12.07.2015 Views

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

Equipos de trasiego | Muestreadores | Material de ... - Bürkle GmbH

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> | <strong>Muestreadores</strong> | <strong>Material</strong> <strong>de</strong> laboratoriopara el laboratorio, la industria y las aplicaciones científicas2012


Contenido3 <strong>Equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>Bombas para recipientes, Bombas para garrafas, Bombas para barril, Conexiones para barril, Adaptador <strong>de</strong> rosca,Bombas eléctricas, Llaves <strong>de</strong> paso, Grifos para barril, Grifos <strong>de</strong> rótula, Bombas dosifi cadoras63 <strong>Muestreadores</strong> y divisor <strong>de</strong> muestrasDivisor <strong>de</strong> muestras, Muestreo <strong>de</strong> mercancías a granel, Muestreo <strong>de</strong> materiales viscosos, Muestreo <strong>de</strong> líquidos,<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> uso farmacéutico, <strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> un solo uso, Muestreo <strong>de</strong> carne y hielo, Muestreo <strong>de</strong> suelos145 RecipientesBotellas, Botellas pulverizadoras, Botellas atomizadoras y botellas cuentagotas, Botes, Garrafas, Recipiente <strong>de</strong> cuello ancho,Recipientes para almacenamiento, Recipientes para apilamiento, Toneles, Recipientes gran<strong>de</strong>s, Recipiente <strong>de</strong> seguridad185 <strong>Material</strong> <strong>de</strong> laboratorio e industrialCubetas, Ban<strong>de</strong>jas, Cuencos, Cubos, Parrillas <strong>de</strong> drenaje, Bureta <strong>de</strong> titración, Dispensador, Embudos, Jarras graduadas,Pipetas, Elementos <strong>de</strong> pipeteado, Mangueras, Indicadores <strong>de</strong> caudal, Conectores para manguera, Pinzas para manguera,Válvulas, Acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido para manguera, Conexiones roscadas, Equipamiento <strong>de</strong> protección y seguridadlaboral, Accesorios <strong>de</strong> material <strong>de</strong> laboratorio e industrial


Índice <strong>Equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>10 – 16 Bombas para recipientes, Bombas para garrafas17 – 30 Bombas para barril17 – 19 Bombas <strong>de</strong> barril para ácidos y lejías20 – 23 Bombas <strong>de</strong> barril para líquidos altamente inflamables24 – 27 Accesorios <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>25 – 27 Conexiones para barril, Adaptadores <strong>de</strong> rosca PP31 – 37 Bombas eléctricas para barril38 – 39 Bombas <strong>de</strong> doble diafragma, Bombas centrífugas magnéticas39 – 40 Compresor Airjet, Sifón <strong>de</strong> aspiración42 – 48 Llaves <strong>de</strong> paso, Grifos para barril, Grifos <strong>de</strong> rótula49 – 53 Bombas dosificadoras54 – 61 Accesorios <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


<strong>Equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>Bombas, llaves <strong>de</strong> paso y dosificadores


Trasiegue, pero <strong>de</strong> forma seguraLa seguridad es nuestra mejor ofertaLos líquidos peligrosos nunca <strong>de</strong>ben trasegarse vertiéndolos directamente.Ni siquiera empleando un embudo conseguiremos la seguridad necesariapara trasegar líquidos peligrosos. Mayor riesgo <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>ntes por resbalones en superficies sucias. Afecciones <strong>de</strong> la piel e intoxicaciones <strong>de</strong>bidas a productos químicos<strong>de</strong>rramados. Riesgo para la salud <strong>de</strong>bido a vapores nocivos.En su propio beneficio, haga que la seguridad en el <strong>trasiego</strong> sea su máximaprioridad.La adquisición <strong>de</strong> una bomba <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> a<strong>de</strong>cuada para el trasvase <strong>de</strong>líquidos peligrosos, supone invertir en la seguridad y en la salud <strong>de</strong> sustrabajadores. Y eso no tiene precio.Seleccionar la bomba a<strong>de</strong>cuadaLo más importante a la hora <strong>de</strong> seleccionar una bomba <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> a<strong>de</strong>cuadaes, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l tamaño y el tipo <strong>de</strong>l recipiente, la capacidad <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong>seada, así como la a<strong>de</strong>cuación <strong>de</strong> la bomba al líquido que<strong>de</strong>sea trasvasar. En este sentido, la bomba, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser resistente allíquido que se <strong>de</strong>sea verter, también <strong>de</strong>berá cumplir con disposicionesespecíficas <strong>de</strong> seguridad y medioambiente en según qué condiciones.Potencia <strong>de</strong> succiónLas bombas eléctricas son las más a<strong>de</strong>cuadas para trasegar gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>sen un sitio fijo. La mayor capacidad <strong>de</strong> transporte ahorra tiempo ymano <strong>de</strong> obra. La adquisición <strong>de</strong> una bomba eléctrica <strong>de</strong> barril es cara y nosiempre rentable; a menudo también falta una toma <strong>de</strong> corriente en el lugar<strong>de</strong> utilización, p. ej. al aire libre, en la construcción o en el almacén <strong>de</strong>materiales <strong>de</strong> servicio. Para cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> reducidas, las bombasmanuales constituyen una interesante alternativa a las bombas eléctricas,<strong>de</strong>bido a su in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las tomas <strong>de</strong> corriente y a su buena relaciónprecio-rendimiento. Bürkle ofrece una amplia gama <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>para la toma manual <strong>de</strong> recipientes, bidones, barriles y <strong>de</strong>pósitos.Tamaño y tipo <strong>de</strong> recipientePara trasegar las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> que se necesiten <strong>de</strong> bidones y pequeñosbarriles <strong>de</strong> hasta 60 litros resultan a<strong>de</strong>cuadas las bombas que funcionanconforme al principio <strong>de</strong> sobrepresión <strong>de</strong>l aire. A través <strong>de</strong> una perilla <strong>de</strong>bombeo o <strong>de</strong> un émbolo <strong>de</strong> bomba se bombea aire al recipiente. De estemodo se produce en el recipiente una sobrepresión y el líquido se transportahacia el exterior a través <strong>de</strong>l tubo sifónico.Para barriles mayores y recipientes abiertos resultan a<strong>de</strong>cuadas lasbombas para barril, en las que el líquido se succiona y expulsa. Estafamilia <strong>de</strong> bombas se caracteriza por su construcción robusta, su buenacapacidad <strong>de</strong> transporte y su fácil manejo. Gracias a las diferentes longi-4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Precauciones con los medios <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> auxiliaresLos sifones <strong>de</strong> aspiración <strong>de</strong> plástico constituyen una alternativa económicaa las bombas mecánicas. Los sifones <strong>de</strong> aspiración constituyen unequipamiento <strong>de</strong> fácil manejo para el <strong>trasiego</strong> rápido <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> unrecipiente alto a otro más bajo. Sin embargo, se <strong>de</strong>saconseja su uso conmedios corrosivos o inflamables. Los fuelles <strong>de</strong> la bomba se pue<strong>de</strong>n resquebrajarsi entran en contacto con los ácidos.tu<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tubo sumergible, las bombas se adaptan a todos los recipientesconvencionales. Las válvulas <strong>de</strong> cebadura garantizan a<strong>de</strong>más un vaciadocasi completo <strong>de</strong> los restos.Conexiones <strong>de</strong> recipienteA diferencia <strong>de</strong> los barriles <strong>de</strong> metal, que suelen poseer una rosca finaR2”, los recipientes <strong>de</strong> plástico no disponen <strong>de</strong> conexiones <strong>de</strong> rosca normalizadas.Básicamente, existen dos soluciones para una fijación segura<strong>de</strong> la bomba al barril o al recipiente. Por un lado, la bomba se pue<strong>de</strong>atornillar al recipiente con un racor adaptado especialmente a la roscaexistente, eventualmente en conexión con un adaptador. Por otro lado, sepue<strong>de</strong>n emplear soluciones universales, como tapones cónicos.Ácidos y lejíasLos ácidos, lejías y productos <strong>de</strong> limpieza se manejan con seguridad conbombas <strong>de</strong> plástico fabricadas en PP o PVDF. Bürkle ofrece numerosasbombas <strong>de</strong> plástico tanto con boquilla fija como con tubo <strong>de</strong> salida y llave<strong>de</strong> paso para el llenado <strong>de</strong> recipientes alejados o elevados. Al manipularlíquidos cáusticos o corrosivos se <strong>de</strong>be tener en cuenta la proteccióna<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong>l usuario. Es imprescindible el uso <strong>de</strong> protección corporalcomo guantes, gafas protectoras, <strong>de</strong>lantales y máscaras <strong>de</strong> protección.Líquidos inflamablesEl <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos inflamables está sujeto a condiciones <strong>de</strong> segurida<strong>de</strong>speciales. Por este motivo, los equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidosinflamables <strong>de</strong>ben estar siempre fabricados con materiales conductivos.Se <strong>de</strong>be garantizar que las cargas electrostáticas que puedan surgir se<strong>de</strong>riven por completo sin que se formen chispas. Las bombas <strong>de</strong> aceroinoxidable para barril cumplen estos requisitos cuando la carga electrostáticase <strong>de</strong>svía a través <strong>de</strong>l juego antiestático.<strong>Material</strong>esLo más a<strong>de</strong>cuado son las bombas industriales resistentes fabricadas enmateriales <strong>de</strong> alta calidad como el polipropileno (PP) para ácidos y lejías,o el acero inoxidable V2A (1.4301) para líquidos inflamables. En cadacaso se recomienda utilizar juntas <strong>de</strong> PTFE. Compruebe siempre la resistencia<strong>de</strong>l material al medio a transportar.En muchos casos ayuda consultar la lista <strong>de</strong> resistencias químicas.5


AlimentosCuando se <strong>de</strong>ban trasegar alimentos se <strong>de</strong>berá prestar atención a lainocuidad fisiológica <strong>de</strong> los materiales empleados. En este caso se recomiendanmateriales como el acero inoxidable, el polipropileno o el PTFE,que a<strong>de</strong>más no poseen olor ni sabor. A<strong>de</strong>más, la bomba <strong>de</strong>be ser fácil <strong>de</strong>limpiar.Trasiego estanco al gasCon los medios volátiles como la acetona o el amoníaco se formanvapores peligrosos en los recipientes <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>. La evaporación en elentorno <strong>de</strong> trabajo y el peligro <strong>de</strong>l usuario se pue<strong>de</strong>n reducir medianteuna abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca estanca al gas. Para los medios especialmentetóxicos, <strong>de</strong> olor intenso y fácilmente volátiles resulta imprescindible unsistema <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> cerrado con un conducto para el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong>gas. En este proceso, los gases <strong>de</strong> ventilación existentes se <strong>de</strong>vuelvendirectamente al recipiente original. Los gases peligrosos para la saludpermanecen en el sistema; <strong>de</strong> este modo está garantizada la mayor seguridadposible durante el <strong>trasiego</strong>.6www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


<strong>Equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>PáginaLíquidosPastasGasesÁcidos y lejíasÁcidos/lejías poco activosAceites mineralesIndustria petroquímicaFarmacéutica/cosméticaBombas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> OTAL 8 x x x x x x x x x x x x 4Mini bomba manual OTAL 11 x x x x x x x x x x 4Bomba para baterías OTAL 11,13 x x x 5Bomba para recipiente Pump-it ® 14 x x x x x x x x 12-26PumpMaster para líquidos petroquímicos 15 x x x x x x x x 8PumpMaster para líquidos acuosos 15 x x x x x x 8Dosi-Pump 16 x x x x x x x x x 4-250Bombas <strong>de</strong> PTFE para barril 17 x x x x x x x x x x x x 300-400Bombas para barril fabricadas en PP 18 x x x x x x x x x x x 12 200-300Bomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril 20 x x x x x x x x x x x x x 9-22 220-560Bomba para disolventes con accionamiento <strong>de</strong> pedal 22 x x x x x x x x x x x x 30Bomba para disolventes con accionamiento manual 23 x x x x x x x x x x x x 10Conjunto antiestático 24 x xBomba <strong>de</strong> barril estanca al gas, fabricada en acero inoxidable 28 x x x x x x x x x x x 350-560Bombas <strong>de</strong> PP para barril estancas al gas 28 x x x x x x x x 200Bombas <strong>de</strong> émbolo giratorio 29 x x x x x x x x 30-40Bomba con palanca <strong>de</strong> mano 29 x x x x x 25Bomba <strong>de</strong> palanca 30 x x x x x x x 15 350Bomba <strong>de</strong> émbolo 30 x x x x x x x 450AccuOne/EnergyOne 31 x x x x x x x x x x 0,4-12Bombas <strong>de</strong> laboratorio alimentadas por red 34 x x x x x x x x 40-65Bombas eléctricas para barril Petro 35 x x x x x x 40Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos/lejías concentrados 36 x x x x x x x 80Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos y lejías 36 x x x x x x 85Bombas <strong>de</strong> barril para aceites minerales 37 x x x x x x x 85Bombas <strong>de</strong> doble diafragma 38 x x x x x 16Bombas centrífugas magnéticas 39 x x x x x 12-24Compresor Airjet 39 x x 16Sifón <strong>de</strong> aspiración con llave <strong>de</strong> paso 40 x x x x x x x x x x 9Grifos para barril 42 x x x x x x x x x x x x x x x xVálvula para barril 48 x xMáquina dispensadora <strong>de</strong> pared 49 x x x x x x x x x x x x 100-500LiquoFill 50 x x x x x x x x x x x 8-500PastoFill 53 x x x x 10-260DisolventesLíquidos combustiblesAlimentosAguaBombas <strong>de</strong> dosifi caciónBombas estancas al gasBotellas <strong>de</strong> máxima 2 litrosBidones <strong>de</strong> máxima 20 litrosBarriles <strong>de</strong> 10/25 litrosRecipientes <strong>de</strong> máxima 60 litrosBarriles <strong>de</strong> máxima 220 litrosDepósitosCapacidad <strong>de</strong> transportel/min.Capacidad <strong>de</strong> transporteml/carrera <strong>de</strong> émbolo¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”. Salvo error u omisión.7


8 www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> OTAL | La mejor forma <strong>de</strong> trasegar líquidos <strong>de</strong> modo seguro, rápido y limpioEl programa <strong>de</strong> bombas OTAL se mantiene vigente en elmercado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace 60 años. Las bombas son muy conocidasy apreciadas por su manejo sencillo en las aplicacionesdiarias.Gracias a su sencillo sistema <strong>de</strong> prensaestopas, las bombasOTAL se adaptan a cualquier tipo <strong>de</strong> recipiente convencional.OTAL-Mini permite el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los recipientesmás pequeños.En las bombas OTAL, los tubos solamente entran en contactocon el líquido, <strong>de</strong> modo que los materiales <strong>de</strong> tuboPP, PVDF y acero inoxidable V2A permiten el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong>mucho líquido. Los diferentes diámetros <strong>de</strong> tubo permitena<strong>de</strong>más una adaptación individual a la capacidad <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong>seada.El cierre <strong>de</strong>be estar bien ajustado.El <strong>trasiego</strong> con las bombas OTAL acreditadas resulta especialmentefácil, ya que el líquido sale <strong>de</strong>l recipiente mediante lasobrepresión <strong>de</strong>l aire. El flujo se mantiene constante sin tenerque seguir bombeando. No obstante, es importante que el cierreentre la bomba y el recipiente sea hermético. Esto se aseguragracias al tapón universal fabricado en PVC blando.Este consta <strong>de</strong> tres partes: un centro cónico (1) y dos manguitostambién cónicos (2 y 3), los cuales se pue<strong>de</strong>n mover sobreel centro. De este modo, es posible conseguir un cierre herméticoentre las bombas OTAL y recipientes con un diámetro <strong>de</strong>30-70 mm.Las bombas <strong>de</strong> pedal OTAL presentan otra ventaja especiala la hora <strong>de</strong> trasegar medios agresivos: está concebida<strong>de</strong> modo que las dos manos están libres durante elproceso <strong>de</strong> bombeo.Disponible como bomba manual o <strong>de</strong> pedal, a elegir.Tapones universales para aberturas <strong>de</strong> recipiente conun diámetro <strong>de</strong> 30-70 mmTubos <strong>de</strong> PP, PVDF o acero inoxidable V2A para diversoslíquidosSiga las instruccionespara un uso correctoy en condiciones <strong>de</strong>seguridad. Utilice indumentariaprotectora.Véanse páginas 57a 60.9


Bombas manuales OTAL | se adaptan a todos los recipientes convencionalesEl tubo sifónico extraíble se adapta a la altura <strong>de</strong>l recipienteal utilizar la bomba. De este modo, se garantiza unbuen vaciado y la bomba se pue<strong>de</strong> emplear para diferentesrecipientes.Tamaño compacto que requiere un espacio mínimoGran capacidad <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>Con tapón universal fabricado en PVC blando, paraaberturas <strong>de</strong> recipiente con un diámetro <strong>de</strong> 30-70 mm¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistenciasquímicas”.10www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas manuales OTAL | se adaptan a todos los recipientes convencionales1 234 Bomba manual OTAL con manguera y llave <strong>de</strong>pasoBomba manual OTAL con manguera y llave <strong>de</strong> paso contubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga flexible <strong>de</strong> 1,5 m <strong>de</strong> longitud fabricadoen PVC y llave <strong>de</strong> paso <strong>de</strong> PP/PE, tubos <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong>PP. El tubo <strong>de</strong> salida flexible resulta especialmente a<strong>de</strong>cuadopara el llenado <strong>de</strong> recipientes alejados.5 Mini bomba manual <strong>de</strong> PP OTALMinibomba <strong>de</strong> PP OTAL con tubos <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PP ytapón universal <strong>de</strong> PVC blando.456 I<strong>de</strong>al para recipientes pequeños <strong>de</strong> hasta 10 litros. Con tapón universal para aberturas <strong>de</strong> recipientes con1 Bomba manual <strong>de</strong> PP OTALun diámetro <strong>de</strong> 20-36 mmBomba manual OTAL con tubo <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PP, resistente contra ácidos poco activos,lejías y limpiadores.6 Bomba para baterías OTALBomba OTAL para el <strong>trasiego</strong> seguro <strong>de</strong> baterías <strong>de</strong> coche2 Bomba manual <strong>de</strong> PVDF OTALcon ácido o agua <strong>de</strong>stilada.Bomba manual OTAL con tubos <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PVDF especialmente indicados paramedios ácidos y lejías, aunque no para ácidos y lejías altamente oxidantes. El PVDF esun material <strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s especiales con mejor resistencia química que el PP. Resistentecontra la lejía <strong>de</strong> cloro para blanquear.Con válvula <strong>de</strong> cierre para mangueraCon boquilla dosificadora para un llenado precisoCo tapón universal para recipientes con aberturas <strong>de</strong>Ø 20 - 36 mm3 Bomba manual <strong>de</strong> acero inoxidable OTALBomba manual OTAL con tubos <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> acero inoxidable (1.4301) para líquidosdifícilmente inflamables <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> peligro AIII (VbF). Con tapón universal <strong>de</strong> PVCblando y tres tapones <strong>de</strong> LDPE (48–56 mm <strong>de</strong> diámetro, 54–62 mm <strong>de</strong> diámetro y 60–68mm <strong>de</strong> diámetro). Para medios corrosivos, emplear la bomba manual <strong>de</strong> PP o PVDF OTAL.Bomba manual OTALBomba manual OTAL1112Capacidad<strong>de</strong> transportel/minDiámetro<strong>de</strong>l tubomm<strong>Material</strong><strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong>transporteProfundidad<strong>de</strong> inmersióncmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo14 12 PP 70 67,50 10 59,70 5005-1200 N420 15 PP 70 70,80 10 65,30 5005-1500 N426 18 PP 70 72,00 10 64,80 5005-1800 N420 16 PVDF 70 121,50 10 111,30 5005-3000 N43456Capacidad Diámetro<strong>de</strong> transporte<strong>de</strong>l tubol/minmm<strong>Material</strong><strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong>transporteProfundidad<strong>de</strong> inmersióncmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo26 18 V2A 90 121,50 10 111,30 5005-4000 N412 10 PP/PVC 70 70,80 10 62,00 5005-6000 N44 10 PP 45 48,20 10 43,50 5005-1000 N45 8 PP/PVC 60 77,60 10 69,80 5005-7000 N411


Bombas <strong>de</strong> pedal OTAL | gran rendimiento, cómodas, robustas y para ámbitos industrialesEl tubo sifónico extraíble se adapta a la altura <strong>de</strong>l recipienteal utilizar la bomba. De este modo se garantiza unbuen vaciado y la bomba se pue<strong>de</strong> emplear para diferentesrecipientes.Fácil manejo: las dos manos quedan libres durante el<strong>trasiego</strong>Gran capacidad <strong>de</strong> transporte gracias al fuelle <strong>de</strong>accionamiento a pedalCon tapón universal fabricado en PVC blando, paraaberturas <strong>de</strong> recipiente con un diámetro <strong>de</strong> 30-70 mm¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistenciasquímicas”.12www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas <strong>de</strong> pedal OTAL | gran rendimiento, cómodas, robustas y para ámbitos industriales231 451 Bomba <strong>de</strong> pedal <strong>de</strong> PP OTALBomba <strong>de</strong> pedal OTAL con tubo <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PP, resistente contraácidos poco activos, lejías y limpiadores.5 Bomba para baterías OTALBomba OTAL para el <strong>trasiego</strong> seguro <strong>de</strong> baterías <strong>de</strong> coche con ácido oagua <strong>de</strong>stilada.2 Bomba <strong>de</strong> pedal <strong>de</strong> PVDF OTALBomba <strong>de</strong> pedal OTAL con tubos <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PVDF especialmenteindicados para medios ácidos y lejías, aunque no para ácidos y lejías altamenteoxidantes. Resistente a la lejía <strong>de</strong> cloro. El PVDF es un material<strong>de</strong> propieda<strong>de</strong>s especiales con mejor resistencia química que el PP.3 Bomba <strong>de</strong> pedal <strong>de</strong> acero inoxidable OTALBomba <strong>de</strong> pedal OTAL <strong>de</strong> acero inoxidable (1.4301) con tubos <strong>de</strong> transporte<strong>de</strong> acero inoxidable para líquidos difícilmente inflamables <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong>peligro AIII (VbF). Con tapón universal <strong>de</strong> PVC blando y tres tapones <strong>de</strong> PE(48–56 mm <strong>de</strong> diámetro, 54–62 mm <strong>de</strong> diámetro y 60–68 mm <strong>de</strong> diámetro).4 Bomba <strong>de</strong> pedal OTAL con manguera y llave <strong>de</strong> pasoBomba <strong>de</strong> pedal OTAL con manguera y llave <strong>de</strong> paso, con tubos <strong>de</strong> transporte<strong>de</strong> PP y un tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga flexible <strong>de</strong> 1,5 m <strong>de</strong> longitud en PVCcon llave <strong>de</strong> paso <strong>de</strong> PP/PE, diámetro <strong>de</strong> 10 mm.1Bomba <strong>de</strong> pedal <strong>de</strong> PP OTALCapacidad<strong>de</strong> transportel/minDiámetro<strong>de</strong>l tubomm<strong>Material</strong><strong>de</strong>l tubo<strong>de</strong> transporteProfundidad<strong>de</strong>inmersióncmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo20 15 PP 70 83,30 10 78,80 5000-1500 N426 18 PP 70 85,60 10 77,60 5000-1800 N430 22 PP 90 94,50 10 83,30 5000-2200 N42345Capacidad<strong>de</strong>transportel/minDiámetro<strong>de</strong>l tubomm<strong>Material</strong><strong>de</strong>l tubo<strong>de</strong> transporteProfundidad<strong>de</strong>inmersióncmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo20 16 PVDF 70 128,10 10 118,10 5000-4016 N426 18 V2A 90 128,10 10 118,10 5000-5018 N412 10 PP/PVC 70 85,60 10 77,60 5000-3012 N45 8 PP/PVC 60 94,50 10 83,30 5000-6000 N413


Juego <strong>de</strong> adaptadoresEnroscar la bombaPump-it ®Bombear el aire alinterior <strong>de</strong>l recipienteTrasegar conPump-itJuego <strong>de</strong> adaptadores Pump-it ®Las bombas <strong>de</strong> recipiente Pump-it ® están concebidas para vaciar rápida y limpiamente garrafas ypequeños recipientes <strong>de</strong> hasta 60 l. Mediante el émbolo <strong>de</strong> mano se genera una sobrepresión queempuja al líquido fuera <strong>de</strong>l recipiente. Pump-it ® está concebida para ácidos poco activos, lejías ymateriales petroquímicos. Piezas en contacto con el medio, fabricadas en PP, PEy FKM Las roscas <strong>de</strong> la bomba se adaptan a las roscas <strong>de</strong>l recipiente con un diámetro <strong>de</strong> 64 mm (BSI) Dosificación exacta, sin inercia Vaciado completo <strong>de</strong>l recipiente, gracias al tubo <strong>de</strong> transporte regulable continuoNo es apta para su uso con ácido clorhídrico. Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Bomba para recipiente Pump-it ®<strong>Material</strong> Profundidad <strong>de</strong> Capacidad <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoinmersión cm transporte l/min<strong>de</strong>scuentos€PP/FKM 100 8 108,30 10 97,50 5201-1000 N4AccesoriosBomba para recipiente Pump-it ®Descripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoAdaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/exterior, Mauser 2” gruesa - 64 mm (BSI) 10,60 0600-3004 N4Adaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/exterior, TriSure 2” gruesa - 64 mm (BSI) 10,60 0600-3002 N4Adaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/exterior, BSP 2” - 64 mm (BSI) 10,60 0600-3003 N4Adaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/interior, 64 mm (BSI) - DIN 60 15,40 0600-1014 N4Adaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/interior, 64 mm (BSI) - DIN 51 17,65 0600-1016 N4Adaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/interior, 64 mm (BSI) - DIN 61 17,65 0600-1013 N4Adaptador <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP exterior/interior, 64 mm (BSI) - DIN 71 17,65 0600-1001 N4v. p. 26Juego <strong>de</strong> adaptadores <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> bombas pararecipiente Pump-it ® , consta <strong>de</strong>: Adaptador exterior/exterior, Mauser 2”grueso - 64 mm (BSI), ver<strong>de</strong> Adaptador exterior/exterior, TriSure 2” grueso- 64 mm (BSI), marrón Adaptador exterior/exterior, BSP 2” - 64 mm(BSI), azul Adaptador exterior/interior, 64 mm (BSI) -DIN 60, negro Adaptador exterior/interior, 64 mm (BSI) -DIN 51, negroPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€46,60 10 42,00 5201-0030 N4v. p. 2614www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas para garrafa y barril PumpMasterTapón <strong>de</strong> bomba para PumpMaster<strong>de</strong>scargadaTapón <strong>de</strong> bomba para PumpMasterbajo tensión1 2Diferentes tapones para PumpMasterBomba para garrafa y barril PumpMasterpara líquidos acuosos no agresivos.1PumpMaster para líquidos acuososJuntas Color Capacidad Profundidad<strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> inmersiónl/min cmBomba para garrafa y barril PumpMasterpara líquidos petroquímicos.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Precio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP/EPDM rojo 8 95 114,80 10 102,40 5202-2000 N4La bomba manual <strong>de</strong> presión resulta excelente para el<strong>trasiego</strong> y vaciado <strong>de</strong> garrafas y barriles. Mediante el émbolo<strong>de</strong> mano se genera una sobrepresión que empuja allíquido fuera <strong>de</strong>l recipiente. La boquilla también permitela extracción <strong>de</strong> cantida<strong>de</strong>s reducidas <strong>de</strong> líquido. La bombaPumpMaster se monta en el recipiente con un tapónflexible <strong>de</strong> diámetro variable y ajustable. No se necesitanadaptadores <strong>de</strong> rosca especiales. PumpMaster se adaptaa aberturas <strong>de</strong> recipiente con un diámetro <strong>de</strong> entre 49,5 y60 mm. El tubo sumergible tiene una longitud <strong>de</strong> 95 cm yse pue<strong>de</strong> acortar según el tamaño <strong>de</strong>l recipiente. Completas con tres tapones en diferentes tamaños2PumpMaster para líquidos petroquímicosJuntas Color Capacidad Profundidad<strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> inmersiónl/min cmPP/cauchonitrílicoPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoazul gris 8 95 114,80 10 102,40 5202-3000 N415


Bombas dosificadoras Dosi-Pump21 mm 28,5 mm 22,5 mm 28,5 mm 28,5 mm1 2 3 4 5Dosi-Pump 4 mlDosi-Pump 30 mlDosificación estándar <strong>de</strong> Dosificación estándar <strong>de</strong>aprox. 4 ml por carrera <strong>de</strong> aprox. 30 ml por carrera <strong>de</strong>émbolo.émbolo.Bombas dosificadoras para dosificar líquidos <strong>de</strong> distintasviscosida<strong>de</strong>s en recipientes, bidones, bombonas o botellas.Las bombas dosificadoras <strong>de</strong>ben montarse en el cierre <strong>de</strong>lrecipiente (véase la tabla Orificio <strong>de</strong> alojamiento). Paraello se <strong>de</strong>be perforar un orificio en el cierre, insertar labomba y enroscarla por abajo.El volumen <strong>de</strong> suministro no contienen ninguna conexiónpara recipiente con orificio <strong>de</strong> alojamiento.Dosi-Pump 30 ml, abertura<strong>de</strong> salida fijaDosificación estándar <strong>de</strong>aprox. 30 ml por carrera <strong>de</strong>émbolo, la bomba dispone<strong>de</strong> una abertura <strong>de</strong> salidafija.Dosi-Pump 100 ml, abertura<strong>de</strong> salida fijaDosificación estándar <strong>de</strong>aprox. 100 ml por carrera<strong>de</strong> émbolo, la bomba dispone<strong>de</strong> una abertura <strong>de</strong>salida fija.Dosi-Pump 250 ml, abertura<strong>de</strong> salida fijaDosificación estándar <strong>de</strong>aprox. 250 ml por carrera<strong>de</strong> émbolo, la bomba dispone<strong>de</strong> una abertura <strong>de</strong>salida fija.Piezas en contacto con el medio fabricadas en PP, PE yacero inoxidableBombas dosificadoras Dosi-PumpCarrera<strong>de</strong>émboloaprox.ml12345Diámetro<strong>de</strong> perforación<strong>de</strong>alojamientommProfundidad<strong>de</strong>inmersióncmPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo4 21 20 6,65 100 4,22 5607-1004 N330 28,5 28 11,10 100 8,40 5607-2030 N330 22,5 35,5 19,00 100 14,05 5607-3030 N3100 28,5 28 48,10 100 34,50 5607-4100 N3250 28,5 28 76,50 100 69,80 5607-5250 N316www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas <strong>de</strong> PTFE para barril UltrareinGracias a la gran resistencia química <strong>de</strong>l PTFE y FEP, materiales que entranen contacto con el medio, también pue<strong>de</strong>n trasegarse líquidos quehabitualmente atacarían a materiales como el PP o el PVC (excluyendo elflúor básico). También para el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> alta pureza.La llave <strong>de</strong> paso evita la salida <strong>de</strong> vapores peligrosos para la salud y elgoteo <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l <strong>trasiego</strong>.Bomba para barril con boquilla fija con llave <strong>de</strong> paso fabricada en PTFE.NUEVO: Bomba para barril con tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga flexible fabricado enPTFE, 1,2 m <strong>de</strong> longitud y llave <strong>de</strong> paso fabricado en PVDF. Tubo sumergible con un diámetro <strong>de</strong> 32 mm Todas las válvulas están fabricadas en PTFE/PVDF macizo Alta calidad – 2 años <strong>de</strong> garantía Abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> rosca para recipientes convencionales disponiblescomo accesoriosBomba <strong>de</strong> PTFE para barril Ultrarein - boquillaProfundidad <strong>de</strong>inmersión cmPotencia <strong>de</strong>succión ml/carrera<strong>de</strong> émboloPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo60 270 280,50 10 269,30 5606-0600 N495 400 304,10 10 292,40 5606-1000 N4Bomba <strong>de</strong> PTFE para barril Ultrarein - tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargaProfundidad <strong>de</strong>inmersión cmPotencia <strong>de</strong>succión ml/carrera<strong>de</strong> émboloPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo60 270 280,50 10 269,30 5606-0601 N495 400 304,10 10 292,40 5606-1001 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca fi na <strong>de</strong> acero R 2”, interior 23,25 5600-3130 N4Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca <strong>de</strong> 2” Mauser, interior 25,55 5600-3170 N4Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca Tri-Sure ® , interior 33,40 5600-3180 N4SafetyBox inclusive gafas <strong>de</strong> protección y guantes <strong>de</strong> protección 34,60 2507-9000 N317


Bombas para barril fabricadas en PP5 6 7Las bombas para barriles <strong>de</strong> polipropileno permiten trasegarlíquidos <strong>de</strong> manera rápida <strong>de</strong>s<strong>de</strong> barriles, garrafas ytanques.Gracias a la resistencia química <strong>de</strong>l PP, es apta para el<strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> ácidos, lejías y limpiadores corrosivos.La válvula <strong>de</strong> retroceso <strong>de</strong> la bomba para barril, situadaen el fondo, y la profundidad <strong>de</strong> inmersión <strong>de</strong> regulacióncontinua por medio <strong>de</strong> abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> rosca garantizanun buen vaciado. La abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca fija la bombapara barriles al recipiente <strong>de</strong> forma segura. Abraza<strong>de</strong>ras<strong>de</strong> rosca y adaptadores <strong>de</strong> rosca para recipientes convencionalesdisponibles como accesorios.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistenciasquímicas”.18www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas para barril fabricadas en PP | robusta y <strong>de</strong> calidad industrial213 41 Bomba <strong>de</strong> PP para barril - boquillaProfundidad Potencia <strong>de</strong> succiónLongitud Precio €<strong>de</strong> inmersióncm ml/carrera<strong>de</strong> émbolototal cmEscalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo50 200 595 126,00 5 115,80 5600-0501 N465 230 74 126,00 5 115,80 5600-0651 N480 260 89,5 130,40 5 119,30 5600-0801 N4100 300 109 137,20 5 122,60 5600-1001 N4125 300 134 156,30 5 146,20 5600-1251 N4150 300 159 164,20 5 158,50 5600-1501 N4Bomba <strong>de</strong> PP para barril - boquillaBomba <strong>de</strong> PP para barril con boquilla fija.Bomba <strong>de</strong> PP para barril - tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y llave <strong>de</strong> pasoBomba <strong>de</strong> PP para barril con tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga flexible fabricado en PVC,1,2 m <strong>de</strong> longitud y llave <strong>de</strong> paso. Juntas <strong>de</strong> PTFE Tubo sumergible con un diámetro <strong>de</strong> 32 mm Capacidad <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> hasta 12 l/min, aprox. Para barriles y tanques <strong>de</strong> entre 60 y 1000 litros2 Bomba <strong>de</strong> PP para barril - tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y llave <strong>de</strong> pasoProfundidad Potencia <strong>de</strong> succiónLongitud Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong> inmersióncm ml/carrera<strong>de</strong> émbolototal cm<strong>de</strong>scuentos€50 200 595 126,00 5 115,80 5600-0502 N465 230 74 126,00 5 115,80 5600-0652 N480 260 89,5 130,40 5 119,30 5600-0802 N4100 300 109 137,20 5 122,60 5600-1002 N4125 300 134 156,30 5 146,20 5600-1252 N4150 300 159 164,20 5 158,50 5600-1502 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo3 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca fi na <strong>de</strong> acero R 2”, interior 23,25 5600-3130 N44 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca <strong>de</strong> 2” Mauser, interior 25,55 5600-3170 N45 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca Tri-Sure ® , interior 33,40 5600-3180 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo6 Racor <strong>de</strong> recipiente 28,65 5600-3140 N47 Tapón <strong>de</strong> PVC para barril, Ø 40-70 mm 19,10 5600-3150 N4Tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga 1,2 m con llave <strong>de</strong> paso para bomba <strong>de</strong> PP para barril 11,55 5600-0100 N4Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad (v. p. 57) 41,25 5618-1000 N419


Bomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril | para líquidos inflamablesLa bomba Bürkle para barril fabricada en acero inoxidable(1.4301) es la solución i<strong>de</strong>al para el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidoscombustibles e inflamables. La bomba para barrileses eléctricamente conductiva, pero sin embargo, en combinacióncon el juego antiestático, cumple las normas <strong>de</strong>seguridad para la manipulación <strong>de</strong> disolventes.Las juntas <strong>de</strong> PTFE garantizan un uso dura<strong>de</strong>ro y sin mantenimiento.La capacidad <strong>de</strong> la bomba <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> la longitud<strong>de</strong> la misma, aprox. <strong>de</strong> 9 a 22 l/min.La amplia gama <strong>de</strong> accesorios permite adaptar la bombapara barriles a las condiciones más diversas.No es apta para su uso con acetona.¡Atención! Al trasegar líquidos inflamables, el barrily la bomba <strong>de</strong>ben estar conectados a tierra. Emplearun juego antiestático.4 56 320www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril | para líquidos inflamables1 Bomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril - boquilla21Profundidad<strong>de</strong> inmersióncmLongitudtotal cmPotencia <strong>de</strong> succiónml/carrera<strong>de</strong> émboloPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo36 47,5 220 176,60 5 158,50 5601-0400 N457 68,5 350 176,60 5 158,50 5601-0500 N491 103 560 184,40 5 167,50 5601-0800 N42 Bomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril - tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargaProfundidad<strong>de</strong> inmersióncmLongitudtotal cmPotencia <strong>de</strong> succiónml/carrera<strong>de</strong> émboloPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo36 47,5 220 293,40 5 281,00 5601-0401 N457 68,5 350 293,40 5 281,00 5601-0501 N491 103 560 302,40 5 287,80 5601-0801 N4Assessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion group II AAccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo3 Conjunto antiestático 42,25 5602-1000 N44 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> latón rosca fi na <strong>de</strong> acero R2” interior 34,50 5601-0100 N4DEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>Bomba <strong>de</strong> acero inoxidablepara barril - boquillaBomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril con boquilla. Boquilla <strong>de</strong>satornillable Tubo sumergible con un diámetro <strong>de</strong> 32 mmI<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedBomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril - tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y llave<strong>de</strong> pasoBomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril con tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga con llave <strong>de</strong>paso y PTFE, eléctricamente conductiva.AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo5 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca estanca al gas rosca fi na <strong>de</strong> acero R2” interior 104,60 5601-0130 N4Manguera 1,2 m con llave <strong>de</strong> paso, simple 157,40 5601-0090 N4Conducto <strong>de</strong> salida arqueado, simple 56,30 5601-0080 N46 Tapón <strong>de</strong> PVC para barril, Ø 40-70 mm (no para zona EX) 19,10 5600-3150 N4Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad (v. p. 57) 41,25 5618-1000 N4Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca fi na <strong>de</strong> acero R 2”, interior 23,25 5600-3130 N4Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca <strong>de</strong> 2” Mauser, interior 25,55 5600-3170 N4Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca Tri-Sure ® , interior 33,40 5600-3180 N4Llave universal para barril 23,60 5690-0090 N4Gafas protectoras <strong>de</strong>portivas 22,90 2502-2010 N3Tubo sumergible con un diámetro <strong>de</strong> 32 mmManguera <strong>de</strong>satornillable, 1,2 m <strong>de</strong> longitudGrifo <strong>de</strong> rótula <strong>de</strong> acero inoxidable con diámetro nominal <strong>de</strong> 8 mmBoquilla con un diámetro <strong>de</strong> 12,8 mm21


Bomba para disolventes con accionamiento <strong>de</strong> pedalBomba para disolventes con accionamiento <strong>de</strong> pedal para el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong>gran pureza como p. ej. disolventes.Todas las piezas que entran en contacto con el medio están fabricadas en acero inoxidable(1.4301) y PTFE. Gracias a las abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> rosca y a la llave <strong>de</strong> paso, el recipientey la bomba se cierran herméticamente, evitando <strong>de</strong> esta forma que se escapen vaporesin<strong>de</strong>seados tras el <strong>trasiego</strong>.Aplicación industrial intensiva y dura<strong>de</strong>ra. Conexión <strong>de</strong> clip para una rápida conexión/<strong>de</strong>sconexión <strong>de</strong> la manga <strong>de</strong> aire.Tubo sumergible regulable <strong>de</strong> forma continua según la profundidad <strong>de</strong>l barrilPara barriles <strong>de</strong> hasta 220 litrosA<strong>de</strong>cuado para barriles <strong>de</strong> acero con rosca R 2”Adaptadores <strong>de</strong> rosca para recipientes convencionales y filtros <strong>de</strong> aire para un <strong>trasiego</strong>especialmente limpio disponibles como accesorios (v. p. 26).¡Atención! Al trasegar líquidos inflamables, el barril y la bomba <strong>de</strong>ben estar conectadosa tierra. Emplear un juego antiestático.Assessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II BDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedBomba para disolventes con accionamiento a pedal - tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga y llave <strong>de</strong> pasoProfundidad <strong>de</strong> inmersiónConexión <strong>de</strong> rosca Capacidad <strong>de</strong> transporte Precio €N° <strong>de</strong> artículocml/min95 2’’ fi na 30 504,60 5603-3000 N4Bomba para disolventes con accionamiento a pedal - conducto <strong>de</strong> salida arqueadoProfundidad <strong>de</strong> inmersiónConexión <strong>de</strong> rosca Capacidad <strong>de</strong> transporte Precio €N° <strong>de</strong> artículocml/min95 2’’ fi na 30 376,50 5603-1100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoConjunto antiestático 42,25 5602-1000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoJuego <strong>de</strong> fi ltrado para bomba para disolventes, 10 unida<strong>de</strong>s 24,10 0006-6009 N422www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba para disolventes con accionamiento manualAssessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II BDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>Bomba para disolventes con accionamiento manual para el <strong>trasiego</strong> sin contaminación<strong>de</strong> disolventes orgánicos y sustancias aromáticas.Para recipientes <strong>de</strong> hasta 60 l. La bomba es estanca al gas y permite el bloqueo completomediante dos grifos <strong>de</strong> rótula.I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedPiezas en contacto con el medio, fabricadas en acero inoxidable (1.4301) y PTFEBoquilla fija con llave <strong>de</strong> paso fabricada en acero inoxidable/PTFEA<strong>de</strong>cuada para recipientes con rosca R 2”Adaptadores <strong>de</strong> rosca para recipientes convencionales disponibles como accesorios(v. p. 26)¡Atención! Al trasegar líquidos inflamables, el barril y la bomba <strong>de</strong>ben estar conectadosa tierra. Emplear un juego antiestático.Conjunto antiestáticoLa bomba para disolventes para bidones<strong>de</strong> hojalata se adapta a loscierres <strong>de</strong> fuelleBomba manual para disolventesProfundidad <strong>de</strong> inmersiónConexión <strong>de</strong> rosca Capacidad <strong>de</strong> transporte Precio €N° <strong>de</strong> artículocml/min60 2’’ fi na 10 343,90 5603-1000 N4Bomba para disolventes para bidones <strong>de</strong> hojalata, accionamiento manualProfundidad <strong>de</strong> inmersiónConexión <strong>de</strong> rosca Capacidad <strong>de</strong> transporte Precio €N° <strong>de</strong> artículocml/min60 para cierres <strong>de</strong> fuelle 10 362,00 5603-2000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoConjunto antiestático 42,25 5602-1000 N423


Conjunto antiestático | para evitar la carga electrostáticaLos recipientes conductivos se conectancon el cable rojo, el cablenegro realiza la puesta a tierra (p.ej.tubo <strong>de</strong> agua, etc.).Positivo <strong>de</strong> seguridad: El cable <strong>de</strong>cobre <strong>de</strong>snudo realiza la puesta atierra durante el <strong>trasiego</strong> en los recipientesno conductivos.En el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos inflamables, si se presenta alguna <strong>de</strong>ficiencia en la conexión atierra entre los aparatos y los recipientes, pue<strong>de</strong>n producirse <strong>de</strong>scargas electrostáticasque pue<strong>de</strong>n provocar la combustión o la explosión <strong>de</strong> muchas sustancias.© Paul-Georg Meister/PIXELIO24Con el juego antiestático <strong>de</strong> Bürkle se asegura una conexión a tierra sencilla y fiable.El juego antiestático se compone <strong>de</strong> tres cables <strong>de</strong> color y pinzas, presentados en unpráctico maletín <strong>de</strong> transporte fabricado en material sintético.Conjunto antiestáticoPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo42,25 5 38,10 5602-1000 N4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> roscaAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> latón niquelado para las bombas <strong>de</strong>acero inoxidable para barril. Evita la carga electrostática encombinación con el juego antiestático. Para el <strong>trasiego</strong> seguro<strong>de</strong> líquidos altamente inflamables. Para recipientes conrosca fina <strong>de</strong> acero R2” interior.Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> latónRosca Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€rosca fi na <strong>de</strong>acero R2”interior34,50 5 30,60 5601-0100 N4La abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca estanca al gas evita la salida <strong>de</strong>l barril<strong>de</strong> gases peligrosos para la salud. Rosca <strong>de</strong> acero R2”,válvula <strong>de</strong> retención con conexión 1/8”. Latón niquelado,juntas <strong>de</strong> FKM.Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca estanca al gasRosca Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€rosca fi na <strong>de</strong>acero R2”interior104,60 5 92,00 5601-0130 N4Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca fabricada en PP con tres acabados <strong>de</strong>rosca diferentes para una sujeción segura al barril. Para el<strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos no inflamables.Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PPRoscaPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoRosca fi na <strong>de</strong> acero R 2”, interior 23,25 5 20,95 5600-3130 N4Rosca <strong>de</strong> 2” Mauser, interior 25,55 5 23,00 5600-3170 N4Rosca Tri-Sure ® , interior 33,40 5 30,05 5600-3180 N4Racor <strong>de</strong> recipiente para la fijación <strong>de</strong> la bomba para barrilen cualquier lugar <strong>de</strong> la pared <strong>de</strong>l recipiente o en tapones <strong>de</strong>rosca <strong>de</strong> cuello ancho. El racor <strong>de</strong> 2” se fija <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el interiorcon una contratuerca <strong>de</strong> 2”. (Perforación <strong>de</strong> montaje en elrecipiente <strong>de</strong> 60 mm).Racor <strong>de</strong> recipienteDiámetro <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoabertura mm<strong>de</strong>scuentos€60 28,65 5 27,55 5600-3140 N4Tapones <strong>de</strong> PVC para barril que constan <strong>de</strong> dos partes, por loque se pue<strong>de</strong>n utilizar <strong>de</strong> forma variable con aberturas conun diámetro <strong>de</strong> 40-70 mm.Tapón <strong>de</strong> PVC para barrilDiámetro <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoabertura mm<strong>de</strong>scuentos€40-70 19,10 5 16,95 5600-3150 N425


Adaptadores <strong>de</strong> rosca PP1 2 3 4 5678910111213141516171819202122Ofrecemos una gran variedad <strong>de</strong> adaptadores<strong>de</strong> rosca. De este modo, muchas<strong>de</strong> nuestras bombas y llaves <strong>de</strong> vaciadose pue<strong>de</strong>n enroscar en diversos recipientesen condiciones <strong>de</strong> seguridad.A través <strong>de</strong> la combinación <strong>de</strong> diversosadaptadores encontrará siempre la conexióna<strong>de</strong>cuada para su aplicación.1234567891011Rosca exterior Rosca interior Color Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoTri-Sure ® 2’’ BSP naranja 13,85 10 12,35 0600-1006 N4Mauser 2’’ BSP azul 13,85 10 12,60 0600-1010 N4Tri-Sure ® Mauser rojo 13,85 10 12,35 0600-1011 N4Mauser Tri-Sure ® bur<strong>de</strong>os 13,85 10 12,35 0600-1012 N4US-Fass 2’’ BSP plata 13,85 10 12,35 0600-1007 N461 mm 2’’ BSP gris 13,85 10 12,35 0600-1008 N461 mm 3’’ grob natural 19,90 10 18,45 0600-1009 N464 mm (BSI) DIN 60 negro 15,40 10 14,05 0600-1014 N464 mm (BSI) DIN 51 negro 17,65 10 15,80 0600-1016 N464 mm (BSI) DIN 61 amarillo/azul 17,65 10 15,80 0600-1013 N464 mm (BSI) DIN 71 marrón/azul 17,65 10 15,80 0600-1001 N4¿Tiene alguna otra pregunta sobre laelección <strong>de</strong>l adaptador <strong>de</strong> rosca a<strong>de</strong>cuado?Llámenos. Estaremos encantados<strong>de</strong> ayudarle.En la página 248 encontrará una guíapara <strong>de</strong>terminar la rosca.1213141516171819202122Rosca interior Color Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo35 mm - 2’’ BSP negro 16,75 10 15,30 0600-2004 N451 mm - 2’’ BSP ver<strong>de</strong> 16,75 10 15,30 0600-2005 N4DIN 61 - 2’’ BSP amarillo 13,85 10 12,35 0600-2001 N464 mm - 2’’ BSP blanco 16,75 10 15,30 0600-2006 N4DIN 71 - 2’’ BSP marrón 14,15 10 12,35 0600-1003 N4Rosca exterior Color Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo61 mm - Tri-Sure ® negro 8,00 10 6,65 0600-3006 N461 mm - 2’’ BSP negro 8,00 10 6,65 0600-3007 N42’’ grob M. - 64 mm (BSI) ver<strong>de</strong> 10,60 10 9,65 0600-3004 N42’’ grob Tri-Sure ® - 64 mm (BSI) marrón 10,60 10 9,65 0600-3002 N42’’ BSP - 64 mm (BSI) azul 10,60 10 9,65 0600-3003 N4Juego <strong>de</strong> adaptores <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP (1, 2, 14, 16) 45,45 5 42,00 0600-3010 N426www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Adaptadores <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> 3/4” LaboPlast ® Con los adaptadores <strong>de</strong> rosca LaboPlast ® se pue<strong>de</strong>n conectar las llaves <strong>de</strong> paso1 2 3 4Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -HünersdorffAdaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -KautexAdaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -rosca <strong>de</strong> barril cilíndrica R 3/4”Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -rosca <strong>de</strong> barril cónica R 3/4”Juego <strong>de</strong> adaptores que consta <strong>de</strong>: Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” - Hünersdorff Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” - Kautex Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” - rosca <strong>de</strong> barrilcilíndrica R 3/4” Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” - rosca <strong>de</strong> barrilcónica R 3/4” Llave hexagonal para adaptadores <strong>de</strong> rosca5 6 7 8Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -rosca gruesa, TriSure ® 2”Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -rosca gruesa, Mauser 2”Adaptador <strong>de</strong> rosca 3/4” -rosca fina 2”Tapón para 3/4”StopCock, los grifos <strong>de</strong> rótula y otros accesorios a la mayoría <strong>de</strong> los recipientesconvencionales.Todos los adaptadores tienen una rosca exterior normalizada R 3/4”.9Llave hexagonal para adaptadores<strong>de</strong> roscaJuego <strong>de</strong> adaptadores <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> 3/4” LaboPlast ®Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€15,50 10 14,25 0600-0050 N4Rosca <strong>de</strong> salida123456789Rosca <strong>de</strong>entradaColor <strong>Material</strong> Precio € Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoHünersdorff 3/4” rojo Polipropileno 4,51 10 4,04 0600-0010 N4Kautex 3/4” azul Polipropileno 4,51 10 4,04 0600-0020 N4rosca <strong>de</strong> barril cilíndrica R 3/4” 3/4” negro Polipropileno 4,51 10 4,04 0600-0150 N4rosca <strong>de</strong> barril cónica R 3/4” 3/4” ver<strong>de</strong> Polipropileno 4,51 10 4,04 0600-0030 N4rosca gruesa, TriSure ® 2” 3/4” ver<strong>de</strong>/blanco PP/PE 10,70 10 9,85 0600-0094 N4rosca gruesa, Mauser 2” 3/4” ver<strong>de</strong>/blanco PP/PE 10,70 10 9,85 0600-0120 N4rosca fi na 2” 3/4” ver<strong>de</strong>/blanco PP/PE 10,70 10 9,85 0600-0190 N4Tapón para 3/4” gris PVC 4,51 10 4,04 0600-0090 N4Llave hexagonal azul Polipropileno 2,17 10 1,95 0600-0001 N427


Bomba <strong>de</strong> PP para barril estanca al gasBomba para barril estanca al gas12El líquido se bombea en un sistema cerrado(azul). Los vapores se <strong>de</strong>vuelven por elconducto <strong>de</strong> gas (rosa).La bomba para barril estanca al gas permite un <strong>trasiego</strong> sin olores.Al trasegar con bombas normales resulta inevitable que los vapores lleguen al entorno.Esto se evita con el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong>l gas. Los vapores producidos se <strong>de</strong>vuelven <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el recipiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino al <strong>de</strong> origen a través <strong>de</strong>l conducto para el <strong>de</strong>splazamiento <strong>de</strong>gas. El conducto para el gas y el conducto <strong>de</strong>l líquido están provistos adicionalmentecon llaves <strong>de</strong> paso.Las bombas estancas al gas se utilizan para sustancias <strong>de</strong> olor intenso, tales como elamoniaco.Bomba <strong>de</strong> PP para barril estanca al gasMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa Potencia <strong>de</strong> succiónN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos escalonada€ ml/carrera<strong>de</strong> émbolo1 con tapón universal Ø 30-70 mm 159,70 5 146,20 200 5610-1030 N42 con dos adaptadores <strong>de</strong> rosca 3/4” con 159,70 5 146,20 200 5610-1040 N4contratuerca1Piezas en contacto con elmedio fabricadas en PP yPVC (manguera)Tubo telescópico extraíble<strong>de</strong> forma continuaPara profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>barril <strong>de</strong> 40-67 cmDos adaptadores pararecipiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinoBomba para barril estanca al gas con tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scargaflexible para el <strong>trasiego</strong> en gran<strong>de</strong>s garrafas o recipientes.El <strong>trasiego</strong> se <strong>de</strong>sarrolla cómodamente, ya que el recipientepue<strong>de</strong> <strong>de</strong>scansar en el suelo. Piezas en contacto con el medio: acero inoxidable(1.4301), PTFE, latón niquelado, PA eléctricamenteconductivo Incl. abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca estanca al gas con roscafina 2” Para aberturas <strong>de</strong> 16-49 mm Tubo sumergible con un diámetro <strong>de</strong> 32 mm La bomba se pue<strong>de</strong> cerrar herméticamente con dosgrifos <strong>de</strong> rótulaSe ha <strong>de</strong>sarrollado en colaboración con la universidadLudwig-Maximilians en Múnich.Bomba para barril estanca al gas fabricada en acero inoxidableProfundidad<strong>de</strong>inmersióncmLongitudtotalcmPotencia<strong>de</strong> succiónml/carrera <strong>de</strong>émboloPrecio €Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo57 68,5 350 647,40 5 592,30 5611-1090 N491 103 560 668,70 5 612,60 5611-0090 N428www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba con palanca <strong>de</strong> manoBombas <strong>de</strong> émbolo giratorio3Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong>1 bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 2Bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio <strong>de</strong> fundicióngris4Bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio <strong>de</strong> V2AMúltiples aplicaciones: entre tuberías, como bomba para barril con codo <strong>de</strong> salida fijo ocon tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga flexible. Transporta en ambas direcciones mediante giros hacia <strong>de</strong>lantey hacia atrás.Bomba <strong>de</strong> palanca para sustancias petroquímicas fabricadaen fundición a presión estable <strong>de</strong> aluminio; válvulas yémbolo <strong>de</strong> plástico (PA).A<strong>de</strong>cuado para roscas <strong>de</strong> barril M 64 x 4 o R2”Con dispositivo <strong>de</strong> cierreLongitud <strong>de</strong>l tubo sumergible 84 cmEl suministro incluye juego <strong>de</strong> manguera, longitud <strong>de</strong>manguera 1,5 m, eléctricamente conductiva, con codo<strong>de</strong> salida y resorte contra dobleces.Bomba <strong>de</strong> aluminio con palanca <strong>de</strong> manoCapacidad<strong>de</strong> transportel/minAltura <strong>de</strong> extraccióncolumna <strong>de</strong>agua mConexión <strong>de</strong>roscaPrecio €N° <strong>de</strong> artículo25 1 M64x4, R2’’ 146,20 5627-1000 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoConjunto antiestático 42,25 5602-1000 N412Viscosidad máx. 150 cst ISO/11,5° Engler/40 SAE a + 20°CJuego <strong>de</strong> manguera con manguera <strong>de</strong> PVC <strong>de</strong> 1,5 m, piezas <strong>de</strong> conexión y boquillas<strong>de</strong> llenado disponible como accesorioCon tubo sumergible <strong>de</strong> dos piezas <strong>de</strong> 100 cm <strong>de</strong> longitudBomba <strong>de</strong> émbolo giratorio <strong>de</strong> fundición grisCapacidad <strong>de</strong> Conexión <strong>de</strong> rosca Altura <strong>de</strong> extracción <strong>Material</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículotransporte l/mincolumna <strong>de</strong> agua m30 3/4’’ 8 Fundición gris/Bronce 168,70 5626-1030 N240 1’’ 7,5 Fundición gris/Bronce 213,70 5626-1040 N2Bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio <strong>de</strong> acero inoxidableCapacidad <strong>de</strong>transporte l/minConexión <strong>de</strong> roscaAltura <strong>de</strong> extraccióncolumna <strong>de</strong>agua m<strong>Material</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículo40 1’’ 7 V2A/PTFE 1083,40 5626-2040 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo3 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 3/4”, 5626-1030 15,10 5626-0110 N24 Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 1”, 5626-1040 / -2040 16,95 5626-0121 N2Racor <strong>de</strong> codo para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 3/4”, 5626-1030 11,20 5626-0132 N2Racor <strong>de</strong> codo para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 1”, 5626-1040 / -2040 13,75 5626-0133 N2Manguera para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 3/4”, 5626-1030 21,45 5626-0031 N2Manguera para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 1”, 5626-1040 / -2040 28,40 5626-0030 N2Codo <strong>de</strong> salida para bomba <strong>de</strong> émbolo giratorio 3/4”, 5626-1030 12,65 5626-0012 N229


Bomba <strong>de</strong> palancaBomba <strong>de</strong> émbolo <strong>de</strong> PPCon la bomba <strong>de</strong> palanca se pue<strong>de</strong>n extraer <strong>de</strong> los barriles las cantida<strong>de</strong>snecesarias sin gran<strong>de</strong>s esfuerzos. La bomba está fabricada en polipropileno.La boquilla <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga se pue<strong>de</strong> girar sobre su propio eje, <strong>de</strong>modo que también se pue<strong>de</strong>n colocar recipientes para llenar sobre latapa <strong>de</strong>l barril. Capacidad <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> 350 ml por carrera <strong>de</strong> émbolo Viscosidad <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> hasta 2200 mPas (ina<strong>de</strong>cuada para aceite) Racor <strong>de</strong> 2” para rosca interior <strong>de</strong> barriles <strong>de</strong> acero Tubo sumergible extraíble hasta 95 cm Adaptador <strong>de</strong> rosca a<strong>de</strong>cuado disponible como accesorioLa bomba <strong>de</strong> émbolo para líquidos y productos petroquímicos está fabricadaen polipropileno y polietileno. Ofrece una buena relación preciorendimiento.La bomba <strong>de</strong> émbolo se fija al recipiente <strong>de</strong> origen por medio<strong>de</strong> una rosca <strong>de</strong> barril <strong>de</strong> 2” o 3/4”. A<strong>de</strong>más, una vez realizado elmontaje, la bomba se pue<strong>de</strong> girar sobre su eje, <strong>de</strong> modo que también sepue<strong>de</strong>n colocar recipientes <strong>de</strong> llenado sobre la tapa <strong>de</strong>l barril. Capacidad <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> 450 ml por carrera <strong>de</strong> émbolo Para recipientes con rosca interior R2” y 3/4” Longitud <strong>de</strong>l tubo sumergible 84 cm¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Bomba <strong>de</strong> palancaPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo47,25 10 42,50 5613-0010 N2¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Bomba <strong>de</strong> émbolo <strong>de</strong> PPPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo42,35 10 38,10 5613-0030 N230www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


AccuOne / EnergyOne | Flexible – Segura – Cómoda – con sistema híbridoLa nueva forma <strong>de</strong> la flexibilidad - Una bomba, máximas posibilida<strong>de</strong>s.Las bombas para barril AccuOne y EnergyOne <strong>de</strong> Bürkle con el exclusivosistema híbrido permiten un <strong>trasiego</strong> rápido, flexible y cómodo, dón<strong>de</strong> ycuándo lo <strong>de</strong>see. Las bombas están equipadas con dos sistemas diferentes<strong>de</strong> alimentación:AccuOne, que funciona con una batería <strong>de</strong> alto rendimiento oEnergyOne, con cable <strong>de</strong> red para su conexión directa a la red.La gran novedad: ¡Las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> alimentación sonintercambiables!Un accionamiento para varias unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bombeo31


AccuOne / EnergyOne | Flexible – Segura – Cómoda – con sistema híbridoLa batería o la fuente <strong>de</strong> alimentación se pue<strong>de</strong>n retirar y cambiar fácilmente medianteun cierre <strong>de</strong> clip . Por lo tanto, AccuOne pue<strong>de</strong> funcionar también con una unidad <strong>de</strong> cable<strong>de</strong> red y EnergyOne pue<strong>de</strong> funcionar también con una batería. Con el accesorio <strong>de</strong> labatería <strong>de</strong> repuesto no tendrá que parar mientras carga la batería.También el accionamiento se pue<strong>de</strong> separar fácilmente <strong>de</strong> la unidad <strong>de</strong> bombeo medianteun cierre <strong>de</strong> clip. De esta forma, se pue<strong>de</strong> utilizar un solo accionamiento en variasunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bombeo estacionarias.AccuOne y EnergyOne están diseñadas para aplicaciones en las que se <strong>de</strong>ben rellenarcantida<strong>de</strong>s reducidas <strong>de</strong> líquido en recipientes pequeños con aberturas reducidas.EL panel táctil TouchPanel dispone <strong>de</strong> un teclado <strong>de</strong> membrana que lo protege contrasuciedad, agua y polvo y permite regular <strong>de</strong> forma continua y precisa el caudal entre 0,4l/min y 12 l/min.Unidad <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> fácil<strong>de</strong>sacopleUnidad <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> fácil<strong>de</strong>sacopleJunto a la boquilla fija, dispone <strong>de</strong> un tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga flexible con pistola distribuidora.La ligera bomba <strong>de</strong> alto rendimiento está fabricada en materiales <strong>de</strong> alta calidad PP,PVDF y Hastelloy C, lo que le proporciona una excelente resistencia química. Por elloestá indicada también para el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> ácidos y lejías. ¡Tenga en cuenta los datosprecisos sobre la resistencia a productos químicos!¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.¡No utilizar en emplazamientos EX!Unidad <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> fácil<strong>de</strong>sacopleTouchPanelSistema híbrido exclusivo – Batería y fuente <strong>de</strong> alimentación intercambiablesUnidad <strong>de</strong> accionamiento <strong>de</strong> fácil <strong>de</strong>sacopleTouchPanel para dosificación precisaGran capacidad <strong>de</strong> vaciado y <strong>de</strong> transporteUn accionamiento para varias unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> bombeoExcelente resistencia químicaFuente <strong>de</strong> alimentación unidad incl.conectorFuente <strong>de</strong> alimentación32www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


AccuOne con bateríaEnergyOne con fuente <strong>de</strong> alimentaciónLa bomba para barril AccuOne con nuevo sistemahíbrido le ofrece la máxima flexibilidad ein<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la alimentación <strong>de</strong> corriente.Batería más ligera y <strong>de</strong> mayor rendimiento contecnología <strong>de</strong> iones <strong>de</strong> litio <strong>de</strong> última generación,sin efecto memoria y con función <strong>de</strong> paradaautomática antes <strong>de</strong> la <strong>de</strong>scarga total. Batería <strong>de</strong> iones <strong>de</strong> litio <strong>de</strong> última generación Hasta 600 litros <strong>de</strong> capacidad <strong>de</strong> transportepor cada carga <strong>de</strong> batería, disponible conbatería <strong>de</strong> repuesto Se pue<strong>de</strong> utilizar con la batería o con lafuente <strong>de</strong> alimentación opcional Consta <strong>de</strong> unidad <strong>de</strong> bombeo, accionamiento,batería, cargador y boquilla fijaAccuOne con bateríaProfundidad <strong>de</strong> Precio €N° <strong>de</strong> artículoinmersión cm50 364,40 5900-1050 N470 374,80 5900-1070 N4100 385,30 5900-1100 N4La bomba para barril EnergyOne con nuevo sistemahíbrido le ofrece la máxima flexibilidad ein<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la alimentación por batería.Alimentación <strong>de</strong> corriente mediante lafuente <strong>de</strong> alimentación <strong>de</strong> 230 V, incluye unadaptador internacional <strong>de</strong> enchufe.Duración ilimitada <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>Se pue<strong>de</strong> utilizar con la fuente <strong>de</strong> alimentacióno con la batería opcionalConsta <strong>de</strong> unidad <strong>de</strong> bombeo, accionamiento,fuente <strong>de</strong> alimentación incl. conector yboquilla fijaEnergyOne con fuente <strong>de</strong> alimentaciónProfundidad <strong>de</strong> Precio €N° <strong>de</strong> artículoinmersión cm50 308,01 5900-2050 N470 318,50 5900-2070 N4100 328,90 5900-2100 N4AccesoriosDescripiónPrecio € N° <strong>de</strong> artículoAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca fi na 23,25 5600-3130 N4<strong>de</strong> acero R 2”, interiorAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca <strong>de</strong> 25,55 5600-3170 N42” Mauser, interiorAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP, Rosca 33,40 5600-3180 N4Tri-Sure ® , interiorRacor <strong>de</strong> recipiente 28,65 5600-3140 N4Tapón <strong>de</strong> PVC para barril, Ø 40-70 mm 19,10 5600-3150 N4Batería sin cargador para Accu/EnergyOneFuente <strong>de</strong> alimentación para Accu/EnergyOneFuente <strong>de</strong> alimentación unidad incl.conectorAccionamiento sin batería o fuente <strong>de</strong>alimentación92,10 5900-3010 N450,50 5900-3015 N4103,70 5900-3020 N4168,10 5900-3030 N4Boquilla 15,95 5900-3040 N4Tubo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga 1,2 m, con pistola 56,20 5900-3045 N4distribuidora (PVC, PP, V2A, FKM)Unidad <strong>de</strong> bombeo Accu/EnergyOne 50 cm 104,40 5900-3050 N4Unidad <strong>de</strong> bombeo Accu/EnergyOne 70 cm 108,50 5900-3070 N4Unidad <strong>de</strong> bombeo Accu/EnergyOne 100 cm 112,50 5900-3100 N433


www.buerkle.<strong>de</strong>: ¡a un solo clic <strong>de</strong> distancia!Bomba <strong>de</strong> laboratorio alimentada por redInformación completa y actualizada.La tienda Bürkleno conoce los horarios.¿Ya sabe lo que quiere?¡Utilice nuestro servicio <strong>de</strong>pedidos directos para ir directamentea su <strong>de</strong>stino!Si ya dispone <strong>de</strong> una cuenta,su siguiente pedidoserá todavía más rápido:recuer<strong>de</strong> que con unacuenta <strong>de</strong> usuario los datossolo <strong>de</strong>ben guardarseuna única vez.¿Su pedido tiene carácterurgente? Nuestrosemáforo indicativopermite ver rápidamentequé productos estándisponibles <strong>de</strong> manerainmediata.Bomba ligera y potente para el <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> mediosacuosos hasta 300 mPas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> garrafas, barriles y recipientes <strong>de</strong>cuello estrecho con un diámetro <strong>de</strong> abertura a partir <strong>de</strong> 32 mm.PolipropilenoMotor 230 V/200 W (IP 44) protegido contra los chorros <strong>de</strong> aguaTecla <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> encendido/apagado integradaTubo <strong>de</strong> transporte sin obturación para ácidos y lejíasConexión <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> 1” con conexión <strong>de</strong> manguera 3/4”Incl. 1,5 m <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> PVC 3/4”, llenadora <strong>de</strong> PP y aran<strong>de</strong>las <strong>de</strong>sujeción¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Bomba <strong>de</strong> laboratorio alimentada por redProfundidad <strong>de</strong> Capacidad <strong>de</strong> Altura <strong>de</strong> extracción Diámetro <strong>de</strong>l Precio € N° <strong>de</strong> artículoinmersión cm transporte l/min columna <strong>de</strong> agua m tubo mm70 40 5 32 674,40 5700-2200 N2100 65 6,5 32 727,30 5700-4400 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoFlujómetro PP 1”, v. p. 38 507,50 5700-0111 N234www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba eléctrica para barril Petro | para gasóleo, fuel-oil EL y anticongelanteBomba eléctrica para barriles para el transporte <strong>de</strong> diesel,fuel-oil EL, anticongelantes sin diluir y otros líquidos <strong>de</strong> laclase <strong>de</strong> peligro AIII (VbF). La protección <strong>de</strong> sifón integradaevita las fugas en caso <strong>de</strong> que la manguera presente <strong>de</strong>fectos.Disponible para 230 V. Con pistola automática estándaro <strong>de</strong> parada automática opcional. Contador electrónico <strong>de</strong>caudal <strong>de</strong> paso continuo con memoria sumatoria y posibilidad<strong>de</strong> calibración (sin contrastar) disponible como accesorio.Con bomba manual <strong>de</strong> succiónVDE comprobado, motor con fusible <strong>de</strong> conmutacióntérmicoRosca para barril M 64 x 4 y 2”Manguera <strong>de</strong> aspiración con filtro, 1,60 m <strong>de</strong> longitudTubo flexible <strong>de</strong> perbunán, 4 m <strong>de</strong> longitud, con resortecontra dobleces y pistolaNo es a<strong>de</strong>cuada para líquidos con contenido enagua/diluidos.Bomba eléctrica para barril PetroMo<strong>de</strong>lo Capacidad <strong>de</strong> transporte l/min Precio € N° <strong>de</strong> artículoEstándar 40 240,60 5780-0040 N2Automática 40 387,20 5780-0041 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoFlujómetro Petro 277,60 5780-0020 N2Flujómetro Petro35


Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos y lejíasBomba <strong>de</strong> barril para ácidos/lejías concentradosBomba <strong>de</strong> barril para ácidos muy fluidos, como los ácidos clorhídrico,fosfórico, crómico, cítrico, para acumuladores, etc.Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos y lejías altamente corrosivos, como los ácidossulfúrico, nítrico o fluorhídrico, hipoclorito <strong>de</strong> sodio, etc.Motor <strong>de</strong> 230 VTubo <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PP, eje Hastelloy CConexión <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> 1 1/4” con conexión <strong>de</strong> manguera 3/4”2,5 m <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> PVC <strong>de</strong> 3/4”Pistola PPAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PPAltura <strong>de</strong> extracción 19 m ce, caudal <strong>de</strong> 85 l/minMotor <strong>de</strong> 230 VTubo <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> PVDFConexión <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> 1 1/4” con conexión <strong>de</strong> manguera 3/4”2,5 m <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> 3/4” especial para productos químicosPistola <strong>de</strong> PVDFAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PPAltura <strong>de</strong> extracción 17 m ce, caudal <strong>de</strong> 80 l/min¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos y lejíasProfundidad <strong>de</strong> inmersióncmDiámetro <strong>de</strong>l tubo mm Precio € Nº <strong>de</strong>artículo100 41 1172,50 5762-0100 N2120 41 1185,70 5762-0101 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong>artículoFlujómetro PP 1 1/4”, v. p. 38 501,30 5700-0121 N236Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos/lejías concentradosProfundidad <strong>de</strong> inmersióncmDiámetro <strong>de</strong>l tubo mm Precio € Nº <strong>de</strong>artículo100 41 2206,50 5762-0200 N2120 41 2317,20 5762-0201 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong>artículoFlujómetro <strong>de</strong> PVDF 1 1/4”, v. p. 38 714,90 5700-0141 N2www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba <strong>de</strong> barril para aceites mineralesBomba <strong>de</strong> barril para disolventesBomba <strong>de</strong> barril para productos viscosos y ligeros proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> aceitesminerales, como diesel, fuel-oil, fluido hidráulico, aceite para maquinariay motores, etc. Motor <strong>de</strong> 230 V Tubo <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> aluminio Conexión <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> aluminio <strong>de</strong> 1” 2,5 m <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> PVC <strong>de</strong> 1” Sujeciones para manguera <strong>de</strong> 1” Pistola <strong>de</strong> aluminio, Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP Piezas en contacto con el medio fabricadas en aluminio y V4A(1.4571) Altura <strong>de</strong> extracción 19 m ce, caudal <strong>de</strong> 85 l/minBomba <strong>de</strong> barril para hidrocarburos fácilmente inflamables, como etanol,bencina, butanol, isopropanol, keroseno, metanol, etc. Motor <strong>de</strong> 230 V Tubo <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong> acero inoxidable Cable <strong>de</strong> conexión equipotencial Conexión <strong>de</strong> manguera Ms 1” 2,5 m <strong>de</strong> manguera para disolventes <strong>de</strong> 1” Pistola <strong>de</strong> latón Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca en PP Altura <strong>de</strong> extracción 14 m ce, caudal <strong>de</strong> 95 l/min¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Bomba <strong>de</strong> barril para aceites mineralesProfundidad <strong>de</strong> inmersión Diámetro <strong>de</strong>l tubo mm Precio € N° <strong>de</strong> artículocm100 41 1276,80 5763-0100 N2Bomba <strong>de</strong> barril para disolventesProfundidad <strong>de</strong> inmersión Diámetro <strong>de</strong>l tubo mm Precio € N° <strong>de</strong> artículocm100 41 2528,80 5763-0301 N237


FlujómetroBomba <strong>de</strong> doble diafragma sin aceiteFlujómetro electrónico compacto para bombas eléctricas para barril y garrafa.Para medios altamente fluidos.Medición según el principio <strong>de</strong> rueda <strong>de</strong> turbinaEl contador se pue<strong>de</strong> calibrar según el medio correspondienteDiversos acabados para muchos campos <strong>de</strong> aplicaciónEncendido automático con la <strong>de</strong>tección <strong>de</strong> flujoPrecisión <strong>de</strong> medición ±1%, recalibrado sencilloBaterías <strong>de</strong> litio <strong>de</strong> larga duraciónPara aplicaciones con un máx. <strong>de</strong> 4 baresBomba neumática <strong>de</strong> doble membrana para la circulación <strong>de</strong> líquidos viscosos,corrosivos, abrasivos e inflamables. Acabado <strong>de</strong> bomba 1/4”. Labomba está disponible en polipropileno, PVDF y nailon. Las membranas,esferas y asientos se suministran en Geolast, PTFE y Santoprene. Se pue<strong>de</strong>ntransportar partículas sólidas con un diámetro <strong>de</strong> hasta 1,6 mm.Flujómetro<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Campo <strong>de</strong>medición l/minPP, HastelloyC4, FKMPP, HastelloyC4, FKMPVDF, HastelloyC4, FKMpara fuel-oil, diesel,ácido clorhídrico, sosacáustica, etc.para fuel-oil, diesel,ácido clorhídrico, sosacáustica, etc.para líquidos altamenteagresivos como la lejía<strong>de</strong> cloro para blanquear,el ácido nítrico, el ácidosulfúrico, etc.Conexión <strong>de</strong>roscaPrecio €N° <strong>de</strong> artículo5 – 90 G 1 1/4” 501,30 5700-0121 N25 – 90 G 1” 507,50 5700-0111 N25 – 90 G 1 1/4” 714,90 5700-0141 N2Caudal máx. 16 l/minAltura <strong>de</strong> succión en seco 6 mSucción automáticaPresión <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong>l aire mín. 1,4 bares, máx. 6,8 baresTemperatura máx. 66°CTubuladuras <strong>de</strong> succión/presión, rosca interior 1/4” BSPBomba <strong>de</strong> doble diafragma sin aceiteMo<strong>de</strong>lo <strong>Material</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículopara líquidos con base <strong>de</strong> agua, lubricantes y Carcasa <strong>de</strong> PP, membrana 355,60 5765-0001 N2aceites minerales<strong>de</strong> Geolastpara líquidos corrosivos, ácidos/lejías inorg.,sol. <strong>de</strong> baño <strong>de</strong> laminaciónPara líquidos con base <strong>de</strong> agua, sosa cáusticay lechada <strong>de</strong> calpara ácidos y lejías fuertes, rango <strong>de</strong> temperaturaelevadoCarcasa <strong>de</strong> PP, membrana<strong>de</strong> PTFECarcasa <strong>de</strong> PP, membrana<strong>de</strong> SantopreneCarcasa <strong>de</strong> PVDF, membrana<strong>de</strong> PTFE501,30 5765-0002 N2369,80 5765-0003 N2623,00 5765-0004 N238www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bombas centrífugas magnéticasCompresor Airjet1 2Las bombas centrífugas magnéticas son a<strong>de</strong>cuadas para el transporte <strong>de</strong>ácidos, lejías, disolventes, baños alcalinos y galvánicos, productos fotoquímicosy sustancias radioactivas, estériles y altamente corrosivas. Graciasal accionamiento a través <strong>de</strong> la transmisión <strong>de</strong> fuerza magnética sincontacto no son necesarias las obturaciones dinámicas <strong>de</strong> ejes, por loque la carcasa <strong>de</strong> la bomba se encuentra sellada herméticamente y nopermite ninguna fuga. Sin obturación Temperatura ambiente máx. 45 °C Temperatura <strong>de</strong> servicio máx. 60 °C Viscosidad máx. 20 mPasBomba centrífuga magnética <strong>de</strong> 15 vatios, motor <strong>de</strong> 230 V, fabricada enPP (reforzado con fibra <strong>de</strong> vidrio), acero inoxidable (eje), Rulon (cojinete),FKM (sellado). Caudal <strong>de</strong> 1 hasta 12 l/min, altura <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> hasta 2 m Sin rosca, boquilla para manguera 14 mmBomba centrífuga magnética <strong>de</strong> 29 vatios, motor <strong>de</strong> 230 V, fabricada enPP (reforzado con fibra <strong>de</strong> vidrio), acero inoxidable, Rulon (cojinete),FKM (sellado), cerámica (eje). Caudal <strong>de</strong> 1 hasta 24 l/min, altura <strong>de</strong> extracción <strong>de</strong> hasta 3 m Conexión <strong>de</strong> succión/presión con rosca exterior G 3/4” (BSP)Bomba centrífuga magnéticaMo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículo1 15 vatios, sin rosca, con boquilla para manguera 347,80 5766-0001 N22 29 vatios, con rosca exterior R 3/4” 359,70 5766-0002 N2Bomba <strong>de</strong> vacío <strong>de</strong> diafragma <strong>de</strong> marcha en seco <strong>de</strong> una cabeza, compresor<strong>de</strong> construcción compacta para numerosas aplicaciones <strong>de</strong> laboratorio,industriales y científicas en las que se <strong>de</strong>ban transportar, compactaro evacuar medios sin adulteraciones. A<strong>de</strong>cuada para gases y vaporesligeramente agresivos o corrosivos. La membrana <strong>de</strong> FKM transporta al100% sin aceite, lo que garantiza que el medio no sufre contaminaciones. Membrana <strong>de</strong> FKM Cabeza <strong>de</strong> compresor <strong>de</strong> cinc fundido a presión Cualquier lugar <strong>de</strong> montaje Sin mantenimiento 230 V, 25 W, tipo <strong>de</strong> protección IP 21 Vacío final 75-80% Presión máx. <strong>de</strong> servicio 2,5 bar Conexión para mangueras con un diámetro interior <strong>de</strong> 5–7 mm Con asa <strong>de</strong> transporte¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Compresor AirjetCapacidad <strong>de</strong> L x An x Al mm Peso g Precio € N° <strong>de</strong> artículotransporte l/min16 195 x 110 x 180 3120 279,90 5625-1000 N239


Sifón <strong>de</strong> aspiración con grifo <strong>de</strong> rótula | para el <strong>trasiego</strong> esporádico <strong>de</strong> líquidosEquipamiento <strong>de</strong> fácil manejo para el rápido <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> unrecipiente alto a otro más bajo.Funcionan según el principio <strong>de</strong>l sifón: Sólo se necesita succionar el líquidouna vez, por lo que resulta especialmente práctico para el vaciadocompleto <strong>de</strong> un recipiente.LDPE/PVCCapacidad <strong>de</strong> transporte 9 l/minCon un grifo resistente <strong>de</strong> rótula <strong>de</strong> PPBuena visibilidad <strong>de</strong>l medio gracias a sus tubos transparentesProtector contra dobleces y anilla para colgarSolución muy económica para aplicaciones no intensivasTambién con tubo sumergible rígido, previo pedido.Sifón <strong>de</strong> aspiración con grifo <strong>de</strong> rótula<strong>Material</strong>LDPE/PVC/PPProfundidad<strong>de</strong>inmersióncmDiámetrointerior <strong>de</strong>manguerammCapacidad<strong>de</strong>transportel/minPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 15 9 40,45 10 36,75 5605-1000 N440www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Viscosidad <strong>de</strong> los líquidosLa bomba correcta para cada líquidoLas bombas están presentes en numerosos ámbitos <strong>de</strong> aplicación.Bürkle dispone <strong>de</strong> una amplia gama <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los. Sin embargo, paraelegir la bomba idónea <strong>de</strong>ben tomarse en consi<strong>de</strong>ración algunoscriterios.La viscosidad, la estructura y la <strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l líquido juegan un papelfundamental. Otro factor importante es el comportamiento <strong>de</strong>los líquidos, por ejemplo, cuando se producen variaciones en latemperatura o en la presión. Naturalmente, estamos a su completadisposición para ayudarle a elegir la bomba correcta.¿Qué es realmente la viscosidad?La viscosidad caracteriza la flui<strong>de</strong>z <strong>de</strong> un líquido. Una viscosida<strong>de</strong>levada significa un líquido espeso, mientras que una viscosidadbaja da como resultado un líquido fluido. Esta „<strong>de</strong>nsidad“ <strong>de</strong>llíquido se <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> fuerzas intermoleculares, conocidas tambiéncomo fricción interna. Esta fricción interna disminuye con las temperaturasaltas y aumenta con las bajas. La unidad <strong>de</strong> especificación<strong>de</strong> la viscosidad dinámica es el Pas, mientras que los mediosmuy fluidos se expresan en mPas. Se <strong>de</strong>fine como la fuerza en Newtonsnecesaria para unir dos placas con una capa líquida <strong>de</strong> 1 m²un metro a una velocidad <strong>de</strong> 1 m/s.Viscosidad en el ejemplo <strong>de</strong>l aceite para motoresLas <strong>de</strong>nominaciones <strong>de</strong> viscosidad <strong>de</strong>l aceite para motores son ampliamenteconocidas. Esta clasificación se refiere a la flui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>laceite <strong>de</strong>l motor en función <strong>de</strong> la temperatura. En invierno se utilizanaceites muy fluidos. Sin embargo, en verano el aceite se calientamás pero <strong>de</strong>be conservarse suficientemente espeso. Por ejemplo:SAE 5W-40. La primera cifra <strong>de</strong> viscosidad indica las propieda<strong>de</strong>s a-18 °C (0 °F), y la segunda se correspon<strong>de</strong> a una temperatura <strong>de</strong>laceite <strong>de</strong> 99 °C (210 °F). Es <strong>de</strong>cir, un aceite <strong>de</strong> clase 5W(W=Winter, invierno) es más fluido con temperaturas frías que unaceite <strong>de</strong> clase 15W.Valores típicos <strong>de</strong> viscosidad en mPas a 20 °CPetróleo 0,65Nata líquida ~ 10Aceite hidráulico ~ 120Agua 1,0Glicol 40Aceite para motores 15W40 390Zumo <strong>de</strong> uva 2 – 5Aceite <strong>de</strong> oliva ~ 100Miel ~ 10 00041


Llave <strong>de</strong> paso StopCock | completamente estanca, <strong>de</strong> fácil manejo2Las llaves <strong>de</strong> vaciado StopCock se adaptana todos los recipientes con conexión <strong>de</strong>rosca R 3/4”. Los adaptadores <strong>de</strong> roscapermiten conectar los grifos a casi todotipo <strong>de</strong> recipientes. Absolutamente hermético De <strong>de</strong>splazamiento especialmente suave Con sobretuerca <strong>de</strong> conexión que garantizala posición vertical <strong>de</strong>l grifo Resistente a presiones <strong>de</strong> hasta 2bares a 20 °C (sin codo <strong>de</strong> salida niboquilla)Con codo <strong>de</strong> salida y supresor <strong>de</strong> goteoregulableBoquilla <strong>de</strong> salida reductora para botellas<strong>de</strong> abertura reducida (diámetroexterior 6-8 mm)Piezas en contacto con el medio fabricadasen PP, PE y PTFENo resulta a<strong>de</strong>cuada para medioscristalizantes.153 4Distintas versiones <strong>de</strong> StopCock.Rosca <strong>de</strong> conexión <strong>de</strong> 3/4”con tuerca <strong>de</strong> unión o rosca exteriorLlave <strong>de</strong> paso StopCockRosca <strong>de</strong> entrada Rosca <strong>de</strong> salida Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1 Sobretuerca 3/4’’ Codo <strong>de</strong> salida/Boquilla 20,30 10 18,15 0525-1000 N4Grifo StopCockRosca <strong>de</strong> entrada Rosca <strong>de</strong> salida Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo2 Rosca exterior 3/4’’ Rosca exterior 3/4’’ 21,90 10 19,85 0525-3000 N43 Sobretuerca 3/4’’ Rosca exterior 3/4’’ 19,70 10 17,75 0525-5000 N44 Sobretuerca 3/4’’ Sobretuerca 3/4’’ 23,35 10 21,25 0525-7000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo5 Boquillas para manguera StopCock 4 mm 8,75 0525-1304 N4Boquillas para manguera StopCock 6 mm 8,75 0525-1306 N4Boquillas para manguera StopCock 8 mm 8,75 0525-1308 N4Boquillas para manguera StopCock 10 mm 8,75 0525-1310 N4Boquillas para manguera StopCock 12 mm 8,75 0525-1312 N4Boquillas para manguera StopCock 16 mm 8,75 0525-1316 N4Codos <strong>de</strong> salida StopCock 7,50 0525-1400 N442www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Grifo <strong>de</strong> rótula fabricado en PPLlaves <strong>de</strong> rótula para barril fabricadas en PPLlaves <strong>de</strong> rótula fabricadas en PP para barriles con conexión <strong>de</strong> rosca.El grifo <strong>de</strong> rótula <strong>de</strong> PP se adapta a todos los recipientes con conexión<strong>de</strong> rosca R 3/4”. Los adaptadores <strong>de</strong> rosca le permiten conectarse a casitodo tipo <strong>de</strong> recipientes. Alta calidad industrial con un buen caudal <strong>de</strong><strong>trasiego</strong>.A<strong>de</strong>cuados para medios cristalizantesPara una presión máx. <strong>de</strong> 4 bares a 20°CCon sobretuerca <strong>de</strong> conexión que garantiza la posición vertical <strong>de</strong>l grifoIncl. codo <strong>de</strong> salidaBoquilla para manguera con un diámetro <strong>de</strong> 16 mmDiámetro nominal 12 mmGrifo <strong>de</strong> rótula fabricado en PPPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo47,15 5 43,25 0500-0100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCinta selladora <strong>de</strong> PTFE 1,42 0006-4514 N3A<strong>de</strong>cuados para medios cristalizantesPara una presión máx. <strong>de</strong> 4 bares a 20 °CAjuste individual a través <strong>de</strong> numerosos accesoriosLlaves <strong>de</strong> rótula para barril fabricadas en PPRosca <strong>de</strong> Rosca <strong>de</strong> Diámetro Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoentrada salida nominal mm<strong>de</strong>scuentos€1/2’’ exterior 1/2’’ interior 15 36,75 10 33,30 0500-0112 N43/4’’ exterior 3/4’’ interior 20 42,35 10 38,20 0500-0134 N41’’ interior 1’’ interior 25 45,60 5 41,15 0500-8001 N31/2’’ interior 1/2’’ interior 15 32,80 5 29,45 0500-8002 N33/4’’ interior 3/4’’ interior 20 37,45 5 33,60 0500-8003 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBoquilla para manguera fi ja, recta, 1/2” exterior 1,05 8545-0012 N3Boquilla para manguera fi ja, recta, 3/4” exterior 1,20 8545-0034 N3Boquilla para manguera fi ja, recta, 1” exterior 1,47 8545-0100 N3Codo para manguera fi jo, 1/2” exterior 1,79 8547-0012 N3Codo para manguera fi jo, 3/4” exterior 1,84 8547-0034 N3Codo para manguera fi jo, 1” exterior 2,61 8547-0100 N3Adaptadores <strong>de</strong> rosca gruesa Mauser 2” exterior, 3/4” interior 3,14 0600-0130 N3Adaptadores <strong>de</strong> rosca gruesa Tri-Sure ® 2” exterior, 3/4” interior 1,68 0600-0140 N3Adaptadores <strong>de</strong> rosca fi na <strong>de</strong> 2” exterior, 3/4” interior 6,15 0600-0180 N3Cinta selladora <strong>de</strong> PTFE 1,42 0006-4514 N343


Llave <strong>de</strong> paso CompactLa llave <strong>de</strong> paso Compact para garrafas y barriles llamala atención por su diseño compacto, que también permiteutilizar sin problemas la llave <strong>de</strong>l recipiente en frigoríficos,estantes, etc. La corta salida no sobresale <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong>inferior <strong>de</strong>l recipiente, por lo que la llave también resultai<strong>de</strong>al cuando se dispone <strong>de</strong> poco espacio.La construcción especialmente optimizada <strong>de</strong> la salidaforma un chorro <strong>de</strong> líquido uniforme y sin salpicaduras.La llave <strong>de</strong> paso, hermética y <strong>de</strong> fácil manejo, se atornillacon una sobretuerca <strong>de</strong> conexión. Esto garantiza una posiciónvertical <strong>de</strong>l grifo y permite un reajuste posterior.La llave <strong>de</strong> paso Compact se adapta a todos los recipientescon conexión <strong>de</strong> rosca R 3/4”.Los materiales PP, PE y PTFE ofrecen una extraordinariaresistencia química contra ácidos y lejías.La llave <strong>de</strong> paso Compact constituye el complementoi<strong>de</strong>al <strong>de</strong>l recipiente compacto Flachmann, para lograr unalmacenamiento perfecto y un <strong>trasiego</strong> en el espacio másreducido.Diseño compactoSalida optimizada para un flujo uniformeCon sobretuerca <strong>de</strong> conexión para una posición vertical<strong>de</strong>l grifoAbsolutamente herméticaLlave <strong>de</strong> paso CompactRosca <strong>de</strong> entrada Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€Sobretuerca 3/4’’ 12,95 10 10,75 0530-1000 N444www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Juego <strong>de</strong> recipiente compacto y llave <strong>de</strong> pasoJuego <strong>de</strong> recipiente compacto y llave <strong>de</strong> pasoLa llave <strong>de</strong> paso Compact constituye el complemento i<strong>de</strong>al <strong>de</strong>l recipientecompacto Flachmann, para lograr un almacenamiento perfecto y un <strong>trasiego</strong>en el espacio más reducido.El juego compacto consta <strong>de</strong>l recipiente compacto Flachmann con conectores<strong>de</strong> rosca (0435-2050) y la llave <strong>de</strong> paso Compact (0530-1000).El juego consta <strong>de</strong>l recipiente compacto Flachmann con conectores <strong>de</strong>rosca (0435-2050) y la llave <strong>de</strong> paso StopCock (0525-1000).Juego <strong>de</strong> recipiente compacto y llave <strong>de</strong> paso StopCockPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo46,50 10 41,75 0435-0001 N4Juego <strong>de</strong> recipiente compacto y llave <strong>de</strong> paso CompactPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo37,60 10 32,90 0435-3000 N445


StopCock <strong>de</strong> PA, eléctricamente conductivoGrifo para barrilAssessment of IgnitionRisks, usable in:Zone 0Explosion groupsII A, II BDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedGrifo <strong>de</strong> barril para líquidos petroquímicos, cierreautomático en caso <strong>de</strong> ausencia <strong>de</strong> accionamiento(mayor seguridad), conexión <strong>de</strong> rosca3/4” exterior.Las llaves <strong>de</strong> paso convencionales fabricadas en polietileno o polipropileno no se pue<strong>de</strong>n emplearcon disolventes.La llave <strong>de</strong> paso <strong>de</strong> PA StopCock está fabricada con poliamida eléctricamente conductiva, por loque resulta i<strong>de</strong>al para disolventes.StopCock PA se adapta a roscas exteriores <strong>de</strong> 3/4” y, a casi todas las garrafas y barriles con rosca<strong>de</strong> salida <strong>de</strong> fondo convencionales con el adaptador para roscas interiores <strong>de</strong> 3/4” incluido en elsuministro.Diámetro nominal 10 mm Con codo <strong>de</strong> salida y supresor <strong>de</strong> goteo regulable Boquilla <strong>de</strong> salida reductora para botellas <strong>de</strong> abertura reducida (diámetro exterior 6-8 mm) Piezas en contacto con el medio fabricadas en PA eléctricamente conductivo y PTFE Incluye adaptador <strong>de</strong> PA eléctricamente conductivo para rosca interior <strong>de</strong> 3/4”.StopCock <strong>de</strong> PA, eléctricamente conductivoRosca <strong>de</strong> entrada Rosca <strong>de</strong> salida Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoSobretuerca 3/4’’ Codo <strong>de</strong> salida/Boquilla 21,00 10 19,00 0525-1100 N4Grifo para barril fabricado en latónPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€35,30 10 31,85 0535-0010 N346www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Grifo para barril AirGrifo <strong>de</strong> rótula PP, blancoGrifo <strong>de</strong> rótula fabricado en PP con rosca exterior/interior, reforzado con fibra <strong>de</strong> vidrio, rótula <strong>de</strong>PP, mango con junta tórica <strong>de</strong> NBR inalterable por comestibles y junta <strong>de</strong> HDPE.No es necesaria ninguna abertura <strong>de</strong> ventilaciónadicional, PE, transparente, conexión <strong>de</strong>rosca 3/4” exterior.Presión máxima <strong>de</strong> servicio 10 bares (a +20°C)Temperatura máx. <strong>de</strong> servicio 100°CApropiada para el campo <strong>de</strong> la alimentaciónCodo para manguera,90°, con sobretuerca,rosca interior y boquillareductora. Autoventilado Diámetro nominal 13 mm Junta <strong>de</strong> caucho naturalGrifo para barril AirPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€5,75 25 5,20 0533-0010 N3Grifo <strong>de</strong> rótula PP, blancoRosca <strong>de</strong> entrada Rosca <strong>de</strong> salida Diámetro nominal Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos€1/2’’ interior M29x1,75 exterior 15 12,95 10 11,70 0500-8102 N33/4’’ interior M36x3 exterior 20 15,45 10 13,95 0500-8103 N31’’ interior M42x3 exterior 25 18,65 10 16,75 0500-8101 N31/2’’ exterior M29x1,75 exterior 15 14,40 10 12,95 0500-8202 N33/4’’ exterior M36x3 exterior 20 16,85 10 15,20 0500-8203 N31’’ exterior M42x3 exterior 25 20,40 10 18,35 0500-8201 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoConexión <strong>de</strong> recipiente 1/2’’ exterior 7,40 8533-0012 N3Conexión <strong>de</strong> recipiente 3/4’’ exterior 8,60 8533-0034 N3Conexión <strong>de</strong> recipiente 1’’ exterior 9,10 8533-0100 N3Codo <strong>de</strong> manguera con sobretuerca, rosca M29x1,75 3,14 8548-0020 N3Codo <strong>de</strong> manguera con sobretuerca, rosca M36x3 3,47 8548-0025 N3Codo <strong>de</strong> manguera con sobretuerca, blanco, rosca M42x3 4,14 8548-0030 N3Cinta selladora <strong>de</strong> PTFE 1,42 0006-4514 N347


Grifo para barril JumboGrifo para barril JumboVálvula para barrilGrifo para barril con husillo roscado para rosca<strong>de</strong> barril R2”, caudal <strong>de</strong> 50 mm, para líquidosaltamente viscosos como barnices, colas, champú,etc. PE, blanco Junta <strong>de</strong> nitrilo negro Salida con rosca fina R 2” exteriorGrifo para barril con válvula tapón para rosca<strong>de</strong> barril R2”, caudal <strong>de</strong> 50 mm, para líquidosaltamente viscosos como barnices, colas, champú,etc. Válvula tapón <strong>de</strong> bajo coste PE, marrón Junta <strong>de</strong> EPTLa válvula para barril permite un vaciado rápidoy limpio incluso <strong>de</strong> líquidos altamente viscosos.Es a<strong>de</strong>cuada para barriles <strong>de</strong> metal con unarosca Tri-Sure <strong>de</strong> 2” BSP.La válvula para barriles permite tanto la apertura<strong>de</strong> la abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca como el vaciadoy cierre <strong>de</strong> barriles llenos en posición horizontalsin tener que moverlos.Grifo para barril Jumbo con husillo roscadoPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€82,10 5 74,30 0534-0010 N3Grifo para barril Jumbo con válvula tapónPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€25,05 10 24,55 0534-0020 N3Válvula para barrilPrecio €N° <strong>de</strong> artículo121,50 0536-0010 N348www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Máquina dispensadora <strong>de</strong> paredMáquina dispensadora <strong>de</strong> pared para una dosificación sencilla, limpia y precisa <strong>de</strong> resinas, barnices,peróxidos, resina epoxi y otras sustancias que permiten el bombeo, sin adherencias o ensuciamientos.Para uso permanente en el lugar <strong>de</strong> trabajo.Aplicación1. Empujar la palanca hacia arriba. La cantidada dosificar se pue<strong>de</strong> leer en la escalaazul <strong>de</strong>l cilindro <strong>de</strong> cristal.2. Empujar la palanca hacia abajo. El líquidose bombea directamente al recipiente através <strong>de</strong> la boquilla.<strong>Material</strong>es: vidrio, PTFE, PA y acero inoxidableFácil limpiezaPreparada para el montaje en paredTubo <strong>de</strong> aspiración <strong>de</strong> PAMáquina dispensadora <strong>de</strong> paredVolumen <strong>de</strong> dosificación ml Diámetro <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> División ml Precio € N° <strong>de</strong> artículoaspiración mm100 10 1 608,10 5912-0100 N2250 22 5 966,60 5912-0250 N2500 29 5 1189,10 5912-0500 N249


Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill para líquidosPrecisión <strong>de</strong> dosificación +/- 0,5 %300-800 <strong>trasiego</strong>s por horaSucción automáticaAccesorios:Mesa <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> regulable en altura para el posicionamiento<strong>de</strong> los recipientes fabricada en aceroinoxidableBoquillas con/sin filtro, diferentes diámetrosVálvulas <strong>de</strong> membrana (para productos viscosos) ysupresores <strong>de</strong> goteo (para productos con tensión superficialreducida), sólo es posible con accionamientoneumático y semiautomático50www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill para líquidosLos equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill han sido especialmente<strong>de</strong>sarrollados para el <strong>trasiego</strong> y la dosificación exactos <strong>de</strong>líquidos <strong>de</strong> todo tipo. LiquoFill resulta especialmente interesanteen sus series pequeñas, dado que la compra <strong>de</strong>una unidad <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> permanente, que en la mayoría <strong>de</strong>las ocasiones está concebida en series <strong>de</strong> gran tamaño, amenudo no resulta rentable.Los equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> y dosificación se utilizan tanto enla producción como en trabajos <strong>de</strong> laboratorio <strong>de</strong> la industriacosmética, farmacéutica, química y <strong>de</strong> pinturas asícomo en la industria alimentaria y <strong>de</strong> bebidas.LiquoFill está listo inmediatamente para su uso y es fáciltanto <strong>de</strong> manejar como <strong>de</strong> limpiar. Los equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>se pue<strong>de</strong>n fijar a la mesa con ayuda <strong>de</strong> un dispositivotensor o atornillar directamente a la misma, resultan fáciles<strong>de</strong> transportar y por ello se pue<strong>de</strong>n emplear en los diferentesemplazamientos.La cantidad <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> se pue<strong>de</strong> ajustar <strong>de</strong> forma precisay sin escalonamientos con ayuda <strong>de</strong> una tuerca <strong>de</strong> ajustey leer en un indicador.Por favor, indique el producto<strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> al realizarel pedido, nosotroscomprobamos la resistenciaquímica. Al realizar elpedido <strong>de</strong> boquillas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>indique siempre eltamaño <strong>de</strong>seado.Gracias a la palanca <strong>de</strong> mano ajustable resulta a<strong>de</strong>cuadotanto para diestros como para zurdos.Piezas en contacto con el medio fabricadas en aceroinoxidable (1.4404/1.4571), resortes V2A (1.4310), PTFE yFKM. Carcasa <strong>de</strong> aluminio, cubiertas protectoras <strong>de</strong> aceroinoxidable.Las diferentes boquillas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> (diámetro 4/3 mm -diámetro 16/14 mm, con/sin filtro) permiten un llenadoindividual <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> recipiente más diversos, talescomo botellas, tubos, botes, crisoles o vasos.51


Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill para líquidosLiquoFill, accionamiento manualDosificador volumétrico <strong>de</strong> émbolo con accionamientomanual. Los equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> <strong>de</strong>accionamiento manual también se pue<strong>de</strong>nequipar posteriormente con el accionamientoneumático.Dimensiones <strong>de</strong> carcasa: L x An x Al 690 x 150x 350 mm.LiquoFill, accionamiento neumáticoDosificador volumétrico <strong>de</strong> émbolo con accionamientoneumático, con contacto <strong>de</strong> inicio através <strong>de</strong> pedal conmutador.Para los equipos neumáticos se necesita un suministro<strong>de</strong> aire comprimido <strong>de</strong> 4 - 6 bar.Dimensiones <strong>de</strong> carcasa: L x An x Al 1200 x 150x 400 mm.LiquoFill pro, accionamiento semiautomáticoEconómica máquina <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> semiautomáticacon ajuste <strong>de</strong> velocidad reproducible. Concontacto <strong>de</strong> inicio a través <strong>de</strong> pedal conmutador.Con volante e indicador para un ajuste <strong>de</strong>l volumen<strong>de</strong> dosificación preciso y sin escalonamientos.Dimensiones <strong>de</strong> carcasa: L x An x Al1150 x 135 x 370 mm.Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill, accionamiento manualVolumen <strong>de</strong>dosificaciónmlDiámetro <strong>de</strong> boquilla<strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> mmPrecio €N° <strong>de</strong> artículo8 - 80 6/4 2881,60 5913-0020 N020 - 210 8/6 3061,70 5913-0200 N050 - 500 10/8 3241,70 5913-0500 N0AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMesa <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> regulable en altura 495,40 5913-0001 N0Embudo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill, 10 l 1152,70 5913-0002 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill, 8 - 80 ml 720,50 5913-0003 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill, 20 - 210 ml 738,60 5913-0004 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill, 50 - 500 ml 855,60 5913-0005 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill para 5913-0020, -2020 165,80 5913-0006 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill para 5913-0200, -2200 237,80 5913-0007 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill para 5913-0500, -2500 295,50 5913-0008 N0Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill, accionamiento neumáticoVolumen <strong>de</strong>dosificaciónmlDiámetro <strong>de</strong> boquilla<strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> mmPrecio €N° <strong>de</strong> artículo8 - 80 6/4 4232,20 5913-2020 N020 - 210 8/6 4592,40 5913-2200 N050 - 500 10/8 4772,50 5913-2500 N0AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMesa <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> regulable en altura 495,40 5913-0001 N0Embudo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill, 10 l 1152,70 5913-0002 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill, 8 - 80 ml 720,50 5913-0003 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill, 20 - 210 ml 738,60 5913-0004 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill, 50 - 500 ml 855,60 5913-0005 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill para 5913-0020, -2020 165,80 5913-0006 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill para 5913-0200, -2200 237,80 5913-0007 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill para 5913-0500, -2500 295,50 5913-0008 N0Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill pro, accionamiento semiautomáticoVolumen <strong>de</strong>dosificaciónmlDiámetro <strong>de</strong> boquilla<strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> mmPrecio €N° <strong>de</strong> artículo5 - 60 6/4 6699,40 5913-4060 N030- 300 8/6 6741,10 5913-4300 N080 - 1050 10/8 6990,50 5913-4550 N0AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMesa <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> regulable en altura 495,40 5913-0001 N0Embudo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFill, 10 l 1152,70 5913-0002 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill pro, 5 - 60 ml 720,50 5913-4001 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill pro, 30 - 330 ml 765,50 5913-4002 N0Juego <strong>de</strong> recambio LiquoFill pro, 80 - 1050 ml 1044,70 5913-4003 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill pro para 5913-4060 201,90 5913-4004 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill pro para 5913-4300 237,80 5913-4005 N0Juego <strong>de</strong> juntas LiquoFill pro para 5913-4550 360,30 5913-4006 N0Supresor <strong>de</strong> goteo neumático 1269,80 5913-2000 N052www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> PastoFill para sustancias pastosasLa máquina <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> PastoFill ha sido <strong>de</strong>sarrollada especialmente para el <strong>trasiego</strong> manual <strong>de</strong>productos altamente viscosos. PastoFill resulta especialmente interesante en sus series pequeñas,dado que la compra <strong>de</strong> una unidad <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> permanente, que en la mayoría <strong>de</strong> las ocasionesestá concebida en series <strong>de</strong> gran tamaño, a menudo no resulta rentable.Los equipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> y dosificación se utilizan tanto en la producción como en trabajos <strong>de</strong> laboratorio<strong>de</strong> la industria cosmética, farmacéutica, química, <strong>de</strong> crema y pomadas así como en la industriaalimentaria y <strong>de</strong> bebidas.PastoFill está listo inmediatamente para su uso y es fácil tanto <strong>de</strong> manejar como <strong>de</strong> limpiar. Losequipos <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> se pue<strong>de</strong>n fijar a la mesa con ayuda <strong>de</strong> un dispositivo tensor o atornillar directamentea la misma, resultan fáciles <strong>de</strong> transportar y por ello se pue<strong>de</strong>n emplear en los diferentesemplazamientos.La cantidad <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> se pue<strong>de</strong> ajustar <strong>de</strong> forma precisa y sin escalonamientos con ayuda <strong>de</strong> unatuerca <strong>de</strong> ajuste y leer en un indicador.Piezas en contacto con el medio fabricadas en acero inoxidable V4A (1.4404/1.4571), PETP, NBR,PTFE y FKM. Carcasa <strong>de</strong> fundición <strong>de</strong> aluminio. Dimensiones <strong>de</strong> carcasa: L x An x Al 740 x 500 x 510 mm.Las diferentes boquillas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> (diámetro 6-4 mm - diámetro 22-20 mm) permiten un llenadoindividual <strong>de</strong> los tipos <strong>de</strong> recipiente más diversos, tales como botellas, tubos, botes, crisoles o vasos.Al realizar el pedido <strong>de</strong> boquillas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> indique siempre el tamaño <strong>de</strong>seado.Incl. tolva <strong>de</strong> reserva <strong>de</strong> 10 lPrecisión <strong>de</strong> dosificación +/- 0,5 %300 - 600 <strong>trasiego</strong>s por horaSucción automática <strong>de</strong>l embudo <strong>de</strong> acero inoxidableAccesorios:Boquillas <strong>de</strong> diferentes diámetros para el llenado <strong>de</strong> crisoles y tubosTapa para tolva <strong>de</strong> reservaEquipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> PastoFill para sustancias pastosasVolumen <strong>de</strong> dosificación ml Diámetro <strong>de</strong> boquilla <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo10 - 160 14/12 4322,20 5913-1160 N030 - 260 14/12 4772,50 5913-1260 N0AccesoriosPor favor, indique el producto <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong>al realizar el pedido, nosotros comprobamosla resistencia química. Al realizar elpedido <strong>de</strong> boquillas <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> indiquesiempre el tamaño <strong>de</strong>seado.Descripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoJuego <strong>de</strong> recambio PastoFill para 5913-1160, 3 - 15 ml 1053,70 5913-1110 N0Juego <strong>de</strong> recambio PastoFill para 5913-1260, 10 - 50 ml 1053,70 5913-1111 N053


Recipientes <strong>de</strong> eliminaciónBidónMarkus García Fernán<strong>de</strong>z, director <strong>de</strong>l<strong>de</strong>partamento comercial <strong>de</strong> exportación:“ … porque muchos líquidospeligrosos, a<strong>de</strong>más<strong>de</strong> tenerse que llenar contotal seguridad, también<strong>de</strong>ben po<strong>de</strong>rse eliminarcon las mismas garantías.“Los recipientes <strong>de</strong> eliminación permiten almacenar temporalmente <strong>de</strong>manera segura, recoger y eliminar residuos líquidos, como por ejemplorestos o líquidos usados, residuos químicos y restos <strong>de</strong> disolvente.Estos residuos están presentes en el día a día <strong>de</strong> los laboratorios y <strong>de</strong>muchas zonas industriales. En los recipientes <strong>de</strong> recogida también sepue<strong>de</strong>n formar mezclas peligrosas <strong>de</strong> manera imprevista.Lamentablemente, a menudo no se dispone <strong>de</strong>l equipo necesario parapo<strong>de</strong>rlos manipular <strong>de</strong> manera profesional. Si los recipientes <strong>de</strong> recogiday almacenamiento no están colocados <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> una salida <strong>de</strong> extracción,se <strong>de</strong>berán equipar con un filtro <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire. Si este filtro, elaire ambiente se irá cargando progresivamente, aumentando los riesgospara la salud y el medio ambiente, así como el peligro <strong>de</strong> explosión.Bidón <strong>de</strong> eliminación simple conembudo <strong>de</strong> seguridad. El embudo<strong>de</strong> seguridad, que incluye tapa, tamiz<strong>de</strong> suciedad extraíble y lanza,garantiza la seguridad durante elllenado. La lanza lleva el líquido alinterior <strong>de</strong>l recipiente sin que seproduzcan salpicaduras. Embudo tapa con tamiz y lanza Bidón <strong>de</strong> eliminación compacto Embudo <strong>de</strong> HDPE, bidón <strong>de</strong> PPPor petición <strong>de</strong> numerososclientes: Des<strong>de</strong>recipientes a juegoscompletos para eliminarlíquidos peligrosos contotal seguridad, sin olvidarnuestros embudosespeciales. ¡Bürkle lotiene todo!Bidón <strong>de</strong> eliminaciónCapacidad l Precio € N° <strong>de</strong> artículo5 122,90 5400-0001 N254www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Recipiente <strong>de</strong> eliminaciónKit <strong>de</strong> eliminaciónBidón conductivoRecipiente <strong>de</strong> eliminación compacto para recogerpequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> líquido. Gracias al pocoespacio que ocupa, también resulta i<strong>de</strong>al paraguardarse en el propio puesto <strong>de</strong> trabajo, porejemplo <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la mesa. El embudo <strong>de</strong> seguridadcon válvula se abre mediante un botón y secierra automáticamente. Gracias a esto, el embudoúnicamente permanece abierto durante el llenado,evitando que los vapores nocivos puedan salir alexterior. El filtro <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> carbón activadoliga el 99% <strong>de</strong> las sustancias volátiles. A<strong>de</strong>más,el conector para mangueras opcional también permitellevar hasta el interior <strong>de</strong>l recipiente los líquidosproce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> sistemas cerrados. Recipiente compacto, con embudo <strong>de</strong> válvula Filtro <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> carbón activado Piezas en contacto con el medio <strong>de</strong> HDPE,PP, PTFE Conexión para manguera opcionalRecipiente <strong>de</strong> eliminación, compactoCapacidad l Precio € N° <strong>de</strong> artículo5 439,00 5400-0005 N2AccesoriosDescripiónPrecio € N° <strong>de</strong> artículoConector para manguera <strong>de</strong> eliminación 7,60 5400-0012 N2Repuesto <strong>de</strong> fi ltro <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire, kit 205,00 5400-0007 N2S <strong>de</strong> 4 piezasBidón <strong>de</strong> eliminación y embudo <strong>de</strong> seguridadcon llave <strong>de</strong> cierre, para recoger mayores cantida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> líquido. La llave <strong>de</strong> cierre se pue<strong>de</strong>manejar con una sola mano para po<strong>de</strong>r abrir ycerrar más rápido el embudo durante el llenado,gracias a lo que solo pue<strong>de</strong>n salir al exterior pequeñascantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> vapores nocivos. El filtro<strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> carbón activado liga el 99%<strong>de</strong> las sustancias volátiles. El tamiz <strong>de</strong> sucieda<strong>de</strong>xtraíble retiene los cuerpos extraños. A<strong>de</strong>más,el conector para mangueras opcional tambiénpermite llevar hasta el interior <strong>de</strong>l recipiente loslíquidos proce<strong>de</strong>ntes <strong>de</strong> sistemas cerrados. Recipiente UN Filtro <strong>de</strong> aire <strong>de</strong> carbón activado Con indicador <strong>de</strong> nivel Embudo <strong>de</strong> seguridad con llave <strong>de</strong> cierre Piezas en contacto con el medio <strong>de</strong> HDPE,PTFE Conexión para manguera opcionalKit <strong>de</strong> eliminaciónCapacidad l Precio € N° <strong>de</strong> artículo20 559,00 5400-0010 N230 565,00 5400-0015 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoConector para manguera <strong>de</strong> eliminación 7,60 5400-0012 N2Repuesto <strong>de</strong> filtro <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> aire, kit M <strong>de</strong> 3 piezas 223,00 5400-0016 N2Bidón <strong>de</strong> eliminación conductivo con embudocon tapa, tamiz, indicador <strong>de</strong> nivel y pinza <strong>de</strong>puesta a tierra, i<strong>de</strong>al para eliminar restos <strong>de</strong> disolvente.El bidón <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> plásticoconductivo se conecta a tierra mediante el cable<strong>de</strong> masa suministrado, evitando que se acumulecarga eléctrica y suprimiendo una causa<strong>de</strong> incendio potencial. Este bidón <strong>de</strong> eliminacióntambién se pue<strong>de</strong> utilizar en emplazamientosprotegidos. HDPE, conductivo Incluye cable <strong>de</strong> masa con pinza <strong>de</strong> puestaa tierra, indicador <strong>de</strong> nivel y embuto contapa y tamiz <strong>de</strong> suciedadBidón <strong>de</strong> eliminación conductivoCapacidad l Precio € N° <strong>de</strong> artículo10 191,00 5400-0020 N255


Accesorios generales <strong>de</strong> bombasCon la cinta selladora <strong>de</strong> PTFE se pue<strong>de</strong>n sellar <strong>de</strong> forma i<strong>de</strong>al las roscas.Escaso rozamiento, extraordinaria resistencia química, resistente a temperaturas<strong>de</strong> entre -80°C y + 260°C.Llave universal para barril, para una fácil apertura <strong>de</strong> abraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong>rosca fijas <strong>de</strong> 3/4” a 2”. Una herramienta in<strong>de</strong>structible fabricada enacero galvanizado.Cinta selladora <strong>de</strong> PTFEPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1,42 10 1,28 0006-4514 N3Llave universal para barrilPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo23,60 10 21,15 5690-0090 N4Tuerca hexagonal con rosca interior. PE56Juntas planas fabricadas en polietilenotransparente, se adaptan aroscas exteriores o interiores. PETuerca hexagonalRosca Para dimensionesPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalo-N° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos nada €1/2’’ 27 1,84 10 1,68 8537-0012 N33/4’’ 36 2,09 10 1,90 8537-0034 N31’’ 46 2,29 10 2,10 8537-0100 N32 3,42 10 3,09 8537-0200 N3Juntas planas <strong>de</strong> PERosca Mo<strong>de</strong>lo Unida<strong>de</strong>s Precio Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículopor pack € <strong>de</strong>scuentos€1/2’’ para boquillas exteriores 10 2,19 10 1,98 8538-0012 N33/4’’ para boquillas exteriores 10 2,27 10 2,21 8538-0034 N31’’ para boquillas exteriores 10 4,51 10 4,10 8538-0100 N32 para boquillas exteriores 10 11,00 10 9,85 8538-0200 N31/2’’ para boquillas interiores 10 2,19 10 1,98 8539-0012 N33/4’’ para boquillas interiores 10 2,27 10 2,21 8539-0034 N31’’ para boquillas interiores 10 4,51 10 4,16 8539-0100 N3www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridadGuantes RubiflexGuante <strong>de</strong> nitriloCon manguito corto o largo. Trabajo segurocon grasas, aceites minerales, disolventesy muchos ácidos y lejías.Fabricado en nitrilo, acreditado para lamanipulación <strong>de</strong> ácidos, grasas y disolventes.El soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad permite recoger conseguridad los restos <strong>de</strong> líquido <strong>de</strong> los tubos <strong>de</strong> las bombasy los tomamuestras. El soporte <strong>de</strong> seguridad es resistentea las lejías y los ácidos diluidos. A<strong>de</strong>más, el recipiente<strong>de</strong> recogida se pue<strong>de</strong> llenar con agenteneutralizante para diluir y neutralizar los restos <strong>de</strong> líquido.El tubo <strong>de</strong>l soporte se fija a la pared mediante abraza<strong>de</strong>rasrobustas que se pue<strong>de</strong>n abrir fácilmente para extraerel soporte <strong>de</strong> seguridad.El recipiente <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong>l líquido se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>senroscarpara que sustituirlo o vaciarlo resulte totalmente cómodo.Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridadPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo41,25 5 37,15 5618-1000 N4De nitriloEmpuñadura blanda y muy flexibleGran resistencia al <strong>de</strong>sgaste y al cizallamientoCómoda cara interior Intelock <strong>de</strong> algodónEn conformidad con la norma EN 374¡Atención! Tener en cuenta la “Lista<strong>de</strong> resistencias químicas”.Guantes protectores Rubiflex¡Atención! Tener en cuenta la “Lista<strong>de</strong> resistencias químicas”.Mo<strong>de</strong>lo Longitud cm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentosEstándar 37 21,80 10 19,90 2507-0002 N3manguito largo 60 41,70 10 37,90 2507-0003 N3Guante protector <strong>de</strong> nitriloPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo6,05 10 5,50 2507-0004 N357


Protección ocular/Gafas protectorasConstrucción ultraligera con un peso total <strong>de</strong> sólo 18 gramos.Gran flexibilidad, ajuste <strong>de</strong> forma perfecto y asientosin <strong>de</strong>slizamiento.Gafas protectoras ultraligerasColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€azul 21,80 5 20,80 2502-1002 N3Gafas protectoras superligeras <strong>de</strong> diseño <strong>de</strong>portivo, grancomodidad, conforme a las normativas DIN/EN.Gafas protectoras <strong>de</strong>portivasColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€azul/naranja 22,90 5 21,70 2502-2010 N3Gafas con patillas sin bisagra con extremo suave para ponersolas o encima <strong>de</strong> otras gafas. Aúna las ventajas <strong>de</strong>las gafas <strong>de</strong> patilla con la comodidad <strong>de</strong> las cintas. Elconcepto <strong>de</strong> patilla flexible le permite adaptarse a las situaciones<strong>de</strong> uso más diversas, con o sin gafas correctoras.DIN EN 166 - 168 y 170.Gafas protectoras UltraflexColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€azul 24,55 5 23,30 2502-1003 N3Con cristal circular <strong>de</strong> forma anatómica para una mayorseguridad. Visión libre en todas direcciones, con un 20 %más <strong>de</strong> cobertura que las gafas <strong>de</strong> patilla normales, protecciónUV hasta 400 nm.Gafas protectoras StyleColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€negro 16,85 5 16,05 2502-1006 N3Ligeras, sin limitación <strong>de</strong> la percepción lateral, la inclinación<strong>de</strong> patilla <strong>de</strong> ajuste fino y los cuatro niveles <strong>de</strong> ajuste<strong>de</strong> longitud <strong>de</strong> patilla garantizan un ajuste <strong>de</strong> formaóptimo y un asiento sin presión a través <strong>de</strong> las patillasDuo-Flex, protección lateral integrada en el cristal, conformea DIN EN 166-168 y 170.Gafas protectoras AstroliteColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€negro/azul 17,15 5 15,50 2502-4000 N3negro/rojo 17,15 5 15,50 2502-4001 N358www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Protección ocular/Gafas protectorasCristales antiempañamiento, a<strong>de</strong>cuadas para personascon gafas, con sistema <strong>de</strong> ventilación, sin limitación <strong>de</strong> lapercepción lateral, ajuste estanco y sin presión, conformea la norma DIN/EN.Gafas <strong>de</strong> visibilidad completa UltraVisionColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€naranja 24,70 5 23,50 2502-1007 N3Diferentes colores, ligeras y agradables. Adaptabilidadóptima gracias al ajuste <strong>de</strong> longitud <strong>de</strong> patilla <strong>de</strong> cuatroniveles. Cristal <strong>de</strong> policarbonato <strong>de</strong> alta resistencia a losgolpes con protección lateral integrada. Máxima protecciónUV.Gafas protectoras ColorColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€amarillo/negro 16,25 5 15,00 2502-1004 N3azul 16,25 5 15,00 2502-1005 N3gris plata 16,25 5 15,00 2502-1010 N3violeta/ver<strong>de</strong> 16,25 5 15,00 2502-1012 N3Gafas muy cómodas para poner solas por encima <strong>de</strong> otrasgafas, sin limitación <strong>de</strong> la percepción lateral, adaptables a lamayoría <strong>de</strong> las gafas correctoras. Campo visual <strong>de</strong> 180°, ventilaciónlateral a través <strong>de</strong> las patillas. Cuatro niveles <strong>de</strong>ajuste <strong>de</strong> la longitud <strong>de</strong> las patillas. Sin revestimiento. Conpatillas <strong>de</strong> policarbonato. Conforme a DIN EN 166-168 y 170. I<strong>de</strong>ales como gafas para visitantesEstuche para gafas extremadamente resistente con cierre<strong>de</strong> cremallera reforzado y pasador para cinturón. Paratodo tipo <strong>de</strong> gafas <strong>de</strong> patilla. No para gafas UltraVision.Gafas protectoras PanoramaColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€transparente 9,85 5 9,00 2502-1001 N3Estuche para gafas <strong>de</strong> patilla con pasador para cinturónColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€negro 9,80 5 9,30 2502-1008 N3Estuche gran<strong>de</strong> y altamente resistente para gafas <strong>de</strong> visibilidadcompleta, con cierre <strong>de</strong> cremallera, pasador paracinturón y compartimento adicional. Para todo tipo <strong>de</strong>gafas <strong>de</strong> patilla y <strong>de</strong> visibilidad completa.Estuche para gafas <strong>de</strong> visibilidad completaColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€negro 14,60 5 13,90 2502-1009 N359


Delantal sintéticoSoporte escurridor <strong>de</strong> seguridadCon aran<strong>de</strong>las soldadas, banda <strong>de</strong> cuello ylateral, calidad industrial, negra, reforzadacon tejido, dimensiones 80 cm x 100 cm.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista<strong>de</strong> resistencias químicas”.Delantal sintéticoPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€24,65 10 22,50 2507-1001 N3SafetyBoxGafas protectoras panorámicas y guantesprotectores para la seguridad personal,perfectamente guardados dispuestos enuna caja. Recomendada por las asociacionesprofesionales.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista<strong>de</strong> resistencias químicas”.SafetyBoxPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€34,60 10 31,30 2507-9000 N3El soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad permite recoger conseguridad los restos <strong>de</strong> líquido <strong>de</strong> los tubos <strong>de</strong> las bombasy los tomamuestras. El soporte <strong>de</strong> seguridad es resistentea las lejías y los ácidos diluidos. A<strong>de</strong>más, el recipiente<strong>de</strong> recogida se pue<strong>de</strong> llenar con agenteneutralizante para diluir y neutralizar los restos <strong>de</strong> líquido.El tubo <strong>de</strong>l soporte se fija a la pared mediante abraza<strong>de</strong>rasrobustas que se pue<strong>de</strong>n abrir fácilmente para extraerel soporte <strong>de</strong> seguridad.El recipiente <strong>de</strong> recogida <strong>de</strong>l líquido se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>senroscarpara que sustituirlo o vaciarlo resulte totalmente cómodo.Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridadPrecio €Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos41,25 5 37,15 5618-1000 N460www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Mini baño oftálmico Eyes FreshBotella lavaojosI<strong>de</strong>al para laboratorios, unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> u otros lugares en los que se trabaja consustancias agresivas. EyesFresh se pue<strong>de</strong> montar en cualquier grifo <strong>de</strong> agua fría convencional.Con solo pulsar un botón se pue<strong>de</strong> cambiar el baño oftálmico al goteo <strong>de</strong> aguapara el lavado (al cerrar el grifo se vuelve a la función <strong>de</strong> baño oftálmico). Compatiblecon grifos <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> 1/2” con rosca M22x1 (difusor).Botella vacía con una capacidad <strong>de</strong> 600 ml, segura contrafugas gracias a la válvula basculante y a la capa protectoracontra el polvo. PE transparente con instruccionesimpresas.Mo<strong>de</strong>lo normal según las directrices <strong>de</strong> DIN 12899Mini baño oftálmico Eyes FreshMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoNormal - pulsar botón para goteo <strong>de</strong> 124,80 5 114,80 2515-0100 N3agua según las directrices <strong>de</strong> DINPulsar botón para la función <strong>de</strong> bañooftálmico, no según las directrices<strong>de</strong> DIN124,80 5 114,80 2515-0110 N3Botella lavaojosPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo27,45 10 24,85 2507-2000 N3Soporte para botella lavaojosPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo14,25 10 13,60 2507-2001 N361


Índice <strong>Muestreadores</strong>y divisores <strong>de</strong> muestras68 – 70 Divisor <strong>de</strong> muestras Repro71 – 87 Muestreo <strong>de</strong> mercancías a granel71 – 74 <strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> zonas81 –84 <strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> uso farmacéutico84 – 87 Punzones88 – 95 Accesorios <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong> materiales a granel96 – 100 Muestreo <strong>de</strong> materiales viscosos101 – 122 Muestreo <strong>de</strong> líquidos110 – 117 <strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> vacío118 – 122 Recipientes <strong>de</strong> inmersión123 – 129 <strong>Muestreadores</strong> estériles <strong>de</strong> un solo uso130 – 135 Palas, rascadores, cucharas y espátulas136 – 137 Muestreo <strong>de</strong> carne y pescado138 – 139 Muestreo <strong>de</strong> suelos140 – 143 Accesorios <strong>de</strong> muestreowww.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


<strong>Muestreadores</strong> y divisor <strong>de</strong> muestrasMuestras <strong>de</strong> líquido fluido y viscoso y mercancías a granel


El muestreo sin errores: así se realiza un análisis para obtener el resultado correctoToma <strong>de</strong> muestrasA la hora <strong>de</strong> realizar muestreos se toman muestras al azar <strong>de</strong> una cantidadtotal. Estas muestras sirven como base <strong>de</strong>l análisis para la garantía<strong>de</strong> calidad. Por tanto, la correcta realización <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> muestrasaleatoria constituye un tema eminentemente importante. Sólo con muestrasrepresentativas y auténticas se pue<strong>de</strong>n realizar <strong>de</strong>claraciones fiablessobre la calidad, naturaleza o composición <strong>de</strong> un <strong>de</strong>terminado material.Con las técnicas más mo<strong>de</strong>rnas se pue<strong>de</strong>n llevar a cabo análisis <strong>de</strong> mate-Tomar muestras, pero ¿cómo?A la hora <strong>de</strong> realizar el muestreo se <strong>de</strong>ben respetar algunas directivasesenciales como p. ej. las normas DIN. Se recomienda proce<strong>de</strong>r conformea una lista <strong>de</strong> verificación <strong>de</strong> carácter interno, que <strong>de</strong>bería ser un elementofijo <strong>de</strong>l estándar <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> una empresa. En esta lista <strong>de</strong> verificaciónse documentan por escrito todos los pasos relevantes <strong>de</strong>l muestreo,<strong>de</strong> modo que resulten comprensibles en todo momento.Lugar <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> muestrasEl lugar en el que se realiza el muestreo se <strong>de</strong>be mantener lo más limpioposible. Como mínimo, se <strong>de</strong>be procurar utilizar muestreadores, equiposy elementos auxiliares limpios. Durante el proceso no se pue<strong>de</strong>n producirinfluencias <strong>de</strong> factores externos en la muestra. Incluso las sucieda<strong>de</strong>s mínimaspue<strong>de</strong>n falsear consi<strong>de</strong>rablemente el resultado <strong>de</strong>l análisis. Losproductos que se hayan empleado para la limpieza <strong>de</strong>l muestreador o <strong>de</strong>lembalaje <strong>de</strong> las muestras también pue<strong>de</strong>n falsear dichos resultados.rial muy precisos. Sin embargo, no son útiles si se cuela un error durantela toma <strong>de</strong> muestras que se transmite durante todas las etapas <strong>de</strong>l análisisy, por consiguiente, altera el resultado final <strong>de</strong> los controles <strong>de</strong> calidad<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el principio.Solamente se pue<strong>de</strong>n realizar <strong>de</strong>claraciones sobre la calidad <strong>de</strong> un materialsi las pruebas se toman y se tratan con la misma exactitud que seaplica <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> su análisis. En el fondo se trata <strong>de</strong> que el estado y lacomposición <strong>de</strong> la cantidad <strong>de</strong> muestras se correspondan exactamentecon la gran cantidad <strong>de</strong> material que finalmente se <strong>de</strong>ba valorar.Tomar muestras, pero ¿quién?Personal especializadoEl muestreo sólo <strong>de</strong>beser realizado por personalespecializado instruidopara ello. Se <strong>de</strong>begarantizar que la toma<strong>de</strong> muestras se <strong>de</strong>sarrolleexactamente conformea las normas DINprescritas y a las directivasempresariales.Los conocimientos especializadosson <strong>de</strong> unamayor importancia, porquesólo se pue<strong>de</strong> reaccionarin situ si cambianlas circunstancias. Sólo64www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


un especialista pue<strong>de</strong> reconocer con rapi<strong>de</strong>z y seguridad los fallos existenteso los cambios circunstanciales y reaccionar en consecuencia.Tomar muestras, pero ¿con qué?Dispositivos <strong>de</strong> muestreoLa elección <strong>de</strong>l dispositivo a<strong>de</strong>cuado parala toma <strong>de</strong> muestras está sujeta a criterios<strong>de</strong> elección muy distintos. Depen<strong>de</strong> tanto<strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>l muestreadorcomo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> muestreo, <strong>de</strong>l recipienteo <strong>de</strong>l lugar en el que se encuentra el materialy <strong>de</strong> la frecuencia con la que se <strong>de</strong>bentomar las muestras aleatorias. A<strong>de</strong>más<strong>de</strong> las exigencias individuales para latoma <strong>de</strong> muestras, cada muestreador <strong>de</strong>beríacumplir las siguientes condicionesprevias básicas:<strong>Material</strong> <strong>de</strong> los muestreadoresLos muestreadores <strong>de</strong>berían estar fabricadoscon materiales inertes que no puedanliberar ningún material y que no reaccionencon otras sustancias, <strong>de</strong> modo quepuedan contaminar las muestras. El materialinerte se <strong>de</strong>fine conforme al medio amuestrear. Como norma, los muestreadoresmás a<strong>de</strong>cuados son los fabricados enacero inoxidable y plásticos <strong>de</strong> alta calidad,tales como el teflón.Limpieza <strong>de</strong> los dispositivos <strong>de</strong> muestreoLos dispositivos <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong>berían ser fáciles y rápidos <strong>de</strong> limpiar y,en <strong>de</strong>terminadas circunstancias, con posibilidad <strong>de</strong> esterilización. En elcampo <strong>de</strong> la alimentación se recomiendan los muestreadores esterilizados<strong>de</strong> un solo uso, que puedan ser <strong>de</strong>sechados <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la recogida<strong>de</strong> las muestras.Procesamiento <strong>de</strong> los muestreadoresLos muestreadores no <strong>de</strong>ben tener ni estrías ni ranuras, ya que en ellasse <strong>de</strong>positan restos <strong>de</strong> material que ya no se pue<strong>de</strong> eliminar. Esto significaque no se pue<strong>de</strong> evitar ni la contaminación cruzada ni el efecto memoria.Superficie <strong>de</strong> los dispositivosLas superficies <strong>de</strong> los muestreadores <strong>de</strong>ben ser especialmente lisas, comolas <strong>de</strong>l acero inoxidable electropulido y el teflón. Esto previene la acumulación<strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos y facilita consi<strong>de</strong>rablemente la limpieza. A la hora <strong>de</strong>seleccionar el muestreador se <strong>de</strong>be comprobar ante todo que el dispositivo<strong>de</strong> muestreo tenga un acabado interior a<strong>de</strong>cuado. Los muestreadorespulidos sólo por la parte exterior no cumplen ninguna norma <strong>de</strong> calidad.Técnica <strong>de</strong> muestreo: muestreo físico y analíticoSe pue<strong>de</strong> distinguir entre el muestreo físico y el analítico/químico.En el muestreo físico se <strong>de</strong>termina la <strong>de</strong>nsidad, la distribución, forma ypropieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l material y, si es necesario, el color o la suciedad. En estecaso es importante que el material no vea modificadas sus propieda<strong>de</strong>s ose <strong>de</strong>struya durante la toma <strong>de</strong> muestras a causa <strong>de</strong>l dispositivo <strong>de</strong> muestreo.Una muestra tomada in situ todavía se tiene que transportar. Por ello, enel momento <strong>de</strong>l embalaje y durante el transporte se <strong>de</strong>berían aplicarunos estándares <strong>de</strong> calidad tan altos como los necesarios para la toma<strong>de</strong> muestras, <strong>de</strong> modo que éstas no lleguen contaminadas al laboratorio.En el método analítico se <strong>de</strong>be prestar especial atención a la pureza <strong>de</strong>lmaterial, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> los aspectos antes señalados. A veces, las propieda<strong>de</strong>s<strong>de</strong>l material no resultan relevantes, ya que la prueba se prepara especialmente.Por tanto, en este caso se pue<strong>de</strong>n emplear también muestreadoresque modifiquen las propieda<strong>de</strong>s físicas <strong>de</strong>l material.65


Técnica <strong>de</strong> muestreoDe izquierda a <strong>de</strong>recha: muestreo dirigido, muestreo multicapa, muestreo <strong>de</strong> fondoMuestreo multicapaSe toma una muestra <strong>de</strong> cada capa <strong>de</strong> un material y se obtiene un perfiltransversal representativo.Muestreo dirigidoSe toma una muestra concreta <strong>de</strong> un punto pre<strong>de</strong>terminado. De estemodo se <strong>de</strong>termina el estado <strong>de</strong>l material en ese punto en concreto obien se toman varias muestras dirigidas en un área gran<strong>de</strong> o en un recipiente<strong>de</strong> gran capacidad para obtener un perfil transversal auténtico.Así, todas las muestras dirigidas recogidas generan a su vez una muestrarepresentativa.laje y el riesgo <strong>de</strong> contaminación <strong>de</strong> sustancias que se puedan liberar. Finalmente,los recipientes para muestras se etiquetan y rotulan <strong>de</strong> modoque no haya peligro <strong>de</strong> confusión y, si es necesario, se llevan al laboratorioen neveras portátiles. Se recomienda el uso <strong>de</strong> neveras portátiles monitorizadas,en las que se conserva la temperatura <strong>de</strong> refrigeración i<strong>de</strong>al.ConsejoSi se toman muestras <strong>de</strong> sacos o bolsas gran<strong>de</strong>s, los puntos <strong>de</strong> inserciónse <strong>de</strong>ben sellar a continuación. Para ello se <strong>de</strong>ben emplear etiquetas <strong>de</strong>alto po<strong>de</strong>r adhesivo, que se pegan incluso sobre superficies difíciles y sepue<strong>de</strong> escribir en ellas.Si tiene más dudas, estaremos encantados <strong>de</strong> aconsejarle. Póngase encontacto con nosotros en el teléfono +49 7635 82795-0 o envíenos uncorreo electrónico a info@buerkle.<strong>de</strong>.Bürkle <strong>GmbH</strong> - su socio en todas las cuestiones relacionadas con elmuestreo manual.Finalización <strong>de</strong>l procedimiento <strong>de</strong> muestreoDespués <strong>de</strong> tomar una muestra, esta se <strong>de</strong>be embalar <strong>de</strong> forma a<strong>de</strong>cuadapara su transporte. El sistema i<strong>de</strong>al son los recipientes para muestraslimpios fijados directamente al dispositivo <strong>de</strong> muestreo. La muestra noentra en contacto con el entorno y a su vez ya está embalada y lista parael transporte. Para el embalaje, el almacenamiento y transporte <strong>de</strong> unamuestra se aplican las mismas condiciones que para los muestreadores.Aquí también se <strong>de</strong>be tener en cuenta la limpieza <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> emba-66www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


MuestreadorsLíquidos normalesLíquidos agresivosLíquidos combustiblesSustancias viscosas/pastasArtículos congeladosGranel, polvoMuestras <strong>de</strong> sueloTransporte <strong>de</strong> muestras<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> uso farmacéutico<strong>Muestreadores</strong> estérilesAccesoriosLíquidos normalesLíquidos agresivosLíquidos combustiblesSustancias viscosas/pastasArtículos congeladosGranel, polvoMuestras <strong>de</strong> sueloTransporte <strong>de</strong> muestras<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> uso farmacéutico<strong>Muestreadores</strong> estérilesAccesoriosPáginaProductoMuestreador <strong>de</strong> zonas 71 x xMuestreador multicapa 72 x xEasySampler 74 x xZone sampler Spiralus 74 xPunzón 75 x xScratcher 75 x xPow<strong>de</strong>rProof ® 76 x xSilo-drill 78 xSiloPicker 80 xNovartos 81 x xMicroSampler 82 x xPharmaPicker 83 x xPharmaSpoon 84 x xStickProof 84 x xMilky 85 xTubus 85 xQuickPicker 86 x xEtiquetas <strong>de</strong> control close-it 88 x x xclose-itfood 90 x x x x xCinta close-it 91 x x x x xseal-it 93 x xsafe-it, secure-it 94 x xPrecinto SampleSafe 95 x xPunzón 96 xPunzón para pigmentos 96 x xQualiRod 97 xEspátula 98 x x x xCuchara <strong>de</strong> acero inoxidable 99 x x x x x xMini ViscoSampler 99 x xCuchara <strong>de</strong> acero inoxidable 99 x x x x x xViscoSampler 100 xLiquiSampler 101 x xPipeta 102 xPipetas <strong>de</strong> un solo uso 103 x xCuchara <strong>de</strong> PTFE 103 x x xCucharón químico 104 x x xColector <strong>de</strong> líquidos 105 xTeleScoop 106 xPáginaProductoChemoSampler 108 x xMiniSampler 110 x xProfiSampler 112 x xLiqui-Zone sampler 114 x xUniSampler 115 xUniSampler “Ex” 115 x xVampir 117 x xBotella <strong>de</strong> inmersión <strong>de</strong> vidrio 118 x xBomba <strong>de</strong> inmersión 119 x xBotella <strong>de</strong> inmersión Ex 119 x xMini bomba <strong>de</strong> inmersión 120 x xCubeta <strong>de</strong> inmersión 120 x xAquaSampler 121 x xBomba <strong>de</strong> inmersión Target 121 xDispoSampler <strong>de</strong> un solo uso 123 x x x x x xDispoPipette 124 xPow<strong>de</strong>rDispo 125 x x xPala para muestras SteriPlast 126 x x xCuchara para muestras SteriPlast 127 x x x x xFrasco cuchara SteriPlast 127 x x xJeringa <strong>de</strong> succión SteriPlast 128 x x x xEspátula SteriPlast 128 x x xSteriBag 129 x x x x x x x xEasyScoop 130 xPala <strong>de</strong> acero inoxidable 130 x x xFoodScoop 131 x xPharmaScoop 131 x x xRascador 134 x xPala <strong>de</strong> PP 134 x xBeefsteaker 136 xIceSampler 136 x xBrocas para hielo 137 x xGeoSampler 138 xPürkhauer 138 xMole (topo) 139 xBotes para muestras 141 x x xEquipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPack 238 x67


Divisor <strong>de</strong> muestras ReproVelocidad <strong>de</strong> giro 100 rpmPrecisión <strong>de</strong> giro <strong>de</strong> rotación 0,1 mmVolumen <strong>de</strong> tolva 110 mlTubos <strong>de</strong> ensayo máx. 30 mm <strong>de</strong> diámetro, 73 mm<strong>de</strong> altura68www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Divisor <strong>de</strong> muestras ReproEldivisor <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> alta precisión Repro cumple este requisito por primera vezy establece con ello un nuevo estándar a nivel mundial. El sistema vibratorio patentado<strong>de</strong> Repro permite la división reproducible <strong>de</strong> muestras < 1 g con la mayor precisión.¿Qué diferencia a Repro <strong>de</strong> los divisores <strong>de</strong> muestras convencionales?En el Repro no vibra sólo el conducto <strong>de</strong> alimentación, sino también toda la cabeza <strong>de</strong>división. De este modo, las muestras, en especial las sustancias poco fluidas como lalactosa, también se transportan mejor en la cabeza <strong>de</strong> división vibratoria. Como ocurrecon todos los gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scubrimientos, se trata <strong>de</strong> una ventaja pequeña pero <strong>de</strong>cisiva,por lo que este principio también está patentado. Esta nueva técnica alberga ventajas<strong>de</strong>cisivas cuando se <strong>de</strong>ben dividir cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> muestra pequeñas, mínimas o tóxicasy/o se requiere la mayor precisión en la división <strong>de</strong> muestras y esta <strong>de</strong>be ser reproducible.¡Esta es la razón por la que nuestro divisor <strong>de</strong> muestras se llama Repro!¿De qué sirve la precisión <strong>de</strong> los mo<strong>de</strong>rnos sistemas <strong>de</strong>análisis <strong>de</strong>l área <strong>de</strong> PPB, cuando el muestreo y la división<strong>de</strong> muestras no se realizan con la misma precisión?Una división <strong>de</strong> muestras insuficiente y una toma <strong>de</strong>muestras incorrecta dan lugar a análisis poco satisfactoriosy falsos. Estos no tienen valor, y a<strong>de</strong>más resultan innecesariamentecaros, dado que <strong>de</strong> los análisis falsossólo se pue<strong>de</strong>n extraer conclusiones falsas (y por ello«caras»).Recipientes para pruebas personalizadosEl Repro se adapta a sus <strong>de</strong>seos. Siga empleando sus tubos <strong>de</strong> ensayo habituales <strong>de</strong> diferentesgeometrías (máx. 30 mm <strong>de</strong> diámetro, 73 mm <strong>de</strong> altura). Los recipientes parapruebas se colocan fácilmente en los soportes <strong>de</strong> sujeción rápida <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong> división.División <strong>de</strong> muestras en campana <strong>de</strong> extracciónLos muestreadores y las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> control están separados y por ello permiten tambiénuna división <strong>de</strong> muestras en campana <strong>de</strong> extracción, p. ej. para sustancias tóxicas.Cabina <strong>de</strong> protecciónTambién permite la división <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> sustancias tóxicas sin campana <strong>de</strong> extracciónen una sala asegurada para la protección <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> servicio.Sólo es posible realizar afirmaciones fiables sobre laspropieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> partículas en polvoscuando1. se toman muestras multicapas representativas por medio<strong>de</strong> los muestreadores a<strong>de</strong>cuados.2. se reducen las cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> muestra, la mayoría <strong>de</strong>las veces <strong>de</strong>masiado gran<strong>de</strong>s, a una cantidad viable manteniendoexactamente la composición original.Función <strong>de</strong> limpieza/Vaciado <strong>de</strong>l restoPermite el vaciado completo <strong>de</strong>l conducto <strong>de</strong> alimentación y <strong>de</strong> la cabeza <strong>de</strong> división ycon ello garantiza la conducción real <strong>de</strong> toda la cantidad <strong>de</strong> muestra original a través<strong>de</strong>l divisor <strong>de</strong> muestras. Nada se queda por el camino; sólo <strong>de</strong> este modo se garantizaque las cantida<strong>de</strong>s iniciales se encuentren <strong>de</strong> nuevo en las divisiones <strong>de</strong> la muestra.69


Divisor <strong>de</strong> muestras ReproDifracción láserUn campo típico <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong>l nuevo Repro se abre con el análisis <strong>de</strong>l tamaño <strong>de</strong>partículas por medio <strong>de</strong> la espectroscopia <strong>de</strong> difracción por láser. En él se utilizan paralos análisis cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> muestreo


Muestreador <strong>de</strong> zonasLos muestreadores <strong>de</strong> zonas <strong>de</strong> Bürkle sirven para tomarmuestras <strong>de</strong> productos granulados <strong>de</strong> todo tipo.La gran ventaja <strong>de</strong> este mo<strong>de</strong>lo es que se pue<strong>de</strong> recogerla muestra transversal <strong>de</strong> todas las capas <strong>de</strong>l recipiente.Los punzones permiten obtener muestras <strong>de</strong> los más diversostipos <strong>de</strong> materiales a granel, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el polvo másfino hasta granos <strong>de</strong> maíz o avellanas.Se ofrecen en cuatro longitu<strong>de</strong>s diferentes. 55 cm (especialpara sacos), 85 cm (especial para barriles, toneles,<strong>de</strong>pósitos <strong>de</strong> mezcla, etc.) y 150 cm y 250 cm para bolsasgran<strong>de</strong>s, silos y <strong>de</strong>pósitos.Los útiles accesorios como fundas <strong>de</strong> cierre, papel <strong>de</strong> calidad,cepillo para limpieza, soporte <strong>de</strong> vaciado y etiquetasselladoras close-it facilitan aún más el muestreo sencilloy seguro.Los muestreadores <strong>de</strong> zona se encuentran disponibles endiversas variantes para diferentes tipos <strong>de</strong> muestra.Mínima separación entre los tubos interior y exteriorDe fácil limpieza, punta <strong>de</strong>smontableCodificación por colores (mo<strong>de</strong>los Multi y Uno)Fabricado con materiales purosAcabado perfecto y <strong>de</strong> gran resistenciaCodificación por colores: Marcas paraevitar confusiones en los colectoresMulti y Uno.1 2 31. Multi sampler (colector múltiple)2. All layer sampler (muestreador multicapa)3. Uno-Sampler71


Muestreador <strong>de</strong> zonasMuestreador multicapa, con tubo interior abierto, sin cámaras separadasy con gran volumen colector. Para una muestra transversal <strong>de</strong> todas lascapas <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> muestra. Aluminio o V4A (1.4404) Diámetro <strong>de</strong> 25 mmConforme a la norma ISTA para una longitud <strong>de</strong> semilla <strong>de</strong> 10 mm(trigo, avena) y 5 mm (lino, veza).Multi sampler con diferentes cámaras cerradas para tomar múltiplesmuestras dirigidas a varias profundida<strong>de</strong>s pre<strong>de</strong>terminadas. Aluminio anodizado, V4A (1.4404) o V4A/PTFE Versión <strong>de</strong> V4A/PTFE con peso más reducido <strong>de</strong>bido a las cámarascolectoras <strong>de</strong> PTFE Con sistema <strong>de</strong> codificación por color Diámetro <strong>de</strong> 25 mmAll layer sampler (muestreador multicapa)<strong>Material</strong>Multi sampler (colector múltiple)<strong>Material</strong>Longitudtotal cmLongitudtotal cmProfundidad<strong>de</strong> penetraciónmmProfundidad<strong>de</strong> penetraciónmmNúmero <strong>de</strong>aberturasNúmero <strong>de</strong>cámarascolectorasVolumen <strong>de</strong>cámara mlVolumen <strong>de</strong>cámara mlPrecio €Precio €N° <strong>de</strong> artículoAluminio 55 430 3 70 143,90 5317-2055 N4Aluminio 85 710 3 130 156,30 5317-2085 N4Aluminio 150 1355 5 260 203,50 5317-2150 N4V4A 55 430 3 70 477,70 5316-2055 N4V4A 85 710 3 130 550,80 5316-2085 N4V4A 150 1355 5 260 663,10 5316-2150 N4N° <strong>de</strong> artículoAluminio 55 430 3 14 159,70 5317-1058 N4Aluminio 85 710 3 17 177,60 5317-1085 N4Aluminio 150 1355 5 17 229,30 5317-1150 N4V4A 55 430 3 14 521,50 5316-3055 N4V4A 85 710 3 17 558,60 5316-3085 N4V4A 150 1355 5 17 706,90 5316-3150 N4V4A/PTFE 55 430 3 14 339,50 5316-0055 N4V4A/PTFE 85 710 3 17 381,00 5316-0085 N4V4A/PTFE 150 1355 5 17 556,40 5316-0150 N4Uno-Sampler fabricado en acero inoxidable V4A/PTFE con una cámaracolectora cerrada para realizar un muestreo dirigido a una profundidadpre<strong>de</strong>terminada. Tubo exterior <strong>de</strong> acero inoxidable V4A (1.4404), cámaras colectoras <strong>de</strong> PTFE Con sistema <strong>de</strong> codificación por color Diámetro <strong>de</strong> 25 mmclose-it cierra las aberturas, v. p. 8872Uno-Sampler<strong>Material</strong>Longitudtotal cmProfundidad<strong>de</strong> penetraciónmmNúmero <strong>de</strong>cámarascolectorasVolumen <strong>de</strong>cámara mlPrecio €N° <strong>de</strong> artículoV4A/PTFE 55 430 1 17 346,20 5316-1055 N4V4A/PTFE 85 710 1 17 387,80 5316-1085 N4V4A/PTFE 150 1355 1 17 567,60 5316-1150 N4V4A 150 1355 1 17 567,60 5316-4150 N4Aplicación1. Girar la empuñadura, cerrar las cámaras.2. Insertar el muestreador hasta la profundidad <strong>de</strong>seada.3. Abrir las cámaras para que se llenen <strong>de</strong> material a granel.4. Cerrar las cámaras.5. Retirar el muestreador.6. Cerrar la perforación <strong>de</strong> entrada con las etiquetas <strong>de</strong> control close-it.7. Vaciar las cámaras sobre el papel <strong>de</strong> calidad o con el soporte <strong>de</strong> vaciado.www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Muestreador <strong>de</strong> zonasMuestreador jumbo, con un diámetro <strong>de</strong> tubo<strong>de</strong> 50 mm, i<strong>de</strong>al para granulación gruesa ypara gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s.Con tubo interior abierto y gran volumen colector,para muestreo transversal <strong>de</strong> todas lascapas <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> muestreo o con cámarascolectoras separadas por separadores <strong>de</strong>PTFE para tomar múltiples muestras dirigidasa varias profundida<strong>de</strong>s pre<strong>de</strong>terminadas. Aluminio o aluminio/PTFE Diámetro <strong>de</strong> 50 mmJumbo samplerMo<strong>de</strong>loLongitud totalcm<strong>Material</strong>Profundidad<strong>de</strong> penetraciónmmNúmero <strong>de</strong>aberturasVolumen<strong>de</strong> cámaramlPrecio €N° <strong>de</strong> artículopara muestreo transversal 85 aluminio 710 3 880 356,40 5319-1085 N4para muestreo transversal 150 aluminio 1355 5 1700 504,60 5319-1150 N4para muestreo transversal 250 aluminio 2355 7 2900 569,90 5319-1250 N4para múltiples muestras 85 aluminio/PTFE 710 3 390 550,80 5319-2085 N4dirigidaspara múltiples muestras 150 aluminio/PTFE 1355 5 650 647,40 5319-2150 N4dirigidaspara múltiples muestrasdirigidas250 aluminio/PTFE 2355 7 910 773,20 5319-2250 N4Accesorios <strong>de</strong> muestreador <strong>de</strong> zonaDispositivo <strong>de</strong> vaciado Fundas <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>l muestreador <strong>de</strong> zona Papel <strong>de</strong> calidad para el muestreador <strong>de</strong> zona Cepillos <strong>de</strong> limpiezaDispositivo <strong>de</strong> vaciadoMo<strong>de</strong>lo <strong>Material</strong> Longitud Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículocm<strong>de</strong>scuentos€Soporte con tres embudos V2A 100 279,90 5 256,20 5317-0030 N4Embudo individual <strong>de</strong>vaciadoV2A 43,65 3 39,55 5317-0033 N4Fundas <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>l muestreador <strong>de</strong> zonaDiámetro mm Unida<strong>de</strong>s por Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículopack<strong>de</strong>scuentos€25 3 21,15 10 19,00 5317-0011 N450 3 27,55 10 24,85 5317-0010 N4Papel <strong>de</strong> calidad para el muestreador <strong>de</strong> zonaL x A cm Precio € Unida<strong>de</strong>s por pack Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo100 x 23 27,30 50 10 24,95 5317-0001 N4Cepillos <strong>de</strong> limpiezaDiámetroLongitud <strong>Material</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa esca-N° <strong>de</strong> artículomm cm<strong>de</strong>scuentos lonada €25 40 PVC/Acero inoxidable 34,75 10 32,90 5304-0040 N425 60 PVC/Acero inoxidable 34,75 10 32,90 5304-0060 N425 80 PVC/Acero inoxidable 34,75 10 32,90 5304-0080 N425 100 PVC/Acero inoxidable 34,75 10 32,90 5304-0100 N450 100 PVC/Acero inoxidable 38,10 5 34,35 5304-5100 N450 300 PVC/Acero inoxidable 77,60 5 69,90 5304-5300 N473


Zone sampler SpiralusEasySamplerReproducción representativa<strong>de</strong> la disposición por capas <strong>de</strong>lrecipienteAluminio anodizadoDiámetro <strong>de</strong> 38 mmPeso reducidoFabricado en acero inoxidableV4A (1.4404)Para aberturas <strong>de</strong> muestreocon un diámetro a partir <strong>de</strong>52 mmLongitud <strong>de</strong> la cámara colectora500 mmGarantiza un muestreo exacto por zonas a través <strong>de</strong> todas las capas <strong>de</strong>lmaterial a granel. Debido a la disposición en espiral <strong>de</strong> las hendiduras <strong>de</strong>muestreo, éstas se abren <strong>de</strong> arriba abajo con retardo <strong>de</strong> tiempo. De estemodo, el llenado se produce primero a través <strong>de</strong> la abertura inferior y<strong>de</strong>spués en las que se encuentran más arriba, hasta que esté lleno todo elSpiralus. La forma geométrica <strong>de</strong> las hendiduras <strong>de</strong> muestreo evita el corte<strong>de</strong>l grano. El Spiralus garantiza un muestreo multicapa extraordinario.Campo <strong>de</strong> aplicaciónEl Spiralus resulta especialmente a<strong>de</strong>cuado para material a granel <strong>de</strong>granulación gruesa, cereales y aglomerado en emplazamientos como terrenos<strong>de</strong> material vertido, almacenes, camiones, vagones <strong>de</strong> mercancías, etc.Zone sampler SpiralusLongitud total Número <strong>de</strong> Peso g Volumen <strong>de</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículocmaberturascámara ml145 8 1400 770 360,90 5318-0145 N4200 8 2000 1100 484,50 5318-0200 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCepillos <strong>de</strong> limpieza 50 mm Ø, 1000 mm <strong>de</strong> longitud 38,10 5304-5100 N4Muestreador que permite una recogida rápida y sencilla <strong>de</strong> numerosasmuestras <strong>de</strong> material a granel. En este mo<strong>de</strong>lo, el vaciado se ha simplificadomucho y se realiza por la punta. La ventaja resi<strong>de</strong> en que las muestraspue<strong>de</strong>n <strong>de</strong>scargarse directamente sobre el vaso <strong>de</strong> muestras, sin<strong>de</strong>smontar el EasySampler, para producir p.ej. una prueba compuesta.El producto <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong>be fluir correctamente o no tiene que estarcompactado.EasySampler se ha <strong>de</strong>sarrollado en colaboración con un consorcioquímico internacional <strong>de</strong> Ludwigshafen (D).EasySamplerDiámetro <strong>de</strong>l tubo mm Longitud total cm Volumen ml Precio € N° <strong>de</strong> artículo32 104,5 200 439,50 5360-1000 N274www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


PunzónScratcherEl punzón es un muestreador especial para productosen polvo y granulados compactos.La muestra se impulsa hasta el tubo interior concierre mediante un canto <strong>de</strong> raspado.Los separadores <strong>de</strong>slizantes <strong>de</strong> PTFE permiten dividirel tubo interior en zonas <strong>de</strong> diferente tamaño.Los separadores también evitan la mezcla <strong>de</strong> lamuestra. Para materiales a granel compactos Separadores <strong>de</strong>slizantes <strong>de</strong> PTFE para dividirpor zonas Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) yPTFEEl Scratcher ha sido <strong>de</strong>sarrollado especialmente para tomar muestras <strong>de</strong>sustancias cohesivas y compactas. Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) Electropulido Longitud total 1000 mmAplicación1. Insertar la lanza cerrada en el material <strong>de</strong> muestreo.2. Una vez alcanzada la profundidad <strong>de</strong>seada, abrir la cámara colectoragirando el tubo interior.3. Girar el Scratcher 360° en el material <strong>de</strong> muestreo; el bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> raspadotransporta el material compacto a la cámara para muestras.4. Cerrar la cámara para muestras.PunzónDiámetro mm Longitud mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo25 1000 324,80 5351-1000 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCepillos <strong>de</strong> limpieza 25 mm Ø, 100 cm 34,75 5304-0100 N4<strong>de</strong> longitudScratcherVolumen <strong>de</strong>cámara mlLongitud <strong>de</strong>muesca mmDiámetro exteriorcon bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>raspado mmPrecio €N° <strong>de</strong> artículo5 22 25 799,60 5347-0005 N210 45 25 837,50 5347-0010 N225 110 25 877,50 5347-0025 N275


Pow<strong>de</strong>rProof | toma <strong>de</strong> muestras en polvo móvilEl control <strong>de</strong> calidad empieza con la inspección <strong>de</strong> losproductos que entran. Con el colector para polvo y granuladoPow<strong>de</strong>rProof, realizar un muestreo multicapa <strong>de</strong> productosa granel ya no representa un problema.Pow<strong>de</strong>rProof es la solución profesional acreditada en lapráctica para el muestreo móvil <strong>de</strong> polvos y granulados. Ala resistente unidad motora se pue<strong>de</strong>n acoplar diferentespunzones y espirales <strong>de</strong> transporte e intercambiarlas sinproblemas. Este concepto modular <strong>de</strong>l Pow<strong>de</strong>rProof lepermite múltiples aplicaciones para granulados y polvosen toneles, barriles, bolsas <strong>de</strong> gran tamaño o sacos.Los útiles accesorios como la cesta con botella, la bolsapara muestras y las etiquetas selladoras close-it facilitanaún más el muestreo sencillo y seguro.Pow<strong>de</strong>rProof con punzón <strong>de</strong> uso horizontal para la extracción<strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> sacos y con punzón <strong>de</strong> uso verticalpara el muestreo <strong>de</strong> recipientes abiertos como barriles,toneles o bolsas <strong>de</strong> gran tamaño.76www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pow<strong>de</strong>rProof | toma <strong>de</strong> muestras en polvo móvil Múltiples aplicaciones Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) Incl. unidad motora <strong>de</strong> 12 V, dos baterías recargables, cargador rápido, abraza<strong>de</strong>ra para bolsa y cepillo <strong>de</strong> limpieza Otras espirales <strong>de</strong> transporte disponibles como accesoriosAplicación1. El punzón se introduce en el saco/recipiente con la espiral en funcionamiento.2. El polvo o granulado se transporta inmediatamente a través <strong>de</strong>l punzón hasta una bolsa o botella situada al final<strong>de</strong>l mismo.3. El polvo sobrante que queda en el punzón se <strong>de</strong>vuelve al saco mediante un movimiento invertido.Pow<strong>de</strong>rProofMo<strong>de</strong>lo Punzón Longitud cm Precio € N° <strong>de</strong> artículopara polvo hasta 2 mm horizontal 30 1486,80 5302-0302 N2para polvo hasta 2 mm vertical 60 1599,10 5302-0602 N2para polvo hasta 2 mm vertical 90 1674,50 5302-0902 N2para polvo hasta 2 mm vertical 120 1856,60 5302-1202 N2para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm horizontal 30 1486,80 5302-0301 N2para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm vertical 60 1599,10 5302-0601 N2para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm vertical 90 1674,50 5302-0901 N2para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm vertical 120 1856,60 5302-1201 N2AccesoriosPow<strong>de</strong>rProof aplicación horizontal …… y verticalDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoPow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para polvos hasta 2 mm, 30 cm 218,10 5302-0312 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para polvos hasta 2 mm, 60 cm 237,20 5302-0612 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para polvos hasta 2 mm, 90 cm 260,80 5302-0912 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para polvos hasta 2 mm, 120 cm 281,00 5302-1212 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm, 30 cm 218,10 5302-0311 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm, 60 cm 237,20 5302-0611 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm, 90 cm 260,80 5302-0911 N2Pow<strong>de</strong>rProof, espirales <strong>de</strong> transporte para granulados <strong>de</strong> entre 2 y 4 mm, 120 cm 281,00 5302-1211 N2Abraza<strong>de</strong>ra Pow<strong>de</strong>rProof 13,85 0006-6259 N4Maletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 22,5 cm 86,70 3600-2120 N4Botella LDPE 500 ml 2,54 0318-0500 N3Cesta con botella 68,60 5302-2050 N2Bolsas para envasado con cierre a presión, 170x120 mm, 400 ml, 100 unida<strong>de</strong>s 8,40 2348-0005 N377


Silo-drill | para la toma <strong>de</strong> muestras en vehículos cisternaMo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>utilidadPunta <strong>de</strong> broca con aletas <strong>de</strong>perforación para un taladradosencillo78www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Silo-drill | para la toma <strong>de</strong> muestras en vehículos cisternaCuando se transportan mercancías a granel durante largos trayectos (encamión, vagón <strong>de</strong> mercancías, etc.) suele producirse la separación <strong>de</strong> lamezcla.Por tanto, un muestreo realizado solamente en la superficie produce resultadosfalsos.Con el Silo-drill se pue<strong>de</strong>n obtener muestras representativas <strong>de</strong> todas lascapas <strong>de</strong>l silo. Con sus 90 mm <strong>de</strong> diámetro, el Silo-drill cabe en todas lasaberturas convencionales.De acero inoxidable V2A (1.4301) o aluminioLongitud estándar 150 cm, prolongaciones opcionales <strong>de</strong> 100 cm,hasta un máx. <strong>de</strong> 350 cmEl tubo interior con muelle evita que se atasquen los granos másgran<strong>de</strong>sBor<strong>de</strong> <strong>de</strong> extracción para sustancias cohesivasEmpuñadura en T robusta y extraíbleCámara <strong>de</strong> muestras fácil <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontar y <strong>de</strong> limpiarSilo-drill<strong>Material</strong> Longitud Diámetro <strong>de</strong> Diámetro <strong>de</strong> Volumen Precio € N° <strong>de</strong> artículototal cm espiral mm cámara mm mlAluminio 150 90 40 400 416,30 5301-1000 N4V2A 150 90 40 400 2334,40 5301-2000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoExtensión <strong>de</strong> Silo-drill, 100 cm, V2A 85,55 5301-0500 N4Maletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 22,5 cm 86,70 3600-2120 N479


Muestreador Silo-pickerUnit Dose Sampling(Toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> dosisunitarias)Para obtener los resultados <strong>de</strong>seadosen las pruebas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sintegraciónen polvo y las validaciones <strong>de</strong>pureza <strong>de</strong> polvos, líquidos y sustanciassemi-sólidas, es necesarioutilizar procedimientos especiales(Unit-Dose-Sampling).Los métodos especiales <strong>de</strong> toma<strong>de</strong> muestras requeridos principalmenteen la industria farmacéuticaen conformidad con FDA yGMP, implican el uso <strong>de</strong> tomamuestrascon las siguientes característicasespeciales.El muestreador Silo-picker resulta i<strong>de</strong>al para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> material a granel en silos. Con los tubos<strong>de</strong> extensión se pue<strong>de</strong>n recoger muestras a profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> hasta 3,5 m.La profundidad <strong>de</strong> penetración <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l espesor <strong>de</strong>l material a granel. Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404)Aplicación1. Insertar el Silo-picker en el material a granel. Durante la maniobra, la funda cierra automáticamente lacámara colectora.2. Cuando se haya alcanzado la profundidad <strong>de</strong>seada, la funda se abrirá retirando ligeramente el Silo-picker yse llenará el recipiente para muestras.3. Sacar por completo el Silo-picker y vaciar el recipiente para muestras.Muestreador Silo-pickerVolumen <strong>de</strong> cámara ml Diámetro <strong>de</strong> cámara mm Longitud cm Precio € N° <strong>de</strong> artículo100 46 100 321,50 5340-1100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoExtensión <strong>de</strong> Silo-picker 50 cm 44,15 5380-0508 N4Extensión <strong>de</strong> Silo-picker 100 cm 51,30 5380-1008 N4Mango <strong>de</strong> Silo-picker 52,10 0006-8112 N4Recipiente para muestras <strong>de</strong> Silo-picker 217,00 5340-0100 N4Maletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 22,5 cm 86,70 3600-2120 N4 Gran precisión Superficies completamente lisas,preferentemente pulidas electrolíticamente <strong>Material</strong>: acero inoxidable V4A(1.4404) o PTFE Esterilizables Limpieza sencilla y sin problemasMuchos tomamuestras Bürklecumplen estas características, hansido probados en la práctica y secaracterizan por la robustez y laprecisión <strong>de</strong> su confección.El colector zonal para la industriafarmacéutica Novartos es un tomamuestras<strong>de</strong> dosis unitarias: Dispone <strong>de</strong> una toma <strong>de</strong> muestrasdoble simultánea para distintasprofundida<strong>de</strong>s (extraccióndoble <strong>de</strong> muestras) Calibración exacta <strong>de</strong>l volumencon 40 piezas <strong>de</strong> muestreointercambiables con volúmenes<strong>de</strong>s<strong>de</strong> 0,1 ml hasta 4,0 ml, enincrementos <strong>de</strong> 0,1 ml80www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Novartos | colector zonal para la industria farmacéutica en conformidad con la Directiva FDANovartos MultiEl colector <strong>de</strong> muestras NovartosMulti dispone <strong>de</strong> 14 cámarascolectoras <strong>de</strong> hasta siete zonas,para un muestreomulticapa.Novartos se ha <strong>de</strong>sarrollado en colaboracióncon un consorcio químico/farmacéuticomultinacional <strong>de</strong> Basilea/Suiza.Los diferentes sets para to-mar muestras son fácilmenteintercambiablesy están disponibles en volumen<strong>de</strong> 0,1 a 4,0 mlLa escala <strong>de</strong> profundida<strong>de</strong>sgrabada con láser proporcionainformación precisa sobrela profundidad <strong>de</strong> inserciónFabricado en acero inoxidableV4A (1.4404 / 1.4571)Sin estrías y pulido a manoDiámetro <strong>de</strong> 25 mmMo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € N° <strong>de</strong> artículoSin accesorios 1000 1405,80 5358-1000 N4adicionalesAccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMaletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 86,70 3600-2120 N422,5 cmNovartos UnoColector <strong>de</strong> muestras NovartosUno con dos cámaras colectoras,para el muestreo <strong>de</strong> unazona.Novartos, doble muestraPor favor, realice al mismotiempo el pedido <strong>de</strong> los accesoriosadicionales <strong>de</strong>seados.Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € N° <strong>de</strong> artículoSin accesorios adicionales 600 954,20 5358-0600 N4Sin accesorios adicionales 1000 978,90 5358-1001 N4Sin accesorios adicionales 1400 978,90 5358-1400 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMaletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 86,70 3600-2120 N422,5 cmNovartos, el muestreador <strong>de</strong> zonas para farmaciafabricado según las directrices <strong>de</strong> la FDApara Unit-Dose-Sampling.Ahora permite tomar una doble muestra sin tenerque clavar varias veces el punzón en el materiala granel, lo que evita en gran medida quese produzcan alteraciones en la muestra final.La fácil limpieza constituye una ventaja <strong>de</strong>cisiva<strong>de</strong> Novartos.El llenado y vaciado <strong>de</strong> las cámaras <strong>de</strong> recogidase ha mejorado sustancialmente empleando lageometría optimizada por or<strong>de</strong>nador; no hayintervalos ni zonas muertas don<strong>de</strong> se puedanacumular restos <strong>de</strong> muestras.- Novartos Uno sirve para el muestreo dirigido- Novartos Multi permite el muestreo multicapaAccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoSet <strong>de</strong> muestras Novartos Multi, 75,40 5358-0000 N4volumen 0,0 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Multi, 75,40 5358-0005 N4volumen 0,5 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Multi, 75,40 5358-0010 N4volumen 1 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Multi, 75,40 5358-0015 N4volumen 1,5 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Multi, 75,40 5358-0020 N4volumen 2 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Uno, 75,40 5358-0100 N4volumen 0,0 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Uno, 75,40 5358-0105 N4volumen 0,5 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Uno, 75,40 5358-0110 N4volumen 1 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Uno, 75,40 5358-0120 N4volumen 2 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Uno, 75,40 5358-0130 N4volumen 3 mlSet <strong>de</strong> muestras Novartos Uno,volumen 4 ml75,40 5358-0140 N481


MicroSampler | para pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> polvo, esterilizableEl MicroSampler está especialmente diseñado para tomar muestras <strong>de</strong>pequeñas cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> productos en polvo.Se pue<strong>de</strong>n tomar muestras <strong>de</strong> 0,2 ml, 0,5 ml, 1,0 ml, 2,0 ml, 5,0 ml y 10ml a diferentes profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> sacos o recipientes <strong>de</strong> una manera limpia,rápida y sencilla. Los cabezales <strong>de</strong>l MicroSampler son intercambiables.Esto permite utilizar cabezales <strong>de</strong> diferentes capacida<strong>de</strong>s.Muestreo dirigidoDisponible en diferentes capacida<strong>de</strong>s y medidasCabezal intercambiable, fácil limpiezaFabricado en acero inoxidable V4A (1.4404)EsterilizableDisponibles otros cabezales <strong>de</strong> diferentes tamañosPor favor, realice el pedido <strong>de</strong>l cabezal <strong>de</strong>seado.Aplicación1. Insertar el MicroSampler en el productoen polvo.2. Abrir el cabezal en el punto <strong>de</strong>seadoapretando el pulsador, la muestra entrará.3. Cerrar el cabezal, se toma la muestra.4. Sacar el punzón, abrir el cabezal <strong>de</strong>nuevo y retirar la muestra.MicroSamplerDiámetro <strong>de</strong>l tubo mm Longitud cm Mo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículo12 55 Sin cabezal 194,40 5307-1055 N412 85 Sin cabezal 215,80 5307-1085 N412 120 Sin cabezal 234,90 5307-1120 N425 55 Sin cabezal 252,90 5307-2055 N425 85 Sin cabezal 273,20 5307-2085 N425 120 Sin cabezal 291,10 5307-2120 N4AccesoriosDescripiónPrecio € N° <strong>de</strong> artículoCabezales MicroSampler compatibles con tubos <strong>de</strong> diámetro 12 mm, volumen 0,2 ml 58,50 5307-0102 N4Cabezales MicroSampler compatibles con tubos <strong>de</strong> diámetro 12 mm, volumen 0,5 ml 58,50 5307-0105 N4Cabezales MicroSampler compatibles con tubos <strong>de</strong> diámetro 12 mm, volumen 1ml 58,50 5307-0110 N4Cabezales MicroSampler compatibles con tubos <strong>de</strong> diámetro 25 mm, volumen 2 ml 79,90 5307-0202 N4Cabezales MicroSampler compatibles con tubos <strong>de</strong> diámetro 25 mm, volumen 5 ml 79,90 5307-0205 N4Cabezales MicroSampler compatibles con tubos <strong>de</strong> diámetro 25 mm, volumen 10 ml 79,90 5307-0210 N482www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pharma-picker | para cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> prueba mínimasA la hora <strong>de</strong> realizar el análisis <strong>de</strong> materiales en polvo altamente potentes,caros o activos, se recogen solamente cantida<strong>de</strong>s muy pequeñas. Conel Pharma-picker se pue<strong>de</strong>n tomar muestras en cantida<strong>de</strong>s mínimas queoscilan entre los 0,1 ml y los 2,5 ml. Mediante un sencillo cambio <strong>de</strong> laspuntas en los cilindros <strong>de</strong> recogida para 0,1 - 1,2 ml o 1,25 - 2,5 ml semodifica el volumen <strong>de</strong> la muestra.El Pharma-picker tiene una longitud <strong>de</strong> 60 cm y se pue<strong>de</strong> prolongar 50 o100 cm <strong>de</strong> cada vez hasta alcanzar una longitud máxima <strong>de</strong> 3,50 m. ElPharma-picker se suministra <strong>de</strong> modo individual o como estuche Pharma-pickerincluido en un práctico maletín <strong>de</strong> transporte.El estuche Pharma-picker incluye: cilindro <strong>de</strong> recogida en cada uno <strong>de</strong> losdos tamaños, tubos <strong>de</strong> extensión <strong>de</strong> 50 y 100 cm, empuñaduras <strong>de</strong> 0,4ml, 0,6 ml, 0,8 ml, 1,0 ml, 1,2 ml, 1,4 ml, 1,8 ml 2,0 ml, 2,3 ml y 2,5 ml(otros volúmenes <strong>de</strong> muestreo previo pedido), maletín <strong>de</strong> transporte.Aplicación1. Montar la punta <strong>de</strong>seada en el cilindro <strong>de</strong> recogida.2. Insertar el Pharma-picker. La funda cierra el cilindro <strong>de</strong> recogida automáticamente.3. Cuando se haya alcanzado el punto <strong>de</strong>seado, retirar ligeramente elPharma-picker; la funda abre el cilindro <strong>de</strong> recogida y se recoge lamuestra.4. Retirar por completo el Pharma-picker.5. Desmontar el cilindro <strong>de</strong> recogida y vaciar la muestra directamenteen el recipiente <strong>de</strong> análisis.Acero inoxidable V4AelectropulidoPor favor, realice el pedido <strong>de</strong>l cabezal <strong>de</strong>seado.Pharma-pickerMo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículocon cilindro <strong>de</strong> recogida para 0,10 - 1,20 ml, sin punta 302,40 5346-1000 N2con cilindro <strong>de</strong> recogida para 1,25 - 2,50 ml, sin punta 302,40 5346-2000 N2Estuche completo 1474,50 5346-0010 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoPunta PharmaPicker, volumen 0,10 ml 59,70 5346-1010 N2Punta PharmaPicker, volumen 0,20 ml 59,70 5346-1020 N2Punta PharmaPicker, volumen 0,60 ml 59,70 5346-1060 N2Punta PharmaPicker, volumen 1,00 ml 59,70 5346-1100 N2Punta PharmaPicker, volumen 2,00 ml 59,70 5346-2200 N2Punta PharmaPicker, volumen 2,50 ml 59,70 5346-2250 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoExtensión <strong>de</strong> PharmaPicker 500 mm 44,15 5380-0506 N4Extensión <strong>de</strong> PharmaPicker 1000 mm 51,30 5380-1006 N4Cilindro <strong>de</strong> recogida para 0,10 - 1,20 ml, sin punta 195,60 5346-1001 N2Cilindro <strong>de</strong> recogida para 1,25 - 2,50 ml, sin punta 186,60 5346-2001 N2Mango PharmaPicker 52,10 0006-8113 N383


Pharma-spoonStick-proofCuchara para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> sustancias enpolvo, productos intermedios y materias primas en laindustria farmacéutica. Para ello se <strong>de</strong>ben emplearmateriales <strong>de</strong> alta calidad con una superficie especial,con el fin <strong>de</strong> evitar la contaminación cruzada. NuestroPharma-spoon cumple estas exigencias. Fabricado enacero inoxidable V4A (1.4404), superficie pulida amano (no electropulida). El exce<strong>de</strong>nte pulido <strong>de</strong>l Pharma-spoonproporciona ventajas <strong>de</strong>cisivas. Los posibles residuos resultan visibles incluso en elsector <strong>de</strong> huellas (sector µg) La superficie es fácil <strong>de</strong> limpiar El Pharma-spoon resulta a<strong>de</strong>cuado para el muestreoestérilPharmaSpoon se ha <strong>de</strong>sarrollado y validado enpráctica en colaboración con una empresa farmacéuticainternacional <strong>de</strong> Basilea.Pharma-spoonCapacidad ml Longitud total Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos500 650 421,90 5 337,50 5324-0001 N2Colector <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> productos en polvo para la industria farmacéutica,fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404). La punta, especialmentefina, pue<strong>de</strong> insertarse fácilmente y en profundidad para recoger lasmuestras. El tubo, <strong>de</strong> forma cónica, permite recoger cantida<strong>de</strong>s mínimasy cantida<strong>de</strong>s más gran<strong>de</strong>s. El Stick-proof está fabricado en una sola piezasin bor<strong>de</strong>s, estrías o hendiduras, lo que facilita una limpieza impecable.La muestra se conduce directamente a la bolsa. Ésta viene sujeta altubo mediante una abraza<strong>de</strong>ra estable.Conforme a la norma ISTA para una longitud <strong>de</strong> semilla <strong>de</strong> 10 mm(trigo, avena) y 5 mm (lino, veza).Superficie electropulidaCantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> muestreo variables hasta 50 ml, aprox.Incl. abraza<strong>de</strong>ra y 100 bolsas <strong>de</strong> muestra <strong>de</strong> 120 x 170 mm fabricadas en PEStick-proofLongitud mm Diámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo410 25 252,90 5338-0410 N41100 25 304,70 5338-1100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoAbraza<strong>de</strong>ra Stick-proof 13,00 5338-0001 N2Bolsas para envasado con cierre a presión, 170x120 mm, 400 ml, 8,40 2348-0005 N3100 unida<strong>de</strong>sEtiquetas selladoras close-it p.8884www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Muestrador Milky | en conformidad con EN ISO 707Colector <strong>de</strong> muestras TubusColector <strong>de</strong> muestras para mercancía a granel suelta <strong>de</strong> aprox. 1 cm <strong>de</strong>diámetro. De este modo se pue<strong>de</strong>n extraer selectivamente muestras <strong>de</strong>sacos gran<strong>de</strong>s p. ej. <strong>de</strong> avellanas, mezclas <strong>de</strong> té o cereales.Colector universal para polvo y granulado fabricado en acero inoxidableV4A.Concebido originalmente para muestras <strong>de</strong> leche en polvo conforme alos estándares DIN y FIL (Fe<strong>de</strong>ración internacional <strong>de</strong> lechería).El recolector se introduce perforando los sacos o toneles y se obtiene lamuestra mediante la lanza en forma <strong>de</strong> semicubeta. Fabricado en acero inoxidableV4A (1.4404) Profundidad <strong>de</strong> inserción 385mm Longitud total 480 mm Diámetro exterior 28 mm, aprox.Véase la página 88Muestrador MilkyVolumen ml Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos150 140,60 5 124,80 5321-0300 N4También apto para productos a granel <strong>de</strong> granulación gruesaFabricado en acero inoxidable V4A (1.4404)Geometría especial <strong>de</strong> la puntaConforme a la norma ISTA para una longitud <strong>de</strong> semilla <strong>de</strong> 10 mm(trigo, avena) y 5 mm (lino, veza).Aplicación1. Insertar el Tubus en el saco a la profundidad <strong>de</strong>seada manteniendo eltubo colector cerrado con la mano.2. Cuando se retire la mano, la muestra fluye directamente a través<strong>de</strong>l tubo abierto hacia el recipiente o la bolsa para muestras situada<strong>de</strong>bajo.Colector <strong>de</strong> muestras TubusLongitud cm Diámetro mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€40 40 88,90 10 85,40 5382-0040 N480 40 115,80 10 105,70 5382-0080 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoEtiquetas selladoras close-it p. 8885


QuickPicker | toma rápida y directa en la botella <strong>de</strong> muestrasEl punzón resulta especialmente apropiado cuando se <strong>de</strong>ben tomar muestras <strong>de</strong> productosa granel directamente <strong>de</strong> sacos o bolsas y <strong>de</strong>positarlas directamente en la botellapara muestras original. QuickPicker es fácil <strong>de</strong> usar y <strong>de</strong> limpiar. No tiene bor<strong>de</strong>s nihendiduras, lo que evita que que<strong>de</strong>n restos <strong>de</strong> muestras que puedan falsear muestrasposteriores y contribuye a lograr un control <strong>de</strong> calidad i<strong>de</strong>al.QuickPicker se suministra completo con dos botellas para muestras <strong>de</strong> 250 ml fabricadasen PE y un cepillo <strong>de</strong> limpieza.86www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


QuickPicker | toma rápida y directa en la botella <strong>de</strong> muestrasProfundidad <strong>de</strong> inserción 30 cm, diámetro 25 mmFabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) autorizado para alimentos o PP transparente paraproductos químicos agresivos; resistente a los arañazos, esterilizable, económicoPunta <strong>de</strong>smontable <strong>de</strong> fácil limpiezaOtras botellas para muestras fabricadas en PE o PP disponibles como accesoriosConforme a la norma ISTA para unalongitud <strong>de</strong> semilla <strong>de</strong> 10 mm (trigo,avena) y 5 mm (lino, veza).QuickPicker V4A, aplicaciónLos sellos <strong>de</strong> cierre close-it y close-it foodgarantizan el cierre hermético <strong>de</strong>l punto <strong>de</strong>penetración en las bolsas y los sacos BigBag.Véase la página 88QuickPicker<strong>Material</strong>Profundidad <strong>de</strong> penetraciónLongitud total cm Volumen ml Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommV4A 300 50 75 187,80 5 169,80 5322-1300 N4PP, transparente 300 50 75 118,10 5 106,90 5322-0300 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBotella LDPE, 250 ml 1,56 0318-0250 N3Botella PP, 250 ml 1,74 0319-0250 N3Maletín <strong>de</strong> transporte QuickPicker 23,50 3600-3000 N3Etiquetas selladoras close-it p. 8887


Etiquetas <strong>de</strong> control close-it | imprescindible para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> material a granelclose-it: tamaño estándar 95 x 95 mmclose-it Maxi: 150 x 150 mm, para perforaciones mayoreso grietas más largas en el recipienteLas etiquetas se proporcionan en rollos manejablesCada etiqueta se pue<strong>de</strong> separar <strong>de</strong>l rollo por la perforacióntransversal88www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Etiquetas <strong>de</strong> control close-it | imprescindible para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> material a granelEl muestreo <strong>de</strong> sacos, cartones,big-bags, etc. con muestreadoreses una práctica habitual y probada.En ellos se hacen agujeros, ypue<strong>de</strong> ocurrir que los materiales agranel se escurran <strong>de</strong>l envase. Conla etiqueta <strong>de</strong> control close-it, estose pue<strong>de</strong> evitar sin complicaciones.close-it está <strong>de</strong>sarrollada especialmentepara ello. La etiqueta estáfabricada en sistema sandwich(aluminio y papel) e impermeabilizalos envases frente al gas (barrera<strong>de</strong> vapor). Con ello se evita engran parte el apelmazamiento <strong>de</strong>lpolvo higroscópico. La etiqueta nosolo sirve para el cierre hermético.También se utiliza como sello <strong>de</strong>control para registros <strong>de</strong> calidad(fecha <strong>de</strong>l muestreo, autorizaciónsí/no, nombre <strong>de</strong> la persona encargada,etc.).Las etiquetas <strong>de</strong> control se encuentrandisponibles en diferentescolores. Con impresión en rojo,azul, ver<strong>de</strong>, amarillo, negro, neutro,en blanco sin impresión.close-it presenta una rotulaciónpermanente con bolígrafo, lápiz orotulador.El reverso está provisto <strong>de</strong> un potenteadhesivo. De este modo, close-itse adhiere a la mayoría <strong>de</strong> recipientesconvencionales, tambiénen superficies cubiertas <strong>de</strong> polvofino, ligeramente hume<strong>de</strong>cidas oincluso congeladas, don<strong>de</strong> fallanlas etiquetas y cintas adhesivasconvencionales.Etiquetas selladoras close-it 95x95Color Mo<strong>de</strong>lo An x Al mm Unida<strong>de</strong>s por rollo Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€rojo impreso 95 x 95 500 55,70 10 49,80 5303-0012 N4amarillo impreso 95 x 95 500 55,70 10 49,80 5303-0014 N4azul impreso 95 x 95 500 55,70 10 49,80 5303-0015 N4ver<strong>de</strong> impreso 95 x 95 500 55,70 10 49,80 5303-0016 N4negro impreso 95 x 95 500 55,70 10 49,80 5303-0011 N4blanco sin impresión 95 x 95 500 55,70 10 49,80 5303-0002 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoDispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 95 x 95 mm, veáse p. 93 75,40 5303-9000 N4Etiquetas selladoras close-it Maxi 150x150Color Mo<strong>de</strong>lo An x Al mm Unida<strong>de</strong>s por rollo Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€rojo impreso 150 x 150 250 78,10 10 72,80 5303-1012 N4amarillo impreso 150 x 150 250 78,10 10 72,80 5303-1014 N4azul impreso 150 x 150 250 78,10 10 72,80 5303-1015 N4ver<strong>de</strong> impreso 150 x 150 250 78,10 10 72,80 5303-1016 N4negro impreso 150 x 150 250 78,10 10 72,80 5303-1011 N4blanco sin impresión 150 x 150 250 78,10 10 72,80 5303-1002 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoDispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 150 x 150 mm, veáse p. 93 105,70 5303-9100 N489


Etiquetas selladoras close-itfoodCumpliendo el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> muchos <strong>de</strong> nuestros clientes, hemos <strong>de</strong>sarrolladoclose-itfood, una etiqueta <strong>de</strong> control con un adhesivo autorizado paraalimentos. La fuerza <strong>de</strong> adherencia <strong>de</strong>l adhesivo es casi igual a la <strong>de</strong>l original,close-it <strong>de</strong> Bürkle, que ha probado su eficacia millones <strong>de</strong> veces.close-itfood también evita en gran medida que se <strong>de</strong>rrame el producto<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> muestras.El adhesivo cumple las directivas europeas sobre alimentos. Al igual queel original, close-itfood dispone <strong>de</strong> una capa impermeable <strong>de</strong> lámina <strong>de</strong>aluminio. Así, close-itfood resulta a<strong>de</strong>cuado para el muestreo <strong>de</strong> alimentos,productos farmacéuticos, cosméticos o suplementos alimenticios,también para congelados – en pocas palabras, en aquellas aplicacionesen las que se requiera una limpieza especial.Según las directrices <strong>de</strong> la FDAEspecialmente apropiada para el campo <strong>de</strong> la alimentación y <strong>de</strong>lfarmacéuticoiSe pue<strong>de</strong>congelar!Etiquetas selladoras close-itfoodAn x Al mm Color Mo<strong>de</strong>lo Unida<strong>de</strong>s por rollo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo95 x 95 rojo impreso 500 55,70 10 49,80 5303-2017 N495 x 95 blanco sin impresión 500 55,70 10 49,80 5303-2018 N4150 x 150 rojo impreso 250 78,10 10 72,80 5303-3017 N4150 x 150 blanco sin impresión 250 78,10 10 72,80 5303-3018 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoDispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 95 x 95 mm 75,40 5303-9000 N4Dispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 150 x 150 mm 105,70 5303-9100 N490www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


close-it tape | fuerza adhesiva en rollo sinfínAjuste individualDiferentes acabadosPara perforaciones mayores o grietas más largas en el recipienteA<strong>de</strong>más <strong>de</strong> las etiquetas <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong>spegables <strong>de</strong> forma individual close-ity close-itfood, nuestras etiquetas <strong>de</strong> control acreditadas en múltiplesaplicaciones se presentan ahora en forma <strong>de</strong> rollo continuo. De estemodo, usted mismo podrá <strong>de</strong>terminar si necesita solamente un pequeñotrozo, p. ej. para cerrar un pequeño agujero o para marcar un punto <strong>de</strong>terminado,o si <strong>de</strong>sea reparar <strong>de</strong> forma fiable, rápida y sencilla una grietalarga o un agujero <strong>de</strong> gran tamaño. Gracias a su extraordinario po<strong>de</strong>radhesivo, la cinta close-it se adhiere a las superficies más diversas en lasque el efecto adhesivo <strong>de</strong> la cinta normal se pier<strong>de</strong> rápidamente.Hemos mantenido el color blanco para la cinta adhesiva close-it con vistasa su uso universal y le hemos imprimido líneas auxiliares. Presentauna rotulación permanente y es impermeable al gas. Disponible en elacabado close-it clásico, así como en forma <strong>de</strong> cinta close-it tape food, conun adhesivo autorizado para alimentos.Cinta close-itAnchura mm Mo<strong>de</strong>lo Longitud m Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo95 Estándar 50 55,70 10 49,80 5303-0017 N4150 Estándar 50 78,10 10 72,80 5303-1017 N495 food 50 55,70 10 49,80 5303-2019 N4150 food 50 78,10 10 72,80 5303-3019 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoDispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 95 x 95 mm 75,40 5303-9000 N4Dispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 150 x 150 mm 105,70 5303-9100 N491


close-it | con impresión especial personalizada para los clientesA medida <strong>de</strong>l clienteEn la práctica, la etiqueta adhesiva Close-it dispone <strong>de</strong> muchos usuarios satisfechosque la utilizan como sello <strong>de</strong> cierre, para fines <strong>de</strong> documentación o como etiqueta<strong>de</strong> aviso.Su close-it personalizadaEstaremos encantados <strong>de</strong> ayudarle a diseñar su propia close-it. ¿Necesita el diseño<strong>de</strong>finitivo <strong>de</strong> su borrador? ¿O <strong>de</strong>sea utilizar nuestro completo servicio gráfico,que cubre <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el borrador hasta la versión para imprenta? ¡Nuestro <strong>de</strong>partamento<strong>de</strong> publicidad estará encantado <strong>de</strong> satisfacer todos sus requisitos!Forma y color¿Redonda, cuadrada, rectangular o con otra forma? ¡También se pue<strong>de</strong>n realizarcontornos <strong>de</strong> lo más extraños! Estaremos encantados <strong>de</strong> hacerle una oferta.Naturalmente, la impresión está disponible en todos los colores, tanto monocolorcomo multicolor.PresentaciónLas close-it se pue<strong>de</strong>n fabricar con o sin perforación en el papel portante.El número <strong>de</strong> etiquetas por rollo se pue<strong>de</strong> modificar; estaremos encantados <strong>de</strong>informarle sobre las opciones disponibles.D/HALSaatgutverkehrSkontrolleQualitäts-sicherungQualitätssicherungDistintas versiones <strong>de</strong>borrador <strong>de</strong> close-it92www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Precinto <strong>de</strong> seguridad seal-itDispensador <strong>de</strong> etiquetas I<strong>de</strong>ntificación inequívo-Las contramuestras tienen el fin <strong>de</strong> presentar posteriormenteuna muestra comparativa. La prueba fehaciente <strong>de</strong>que la contramuestra coinci<strong>de</strong> con el original se obtieneexclusivamente con recipientes i<strong>de</strong>ntificados <strong>de</strong> forma inequívocay precintados. Sin embargo, a menudo la falta<strong>de</strong> anillas u ojales impi<strong>de</strong> el precintado.¡seal-it es la solución! La etiqueta autoadhesiva seal-it seadhiere a todos los recipientes convencionales. Gracias asu increíble po<strong>de</strong>r adhesivo no se pue<strong>de</strong> volver a <strong>de</strong>spegar.Si se cierra una apertura <strong>de</strong> recipiente con etiqueta, ésteno se podrá volver a abrir sin romper la etiqueta seal-it.seal-it está provista <strong>de</strong> varias perforaciones transversalesadicionales que se <strong>de</strong>sgarran <strong>de</strong> inmediato en caso <strong>de</strong>manipulación.ca mediante númerosCon seal-it se pue<strong>de</strong>n precintar botellas, bolsas paracorrelativosmuestras, sacos, sobres, etc. – en realidad, todo tipo <strong>de</strong> Etiqueta <strong>de</strong> controlrecipientes – en condiciones <strong>de</strong> seguridad. seal-it se cortaintegrada con el mismoal sesgo con la mayor facilidad alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> cada contorno<strong>de</strong> recipiente gracias a la lámina <strong>de</strong> aluminio. El espa-número para los documentosadjuntoscio <strong>de</strong> color blanco para escribir <strong>de</strong> seal-it se pue<strong>de</strong> rotularcon todos los materiales <strong>de</strong> escritura convencionales, Formato 178 mm <strong>de</strong>longitud x 30 mm <strong>de</strong>indicando el contenido, la fecha <strong>de</strong> muestreo, el nombreanchura<strong>de</strong> la persona encargada <strong>de</strong> hacerlo, etc. Ruptura-perforaciónsegún etiquetaprecinto <strong>de</strong> seguridad seal-itLongitud mm Anchura mm Color Unida<strong>de</strong>s por Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículorollo<strong>de</strong>scuentos€178 30 rojo 500 116,20 5 111,90 5399-0003 N4El dispensador close-it permite una conservación segura yun <strong>de</strong>sbobinado fácil <strong>de</strong> las etiquetas. En la plancha rotuladorase pue<strong>de</strong>n rotular cómodamente las etiquetas.Para close-it <strong>de</strong> tamaño estándar (95 x 95 mm) oclose-it Maxi (150 x 150 mm)Dispensador <strong>de</strong> etiquetasMo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículopara etiquetas 95 x 95 mm 75,40 5303-9000 N4para etiquetas 150 x 150 mm 105,70 5303-9100 N493


Etiquetas selladoras safe-it y secure-itLas etiquetas <strong>de</strong> seguridad safe-it y secure-it sirven como precinto y protección contramanipulaciones p. ej. <strong>de</strong> muestras y contramuestras, durante el transporte <strong>de</strong> muestras oel sellado <strong>de</strong> recipientes en el laboratorio con productos químicos importantes o peligrosos,así como para el precintado <strong>de</strong> cartas, envíos <strong>de</strong> mercancía y mucho más.Con el sellado <strong>de</strong> garantía <strong>de</strong> originalidad, la primera apertura <strong>de</strong> un embalaje se realiza<strong>de</strong> forma clara e inequívocamente visible, lo que <strong>de</strong>mostrará cualquier apertura no autorizada.Si se <strong>de</strong>spega la etiqueta <strong>de</strong> seguridad, se separa en capas individuales. Aparece <strong>de</strong> formairreversible en la superficie un dibujo que previamente estaba oculto y el pegamento<strong>de</strong>ja un resto en la base que no se pue<strong>de</strong> eliminar (la llamada etiqueta void). Una vezque se ha <strong>de</strong>spegado la etiqueta ya no se pue<strong>de</strong> volver a colocar. De este modo, no esposible cambiar etiquetas o realizar modificaciones posteriores.Al <strong>de</strong>spegar la etiqueta <strong>de</strong> seguridad safe-it aparece unajedrezado plateado tanto en la base como en la superficie<strong>de</strong> la propia etiqueta adhesiva.Con ajedrezadoPrueba visible <strong>de</strong> manipulaciónEtiquetas <strong>de</strong> seguridad safe-itAn x Al Unida<strong>de</strong>s Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm por rollo<strong>de</strong>scuentos€95 x 20 500 84,20 5 75,70 5303-5000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoDispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 95 x 95 mm 75,40 5303-9000 N494www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Etiqueta selladora secure-itPrecinto SampleSafeAl <strong>de</strong>spegar la etiqueta <strong>de</strong> seguridad secure-it aparece eldibujo <strong>de</strong> una señal <strong>de</strong> Stop en color violeta fluorescente,tanto en la base como en la superficie <strong>de</strong> la propia etiquetaadhesiva. Un espacio <strong>de</strong> escritura permite realizaranotaciones.Con espacio para escribirCon dibujo <strong>de</strong> señal <strong>de</strong> StopPrueba visible <strong>de</strong> manipulaciónEtiqueta selladora secure-itAn x Al Unida<strong>de</strong>s Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm por rollo<strong>de</strong>scuentos€95 x 20 500 126,80 5 114,20 5303-5010 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoDispensador <strong>de</strong> etiquetas para etiquetas 95 x 95 mm 75,40 5303-9000 N4Las contramuestras <strong>de</strong>ben estar aseguradas en todo momento contra la contaminacióne i<strong>de</strong>ntificadas <strong>de</strong> forma inequívoca. Por tanto, las botellas con aran<strong>de</strong>las para precintosse <strong>de</strong>berían asegurar con precintos SampleSafe.Los precintos están fabricados en polipropileno <strong>de</strong> gran estabilidad. Los precintos sei<strong>de</strong>ntifican <strong>de</strong> forma inequívoca mediante el número correlativo <strong>de</strong> nueve cifras.La cuerda <strong>de</strong>l precinto tiene un diámetro <strong>de</strong> 2 mm, por lo que los precintos SampleSafepasan sin problemas a través <strong>de</strong> aran<strong>de</strong>las, ojales y ranuras pequeños. La banda <strong>de</strong>l precintose asegura en la cámara <strong>de</strong> cierre a través <strong>de</strong> un inserto <strong>de</strong> metal fabricado enacero inoxidable para resortes. El mecanismo <strong>de</strong> tracción <strong>de</strong> un solo uso ofrece a<strong>de</strong>másuna protección adicional contra la manipulación. Gracias al uso <strong>de</strong> un procedimiento ultrasónicoespecial no es posible manipular o abrir a la fuerza el cierre <strong>de</strong> los precintossin <strong>de</strong>jar señales claramente perceptibles. I<strong>de</strong>ntificación inequívoca mediante números correlativos 100 precintos (10 juegos) por pack Protección contra manipulaciones gracias al muelle <strong>de</strong> seguridad fabricado en aceroinoxidablePrecinto SampleSafeLongitud mm Diámetro mm Color Unida<strong>de</strong>s por Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículopack<strong>de</strong>scuentos260 2 rojo 100 64,20 10 60,80 5399-2902 N295


Punzón para pigmentosPunzónPunzón para el muestreo <strong>de</strong> pigmentos, pastas y material a granel aglomerante. Con muesca abierta un 50%, para productos <strong>de</strong> alto po<strong>de</strong>r adhesivo Con muesca abierta un 25%, para productos <strong>de</strong> menor po<strong>de</strong>r adhesivo Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) Diámetro <strong>de</strong> 30 mmAplicación1. Insertar el punzón a la profundidad <strong>de</strong>seada.2. Girar el mango, la muestra se recoge en la muesca abierta.3. Sacar el punzón.4. Retirar la muestra.Punzón para pigmentosLongitud mm Abertura <strong>de</strong> muesca % Volumen ml Precio € N° <strong>de</strong> artículo300 25 145 163,00 5369-0300 N4300 50 85 177,60 5369-0310 N4600 25 312 234,90 5369-0600 N4600 50 179 255,20 5369-0610 N4900 25 480 315,90 5369-0900 N4900 50 273 341,80 5369-0910 N4Dispositivo <strong>de</strong> muestreo por inserción para tomar muestras multicapa <strong>de</strong>pastas y sustancias viscosas y semilíquidas, conforme a DIN 51750, punto3 y DIN 53242 punto 3. Especialmente útil cuando se toman muestras<strong>de</strong> pastas en capas, que permanecen intactas. Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) Diámetro <strong>de</strong> 32 mm Mecanismo <strong>de</strong> apertura optimizado (completamente <strong>de</strong>smontable) <strong>de</strong>fácil limpiezaAplicaciónEn sustancias viscosas:1. el punzón se inserta cerrado hasta el fondo,2. se abre, se cierra y se vuelve a retirar.En sustancias pastosas:1. el punzón se inserta abierto hasta el fondo,2. se cierra y se retira.PunzónLongitud mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo550 1064,40 5359-1600 N4800 1330,20 5359-1800 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMaletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 22,5 cm 86,70 3600-2120 N496www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


QualiRod cónicoQualirod cilíndricoPerforador manual <strong>de</strong> forma cónica. Tiene bor<strong>de</strong>s cortantes y un mangomuy robusto. I<strong>de</strong>al para extraer muestras <strong>de</strong> sustancias pastosas (queso,mantequilla, arcilla, jabón, cera, etc.).Fabricado en acero inoxidable V2A (1.4301)EsterilizableConforme a EN/ISO 707QualiRod cónicoProfundidad <strong>de</strong> Precio €Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoperforación mm<strong>de</strong>scuentos120 66,30 5 62,00 5311-0001 N4170 76,50 5 73,40 5311-0002 N4Muestreador cilíndrico hueco con bor<strong>de</strong>s cortantes. El muestreador entrafácilmente en las sustancias pastosas con un movimiento rotativo. Lasmuestras que han sido cortadas se retiran posteriormente <strong>de</strong>l muestreadormediante el mecanismo expulsor que se encuentra en el mango. Longitudtotal 260 mm. Diámetro interior 8 mm, diámetro exterior 10 mm. Fabricado en acero inoxidable V2A (1.4301) Esterilizable Diámetro interior 8 mm, diámetro exterior 10 mmQualirod cilíndricoProfundidad <strong>de</strong> Precio €Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoperforación mm<strong>de</strong>scuentos200 99,90 5 90,30 5311-0101 N497


EspátulaInstrumento universal para recoger, separar y mezclarpastas, cremas, etc. Cuchillas <strong>de</strong> acero inoxidable V2A (1.4301) Mango <strong>de</strong> ma<strong>de</strong>raProtección <strong>de</strong>l medio ambientePensamiento global y actuación consecuente.La conservación <strong>de</strong>l medio ambiente y la manipulación responsable<strong>de</strong> los recursos <strong>de</strong> materias primas son aspectos importantes<strong>de</strong> la filosofía <strong>de</strong> productos y <strong>de</strong> empresa <strong>de</strong> Bürkle.Nuestro objetivo es muy claro: cuidar <strong>de</strong> los recursos y reduciral mínimo las emisiones. La protección <strong>de</strong>l medio ambienteforma parte <strong>de</strong> nuestros productos. Des<strong>de</strong> el primer momento,durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuestros productos se toman en consi<strong>de</strong>raciónsus efectos potenciales en el medio ambiente.Por este motivo, tenemos razones para utilizar al máximo posibleel polietileno (PE) y el polipropileno (PP), dos plásticosreciclables y respetuosos con el medio ambiente. Ambos son termoplásticos y resultanespecialmente aptos para el reciclaje <strong>de</strong> materiales, puesto que son los plásticos con laestructura molecular más simple. No son tóxicos ni afectan a las aguas subterráneas.Debido a que se trata <strong>de</strong> uniones puras <strong>de</strong> hidrocarburos, en caso <strong>de</strong> combustión únicamentese genera dióxido <strong>de</strong> carbono y agua.Cuando se trata <strong>de</strong> los recursos, intentamos ahorrar en todos los aspectos.Nuestro proceso <strong>de</strong> producción está optimizado para reducir al mínimo los <strong>de</strong>sechos ylos residuos. Con este fin, utilizamos métodos <strong>de</strong> producción diseñados para permitir lafutura reutilización. Nosotros mismos disponemos <strong>de</strong> las instalaciones y conocimientostécnicos necesarios para cerrar casi por completo el círculo <strong>de</strong> las materias primas. Encaso contrario, los productos se eliminan en conformidad con la normativa relevante.Más trabajo con menos energía.Cada kilovatio-hora <strong>de</strong> corriente eléctrica que se ahorre es una victoria en favor <strong>de</strong>l medioambiente y un alivio para el presupuesto energético. Para ello, los sensores <strong>de</strong>l almacénse encargan <strong>de</strong> que la luz solo se encienda cuando alguien acceda a los estantes. Elcalor generado por los procesos no se expulsa al aire libre, sino que se reconduce al sistema<strong>de</strong> calefacción. Por el contrario, también se utilizan intercambiadores <strong>de</strong> calor pararecoger el calor <strong>de</strong>l agua subterránea, la fuente <strong>de</strong> energía propia <strong>de</strong> la empresa.EspátulaLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€180 11,45 10 10,60 5313-0180 N4300 18,45 10 16,75 5313-0300 N498www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Cuchara <strong>de</strong> acero inoxidableMini ViscoSamplerA diferencia <strong>de</strong> las cucharas convencionales, las cucharas<strong>de</strong> acero inoxidable no presentan aberturas, muescas ofisuras en las que se puedan acumular restos. Mecanizadolibre <strong>de</strong> poros mediante cordones <strong>de</strong> soldadura láser<strong>de</strong> alta calidad.La cuchara <strong>de</strong> acero inoxidable es esterilizable por llama,por lo que se pue<strong>de</strong>n eliminar por completo los gérmenes. Cuchara fabricada en acero inoxidable V2A (1.4301),incluye mango Esterilizable con llama o vaporColector <strong>de</strong> muestras para sustancias viscosas como pastas, lodos, cremas, aceites. Lamuestra se toma gracias a la succión <strong>de</strong>l émbolo <strong>de</strong> la bomba y se <strong>de</strong>posita directamenteen el recipiente para muestras. Es <strong>de</strong> fácil limpieza, lo que permite un muestreo excelente.Dependiendo <strong>de</strong> la viscosidad, el cabezal <strong>de</strong> succión (con rosca) pue<strong>de</strong> sustituirsepor otros cabezales con diámetro entre 2 y 6 mm. Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) Esterilizable I<strong>de</strong>al para el uso farmacéutico y cosmética Incl. cabezal <strong>de</strong> succión 2 mm Diámetro <strong>de</strong> 15 mmCuchara <strong>de</strong> acero inoxidableLongitud total cm Capacidad ml Precio € N° <strong>de</strong> artículo115 1000 204,70 5354-1000 N4Mini ViscoSamplerLongitud cm Volumen <strong>de</strong> Precio €Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículocámara ml<strong>de</strong>scuentos60 30 217,00 5 194,40 5341-1060 N4100 50 251,90 5 227,10 5341-1100 N4150 75 308,00 5 281,00 5341-1150 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMini Visco Sampler, cabezal <strong>de</strong> succión, Perforación <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> 2 mm 34,60 5341-1002 N4Mini Visco Sampler, cabezal <strong>de</strong> succión, Perforación <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> 4 mm 34,60 5341-1004 N4Mini Visco Sampler, cabezal <strong>de</strong> succión, Perforación <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> 6 mm 34,60 5341-1006 N4Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad (véase p. 57) 41,25 5618-1000 N499


ViscoSampler | el colector <strong>de</strong> muestras ultra puro para sustancias semilíquidasViscoSampler, muestreador con alto po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> succión para medios altamente viscosos.El medio se succiona con el émbolo aspirante y <strong>de</strong>spués, se expulsa. Está fabricado enPTFE/FEP ultrapuro y químicamente inerte para un muestreo libre <strong>de</strong> contaminación.Desarrollado especialmente para sustancias viscosas como lodos, sedimentos, arcillamojada, muestras <strong>de</strong> suelos, aceites, emulsiones, cremas, etc.Empuñaduras codificadas por colores para evitar confusiones disponibles como accesorios.Limpieza fácil – Todas las superficies están exentas <strong>de</strong> poros y muescas. para impedirque se <strong>de</strong>posite la suciedad. Solamente se utilizan las roscas redondas probadas en elámbito <strong>de</strong> la higiene alimentaria. El <strong>de</strong>smontaje y la limpieza son muy sencillos.Juego Quali SamplerEl práctico juego incluido en el maletín <strong>de</strong>transporte combina el LiquiSampler y el Visco-Sampler con prácticos accesorios.Mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> PP o PTFE/ FEP.ViscoSampler<strong>Material</strong> Longitud cm Diámetro mm Capacidad ml Precio € N° <strong>de</strong> artículoPP, transparente 60 25 160 210,30 5331-1060 N4PP, transparente 100 25 300 248,40 5331-1100 N4PP, transparente 200 25 650 368,70 5331-1200 N4PTFE/FEP, transparente 60 25 160 282,10 5331-2060 N4PTFE/FEP, transparente 100 25 300 320,30 5331-2100 N4PTFE/FEP, transparente 200 25 650 452,90 5331-2200 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoEmpuñadura <strong>de</strong> ViscoSampler en azul, ver<strong>de</strong>, amarillo, blanco y negro 38,90 5331-0020 N4Cepillos <strong>de</strong> limpieza 25 mm Ø, 100 cm <strong>de</strong> longitud 34,75 5304-0100 N4Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad (véase p. 57) 41,25 5618-1000 N4Kit QualiSampler compuesto por:LiquiSampler, 100 cmViscoSampler, 100 cmMaletín, cinco botellas y cepillo <strong>de</strong> limpiezaJuego Quali Sampler<strong>Material</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículoPolipropileno 460,90 5330-1000 N4PTFE/FEP 647,40 5330-1001 N4100www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


LiquiSampler | el colector <strong>de</strong> muestras ultra puro para líquidosLiquiSampler, muestreador para líquidos conforme a la norma DIN 53 242. De PTFE/FEP o PP ultrapuroy químicamente inerte para la toma <strong>de</strong> muestras libre <strong>de</strong> contaminantes.A<strong>de</strong>cuado para tomar muestras <strong>de</strong> cubas, barriles, <strong>de</strong>pósitos o silos tanto abiertos como cerrados,así como <strong>de</strong> aguas. A<strong>de</strong>cuado para todos los tipos <strong>de</strong> cubas y barriles convencionales con aberturasa partir <strong>de</strong> 25 mm <strong>de</strong> diámetro como mín.Pulsadores codificados por colores que evitan las confusiones, disponibles como accesorios.Limpieza fácil – Todas las superficies están exentas <strong>de</strong> poros y sin muescas para impedir que se<strong>de</strong>posite la suciedad. Solamente se utilizan las roscas redondas probadas en el ámbito <strong>de</strong> la higienealimentaria. El <strong>de</strong>smontaje y la limpieza son muy sencillos. Manejo práctico <strong>de</strong>l pulsador con una sola mano Anillo móvil para la señalización <strong>de</strong> profundidad y limpieza Transparente Disponible en PTFE/ FEP o en PP transparente Posibilidad <strong>de</strong> realizar muestreos dirigidos, multicapa o <strong>de</strong> sueloAplicaciónMuestreo multicapa1. Insertar lentamente el LiquiSampler en el líquido con el pulsador accionado.2. Soltar el pulsador; la válvula se cierra.3. Sacar la pipeta y extraer la muestraMuestreo dirigido/Muestreo <strong>de</strong> suelo1. Introducir el LiquiSampler con la válvula cerrada hasta el punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino/suelo.2. Accionar el pulsador – el líquido entra.3. Soltar el pulsador; la válvula se cierra.4. Sacar el LiquiSampler, retirar la muestra.LiquiSampler<strong>Material</strong> Longitud cm Diámetro mm Volumen ml Precio € N° <strong>de</strong> artículoPP, transparente 60 25 150 136,10 5330-1060 N4PP, transparente 100 25 250 181,10 5330-1100 N4PP, transparente 200 25 500 271,00 5330-1200 N4PTFE/FEP, transparente 60 25 150 210,30 5330-2060 N4PTFE/FEP, transparente 100 25 250 281,00 5330-2100 N4PTFE/FEP, transparente 200 25 500 387,80 5330-2200 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoJuego <strong>de</strong> pulsadores LiquiSampler en azul, ver<strong>de</strong>, amarillo, blanco y negro 23,50 5330-0149 N4Cepillos <strong>de</strong> limpieza 25 mm Ø, 100 cm <strong>de</strong> longitud 34,75 5304-0100 N4101


PipetaAplicaciónMuestreo multicapa1. Introducir lentamente la pipetaen el líquido con la válvulaabierta.2. Cerrar la válvula.3. Sacar la pipeta y extraer lamuestraMuestreo dirigido/Muestreo <strong>de</strong>suelo1. Introducir lentamente la pipetacon la válvula cerrada hasta elpunto <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino/suelo.2. Abrir la válvula – el líquidoentra.3. Cerrar la llave.4. Sacar la pipeta, retirar la muestra.Pipeta para la obtención sencilla <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> líquido. El tubo transparentepermite una buena visibilidad. Extremo superior con llave <strong>de</strong> paso,extremo inferior con válvula esférica. PP, transparente Pipeta nº art. 5315-0200 extraíble <strong>de</strong> forma continua entre 100 cm y200 cm Permite el muestreo multicapa y dirigidoPipetaLongitud cm Diámetro <strong>de</strong>l Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículotubo mm<strong>de</strong>scuentos€50 22 38,00 5 34,60 5315-0050 N4100 22 40,75 5 37,15 5315-0100 N4100 - 200 22 49,00 5 44,05 5315-0200 N4102www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pipetas <strong>de</strong> un solo usoCuchara <strong>de</strong> PTFEPara tomar muestras <strong>de</strong> líquidos con gran adherencia pue<strong>de</strong> resultar másrentable <strong>de</strong>sechar el muestreador que una costosa limpieza.Las pipetas <strong>de</strong> un solo uso están concebidas especialmente para estoscasos. Están fabricadas en PE, son transparentes y permiten la observación<strong>de</strong>l contenido. El PE asegura un vaciado limpio y completo <strong>de</strong> lamuestra, <strong>de</strong> modo que la cantidad retenida en la pipeta es mínima.Aplicación1. Introducir/llenar el colector en el líquido2. Cerrar el orificio <strong>de</strong> la empuñadura con el <strong>de</strong>do pulgar.3. Sacar la pipeta y vaciar el contenido en una botella para muestras.Pipetas <strong>de</strong> un solo usoCapacidadmlProfundidad<strong>de</strong>penetraciónmmLongitudtotal cmDiámetro<strong>de</strong>l tubommPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo75 350 50 27 7,90 12 7,20 5387-0050 N4175 600 75 27 14,25 12 12,60 5387-0075 N4275 850 100 27 20,30 12 18,45 5387-0100 N4Todas las partes que entran en contacto con el medio están fabricadasen PTFE puro <strong>de</strong> color blanco. Es completamente inerte a todas las sustancias(excepto al flúor elemental). El mango está estabilizado con uncentro <strong>de</strong> acero encapsulado en PTFE. Su longitud es <strong>de</strong> 60 cm y pue<strong>de</strong>alargarse con un suplemento hasta los 120 cm. La cuchara <strong>de</strong> 10 ml fabricadaen PTFE tiene un mango fijo <strong>de</strong> 155 mm <strong>de</strong> longitud.Cuchara <strong>de</strong> PTFECapacidad ml Diámetro mm Altura mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo10 25 34 45,10 5389-0010 N2100 55 65 99,80 5389-0100 N2250 70 95 112,20 5389-0250 N2500 80 125 137,20 5389-0500 N21000 105 155 174,70 5389-1000 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoExtensión <strong>de</strong> mango <strong>de</strong> cuchara <strong>de</strong> PTFE, 60 cm 78,80 5389-0001 N2103


Cucharón químicoCuchara <strong>de</strong> acero inoxidableCuchara para líquidos agresivos, completa con mango fijo, fabricada completamente enpolipropileno. Longitud <strong>de</strong>l mango 100 cm, diámetro 20 mm Sin piezas <strong>de</strong> metalA diferencia <strong>de</strong> las cucharas convencionales, las cucharas<strong>de</strong> acero inoxidable no presentan aberturas, muescas ofisuras en las que se puedan acumular restos. Mecanizadolibre <strong>de</strong> poros mediante cordones <strong>de</strong> soldadura láser<strong>de</strong> alta calidad.La cuchara <strong>de</strong> acero inoxidable es esterilizable por llama,por lo que se pue<strong>de</strong>n eliminar por completo los gérmenes. Cuchara fabricada en acero inoxidable V2A (1.4301),incluye mango Esterilizable con llama o vaporCucharón químicoCapacidad ml Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo250 54,30 10 49,00 5353-0250 N4600 56,20 10 50,50 5353-0500 N41000 57,50 10 51,60 5353-1000 N4Cuchara <strong>de</strong> acero inoxidableLongitud total cm Capacidad ml Precio € N° <strong>de</strong> artículo115 1000 204,70 5354-1000 N4104www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Colector <strong>de</strong> líquidos | manejo a una manoMuestreador para líquidos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muy fluidos hasta viscosos. Fácil manipulacióncon manejo monomanual. Con tolva <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga para un llenadoseguro <strong>de</strong> las botellas <strong>de</strong> muestras. <strong>Material</strong> V4A (1.4404).La válvula se abre con el pulgarpara vaciar la muestra.Para vaciar la muestra, la válvulase abre mediante su montaje en elrecipiente <strong>de</strong> muestreo.Colector <strong>de</strong> líquido, perforación para el pulgarLongitud Diámetro <strong>de</strong> Capacidad Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículototal cm recipiente mm ml<strong>de</strong>scuentos€46 32 50 131,60 5 128,80 5326-0001 N454 32 100 145,10 5 139,50 5326-0002 N4Colector <strong>de</strong> líquido, orificio <strong>de</strong> montajeDiámetro <strong>de</strong> Longitud Capacidad Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículorecipiente mm total cm ml<strong>de</strong>scuentos€32 45,5 50 161,20 5 145,60 5326-0003 N432 53,5 100 173,20 5 157,60 5326-0004 N4105


TeleScoop | para la industria y la preparación <strong>de</strong> agua2 3 41TeleScoop es un variado sistema <strong>de</strong> muestreo con herramientasintercambiables para las aplicaciones más diversas.Las herramientas (vasos angulares, vasos pendulares,portabotellas, vasos <strong>de</strong> acero inoxidable y reteles) se acoplanal mango con una práctica conexión rápida.I<strong>de</strong>al para muestreo <strong>de</strong> vasos, <strong>de</strong>pósitos, pozos, aguasabiertas, etc. Las varillas telescópicas <strong>de</strong> aluminio permitenllegar a profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> muestreo <strong>de</strong> hasta 6 m.2 Vaso angular <strong>de</strong>cucharaEl vaso se adapta a lasmás diversas geometrías<strong>de</strong> recipiente gracias al ángulo<strong>de</strong> inclinación <strong>de</strong>ajuste variable (hasta 90°).3 Vaso pendular <strong>de</strong> PPEste vaso oscila automáticamenteen el plano horizontal.No pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>rramarsenada. Apropiadoasimismo para pozos profundosy angostos (diámetro150 mm).4 Vaso pendular <strong>de</strong> V2AEste vaso oscila automáticamenteen el plano horizontal.No pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>rramarsenada. Apropiadoasimismo para pozos profundosy angostos (diámetro130 mm). Polipropileno Polipropileno Fabricado en aceroinoxidable V2A(1.4301)1 Pértiga telescópicaEn la pértiga telescópica se pue<strong>de</strong>n montar diversas herramientas (conexión rápida).Cada una <strong>de</strong> las pértigas está provista <strong>de</strong> un tope. De este modo, una pértiga no pue<strong>de</strong>sacarse <strong>de</strong> la otra por <strong>de</strong>scuido. Las pértigas telescópicas no se pue<strong>de</strong>n girar <strong>de</strong> formaradial, lo que permite un manejo aún mejor.Pértiga telescópica 5355-0280, acabado extremadamente corto y aún así extraíble hastalos 280 cm. Cabe en cualquier maleteroPara industria y tratamiento <strong>de</strong> aguasMayor rigi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> las pértigas telescópicas gracias al perfil laminado en fríoResortes <strong>de</strong> acero inoxidable106www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


TeleScoop | para la industria y la preparación <strong>de</strong> agua5 6 7 85 Portabotellas6 Vaso <strong>de</strong> acero inoxi-7 Retel <strong>de</strong> superficie8 Retel <strong>de</strong> profundidadSujeta todas las botellas hasta88 mm <strong>de</strong> diámetro. De estemodo, las botellas <strong>de</strong> plástico,vidrio o metal pue<strong>de</strong>n llenarse<strong>de</strong> modo seguro. Ángulo <strong>de</strong>inclinación variable con progresióncontinua <strong>de</strong> hasta 90°. Con fleje universal <strong>de</strong>sujeción rápida Polipropileno/PAdableVaso con bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> raspado,contenido 1000 ml.I<strong>de</strong>al para polvo, granulados,masas, lodos. Esterilizable Fabricado en aceroinoxidable V2A(1.4301)Vaso para la toma <strong>de</strong>muestras <strong>de</strong> sustancias sólidasy organismos enaguas. PVC/PA azul L 310 x A 280 mm Abertura <strong>de</strong> mallas 2– 5 mmVaso para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> sustancias sólidas yorganismos en aguas. PP/PA azul L 190 x A 430 mm Profundidad <strong>de</strong> red 250 mm Abertura <strong>de</strong> mallas 2 – 5 mm11 Pértiga telescópicaMo<strong>de</strong>lo CapacidadmlLongitud Número <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículovariable conprogresióncontinua <strong>de</strong>varillas<strong>de</strong>scuentos€2265-120 cm 2 23,00 10 20,95 5355-0120 N4125-250 cm 2 29,45 10 27,45 5355-0250 N495-280 cm 4 46,00 10 41,60 5355-0280 N4115-300 cm 3 46,00 10 41,60 5355-0300 N4165-450 cm 3 64,20 10 57,50 5355-0450 N4175-600 cm 4 78,80 10 73,10 5355-0600 N4233345678Precio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoVaso angular <strong>de</strong> cuchara 600 46,00 10 41,70 5354-0050 N4Vaso angular <strong>de</strong> cuchara 1000 46,95 10 42,15 5354-0100 N4Vaso angular <strong>de</strong> cuchara 2000 51,60 10 46,30 5354-0200 N4Vaso pendular <strong>de</strong> PP 600 42,95 10 38,70 5354-5050 N4Vaso pendular <strong>de</strong> PP 1000 45,05 10 40,35 5354-5100 N4Vaso pendular <strong>de</strong> PP 2000 49,00 10 44,30 5354-5200 N4Vaso pendular <strong>de</strong> V2A 1000 146,20 5 134,90 5354-3000 N4Portabotellas 750 53,70 10 48,20 5354-4100 N4Vaso <strong>de</strong> acero inoxidable 1000 108,00 5 96,70 5354-2000 N4Retel <strong>de</strong> superfi cie 50,70 5 47,65 5354-5020 N4Retel <strong>de</strong> profundidad 55,40 5 52,00 5354-5010 N4107


Muestreador Liquid CupSamplerChemoSamplerEl muestreador Liquid CupSampler,fabricado en acero inoxidable V4A(1.4404), permite tomar muestrasdirigidas <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> diferenteviscosidad. También se pue<strong>de</strong> emplearcorrectamente para mediosque contienen partículas.El muestreador está indicado parael uso en las industrias química,alimentaria y cosmética.El vaso se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>senroscar, loque facilita la limpieza.Aplicación1. Situar el muestreador a la profundidad<strong>de</strong>seada.2. Abril la tapa utilizando laempuñadura. El líquido fluye<strong>de</strong>ntro.3. Cerrar el muestreador y retirarlo.4. Vaciar el contenido <strong>de</strong>l recipiente.El colector <strong>de</strong> muestras Chemo-Sampler ha sido <strong>de</strong>sarrollado parael muestreo <strong>de</strong> líquidos agresivoscomo ácidos, lejías o <strong>de</strong>tergentes.La muestra fluye directamente alfrasco que se encuentra acopladomediante rosca al mango. La tapa<strong>de</strong>l frasco tiene un sistema <strong>de</strong> anillasellada original que permite untransporte sin riesgo <strong>de</strong> posiblesadulteraciones <strong>de</strong> la muestra. Sepue<strong>de</strong> emplear una extensión parael mango y recoger muestras hasta200 cm <strong>de</strong> profundidad p. ej. en<strong>de</strong>pósitos, silos o camiones y vagonescisterna. Fabricado en PP, gris Resistente a ácidos y lejías Incl. botella para pruebas <strong>de</strong>1000 ml Extensión supletoria <strong>de</strong> mango<strong>de</strong> 100 cm y dos tamaños <strong>de</strong>botella disponibles como accesorios¡Atención! Tener en cuenta la“Lista <strong>de</strong> resistenciasquímicas”.Muestreador Liquid CupSamplerCapacidad ml Diámetro <strong>de</strong> Longitud total cm Precio € N° <strong>de</strong> artículorecipiente mm100 55 112 641,90 5357-0001 N4ChemoSamplerPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo62,00 5 54,30 5336-1000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoExtensión <strong>de</strong> ChemoSampler 100 cm 30,70 5336-0100 N4Botella PE, 500 ml 2,21 0342-0500 N3Botella PE, 1000 ml 2,27 0342-1000 N3108www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bürkle internacionalAunque no estemos justo en la esquina,¡seguro que tiene cerca a uno <strong>de</strong> nuestros socios!¿Busca un representante y distribuidor local?En www.buerkle.<strong>de</strong> Empresa Distribuidores y socios encontrará losrepresentantes <strong>de</strong> Bürkle en todo el mundo.109


MiniSampler | extracción <strong>de</strong> muestras cómodo, rápido, limpio y prácticoEn el muestreador <strong>de</strong> vacío MiniSampler, el líquido <strong>de</strong> las muestras solamenteentra en contacto con la manguera <strong>de</strong> aspiración y la botella <strong>de</strong>pruebas original. La contaminación cruzada se impi<strong>de</strong> en gran medida.Las botellas se cierran inmediatamente una vez tomada la muestra. Lamanguera <strong>de</strong> un solo uso es fácil <strong>de</strong> cambiar. De este modo se aseguraque la muestra no se contamine. Si es necesario, se pue<strong>de</strong> emplear unanueva manguera para cada extracción. Gracias a su pequeño diámetro (8mm) y flexibilidad, la manguera pue<strong>de</strong> llegar a lugares <strong>de</strong> difícil acceso.Disponible en dos mo<strong>de</strong>los:MiniSampler <strong>de</strong> PE, a<strong>de</strong>cuado para el muestreo en general, altura máx.<strong>de</strong> succión 5 m*MiniSampler <strong>de</strong> PTFE, a<strong>de</strong>cuado para líquidos puros, altura máx. <strong>de</strong> succión5 m** <strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l medio También a<strong>de</strong>cuado para aceites viscosos Conjunto completo en un práctico estuche <strong>de</strong> transporteAplicación1. Colocar la manguera <strong>de</strong> la botella en la bomba.2. Insertar la manguera en el líquido a la profundidad elegida.3. Bombear el aire y succionar el líquido <strong>de</strong> muestra. Éste se <strong>de</strong>positadirectamente <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la botella.4. Retirar las botellas llenas, cerrarlas y etiquetarlas.No es apropiado para ácidos corrosivos. Los vapores podrían <strong>de</strong>struirla bomba.Manguera <strong>de</strong> succiónBomba <strong>de</strong> vacío1. Generación <strong>de</strong> la <strong>de</strong>presión (azul)2. Succión <strong>de</strong>l líquido (naranja)Botella <strong>de</strong> muestras110www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


MiniSampler PEMiniSampler <strong>de</strong> PTFEI<strong>de</strong>al para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> barriles, bidones, <strong>de</strong>pósitos, etc.MiniSampler <strong>de</strong> PE completo con accesorios y maletín <strong>de</strong> transporte, incluye:Bomba <strong>de</strong> vacío, 10 botellas <strong>de</strong> PE <strong>de</strong> 100 ml, 10 m <strong>de</strong> manguera<strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PE <strong>de</strong> 6 x 8 mm, 1 cortatubos, 1 pesa <strong>de</strong> acero inoxidableV2A (1.4301) para el tubo, 20 precintos para etiquetas seal-it.I<strong>de</strong>al cuando se trata <strong>de</strong> obtener la mayor pureza.MiniSampler <strong>de</strong> PTFE completo con accesorios y maletín <strong>de</strong> transporte,incluye: Bomba <strong>de</strong> vacío, 1 bote para muestras <strong>de</strong> PFA <strong>de</strong> 180 ml, 5 m <strong>de</strong>manguera <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PTFE <strong>de</strong> 6 x 8 mm, 1 cortatubos, 1 pesa <strong>de</strong> aceroinoxidable V2A (1.4301) para el tubo, 20 precintos para etiquetas seal-it.MiniSampler PEPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo150,70 5 133,80 5305-0100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBomba MiniSampler con adaptador 65,30 5305-0010 N4Bomba MiniSampler sin adaptador 41,60 5305-0011 N4Adaptador MiniSampler para recipientes <strong>de</strong> cristal GL 45 115,80 5305-0209 N4Adaptador MiniSampler para botes para muestras PFA 6205-0090, 6202-0180 70,80 5305-1020 N2Cortatubos 6,85 0006-9506 N3Botella HDPE, 100 ml 1,46 0340-0100 N3Botella HDPE, 250 ml 1,79 0340-0250 N3Botella HDPE, 500 ml 2,10 0340-0500 N3Botella HDPE, 1000 ml 2,71 0340-1000 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 10 m 12,25 8805-0608 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 100 m 38,50 8878-0608 N3MiniSampler <strong>de</strong> PTFEPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo247,40 5 224,80 5305-0110 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBomba MiniSampler con adaptador 65,30 5305-0010 N4Bomba MiniSampler sin adaptador 41,60 5305-0011 N4Adaptador MiniSampler para recipientes <strong>de</strong> cristal GL 45 115,80 5305-0209 N4Adaptador MiniSampler para botes para muestras PFA 6205-0090, 70,80 5305-1020 N26202-0180Cortatubos 6,85 0006-9506 N3Botes para muestras PFA, 90 ml 46,95 6205-0090 N3Botes para muestras PFA, 180 ml 60,80 6205-0180 N3Manguera <strong>de</strong> succión PTFE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 5 m 36,75 8804-0608 N3111


Profi Sampler | Muestreador <strong>de</strong> vacío para aplicaciones industrialesTres bases sólidas garantizan un asentamiento seguro <strong>de</strong>l Profi SamplerIndicadores <strong>de</strong> nivel, dispositivo automático <strong>de</strong> reflujo y proteccióncontra sobrecarga mediante una válvula <strong>de</strong> ventilación integradaDisponible con manguera <strong>de</strong> aspiración fabricada en PE y PTFE, cuandose requiere la mayor purezaDisponible con tubos <strong>de</strong> succión rectos para un muestreo más sencillo,incl. maletín para un transporte or<strong>de</strong>nado y eliminación <strong>de</strong> lostubos <strong>de</strong> succión.Volumen <strong>de</strong> succión 200 ml, fuerza <strong>de</strong> succión 0,5 baresAltura <strong>de</strong> aspiración <strong>de</strong> 5 m ce <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong>l líquidoBotellas <strong>de</strong> muestreo disponibles en diferentes materiales y tamañosMientras que el MiniSampler está concebido para el uso en laboratorio,el ProfiSampler está <strong>de</strong>sarrollado especialmente para el exigente uso industrial.Campo <strong>de</strong> aplicaciónToma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> toneles, <strong>de</strong>pósitos, camiones, vagones<strong>de</strong> ferrocarril, barcos, aguas, agua subterránea, etc.Los muestreadores <strong>de</strong> vacío tienen la ventaja <strong>de</strong> que el líquido solamenteentra en contacto con la manguera <strong>de</strong> aspiración y la botella <strong>de</strong> pruebasoriginal. La contaminación cruzada se impi<strong>de</strong> en gran medida. Lasbotellas se cierran inmediatamente una vez tomada la muestra. La manguera<strong>de</strong> un solo uso es fácil <strong>de</strong> cambiar. De este modo se asegura que lamuestra no se contamine. Si es necesario, se pue<strong>de</strong> emplear una nuevamanguera para cada extracción.Gracias a su pequeño diámetro (8 mm) y flexibilidad, la manguera pue<strong>de</strong>llegar a lugares <strong>de</strong> difícil acceso.El ProfiSampler se pue<strong>de</strong> completar mediante útiles accesorios <strong>de</strong>sarrolladosen la práctica.Los tubos <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PE o PA rectos ofrecen la ventaja <strong>de</strong> que no estáncurvados como los tubos estándar (enrollados), por lo que se pue<strong>de</strong>nsumergir <strong>de</strong> forma completamente recta en el recipiente. Se encuentrandisponibles tubos <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PE transparente para el muestreo generaly <strong>de</strong> PA negro para líquidos inflamables <strong>de</strong> la clase <strong>de</strong> peligro AI (VbF,eléctricamente conductivos). 220 cm <strong>de</strong> longitud. Diámetro 6 x 8 mm.¡Se acabó la contaminación! En la práctica, los tubos económicos sólo seutilizan una vez. A continuación se eliminan, en lugar <strong>de</strong> someterlos auna costosa limpieza. Los tubos no se pue<strong>de</strong>n tratar en autoclave.Maletín para el transporte <strong>de</strong> tubos <strong>de</strong> succión nuevos y para la conservaciónsegura <strong>de</strong> los tubos usados. A<strong>de</strong>cuado para 100 tubos <strong>de</strong> succión,220 cm <strong>de</strong> longitud.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.112www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Profi Sampler | Muestreador <strong>de</strong> vacío para aplicaciones industriales22 Profi Sampler <strong>de</strong> PPProfi Sampler <strong>de</strong> PP para el muestreo en general, para ácidos poco activos,lejía, limpiadores o baños químicos. Fabricado en polipropileno macizo<strong>de</strong> gran resistencia química.Profi Sampler <strong>de</strong> PP, incluye: Bomba <strong>de</strong> vacío fabricada en PP macizo, conpies <strong>de</strong> soporte, válvula <strong>de</strong> ventilación y rosca para botellas, 1 botella <strong>de</strong>PP <strong>de</strong> 250 ml, 10 m <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> succión fabricada en PE (enrollada),1 cortatubos, 1 pesa <strong>de</strong> acero inoxidable V2A (1.4301) para el tubo, 24precintos para etiquetas seal-it.1Assessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II B, II CDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158tested1 Profi Sampler <strong>de</strong> aluminioProfi Sampler <strong>de</strong> aluminio para disolventes y líquidos inflamables <strong>de</strong> losgrupos <strong>de</strong> explosión IIA y IIB. Con rosca para botellas GL 45 (a<strong>de</strong>cuadapara botellas <strong>de</strong> vidrio Schott <strong>de</strong> 100 ml a 1000 ml).Durante el muestreo <strong>de</strong> líquidos inflamables se <strong>de</strong>be conectar el aparatoa tierra. Utilizar para ello el cable <strong>de</strong> toma a tierra y dado el caso, unjuego antiestático adicional, véanse accesorios.Profi Sampler <strong>de</strong> aluminio, que consta <strong>de</strong>: Bomba <strong>de</strong> vacío fabricada enaluminio, con pies <strong>de</strong> soporte, válvula <strong>de</strong> ventilación y rosca para botellasGL 45 con botella <strong>de</strong> cristal <strong>de</strong> 500 ml, 5 tubos <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PA negro,220 cm <strong>de</strong> longitud, eléctricamente conductivo, cortatubos, pesa <strong>de</strong>latón para el tubo, 24 precintos para etiquetas seal-it, cable <strong>de</strong> toma atierra.1Profi Sampler <strong>de</strong> aluminioPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo384,90 5 350,00 5305-1100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBotella <strong>de</strong> cristal 100 ml 6,05 5314-0010 N3Botella <strong>de</strong> cristal 250 ml 10,25 5314-0025 N3Botella <strong>de</strong> cristal 500 ml 9,75 5314-0050 N3Botella <strong>de</strong> cristal 1000 ml 11,45 5314-0100 N3Tubo <strong>de</strong> succión, PE transparente, 200 cm, 10 unida<strong>de</strong>s 96,70 5305-1022 N4Tubo <strong>de</strong> succión, PA negro, electroconductivo, 220 cm, 10 unida<strong>de</strong>s 122,60 5305-1024 N4Maletín <strong>de</strong> transporte para los tubos <strong>de</strong> succión 111,30 5305-1029 N4Conjunto antiestático 42,25 5602-1000 N4Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 10 m 12,25 8805-0608 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 100 m 38,50 8878-0608 N3Manguera <strong>de</strong> succión PTFE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 5 m 36,75 8804-0608 N32Profi Sampler <strong>de</strong> PPPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo284,70 5 190,25 5305-1000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTubo <strong>de</strong> succión, PE transparente, 200 cm, 10 unida<strong>de</strong>s 96,70 5305-1022 N4Tubo <strong>de</strong> succión, PA negro, electroconductivo, 220 cm, 10 unida<strong>de</strong>s 122,60 5305-1024 N4Maletín <strong>de</strong> transporte para los tubos <strong>de</strong> succión 111,30 5305-1029 N4Botella PP, 250 ml 1,74 0319-0250 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 10 m 12,25 8805-0608 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 100 m 38,50 8878-0608 N3113


Liqui-Zone samplerCon el muestreador <strong>de</strong> zona para líquidos <strong>de</strong>Bürkle se pue<strong>de</strong>n tomar hasta tres muestras dirigidasa diferentes profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un líquido.Si se <strong>de</strong>positan partículas en los líquidos oemulsiones, se mezclan los componentes o seforman diferentes capas, el muestreo a diferentesprofundida<strong>de</strong>s y en diferentes zonas es importantepara obtener una muestra representativa.La práctica cesta <strong>de</strong> transporte permite recogerlas muestras directamente en las botellas.El Liqui-Zone sampler se limpia fácilmente,ofrece una buena resistencia química y es apropiadopara los alimentos, dado que el mediosólo entra en contacto con la manguera. Lasmangueras <strong>de</strong> succión fabricadas en PE o PTFEse pue<strong>de</strong>n adaptar a las longitu<strong>de</strong>s <strong>de</strong>seadas yse pue<strong>de</strong>n intercambiar en todo momento, loque las convierte en un económico accesorio.El dispositivo resulta i<strong>de</strong>al para el uso en barriles,<strong>de</strong>pósitos, pozos y sistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>puración<strong>de</strong> aguas residuales.¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong>resistencias químicas”.Liqui-Zone sampler eléctricoLa versión eléctrica <strong>de</strong>l Liqui-Zone sampler estáprovista <strong>de</strong> una unidad motora a batería queofrece flexibilidad e in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la re<strong>de</strong>léctrica.El funcionamiento eléctrico permite un muestreorápido y cómodo <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s.Tres bombas peristálticas succionan el medio;las bombas también son a<strong>de</strong>cuadas para mediosque contienen partículas. Superan sin problemasuna profundidad <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> cincometros. A<strong>de</strong>más, presenta una capacidad <strong>de</strong>transporte <strong>de</strong> 2 l/min por bomba. Profundidad <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> hasta 5 m Capacidad <strong>de</strong> transporte 2 l/mLiqui-Zone sampler eléctricoPrecio €N° <strong>de</strong> artículo1574,80 5329-2000 N4Liqui-Zone sampler manualEl muestreador <strong>de</strong> zona manual para líquidosfunciona con una bomba <strong>de</strong> vacío.Si se emplea el cable <strong>de</strong> puesta a tierra, el Liqui-Zonesampler también se pue<strong>de</strong> emplearcon líquidos inflamables.La bomba <strong>de</strong> vacío pue<strong>de</strong> generar una fuerza<strong>de</strong> succión <strong>de</strong> 0,5 bares, por lo que tiene unaprofundidad <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> unos 4 metros. Profundidad <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> hasta 4 m Fuerza <strong>de</strong> succión 0,5 baresLiqui-Zone sampler manualPrecio €N° <strong>de</strong> artículo553,50 5329-1000 N4114www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


UniSampler con mangueraUniSampler “Ex”UniSampler con manguera <strong>de</strong> PVC y pesa <strong>de</strong> acero inoxidable. Para lugaresprofundos o en ángulo. El tubo flexible se arrastra hasta el fondo medianteun tubo metálico pesado. Manguera <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PVC, 2,50 m <strong>de</strong> longitud Conjunto completo en un manejable maletín <strong>de</strong> transporte incluyebotella <strong>de</strong> PP para muestras <strong>de</strong> 1000 ml, bomba <strong>de</strong> vacío, adaptadorpara botellas <strong>de</strong> 100 - 1000 ml, pesa <strong>de</strong> V2A para la manguera, 20precintos para etiquetas seal-it Adaptador universal para botellas fabricado en PVC, para cuellos <strong>de</strong>botella con un diámetro nominal <strong>de</strong> 24, 32, 39 y 50 mm.Aplicación1. Sumergir la manguera <strong>de</strong> succión a la profundidad <strong>de</strong>seada.2. Encajar el adaptador en la botella.3. Hacer el vacío con la bomba manual y recoger la muestra.4. Retirar el frasco lleno, cerrarlo y etiquetarlo.UniSampler con mangueraPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo148,50 5 132,60 5314-2000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoManguera <strong>de</strong> repuesto UniSampler PVC, 2,5 m 1,67 5314-2002 N4Botella PP, 100 ml 1,27 0319-0100 N3Botella PP, 250 ml 1,74 0319-0250 N3Botella PP, 500 ml 2,86 0319-0500 N3Botella PP, 1000 ml 4,77 0319-1000 N3Desarrollado especialmente para el muestreo <strong>de</strong> líquidos inflamables <strong>de</strong>la clase <strong>de</strong> peligro AI (VbF, p. ej. gasolina). La botella <strong>de</strong> cristal y la mangueraestán conectadas <strong>de</strong> tal manera que pue<strong>de</strong>n conducir la electricidady por ese motivo se <strong>de</strong>ben conectar a una toma <strong>de</strong> tierra. Conjunto completo en un manejable maletín <strong>de</strong> transporte incluye 4m <strong>de</strong> manguera, botella <strong>de</strong> cristal <strong>de</strong> 1000 ml, adaptador para botellas,bomba <strong>de</strong> vacío, cable <strong>de</strong> puesta a tierra y pesa <strong>de</strong> latón para lamanguera Homologación PTB D-333-009 618/00Aplicación1. Conectar el muestreador a tierra.2. Sumergir la manguera <strong>de</strong> succión a la profundidad <strong>de</strong>seada.3. Encajar el adaptador en la botella.4. Hacer el vacío con la bomba manual y recoger la muestra.5. Retirar el frasco lleno, cerrarlo y etiquetarlo.El UniSampler “Ex” se ha <strong>de</strong>sarrollado en colaboración con la GütegemeinschaftTankschutz e.V.UniSampler “Ex”Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo251,90 5 238,40 5314-3000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBotella <strong>de</strong> cristal 1000 ml 11,45 5314-0100 N3115


UniSampler con tubo <strong>de</strong> succiónAplicación1. Fijar la profundidad <strong>de</strong>seada moviendoel tubo <strong>de</strong> succión.2. Encajar el adaptador en la botella.3. Sumergir el tubo <strong>de</strong> succión en elmedio.4. Hacer el vacío con la bomba manualy recoger la muestra.5. Retirar el frasco lleno, cerrarlo yetiquetarlo.Estudio fotográfico Bürkle« »Una buena fotografía es aquellaque se mira durante más <strong>de</strong> un segundoHenri Cartier-Bresson¿Sabía que prácticamente todas las fotografías <strong>de</strong>productos <strong>de</strong> este catálogo se han hecho en nuestropropio estudio fotográfico? Para tomar las fotografías<strong>de</strong> las aplicaciones, nuestros empleados adoptaron elpapel <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los fotográficos para po<strong>de</strong>r ofrecer unaimagen realista <strong>de</strong> nuestros productos.El tubo colector consta <strong>de</strong> un tubo interior y un tubo superior. Con el tubo superior sepue<strong>de</strong> variar el punto <strong>de</strong> succión en una altura <strong>de</strong> entre 0 y 48 cm. La longitud <strong>de</strong>l tubo<strong>de</strong> succión telescópico es <strong>de</strong> 100 cm.Tubo <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PP, manguera <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> PVCIncluye 5 frascos <strong>de</strong> PP <strong>de</strong> 250 ml y 5 <strong>de</strong> 500 ml, bomba <strong>de</strong> vacío, adaptador parafrascos <strong>de</strong> 100 - 1000 ml, 20 precintos para etiquetas seal-itAdaptador universal para botellas fabricado en PVC, para cuellos <strong>de</strong> botella con undiámetro nominal <strong>de</strong> 24, 32, 39 y 50 mm.UniSampler con tubo <strong>de</strong> succiónPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo183,30 5 163,00 5314-1000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoBotella PP, 100 ml 1,27 0319-0100 N3Botella PP, 250 ml 1,74 0319-0250 N3Botella PP, 500 ml 2,86 0319-0500 N3Botella PP, 1000 ml 4,77 0319-1000 N3¿Usted también toma fotografías?… En ese caso, ¡fotografíe un producto Bürkle durante suuso habitual! Estaremos encantados <strong>de</strong> recibir sus fotos <strong>de</strong>uso práctico, y ¡si se publican en nuestro siguiente catálogoBürkle le recompensaremos con 100 €!116www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Muestreador Vampir | para la toma <strong>de</strong> muestras líquidas in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la redFácil <strong>de</strong> transportar. Bomba para líquidos con funcionamientopor batería. I<strong>de</strong>al para muestreos en barriles, <strong>de</strong>pósitos,pozos, acequias y sistemas <strong>de</strong> <strong>de</strong>puración <strong>de</strong>aguas residuales.El Vampir se entrega en un práctico maletín para transporteque incluye: unidad motora (12 V), dos baterías,cargador, soporte para botellas, botella <strong>de</strong> LDPE <strong>de</strong> 250ml, bomba <strong>de</strong> manguera y 5 m <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> PEEs fácil <strong>de</strong> limpiar, ya que el líquido sólo entra encontacto con la mangueraIn<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la red eléctrica. Funciona con bateríarecargable, incl. batería <strong>de</strong> repuestoLa muestra se <strong>de</strong>posita directamente en la botellaoriginalProfundidad <strong>de</strong> succión <strong>de</strong> hasta 5 mTambién es a<strong>de</strong>cuado para sustancias contaminadas ysustancias que contengan partículasBuena resistencia químicaBuena capacidad <strong>de</strong> transporte (hasta 2,0 l/min)Muestreador VampirPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo676,70 5 645,10 5327-1000 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoManguera <strong>de</strong> bomba Vampir 37,75 5327-0508 N2Cesta con botella 68,60 5302-2050 N2Botella LDPE 500 ml 2,54 0318-0500 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 10 m 12,25 8805-0608 N3Manguera <strong>de</strong> succión PE enrollada, 6 x 8 mm, rollo <strong>de</strong> 100 m 38,50 8878-0608 N3117


Recipientes <strong>de</strong> inmersiónBotella <strong>de</strong> inmersión <strong>de</strong> vidrioBotella <strong>de</strong> inmersión con recipiente <strong>de</strong> vidriopara la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> lodo yagua en plantas <strong>de</strong>puradoras. Para comprobarpetróleos crudos, productos líquidos refinados<strong>de</strong>l petróleo, combustibles, gasolinasespeciales y <strong>de</strong> comprobación, fuel-oil,petróleo y lubricantes líquidos conforme alos grupos <strong>de</strong> explosión IIA y IIB. Fabricadoen su totalidad en materiales que no producenchispas. Bastidor <strong>de</strong> inmersión <strong>de</strong> latónniquelado, cierre Easy-Click <strong>de</strong> poliamidaeléctricamente conductiva.Mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>utilidadLos recipientes <strong>de</strong> inmersión se emplean en los ámbitos más diversospara la recogida <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> líquidos. Bürkle fabrica la gama másamplia <strong>de</strong> recipientes <strong>de</strong> inmersión, que incluye el producto a<strong>de</strong>cuadopara cada aplicación. Bürkle ofrece botellas <strong>de</strong> inmersión y bombas <strong>de</strong>inmersión para sedimentos, para el ámbito <strong>de</strong> la protección medioambiental,para productos químicamente agresivos, para la industria petroquímicao para el ámbito <strong>de</strong> la protección contra explosiones. Las botellas<strong>de</strong> inmersión para el ámbito <strong>de</strong> la protección contra explosionesestán fabricadas en latón niquelado, <strong>de</strong> modo que no se oxidan.Los recipientes <strong>de</strong> inmersión se pue<strong>de</strong>n emplear para muestreos dirigidos,multicapa o <strong>de</strong> suelo. Los recipientes <strong>de</strong> inmersión son pesados.Para sumergirlos se necesitan bobinas <strong>de</strong> cable manuales especiales congran<strong>de</strong>s diámetros <strong>de</strong> arrollamiento. Otras bobinas <strong>de</strong> cable cargan <strong>de</strong>masiadolas muñecas <strong>de</strong>l usuario y pue<strong>de</strong>n producirle lesiones. Los cablesy ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso fabricadas en los materiales más diversos ylas bobinas <strong>de</strong> cable manuales, también para el ámbito <strong>de</strong> la proteccióncontra explosiones, están disponibles como accesorios.Al realizar muestras <strong>de</strong> líquidos combustibles altamente inflamablesse <strong>de</strong>ben tener en cuenta las directivas <strong>de</strong> protección contra explosiones.Por tanto, sólo se pue<strong>de</strong>n utilizar cables <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso fabricadosen materiales que no produzcan chispas y bobinas <strong>de</strong> cable manualeseléctricamente conductivas (con conexión a tierra). V. p. 122Con Easy-Click, el cierre seguro y prácticoque permite un cambio <strong>de</strong> botellarápidoPeso elevado (3,1 kg) para una inmersiónmás rápidaBotella <strong>de</strong> vidrio claro, 1000 ml <strong>de</strong>capacidadAltura con asa 330 mmPor favor, incluya en el pedido el cable<strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso a<strong>de</strong>cuado (p. 122).Comprobado para el uso en áreas <strong>de</strong>protección contra explosiones 0Aplicación1. Sumergir la botella <strong>de</strong> inmersión a la profundidad<strong>de</strong>seada.Botella <strong>de</strong> inmersión <strong>de</strong> vidrioAssessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II BDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158tested2. Dar un tirón breve y enérgico a la ca<strong>de</strong>na/el cable; se abre el tapón3. La muestra entra en la botella4. Sacar la botella con la ca<strong>de</strong>na/el cable5. Abrir el cierre Easy-Click, retirar la botellaCapacidad ml Diámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo1000 125 365,30 5365-4000 N4118www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella <strong>de</strong> inmersión ExBomba <strong>de</strong> inmersiónBotella <strong>de</strong> inmersión para comprobar productos líquidosrefinados <strong>de</strong>l petróleo <strong>de</strong>l grupo A, grupos <strong>de</strong> explosiónIIA, IIB y IIC, petróleos crudos, productos líquidosrefinados <strong>de</strong>l petróleo combustibles, gasolinasespeciales y <strong>de</strong> comprobación, fuel-oil, petróleo y lubricanteslíquidos. Fabricado completamente en latónque no produce chispas, niquelado.Cabeza <strong>de</strong> botella <strong>de</strong>satornillable <strong>de</strong> limpieza fácilAsa <strong>de</strong> transporte resistentePeso elevado (3,0 kg) para una inmersión rápidaContenido 1.000 mlAltura con asa 385 mmPor favor, incluya en el pedido el cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scensoa<strong>de</strong>cuado (p. 122).Comprobado para el uso en áreas <strong>de</strong> proteccióncontra explosiones 0Assessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II B, II CDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedAplicación1. Sumergir la botella <strong>de</strong> inmersión a la profundidad <strong>de</strong>seada.2. Dar un tirón breve y enérgico a la ca<strong>de</strong>na/el cable; se abre el tapón3. La muestra entra en la botella4. Sacar la botella con la ca<strong>de</strong>na/el cable5. Abrir el cierre, vaciar la botellaBotella <strong>de</strong> inmersión ExCapacidad ml Diámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo1000 75 357,40 5365-3000 N4Bomba <strong>de</strong> inmersión para el muestreo <strong>de</strong> petróleos crudos,productos líquidos refinados <strong>de</strong>l petróleo, combustibles, gasolinasespeciales y <strong>de</strong> comprobación, fuel-oil, petróleo y lubricanteslíquidos conforme a los grupos <strong>de</strong> explosión IIA, IIB yIIC. Fabricado completamente en latón que no produce chispas,niquelado.La parte superior <strong>de</strong>satornillable permite una limpieza fácilPeso elevado (4,1 kg) para una inmersión rápidaAsa <strong>de</strong> transporte resistenteContenido 1.000 mlAltura con asa 380 mmPor favor, incluya en el pedido el cable <strong>de</strong><strong>de</strong>scenso a<strong>de</strong>cuado (p. 122).Comprobado para el uso en áreas <strong>de</strong> proteccióncontra explosiones 0Bomba <strong>de</strong> inmersiónAssessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II B, II CDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedAplicaciónMuestreo dirigido1. Se necesitan dos cables <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso (cable portador ycable <strong>de</strong> maniobra)2. Sumergir la bomba <strong>de</strong> inmersión a la profundidad <strong>de</strong>seada.3. Una vez alcanzada la profundidad <strong>de</strong>seada, tirar <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong>maniobra; la válvula se abre4. La muestra entra en la botella5. Descargar el cable <strong>de</strong> maniobra. La válvula se cierra. Extraer la bombacon el cable portador6. Vaciar la bomba a través <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> fondoMo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>utilidadMuestreo <strong>de</strong> suelo1. Introducir la bomba <strong>de</strong> inmersión hasta el fondo con la cuerda2. La válvula se abre automáticamente con el propio peso <strong>de</strong> la bomba <strong>de</strong>inmersión3. La muestra entra en la bomba4. Sacar la bomba con el cable portante, la válvula se abre <strong>de</strong> modo automático5. Vaciar la bomba a través <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> fondoCapacidad ml Diámetro mm Longitud mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo1000 75 380 466,50 5365-7000 N4119


Cubeta <strong>de</strong> inmersiónCubeta <strong>de</strong> inmersión para la toma<strong>de</strong> muestras multicapa <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósitos,vagones cisterna, aguas, plantas<strong>de</strong>puradoras.Assessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II B, II CDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>Mini bomba <strong>de</strong> inmersiónPara el muestreo <strong>de</strong> líquidos en lugares estrechos <strong>de</strong> difícilacceso. También se pue<strong>de</strong> utilizar en tubos <strong>de</strong> sondacurvados o barriles con aberturas estrechas.Sólo 32 mm <strong>de</strong> diámetro.Con EasyFlow, los registros <strong>de</strong>caudal <strong>de</strong> corriente se optimizanPeso elevado (1,9 ó 2,1 kg) parauna inmersión rápidaContenido 1.000 mlAltura con asa 400 mmDe latón (no produce chispas) oacero inoxidable (1.4301) V2Apara zonas <strong>de</strong> explosiónGrupos <strong>de</strong> explosión IIA, IIB yIICPor favor, incluya en el pedidoel cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso a<strong>de</strong>cuado(p. 122).Comprobado para el uso enáreas <strong>de</strong> protección contra explosiones0I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedContenido 50 mlAltura 180 mmPeso 280 gFabricado en acero inoxidable V2A (1.4301)Por favor, incluya en el pedido el cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scensoa<strong>de</strong>cuado (p. 122).La parte superior <strong>de</strong>satornillable permite una limpiezafácilComprobado para el uso en áreas <strong>de</strong> protección contraexplosiones 0Grupos <strong>de</strong> explosión IIA y IIBAssessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II BDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedAplicación1. Al sumergirla, el líquido circula <strong>de</strong> forma permanente por la cubeta<strong>de</strong> inmersión.2. Al sacarla, las dos válvulas se cierran <strong>de</strong> forma automática.3. Vaciado por la parte superior a través <strong>de</strong> las tapas abiertas.Aplicación1. Al sumergirla, el líquido circula <strong>de</strong> forma permanente por la bomba<strong>de</strong> inmersión.2. Al sacarla, las dos válvulas <strong>de</strong> charnela se cierran <strong>de</strong> forma automática.3. Vaciado a través <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> fondo o <strong>de</strong> las tapas roscadas superiores.Cubeta <strong>de</strong> inmersión<strong>Material</strong> Peso g Diámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículoLatón 2100 81 415,90 5365-1000 N4Acero inox. V2A 1900 81 818,10 5365-2000 N4Mini bomba <strong>de</strong> inmersiónCapacidad ml Diámetro mm Altura mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo50 32 180 229,30 5365-5000 N4120www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba <strong>de</strong> inmersión TargetAquaSamplerCon la bomba <strong>de</strong> inmersión Target se pue<strong>de</strong>n obtener muestras <strong>de</strong> líquido<strong>de</strong> gran precisión.Apropiado para recoger muestras <strong>de</strong> aguas subterráneas <strong>de</strong> pozos, fososy otras fuentes. Sus dimensiones le permiten introducirse en aberturas <strong>de</strong>Peso 2,5 kgIncl. manguera <strong>de</strong> inmersión para aireación (5 m), válvula y bobina<strong>de</strong> cableLa parte superior <strong>de</strong>satornillable permite una limpieza fácilhasta 2” <strong>de</strong> diámetro sin engancharse ni quedar atascado. La gran pureza<strong>de</strong>l material garantiza un muestreo <strong>de</strong> la mayor pureza posible. Suforma sin bor<strong>de</strong>s redon<strong>de</strong>ados ni roscas facilita la limpieza.Aplicación Superficie antiadherente <strong>de</strong> FEP/PTFE <strong>de</strong> gran pureza1. Sumergir la bomba <strong>de</strong> presión en la manguera cerrada y resistente a Sin cablela tracción a la profundidad <strong>de</strong>seada.Disponibles como accesorios:2. En el punto <strong>de</strong> <strong>de</strong>stino, abrir la válvula <strong>de</strong> purga <strong>de</strong> aire situada en el Resistente bobina <strong>de</strong> cable manual fabricada en PPextremo <strong>de</strong> la manguera. Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso trenzado <strong>de</strong> V2A, revestido con PTFE, p. 1223. De este modo sale el aire <strong>de</strong> la bomba y ésta se llena.4. Retirar la bomba <strong>de</strong> inmersión.5. Abrir el cierre <strong>de</strong> rosca y verter la muestra. AquaSamplerBomba <strong>de</strong> inmersión TargetCapacidad ml Diámetro mm Altura mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo500 75 200 310,30 5365-6000 N4Capacidad Longitud Ø exterior Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml total cm mm<strong>de</strong>scuentos€350 40 46 234,90 5 203,50 5308-0350 N4700 76 46 258,50 5 240,60 5308-0700 N41050 107 46 306,90 5 271,80 5308-1050 N4121


Bobinas <strong>de</strong> cable manualesCables <strong>de</strong> inmersión4 5 6 71 2 3Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A/PTFECable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scensoV2ACable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong>material sintéticoCable <strong>de</strong> cobre conbuclesBobina <strong>de</strong> cable manual <strong>de</strong>PPCon las bobinas <strong>de</strong> cable manuales se pue<strong>de</strong>n sumergir ysacar botellas/bombas <strong>de</strong> inmersión en fosos, pozos y <strong>de</strong>pósitosa la profundidad <strong>de</strong>seada. Las bobinas <strong>de</strong> cablemanuales se pue<strong>de</strong>n equipar con los cables o ca<strong>de</strong>nasmás diversos.Si se recogen muestras <strong>de</strong> líquidos combustibles o fácilmenteinflamables se <strong>de</strong>ben utilizar bobinas <strong>de</strong> cable manualeseléctricamente conductivas, dado el caso con cable<strong>de</strong> puesta a tierra. Las botellas <strong>de</strong> inmersión se <strong>de</strong>benfabricar en un metal que no genere chispas.123Bobina <strong>de</strong> cable manual <strong>de</strong>PA, eléctricamente conductivaCapacidad gran<strong>de</strong> hasta 150 m, con un cable Ø 2 mmAnchura <strong>de</strong> bobina interior 44 mm, exterior 55 mm, Øinterior 100 mm, exterior 180 mmPor favor, realice el pedido <strong>de</strong>l cable <strong>de</strong> inmersiónpor separado.Bobina <strong>de</strong> cable manual EXcon cable <strong>de</strong> puesta a tierraAssessment of IgnitionRisks, usable in:Zones 0 and 1Explosion groupsII A, II B, II CDEKRA EXAM <strong>GmbH</strong>I<strong>de</strong>ntification N o. 0158testedBobina <strong>de</strong> cable manualMo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículoBobina <strong>de</strong> cable manual <strong>de</strong> PP 65,30 5309-0010 N4Bobina <strong>de</strong> cable manual <strong>de</strong> PA, eléctricamente conductiva 111,30 5309-0020 N4Bobina <strong>de</strong> cable manual EX con cable <strong>de</strong> puesta a tierra 174,30 5309-0030 N413 Cables <strong>de</strong>inmersiónPara botellas <strong>de</strong>inmersión y bombas<strong>de</strong> inmersióna<strong>de</strong>cuadas parabobinas <strong>de</strong> cablemanuales <strong>de</strong> losmateriales másdiversos. Carga<strong>de</strong> tracción máx.hasta 10 kg.444555666777888910Cables <strong>de</strong> inmersión8 9 10Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> eslabonespara <strong>de</strong>scenso/tracciónMosquetón V4AGrillete <strong>de</strong> latónMo<strong>de</strong>lo Longitud m Diámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículoCable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A/PTFE 10 2 29,85 5309-0110 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A/PTFE 25 2 70,80 5309-0125 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A/PTFE 50 2 137,20 5309-0150 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A 10 1,25 23,60 5309-0301 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A 25 1,25 49,45 5309-0302 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso V2A 50 1,25 91,10 5309-0305 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> material sintético 10 2 9,25 5309-0201 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> material sintético 25 2 21,05 5309-0202 N4Cable <strong>de</strong> <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> material sintético 50 2 40,45 5309-0205 N4Cable <strong>de</strong> cobre con bucles 10 4,5 81,10 5309-0410 N4Cable <strong>de</strong> cobre con bucles 25 4,5 179,90 5309-0425 N4Cable <strong>de</strong> cobre con bucles 50 4,5 348,40 5309-0450 N4Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> eslabones para <strong>de</strong>scenso/tracción 10 2,3 86,70 5309-0510 N4Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> eslabones para <strong>de</strong>scenso/tracción 25 2,3 205,70 5309-0525 N4Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> eslabones para <strong>de</strong>scenso/tracción 50 2,3 360,90 5309-0550 N4Mosquetón V4A 6,55 0006-5300 N4Grillete <strong>de</strong> latón 9,35 0006-5301 N4122www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> un solo uso | Tome muestras en lugar <strong>de</strong> preocuparse por limpiarRentabilidad frente a calidad¿Para qué sirven las muestras contaminadas <strong>de</strong>bido a muestras anteriores? ¡Para nada! Al contrario,se trata <strong>de</strong> las muestras más caras que se pueda imaginar, dado que conducen a resultadosfalsos.Pero la limpieza cualitativamente correcta <strong>de</strong> un muestreador cuesta tiempo y por ello dinero. Amenudo, la limpieza también es complicada, en especial en sustancias untuosas, altamente agresivaso sumamente tóxicas.El personal especializado no se <strong>de</strong>bería <strong>de</strong>dicar a trabajos <strong>de</strong> limpieza, sino al muestreo correcto:este es el credo <strong>de</strong> nuestros clientes <strong>de</strong> todos los sectores. Justo como reza nuestro lema: «Tomarmuestras, pero hacerlo correctamente».De este modo, no es necesario validar y respetar los métodos <strong>de</strong> limpieza en los procesos <strong>de</strong> auditoríarealizados con regularidad.Tome muestras en lugar <strong>de</strong> preocuparse porlimpiar. Producto <strong>de</strong> un solo uso: ¡<strong>de</strong>sembalar,tomar la muestra y reciclar! Fabricado en PE oPP ecológico y reciclable.Evita la contaminación con otras muestras, elesfuerzo, la pérdida <strong>de</strong> tiempo y los gastos <strong>de</strong>una limpieza.Los muestreadores <strong>de</strong> un solo uso se fabricanen sala limpia y están empaquetados <strong>de</strong> formaindividual y libres <strong>de</strong> polvo. Mo<strong>de</strong>los esterilizadospor rayos gamma disponibles <strong>de</strong> forma opcional.123


LiquiDispoDispoPipetteViscoDispoMuestreador <strong>de</strong> un solo uso para líquidos <strong>de</strong>baja viscosidad <strong>de</strong> hasta 10.000 cP, aprox.A<strong>de</strong>cuado para el muestreo <strong>de</strong> líquidos <strong>de</strong> bajaviscosidad.Muestreador para medios <strong>de</strong> alta viscosidad <strong>de</strong>hasta 100.000 cP.Diámetro 21 mmDiámetro 21 mmDiámetro 21 mmLiquiDispoLongitud mm Volumen ml <strong>Material</strong> Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo500 100 HDPE 20 138,30 10 131,60 5393-1120 N3500 100 HDPE/esterilizado 20 186,60 10 177,60 5393-1121 N31000 190 HDPE 20 171,00 10 161,90 5393-1130 N31000 190 HDPE/esterilizado 20 227,10 10 215,80 5393-1131 N3DispoPipetteLongitud mm Volumen ml <strong>Material</strong> Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo900 180 HDPE 50 351,30 5 312,40 5393-5531 N3900 180 HDPE/esterilizado 50 383,70 5 341,50 5393-5532 N3ViscoDispoLongitud mm Volumen ml <strong>Material</strong> Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo500 100 HDPE 20 138,30 10 131,60 5393-3320 N3500 100 HDPE/esterilizado 20 186,60 10 177,60 5393-3321 N31000 190 HDPE 20 171,00 10 161,90 5393-3330 N31000 190 HDPE/esterilizado 20 227,10 10 215,80 5393-3331 N3124www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pow<strong>de</strong>rDispoMicroDispoZoneDispoPow<strong>de</strong>rDispo es el muestreador <strong>de</strong> un solo usoi<strong>de</strong>al para muestras transversales <strong>de</strong> sustanciasen polvo cohesivas.Longitud <strong>de</strong> la cámara colectora 500 mm,Diámetro 22 mmPow<strong>de</strong>rDispoLongitud mm Volumen ml <strong>Material</strong> Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo620 100 HDPE 20 176,30 10 158,90 5393-5522 N3620 100 HDPE/esterilizado 20 186,00 10 165,40 5393-5521 N3MicroDispoLongitud mm Volumen ml <strong>Material</strong> Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo500 5 HDPE 20 156,30 10 148,50 5393-2220 N31000 5 HDPE 20 187,80 10 178,80 5393-2230 N3500 10 HDPE 20 156,30 10 148,50 5393-2240 N31000 10 HDPE 20 187,80 10 178,80 5393-2250 N3ZoneDispoMuestreador <strong>de</strong> un solo uso para materiales agranel corrientes con una granulación <strong>de</strong> hasta0,5 mm. Diámetro 21 mm Para tomar muestras <strong>de</strong> pequeñas cantida<strong>de</strong>sMuestreador <strong>de</strong> un solo uso para materiales agranel corrientes con una granulación <strong>de</strong> hasta2 mm. Orificio con un diámetro <strong>de</strong> 11 mmDiámetro 22 mmPara una muestra <strong>de</strong> todas las capas <strong>de</strong>lmaterial <strong>de</strong> muestraTres aberturasLongitud mm <strong>Material</strong> Volumen ml Número <strong>de</strong> aberturas Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo500 HDPE 100 3 20 313,10 10 275,70 5393-4420 N3500 HDPE/esterilizado 100 3 20 321,10 10 282,60 5393-4421 N3125


SteriPlastPala para muestras SteriPlastSteriPlast – muestreadores estériles<strong>de</strong> un solo usoCon los productos SteriPlast seahorran tiempo y gastos a través<strong>de</strong> la toma <strong>de</strong> muestras estéril.Se evita el trabajo <strong>de</strong> llevar a cabola esterilización, el embalaje y elalmacenamiento <strong>de</strong> muestreadores.El usuario concentra sus atencionesen realizar un muestreorealmente correcto.Los muestreadores SteriPlast permitenuna toma <strong>de</strong> muestras rápida,cómoda y segura y evitan lacontaminación.Retirar la pala <strong>de</strong> forma estérilTomar muestras con la pala<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sCerrar la palaPala <strong>de</strong> muestreo para polvo, granulados, pastas. Especialmente práctica graciasa la tapa transparente adicionalEsterilizadas, empaquetadas <strong>de</strong> forma individualPala con muestra protegidaPala para muestras SteriPlastCapacidad ml Longitud mm Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo60 178 10 30,70 10 29,00 5378-0060 N4125 190 10 37,10 10 35,35 5378-0125 N4126www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Cuchara para muestras SteriPlastFrasco cuchara SteriPlastCuchara para muestras <strong>de</strong> polvo, granulados, pastas, líquidos. Esterilizadas, empaquetadas <strong>de</strong> forma individual Poliestireno blanco<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sFrasco cuchara estéril con mango <strong>de</strong>smontable y tapa <strong>de</strong> cierre patentada.La tapa se pue<strong>de</strong> abrir con una mano y se orienta en un ángulo <strong>de</strong>90°. El líquido/con<strong>de</strong>nsado <strong>de</strong> la tapa se conduce a una acanaladura colectoraintegrada en la tapa, por lo que nada se pier<strong>de</strong> ni gotea.El frasco cuchara hermético con mango <strong>de</strong> 24 cm permite una toma <strong>de</strong>muestras limpia directamente en el bote. De este modo se evita en granmedida la contaminación cruzada hasta el análisis. Polipropileno, azul transparente Embalaje individual estéril Tapa <strong>de</strong> cierre patentada<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sCuchara para muestras SteriPlastLongitud mm Unida<strong>de</strong>s por Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículopack<strong>de</strong>scuentos€125 100 30,80 10 28,40 5378-1125 N4150 100 32,80 10 31,20 5378-1150 N4Frasco cuchara SteriPlastCapacidad Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm<strong>de</strong>scuentos€100 45 80 2,99 150 2,65 6206-0101 N3127


Espátula SteriPlastJeringa <strong>de</strong> succión SteriPlastCon la jeringa se pue<strong>de</strong>n succionar y conservar líquidos <strong>de</strong> forma estéril.La cantidad <strong>de</strong> la muestra se pue<strong>de</strong> leer <strong>de</strong> forma óptima en la escalaimpresa.La jeringa <strong>de</strong> succión se suministra en un embalaje individual y está listapara el uso. La jeringa se pue<strong>de</strong> prolongar a voluntad con un tubo flexible.Para la jeringa <strong>de</strong> 100 ml se suministra un adaptador Luer.Espátula para polvo, granulados, pastas. Con mango fijo, i<strong>de</strong>al para tomarmuestras <strong>de</strong> sacos y recipientes o <strong>de</strong>l proceso <strong>de</strong> fabricación. Lapunta fija permite también la inserción en superficies compactas.PP, transparenteCon escalaEsterilizada, embalaje individualLongitud total 228 mmVolumen 36 mlPoliestireno blancoEsterilizada, embalaje individual<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sEspátula SteriPlastProfundidad Unida<strong>de</strong>s por<strong>de</strong> penetración packmmPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo152 10 18,65 10 17,70 5378-2000 N4Jeringa <strong>de</strong> succión SteriPlastCapacidad Unida<strong>de</strong>s División ml Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml por pack<strong>de</strong>scuentos€50 10 1 16,65 6 15,10 5325-0060 N4100 10 2 49,75 5 42,35 5325-0100 N4128www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bolsa <strong>de</strong> muestras SteriBag | bolsa <strong>de</strong> muestras esterilizada con la soluciónBolsas esterilizadas SteriBag para muestras <strong>de</strong> productosquímicos, farmacéuticos, médicos, veterinarios, alimenticios,etc.Las bolsas para muestras están fabricadas en polietileno,por lo que resultan especialmente resistentes a roturas yson herméticas.Las bolsas para muestras SteriBag <strong>de</strong>stacan por su manejoseguro. En aplicaciones profesionales se pue<strong>de</strong>n obtenermuestras estériles.Seguridad integral: Los extremos <strong>de</strong> la banda se encuentransoldados en lámina, lo que evita lesiones <strong>de</strong> la piel.Bolsa <strong>de</strong> muestras SteriBagCapacidadmlMo<strong>de</strong>lo L x A mm Unida<strong>de</strong>spor packPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo60 sin espacio para escribir 127 x 76 500 104,60 6 99,00 5344-0060 N360 con espacio para escribir 127 x 76 500 113,60 6 108,00 5344-0061 N3180 sin espacio para escribir 178 x 76 500 108,00 6 101,20 5344-0180 N3180 con espacio para escribir 178 x 76 500 117,00 6 111,30 5344-0181 N3EsterilizadasRotulablesCierre herméticoCompactasTransparentesCon una práctica tira <strong>de</strong> apertura rápidaAcreditadas para millones <strong>de</strong> usos<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>s540 sin espacio para escribir 229 x 114 500 127,10 6 121,50 5344-0540 N3540 con espacio para escribir 229 x 114 500 134,90 6 127,10 5344-0541 N3720 sin espacio para escribir 229 x 140 500 141,70 6 133,80 5344-0720 N3720 con espacio para escribir 229 x 140 500 161,90 6 155,20 5344-0721 N3810 sin espacio para escribir 305 x 114 500 147,40 6 140,60 5344-0810 N3810 con espacio para escribir 305 x 114 500 156,30 6 148,50 5344-0811 N31650 sin espacio para escribir 305 x 178 250 112,50 12 108,00 5344-1650 N31650 con espacio para escribir 305 x 178 250 127,10 12 117,00 5344-1651 N3129


Pala <strong>de</strong> acero inoxidableEasyScoop Fabricada en acero inoxidable V2A (1.4301) Esterilizable ResistenteSi se utilizan palas convencionales, las muñecas <strong>de</strong>l muestreador sufrenuna gran carga al tomar muestras <strong>de</strong> materiales a granel con un altopeso específico. EasyScoop, con su mango interior centrado, está diseñado<strong>de</strong> manera ergonómica, lo que permite un trabajo fácil y seguro. Dadoque la longitud <strong>de</strong> EasyScoop es consi<strong>de</strong>rablemente menor que la <strong>de</strong> unapala convencional, resulta mejor para tomar muestras <strong>de</strong> recipientes estrechos.Fabricada en aluminio ligero anodizado al brilloPala <strong>de</strong> acero inoxidableCapacidad ml Diámetro mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€120 50 18,30 5 18,20 5370-0120 N3450 75 20,65 5 20,10 5370-0450 N31000 100 24,50 5 22,60 5370-1000 N31500 120 28,10 5 26,10 5370-1500 N32500 150 36,85 5 36,45 5370-2000 N3EasyScoopCapacidad ml Longitud mm Peso g Precio € N° <strong>de</strong> artículo1500 200 325 22,60 5356-1500 N22000 300 575 29,75 5356-2000 N2130www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


FoodScoopPharmaScoopPala <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> gran estabilidad para diversas aplicaciones, especialmenteapropiada para el campo <strong>de</strong> la alimentación. Conexión sin costurasentre la pala y el mango hueco, y por tanto sin muescas o cantos. Superficieespecialmente lisa y abrillantada. A<strong>de</strong>cuada para alimentos enconformidad con la normativa CE.Diseño <strong>de</strong> gran estabilidadFabricada en acero inoxidable V2A (1.4301)Con una práctica anilla para colgarFoodScoopCapacidad Longitud L x A mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml total mm<strong>de</strong>scuentos€100 215 120 x 60 17,85 5 16,40 5371-0100 N3200 230 140 x 75 24,35 5 22,35 5371-0200 N3250 245 155 x 85 26,40 5 24,35 5371-0250 N3350 290 180 x 100 29,65 5 27,25 5371-0350 N3500 350 220 x 130 39,15 5 36,00 5371-0500 N3Esta pala para muestras se ha <strong>de</strong>sarrollado para hacer frente a las altasexigencias <strong>de</strong> la industria farmacéutica, tal y como constan p. ej. en lasnormativas <strong>de</strong> la FDA.Como todos los muestreadores <strong>de</strong> uso farmacéutico, está fabricado enacero inoxidable sin bor<strong>de</strong>s, estrías o hendiduras en las que se puedan<strong>de</strong>positar restos <strong>de</strong> muestras que puedan falsear el resultado <strong>de</strong> muestrasposteriores. La pala, con un pulido brillante interior y exterior, cumplepor ello todos los requisitos <strong>de</strong> producción y muestreo conforme a laGMP.Acero inoxidable V4A (1.4401)En conformidad con GMPPulido brillantePharmaScoopCapacidad ml Diámetro mm Longitud mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo10 24 44 53,80 5324-0010 N240 38 70 91,10 5324-0011 N2100 50 100 123,80 5324-0012 N2500 95 140 124,30 5324-0018 N2750 95 215 128,10 5324-0013 N21100 110 235 141,70 5324-0014 N21200 125 195 146,20 5324-0015 N21700 135 230 151,80 5324-0016 N22500 185 215 181,10 5324-0017 N2131


Pharma-spoonCuchara para muestrasCuchara para la toma <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> sustancias enpolvo, productos intermedios y materias primas en laindustria farmacéutica. Para ello se <strong>de</strong>ben emplear materiales<strong>de</strong> alta calidad con una superficie especial, conel fin <strong>de</strong> evitar la contaminación cruzada. NuestroPharma-spoon cumple estas exigencias. Fabricado enacero inoxidable V4A (1.4404), superficie pulida amano (no electropulida). El exce<strong>de</strong>nte pulido <strong>de</strong>l Pharma-spoonproporciona ventajas <strong>de</strong>cisivas. Los posibles residuos resultan visibles incluso en elsector <strong>de</strong> huellas (sector µg) La superficie es fácil <strong>de</strong> limpiar El Pharma-spoon resulta a<strong>de</strong>cuado para el muestreoestérilCuchara para tomar muestras pequeñas. Su forma especial le permite llegara cualquier rincón <strong>de</strong>l recipiente y evita que la muestra se escurra. Fabricada en acero inoxidable V2A (1.4301) Resistentes a los productos químicos (no emplear para ácidos y lejíasfuertes)PharmaSpoon se ha <strong>de</strong>sarrollado y validado enpráctica en colaboración con una empresa farmacéuticainternacional <strong>de</strong> Basilea.Pharma-spoonCapacidad ml Longitud total Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos€500 650 421,90 5 337,50 5324-0001 N2Cuchara para muestrasLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo150 12,35 10 11,20 5320-0150 N4180 18,00 10 16,25 5320-0180 N4210 28,30 10 25,75 5320-0210 N4300 34,25 10 31,30 5320-0300 N4400 37,30 10 33,95 5320-0400 N4132www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Palas para medidasCuchara <strong>de</strong> mediciónPala para medidas universal para el <strong>trasiego</strong> y la medición <strong>de</strong> polvos ygranulados. Para una dosificación precisa se <strong>de</strong>be llenar la pala <strong>de</strong> medicióny eliminar la cantidad sobrante que queda por encima <strong>de</strong> su bor<strong>de</strong>superior.PP blancoBuena resistencia químicaVolumen calibrado cuando está completamente llenoPalas para medidasCapacidad ml L x A mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€2 60 x 21 0,31 48 0,30 9614-0002 N35 82 x 27 0,37 48 0,34 9614-0005 N310 100 x 34 0,40 48 0,39 9614-0010 N325 135 x 44 0,61 48 0,55 9614-0025 N350 160 x 55 0,89 48 0,80 9614-0050 N3100 200 x 70 1,33 48 1,21 9614-0100 N3250 260 x 90 2,86 24 2,59 9614-0250 N3500 315 x 118 4,32 24 3,88 9614-0500 N31000 385 x 134 5,10 24 4,55 9614-1000 N3El volumen está señalado en el mango. También está disponible en unjuego <strong>de</strong> 8 cucharas o en un pack <strong>de</strong> 100.Poliestireno, azulRedonda forma, vaciado sin restosCuchara <strong>de</strong> mediciónMo<strong>de</strong>loJuego <strong>de</strong> 8cucharasCapacidad Unida<strong>de</strong>s Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml por pack<strong>de</strong>scuentos€0,5 - 50 8 6,65 10 6,05 5334-0001 N4Pack 0,5 100 35,30 10 31,75 5334-0005 N4Pack 1 100 35,30 10 31,75 5334-0010 N4Pack 2,5 100 40,15 10 36,15 5334-0025 N4Pack 5 100 41,25 10 37,15 5334-0050 N4Pack 10 100 41,50 10 37,30 5334-0100 N4Pack 15 100 44,30 10 39,90 5334-0150 N4Pack 25 100 48,90 10 44,05 5334-0250 N4Pack 50 100 76,50 10 68,60 5334-0500 N4133


Palas y rascadores <strong>de</strong> material sintéticoLas palas <strong>de</strong> hierro suenan <strong>de</strong>masiado, se abollan,se oxidan y resultan pesadas. Las palas <strong>de</strong>material sintético no conocen estas <strong>de</strong>sventajasy a<strong>de</strong>más resultan higiénicas, ya que están fabricadascon material fundido y su superficie esantiadherente. A<strong>de</strong>más, tienen una alta resistenciaquímica y son irrompibles; ¡todo sonventajas <strong>de</strong> valor incalculable!Según el diseño son antiestáticas, antimicrobianas,inalterables por comestibles y <strong>de</strong> bonitoscolores (sin cadmio).Las palas y rascadores están fabricadas en polipropilenoy dotadas <strong>de</strong> aditivos para diferentesaplicaciones: Industria: ver<strong>de</strong> Alimentos: blancoSeis productos: Rascador con mango fijo Pala <strong>de</strong> mano Pala <strong>de</strong> llenado, i<strong>de</strong>al para la toma <strong>de</strong>muestras Pala <strong>de</strong> dos piezas con mango en D Pala <strong>de</strong> dos piezas con mango en T Pala <strong>de</strong> una pieza, reduce la contaminaciónCampos <strong>de</strong> aplicación:farmacéutica, biotecnología, productos alimenticiosy <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustación, piensos y forrajes, química,industria, agricultura, pesca, muestreo,veterinaria.El mo<strong>de</strong>lado <strong>de</strong> las palas para alimentos secorrespon<strong>de</strong> con el <strong>de</strong> las palas industriales<strong>de</strong> la página 135.2 512Pala <strong>de</strong> mano para alimentosL x A mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo315 x 247 52,7 509 18,85 5 16,85 8300-1010 N3Pala <strong>de</strong> llenado para alimentosPalas y rascadores para alimentosGracias a la superficie <strong>de</strong> polipropilenolisa, sin poros y fácil<strong>de</strong> limpiar, estas palas resultanextraordinariamente apropiadaspara el campo <strong>de</strong> laalimentación. Las palas tambiénse pue<strong>de</strong>n utilizar conproductos en ebullición.A<strong>de</strong>cuado para alimentos(FDA y EU 90/128)An x F x L mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo110 x 150 x 250 25 90 5,10 5 4,66 8300-5010 N3138 x 187 x 310 31 187 8,30 5 7,60 8300-5011 N3167 x 230 x 355 35 289 9,25 5 8,20 8300-5012 N35 Pala <strong>de</strong> llenado <strong>de</strong> una pieza para alimentosMango An x F x L mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoD 279 x 362 x 1107 111 1564 70,80 5 62,00 8300-0010 N3D 347 x 410 x 1100 110 1882 74,30 5 66,30 8300-0011 N33 Pala <strong>de</strong> dos piezas para alimentosMango An x F x L mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoT 247 x 315 x 966 97 1040 44,95 5 40,35 8300-2010 N34 Rascador para alimentosL x A mm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo205 x 75 44 4,67 5 3,71 8300-4011 N3250 x 100 80 5,95 10 4,77 8300-4010 N3134www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Palas y rascadores <strong>de</strong> material sintético1 24Palas y rascadores <strong>de</strong> uso industrialCon un aditivo antiestático, i<strong>de</strong>al para el exigente uso <strong>de</strong> los campos químico e industrial. El polipropileno es altamenteresistente a productos químicos y a la temperatura. Las palas son irrompibles, fáciles <strong>de</strong> limpiar y ligeras.Antiestático1Pala <strong>de</strong> mano <strong>de</strong> uso industrialL x A mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo315 x 247 51,5 509 21,55 5 19,60 8300-1003 N3350 x 257 58,7 810 33,85 5 30,70 8300-1001 N323Pala <strong>de</strong> llenado <strong>de</strong> uso industrialAn x F x L mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo110 x 150 x 250 25 90 5,10 10 4,66 8300-5001 N3138 x 187 x 310 31 187 7,90 5 7,20 8300-5002 N3167 x 230 x 355 35 289 9,25 5 8,20 8300-1002 N3Pala <strong>de</strong> dos piezas <strong>de</strong> uso industrialMango An x F x L mm Longitud total cm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoT 247 x 315 x 966 97 1004 44,95 5 40,35 8300-2001 N3D 257 x 350 x 1045 104,5 1280 57,50 5 50,70 8300-3006 N334Rascador <strong>de</strong> uso industrialL x A mm Peso g Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo205 x 75 44 4,67 10 3,71 8300-4001 N3250 x 100 80 5,95 10 4,77 8300-4002 N3135


BeefSteakerIceSamplerMuestreador para carne para la toma <strong>de</strong> muestras bacteriológicas <strong>de</strong> superficies<strong>de</strong> canales en mata<strong>de</strong>ros, carnicerías y charcuterías (ternera,cerdo, oveja, cabra y caballo). Con el BeefSteaker se secciona una muestraredonda <strong>de</strong> 25 mm <strong>de</strong> la superficie <strong>de</strong>l canal. La cuchilla <strong>de</strong> aceroinoxidable (1.4404) permite un corte sencillo <strong>de</strong> la pieza <strong>de</strong> muestra.El BeefSteaker también se emplea para otros tipos <strong>de</strong> muestreo (histología,medicina, productos alimenticios y <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustación, fabricación <strong>de</strong>queso, agricultura).El BeefSteaker se pue<strong>de</strong> esterilizar al vapor o al fuego. Un orificio situadoen la corona evita la compresión <strong>de</strong> aire y sirve para la extracción <strong>de</strong>las pruebas.Desarrollado para tomar muestras <strong>de</strong> medios congelados, altamente viscososo pastosos como p. ej. helado y sustancias similares. El dispositivo<strong>de</strong> corte en forma <strong>de</strong> broca se introduce en el material congelado consólo girarlo.El cilindro <strong>de</strong> muestras se pue<strong>de</strong> separar fácilmente a través <strong>de</strong> un cierre<strong>de</strong> bayoneta. La muestra queda suelta y se pue<strong>de</strong> retirar. Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404), electropulido Esterilizable Fácil limpieza Cilindro colector con un diámetro <strong>de</strong> 38 mmIceSamplerBeefSteakerDiámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo25 168,70 5388-1000 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMaletín <strong>de</strong> transporte <strong>de</strong>l BeefSteaker 9,55 3600-0101 N3Longitud mm Volumen ml Precio € N° <strong>de</strong> artículo300 50 360,90 5339-0300 N2550 50 384,50 5339-0550 N21050 50 408,00 5339-1050 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoMaletín <strong>de</strong> transporte para IceSampler 10,60 3600-0021 N3136www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Brocas para hielo | para sustancias ultracongeladas y semisolidasMuestreador para productos congelados <strong>de</strong>l sector <strong>de</strong> losproductos alimenticios y <strong>de</strong> <strong>de</strong>gustación, así como parasustancias semisólidas. La broca hueca <strong>de</strong> gran soli<strong>de</strong>zcorta rápidamente el producto <strong>de</strong> muestreo mediante sucorona <strong>de</strong> serrado. Se pue<strong>de</strong> cortar un cilindro <strong>de</strong> muestreo(muestra transversal) con una longitud <strong>de</strong> hasta 20 cm.Broca para hielo que consta <strong>de</strong> tres piezas: Broca, cabezal<strong>de</strong> perforación para instalar en perforadoras convencionalesy mecanismo expulsor, con el que la muestra sepue<strong>de</strong> sacar <strong>de</strong>l cabezal <strong>de</strong> perforación presionándola. Fabricado en acero inoxidable V4A (1.4404) Esterilizable Profundidad <strong>de</strong> perforación <strong>de</strong> 20 cmBrocas para hieloØ interior mm Ø exterior mm Profundidad <strong>de</strong> perforaciónPrecio €N° <strong>de</strong> artículomm16 21 200 231,60 5323-0200 N450 54 200 376,50 5323-2010 N4137


Muestreador para suelos GeoSamplerMuestreador para suelos PürkhauerMuestreador para suelos ligeros, pra<strong>de</strong>ras y céspe<strong>de</strong>s. La barra para ayudarsecon el pie <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 5350-5006 facilita consi<strong>de</strong>rablemente el trabajo. Escala <strong>de</strong> profundidad con divisiones <strong>de</strong> 10 cm Acero inoxidableRecogedor <strong>de</strong> muestras <strong>de</strong> gran soli<strong>de</strong>z para suelos pesados y pedregosos.La punta cónica mayor <strong>de</strong> 60 cm <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo 5350-5018 facilita consi<strong>de</strong>rablementela extracción final <strong>de</strong>l recogedor. I<strong>de</strong>al también para latoma <strong>de</strong> muestras N min <strong>de</strong> 0 a 90 cm. Escala <strong>de</strong> profundidad con divisiones <strong>de</strong> 10 cm Empuñadura insertable con agarres <strong>de</strong> goma anti<strong>de</strong>slizantes Cabezal <strong>de</strong> martilleo reforzado Acero inoxidableMuestreador para suelos GeoSamplerMo<strong>de</strong>locon barra paraayudarse con el piesin barra para ayudarsecon el pieLongitudtotal cmLongitud<strong>de</strong> muescammØ exteriormmDiámetrointerior <strong>de</strong>muesca mmPeso g Precio €N° <strong>de</strong> artículo81 300 20 14 1500 87,70 5350-5006 N260 300 17,2 12,6 550 68,60 5350-5003 N2Muestreador para suelos PürkhauerLongitudtotal cmLongitud<strong>de</strong> muescammØ exteriorsuperiormmØ exteriorinferiormmDiámetrointerior <strong>de</strong>muescammPeso g Precio € N° <strong>de</strong> artículo81 600 20 20 13 2400 218,10 5350-5012 N2117,5 1000 28 25 18 3800 494,60 5350-5018 N2138www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Mole (topo)1Mo<strong>de</strong>lo altamente resistente con cabezales <strong>de</strong> perforacióncon temple <strong>de</strong> dureza especial. A<strong>de</strong>cuado para <strong>de</strong>terminarlas características, la humedad y la estructura <strong>de</strong>lsuelo. La forma <strong>de</strong> los cabezales <strong>de</strong> perforación proporcionaun rozamiento mínimo tanto en la penetracióncomo en la extracción <strong>de</strong>l Mole <strong>de</strong>l suelo, con lo que sereduce al mínimo la dispersión física. El Mole se compone<strong>de</strong> diferentes piezas. Empuñadura con barra acoplada, <strong>de</strong>75 cm <strong>de</strong> longitud, susceptible <strong>de</strong> ampliación a 100 cmcuando sea necesario, y uno <strong>de</strong> los siete cabezales <strong>de</strong>perforación diferentes disponibles, concebidos para lasmás diversas características <strong>de</strong>l suelo. Las piezas se acoplanperfectamente entre sí con la mayor facilidad. Conlas barras <strong>de</strong> prolongación, se pue<strong>de</strong> exten<strong>de</strong>r hasta unaprofundidad <strong>de</strong> perforación <strong>de</strong> 5 m.Por favor, incluya en el pedido el cabezal <strong>de</strong>perforación <strong>de</strong>seado.Mole (topo), empuñadura con barra2A B C D E F GMo<strong>de</strong>lo Longitud cm Precio € N° <strong>de</strong> artículo1 Mango con 75 146,90 5350-1005 N4barra, sin cabezal<strong>de</strong> perforaciónAccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo2 Extensión <strong>de</strong> Mole 68,60 5350-1010 N4Maletín <strong>de</strong> transporte L x A 121 x 22,5 cm 86,70 3600-2120 N43Mole, cabezales <strong>de</strong> perforaciónPara Mole existen cabezales <strong>de</strong> perforación concebidos para suelos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas características:Suelos <strong>de</strong> arcilla y húmedosCon unos flancos muy estrechos que producen un rozamiento con el suelo o una resistenciamuy reducidos. Aunque los suelos húmedos son en general muy cohesivos, se retienenmuy bien en el perforador.ArenaCon flancos anchos que proporcionan mayor superficie don<strong>de</strong> la arena pue<strong>de</strong> quedar retenida.Arena gruesaCon flancos especialmente anchos que cierran aún más el perforador para retener tambiénla arena gruesa o las muestras <strong>de</strong> suelo muy seco.CombinaciónRetiene tanto muestras <strong>de</strong> suelo muy cohesivo como poco cohesivo.Riversi<strong>de</strong>Muy apropiado para perforaciones en suelos duros e incrustados, así como en sueloscon mezcla <strong>de</strong> gravilla fina. Las aletas <strong>de</strong> perforación sobresalen <strong>de</strong>l perforador <strong>de</strong> núcleo,por lo que el rozamiento se reduce al mínimo.Perforador <strong>de</strong> gravaCon aletas oblicuas ligeramente abombadas que se empujan hacia abajo en la grava.Las piedras eventuales se enclavan entre los flancos <strong>de</strong> perforación. En el interior <strong>de</strong>lperforador se recoge el material más fino (arena gruesa y gravilla fina).Atrapador <strong>de</strong> piedrasEl atrapador <strong>de</strong> piedras permite retener y extraer sin problemas piedras que correspon<strong>de</strong>na muestras sin rozamiento con uno <strong>de</strong> los cabezales <strong>de</strong> perforación.3Mole, cabezales <strong>de</strong> perforaciónMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoA Suelos <strong>de</strong> arcilla y húmedos 96,70 5 91,10 5350-1015 N4B Arena 115,80 5 110,40 5350-1020 N4C Arena gruesa 168,40 5 156,40 5350-1025 N4D Combinación 110,20 5 103,50 5350-1030 N4E Riversi<strong>de</strong> 115,80 5 110,20 5350-1035 N4F Perforador <strong>de</strong> grava 141,90 5 136,00 5350-1040 N4G Atrapador <strong>de</strong> piedras 127,10 5 121,50 5350-1045 N4139


MiniThermEquipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPack ®Este termómetro para inmersión/penetraciónes a<strong>de</strong>cuado para tomar latemperatura <strong>de</strong> gases, sustanciasblandas o en polvo y líquidos. Rango <strong>de</strong> medición -50°C a+150°C Precisión: ±1°C (-10°C a +100°C),±2°C (-50°C a -10°C), ±2% <strong>de</strong>lvalor (+100°C a +150°C) Cambio <strong>de</strong> batería fácil y rápido,batería incluida El sensor se encuentran a punto<strong>de</strong> medición Manejable Múltiples aplicacionesCon SnowPack ® , usted consigue una pastilla <strong>de</strong> hielo seco serio a -79 °C con un peso <strong>de</strong>50 o 250 g en un espacio <strong>de</strong> tiempo muy breve, sin que sean necesarias una tecnologíacostosa ni una toma <strong>de</strong> corriente. De este modo pue<strong>de</strong> obtener en todo momento unarefrigeración económica a las temperaturas más bajas.SnowPack ® se emplea en hospitales, universida<strong>de</strong>s, escuelas, institutos, laboratorios, enla industria química y en laboratorios verificadores <strong>de</strong> materiales.Ejemplos <strong>de</strong> aplicación: Descenso <strong>de</strong> la temperatura en baños refrigerantes o trampas<strong>de</strong> enfriamiento, refrigeración previa <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong> tejidos, seguro <strong>de</strong> transporte o incorporación<strong>de</strong> sustancias biológicas, congelación <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong> tejidos y sangre, investigacionesen la química, física y técnica <strong>de</strong> materiales, etc.El hielo seco es fácil <strong>de</strong> manejar y no posee sabor ni olor. El equipo <strong>de</strong> hielo secoSnowPack ® pue<strong>de</strong> empalmarse a cualquier botella <strong>de</strong> acero <strong>de</strong> CO 2europea con válvulacon tubo elevador (A 21,80 x 1¼” según DIN 477 nº 6), que se encuentra en muchasempresas y laboratorios. En caso contrario, se pue<strong>de</strong> alquilar una botella por una pequeñatasa en un comercio local especializado – véase también la página 238.MiniThermLongitud mm Diámetro mm Precio € N° <strong>de</strong> artículo120 4 28,90 5384-0011 N2Equipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPack ®Mo<strong>de</strong>lo Diámetro x Al <strong>de</strong> Peso g Tiempo <strong>de</strong> salida <strong>de</strong> Pastillas por botellaPrecio € N° <strong>de</strong> artículopastilla mmgas aprox. min<strong>de</strong> 22 kgSnowPack 50 50 x 30 50 0,5 aprox. 90 181,10 9805-0030 N4SnowPack 250 80 x 60 250 1 aprox. 16 222,60 9805-0200 N4140www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botes <strong>de</strong> muestras | Para el transporte limpio y seguro <strong>de</strong> muestras hasta el lugar <strong>de</strong> análisisBotes para muestras, asépticosBote para muestras con tapa <strong>de</strong>cierre patentada. La tapa se pue<strong>de</strong>abrir con una mano y se orienta enun ángulo <strong>de</strong> 90°. El líquido/con<strong>de</strong>nsado<strong>de</strong> la tapa se conduce auna acanaladura colectora integradaen la tapa, por lo que nadase pier<strong>de</strong> ni gotea. El bote es absolutamenteestanco. Sin hendiduras,por lo que resulta fácil <strong>de</strong> llenary <strong>de</strong> vaciar sin restos. El botese fabrica en condiciones asépticas.Se pue<strong>de</strong> tratar en autoclave ycongelar. PP, transparente Aséptico Con espacio para escribir yescalaBotes para muestras, redondosBote para muestras con tapa <strong>de</strong>rosca. I<strong>de</strong>al para la toma <strong>de</strong> muestrasy el transporte. Disponible endos calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> material: PP <strong>de</strong>alta transparencia para polvos, pastasy líquidos o PFA para tomas <strong>de</strong>pruebas <strong>de</strong> gran pureza. Vaciado sinrestos, ya que no existen ranuras.PP o PFA, se pue<strong>de</strong>n tratar enautoclavePared gruesaBotes para muestras, asépticosBotes para muestras con etiqueta <strong>de</strong> selladoLos botes para muestras se fabrican en sala limpia y se cierran a más <strong>de</strong>100° en la máquina <strong>de</strong> inyección, por lo que el interior <strong>de</strong> los botes permaneceprácticamente estéril. Este procedimiento consigue que los botessean absolutamente estancos, ya que la tapa y el bote se ajustan <strong>de</strong> formaóptima en el proceso <strong>de</strong> enfriamiento. Sin hendiduras, por lo que resultafácil <strong>de</strong> llenar y <strong>de</strong> vaciar sin restos. Con etiqueta selladora que garantizasu carácter estéril prácticamente hasta la primera apertura. Trasla apertura se pue<strong>de</strong> volver a sellar mediante el práctico precinto. PP, transparente Aséptico Con escala PrecintableCapacidad ml Altura mm Diámetro mm Mo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo60 80 33 Con espacio para escribir y escala 0,29 650 0,27 6206-0060 N390 80 45 Con marca <strong>de</strong> 80 ml 0,34 350 0,31 6206-0100 N3300 92 65/75 Con escala 0,91 240 0,84 6206-0300 N3Botes para muestras, redondos<strong>Material</strong> Capacidad ml Ø interior mm Ø exterior mm Altura con Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículocierre mm<strong>de</strong>scuentos€Polipropileno 60 35 50 93 6,85 10 5,95 6203-0060 N3Polipropileno 180 50 65 119 9,85 10 8,65 6203-0180 N3PFA 90 50 65 65 46,95 10 42,80 6205-0090 N3PFA 180 50 65 119 60,80 10 53,90 6205-0180 N3Botes para muestras con etiqueta <strong>de</strong> selladoCapacidad ml Altura mm Diámetro mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo55 84 29 0,31 90 0,29 6207-0055 N3340 119 63 0,57 90 0,51 6207-0340 N3141


Bote <strong>de</strong> roscaFrasco <strong>de</strong> muestras con tapaBote <strong>de</strong> envasado <strong>de</strong> diseño mo<strong>de</strong>rno con tapa <strong>de</strong> rosca. Vaciado sin restos,ya que no existen ranuras, económico. PP blanco EsterilizableFrasco <strong>de</strong> muestras con tapa roscada roja, hermética a los líquidos. Losfrascos <strong>de</strong> muestras son asépticos y compatibles con los alimentos. Losfrascos se pue<strong>de</strong>n lavar en autoclave sin la tapa. Frasco <strong>de</strong> PP, tapa <strong>de</strong> LDPE Frasco resistente a la temperatura-20 °C/+120 °C, tapa -80 °C/+75 °C AsépticoBote <strong>de</strong> roscaCapacidad Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm<strong>de</strong>scuentos€12 25 31 0,20 100 0,18 6214-0012 N325 31 40 0,30 100 0,25 6214-0025 N360 41 56 0,55 100 0,44 6214-0060 N390 52 52 0,61 100 0,50 6214-0090 N3125 52 67 0,69 100 0,55 6214-0125 N3250 68 79 1,13 100 0,89 6214-0250 N3625 90 113 1,23 70 0,99 6214-0600 N31000 102 129 3,04 80 2,36 6214-1000 N3Capacidad Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm<strong>de</strong>scuentos€125 52 74 0,89 380 0,71 7103-0125 N3142www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella <strong>de</strong> aluminioBotella <strong>de</strong> cuello ancho precintableLa botella <strong>de</strong> aluminio es especialmente a<strong>de</strong>cuada para el almacenamiento,transporte o envío <strong>de</strong> sustancias y contramuestras que se <strong>de</strong>banconservar sin ningún tipo <strong>de</strong> contaminación. Otras características: se vacíancompletamente sin <strong>de</strong>jar residuos, son inodoras, impermeables a laluz e insensibles a la corrosión.Aluminio puro (material AL 99,5)Con tapón <strong>de</strong> rosca con precinto fabricado en PP con sellado interior<strong>de</strong> aluminioA<strong>de</strong>cuado para alimentosCon homologación UN (para 60-1200 ml)Botella <strong>de</strong> aluminioCapacidadmlDiámetrommAlturacon cierremmHomologación UNPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo38 35 70 no 1,29 387 1,18 0327-0038 N360 40 88 1B1/X/250/xx/D BAM 9696-AL 1,42 304 1,28 0327-0060 N3120 57 97 1B1/X/250/xx/D BAM 9696-AL 1,69 143 1,53 0327-0120 N3300 57 160 1B1/X/250/xx/D BAM 9697-AL 2,26 149 2,21 0327-0300 N3600 74 192 1B1/X/250/xx/D BAM 9698-AL 3,28 84 3,19 0327-0600 N31200 88 248 1B1/X/250/xx/D BAM 9699-AL 3,88 130 3,71 0327-1200 N3Botella estable con aran<strong>de</strong>las para precinto en el tapón <strong>de</strong> rosca y la botella.Especialmente a<strong>de</strong>cuada para el envío <strong>de</strong> muestras. Mayor seguridadpara las muestras gracias a los precintos. Abertura ancha que facilitael llenado. Especial para productos viscosos, polvos, granulados y pastas.HDPECierre herméticoFácil <strong>de</strong> llenar gracias a su abertura <strong>de</strong> cuello anchoBotella <strong>de</strong> cuello ancho precintableCapacidadDiámetro <strong>de</strong> Diámetro inte-Altura con Pre-Escalado <strong>de</strong> Tarifa es-N° <strong>de</strong> artículoml recipiente mm rior <strong>de</strong> cuello mm cierre mm cio € <strong>de</strong>scuentos calonada €250 64 26,5 118 2,14 50 1,85 0322-0250 N3500 78 40 147 2,21 50 1,93 0322-0500 N31000 100 50 186 4,51 50 3,76 0322-1000 N32000 120 50 230 5,15 50 4,44 0322-2000 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoPrecinto SampleSafe, rojo, 100 unida<strong>de</strong>s 64,20 5399-2902 N2143


Índice Recipientes146 – 150 Botellas <strong>de</strong> cuello estrecho150 – 153 Botellas <strong>de</strong> cuello ancho154 – 158 Botellas pulverizadoras, botellas atomizadorasy botellas cuentagotas160 – 161 Botellas <strong>de</strong> aluminio162 – 167 Botes168 – 174 Botes para muestras164 – 173 Recipientes, recipientes <strong>de</strong> cuello ancho175 Recipientes para almacenamiento/apilamiento172 – 178 Toneles/Recipientes gran<strong>de</strong>s180 – 181 Recipiente <strong>de</strong> seguridad182 – 183 Cubos para envasado, bolsas para envasadowww.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


RecipientesBotellas, botes, garrafas


Botellas <strong>de</strong> cuello estrecho, redondas | manejables, fáciles <strong>de</strong> aplastar, pico seguroBotellas <strong>de</strong> uso universalpara envasado, almacenamiento,para laboratorio,toma <strong>de</strong> muestras y transporte<strong>de</strong> líquidos.Con tapón <strong>de</strong> roscaLDPE, transparente<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sBotellas <strong>de</strong> cuello estrecho, redondasCapacidad ml Diámetro <strong>de</strong> recipiente mm Altura con cierre mm Diámetro interior <strong>de</strong> cuello mm Diámetro <strong>de</strong> rosca mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo10 26 48 9 14 0,47 100 0,35 0302-0010 N320 32 58 9 14 0,52 100 0,40 0302-0020 N330 35 64 9 14 0,61 100 0,49 0302-0030 N350 40 86 13 18 0,79 100 0,58 0302-0050 N3100 45 106 13 18 0,87 100 0,60 0302-0100 N3200 58 134 13 18 1,46 25 1,13 0302-0200 N3250 61 140 18 25 1,51 50 1,44 0302-0250 N3500 75 173 18 25 2,26 50 1,73 0302-0500 N31000 95 213 21,6 28 3,42 50 2,51 0302-1000 N32000 120 263 21,6 28 6,05 50 4,55 0302-2000 N33000 139 306 24 32 9,85 20 7,40 0302-3000 N35000 163 360 31 40 13,60 10 12,50 0302-5000 N3146www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botellas redondasBotellas <strong>de</strong> cuello alto1 21 Botellas redondas concierre abatibleManejable botella redonda concierre abatible, especialmente a<strong>de</strong>cuadapara líquidos cosméticos,emulsiones, cremas y aceites. Permitela extracción en porciones. Fabricadas en HDPE transparente Cierre abatible con agujero <strong>de</strong>diámetro <strong>de</strong> 3 mm Económicas y <strong>de</strong> diseño mo<strong>de</strong>rno2 Botella redonda con tapón<strong>de</strong> roscaManejable botella redonda con tapón<strong>de</strong> rosca, especialmente a<strong>de</strong>cuadapara líquidos cosméticos,emulsiones, cremas y aceites.<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>s33 Botellas <strong>de</strong> cuello altoBotella <strong>de</strong> uso universal para envasado, almacenamiento, laboratorio ytoma <strong>de</strong> muestras. LDPE, transparente Cierre hermético Con tapón <strong>de</strong> rosca Tapón cuentagotas disponiblecomo accesorio41 Botellas redondas con cierre abatibleCapacidad Altura con Diámetro <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml cierre mm rosca mm<strong>de</strong>scuentos€100 115 22 0,89 50 0,81 0308-0100 N3250 143 22 1,12 50 1,01 0308-0250 N3500 182 25 1,43 50 1,37 0308-0500 N31000 221 25 2,10 72 1,91 0308-1000 N32Botella redonda con tapón <strong>de</strong> roscaCapacidad Altura con Diámetro <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml cierre mm rosca mm<strong>de</strong>scuentos€100 115 22 0,82 50 0,72 0308-0110 N33CapacidadmlBotellas <strong>de</strong> cuello altoDiámetrommAlturammDiámetrtro<strong>de</strong>Diáme-interior rosca<strong>de</strong> cuello mmmmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 45 98 13 18 0,87 100 0,66 0314-0100 N3250 61 128 18 25 1,37 50 1,03 0314-0250 N3500 77 162 18 25 2,13 50 1,61 0314-0500 N31000 95 198 21,6 28 3,18 50 2,30 0314-1000 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo4 Tapón cuentagotas a<strong>de</strong>cuado para roscas con diámetro <strong>de</strong> 18 mm 0,27 0300-3018 N34 Tapón cuentagotas a<strong>de</strong>cuado para roscas con diámetro <strong>de</strong> 25 mm 0,35 0300-3025 N3147


Botella cuadrada, base cuadradaBotella cuadrada con tapón <strong>de</strong> rosca<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sEconómica botella cuadrada para el envasado y almacenamiento <strong>de</strong> líquidos,polvos y granulados.Fabricada en HDPE transparente, irrompibleEspacio especial para etiqueta o inscripción manualSegura contra fugasFabricada en HDPE transparente, irrompibleEspacio especial para etiqueta o inscripción manualA<strong>de</strong>cuada como botella <strong>de</strong> un solo usoSegura contra fugasCon tapón <strong>de</strong> rosca<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sBotella cuadrada, base cuadrada, cuello estrechoCapacidadmlL x AmmAlturaconcierremmDiámetrtro<strong>de</strong>Diáme-interior rosca<strong>de</strong> cuello mmmmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo20 27 x 27 51 13 18 0,43 100 0,40 0331-0020 N350 35 x 35 77 13 18 0,54 100 0,52 0331-0050 N3100 46 x 46 78 17,5 25 0,66 100 0,60 0331-0100 N3Botella cuadrada con tapón <strong>de</strong> roscaEconómica botella cuadrada para el envasado y almacenamiento <strong>de</strong> líquidos.CapacidadmlL x AmmAlturacon cierremmDiámetro<strong>de</strong> roscammDiámetrointerior<strong>de</strong> cuellommPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 41 x 34 113 18 13 0,58 100 0,54 0332-0100 N3250 51 x 44 160 25 17,5 0,84 50 0,78 0332-0250 N3500 68 x 53 182 25 17,5 1,02 50 0,94 0332-0500 N31000 90 x 64 230 25 17,5 1,62 50 1,46 0332-1000 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapón cuentagotas a<strong>de</strong>cuado para roscas con diámetro <strong>de</strong> 18 mm 0,27 0300-3018 N3Tapón cuentagotas a<strong>de</strong>cuado para roscas con diámetro <strong>de</strong> 25 mm 0,35 0300-3025 N3148www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botellas para laboratorio fabricadas en PETBotellas para laboratorio fabricadas en PCPara uso industrial o <strong>de</strong> laboratorio. Buena presentación <strong>de</strong>l productogracias al PET <strong>de</strong> alta transparencia. Compactas y absolutamente estancas.I<strong>de</strong>ales para el envasado y almacenamiento <strong>de</strong> líquidos.Botella <strong>de</strong> gran calidad y uso universal para laboratorio fabricada en policarbonato.Irrompible a temperatura ambiente. Rosca <strong>de</strong> cierre <strong>de</strong> fácilmanejo, vaciado seguro, con escala grabada.PET alta transparenciaCon precinto <strong>de</strong> originalidadCon escala graduadaPolicarbonato transparente, tratamiento en autoclaveCon tapón <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PPEstanqueidad garantizadaCon escala graduadaBotellas para laboratorio fabricadas en PET<strong>Material</strong>CapacidadmlL x An x Al mmDiámetrointerior<strong>de</strong>cuellommPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPET 250 58 x 58 x 145 28 1,37 112 1,24 0370-0250 N2PET 500 70 x 70 x 175 28 1,84 82 1,65 0370-0500 N2Botellas para laboratorio fabricadas en PCCapacidadmlL x A mmAlturaconcierremmDiámetrtro<strong>de</strong>Diáme-interior rosca<strong>de</strong> cuello mmmmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo125 55 x 55 109 28 37 6,55 6 5,75 0316-0125 N2250 61 x 61 145 28 37 8,10 6 7,50 0316-0250 N21000 95 x 95 218 28 37 19,20 4 17,40 0316-1000 N22000 116 x 116 275 39 53 44,55 6 40,55 0316-2000 N2149


Botellas <strong>de</strong> cuello estrechoBotellas <strong>de</strong> cuello ancho<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sBotellas <strong>de</strong> uso universal para almacenamiento, envasado, toma <strong>de</strong>muestras y transporte <strong>de</strong> líquidos.Fabricadas en HDPE transparenteTapón <strong>de</strong> rosca con precinto fabricado en PP, azulBotellas <strong>de</strong> cuello estrecho para productos químicosLa botella para productos químicos resulta especialmente a<strong>de</strong>cuada parael envasado, el almacenamiento, el muestreo y el transporte <strong>de</strong> granuladosy medios pastosos. Fabricadas en HDPE transparente Tapón <strong>de</strong> rosca con precinto fabricado en PP, azul Homologación UN para sustancias sólidas (véase p. 176)Capacidad ml L x A mm Altura sin cierre mm Diámetro <strong>de</strong> rosca mm Diámetro interior <strong>de</strong> Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículocuello mm100 45 x 45 108 32 17 1,46 100 1,36 0340-0100 N3250 60 x 60 136 32 17 1,79 50 1,73 0340-0250 N3500 74 x 74 170 32 17 2,10 50 2,01 0340-0500 N31000 85 x 85 221 32 17 2,71 72 2,59 0340-1000 N32500 122 x 122 272 45 28 6,65 27 5,95 0340-2500 N3Botellas <strong>de</strong> cuello ancho para productos químicosCapacidad ml L x A mm Altura sin cierre Diámetro <strong>de</strong> rosca Diámetro interior Homologación UN Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommmm<strong>de</strong> cuello mm<strong>de</strong>scuentos50 36 x 36 89 28 21 no 1,45 700 1,33 0342-0050 N3100 45 x 45 101 32 24 UN3H1/X0.3 1,31 582 1,19 0342-0100 N3250 59 x 59 130 45 35 UN3H1/X0.8 1,90 273 1,71 0342-0250 N3500 75 x 75 162 54 43 UN3H1/X1.5 2,21 124 2,03 0342-0500 N3750 83 x 83 188 54 43 UN3H1/X2.5 2,23 90 2,09 0342-0750 N31000 85 x 85 214 54 43 UN3H1/X2.5 2,27 81 2,20 0342-1000 N31500 108 x 108 209 80 69 UN3H1/X4 3,60 42 3,32 0342-1500 N32500 122 x 122 260 80 69 UN3H1/X5 4,75 27 4,22 0342-2500 N34000 142 x 142 294 80 69 UN3H1/X5.5 5,95 15 5,40 0342-4000 N3150www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella <strong>de</strong> cuello ancho | fácil <strong>de</strong> llenar, fácil <strong>de</strong> limpiar, forma compacta, irrompibleBotella estable con abertura <strong>de</strong> cuello ancha y tapón <strong>de</strong>rosca. Especialmente a<strong>de</strong>cuada para productos viscosos,polvos, granulados y pastas. Cierre hermético.<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sLDPE o PPLDPE <strong>de</strong> color marrón para líquidos sensibles a la luz.Impresión personalizada posible – ¡consúltenos!Botella <strong>de</strong> cuello ancho<strong>Material</strong> Capacidad ml Color Diámetro mm Altura mm Diámetro interior Diámetro <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong> cuello mm rosca mm<strong>de</strong>scuentos€LDPE 50 transparente 40 80 24 32 0,92 100 0,73 0318-0050 N3LDPE 100 transparente 48 95 24 32 1,20 100 0,90 0318-0100 N3LDPE 200 transparente 59 114 30 40 1,63 384 1,34 0318-0200 N3LDPE 250 transparente 64 127 31 40 1,56 50 1,20 0318-0250 N3LDPE 500 transparente 77 158 39 50 2,54 50 1,93 0318-0500 N3LDPE 750 transparente 88 176 39 50 3,76 98 2,99 0318-0750 N3LDPE 1000 transparente 94 207 50 65 4,22 50 3,27 0318-1000 N3LDPE 1500 transparente 108 232 50 65 6,05 46 4,87 0318-1500 N3LDPE 2000 transparente 120 252 50 65 6,55 50 4,95 0318-2000 N3PP 100 transparente 48 95 50 32 1,27 100 0,95 0319-0100 N3PP 250 transparente 64 127 31 40 1,74 50 1,29 0319-0250 N3PP 500 transparente 77 158 39 50 2,86 100 2,15 0319-0500 N3PP 1000 transparente 94 207 50 65 4,77 50 3,60 0319-1000 N3LDPE 250 marrón 64 127 31 40 2,01 50 1,51 0320-0250 N3LDPE 500 marrón 77 158 39 50 3,42 50 2,51 0320-0500 N3LDPE 1000 marrón 94 207 50 65 5,95 50 4,75 0320-1000 N3151


Botella cuadradaBotella universal graduadaBotella <strong>de</strong> múltiples aplicaciones. La abertura <strong>de</strong> anchura media proporcionaun buen llenado y un vaciado seguro.Económica botella cuadrada para el envasado y almacenamiento <strong>de</strong> líquidos,polvos y granulados.Botella HDPE, cierre <strong>de</strong> PPEscala grabadaAbsolutamente estancaCon tapón <strong>de</strong> rosca<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sFabricada en HDPE transparente, irrompibleEspacio especial para etiqueta o inscripción manualSegura contra fugasBotella cuadrada, base cuadrada, cuello anchoCapacidadml152L x AmmAlturaconcierremmDiámetrtro<strong>de</strong>Diáme-interior rosca<strong>de</strong> cuello mmmmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo250 59 x 59 110,5 30 50 2,13 100 1,75 0338-0250 N3500 68 x 68 146 30 50 2,61 100 2,18 0338-0500 N31000 90 x 90 170 50 65 2,54 50 2,34 0338-1000 N3Botella universal graduadaCapacidadmlAlturasincierremmDiámetrointerior<strong>de</strong> cuellommDiámetro<strong>de</strong>recipientemmDivisiónmlDiámetro<strong>de</strong>roscammPrecio€Escalado<strong>de</strong> escalo-Tarifa<strong>de</strong>scuentonada€N° <strong>de</strong> artículo100 46 99,5 19 25 25 0,99 20 0,91 0301-0100 N3250 61 129,5 24 50 28 1,40 10 1,28 0301-0250 N3500 76 161 30,8 50 40 2,23 10 2,05 0301-0500 N31000 97 203 39,2 100 50 3,65 4 3,37 0301-1000 N3www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella cuadrada <strong>de</strong> PP transparenteBotella <strong>de</strong> cuello ancho precintable Gran transparencia Especialmente ligeras Se pue<strong>de</strong>n lavar en autoclave Resistentes a los agentes químicosBotella estable con aran<strong>de</strong>las para precinto en el tapón <strong>de</strong> rosca y la botella.Especialmente a<strong>de</strong>cuada para el envío <strong>de</strong> muestras. Mayor seguridadpara las muestras gracias a los precintos. Abertura ancha que facilitael llenado. Especial para productos viscosos, polvos, granulados y pastas. HDPE Cierre hermético Fácil <strong>de</strong> llenar gracias a su abertura <strong>de</strong> cuello anchoBotella cuadrada <strong>de</strong> PP transparenteBotella <strong>de</strong> polipropileno brillante y <strong>de</strong> gran transparencia. Diseño <strong>de</strong> altacalidad, prácticamente idéntico al cristal; muy útil para realizar presentaciones.CapacidadmlL x AmmAltura Diámetrtro<strong>de</strong>Diáme-sin cierremm interior rosca<strong>de</strong> cuello mmmmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 46 x 46 108 18,6 32 2,84 100 2,61 0343-0100 N3250 60 x 60 136 18,6 32 3,41 50 3,14 0343-0250 N3500 75 x 75 169 28,6 45 4,77 50 4,39 0343-0500 N31000 94 x 94 204 28,6 45 5,95 64 5,35 0343-1000 N3Botella <strong>de</strong> cuello ancho precintableCapacidadmlDiámetro<strong>de</strong> recipientemmDiámetrointerior <strong>de</strong>cuello mmAlturacon cierremmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo250 64 26,5 118 2,14 50 1,85 0322-0250 N3500 78 40 147 2,21 50 1,93 0322-0500 N31000 100 50 186 4,51 50 3,76 0322-1000 N32000 120 50 230 5,15 50 4,44 0322-2000 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoPrecinto SampleSafe, rojo, 100 unida<strong>de</strong>s 64,20 5399-2902 N2153


Botella con seguro infantilBotella pulverizadora Turn‘n’Spray | con válvula inversibleBotellas <strong>de</strong> cuello estrecho con cierre <strong>de</strong> seguridad rotativoy <strong>de</strong> presión, a prueba <strong>de</strong> niños. A<strong>de</strong>más, la tapa poseeun anillo <strong>de</strong> autenticidad que indica si la botella ya se haabierto alguna vez.I<strong>de</strong>al para guardar sustancias peligrosasHDPE, transparenteCierre roscado original <strong>de</strong> PP con seguro infantilBotella con seguro infantil, cuello estrechoCapacidadmlL x AmmAlturasin cierremmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 45 x 45 108 2,04 100 1,93 0341-0100 N3250 60 x 60 136 2,30 100 2,18 0341-0250 N3500 74 x 74 170 2,60 50 2,46 0341-0500 N31000 85 x 85 221 3,18 72 2,79 0341-1000 N3Las botellas pulverizadoras convencionales no permiten pulverizar con la botella inclinadao boca abajo. Cuando el tubo <strong>de</strong> aspiración sale <strong>de</strong>l líquido ya no se pue<strong>de</strong> pulverizar.Pero esto no suce<strong>de</strong> con nuestra botella pulverizadora inversible Turn’n’Spray, cuya tecnologíaespecial permite pulverizar en cualquier posición. Esto significa que podrá pulverizarpráctica y cómodamente en cualquier sentido y que podrá llegar a los lugaresmás difíciles fácilmente y sin tener que hacer posturas raras.Botella pulverizadora reutilizable <strong>de</strong> alta calidad para multitud <strong>de</strong> usos.Pulverización ininterrumpida, también boca abajoLas piezas en contacto con el medio son <strong>de</strong> PP, PE, silicona yacero inoxidableDiámetro <strong>de</strong> la boquilla: 0,6 mm, regulable <strong>de</strong> manera gradualVolumen <strong>de</strong> pulverización por carrera: 1,2 ml ± 0,1Botella pulverizadora Turn ‘n’ SprayCapacidad ml Altura con cierre Diámetro interior Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong> cuello mm<strong>de</strong>scuentos€250 220 19 6,60 180 5,60 0309-0002 N4500 240 19 7,20 80 6,25 0309-0005 N41000 295 19 7,55 50 6,70 0309-0010 N4154www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella pulverizadoraBotellas pulverizadorasBotella pulverizadora sin presión fabricada en LDPE con bomba manual<strong>de</strong> larga duración. Cada pulverizador se somete a una verificación <strong>de</strong>funcionamiento durante su fabricación. Campos <strong>de</strong> aplicación: industria,laboratorio, producción, ocio, tareas domésticas. A<strong>de</strong>cuada para limpiadoresy productos <strong>de</strong> jardinería. Piezas en contacto con el medio fabricadas en PP, PE y acero inoxidable Diámetro <strong>de</strong> boquilla 0,6 mm; boquilla regulable <strong>de</strong> forma continua Cantidad pulverizada por carrera <strong>de</strong> émbolo: 1,2 ml ± 0,1 Válvula <strong>de</strong> ventilación patentadaBotellas pulverizadoras con tapón vaporizador y tapa <strong>de</strong> seguridad. Simplementeapretando el tapón <strong>de</strong>l vaporizador se pue<strong>de</strong>n pulverizar fácilmentelos líquidos <strong>de</strong> modo inofensivo para el medio ambiente. La botellatransparente permite reconocer el contenido. La tapa <strong>de</strong> segurida<strong>de</strong>vita un accionamiento involuntario <strong>de</strong> la bomba y sirve como proteccióncontra el polvo. Botella <strong>de</strong> HDPE, tapón vaporizador <strong>de</strong> PP y acero inoxidableBotella pulverizadoraCapacidadmlAltura concierre mmDiámetrointerior <strong>de</strong>cuello mmPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo250 220 19 4,77 180 4,27 0309-1025 N4500 240 19 5,40 80 4,83 0309-1050 N41000 295 19 5,55 50 5,10 0309-1100 N4Botellas pulverizadoras con tapón vaporizadorCapacidad Diámetro Altura con Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm cierre mm<strong>de</strong>scuentos€20 28 85 1,93 100 1,71 0309-3002 N350 35 110 1,84 100 1,60 0309-3005 N3100 37 161 1,29 100 1,22 0309-3100 N3250 50 222 1,53 100 1,42 0309-3025 N3155


Botellas rociadoras a presiónBotella atomizadoraPulverizador <strong>de</strong> calidad industrial resistente para <strong>de</strong>sinfección, limpieza, jardinería, cromatografía<strong>de</strong> película fina, usos técnicos y sanitarios. Con la bomba manual se obtiene en el recipienteuna presión <strong>de</strong> hasta 4 bares. A continuación se pue<strong>de</strong> pulverizar pulsando un botón.Piezas en contacto con el medio fabricadas en PP, PE, PA reforzado con fibra <strong>de</strong> vidrio,V2A, FKMBotellas <strong>de</strong> HDPEDiámetro <strong>de</strong> boquilla 0,6 mmChorro regulableEscala hasta 1500 mlTemperatura máx. 30 °CLanzas <strong>de</strong> prolongación <strong>de</strong> 30 cm disponibles como accesoriosBotellas rociadoras a presiónCapacidad ml Diámetro <strong>de</strong>recipientemmAltura concierre mmDiámetrointerior <strong>de</strong>cuello mmPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo1500 142 315 45 31,10 10 27,85 0309-0100 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoLanza para botella rociadora a presión 19,35 0309-0101 N4El tubo curvado está provisto <strong>de</strong> una boquilla que formaun chorro absolutamente recto. De este modo se evitacualquier atomización lateral peligrosa.LDPETransparenteCon tubo sinfónico retráctilBotella atomizadoraCapacidadmlDiámetrommAlturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 45 200 1,34 100 1,23 0310-0010 N3250 61 225 1,82 100 1,68 0310-0025 N3500 75 270 2,36 100 2,16 0310-0050 N31000 98 315 3,88 50 3,54 0310-0100 N3156www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella atomizadora <strong>de</strong> cuello anchoBotella atomizadora <strong>de</strong> seguridadLa válvula <strong>de</strong> seguridad previene la fuga <strong>de</strong>disolventes y reactivos.Botella pulverizadora con sobreimpresión <strong>de</strong>l medio, indicaciones <strong>de</strong> seguridady peligro (frases S y frases R) en conformidad con el GHS, nombre<strong>de</strong> la sustancia en alemán, inglés, francés y español, símbolos GHS ynúmero CAS.Si aumenta la temperatura o inci<strong>de</strong> la luz <strong>de</strong>l sol en el laboratorio, lasbotellas atomizadoras convencionales gotean <strong>de</strong>bido al aumento <strong>de</strong> presión<strong>de</strong>l gas interior. A través <strong>de</strong> la válvula <strong>de</strong> aireación se pue<strong>de</strong> atenuarla sobrepresión y evitar el goteo. Con la válvula <strong>de</strong> aireación segura contrafugas patentada, el contenido no pue<strong>de</strong> salir cuando las botellas estánvolcadas, como ocurre con las botellas atomizadoras con válvula esféricao perforación <strong>de</strong> aireación.Llenado seguro a través <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> cuello ancho <strong>de</strong> 39 mm <strong>de</strong> diámetroLDPE amarillo transparente con protección contra la luzContenido 500 mlLlenado seguro a través <strong>de</strong>l cierre <strong>de</strong> cuello ancho <strong>de</strong> 39 mm <strong>de</strong> diámetroImpresión dura<strong>de</strong>ra conforme a GHS con nombre <strong>de</strong> sustancias enalemán, inglés, francés y español, pictogramas GHS y número CAS.LDPE amarillo transparente con protección contra la luzContenido 500 mlBotella atomizadora <strong>de</strong> cuello anchoImpresión Color Precio € Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoNeutro, sin impresión amarillo 6,40 100 5,85 0310-3050 N3Agua <strong>de</strong>stilada transparente 6,75 100 6,15 0310-3051 N3Metanol ver<strong>de</strong> 7,20 100 6,15 0310-3052 N3Etanol naranja 7,20 100 6,15 0310-3053 N3Isopropanol azul 7,20 100 6,15 0310-3054 N3Acetona rojo 7,20 100 6,15 0310-3055 N3Botella atomizadora <strong>de</strong> seguridadImpresión Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€Neutro, sin impresión 8,30 12 7,50 0310-2056 N3Agua <strong>de</strong>stilada 8,30 12 7,50 0310-2050 N3Metanol 8,30 12 7,50 0310-2052 N3Etanol 8,30 12 7,50 0310-2054 N3Isopropanol 8,30 12 7,50 0310-2055 N3Acetona 8,30 12 7,50 0310-2051 N3157


Botellas cuentagotasTropf-Boy<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sLas botellas cuentagotas resultan especialmente apropiadas para líquidos que se <strong>de</strong>bandosificar en pequeñas cantida<strong>de</strong>s, por gotas o también mediante chorro.Botella con elemento <strong>de</strong> goteo y tapón <strong>de</strong> rosca separado.Debe cortar la punta antes <strong>de</strong> su primer usoDisponen <strong>de</strong> un tapón para posteriores utilizacionesLDPETapón <strong>de</strong> cierre y tapón cuentagotas <strong>de</strong> PEDebe cortar la punta antes <strong>de</strong> su primer uso.Se pue<strong>de</strong> volver a cerrarDosificación exacta por goteoBotellas cuentagotasCapacidadmlDiámetro Altura con<strong>de</strong> recipientecierre mmmmDiámetrointerior <strong>de</strong>cuello mmDiámetro<strong>de</strong> roscammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo10 26 76 9 14 0,48 100 0,45 0306-0010 N320 32 88 9 14 0,53 100 0,51 0306-0020 N330 35 96 9 14 0,63 50 0,58 0306-0030 N350 40 116 13 18 0,80 50 0,76 0306-0050 N3100 45 136 13 18 0,88 25 0,84 0306-0100 N3250 61 170 18 25 1,53 25 1,46 0306-0250 N3500 75 204 18 25 2,28 20 2,17 0306-0500 N31000 95 248 21,6 28 3,42 10 3,28 0306-1000 N3Tropf-BoyCapacidad ml Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€10 0,58 100 0,53 0307-0010 N325 0,72 100 0,66 0307-0025 N350 0,85 100 0,76 0307-0050 N3158www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botellas UNCajas <strong>de</strong> transporte para botellasCajas <strong>de</strong> transporte para botellasPara 6 botellas con un diámetromáximo <strong>de</strong> 95 mm HDPECajas <strong>de</strong> transportepara botellasPara 8 botellas con un diámetromáx. <strong>de</strong> 95 mm. Con fondo cerradoque pue<strong>de</strong> servir <strong>de</strong> cubetapara la recogida <strong>de</strong> líquidos.Esta botella reduce los gastos <strong>de</strong> envasado. Con comprobación y homologaciónUN. Botella fabricada en HDPE, segura contra fugas, completacon precinto <strong>de</strong> originalidad <strong>de</strong> PP y junta <strong>de</strong> PTFE. Las botellas resultanidóneas para el envasado, la toma <strong>de</strong> muestras, el envío <strong>de</strong> muestras, elalmacenamiento y el envío postal.Dimensiones interiores: longitud390 mm, anchura 110 mmHDPEA<strong>de</strong>cuado para alimentosAbsolutamente estancaCon homologación UN para líquidos (véase p. 176)1H1/X1.9/250/XX/D/BAM/6070/KBM (0304-0500) y3H1/X1.9/250/XX/D/BAM/6070/KBM (0304-1000, -2500)TransparenteCierres <strong>de</strong> campana con o sin <strong>de</strong>sgasificación, previo pedido.Botellas UNCapacidadmlAltura sincierre mmDiámetrointerior <strong>de</strong>cuello mmPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo500 177 29 3,16 120 2,80 0304-0500 N31000 212 29 3,99 64 3,84 0304-1000 N32500 282 29 7,30 26 6,75 0304-2500 N3Cajas <strong>de</strong> transporte para botellasNúmero <strong>de</strong>espacios parabotellasCajas <strong>de</strong> transporte para botellasNúmero <strong>de</strong>espacios parabotellasDiámetro<strong>de</strong> recipientemmDiámetro<strong>de</strong> recipientemmDimensiones <strong>de</strong>bor<strong>de</strong> exteriores Lx An x Al mmDimensiones <strong>de</strong>bor<strong>de</strong> exteriores Lx An x Al mmPrecio €Precio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosEscalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€Tarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo6 95 330x255x280 11,00 10 10,15 0361-0006 N3N° <strong>de</strong> artículo8 95 420x300x210 23,60 10 21,45 0361-0008 N3159


Botella <strong>de</strong> aluminio | ligera, a prueba <strong>de</strong> roturas y sin costuras<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sLa botella <strong>de</strong> aluminio es especialmentea<strong>de</strong>cuada para el almacenamiento,transporte o envío <strong>de</strong>sustancias y contramuestras quese <strong>de</strong>ban conservar sin ningún tipo<strong>de</strong> contaminación. Otras características:se vacían completamentesin <strong>de</strong>jar residuos, son inodoras,impermeables a la luz e insensiblesa la corrosión.Aluminio puro (material AL99,5)Con tapón <strong>de</strong> rosca con precintofabricado en PP con selladointerior <strong>de</strong> aluminioA<strong>de</strong>cuado para alimentosCon homologación UN (para60-1200 ml) (véase p. 176)Botella <strong>de</strong> aluminioCapacidad ml Diámetro mm Altura con cierre mm Homologación UN Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€38 35 70 no 1,29 387 1,18 0327-0038 N360 40 88 1B1/X/250/xx/D BAM 9696-AL 1,42 304 1,28 0327-0060 N3120 57 97 1B1/X/250/xx/D BAM 9696-AL 1,69 143 1,53 0327-0120 N3300 57 160 1B1/X/250/xx/D BAM 9697-AL 2,26 149 2,21 0327-0300 N3600 74 192 1B1/X/250/xx/D BAM 9698-AL 3,28 84 3,19 0327-0600 N31200 88 248 1B1/X/250/xx/D BAM 9699-AL 3,88 130 3,71 0327-1200 N3160www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botella para transporte <strong>de</strong> aluminio UNKristina Gelblin, <strong>de</strong>partamento comercial <strong>de</strong> exportación:“ Muchos clientes se lamentaban <strong>de</strong> quenuestra botella <strong>de</strong> aluminio con precinto <strong>de</strong>garantía no dispusiera <strong>de</strong> homologación UN“¡Nosotros también!Por este motivo,prácticamentetodos los tamaños<strong>de</strong> nuestrasqueridas botellas<strong>de</strong> aluminio yadisponen <strong>de</strong>homologación UN.Las botellas <strong>de</strong> aluminio para transporte con tapón <strong>de</strong> rosca se cierran <strong>de</strong> forma estancay segura y están homologadas como envase <strong>de</strong> construcción verificada para el grupo I(X). El código UN está impreso en color negro en las botellas.Aluminio puro (material AL 99,5)Junta <strong>de</strong> FKMCumple con UN (véase p. 176)Con aran<strong>de</strong>las para precintoBotella para transporte <strong>de</strong> aluminio UNCapacidad Diámetro Altura Homologación UNPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm mm<strong>de</strong>scuentos€125 50 105 1B1/X/250/xx/D/BAM 9190 13,95 10 12,50 0329-0125 N3250 65 140 1B1/X/250/xx/D/BAM 9190 16,45 50 15,00 0329-0250 N3500 80 145 1B1/X/250/xx/D/BAM 9186 20,10 30 18,55 0329-0500 N31250 100 205 1B1/X/250/xx/D/BAM 9187 21,80 45 19,80 0329-1250 N3161


Bote <strong>de</strong> roscaBote <strong>de</strong> cuello anchoBotes <strong>de</strong> cuello ancho con una seguridad óptima contraroturas y <strong>de</strong> fácil llenado. Especialmente apropiado parael almacenamiento o el envío <strong>de</strong> sustancias en polvo ogranuladas.Bote <strong>de</strong> envasado <strong>de</strong> diseño mo<strong>de</strong>rno con tapa <strong>de</strong> rosca. Vaciado sin restos, ya que noexisten ranuras, económico. PP blanco EsterilizableFabricado en HDPE transparente, irrompibleTapa <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PP con aran<strong>de</strong>la <strong>de</strong> guarnición <strong>de</strong> PE<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sBote <strong>de</strong> roscaCapacidad ml Diámetro mm Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€12 25 31 0,20 100 0,18 6214-0012 N325 31 40 0,30 100 0,25 6214-0025 N360 41 56 0,55 100 0,44 6214-0060 N390 52 52 0,61 100 0,50 6214-0090 N3125 52 67 0,69 100 0,55 6214-0125 N3250 68 79 1,13 100 0,89 6214-0250 N3625 90 113 1,23 70 0,99 6214-0600 N31000 102 129 3,04 80 2,36 6214-1000 N3Bote <strong>de</strong> cuello ancho, redondoCapacidadmlDiámetrommDiámetrointerior<strong>de</strong> cuellommAlturasincierremmPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 48 31 77 1,18 100 1,05 6282-0100 N3250 65 41 98 1,71 100 1,51 6282-0250 N3500 80 53 122 2,18 100 1,96 6282-0500 N3750 94 53 130 2,45 108 2,38 6282-0750 N31000 100 67 153 2,71 75 2,64 6282-1000 N31500 114 67 173 3,54 48 3,16 6282-1500 N32000 126 67 192 4,40 40 3,99 6282-2000 N3162www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bote <strong>de</strong> cuello ancho, cuadradoBote <strong>de</strong> cuello ancho, cuadrado<strong>Material</strong> Capacidad ml Longitud mm Anchura mm Altura con cierremmLa amplia abertura <strong>de</strong>l bote permite un cómodo llenadocon líquidos, productos en polvo o granulados como pastillas,cápsulas, tintas, envíos <strong>de</strong> muestras, pruebas, especias,etc. También a<strong>de</strong>cuados para el empaquetado <strong>de</strong> regalosy como artículos <strong>de</strong> ocio. Para los materiales <strong>de</strong>llenado sensibles a la luz son especialmente a<strong>de</strong>cuadoslos botes <strong>de</strong> color marrón transparente. PVC transparente o marrón transparente PETG transparente Tapa <strong>de</strong> PEDiámetrointerior <strong>de</strong>cuello mmPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoPETG transparente 50 38 38 63 23 0,91 162 0,85 0357-0050 N3PETG transparente 100 46 46 75 31 1,05 80 0,95 0357-0100 N3PETG transparente 200 59 59 91 41 1,62 100 1,46 0357-0200 N3PETG transparente 500 80 80 111 54 2,36 100 2,15 0357-0500 N3PETG transparente 1000 95 95 152 69 3,09 96 2,98 0357-1000 N3PVC transparente 50 38 38 63 23 0,76 162 0,67 0355-0050 N3PVC transparente 100 46 46 75 31 0,89 80 0,84 0355-0100 N3PVC transparente 200 59 59 91 41 1,32 100 1,21 0355-0200 N3PVC transparente 300 66 66 98 41 1,46 100 1,35 0355-0300 N3PVC transparente 500 80 80 111 54 1,93 100 1,77 0355-0500 N3PVC transparente 750 92 92 120 69 2,30 114 2,12 0355-0750 N3PVC transparente 1000 95 95 152 69 2,58 96 2,36 0355-1000 N3PVC transparente 2000 120 120 190 69 4,22 44 3,83 0355-2000 N3PVC marrón transparente 100 46 46 75 31 0,88 80 0,79 0356-0100 N3PVC marrón transparente 200 59 59 91 41 1,31 100 1,20 0356-0200 N3163


Botes transparentesBotes cuadradosBotes redondosLa pared transparente permite reconocer fácilmente elcontenido. Vaciado sin restos.PP transparente, tapa <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PESin hendidurasBotes transparentes, con tapa <strong>de</strong> roscaCapacidadmlDiámetro<strong>de</strong> mmAlturarecipientemmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo250 104 50 3,37 25 2,99 6202-0250 N3500 104 100 4,32 14 3,94 6202-0500 N31000 126 126 7,80 12 7,20 6202-1000 N3Bote para el envasado, el almacenamiento, el muestreo y el transporte <strong>de</strong> pastas, granulados,polvos, muestras <strong>de</strong> suelo y artículos congelados (-40°C hasta + 95°C en periodoscortos). Aprovechamiento óptimo <strong>de</strong>l espacio, apilable. Completo, con tapa <strong>de</strong> presión.PE, transparenteApto para congelarSin hendidurasBotes cuadrados para uso generalCapacidad ml L x An x Al mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo500 103 x 103 x 64 1,93 20 1,76 6250-0500 N31000 103 x 103 x 127 2,99 16 2,61 6250-1000 N31000 208 x 103 x 64 3,65 18 3,32 6250-1001 N31500 208 x 103 x 94 4,89 20 4,44 6250-1500 N32000 208 x 208 x 64 6,65 20 5,85 6250-2000 N32000 255 x 103 x 94 5,95 20 5,40 6250-2300 N33200 208 x 208 x 94 7,30 14 6,75 6250-3300 N3Botes redondos para uso generalCapacidad ml Ø exterior Ø exterior Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoinferior mm superior mm<strong>de</strong>scuentos€250 60 78 90 2,35 60 2,15 6210-0250 N3500 75 95 127 2,66 24 2,43 6210-0500 N31000 118 136 110 3,48 20 3,09 6210-1001 N32000 148 169 143 5,50 25 5,05 6210-2000 N3164www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Botes para muestras, asépticosBote para muestras con tapa <strong>de</strong> cierre patentada. La tapa se pue<strong>de</strong> abrir con una manoy se orienta en un ángulo <strong>de</strong> 90°. El líquido/con<strong>de</strong>nsado <strong>de</strong> la tapa se conduce a unaacanaladura colectora integrada en la tapa, por lo que nada se pier<strong>de</strong> ni gotea. El botees absolutamente estanco. Sin hendiduras, por lo que resulta fácil <strong>de</strong> llenar y <strong>de</strong> vaciarsin restos. El bote se fabrica en condiciones asépticas. Se pue<strong>de</strong> tratar en autoclave ycongelar.Botes para muestras, asépticosAlturammCapacidadmlDiámetrommMo<strong>de</strong>loPrecio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo50 78 31 Con espacio para escribir y escala 0,29 650 0,27 6206-0060 N390 80 43 Con marca <strong>de</strong> 80 ml 0,34 350 0,31 6206-0100 N3300 88 75 Con escala 0,91 240 0,84 6206-0300 N3PP, transparenteAsépticoCon espacio para escribir y escala165


Botes para muestras con etiqueta <strong>de</strong> selladoBotes para muestras, redondosLos botes para muestras se fabrican en sala limpia y se cierran a más <strong>de</strong>100° en la máquina <strong>de</strong> inyección, por lo que el interior <strong>de</strong> los botes permaneceprácticamente estéril. Este procedimiento consigue que los botessean absolutamente estancos, ya que la tapa y el bote se ajustan <strong>de</strong> formaóptima en el proceso <strong>de</strong> enfriamiento. Sin hendiduras, por lo que resultafácil <strong>de</strong> llenar y <strong>de</strong> vaciar sin restos. Con etiqueta selladora que garantizasu carácter estéril prácticamente hasta la primera apertura. Trasla apertura se pue<strong>de</strong> volver a sellar mediante el práctico precinto. PP, transparente Aséptico Con escala PrecintableBotes para muestras con etiqueta <strong>de</strong> selladoCapacidad Altura mm Diámetro Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomlmm<strong>de</strong>scuentos€55 84 29 0,31 90 0,29 6207-0055 N3340 119 63 0,57 90 0,51 6207-0340 N3Bote para muestras con tapa <strong>de</strong> rosca. I<strong>de</strong>al para la toma <strong>de</strong> muestras yel transporte. Disponible en dos calida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> material: PP <strong>de</strong> alta transparenciapara polvos, pastas y líquidos o PFA para tomas <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong>gran pureza. Vaciado sin restos, ya que no existen ranuras.PP o PFA, se pue<strong>de</strong>n tratar en autoclavePared gruesaBotes para muestras, redondos<strong>Material</strong>CapacidadmlØinteriormmØexteriormmAlturaconcierremmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPolipropileno60 35 50 93 6,85 10 5,95 6203-0060 N3Polipropileno180 50 65 119 9,85 10 8,65 6203-0180 N3PFA 90 50 65 65 46,95 10 42,80 6205-0090 N3PFA 180 50 65 119 60,80 10 53,90 6205-0180 N3166www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Frasco <strong>de</strong> muestras con tapaFrasco cuchara SteriPlastFrasco <strong>de</strong> muestras con tapa roscada roja, hermética a los líquidos. Losfrascos <strong>de</strong> muestras son asépticos y compatibles con los alimentos. Losfrascos se pue<strong>de</strong>n lavar en autoclave sin la tapa. Frasco <strong>de</strong> PP, tapa <strong>de</strong> LDPE Frasco resistente a la temperatura-20 °C/+120 °C, tapa -80 °C/+75 °C AsépticoFrasco cuchara estéril con mango <strong>de</strong>smontable y tapa <strong>de</strong> cierre patentada.La tapa se pue<strong>de</strong> abrir con una mano y se orienta en un ángulo <strong>de</strong>90°. El líquido/con<strong>de</strong>nsado <strong>de</strong> la tapa se conduce a una acanaladura colectoraintegrada en la tapa, por lo que nada se pier<strong>de</strong> ni gotea.El frasco cuchara hermético con mango <strong>de</strong> 24 cm permite una toma <strong>de</strong>muestras limpia directamente en el bote. De este modo se evita en granmedida la contaminación cruzada hasta el análisis. Polipropileno, azul transparente Embalaje individual estéril Tapa <strong>de</strong> cierre patentadaCapacidad Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm<strong>de</strong>scuentos€125 52 74 0,89 380 0,71 7103-0125 N3Frasco cuchara SteriPlastCapacidad Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml mm<strong>de</strong>scuentos€100 45 80 2,99 150 2,65 6206-0101 N3167


Bidón compacto | más capacidad en menos espacio1 2 3 4Flachmann - el recipiente compactoLos recipientes compactos Flachmann tienen una anchura<strong>de</strong> sólo 6,5 cm y resultan i<strong>de</strong>ales para ahorrar espacio.En un reducido espacio podrá almacenar y trasegar los líquidosmás diversos. Flachmann también se pue<strong>de</strong> colocaren posición horizontal, p. ej. en frigoríficos. Las nervaduras<strong>de</strong> refuerzo y las pare<strong>de</strong>s gruesas le confieren granestabilidad.Mediante los soportes se pue<strong>de</strong>n formar filas <strong>de</strong> dos otres grupos <strong>de</strong> recipientes para las más variadas combinacionescon total seguridad y estabilidad <strong>de</strong> montaje. Elrecipiente compacto también resulta óptimo para el usocomo recipiente <strong>de</strong> laboratorio.168www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bidón compacto | más capacidad en menos espacio5 6Con o sin conector <strong>de</strong> rosca 3/4”PP, transparenteCon precinto <strong>de</strong> originalidadEl recipiente se pue<strong>de</strong> tratar en autoclave sin grifoCon escala in<strong>de</strong>structible graduada en litrosSoporte <strong>de</strong> montaje <strong>de</strong> aluminio para un asiento segurodisponible como accesorioLlave <strong>de</strong> paso StopCock con codo giratorio, adaptablea recipientes con conector <strong>de</strong> rosca 3/4”, disponiblecomo accesorioFlachmann - el recipiente compactoMo<strong>de</strong>loCapacidadAnchu-Profundi-Altura Diámetro <strong>de</strong> Pre-Escalado <strong>de</strong> Tarifa esca-N° <strong>de</strong> artículol ra mm dad mm mm abertura mm cio € <strong>de</strong>scuentos lonada €sin conector <strong>de</strong> rosca 5 65 335 335 41 26,20 10 23,60 0435-1050 N4con conector <strong>de</strong> rosca 3/4” 5 65 335 335 41 28,00 10 25,05 0435-2050 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículo1 Soporte Flachmann para dos recipientes 18,20 0435-9102 N41 Soporte Flachmann para tres recipientes 19,35 0435-9103 N42 Tapón <strong>de</strong> rosca para la entrada <strong>de</strong> aire Flachmann 11,35 0435-9200 N43 Llave <strong>de</strong> paso StopCock 20,30 0525-1000 N44 Llave <strong>de</strong> paso Compact 12,95 0530-1000 N4Tapón para 3/4” 4,51 0600-0090 N45 Juego <strong>de</strong> recipiente compacto y llave <strong>de</strong> paso Compact 37,60 0435-3000 N46 Juego <strong>de</strong> recipiente compacto y llave <strong>de</strong> paso StopCock 46,50 0435-0001 N4169


Recipiente <strong>de</strong> HDPECierre <strong>de</strong> rosca con llave <strong>de</strong> pasoRecipiente <strong>de</strong> almacenamiento o transporte. Con homologación<strong>de</strong> transporte UN 3H1/X y precinto <strong>de</strong> originalidad.HDPEHomologación UN (véase p. 176)Cierre <strong>de</strong> rosca con boquilla <strong>de</strong> salida disponible comoaccesorio<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sRecipiente <strong>de</strong> HDPECapacidad l L x An x Al mm Peso g Diámetro interior <strong>de</strong> cuello mm Rosca Color Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo5 190 x 145 x 251 250 40,5 DIN50 transparente 4,75 16 4,27 1427-0005 N310 230 x 190 x 310 450 40,5 DIN50 transparente 5,95 10 5,30 1427-0010 N320 295 x 245 x 392 950 48 DIN60 azul 15,80 6 14,45 1427-0020 N330 326 x 284 x 427 1250 48 DIN60 azul 22,80 6 20,65 1427-0030 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCierre <strong>de</strong> rosca DIN50 con llave <strong>de</strong> paso 6,75 1427-9102 N3Cierre <strong>de</strong> rosca DIN60 con llave <strong>de</strong> paso 7,50 1427-9100 N3Cierre <strong>de</strong> rosca con precinto <strong>de</strong> originalidad DIN50 0,54 1427-9105 N3Cierre <strong>de</strong> rosca con precinto <strong>de</strong> originalidad DIN60 1,06 1427-9106 N3170www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Recipientes <strong>de</strong> cuello ancho con/sin conectores <strong>de</strong> roscaRecipientes <strong>de</strong> cuello ancho con una abertura <strong>de</strong> llenadoextremadamente ancha (88 mm) que resulta i<strong>de</strong>al para lalimpieza interior, tan importante cuando se guardan sustancias<strong>de</strong>licadas. El asa <strong>de</strong> transporte y el tapón <strong>de</strong> roscagarantizan un transporte seguro y cómodo. El recipientetambién resulta óptimo para el uso como recipiente <strong>de</strong>laboratorio. A través <strong>de</strong> una conexión <strong>de</strong> rosca próxima alfondo pue<strong>de</strong> colocarse una llave <strong>de</strong> paso o cualquier otroaccesorio con rosca interior <strong>de</strong> 3/4”.Fabricados con HDPE transparenteCon protección UVEscala autoadhesiva graduada en litros y llave <strong>de</strong>paso disponibles como accesoriosRecipientes <strong>de</strong> cuello ancho con/sin conectores <strong>de</strong> roscaMo<strong>de</strong>lo Capacidad l Anchura mm Profundidad mm Altura mm Diámetro <strong>de</strong> purga <strong>de</strong> aire mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículosin conector <strong>de</strong> rosca 5 130 290 280 18 22,50 6 20,10 0431-0005 N3sin conector <strong>de</strong> rosca 10 137 310 400 18 32,05 5 28,90 0431-0010 N3sin conector <strong>de</strong> rosca 20 165 365 485 - 50,10 3 45,05 0431-0020 N3sin conector <strong>de</strong> rosca 30 240 365 485 - 62,00 2 55,20 0431-0030 N3con conector <strong>de</strong> rosca 3/4” 5 130 290 280 18 28,90 6 25,95 0431-1005 N3con conector <strong>de</strong> rosca 3/4” 10 137 310 400 18 41,50 5 37,90 0431-1010 N3con conector <strong>de</strong> rosca 3/4” 20 165 365 485 - 62,00 3 54,40 0431-1020 N3con conector <strong>de</strong> rosca 3/4” 30 240 365 485 - 74,30 2 66,30 0431-1030 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoEscala graduada en litros <strong>de</strong> recipiente <strong>de</strong> cuello ancho para recipientes <strong>de</strong> 5 l 4,77 0431-9051 N3Escala graduada en litros <strong>de</strong> recipiente <strong>de</strong> cuello ancho para recipientes <strong>de</strong> 10 l 4,77 0431-9011 N3Escala graduada en litros <strong>de</strong> recipiente <strong>de</strong> cuello ancho para recipientes <strong>de</strong> 20 l 4,77 0431-9021 N3Escala graduada en litros <strong>de</strong> recipiente <strong>de</strong> cuello ancho para recipientes <strong>de</strong> 30 l 4,77 0431-9031 N3Llave <strong>de</strong> paso StopCock, p. 42 20,30 0525-1000 N4Llave <strong>de</strong> paso Compact, p. 44 12,95 0530-1000 N4Tapón para 3/4” 4,51 0600-0090 N4171


Botella para almacenamiento con/sin conectores <strong>de</strong> roscaBotella <strong>de</strong> almacenamiento resistente <strong>de</strong> pared especialmentegruesa, con asa <strong>de</strong> alta estabilidad que permite eltransporte y almacenamiento en condiciones <strong>de</strong> seguridad.Dispone <strong>de</strong> escala graduada en litros marcada en colorazul. La válvula <strong>de</strong> ventilación (accesorio) permite laentrada <strong>de</strong> aire en el recipiente y <strong>de</strong> este modo evita laformación <strong>de</strong> vacío en el interior. El bidón también resultaóptimo para el uso como recipiente <strong>de</strong> laboratorio. A través<strong>de</strong> un conector <strong>de</strong> rosca se pue<strong>de</strong> conectar una llave<strong>de</strong> paso u otro accesorio con rosca interior/sobretuerca<strong>de</strong> 3/4”.HDPEDiámetro <strong>de</strong> abertura <strong>de</strong> botella 50 mm1 2Botella para almacenamiento con/sin conectores <strong>de</strong> roscaMo<strong>de</strong>lo Capacidad l Diámetro <strong>de</strong> recipientemmAltura sin cierre mm Asa <strong>de</strong> transporte Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €N° <strong>de</strong> artículoSin conector <strong>de</strong> rosca 5 167 330 1 22,70 11 20,55 0401-0005 N3Sin conector <strong>de</strong> rosca 10 206 427 1 30,50 6 27,65 0401-0010 N3Sin conector <strong>de</strong> rosca 25 278 580 2 62,00 5 57,50 0401-0025 N3Sin conector <strong>de</strong> rosca 60 346 830 2 121,50 4 111,30 0401-0060 N3Con conector <strong>de</strong> rosca 5 167 330 1 31,20 11 28,40 0402-0005 N3Con conector <strong>de</strong> rosca 10 206 427 1 39,00 6 35,20 0402-0010 N3Con conector <strong>de</strong> rosca 25 278 580 2 72,00 5 66,30 0402-0025 N3Con conector <strong>de</strong> rosca 60 346 830 2 124,80 4 115,80 0402-0060 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCierre con sistema <strong>de</strong> ventilación para botella <strong>de</strong> almacenamiento 15,80 0401-9100 N31 Llave <strong>de</strong> paso StopCock, p. 42 20,30 0525-1000 N42 Llave <strong>de</strong> paso Compact, p. 44 12,95 0530-1000 N4172www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Toneles, redondosToneles industrialesRecipiente dosificadorTonel para cualquier uso, con un bor<strong>de</strong> <strong>de</strong> cargaresistente y prácticas asas para un transporteseguro. También se pue<strong>de</strong> suministrar unatapa para cada tonel. Tonel <strong>de</strong> HDPE Resistente a temperaturas <strong>de</strong> entre -30° y+70° A<strong>de</strong>cuado para alimentos Alta resistencia química¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong>resistencias químicas”.Toneles industrials económico y estable conasa. Fabricado en LLDPE transparente, cónico yapilable. Tonel <strong>de</strong> LLDPE Resistente a temperaturas <strong>de</strong> entre -50° y+75° A<strong>de</strong>cuado para alimentos¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong>resistencias químicas”.Los recipientes se cierran <strong>de</strong> forma absolutamentehermética. Sus pare<strong>de</strong>s son gruesas, nopresentan cantos, son resistentes a los golpes yestán sinterizados sin tensión. La abertura <strong>de</strong>cuello ancho garantiza un llenado seguro. LDPE Con rosca interior <strong>de</strong> 3/4” en el fondo <strong>de</strong>lrecipiente Diámetro <strong>de</strong> abertura Ø 150 mm A<strong>de</strong>cuado para alimentosToneles, redondosCapacidadØ superior/Ø inferior x Precio € N° <strong>de</strong> artículol Al mm40 370/330 x 440 40,25 3482-0040 N350 370/330 x 555 47,95 3482-0050 N375 460/400 x 535 57,50 3482-0075 N3110 460/420 x 710 120,30 3482-0110 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapa <strong>de</strong> PE para toneles, redonda, 9,85 3482-0401 N3a<strong>de</strong>cuados para Ø 370 mmTapa <strong>de</strong> PE para toneles, redonda,a<strong>de</strong>cuados para Ø 460 mm22,15 3482-0751 N3Toneles industrialesCapacidadØ superior/Ø inferior x Precio € N° <strong>de</strong> artículol Al mm50 450/340 x 470 19,40 3480-0050 N365 450/350 x 560 26,90 3480-0065 N3100 540/415 x 660 33,15 3480-0100 N3120 540/430 x 750 44,70 3480-0120 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapa para toneles industriales, 6,35 3480-0001 N3a<strong>de</strong>cuados para Ø 450 mmTapa para toneles industriales,a<strong>de</strong>cuados para Ø 540 mm8,65 3480-0002 N3Recipiente dosificador para mezclaCapacidadDiáme-Altura Divi-Precio € N° <strong>de</strong> artículol tro mm mm sión l60 450 600 10 124,80 3460-0060 N2100 465 850 10 168,70 3460-0100 N2200 560 1020 20 269,80 3460-0200 N2500 815 1140 50 517,00 3460-0500 N2173


Recipiente <strong>de</strong> cuello anchoRecipiente <strong>de</strong> cuello ancho con asaRecipiente <strong>de</strong> cuello ancho fabricado en polietileno transparentecon tapa intermedia. La amplia abertura permiteuna limpieza fácil. Las botellas se pue<strong>de</strong>n precintar.Recipientes con una capacidad <strong>de</strong> 2,3 l y 4,4 l y una abertura especialmente ancha. Porello, resultan i<strong>de</strong>ales para el llenado con mercancías a granel <strong>de</strong> todo tipo. En estos recipientesse envasan, almacenan y guardan muestras <strong>de</strong> productos como especies, tés,granulados, etc. Forma cuadrada compacta. Inalterable por comestibles Múltiples aplicaciones Manejo seguro gracias al asa mol<strong>de</strong>ada El polietileno transparente permite una buena visibilidad <strong>de</strong>l contenido Cierre <strong>de</strong> cuello ancho hermético 0317-2300, con precinto original <strong>de</strong> PP azul, 0317-4400 con cierre roscado <strong>de</strong> LDPERecipiente <strong>de</strong> cuello ancho precintableCapacidad mlDiámetro <strong>de</strong> recipiente Altura con cierre mm Diámetro <strong>de</strong> abertura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículomm2000 120 235 82 11,35 6 10,35 1406-0002 N33000 135 285 82 13,25 6 11,90 1406-0003 N3Recipiente <strong>de</strong> cuello ancho con asaCapacidad ml L x A mm Altura con cierre mm Diámetro interior <strong>de</strong> Diámetro <strong>de</strong> rosca mm Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículocuello mm2300 135 x 135 192 68,5 80 7,90 36 7,30 0317-2300 N34400 142 x 142 263 109 120 9,75 52 9,30 0317-4400 N3174www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Recipientes para almacenamientoRecipientes para almacenamientoRodillo <strong>de</strong> transportePrácticos recipientes <strong>de</strong> almacenamiento con empuñaduras empotradaspara el transporte seguro <strong>de</strong> materiales <strong>de</strong> relleno susceptibles <strong>de</strong> corrimientoo líquidos. Los bor<strong>de</strong>s interiores redon<strong>de</strong>ados y las superficies interioresplanas <strong>de</strong> fácil limpieza permiten su aplicación en el campo <strong>de</strong>la alimentación o la higiene.HDPE, blancosApilables¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Recipientes para almacenamiento <strong>de</strong> uso generalCapacidadDimensiones <strong>de</strong> Medidas interioresl bor<strong>de</strong> exteriores L L x An x Al mmx An x Al mmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo29 660 x 450 x 130 600 x 400 x 120 25,85 10 23,60 3418-0129 N248 660 x 450 x 220 600 x 400 x 210 36,75 10 33,40 3418-0148 N294 660 x 450 x 410 600 x 400 x 400 55,30 10 50,10 3418-0194 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapa para recipientes <strong>de</strong> almacenamiento <strong>de</strong> uso general, PS blanco 17,15 3418-0001 N2Recipiente resistente <strong>de</strong> almacenamiento fabricado en PP resistente connervios <strong>de</strong> refuerzo. Resistente a temperaturas <strong>de</strong> entre -40°C y +90°C Conforme a la normativa Euro Tapa y rodillo <strong>de</strong> transporte disponibles como accesoriosRecipientes para almacenamiento y apilamientoCapacidadDimensiones <strong>de</strong> Medidas interioresl bor<strong>de</strong> exteriores L L x An x Al mmx An x Al mmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo11 400 x 300 x 120 367 x 267 x 116 16,75 10 15,40 3414-0111 N217 400 x 300 x 180 367 x 267 x 176 20,45 10 18,75 3414-0117 N223 400 x 300 x 220 367 x 267 x 216 27,15 10 24,00 3414-0120 N223 600 x 400 x 120 567 x 367 x 114 27,10 10 24,75 3414-0123 N238 600 x 400 x 180 567 x 367 x 176 34,50 10 31,30 3414-0138 N245 600 x 400 x 220 567 x 367 x 216 39,30 10 35,85 3414-0148 N264 600 x 400 x 320 567 x 367 x 316 45,80 10 41,70 3414-0164 N280 600 x 400 x 420 567 x 367 x 416 51,90 10 47,15 3414-0181 N2AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapa para recipiente <strong>de</strong> almacenamiento y apilamiento 400 x 300 mm 10,45 3414-0001 N2Tapa para recipiente <strong>de</strong> almacenamiento y apilamiento 600 x 400 mm 16,75 3414-0002 N2Rodillo <strong>de</strong> transporteMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículopara 600 x 400 mm 74,30 10 67,50 3414-9900 N2175


Envases con homologación UN¿Para qué se necesitan envases con homologaciónUN?La responsabilidad sobre la seguridad durante elCriterios <strong>de</strong> comprobación (no se pue<strong>de</strong>nsobrepasar los límites) Compatibilidad química TemperaturaBotellas <strong>de</strong> cuelloancho paraproductos químicosVéase la página 150envío recae sobre quienes rellenan y ponen encirculación envases con sustancias peligrosas.Punto <strong>de</strong> inflamación < 61 °CAltura <strong>de</strong> caídaUNLos envases con homologación UN permitenPresión (presión <strong>de</strong> vapor <strong>de</strong>l material <strong>de</strong>Botellas UNtransportar mercancías peligrosas con seguridadsin embalaje exterior, cosa que ayuda a reducirrelleno más la presión parcial <strong>de</strong> los gasescontenidos)Véase la página 159los gastos.Grupo <strong>de</strong> embalaje I, II, III (espesor kg/l)¿Qué es la “homologación UN”?La ONU ha clasificado más <strong>de</strong> 6.000 sustanciasSi proce<strong>de</strong>, la fecha <strong>de</strong> consumo preferentea partir <strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> llenado,UNBotella <strong>de</strong> aluminiopeligrosas según un grado <strong>de</strong> peligrosidad que<strong>de</strong>termina el grupo <strong>de</strong> embalaje.Números <strong>de</strong> homologaciónLa i<strong>de</strong>ntificación contiene el símbolo <strong>de</strong> los en-Véase la página 160El grupo <strong>de</strong> embalaje I (X) indica un grado <strong>de</strong>peligrosidad elevado, p.ej. sustancias muy corrosivas,el grupo II (Y) un grado <strong>de</strong> peligrosidadmo<strong>de</strong>rado y el grupo III (Z) las sustancias menospeligrosas.vases comprobados por la ONU, el código <strong>de</strong>material <strong>de</strong>l envase, el grupo <strong>de</strong> embalaje, lapresión <strong>de</strong> prueba en kPa, el año <strong>de</strong> fabricación,el país <strong>de</strong> homologación, el organismo <strong>de</strong> homologación,el número <strong>de</strong> homologación y elUNBotellapara transportefabricante.Véase la página 161En la homologación UN se <strong>de</strong>scribe el diseño <strong>de</strong>lembalaje para el transporte <strong>de</strong> sustancias peligrosas.El certificado <strong>de</strong> homologación se expi<strong>de</strong>en institutos <strong>de</strong> ensayo oficiales.Si en lugar <strong>de</strong> la presión <strong>de</strong> prueba en kPa, elnúmero <strong>de</strong> homologación contiene una letra(p.ej. F o S) en la posición correspondiente, sig-UNRecipientesDurante los procesos <strong>de</strong> producción en serie, elnifica que el envase únicamente está homologadopara sustancias sólidas, y no para líquidos.Véase la página 170fabricante <strong>de</strong>be asegurarse <strong>de</strong> que se cumplanlas especificaciones <strong>de</strong> diseño establecidas yque los medios <strong>de</strong> embalaje se fabriquen y compruebenen conformidad con un programa <strong>de</strong>gestión <strong>de</strong> calidad aprobado y controlado por elorganismo <strong>de</strong> homologación.Los nuevos números <strong>de</strong> homologación son válidospara todas las clases <strong>de</strong> transporte, es <strong>de</strong>cir,se suprime la restricción <strong>de</strong> la homologaciónpara el transporte terrestre, ferroviario, marítimoo aéreo.UNRecipiente <strong>de</strong> cuelloanchoVéase la página 177UN176www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Recipientes <strong>de</strong> cuello anchoRecipiente <strong>de</strong> cuello ancho <strong>de</strong> HDPEEl recipiente <strong>de</strong> cuello ancho está homologado para sustancias sólidas.Se pue<strong>de</strong> utilizar para la eliminación o el almacenamiento. Para líquidos,polvos o granulados. Cierre hermético y precintable.HDPEResistentes a temperaturas <strong>de</strong> entre -20°C y +80°CHomologación UN X, cat. I, II, III, p. 176Recipientes <strong>de</strong> cuello ancho, recipientes para la eliminación <strong>de</strong> residuosCapacidadlDiámetro <strong>de</strong> recipientemmAlturacon cierremmDiámetro<strong>de</strong> aberturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo3,6 198 171 136 12,80 10 11,55 1105-0003 N36 198 263 136 16,45 10 14,90 1105-0006 N310 274 238 203 22,90 10 22,50 1105-0010 N326 316 425 203 38,20 10 34,50 1105-0026 N334 338 449 295 43,25 10 39,55 1105-0033 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoPrecinto SampleSafe, rojo, 100 unida<strong>de</strong>s 64,20 5399-2902 N2Recipiente <strong>de</strong> almacenamiento o transporte fabricado en HDPE. Para líquidos,polvos o granulados. Cierre hermético.No colocar el recipiente en posición horizontal cuando se utilicecon líquidos.Recipiente <strong>de</strong> cuello ancho <strong>de</strong> HDPECapacidadlDiámetro<strong>de</strong>recipientemmAlturacon cierremmDiámetro<strong>de</strong> aberturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo5 192 250 110 22,35 14 21,50 1406-1005 N310 232 325 110 31,10 6 30,15 1406-1010 N3177


Recipientes cuadrados/redondos | Sinterizado sin tensiones, transparente, con o sin tapaSegún la temperatura y la<strong>de</strong>nsidad <strong>de</strong>l material <strong>de</strong> relleno,los recipientes angulares<strong>de</strong>berán estar reforzadoscon un soporte. Por favor,consúltenos.Recipientes para diversos campos <strong>de</strong> aplicación. Fabricados sin soldadurani tensión mediante el procedimiento <strong>de</strong> sinterización LaboPlast ® . El grosor<strong>de</strong> pared aumenta <strong>de</strong> arriba abajo, <strong>de</strong> modo que queda garantizadauna relación óptima entre dicho grosor y la carga <strong>de</strong> llenado. Los recipientestambién están disponibles en color negro para la protección UV ycon otros grosores <strong>de</strong> pared.Fabricación por unida<strong>de</strong>s, no pue<strong>de</strong>n cambiarse. L-LDPE (LDPE lineal), transparente Irrompible178Montamos directamente la conexión <strong>de</strong> recipiente en el mismo. Las conexiones<strong>de</strong> rosca son posibles en cualquier lugar. Dado el caso, le rogamosque nos indique la posición exacta en el recipiente.Conexión para recipiente cuadrado/redondoRosca Precio € N° <strong>de</strong> artículo3/4’’ 36,90 3440-0034 N2StopCock 20,30 0525-1000 N4Lave <strong>de</strong> paso Compact 12,95 0530-1000 N4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Recipientes cuadradosCapacidad l Medidas interiores Grosor <strong>de</strong> pared Precio €N° <strong>de</strong> artículoL x An x Al mm mm13 220 x 220 x 410 5 83,30 3440-0135 N223 540 x 370 x 130 5 97,90 3440-0235 N240 390 x 190 x 620 5 111,30 3440-0405 N245 600 x 600 x 165 5 114,80 3440-0455 N248 400 x 400 x 300 5 106,90 3440-0485 N250 1000 x 320 x 160 5 111,30 3440-0505 N256 315 x 315 x 635 5 121,50 3440-0565 N270 460 x 310 x 570 5 133,80 3440-0705 N285 600 x 340 x 480 5 146,20 3440-0855 N290 600 x 400 x 410 6 158,50 3440-0906 N2100 780 x 460 x 320 6 169,80 3440-1006 N2115 500 x 400 x 600 6 179,90 3440-1156 N2118 600 x 250 x 820 6 192,30 3440-1186 N2130 710 x 330 x 560 6 191,10 3440-1306 N2150 600 x 400 x 630 6 203,50 3440-1506 N2155 600 x 500 x 560 6 213,70 3440-1556 N2165 780 x 500 x 420 6 209,20 3440-1656 N2190 600 x 400 x 800 6 241,70 3440-1906 N2250 1000 x 600 x 450 6 286,60 3440-2506 N2260 800 x 600 x 600 7 337,30 3440-2607 N2285 600 x 600x 820 7 352,90 3440-2857 N2320 1000 x 400 x 800 7 383,30 3440-3207 N2400 860 x 560 x 840 7 438,30 3440-4007 N2Recipientes redondosCapacidad l Ø interior mm Altura mm Grosor <strong>de</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículopared mm14 245 325 5 76,50 3490-0144 N225 310 390 5 83,30 3490-0254 N230 310 430 5 85,60 3490-0305 N235 320 530 5 92,20 3490-0355 N250 410 480 5 101,20 3490-0505 N255 310 915 5 111,30 3490-0555 N260 410 530 5 104,60 3490-0605 N280 430 590 5 111,30 3490-0805 N285 390 710 5 114,80 3490-0855 N2100 470 680 5 126,00 3490-1005 N2110 540 540 6 136,10 3490-1106 N2120 470 720 6 141,70 3490-1206 N2145 600 510 6 146,20 3490-1456 N2150 550 730 6 164,20 3490-1506 N2160 460 1020 6 168,70 3490-1606 N2180 540 820 6 174,30 3490-1806 N2200 560 840 6 184,40 3490-2006 N2205 800 440 6 186,60 3490-2056 N2210 540 950 6 194,40 3490-2106 N2250 550 1040 6 213,70 3490-2506 N2290 740 770 6 259,70 3490-2906 N2300 690 830 6 247,40 3490-3006 N2400 760 1050 6 385,50 3490-4006 N2850 970 1170 7 694,50 3490-8507 N2Tapas para recipientes cuadradosMo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículopara recipientes <strong>de</strong> 13 l 47,95 3440-0131 N2para recipientes <strong>de</strong> 23 l 101,20 3440-0231 N2para recipientes <strong>de</strong> 40 l 66,30 3440-0401 N2para recipientes <strong>de</strong> 45 l 133,80 3440-0451 N2para recipientes <strong>de</strong> 48 l 92,20 3440-0481 N2para recipientes <strong>de</strong> 50 l 140,60 3440-0501 N2para recipientes <strong>de</strong> 56 l 77,60 3440-0561 N2para recipientes <strong>de</strong> 70 l 90,00 3440-0701 N2para recipientes <strong>de</strong> 85 l 106,90 3440-0851 N2para recipientes <strong>de</strong> 90 l 104,60 3440-0901 N2para recipientes <strong>de</strong> 100 l 133,80 3440-1001 N2para recipientes <strong>de</strong> 118 l 95,60 3440-1181 N2para recipientes <strong>de</strong> 130 l 114,80 3440-1301 N2para recipientes <strong>de</strong> 150 l 111,30 3440-1501 N2para recipientes <strong>de</strong> 155 l 122,60 3440-1551 N2para recipientes <strong>de</strong> 165 l 145,10 3440-1651 N2para recipientes <strong>de</strong> 190 l 111,30 3440-1901 N2para recipientes <strong>de</strong> 250 l 192,30 3440-2501 N2para recipientes <strong>de</strong> 260 l 156,30 3440-2601 N2para recipientes <strong>de</strong> 285 l 140,60 3440-2851 N2para recipientes <strong>de</strong> 320 l 174,30 3440-3201 N2para recipientes <strong>de</strong> 400 l 178,40 3440-4001 N2Tapas para recipientes redondosMo<strong>de</strong>lo Precio € N° <strong>de</strong> artículopara recipientes <strong>de</strong> 14 l 44,30 3490-0141 N2para recipientes <strong>de</strong> 25 l 44,30 3490-0251 N2para recipientes <strong>de</strong> 30 l 44,30 3490-0301 N2para recipientes <strong>de</strong> 35 l 51,70 3490-0351 N2para recipientes <strong>de</strong> 50 l 51,70 3490-0501 N2para recipientes <strong>de</strong> 55 l 44,30 3490-0551 N2para recipientes <strong>de</strong> 60 l 51,70 3490-0601 N2para recipientes <strong>de</strong> 80 l 51,70 3490-0801 N2para recipientes <strong>de</strong> 85 l 51,70 3490-0851 N2para recipientes <strong>de</strong> 100 l 51,70 3490-1001 N2para recipientes <strong>de</strong> 110 l 64,20 3490-1101 N2para recipientes <strong>de</strong> 120 l 51,70 3490-1201 N2para recipientes <strong>de</strong> 145 l 64,20 3490-1451 N2para recipientes <strong>de</strong> 150 l 64,20 3490-1501 N2para recipientes <strong>de</strong> 160 l 51,70 3490-1601 N2para recipientes <strong>de</strong> 180 l 64,20 3490-1801 N2para recipientes <strong>de</strong> 200 l 64,20 3490-2001 N2para recipientes <strong>de</strong> 205 l 100,10 3490-2051 N2para recipientes <strong>de</strong> 210 l 64,20 3490-2101 N2para recipientes <strong>de</strong> 250 l 64,20 3490-2501 N2para recipientes <strong>de</strong> 290 l 78,80 3490-2901 N2para recipientes <strong>de</strong> 300 l 78,80 3490-3001 N2para recipientes <strong>de</strong> 400 l 78,80 3490-4001 N2para recipientes <strong>de</strong> 850 l 177,60 3490-8501 N2179


Bidón <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> acero inoxidableJarra <strong>de</strong> seguridadGrosor <strong>de</strong> pared <strong>de</strong>0,8 mmAsi<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> acero inoxidablemacizoRosca <strong>de</strong> cierre 1 1/2”Juntas <strong>de</strong> PTFEAcero inoxidable V4A(1.4571), espesor <strong>de</strong>pared 0,6 mmJuntas <strong>de</strong> PTFEAsi<strong>de</strong>ro <strong>de</strong> aluminiocon recubrimiento <strong>de</strong>polvoRosca <strong>de</strong> cierre 1¼”Bidones <strong>de</strong> seguridad para transporte y almacenamiento fabricados en acero inoxidable1.4571 (bidones <strong>de</strong> 5 y 10 litros) y 1.4301 (bidones <strong>de</strong> 20 litros).Protección contra explosiones gracias al protector <strong>de</strong> llama y a la válvula <strong>de</strong> sobrepresión.Los recipientes poseen una alta resistencia química y una forma compacta.En los bidones con válvula <strong>de</strong> sobrepresión se produce una compensación <strong>de</strong> presión apartir <strong>de</strong> 0,3 bares, aprox.Los bidones con tornillo <strong>de</strong> purga permiten una conducción manual <strong>de</strong>l aire durante eluso o una compensación manual <strong>de</strong> presión durante el almacenamiento.Bidón <strong>de</strong> seguridad con boquilla dosificadora 20 l: con ventilación separada y boquilladosificadora, sin válvula <strong>de</strong> sobrepresión.Protección contra explosiones gracias al protector <strong>de</strong> llamay a la válvula <strong>de</strong> sobrepresión, los recipientes presentanuna alta resistencia química.Latas con protector <strong>de</strong> llama <strong>de</strong>smontable en el tubo <strong>de</strong>carga y válvula <strong>de</strong> sobrepresión en la boquilla dosificadora(compensación <strong>de</strong> presión a partir <strong>de</strong> 0,3 bares,aprox.).Bidón <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> acero inoxidableMo<strong>de</strong>lo Capacidad l Campo <strong>de</strong> aplicación L x An x Al mm Homologación UN Precio € N° <strong>de</strong> artículoCon tapa roscada, sin válvula <strong>de</strong> sobrepresión 10 Transporte 280 x 130 x 380 sí 345,10 2601-7010 N2Con tapa roscada y válvula <strong>de</strong> sobrepresión 5 Almacenamiento 200 x 130 x 310 no 295,60 2601-3005 N2Con tapa roscada y válvula <strong>de</strong> sobrepresión 10 Almacenamiento 280 x 130 x 380 no 352,90 2601-3010 N2Con tapa roscada y válvula <strong>de</strong> sobrepresión 20 Almacenamiento 345 x 175 x 470 no 431,60 2601-3020 N2Con boquilla dosifi cadora incl. válvula <strong>de</strong> sobrepresión 10 Almacenamiento 280 x 130 x 380 no 401,30 2601-2010 N2Con boquilla dosificadora, válvula <strong>de</strong> sobrepresión, tornillo <strong>de</strong> purga 20 Almacenamiento 345 x 175 x 470 no 469,80 2601-2020 N2Jarra <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> acero inoxidableCapacidad l Diámetro mm Altura mm Campo <strong>de</strong> aplicación Homologación UN Precio € N° <strong>de</strong> artículo1 111 235 Almacenamiento no 242,80 2601-1001 N22 131 295 Almacenamiento no 262,70 2601-1002 N25 165 400 Almacenamiento no 281,00 2601-1005 N2180www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Recipientes <strong>de</strong> seguridad fabricados en acero inoxidableBarriles <strong>de</strong> seguridad para transporte y almacenamientofabricados en acero inoxidable <strong>de</strong> alta calidad 1.4301 /1.4571 con espesores <strong>de</strong> pared <strong>de</strong> 0,8 mm (10 l), 1,2 mm(25 l) y 1,5 mm (50 l). El barril <strong>de</strong> 25 l es apilable.Protección contra explosiones gracias al protector <strong>de</strong> llamay a la válvula <strong>de</strong> sobrepresión, juntas <strong>de</strong> PTFE, los recipientespresentan una alta resistencia química.En los recipientes <strong>de</strong> seguridad con válvula <strong>de</strong> sobrepresiónse produce una compensación <strong>de</strong> presión a partir <strong>de</strong>0,3 bares, aprox.En recipientes con grifos <strong>de</strong> pivote con autocierre se pue<strong>de</strong>ajustar la ventilación permanente a través <strong>de</strong> una palanca<strong>de</strong> plástico situada sobre la tapa roscada.La visualización <strong>de</strong>l contenido permite un control óptico<strong>de</strong>l mismo durante el llenado y el vaciado.Recipientes <strong>de</strong> seguridad fabricados en acero inoxidableMo<strong>de</strong>lo Capacidad l Campo <strong>de</strong> aplicación Altura mm Rosca Diámetro mm Homologación UN Rosca <strong>de</strong> salida Precio € N° <strong>de</strong> artículoCon tapa roscada, sin válvula <strong>de</strong> sobrepresión 25 transporte y almacenamiento 530 1 1/2’’ 300 si - 430,50 2601-5125 N2Con tapa roscada y válvula <strong>de</strong> sobrepresión 50 almacenamiento 600 2’’ (TPI) 380 no - 511,40 2601-5050 N2Con boquilla dosifi cadora incl. válvula <strong>de</strong> sobrepresión 10 almacenamiento 350 1 1/2’’ 260 no 3/4’’ 612,60 2601-4010 N2Con boquilla dosifi cadora incl. válvula <strong>de</strong> sobrepresión 25 almacenamiento 530 1 1/2’’ 300 no 3/4’’ 726,00 2601-4025 N2Con boquilla dosifi cadora, válvula <strong>de</strong> sobrepresión, escala 10 almacenamiento 350 1 1/2’’ 260 no 3/4’’ 844,00 2601-6010 N2181


Cubos para envasadoBolsas para envasado con cierre a presiónCubo para el transporte, envasado y almacenamiento <strong>de</strong> gran variedad<strong>de</strong> materiales diferentes. A<strong>de</strong>cuado para alimentos, materiales <strong>de</strong> fabricacióny productos químicos no agresivos <strong>de</strong> protección medioambiental,hospitales o <strong>de</strong> uso doméstico. Con asa muy resistente. Cierre <strong>de</strong> calidadpara mayor seguridad <strong>de</strong>l producto.PP blancoCierre herméticoIncluyen tapaCon etiqueta publicitaria para gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s previo pedidoCubos para envasado<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sCapacidad l Ø superior Altura con Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm cierre mm<strong>de</strong>scuentos€1 132 131 1,18 100 1,06 2327-0001 N32 175 132 1,86 80 1,71 2327-0020 N33 225 123 2,34 45 2,13 2327-0030 N35 225 194 2,99 36 2,65 2327-0050 N310 268 263 3,99 25 3,65 2327-0010 N3Bolsas con cierre a presión patentado para la conservación, recogida,protección o envío <strong>de</strong> pruebas, muestras y artículos <strong>de</strong> venta. El contenidoqueda protegido contra el polvo. La lámina es impermeable y resistentea roturas.LDPE, transparentesLámina con un grosor <strong>de</strong> 0,05 mmBolsas para envasado con cierre a presiónL x A mm Volumen ml Unida<strong>de</strong>spor packPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentos<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 x 70 80 100 7,40 10 6,85 2348-0002 N3130 x 60 100 100 4,77 10 4,32 2348-0001 N3120 x 80 140 100 5,40 10 4,95 2348-0003 N3150 x 100 300 100 6,55 10 5,95 2348-0004 N3170 x 120 400 100 8,40 10 7,80 2348-0005 N3220 x 160 1000 100 11,00 10 10,15 2348-0006 N3250 x 180 1500 100 12,05 10 11,10 2348-0007 N3300 x 200 2500 100 15,10 10 13,75 2348-0008 N3350 x 250 4500 100 19,60 10 17,50 2348-0009 N3400 x 300 6500 100 22,35 10 20,30 2348-0010 N3182www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bolsa <strong>de</strong> muestras SteriBag | bolsa <strong>de</strong> muestras esterilizada con la soluciónBolsas esterilizadas SteriBag para muestras <strong>de</strong> productosquímicos, farmacéuticos, médicos, veterinarios, alimenticios,etc.Las bolsas para muestras están fabricadas en polietileno,por lo que resultan especialmente resistentes a roturas yson herméticas.Las bolsas para muestras SteriBag <strong>de</strong>stacan por su manejoseguro. En aplicaciones profesionales se pue<strong>de</strong>n obtenermuestras estériles.Seguridad integral: Los extremos <strong>de</strong> la banda se encuentransoldados en lámina, lo que evita lesiones <strong>de</strong> la piel.Bolsa <strong>de</strong> muestras SteriBagCapacidadmlMo<strong>de</strong>lo L x A mm Unida<strong>de</strong>spor packPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo60 sin espacio para escribir 127 x 76 500 104,60 6 99,00 5344-0060 N360 con espacio para escribir 127 x 76 500 113,60 6 108,00 5344-0061 N3180 sin espacio para escribir 178 x 76 500 108,00 6 101,20 5344-0180 N3180 con espacio para escribir 178 x 76 500 117,00 6 111,30 5344-0181 N3EsterilizadasRotulablesCierre herméticoCompactasTransparentes<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sCon una práctica tira <strong>de</strong> apertura rápidaAcreditadas para millones <strong>de</strong> usos540 sin espacio para escribir 229 x 114 500 127,10 6 121,50 5344-0540 N3540 con espacio para escribir 229 x 114 500 134,90 6 127,10 5344-0541 N3720 sin espacio para escribir 229 x 140 500 141,70 6 133,80 5344-0720 N3720 con espacio para escribir 229 x 140 500 161,90 6 155,20 5344-0721 N3810 sin espacio para escribir 305 x 114 500 147,40 6 140,60 5344-0810 N3810 con espacio para escribir 305 x 114 500 156,30 6 148,50 5344-0811 N31650 sin espacio para escribir 305 x 178 250 112,50 12 108,00 5344-1650 N31650 con espacio para escribir 305 x 178 250 127,10 12 117,00 5344-1651 N3183


Índice <strong>Material</strong><strong>de</strong> laboratorio e industrial186 – 193 Cubetas, embudos, connectores, jarras graduadas194 – 195 Parrillas <strong>de</strong> drenaje, soportes para tubos <strong>de</strong> ensayo196 – 197 Buretas, dispensadores198 – 200 Embudos201 – 206 Jarras graduadas, probetas, matraces aforados207 – 209 Pipetas, elementos <strong>de</strong> pipeteado, recipiente <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> pipetas210 – 219 Mangueras, indicadores <strong>de</strong> caudal, conectores220 – 225 Pinzas para manguera, válvulas <strong>de</strong> dos/tres vías, Válvula <strong>de</strong> retención226 – 231 Acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido para manguera232 – 235 Conexiones roscadas236 – 238 Bombas <strong>de</strong> vacío, bombas eyectoras <strong>de</strong> agua,equipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPack ®239 – 241 Equipamiento <strong>de</strong> protección y seguridad laboral237 – 242 Desecadores, tapones normalizados243 – 245 Agitado, mezclawww.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


<strong>Material</strong> <strong>de</strong> laboratorio e industrialConectores, conexiones, embudos, medición <strong>de</strong> volumen


Cubetas multiusos/Cubetas <strong>de</strong> laboratorio | higiénicas, fáciles <strong>de</strong> limpiarPrácticas cubetas <strong>de</strong> laboratorio con una gran variedad<strong>de</strong> aplicaciones. Son apilables, resistentes, irrompibles y aprueba <strong>de</strong> torsión. Las cubetas poseen un sólido bor<strong>de</strong> redon<strong>de</strong>ado.Apropiadas para recoger líquidos y sustancias peligrosaspara el medio ambiente o agresivas. Indicadas para experimentos,como cubetas para materiales corrosivos y tambiénpara instrumentos o medicinas, para revelado fotográfico,presentación <strong>de</strong> productos o exposición <strong>de</strong>alimentos.PP blancoFabricadas con mol<strong>de</strong> <strong>de</strong> inyección, no <strong>de</strong> inmersiónLas cubetas son apilablesLas cubetas no son apropiadas para armarios térmicoso lavavajillasResistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta +60 °C (<strong>de</strong> +80°Cen intervalos <strong>de</strong> tiempo reducidos)Cubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida <strong>de</strong> líquidosCapacidad lDimensiones <strong>de</strong> fondo Dimensiones <strong>de</strong> fondo Dimensiones <strong>de</strong> bor<strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículointeriores L x An mm exteriores L x An mm exteriores L x An x Al mm0.5 130 x 180 140 x 190 180 x 230 x 42 4,67 10 4,27 4201-1318 N41,5 180 x 240 190 x 250 250 x 310 x 65 8,30 10 7,60 4201-1824 N43.0 240 x 300 250 x 310 310 x 370 x 75 12,05 10 11,10 4201-2430 N410.0 300 x 400 310 x 410 420 x 520 x 120 19,60 10 17,90 4201-3040 N421.0 400 x 500 430 x 530 534 x 634 x 140 34,05 5 31,20 4201-4050 N439.0 500 x 700 520 x 720 648 x 846 x 160 49,65 5 45,15 4201-5070 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida <strong>de</strong> líquidos, juego - juego <strong>de</strong> 4 39,90 4201-0095 N4Cubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida <strong>de</strong> líquidos, juego - juego <strong>de</strong> 6 114,80 4201-0100 N4186www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Cubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida <strong>de</strong> líquidos, juegoJuego <strong>de</strong> cubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida <strong>de</strong>líquidosJuego <strong>de</strong> cuatro cubetas <strong>de</strong> laboratorio <strong>de</strong>: 0,5 l (L x An x Al 180 x 230 x 42 mm) 1,5 l (L x An x Al 250 x 310 x 65 mm) 3,0 l (L x An x Al 310 x 370 x 75 mm) 10,0 l (L x An x Al 420 x 520 x 120 mm)Juego <strong>de</strong> seis cubetas <strong>de</strong> laboratorio <strong>de</strong>: 0,5 l (L x An x Al 180 x 230 x 42 mm) 1,5 l (L x An x Al 250 x 310 x 65 mm) 3,0 l (L x An x Al 310 x 370 x 75 mm) 10,0 l (L x An x Al 420 x 520 x 120 mm) 21,0 l (L x An x Al 534 x 634 x 140 mm) 39,0 l (L x An x Al 648 x 846 x 160 mm)Cubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida <strong>de</strong> líquidos, juegoMo<strong>de</strong>lo Capacidad l Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentosJuego <strong>de</strong> 4 0,5 – 10,0 39,90 10 37,95 4201-0095 N4Juego <strong>de</strong> 6 0,5 – 39,0 114,80 10 108,80 4201-0100 N4187


Ban<strong>de</strong>jas para fotografía | distintos colores y formasFabricadas en PVCPare<strong>de</strong>s <strong>de</strong> gran espesor y muy resistentesMuy buena resistencia contra ácidos y lejíasResistente a temperaturas <strong>de</strong> entre -30 °C y +70°CEstas ban<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> PVC se caracterizan por su variedad <strong>de</strong> formas y colores. Disponiblesen mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> perfil bajo o alto, con o sin nervaduras en la base, en atractivos y brillan-Bor<strong>de</strong> redon<strong>de</strong>adoDimensiones <strong>de</strong> fondoDimensiones <strong>de</strong> bor<strong>de</strong>Bor<strong>de</strong> rectotes colores: blanco, rojo y negro. Las versiones con nervaduras en el fondo están especialmenteindicadas para el revelado fotográfico. Las elevaciones evitan que el papel fotográficose pegue al fondo. El líquido pue<strong>de</strong> ser drenado fácilmente gracias a losbor<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la ban<strong>de</strong>ja. El mo<strong>de</strong>lo sin nervaduras en la base es apropiado para fines universales<strong>de</strong> almacenamiento o laboratorios. Importante: Las ban<strong>de</strong>jas para fotografía es-sin nervadurascon nervadurastán fabricadas en PVC <strong>de</strong> alta calidad. No suministramos mo<strong>de</strong>los fabricados en poliestireno.188www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Ban<strong>de</strong>jas para fotografíaBan<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> perfil bajo, con nervaduras en la base,forma <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> redon<strong>de</strong>adoColor Dimensiones Dimensiones Altura Precio € Escalado<strong>de</strong> fondointeriores L xAn mm<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>exteriores L xAn mmmm<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoblanco 140 x 190 180 x 230 40 6,75 5 6,15 4202-1013 N4blanco 190 x 260 240 x 320 50 10,15 5 9,25 4202-1018 N4blanco 260 x 320 320 x 370 50 15,80 5 14,55 4202-1024 N4blanco 310 x 410 370 x 470 60 26,20 5 22,90 4202-1030 N4blanco 420 x 510 480 x 580 60 49,90 5 45,35 4202-1040 N4blanco 510 x 610 590 x 680 70 70,80 5 64,20 4202-1050 N4rojo 140 x 190 180 x 230 40 6,75 5 6,15 4202-2013 N4rojo 190 x 260 240 x 320 50 10,15 5 9,25 4202-2018 N4rojo 260 x 320 320 x 370 50 15,80 5 14,55 4202-2024 N4rojo 420 x 510 480 x 580 60 49,90 5 45,35 4202-2040 N4rojo 510 x 610 590 x 680 70 70,80 5 64,20 4202-2050 N4negro 190 x 260 240 x 320 50 10,15 5 9,25 4202-3018 N4negro 260 x 320 320 x 370 50 15,80 5 14,55 4202-3024 N4Ban<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> perfil alto, con nervaduras en la baseColorDimensiones<strong>de</strong> fondointerioresL x AnmmDimensiones<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>exteriores Lx An mmAlturammForma <strong>de</strong>lbor<strong>de</strong>Precio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoblanco 310 x 410 430 x 530 105 recto 33,90 5 30,80 4206-1030 N4blanco 420 x 510 520 x 610 110 recto 59,70 5 53,60 4206-1040 N4blanco 510 x 610 630 x 730 110 recto 84,40 5 77,60 4206-1050 N4rojo 310 x 410 430 x 530 105 recto 33,90 5 30,80 4206-2030 N4rojo 420 x 510 520 x 610 110 recto 59,70 5 53,60 4206-2040 N4negro 420 x 510 520 x 610 110 recto 59,70 5 53,60 4206-3040 N4negro 510 x 610 630 x 730 110 recto 84,40 5 77,60 4206-3050 N4Ban<strong>de</strong>jas para fotografía <strong>de</strong> perfil bajo, sin nervaduras en la base,forma <strong>de</strong>l bor<strong>de</strong> redon<strong>de</strong>adoColor Dimensiones Dimensiones Altura Precio € Escalado Tarifa N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong> fondointeriores L xAn mm<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>exteriores L xAn mmmm<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosescalonada€blanco 110 x 160 150 x 200 30 5,60 5 5,05 4203-1010 N4blanco 140 x 190 180 x 230 40 6,75 5 6,15 4203-1013 N4blanco 190 x 260 240 x 320 50 10,15 5 9,25 4203-1018 N4blanco 260 x 320 320 x 370 50 15,80 5 14,55 4203-1024 N4blanco 310 x 410 370 x 470 60 26,20 5 22,90 4203-1030 N4blanco 420 x 510 480 x 580 60 49,90 5 45,35 4203-1040 N4blanco 510 x 610 590 x 680 70 70,80 5 64,20 4203-1050 N4rojo 110 x 160 150 x 200 30 5,60 5 5,05 4203-2010 N4rojo 180 x 230 140 x 190 40 6,75 5 6,15 4203-2013 N4rojo 190 x 260 240 x 320 50 10,15 5 9,25 4203-2018 N4rojo 260 x 320 320 x 370 50 15,80 5 14,55 4203-2024 N4rojo 310 x 410 370 x 470 60 26,20 5 22,90 4203-2030 N4rojo 510 x 610 590 x 680 70 70,80 5 64,20 4203-2050 N4negro 110 x 160 150 x 200 30 5,60 5 5,05 4203-3010 N4negro 140 x 190 180 x 230 40 6,75 5 6,15 4203-3013 N4negro 190 x 260 240 x 320 50 10,15 5 9,25 4203-3018 N4negro 260 x 320 320 x 370 50 15,80 5 14,55 4203-3024 N4negro 310 x 410 370 x 470 60 26,20 5 22,90 4203-3030 N4negro 510 x 610 590 x 680 70 70,80 5 64,20 4203-3050 N4Ban<strong>de</strong>jas <strong>de</strong> perfil alto, sin nervaduras en la baseColorDimensiones<strong>de</strong> fondointerioresL x AnmmDimensiones<strong>de</strong> bor<strong>de</strong>exteriores Lx An mmAlturammForma <strong>de</strong>lbor<strong>de</strong>Precio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoblanco 190 x 260 260 x 340 85 redon<strong>de</strong>ado 15,50 5 14,35 4207-1018 N4blanco 260 x 320 330 x 390 100 redon<strong>de</strong>ado 24,95 5 22,80 4207-1024 N4blanco 310 x 410 430 x 530 105 recto 33,90 5 30,80 4207-1030 N4blanco 420 x 510 520 x 610 110 recto 59,70 5 53,60 4207-1040 N4blanco 510 x 610 630 x 730 110 recto 84,40 5 77,60 4207-1050 N4rojo 190 x 260 260 x 340 85 redon<strong>de</strong>ado 15,50 5 14,35 4207-2018 N4rojo 260 x 320 330 x 390 100 redon<strong>de</strong>ado 24,95 5 22,80 4207-2024 N4rojo 310 x 410 430 x 530 105 recto 33,90 5 30,80 4207-2030 N4rojo 420 x 510 520 x 610 110 recto 59,70 5 53,60 4207-2040 N4rojo 510 x 610 630 x 730 110 recto 84,40 5 77,60 4207-2050 N4negro 310 x 410 430 x 530 105 recto 33,90 5 30,80 4207-3030 N4negro 420 x 510 520 x 610 110 recto 59,70 5 53,60 4207-3040 N4negro 510 x 610 630 x 730 110 recto 84,40 5 77,60 4207-3050 N4189


Cubetas para instrumentosBan<strong>de</strong>jas para instrumentosCubetas para usos múltiples: en laboratorios, consultas médicas, hospitales,farmacias, en la industria alimentaria y en cualquier lugar en quesean necesarios para instrumentos, dispositivos, piezas <strong>de</strong> precisión ymateriales especiales <strong>de</strong> una manera cuidada y limpia. Melamina blanca Cubetas tratables en autoclave sin tapa Tapas disponibles como accesoriosCubetas para instrumentosCapacidad L x An x Al mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículoml<strong>de</strong>scuentos€500 210 x 110 x 35 8,10 5 7,40 4230-2050 N3700 190 x 150 x 40 6,40 5 5,75 4230-2070 N31000 290 x 160 x 35 8,65 5 7,90 4230-2100 N31800 290 x 160 x 60 14,05 5 12,95 4230-2180 N32300 350 x 250 x 40 16,85 5 15,40 4230-2230 N35500 350 x 250 x 100 21,25 5 19,35 4230-2550 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapas para cubetas para instrumentos 500 ml, PS transparente 5,60 4230-2051 N3Tapas para cubetas para instrumentos 700 ml, PS transparente 7,30 4230-2071 N3Tapas para cubetas para instrumentos 1000/1800 ml, PS transparente 8,30 4230-2101 N3Tapas para cubetas para instrumentos 2300/5500 ml, PS transparente 10,90 4230-2231 N3Ban<strong>de</strong>jas para usos múltiples – en cualquier lugar en que se necesiteguardar instrumentos, dispositivos, piezas <strong>de</strong> precisión y materiales especiales<strong>de</strong> una manera cuidada y limpia.Melamina blancaBan<strong>de</strong>jas para instrumentosL x An x Al mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos190 x 150 x 17 4,77 10 4,44 4230-3019 N3240 x 180 x 17 6,40 10 5,85 4230-3024 N3268 x 208 x 17 8,40 10 7,80 4230-3027 N3355 x 240 x 17 12,35 10 11,35 4230-3036 N3428 x 288 x 17 20,80 5 19,00 4230-3043 N3190www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Cuencos esterilizablesCubo cuadradoCubos <strong>de</strong> polipropilenoCuenco <strong>de</strong> diseño especialmente estable, bor<strong>de</strong><strong>de</strong> agarre ancho, apilable, fácil eliminación <strong>de</strong>los materiales endurecidos en el cuenco.Cubo para el transporte <strong>de</strong> materiales voluminosos.Compacto, estable, fácil <strong>de</strong> llevar, tambiéndisponible con tapa.Cubos para el transporte, envasado y mezcla. Elamplio pico proporciona un vaciado rápido yseguro. Asa <strong>de</strong> PP <strong>de</strong> gran estabilidad.PP blancoEsterilizable hasta +121°CPE, transparenteEscala en divisiones <strong>de</strong> 500 ml hasta los12 lCon asa <strong>de</strong> PE <strong>de</strong> gran estabilidadCapacidad hasta el bor<strong>de</strong> 14 lPP, transparenteCon escala en litros, división <strong>de</strong> 1000 mlCon pico <strong>de</strong> vaciadoEsterilizableCuencos esterilizablesCapacidadlDiámetrommAlturammPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1 160 70 1,86 5 1,69 4702-0008 N32 200 80 2,59 5 2,52 4702-0017 N33 240 100 3,94 5 3,54 4702-0028 N34 280 120 5,75 5 5,10 4702-0045 N37 320 130 8,00 3 7,30 4702-0065 N313 400 180 12,50 3 11,45 4702-0013 N3Cubo cuadradoCapacidadlL x An xAl mmPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo14 280 x 21,55 10 19,70 2350-0140 N3280 x290AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapas para cubos cuadrados 8,55 2350-0141 N3Cubos <strong>de</strong> polipropilenoCapacidadlDiámetrommAlturammPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo12 310 300 24,25 10 21,90 2306-1012 N315 300 340 26,60 10 24,25 2306-1015 N3191


Cubos para laboratorioCubo industrial con asa metálicaCubos <strong>de</strong> laboratorio para el transporte, envasado y mezcla. El ampliopico proporciona un vaciado rápido y seguro. Con asa metálica.Cubos industriales para el transporte, envasado y mezcla. El amplio picoproporciona un vaciado rápido y seguro. Con asa metálica.PE, blancoCon escala en litros, división <strong>de</strong> 1000 mlCon pico <strong>de</strong> vaciadoLLDPE, blancoCon escala en litros, división <strong>de</strong> 1000 mlCon pico <strong>de</strong> vaciadoCubos para laboratorioCapacidad l Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos€10 290 280 23,60 10 22,95 2306-0010 N315 320 340 34,90 10 31,70 2306-0015 N3Cubo industrial con asa metálicaCapacidad l Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos€9 280 250 9,00 10 8,10 2308-0900 N312 300 280 11,90 10 10,70 2308-1200 N317 340 310 17,30 10 15,55 2308-1700 N3192www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Cubos HDPECubos para envasadoCubos <strong>de</strong> HDPE para el transporte, envasado y mezcla. Elamplio pico proporciona un vaciado rápido y seguro. Conasa <strong>de</strong> plástico.HDPE, blanco o negroCon escala en litros, división <strong>de</strong> 1000 mlCon pico <strong>de</strong> vaciadoCubos HDPECapacidadlColorDiámetrommAlturammPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo10,5 negro 286 289 15,65 10 14,15 2307-0010 N310,5 blanco 286 283 17,70 10 15,85 2307-0011 N317 negro 330 315 18,80 10 16,85 2307-0017 N317 blanco 330 315 21,10 10 18,90 2307-0018 N3Cubo para el transporte, envasado y almacenamiento <strong>de</strong> gran variedad <strong>de</strong> materiales diferentes.A<strong>de</strong>cuado para alimentos, materiales <strong>de</strong> fabricación y productos químicos noagresivos <strong>de</strong> protección medioambiental, hospitales o <strong>de</strong> uso doméstico. Con asa muyresistente. Cierre <strong>de</strong> calidad para mayor seguridad <strong>de</strong>l producto.PP blancoCierre herméticoIncluyen tapaCon etiqueta publicitaria para gran<strong>de</strong>s cantida<strong>de</strong>s previo pedidoCubos para envasado<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sCapacidad l Ø superior mm Altura con Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículocierre mm<strong>de</strong>scuentos€1 132 131 1,18 100 1,06 2327-0001 N32 175 132 1,86 80 1,71 2327-0020 N33 225 123 2,34 45 2,13 2327-0030 N35 225 194 2,99 36 2,65 2327-0050 N310 268 263 3,99 25 3,65 2327-0010 N3193


EscurridorEscurridores fabricados <strong>de</strong> material plástica, resistente, <strong>de</strong> utilidad ampliamenteprobada en laboratorios y adaptado a los requisitos específicos.Las varillas, <strong>de</strong> gran estabilidad, se pue<strong>de</strong>n insertar y enclavar <strong>de</strong> formaindividual en los agujeros <strong>de</strong>l escurridor y cambiar <strong>de</strong> posición en todomomento. El escurridor, en combinación con las varillas intercambiables<strong>de</strong> tres longitu<strong>de</strong>s diferentes (60 mm, 100 mm y la prolongación a 150mm), el escurridor se pue<strong>de</strong> adaptar a los recipientes a los que se tieneque efectuar el secado.Disponible en tres tamaños diferentes: Escurridor <strong>de</strong> 40x40 cm con varillas intercambiables <strong>de</strong> 60 mm (5unida<strong>de</strong>s), 100 mm (26 unida<strong>de</strong>s) y 150 mm (2 unida<strong>de</strong>s) Escurridor <strong>de</strong> 50x50 cm con varillas intercambiables <strong>de</strong> 60 mm (10unida<strong>de</strong>s), 100 mm (39 unida<strong>de</strong>s) y 150 mm (4 unida<strong>de</strong>s) Escurridor <strong>de</strong> 60x60 cm con varillas intercambiables <strong>de</strong> 60 mm (15unida<strong>de</strong>s), 100 mm (56 unida<strong>de</strong>s) y 150 mm (6 unida<strong>de</strong>s)La prolongación con nº <strong>de</strong> art. 9640-0415 utilizable exclusivamente conla varilla intercambiable nº <strong>de</strong> art. 9640-0410.Disponible como: Escurridor incluido juego <strong>de</strong> montaje para pared (tornillos, tacos).Dispone <strong>de</strong> canal <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe opcional que incluye conexión y tubo<strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe (<strong>de</strong>sviación <strong>de</strong> agua drenada al <strong>de</strong>sagüe o a la pila <strong>de</strong>llaboratorio). Escurridor sobremesa con cubeta <strong>de</strong> recogida Tabla <strong>de</strong>l escurridor PVC, varillas PP Incluye llave para las varillas intercambiables¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.EscurridorMo<strong>de</strong>lo An x Al mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€Sin canal <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe 400 x 400 131,60 3 120,30 9640-1040 N4Sin canal <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe 500 x 500 156,30 3 143,90 9640-1050 N4Sin canal <strong>de</strong> <strong>de</strong>sagüe 600 x 600 181,10 3 163,00 9640-1060 N4Con canal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sagüe 400 x 400 151,80 3 140,60 9640-2040 N4Con canal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sagüe 500 x 500 181,10 3 163,00 9640-2050 N4Con canal <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sagüe 600 x 600 206,90 3 188,90 9640-2060 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoVarillas intercambiables para parrilla <strong>de</strong> drenaje longitud 60 mm, Ø 6 mm 0,96 9640-0421 N4Varillas intercambiables para parrilla <strong>de</strong> drenaje longitud 100 mm, Ø 10 mm 0,96 9640-0410 N4Varillas intercambiables para parrilla <strong>de</strong> drenaje longitud 150 mm, Ø 12 mm 1,29 9640-0415 N4194www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Escurridor sobremesaSoporte para tubos <strong>de</strong> ensayoSinah-Ines Link,<strong>de</strong>partamento comercial nacional:“ ¡Doblemente práctico ycomo mínimo dos vecesmás flexible!“Nuestra alternativa adicionala la parrilla <strong>de</strong> drenaje:Utilizable por amboslados. A<strong>de</strong>cuada no solopara pare<strong>de</strong>s, ¡sino paracualquier lugar!El escurridor sobremesa se pue<strong>de</strong> colocar fácilmentey con flexibilidad en una mesa o en la superficie <strong>de</strong>trabajo. Dos anchas <strong>de</strong> apoyo anchas y <strong>de</strong> gran tamañole dan <strong>de</strong> una estabilidad excepcional. Gracias aque se pue<strong>de</strong> utilizar por ambos lados, el escurridorsobremesa ofrece el doble <strong>de</strong> capacidad. La cubeta<strong>de</strong> recogida se pue<strong>de</strong> extraer fácilmente para vaciarla.Flexible y utilizable por ambos ladosEscurridor sobremesaAn x Al mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€400 x 400 151,80 3 140,60 9640-3040 N4500 x 500 181,10 3 163,00 9640-3050 N4600 x 600 206,90 3 188,90 9640-3060 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoVarillas intercambiables para parrilla <strong>de</strong> 0,96 9640-0421 N4drenaje longitud 60 mm, Ø 6 mmVarillas intercambiables para parrilla <strong>de</strong> 0,96 9640-0410 N4drenaje longitud 100 mm, Ø 10 mmVarillas intercambiables para parrilla <strong>de</strong>drenaje longitud 150 mm, Ø 12 mm1,29 9640-0415 N4Soporte para tubos <strong>de</strong> ensayoPara tubitoscon undiámetro<strong>de</strong>hasta…mmColorPosición<strong>de</strong>tubitosPrecio€Soporte universal paratubos <strong>de</strong> ensayo consistema <strong>de</strong> fijación. Permitevaciar todos lostubos <strong>de</strong> ensayo a lavez. Apto para tubos <strong>de</strong>ensayo <strong>de</strong> todos losdiámetros habituales.I<strong>de</strong>ntificación alfanumérica<strong>de</strong> cada posiciónpara garantizaruna mayor seguridad<strong>de</strong> la muestra. Soportepara tubos <strong>de</strong> ensayocon 24 posiciones sinsistema <strong>de</strong> fijación.Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosFabricado en PP <strong>de</strong>color, irrompibleEsterilizable al vaporhasta +121°CDimensiones: 246 x104 x 64 mmTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo16 blanco 60 9,75 5 9,25 9635-0021 N316 azul 60 9,75 5 9,25 9635-0025 N320 blanco 40 9,75 5 9,25 9635-0031 N320 rojo 40 9,75 5 9,25 9635-0032 N320 azul 40 9,75 5 9,25 9635-0035 N325 blanco 24 11,80 5 11,20 9635-0041 N325 rojo 24 11,80 5 11,20 9635-0042 N325 azul 24 11,80 5 11,20 9635-0045 N3195


Bureta <strong>de</strong> titración automáticaBureta con banda Schellbach <strong>de</strong> Schilling/Bürkle con sistema<strong>de</strong> dosificación original <strong>de</strong> Bürkle.La bureta es <strong>de</strong> uso imprescindible en laboratorios, industria<strong>de</strong> galvanizados, plantas <strong>de</strong> tratamiento <strong>de</strong> aguas,instalaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>puración, investigación <strong>de</strong> campo, etc.dosificación <strong>de</strong> precisión mediante un pulsador, titraciónexacta con micro-tornillo y boquilla <strong>de</strong> precisión.La graduación correspon<strong>de</strong> a la clase B (tolerancias conformea DIN ISO 385).Ajustada a “Ex”Bureta <strong>de</strong> vidrio al borosilicato 3.3Irrompibles, químicamente muy resistentesGraduaciones <strong>de</strong> anillo en “Colordur”Utilizable tanto por zurdos como por diestrosSoporte seguroBoquilla <strong>de</strong> precisión que permite goteos finosPiezas en contacto con el medio: PE, látex, vidrio alborosilicato¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistenciasquímicas”.Bureta <strong>de</strong> titración automáticaCapacidad <strong>de</strong> División ml Precisión ml Altura cm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículobureta ml<strong>de</strong>scuentos€5 0.05 ± 0,015 48 43,60 10 39,20 9695-1005 N410 0.05 ± 0,030 57 43,60 10 39,20 9695-1010 N415 0.10 ± 0,045 49 43,60 10 39,20 9695-1015 N425 0.10 ± 0,045 61 43,60 10 39,20 9695-1025 N450 0.10 ± 0,045 87 50,90 10 45,80 9695-1050 N4196www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bureta <strong>de</strong> titración <strong>de</strong> plásticoAparato <strong>de</strong> titración diseñadosegún Dr. Schilling,que consiste en una buretacon revestimiento <strong>de</strong> plásticofabricada en vidrio alborosilicato 3.3, clase B(tolerancias conforme aDIN ISO 385), con bandaSchellbach y una escala enimpresión negra <strong>de</strong> grancontraste. Botella <strong>de</strong> almacenamiento<strong>de</strong> LDPE conbase <strong>de</strong> HDPE y tubo sifónico<strong>de</strong> PP. Ajustada a “Ex” Contenido <strong>de</strong> la botella1000 mmDispensador para botellasRegulación <strong>de</strong> volumen rápida y sencilla con el prácticotornillo <strong>de</strong> ajuste. Escala <strong>de</strong> volumen <strong>de</strong> lectura óptima.Se pue<strong>de</strong> girar 360° sobre la botella. Sin goteo posteriorcuando está cerrado el tapón <strong>de</strong> cánula. Un émbolo <strong>de</strong><strong>de</strong>salojo directo con revestimiento <strong>de</strong> PFA minimiza lacristalización <strong>de</strong> los líquidos y con ello la inmovilización<strong>de</strong>l émbolo. El cilindro <strong>de</strong> vidrio revestido con materialplástico reduce el peligro <strong>de</strong> pulverización por rotura. Eldispensador ofrece la mayor resistencia química por susmateriales <strong>de</strong> alta calidad (PTFE, PFA, FEP, vidrio al borosilicato,platino-iridio). Se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>smontar fácilmentepara su limpieza. El dispensador para botellas se pue<strong>de</strong>tratar en autoclave por completo a 121°C. El dispensadortambién se encuentra disponible con una innovadora válvula<strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosificación, para la purga <strong>de</strong> aireen un sistema cerrado (sin pérdidas <strong>de</strong> reactivos). Fácilreajuste específico conforme al medio mediante giro <strong>de</strong>ldispositivo <strong>de</strong> ajuste.Tolerancia <strong>de</strong> error < 0,5 % conforme a DIN EN ISOCon certificado <strong>de</strong> conformidad conforme a 12600Incluye tres adaptadores <strong>de</strong> rosca <strong>de</strong> PPTubo telescópico <strong>de</strong> succión (ajuste continuo)Bureta <strong>de</strong> titración <strong>de</strong> plásticoCapacidad <strong>de</strong> Precisión ml División ml Precio € N° <strong>de</strong> artículobureta ml25 0,05 0,05 78,70 9695-3025 N250 0,1 0,1 87,10 9695-3050 N2Dispensador para botellasMo<strong>de</strong>lo Volumen ml División Rosca Adaptador Precio € N° <strong>de</strong> artículoml GL mmcon válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosifi cación 1,0 - 10,0 0,2 32 GL28/45/S40 276,60 7559-0011 N2con válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosifi cación 2,5 - 25,0 0,5 45 GL32/38/S40 357,40 7559-0012 N2con válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosifi cación 5,0 - 50,0 1 45 GL32/38/S40 388,90 7559-0013 N2sin válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosifi cación 0,5 - 5,0 0,1 32 GL28/45/S40 239,40 7559-0020 N2sin válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosifi cación 1,0 - 10,0 0,2 32 GL28/45/S40 239,40 7559-0021 N2sin válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> dosifi cación 5,0 - 50,0 1 45 GL32/38/S40 343,90 7559-0023 N2197


Embudos | transparente, varios tamañosEmbudo con anilla para colgarpara el llenado seguro <strong>de</strong> recipientes.Criba fina fabricada en aluminiodisponible como accesorioEmbudo multiusos fabricado en PP/PEDiámetro<strong>de</strong> llenadomm198Diámetro <strong>de</strong>salida mm<strong>Material</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo40 5 Polipropileno 0,50 24 0,47 9602-0040 N360 8 PE 0,76 12 0,69 9602-0060 N380 11 PE 0,87 12 0,78 9602-0080 N3100 10 Polipropileno 1,35 12 1,22 9602-0100 N3120 13 Polipropileno 1,77 12 1,59 9602-0120 N3140 16 PE 2,29 12 2,09 9602-0140 N3160 18 PE 2,76 12 2,48 9602-0160 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoSoporte para embudos para 2 embudos 42,50 9622-0200 N4Soporte para embudos para 4 embudos 113,60 9622-0400 N4Embudo para barriles fabricado en PP/PEDiámetro<strong>de</strong> llenadommDiámetro <strong>de</strong>salida mm<strong>Material</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo200 22 Polipropileno 6,15 6 5,55 9602-0200 N3250 30 Polipropileno 10,60 6 9,55 9602-0250 N3350 35 Polipropileno 21,45 5 19,60 9602-0350 N3400 42 PE 50,70 5 49,05 9602-0400 N3450 37 PE 72,00 5 62,00 9602-0450 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCriba fi na fabricada en aluminio para embudo 200/250 mm 2,31 9602-0251 N3www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Embudo para polvo fabricado en PP/PESoporte para embudosEmbudo para polvo para elllenado seguro <strong>de</strong> recipientes.9606-0240 con cribafina <strong>de</strong> bronce fosforoso.Embudo para polvo fabricado en PP/PEDiámetro <strong>de</strong>llenado mmDiámetro <strong>de</strong>salida mm<strong>Material</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo80 21 Polipropileno 1,98 10 1,78 9606-0080 N3100 22 Polipropileno 2,06 10 1,85 9606-0100 N3150 28 Polipropileno 3,94 5 3,54 9606-0150 N3253 50 PE 9,95 10 9,00 9606-0240 N3350 65 Polipropileno 28,40 5 27,45 9606-0350 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoSoporte para embudos para 2 embudos 42,50 9622-0200 N4Soporte para embudos para 4 embudos 113,60 9622-0400 N4Soporte para embudos con pieza reductora para un usoseguro con diferentes tamaños <strong>de</strong> embudo. Para embudoscon un diámetro <strong>de</strong> entre 40 mm y 160 mm. PP, blanco, resistente a la rotura Para 2 ó 4 embudos Con dos piezas reductoras cada uno Ajuste <strong>de</strong> altura gradualSoporte para embudosMo<strong>de</strong>lopara 2embudospara 4embudosL x An x Almm300 x 140x 480550 x 150x 500Precio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo42,50 5 37,55 9622-0200 N4113,60 5 104,60 9622-0400 N4199


Embudo Büchner <strong>de</strong> PPEmbudos ImhoffEmbudo21Fácilmente <strong>de</strong>smontable, irrompible, fácil <strong>de</strong> limpiar. Paraun rápido filtrado al vacío. El diámetro <strong>de</strong> embudo escompatible con los papeles-filtro convencionales.34PP blancoPara papel-filtro con una dimensión <strong>de</strong> 240 mmNúmero <strong>de</strong> orificios: 150Orificio con un diámetro <strong>de</strong> 3 mmEmbudo <strong>de</strong> sedimentación, embudo Imhoff. SAN transparente Irrompible Con válvula <strong>de</strong> cierre DIN 12672 Graduado hasta 1000 mlEmbudo <strong>de</strong> seguridad para el llenado fácil<strong>de</strong> recipientes. Con dispositivo <strong>de</strong> seguridadcontra <strong>de</strong>rramamientos. Fabricado en acero inoxidable (V2A) Bloqueo antillamas Conexión rosca fina 2” NPT Tubo <strong>de</strong> salida con diámetro <strong>de</strong> 3,5 cm1Embudo Büchner <strong>de</strong> PPDiámetro <strong>de</strong> Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículosalida mm<strong>de</strong>scuentos€25 68,60 5 60,80 9609-0240 N32 Embudos <strong>de</strong> sedimentaciónMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoEmbudo individual 28,00 3 25,35 7118-1000 N33Soporte para embudos <strong>de</strong> sedimentaciónL x An x Al mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo300 x 220 x 450 77,60 3 72,00 7118-2000 N34Embudo <strong>de</strong> seguridad fabricado en acero inoxidablePrecio €N° <strong>de</strong> artículo227,10 2601-9900 N2200www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Jarras graduadas con asaLas jarras graduadas <strong>de</strong> PPson casi irrompibles y altamentetransparentes.Las jarras graduadas sonun magnífico material publicitario<strong>de</strong> productos químicos.La superficie planatambién permite la impresión<strong>de</strong> logos o mensajespublicitarios.Jarras graduadas con asa, escalatransparenteJarras graduadas con asa, escala azulPP transparenteEscala en relieve, in<strong>de</strong>structibleJarras graduadas con asa, escala azulCapacidadmlØ superiormmØ inferiormmAlturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 50 40 80 1,44 24 1,41 7104-0100 N3250 70 50 120 2,64 12 2,40 7104-0250 N3500 91 75 133 3,04 12 2,72 7104-0500 N31000 116 95 170 4,04 6 3,71 7104-1000 N32000 150 125 215 7,90 6 7,30 7104-2000 N33000 170 120 242 10,80 6 9,65 7104-3000 N35000 210 160 270 15,60 6 14,35 7104-5000 N3Jarras graduadas con asa, escala transparenteCapacidadmlØ superiormmØ inferiormmAlturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 50 40 80 1,23 24 1,18 7102-0100 N3250 70 50 120 2,36 12 2,17 7102-0250 N3500 91 75 133 2,64 12 2,40 7102-0500 N31000 116 95 170 3,82 6 3,42 7102-1000 N32000 150 125 215 7,90 6 7,30 7102-2000 N33000 170 120 242 10,80 6 9,65 7102-3000 N35000 210 160 270 15,60 6 14,35 7102-5000 N3201


Jarras graduadas apilablesJarra graduada universalJarras graduadas con escala impresa en azul, asa abierta, cónicas. Las jarrasson apilables, lo que permite un almacenamiento que ahorra espacio. PP, transparente Esterilizable Irrompible Buena resistencia químicaJarra graduada universal con graduación in<strong>de</strong>structible. Los tres picos <strong>de</strong>vaciado especial permiten un vertido óptimo <strong>de</strong> líquidos. Debido a suprecio económico se pue<strong>de</strong> utilizar también como jarra graduada <strong>de</strong> unsolo uso. PP, transparente, tratable en autoclave Las jarras son apilables¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong> resistencias químicas”.Jarras graduadas apilablesCapacidadmlDivisiónmlAlturammØ superiormmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1000 10 167 125 4,04 12 3,71 7110-1000 N32000 20 212 148 7,90 12 7,20 7110-2000 N33000 50 242 170 10,80 12 9,65 7110-3000 N3Jarra graduada universalCapacidadmlØ inferiormmØ superiormmDivisiónmlPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo50 31 45 5 0,33 100 0,30 7109-0050 N3100 38 55 10 0,41 100 0,35 7109-0100 N3250 48 75 10 0,74 100 0,70 7109-0250 N3400 51 83 20 0,94 100 0,88 7109-0400 N31000 72 113 50 1,59 100 1,44 7109-1000 N3202www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Vasos para laboratorio, vasos Griffin <strong>de</strong> PPPublicidad con su nombreLos vasos para laboratorio conformea DIN 12331 e ISO 7056 (cristal)se pue<strong>de</strong>n emplear en múltiplesaplicaciones.En pedidos gran<strong>de</strong>s es posible unaimpresión individual.Muchos artículos <strong>de</strong> este catálogo resultan idóneos para llevar publicidad, in<strong>de</strong>pendientemente<strong>de</strong> si se utilizan como obsequio publicitario o se adjuntanal producto: su nombre estará siempre presente.Motivos que se pue<strong>de</strong>n imprimirLogotipos <strong>de</strong> empresa, instrucciones <strong>de</strong> uso, mensajes publicitarios, indicaciones<strong>de</strong>l contenido, escalas, ... su fantasía y sus <strong>de</strong>seos no tienen límites.PP altamente transparenteEscala azul impresaIrrompibleTratable en autoclaveColoresImprimimos todas las gamas <strong>de</strong> color habituales, como RAL, Pantone, HKS osegún su muestra <strong>de</strong> colores.Superficie <strong>de</strong> impresiónLa superficie <strong>de</strong> impresión <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l producto objetivo. Estaremos encantados<strong>de</strong> asesorarle.ResistenciaLas impresiones son resistentes a los ácidos débiles y lejías, así como a lamayoría <strong>de</strong> disolventes. También son resistentes al <strong>de</strong>terioro mecánico y a laluz. Su mensaje publicitario perdurará incluso tras años <strong>de</strong> uso.De la plantilla a la impresora1. Usted nos entrega la plantilla: procesamos prácticamente todos los formatos.2. Si lo <strong>de</strong>sea, nuestro <strong>de</strong>partamento especializado estará encantado <strong>de</strong> ayudarleen el diseño <strong>de</strong> la plantilla.3. Al cabo <strong>de</strong> unos pocos días recibirá un extracto <strong>de</strong> muestra para que lo autorice.4. Sus impresiones publicitarias se convierten en una realidad resistente y <strong>de</strong>máxima calidad en nuestra fábrica <strong>de</strong> producción.Vasos para laboratorio, vasos Griffin <strong>de</strong> PP, escala azulCapacidadmlDivisiónmlEscalaa partir<strong>de</strong> mlDiámetrommAlturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo25 1 5 34 49 0,95 12 0,89 7122-0025 N350 5 10 43 60 1,04 12 0,96 7122-0050 N3100 5 10 51 72 1,24 12 1,14 7122-0100 N3150 5 10 58 82 1,69 12 1,56 7122-0150 N3250 5 20 70 95 1,69 6 1,56 7122-0250 N3400 10 20 80 110 2,44 6 2,36 7122-0400 N3500 50 50 88 122 2,60 6 2,35 7122-0500 N3600 25 50 93 125 2,68 12 2,44 7122-0600 N31000 50 100 108 148 4,04 6 3,71 7122-1000 N32000 100 200 140 188 7,50 6 6,85 7122-2000 N33000 200 500 174 214 14,70 4 13,40 7122-3000 N35000 500 500 185 248 19,10 4 17,30 7122-5000 N3PreciosTodas las ór<strong>de</strong>nes <strong>de</strong> impresión se fabrican individualmente. Debido a quecada or<strong>de</strong>n es diferente, elaboraremos una oferta personal para cada petición.El precio total se obtiene a partir <strong>de</strong>l precio <strong>de</strong>l producto, los costes <strong>de</strong>procesamiento (creación <strong>de</strong> las plantillas <strong>de</strong> impresión) y los costes <strong>de</strong> impresión.Productos <strong>de</strong> imprimir facilmente Botellas rociadoras a presión (p. 156) Ban<strong>de</strong>jas para fotografía (p. 188) Cubos para envasado (p. 182) Palas para medidas (p. 133) Botella Indicadores <strong>de</strong> caudal (p.214)203


Probetas en formato altoEscala azulEscala transparente12PP altamente transparentePP altamente transparenteClase B (DIN 12681 / ISO 6706)Clase B (DIN 12681 / ISO 6706)Escala azul en relieve con anillos moldura-Escala transparente en relieve con anillosdos en los puntos importantesmoldurados en los puntos importantesIrrompibles a temperatura ambienteIrrompibles a temperatura ambienteAjustadas a “In”Ajustadas a “In”1Probetas, PP, escala azulProbetas en formato alto, conforme a DIN 12680 (cristal)/ISO 6706, con base hexagonal.Para el uso en laboratorios, farmacias, en talleres,en pruebas al aire libre y, en general, allídon<strong>de</strong> se tengan que realizar procesos con mediciones<strong>de</strong> volumen.Capacidad ml División ml2Probetas, PP, escala transparenteCapacidad ml División mlØ exteriormmØ exteriormmDiámetro <strong>de</strong>pie mmDiámetro <strong>de</strong>pie mmAltura mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosAltura mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€Tarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo50 1 28 55 199 4,51 12 4,16 7503-0050 N3100 1 34 65 260 5,85 12 5,25 7503-0100 N3250 2 47 75 315 9,10 6 8,30 7503-0250 N3500 5 61 95 350 12,05 6 11,00 7503-0500 N31000 10 76 125 415 16,35 6 14,90 7503-1000 N32000 20 97 160 482 29,45 3 26,75 7503-2000 N3N° <strong>de</strong> artículo50 1 28 55 199 2,50 12 2,27 7502-0050 N3100 1 34 65 260 3,27 12 2,86 7502-0100 N3250 2 47 75 315 5,30 6 4,89 7502-0250 N3500 5 61 95 350 7,30 6 6,65 7502-0500 N31000 10 76 125 415 9,95 6 9,00 7502-1000 N32000 20 97 160 482 22,50 3 20,45 7502-2000 N3204www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Probetas, PMPProbetas, SANPMP transparenteClase A (DIN 12681 / ISO 6706)Escala en relieve con anillos moldurados en los puntos importantesTratable en autoclaveIrrompibles a temperatura ambienteAjustadas a “In”SAN transparenteClase B (DIN 12681 / ISO 6706)Escala en relieve con anillos moldurados en los puntos importantesAjustadas a “In”Probetas, PMPCapacidadmlDivisiónmlØexteriormmDiámetro<strong>de</strong>pie mmAlturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 1 34 65 260 6,15 12 5,65 7510-0100 N3500 5 61 95 350 14,45 6 13,00 7510-0500 N31000 10 76 125 415 22,15 6 20,20 7510-1000 N3Probetas, SANCapacidadmlDivisiónmlØexteriormmDiámetro<strong>de</strong>pie mmAlturammPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 1 34 65 260 6,55 12 5,95 7506-0100 N3500 5 61 95 350 13,85 6 12,50 7506-0500 N31000 10 76 125 415 16,75 6 15,30 7506-1000 N3205


Matraces aforados <strong>de</strong> PPMatraces aforados <strong>de</strong> PMPMatraces <strong>de</strong> ErlenmeyerMatraces aforados con cierre <strong>de</strong> rosca fabricadosen PP, clase B conforme a DIN12664 (cristal)/ISO 1042, altamente transparentes,con anillo moldurado ajustado.IrrompibleTratable en autoclaveMatraces aforados <strong>de</strong> PPMatraces aforados con tapones <strong>de</strong> NS claseA, conforme a EN ISO 1042 (cristal), transparentes,con anillo moldurado ajustado individualmente,tapones <strong>de</strong> NS fabricados enPP, con número <strong>de</strong> lote impreso y certificado. Irrompible Tratable en autoclaveCapacidad ml Rosca GL mm Altura mm Diámetro mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€50 18 150 48 8,40 6 7,80 7162-0050 N3100 18 180 60 9,10 6 8,30 7162-0100 N3250 25 235 80 11,35 5 10,45 7162-0250 N31000 25 310 125 13,50 3 12,25 7162-1000 N3Matraces aforados <strong>de</strong> PMPCapacidad ml Tapón normalizadoAltura mm Diámetro mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalo-N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos nada €50 Okt 19 150 48 11,45 6 10,60 7165-0050 N3100 14/23 180 60 12,80 6 12,65 7165-0100 N3250 19/26 235 80 16,35 5 15,80 7165-0250 N3500 19/26 270 100 16,85 4 16,50 7165-0500 N31000 24/29 310 125 19,60 3 19,00 7165-1000 N3Matraces <strong>de</strong> Erlenmeyer, <strong>de</strong> cuello ancho, con cierre roscadohermético <strong>de</strong> PP. Irrompible y esterilizable.PP altamente transparenteTambién se pue<strong>de</strong>n cerrar con tapones <strong>de</strong> NSMatraces <strong>de</strong> ErlenmeyerCapacidadmlRoscaGLmmAlturammDiámetrommPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo100 40 110 65 4,22 6 3,88 7166-0100 N3250 52 150 85 6,05 6 5,55 7166-0250 N3500 52 180 105 7,20 6 6,40 7166-0500 N3206www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pipeta graduadasin graduar <strong>de</strong> un solo uso Pipetas <strong>de</strong>sechables LDPE PP, transparente PP, transparente Poliestireno transpa- Graduación e inscrip- Graduación e inscrip- renteción azul dura<strong>de</strong>ración azul dura<strong>de</strong>ra Embalaje individualestérilPara soluciones acuosasPipeta graduadaCapacidad ml Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo10 8,00 12 7,30 7550-0010 N3Pipeta sin graduarCapacidad ml Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo10 11,90 10 11,70 7553-0010 N325 13,00 12 12,35 7553-0025 N350 12,60 12 12,25 7553-0050 N3LDPEpipetas pasteur, no graduadaPipetas <strong>de</strong>sechables LDPECapacidadmlLongitudmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1,8 98 100 17,15 10 15,45 7555-0001 N41,7 145 100 17,15 10 15,45 7555-0002 N42,4 155 100 17,15 10 15,45 7555-0003 N4Pipeta <strong>de</strong> un solo usoCapacidad ml Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo25 1,69 100 1,35 7556-0025 N350 3,69 50 2,95 7556-0050 N3100 15,90 20 12,70 7556-0100 N3207


Pi-Pump | Elemento <strong>de</strong> pipeteado <strong>de</strong> seguridadPerilla <strong>de</strong> pipeteado <strong>de</strong> segurida<strong>de</strong>vacuarsuccionarintroducirinsuflarPera <strong>de</strong> aspiración, accesorio <strong>de</strong> pipeteado sencillo. Laevacuación se realiza a través <strong>de</strong> una válvula automática.Al pulsar la válvula se succiona, evacua o insufla el líquido.La válvula automática <strong>de</strong>smontable permite a<strong>de</strong>másuna limpieza interior eficaz.Aspiración a través <strong>de</strong> la rueda manual. Cuando se <strong>de</strong>tiene,el émbolo se para sin que salga líquidoVaciado a través <strong>de</strong> la palanca <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga. Se pue<strong>de</strong>nextraer incluso cantida<strong>de</strong>s ínfimas girando la rueda manualPara todo tipo <strong>de</strong> pipetas hasta 100 mlDisponible en diferentes coloresAcreditado por miles <strong>de</strong> usos, se adapta perfectamente a la mano. Succión precisa con elvolante. Para insuflar aire, empujar el émbolo hacia atrás. Para evacuar, utilizar la palancalateral.Fácil <strong>de</strong> usar, precisasDisponible en tres tamaños (codificación por colores)Pi-PumpA<strong>de</strong>cuado parapipetas <strong>de</strong> hasta...mlColor Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €N° <strong>de</strong> artículo2 azul 11,00 10 9,95 7551-0002 N310 ver<strong>de</strong> 11,00 5 9,95 7551-0010 N325 rojo 12,05 5 10,90 7551-0025 N3Perilla <strong>de</strong> pipeteado <strong>de</strong> seguridadColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€rojo 12,95 10 12,15 7554-0002 N3amarillo 12,95 10 12,15 7554-0004 N3azul 12,95 10 12,15 7554-0005 N3ver<strong>de</strong> 12,95 10 12,15 7554-0006 N3208www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Soportes para pipetas | rotableAparato <strong>de</strong> lavado <strong>de</strong> pipetas2 3 42 Aparato <strong>de</strong> lavado <strong>de</strong> pipetasPara limpiar pipetas <strong>de</strong> forma cuidadosa y sin problemas y conservarlas en condiciones<strong>de</strong> seguridad. Un sistema completo a<strong>de</strong>cuado para cualquier laboratorio. PE transparente Altura útil 600 mm3 Cesta para pipetasLa cesta es un accesorio <strong>de</strong>l aparato <strong>de</strong> lavado <strong>de</strong> pipetas.1Soporte para 94 pipetas <strong>de</strong> diferentes tamaños. Base <strong>de</strong>soporte con bor<strong>de</strong> que retiene los líquidos que gotean.Los sensibles extremos <strong>de</strong> pipeta se encuentran en unaplaca <strong>de</strong> apoyo con acanaladuras cónicas Polipropileno Esterilizable hasta 121°C1 Soportes para pipetasPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo42,70 3 39,90 9630-0090 N323Cesta para pipetasCapacidad l Diámetro <strong>de</strong> Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículopie mm<strong>de</strong>scuentos€17 145 280 32,20 4 29,30 9650-0653 N34Aparato <strong>de</strong> lavado <strong>de</strong> pipetasCapacidad l Ø interior Diámetro <strong>de</strong> Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm pie mm<strong>de</strong>scuentos€17 165 315 740 165,30 5 149,60 9650-0650 N3Recipiente <strong>de</strong> limpieza <strong>de</strong> pipetasCapacidad l Ø interior Ø exterior Diámetro Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm mm <strong>de</strong> pie mm<strong>de</strong>scuentos€10 155 165 240 550 75,40 5 68,60 9650-0651 N312,5 155 165 240 660 74,30 5 66,30 9650-0652 N3209


Manguera industrial <strong>de</strong> PVCManguera <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> PVCMangueras <strong>de</strong> PVC blando, sin cadmio, con una alta resistencia química,una gran flexibilidad y una transparencia permanente y una extraordinariaresistencia a la abrasión. Calidad para alimentos conforme a la directivaCE 1935/2004. Transparente Dureza Shore A 80 ± 3 Temperatura <strong>de</strong> servicio -20°C a +50°C, para una operación sin presiónManguera industrial <strong>de</strong> PVCØ interior mmLongitud <strong>de</strong>rollo mØ exterior mmGrosor <strong>de</strong>pared mmN° <strong>de</strong> artículo Precio €2 10 4 1 8801-0204 4,66 N32 100 4 1 8875-0204 10,60 N33 10 5 1 8801-0305 5,65 N33 100 5 1 8875-0305 14,45 N34 10 6 1 8801-0406 6,75 N34 100 6 1 8875-0406 16,55 N35 10 7 1 8801-0507 7,30 N35 100 7 1 8875-0507 19,80 N36 10 8 1 8801-0608 7,90 N36 100 8 1 8875-0608 23,70 N37 10 10 1,5 8801-0710 10,90 N37 100 10 1,5 8875-0710 42,50 N38 10 11 1,5 8801-0811 11,20 N38 50 11 1,5 8875-0811 24,15 N39 10 12 1,5 8801-0912 11,35 N39 50 12 1,5 8875-0912 24,85 N310 10 13 1,5 8801-1013 12,50 N310 50 13 1,5 8875-1013 28,65 N312 10 16 2 8801-1216 16,85 N312 50 16 2 8875-1216 43,50 N313 10 19 3 8801-1319 23,40 N313 50 19 3 8875-1319 72,00 N319 10 25 3 8801-1925 30,30 N319 50 25 3 8875-1925 97,90 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCortatubos 6,85 0006-9506 N3Armada con tejido, transparencia dura<strong>de</strong>ra, mayor flexibilidad, gran resistenciaquímica, extraordinaria resistencia al envejecimiento y a laabrasión, ecológica/sin cadmio. Calidad para alimentos conforme a la directivaCE 1935/2004.TransparenteDureza Shore A 70 ± 3Temperatura <strong>de</strong> servicio -20°C a + 60°CCon comprobación TÜVManguera <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> PVCØ interior Longitud <strong>de</strong> Ø exterior Grosor <strong>de</strong> Presión Precio € N° <strong>de</strong> artículomm rollo m mm pared mm máx. bar6 10 12 3 20 15,20 8802-0612 N36 50 12 3 20 40,75 8876-0612 N38 10 14 3 18 17,50 8802-0814 N38 50 14 3 18 49,35 8876-0814 N39 10 15 3 16 18,75 8802-0915 N39 50 15 3 16 53,90 8876-0915 N310 10 16 3 14 20,10 8802-1016 N310 50 16 3 14 59,70 8876-1016 N312 10 18 3 14 24,50 8802-1218 N312 50 18 3 14 77,60 8876-1218 N313,2 10 20 3,3 12 26,30 8802-1320 N313,2 50 20 3,3 12 90,00 8876-1320 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCortatubos 6,85 0006-9506 N3210www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Manguera <strong>de</strong> PEManguera <strong>de</strong> PTFELa manguera <strong>de</strong> PE es fisiológicamente inocua, resistente (no oxidante)contra ácidos, lejías, sales y muchos disolventes, resistente a la presión,flexible, resistente a impactos, ligera, susceptible <strong>de</strong> carga por compresión,resistente a <strong>de</strong>formaciones hasta + 80°C. Transparente Dureza Shore A 80 ± 3 Temperatura -40°C a +95°C A<strong>de</strong>cuada para alimentosPropieda<strong>de</strong>s excelentes: Resistencia extrema contra casi todos los productosquímicos, coeficiente <strong>de</strong> rozamiento mínimo, propieda<strong>de</strong>s antiadherentesy vaciado extraordinarios. Las mangueras <strong>de</strong> PTFE no huelen, nose queman, ni <strong>de</strong>spren<strong>de</strong>n humo, son resistentes al envejecimiento y a laluz UV. No son resistentes contra los compuestos <strong>de</strong> flúor ni a los agentesreductores. Transparente Dureza: probada conforme a ASTM D55 Temperatura -200°C a +260 °C Tratable en autoclave, óxido <strong>de</strong> etileno Sin sabor ni olorManguera <strong>de</strong> PEØ interiormmLongitud <strong>de</strong>rollo mØ exteriormmGrosor <strong>de</strong>pared mmPresiónmáx. barPrecio €N° <strong>de</strong> artículo3 10 5 1 13 7,50 8805-0305 N33 100 5 1 13 22,15 8878-0305 N34 10 6 1 10 8,30 8805-0406 N34 100 6 1 10 27,65 8878-0406 N36 10 8 1 7 12,25 8805-0608 N36 100 8 1 7 38,50 8878-0608 N310 10 14 2 8 24,50 8805-1014 N310 100 14 2 8 133,80 8878-1014 N312 10 16 2 7 28,20 8805-1216 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCortatubos 6,85 0006-9506 N3Manguera <strong>de</strong> PTFEØ interiormmLongitud <strong>de</strong>rollo mØ exteriormmGrosor <strong>de</strong>pared mmPresiónmáx. barPrecio €N° <strong>de</strong> artículo1 5 3 1 240 15,80 8804-0103 N31 50 3 1 240 96,30 8879-0103 N32 5 4 1 120 20,35 8804-0204 N32 50 4 1 120 130,40 8879-0204 N33 5 5 1 80 25,75 8804-0305 N33 50 5 1 80 178,00 8879-0305 N34 5 6 1 60 28,50 8804-0406 N34 50 6 1 60 203,50 8879-0406 N36 5 8 1 40 36,75 8804-0608 N36 50 8 1 40 256,20 8879-0608 N38 5 10 1 30 48,40 8804-0810 N38 50 10 1 30 345,10 8879-0810 N310 5 12 1 20 59,70 8804-1012 N310 50 12 1 20 418,20 8879-1012 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCortatubos 6,85 0006-9506 N3211


Manguera <strong>de</strong> siliconaCortatubosManguera transparente <strong>de</strong> gran flexibilidad. Buena resistencia contraácidos poco activos y álcalis. No emplear para ácidos y lejías fuertes. Sehincha en disolventes orgánicos. Insensible en gran medida contra los disolventespolares, excepto los hidrocarburos clorados, alifáticos y aromáticos.TransparenteDureza Shore A 55 ± 5Temperatura -60°C hasta +180°CTratable en autoclave, óxido <strong>de</strong> etilenoA<strong>de</strong>cuada para alimentosManguera <strong>de</strong> siliconaLos bor<strong>de</strong>s cortados con el cortatubos siempre son limpios y planos, inclusoen mangueras gruesas.Ø interior mmLongitud <strong>de</strong>rollo mØ exterior mmGrosor <strong>de</strong>pared mmPrecio €N° <strong>de</strong> artículo3 10 5 1 16,95 8803-0305 N33 50 5 1 48,55 8881-0305 N34 10 6 1 19,20 8803-0406 N34 50 6 1 57,50 8881-0406 N35 10 8 1,5 29,75 8803-0508 N35 50 8 1,5 97,90 8881-0508 N36 10 9 1,5 33,85 8803-0609 N36 50 9 1,5 113,60 8881-0609 N37 10 10 1,5 37,90 8803-0710 N37 50 10 1,5 126,00 8881-0710 N38 10 12 2 50,30 8803-0812 N38 50 12 2 173,10 8881-0812 N310 5 15 2,5 40,00 8803-1015 N310 50 15 2,5 266,50 8881-1015 N312 5 16 2 36,55 8803-1216 N312 25 16 2 121,50 8881-1216 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCortatubos 6,85 0006-9506 N3CortatubosPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo6,85 10 6,25 0006-9506 N3212www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bürkle: una mirada entre bastidoresExisten muchos caminos para realizar pedidosa Bürkle, pero todos llevan al <strong>de</strong>partamentocomercial.¿Se le ha hecho tar<strong>de</strong> <strong>de</strong> nuevo?¡www.buerkle.<strong>de</strong> está abierto las 24 horas!Si ya ha encargado un producto, la produccióny la administración <strong>de</strong> existenciasse ocuparán personalmente <strong>de</strong> ello.¿No está seguro <strong>de</strong> si un producto es el correctopara usted? En ese caso, solo tiene que llamaral +49 (0) 7635 / 82795-0 y preguntarnos.¿Tiene prisa? Disponemos <strong>de</strong> entregasurgentes.Por cierto, si su producto está en existenciasy realiza el pedido antes <strong>de</strong> las 13:00,el paquete se expedirá ese mismo día.213


Indicadores <strong>de</strong> caudalIndicadores <strong>de</strong> caudal para la visualización óptica precisa<strong>de</strong> la velocidad <strong>de</strong> flujo <strong>de</strong> líquidos y gases que se transportana través <strong>de</strong> mangueras. El indicador <strong>de</strong> caudal conrueda <strong>de</strong> palas funciona en ambas direcciones <strong>de</strong> flujo yen cualquier posición <strong>de</strong> montaje. La rueda <strong>de</strong> palas giraa partir <strong>de</strong> unos 150 ml/min.Para tubos con un diámetro interior <strong>de</strong> entre 6 y 11mmSusceptible <strong>de</strong> carga por compresión máx. 2 barLongitud con boquillas 88 mm, altura 40 mm, anchura15 mmCodificación por colores azul, rojo, negro214www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Indicador <strong>de</strong> caudal LiquiMobil <strong>de</strong> SANIndicador <strong>de</strong> caudal CheMobil <strong>de</strong> PMPEl dispositivo <strong>de</strong> control <strong>de</strong> caudal LiquiMobil, fabricado en estirol-acrilonitrilo,resulta especialmente a<strong>de</strong>cuado para circuitos <strong>de</strong> refrigeración ycontribuye a una reducción consi<strong>de</strong>rable <strong>de</strong>l consumo <strong>de</strong> agua, dado quepermite un mejor ajuste <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> refrigeración. No es apropiadopara líquidos agresivos. Temperatura máx. <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> LiquiMobil SAN +30°CGracias a su buena resistencia química, el dispositivo <strong>de</strong> control <strong>de</strong> caudalCheMobil, fabricado en polimetilpentano, se pue<strong>de</strong> utilizar con numerososmedios. No es a<strong>de</strong>cuado para ácidos, lejías y disolventes fuertes.CheMobil se pue<strong>de</strong> esterilizar al vapor. Temperatura máx. <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> CheMobil +60°CIndicador <strong>de</strong> caudal LiquiMobil <strong>de</strong> SANColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentosrojo 9,65 10 8,85 8720-1002 N4negro 9,65 10 8,85 8720-1003 N4azul 9,65 10 8,85 8720-1005 N4Indicador <strong>de</strong> caudal CheMobil <strong>de</strong> PMPColor Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentosrojo 11,90 10 10,50 8720-2002 N4negro 11,90 10 10,50 8720-2003 N4azul 11,90 10 10,50 8720-2005 N4215


Conectores en TConectores en YConectores en ánguloBoquillas cilíndricas en T para la conexión <strong>de</strong>mangueras. PP, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+135°C PVDF, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+160°C, resistente a productos químicos EsterilizableConectores en T para manguera<strong>Material</strong>ParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP 3-5 10 4,72 20 4,29 8705-0004 N4PP 5-7 10 5,85 20 5,20 8705-0006 N4PP 7-9 10 6,85 20 6,05 8705-0008 N4PP 9-11 10 7,85 20 7,15 8705-0010 N4PP 11-13 10 9,15 20 7,95 8705-0012 N4PP 13-15 10 10,55 20 9,55 8705-0014 N4PVDF 3-5 10 6,55 20 5,95 8711-0004 N4PVDF 5-7 10 7,95 20 7,25 8711-0006 N4PVDF 7-9 10 9,65 20 8,65 8711-0008 N4PVDF 9-11 10 10,85 20 9,85 8711-0010 N4PVDF 11-13 10 12,25 20 11,05 8711-0012 N4PVDF 13-15 10 14,45 20 12,95 8711-0014 N4Boquillas cilíndricas en Y para la conexión <strong>de</strong>mangueras. PP, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+135°C PVDF, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+160°C, resistente a productos químicos EsterilizableConectores en Y<strong>Material</strong>ParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP 3-5 10 6,85 20 6,05 8706-0004 N4PP 5-7 10 7,85 20 7,15 8706-0006 N4PP 6-8 10 9,95 20 9,15 8706-0007 N4PP 7-9 10 9,95 20 9,15 8706-0008 N4PP 9-11 10 11,40 20 10,35 8706-0010 N4PP 11-13 10 13,05 10 11,75 8706-0012 N4PP 13-15 10 15,10 10 13,70 8706-0014 N4PVDF 3-5 10 9,65 20 8,65 8712-0004 N4PVDF 5-7 10 10,85 20 9,85 8712-0006 N4PVDF 7-9 10 13,80 20 12,50 8712-0008 N4PVDF 9-11 10 15,85 20 14,35 8712-0010 N4PVDF 11-13 10 18,10 20 16,30 8712-0012 N4PVDF 13-15 10 20,85 10 18,80 8712-0014 N4Boquillas cilíndricas en ángulo para la conexión<strong>de</strong> mangueras. PP, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+135°C PVDF, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+160°C, resistente a productos químicos EsterilizableConectores en ángulo<strong>Material</strong>ParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP 3-5 10 3,75 20 3,42 8707-0004 N4PP 5-7 10 4,18 20 3,75 8707-0006 N4PP 7-9 10 4,40 20 3,97 8707-0008 N4PP 9-11 10 5,20 20 4,72 8707-0010 N4PP 11-13 10 6,20 20 5,65 8707-0012 N4PP 13-15 10 7,25 20 6,55 8707-0014 N4PVDF 3-5 10 5,20 20 4,72 8713-0004 N4PVDF 5-7 10 5,65 20 5,20 8713-0006 N4PVDF 7-9 10 5,95 20 5,40 8713-0008 N4PVDF 9-11 10 7,15 20 6,55 8713-0010 N4PVDF 11-13 10 8,55 10 7,60 8713-0012 N4PVDF 13-15 10 10,25 20 9,25 8713-0014 N4216www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Conectores en cruzConectores rectosConectores rectosBoquillas cilíndricas en cruz para la conexión<strong>de</strong> mangueras.PP, transparenteEsterilizablesConectores en cruzParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo3-3,5 10 12,15 10 11,10 8708-0004 N34-5 10 12,90 10 11,80 8708-0006 N36-7 10 14,15 10 12,60 8708-0008 N38-9 10 15,50 10 14,35 8708-0010 N310-11 10 18,10 10 16,35 8708-0012 N312-13 10 20,00 10 18,30 8708-0014 N3Boquillas cilíndricas rectas para diferentes tamaños<strong>de</strong> manguera. PP, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+135°C PVDF, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+160°C, resistente a productos químicos EsterilizableConectores rectos, boquillas cilíndricas<strong>Material</strong>ParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP 3-5 10 3,26 20 3,06 8701-0004 N4PP 5-7 10 4,18 20 3,75 8701-0006 N4PP 7-9 10 4,72 20 4,29 8701-0008 N4PP 9-11 10 5,30 20 4,78 8701-0010 N4PP 11-13 10 6,05 20 5,55 8701-0012 N4PP 13-15 10 6,95 20 6,30 8701-0014 N4Boquillas cónicas rectas para diferentes tamaños<strong>de</strong> manguera.PolipropilenoEsterilizablesConectores rectos, boquillas cónicasParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo3-5 10 5,60 10 5,05 8700-0406 N35-7 10 6,05 10 5,55 8700-0608 N37-10 10 7,40 10 6,65 8700-0810 N39-12 10 8,65 10 8,00 8700-1012 N311-14 10 10,45 10 9,45 8700-1214 N313-15 10 11,80 10 10,90 8700-1416 N3PVDF 3-5 10 4,40 20 3,85 8710-0004 N4PVDF 5-7 10 5,40 20 4,94 8710-0006 N4PVDF 7-9 10 6,30 20 5,65 8710-0008 N4PVDF 9-11 10 7,05 20 6,30 8710-0010 N4PVDF 11-13 10 7,95 20 7,25 8710-0012 N4PVDF 13-15 10 9,55 20 8,45 8710-0014 N4217


Conector universalReductores para manguerasAcoplamientosBoquillas cónicas rectas <strong>de</strong> uso universal. PP, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+135°C PVDF, resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta+160°C, resistente a productos químicos EsterilizableBoquillas para la reducción <strong>de</strong> manguerasgran<strong>de</strong>s a pequeñas. Polipropileno EsterilizablesAcoplamientos <strong>de</strong> manguera cónicos encajablespara una operación sin presión. PEConector universal para mangueras,boquillas cónicas<strong>Material</strong>Precio€ParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackEscalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP 4-17 10 15,40 10 13,90 8700-0417 N4PVDF 4-17 10 22,05 20 20,00 8710-0417 N4Reductores para manguerasParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo4-8/8-10 10 11,45 10 10,70 8703-0408 N34-8/12- 10 12,60 10 11,70 8703-0412 N3168-12/12-1610 14,15 10 12,60 8703-0812 N3Acoplamientos para mangueraParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo3-5 10 10,70 10 9,75 8704-0406 N35-7 10 11,55 10 10,70 8704-0608 N37-10 10 14,05 10 12,35 8704-0810 N39-12 10 15,00 10 13,60 8704-1012 N311-14 10 17,40 10 15,80 8704-1214 N313-16 10 18,85 10 17,15 8704-1416 N3218www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Válvula <strong>de</strong> retenciónMagic box21Válvulas <strong>de</strong> retención con flecha <strong>de</strong> direccióngrabada o impresa en color negro. Con boquillascrónicas. Múltiples aplicaciones.Susceptible <strong>de</strong> carga por compresión máx.4 baresTemperatura <strong>de</strong> servicio +0 a +40 °CCon bola <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> PP, también con bola<strong>de</strong> acero inoxidable o PTFE previo pedido.Válvula <strong>de</strong> retención con boquillas cónicas111222Para ImpresióndimensionesmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo6-8 grabado 2,39 100 2,18 8714-0060 N48-10 grabado 2,39 100 2,18 8714-0080 N410-14 grabado 2,99 100 2,36 8714-0100 N46-8 negro 2,62 100 2,40 8714-1006 N48-10 negro 2,62 50 2,40 8714-1008 N410-14 negro 3,21 100 2,59 8714-1010 N4En este maletín se pue<strong>de</strong> encontrar casi siempreel conector <strong>de</strong> manguera a<strong>de</strong>cuado para cadaocasión. El Magic box consta <strong>de</strong> 56 conectores:2 piezas <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> estas medidas: 4, 6,8, 10, 12 y 14 mm Conectores rectos para manguera, nº <strong>de</strong> art.8701- Conectores en T para manguera, nº <strong>de</strong> art.8705- Conectores en Y para manguera, nº <strong>de</strong> art.8706-Magic boxConectores en ángulo para manguera, nº <strong>de</strong>Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo53,50 5 47,95 8715-1000 N4art. 8707-Cada uno tiene 2 piezas para tubos <strong>de</strong> 4 mma 17 mm Conector universal en Y para manguera, nº<strong>de</strong> art. 8700-04172 piezas <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> estas medidas: 4-8,4-12, y 8-12 mm Reductores para manguera, nº <strong>de</strong> art. 8703-Fabricado en PP, irrompible y transparente219


Pinzas para manguera stop-itMo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong>utilidadLa pinza para manguera se pue<strong>de</strong> utilizar allí don<strong>de</strong> se<strong>de</strong>ba regular o bloquear el flujo en mangueras para líquidoso gases.Regulación <strong>de</strong>l flujo sin escalonamiento: La tuerca moleteada<strong>de</strong> la pinza para manguera Stop-it permite una regulaciónprecisa y sin escalonamiento o una <strong>de</strong>tencióncompleta <strong>de</strong>l flujo incluso en conexiones <strong>de</strong> manguera yaexistentes. La manguera se empuja contra el gancho <strong>de</strong>acero estable, lo que evita que se produzcan daños en lamisma.220www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pinza para manguera stop-it con Easy-Clickstop-it, metalPinza para manguera stop-it con Easy-ClickCierre Easy-Click: stop-it se pue<strong>de</strong> abrir y cerrar en cualquierposición, sin la incomodidad <strong>de</strong> atornillar y <strong>de</strong>satornillar.<strong>Material</strong> <strong>de</strong> alta calidad: stop-it está fabricado enPVDF, un material plástico altamente resistente al calor ya los productos químicos. El estribo está fabricado enacero galvanizado. PVDF y acero galvanizado Resistente a temperaturas <strong>de</strong> hasta 160 °C Para mangueras flexibles con un diámetro exterior <strong>de</strong>hasta 10 mm, 15 mm, y 20 mm Disponible en cuatro colores vivosPara dimensiones Color Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentoshasta 10 rojo 2,05 50 1,85 8619-0102 N4hasta 10 amarillo 2,05 50 1,85 8619-0104 N4hasta 10 azul 2,05 50 1,85 8619-0105 N4hasta 10 ver<strong>de</strong> 2,05 50 1,85 8619-0106 N4hasta 15 rojo 3,42 50 3,19 8619-0152 N4hasta 15 amarillo 3,42 50 3,19 8619-0154 N4hasta 15 azul 3,42 50 3,19 8619-0155 N4hasta 15 ver<strong>de</strong> 3,42 50 3,19 8619-0156 N4hasta 20 rojo 4,32 50 3,94 8619-0202 N4hasta 20 amarillo 4,32 50 3,94 8619-0204 N4hasta 20 azul 4,32 50 3,94 8619-0205 N4hasta 20 ver<strong>de</strong> 4,32 50 3,94 8619-0206 N4El acero y el aluminio hacen que el stop-it metal sea tremendamenteresistente al calor y estable. La pinza paramanguera se encuentra disponible en cuatro tamaños diferentes,para diámetro <strong>de</strong> manguera <strong>de</strong> hasta 30 mm.Acero galvanizado y aluminio negro anodizadoPara mangueras flexibles con un diámetro exterior <strong>de</strong>hasta 10 mm, 15 mm, 20 mm y 30 mmPinza para manguera stop-it, metal<strong>de</strong>scuentopor cantida<strong>de</strong>sPara dimensionesPrecio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalo-N° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos nada €hasta 10 2,51 50 2,29 8619-0510 N4hasta 15 4,01 50 3,57 8619-0515 N4hasta 20 4,37 50 3,89 8619-0520 N4hasta 30 6,65 50 5,95 8619-0530 N4221


Pinza para Squeeze-FixAbraza<strong>de</strong>ras para mangueraAbraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> mangueraCon esta pinza, la manguera se pue<strong>de</strong> presionaren pasos o quedar completamente cerrada. Manejable con una mano Fabricada en Acetal (blanco, esterilizable alvapor, no se corroe, elástico e higiénico)Abraza<strong>de</strong>ras para manguera fabricadas en poliacetal(POM).Manguito <strong>de</strong> abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> acero inoxidable1.4016, tornillo galvanizado, con tornillo tangente.Pinza para manguera Squeeze-FixParadimensionesmmLongitudmmPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1-5 25 0,52 100 0,44 8618-0001 N33-10 40 1,32 100 1,16 8618-0002 N36-15 55 1,94 100 1,76 8618-0003 N3Abraza<strong>de</strong>ras para manguera fabricadas en POMParadimensionesmmUnida<strong>de</strong>sporpackPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo6 - 6,5 10 2,69 10 2,47 8678-0006 N39 - 10 10 2,61 10 2,38 8678-0010 N310 -11 10 2,61 10 2,38 8678-0011 N311 - 12 10 2,61 10 2,38 8678-0012 N312 - 14 10 2,61 10 2,38 8678-0014 N313 - 15 10 2,61 10 2,38 8678-0015 N315 - 17 10 2,61 10 2,38 8678-0017 N317 - 19 10 2,61 10 2,38 8678-0019 N318 - 20 10 3,27 10 3,04 8678-0020 N320 - 22 10 3,27 10 3,04 8678-0022 N323 - 25 10 3,27 10 3,04 8678-0025 N3Abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> manguera con tornillo tangentefabricada en acero inoxidablePara Unida<strong>de</strong>sPrecio € EscaladoTarifa N° <strong>de</strong> artículodimensionesmmporpack<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosescalonada€8-12 10 9,00 10 8,10 8677-0812 N310-16 10 9,10 10 8,20 8677-1016 N312-20 10 10,45 10 9,55 8677-1220 N316-25 10 10,70 10 9,65 8677-1625 N320-32 10 10,80 10 9,85 8677-2032 N325-40 10 11,10 10 10,15 8677-2540 N3222www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Válvula <strong>de</strong> dos víasVálvula <strong>de</strong> tres víasLas válvulas <strong>de</strong> dos y tres vías se utilizan para transferir líquidos o gases,con el fin <strong>de</strong> liberar o bloquear el flujo o modificar su dirección.PVDF: extraordinaria resistencia química, transparente, a<strong>de</strong>cuadapara alimentosPP/PE: para el uso industrial, roja/blancaTemperatura <strong>de</strong> servicio: PVDF <strong>de</strong> entre +0 y +40 °C, PP/PE <strong>de</strong> entre+5 y +40 °CSusceptible <strong>de</strong> carga por compresión máx. 1 barCon placas <strong>de</strong> fijación para una fácil instalaciónVálvula <strong>de</strong> dos vías<strong>Material</strong>Para dimensionesmmDiámetro Precio €nominal mmEscalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoPP/PE 5-7 4 5,90 50 5,25 8605-0060 N4PP/PE 7-9 6 6,80 50 6,20 8605-0080 N4PP/PE 9-11 8 7,80 50 7,00 8605-0100 N4PP/PE 11-13 8 7,80 50 7,10 8605-0120 N4PVDF 5-7 4 9,80 50 8,90 8607-0060 N4PVDF 7-9 6 11,60 50 10,50 8607-0080 N4PVDF 9-11 8 13,60 50 12,00 8607-0100 N4PVDF 11-13 8 13,30 50 12,10 8607-0120 N4Válvula <strong>de</strong> tres vías<strong>Material</strong> Para dimensionesDiámetro Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa esca-N° <strong>de</strong> artículomm nominal mm<strong>de</strong>scuentos lonada €PP/PE 5-7 4 9,80 50 8,90 8606-0060 N4PP/PE 7-9 6 11,60 50 10,50 8606-0080 N4PP/PE 9-11 8 13,55 50 12,00 8606-0100 N4PP/PE 11-13 8 13,30 50 12,10 8606-0120 N4PVDF 5-7 4 15,30 50 13,90 8608-0060 N4PVDF 7-9 6 17,25 50 15,45 8608-0080 N4PVDF 9-11 8 19,00 50 17,25 8608-0100 N4PVDF 11-13 8 18,60 50 17,05 8608-0120 N4223


Válvula <strong>de</strong> PTFE <strong>de</strong> dos y tres víasLlave <strong>de</strong> pasoVálvulas <strong>de</strong> dos/tres vías <strong>de</strong> PTFE macizo con boquillas para manguera.Resistentes a los productos químicos. Sus extraordinarias propieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><strong>de</strong>slizamiento le confieren una absoluta suavidad <strong>de</strong> funcionamiento.Mangos azules fabricados en PP. Susceptible <strong>de</strong> carga por compresión máx. 1 bar A<strong>de</strong>cuada para vacío hasta 10 ¯¹ mmHg Tratable en autoclaveVálvula <strong>de</strong> PTFE <strong>de</strong> dos y tres víasMo<strong>de</strong>loParadimensionesmmDiámetronominal mm224Precio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículoVálvula <strong>de</strong> tres vías 4,5 2 49,55 10 44,75 8610-0001 N4Válvula <strong>de</strong> tres vías 6,8 3 49,55 10 44,75 8610-0003 N4Válvula <strong>de</strong> tres vías 10 4 64,20 10 56,10 8610-0006 N4Válvula <strong>de</strong> dos vías 4,5 2 29,75 10 26,85 8610-0010 N4Válvula <strong>de</strong> dos vías 6,8 3 29,75 10 26,85 8610-0012 N4Válvula <strong>de</strong> dos vías 10 4 39,80 10 35,70 8610-0015 N4Sencilla llave <strong>de</strong> paso con boquillas para manguera a ambos lados.HDPE naturalResistente a ácidos y productos químicosResistente a presiones <strong>de</strong> hasta 0,3 baresLlave <strong>de</strong> pasoPara dimensionesDiámetro Longitud Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa esca-N° <strong>de</strong> artículomm nominal mm mm<strong>de</strong>scuentos lonada €9-11 7 85 3,07 50 2,76 8614-0007 N412-15 9 97 4,95 50 4,51 8614-0009 N4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Válvula <strong>de</strong> retención con boquillas cónicas <strong>de</strong> PPVálvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> PP21Válvula <strong>de</strong> PP y POM, junta <strong>de</strong> EPDM, muelle <strong>de</strong> aceroinoxidable 1.4401.Válvulas <strong>de</strong> retención con flecha <strong>de</strong> dirección grabada o impresa en color negro. Con boquillascrónicas. Múltiples aplicaciones.Presión máxima <strong>de</strong> servicio 6 bares (a + 20°C)Temperatura máxima <strong>de</strong> servicio 80°CDiferencia <strong>de</strong> presión 12 mbarSusceptible <strong>de</strong> carga por compresión máx. 4 baresTemperatura <strong>de</strong> servicio +0 a +40 °CCon bola <strong>de</strong> válvula <strong>de</strong> PP, también con bola <strong>de</strong> acero inoxidable o PTFE previo pedido.Válvula <strong>de</strong> retención con boquillas cónicas <strong>de</strong> PPPara dimensiones Impresión Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículomm<strong>de</strong>scuentos1 6-8 grabado 2,39 100 2,18 8714-0060 N41 8-10 grabado 2,39 100 2,18 8714-0080 N41 10-14 grabado 2,99 100 2,36 8714-0100 N42 6-8 negro 2,62 100 2,40 8714-1006 N42 8-10 negro 2,62 50 2,40 8714-1008 N42 10-14 negro 3,21 100 2,59 8714-1010 N4Válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> PPRosca Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€1/2’’ 10,90 5 9,85 8540-0012 N3225


Acoplamientos para mangueraLa conexión rápida y segura para líquidos, gases, aire a presión y vacío. Los acoplamientos<strong>de</strong> cierre rápido son i<strong>de</strong>ales para la separación y conexión <strong>de</strong> mangueras, equipos,conjuntos <strong>de</strong> aparatos, recipientes, etc. Nuestros acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido se caracterizanpor una máxima calidad, una fiabilidad <strong>de</strong>mostrada, una mínima necesidad<strong>de</strong> espacio, un flujo máximo, un manejo sencillo (con una mano) y un diseño atractivo.Cumplen las más altas exigencias.Los acoplamientos en CPC están disponibles en dos materiales diferentes: POM (polioximetileno)y PP (polipropileno). Los acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido <strong>de</strong> CPC se pue<strong>de</strong>n suministrarcon boquilla para manguera, racor para manguera o pieza <strong>de</strong> montaje paracuadros <strong>de</strong> distribución, con o sin bloqueo <strong>de</strong> válvula.La junta tórica garantiza la estanqueidad <strong>de</strong> los acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido. Dentro<strong>de</strong>l mismo tamaño <strong>de</strong>l flujo se pue<strong>de</strong>n encajar entre sí todos los acoplamientos (piezahembra) y boquillas (pieza macho).Resorte/Bloqueo: Acero inoxidable V4APOM: Junta (estándar): Buna-N Presión <strong>de</strong> servicio a 20 °C: <strong>de</strong>s<strong>de</strong> vacío hasta 10 bares Temperatura <strong>de</strong> servicio: -40 °C a +80 °CPolipropileno: Junta (estándar): EPDM Presión <strong>de</strong> servicio a 20 °C: hasta 8 bares Temperatura <strong>de</strong> servicio: 0 °C a +110 °CAplicación:1. Los acoplamientos se encajan <strong>de</strong> forma sencilla, se clavan <strong>de</strong> forma automática yabren las válvulas.2. Al <strong>de</strong>sacoplar (manejo con una mano) se cierran las válvulas automáticamente, <strong>de</strong>modo que queda excluida cualquier fuga226www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Acoplamientos para manguera, plástico macizo (POM), diámetro nominal Ø 6,4 mmAcoplamientos para manguera, plástico macizo (POM), Ø 6,4 mm, completosMo<strong>de</strong>loAcoplamientocompletoAcoplamientocompletoDiámetro interior <strong>de</strong>manguera mmTipo <strong>de</strong>conexión6,4 Boquilla paramanguera9,5 Boquilla paramangueraDiámetronominalmmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo6,4 54 5,00 25 4,55 8780-1040 N36,4 54 5,00 25 4,55 8780-1060 N3Acoplamientos, plástico macizo, Ø 6,4 mm, piezas macho, manguito <strong>de</strong> unión con boquillas para mangueraMo<strong>de</strong>loDiámetro interior <strong>de</strong>manguera mmTipo <strong>de</strong>conexiónDiámetronominalmmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoBoquilla roscada 6,4 Boquilla para 6,4 36 1,84 25 1,72 8782-1040 N3mangueraManguito <strong>de</strong> unión 9,5 Boquilla para 6,4 36 1,84 25 1,72 8782-1060 N3mangueraAcoplamientos, plástico macizo, Ø 6,4 mm, piezas macho, manguito <strong>de</strong> unión en ángulo con boquillas para mangueraMo<strong>de</strong>loManguito <strong>de</strong> unión enánguloDiámetro interior <strong>de</strong>manguera mmTipo <strong>de</strong>conexión9,5 Boquilla paramangueraDiámetronominalmmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo6,4 23 4,22 25 3,88 8783-1060 N3Acoplamientos, plástico macizo, Ø 6,4 mm, piezas hembra, acoplamiento con boquillas para mangueraMo<strong>de</strong>loDiámetro interior <strong>de</strong>manguera mmTipo <strong>de</strong>conexiónDiámetronominalmmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoAcoplamiento 6,4 Boquilla para 6,4 34 3,27 10 3,14 8781-1040 N3mangueraAcoplamiento 9,5 Boquilla para 6,4 34 3,27 25 3,04 8781-1060 N3mangueraAcoplamientos, plástico macizo, Ø 6,4 mm, piezas hembra, acoplamiento para manguera con rosca exteMo<strong>de</strong>lo Rosca Tipo <strong>de</strong>conexiónDiámetronominalmmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoAcoplamiento 3/8’’ NPT Rosca 6,4 35 5,25 25 4,95 8783-1062 N3227


Acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido con diámetro nominal 3,2 mm, piezas hembraAcoplamientos Ø 3,2 mm, piezas hembra, acoplamiento para manguera con rosca exteriorRosca <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos1/8’’ NPT POM con válvula 26 11,45 25 10,60 8740-1122 N31/4’’ NPT POM con válvula 28 11,45 25 10,60 8740-1142 N31/4’’ BSP POM con válvula 28 12,05 25 11,10 8740-1141 N31/8’’ NPT Polipropileno con válvula 26 13,60 25 12,50 8740-2022 N3Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas hembra, acoplamiento <strong>de</strong> manguera con boquillas para mangueraDiámetro interior<strong>de</strong> manguera mmAcoplamientos Ø 3,2 mm, piezas hembra, para montaje <strong>de</strong> placa con boquilla para mangueraDiámetro interior<strong>de</strong> mangueramm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro <strong>de</strong>perforación <strong>de</strong>placas mmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo1,6 POM con válvula 13 36 17,50 25 16,05 8743-1101 N33,2 POM con válvula 13 42 16,05 25 14,90 8743-1102 N34,8 POM con válvula 13 47 16,35 25 15,10 8743-1103 N36,4 POM con válvula 13 47 16,35 25 15,10 8743-1104 N31,6 PP con válvula 13 36 20,80 25 19,10 8743-2001 N36,4 PP con válvula 13 47 19,80 25 18,20 8743-2004 N3Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas hembra, para montaje <strong>de</strong> placa con racor para mangueraDiámetro <strong>de</strong>perforación <strong>de</strong>placas mm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentos<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro interiorx exterior <strong>de</strong>manguera mmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €Tarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo3,2 POM con válvula 42 11,55 25 10,80 8741-1202 N34,8 POM con válvula 47 12,05 25 11,10 8741-1203 N36,4 POM con válvula 47 11,55 25 10,80 8741-1204 N33,2 POM sin válvula 42 8,10 25 7,50 8741-1002 N34,8 POM sin válvula 47 8,30 25 7,80 8741-1003 N36,4 POM sin válvula 47 8,10 25 7,50 8741-1004 N33,2 Polipropileno con válvula 42 12,80 25 12,75 8741-2002 N3Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas hembra, acoplamiento <strong>de</strong> manguera con racor para mangueraDiámetro interiorx exterior <strong>de</strong>manguera mm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €N° <strong>de</strong> artículo4 x 6 POM con válvula 44 12,25 25 11,35 8742-1104 N34 x 6 Polipropileno con válvula 44 19,80 25 18,20 8742-2004 N3N° <strong>de</strong> artículo13 POM con válvula 4 x 6 44 16,55 25 15,30 8744-1104 N313 POM sin válvula 4 x 6 44 15,00 25 13,60 8744-1004 N313 PP con válvula 4 x 6 44 21,05 25 19,35 8744-2004 N3228www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido con diámetro nominal <strong>de</strong> 3,2 mm, piezas machoAcoplamientos Ø 3,2 mm, piezas macho, boquilla para manguera con rosca exteriorRosca <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos1/8’’ NPT POM sin válvula 15 3,88 25 3,65 8750-1022 N31/8’’ BSP POM con válvula 22 11,90 25 11,00 8750-1121 N3Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas macho, manguito <strong>de</strong> unión con boquillas para mangueraDiámetro interior<strong>de</strong> manguera mm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €N° <strong>de</strong> artículo1,6 POM sin válvula 20 3,37 25 3,14 8751-1001 N33,2 POM sin válvula 27 2,09 25 1,95 8751-1002 N34,8 POM sin válvula 32 2,45 25 2,33 8751-1003 N36,4 POM sin válvula 32 2,58 25 2,45 8751-1004 N31,6 POM con válvula 34 12,60 25 11,55 8751-1101 N33,2 POM con válvula 42 11,35 25 10,45 8751-1102 N34,8 POM con válvula 44 11,45 25 10,70 8751-1103 N36,4 POM con válvula 40 11,35 25 10,45 8751-1104 N31,6 Polipropileno con válvula 34 16,75 25 15,50 8751-2101 N33,2 Polipropileno con válvula 43 12,80 25 11,90 8751-2102 N36,4 Polipropileno con válvula 40 14,90 25 13,50 8751-2104 N3Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas macho, acoplamiento <strong>de</strong> cierre con racor para mangueraDiámetro interiorx exterior <strong>de</strong>manguera mmAcoplamientos Ø 3,2 mm, piezas macho, para montaje <strong>de</strong> placa con racor para mangueraDiámetro interiorx exterior <strong>de</strong>manguera mm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentos<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro <strong>de</strong>perforación <strong>de</strong>placas mmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €Tarifa escalonada€Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas macho, para manguito <strong>de</strong> unión en ángulo con boquilla para mangueraN° <strong>de</strong> artículo4 x 6 POM con válvula 37 5,65 25 5,15 8752-1004 N34 x 6 POM con válvula 37 11,00 25 10,15 8752-1104 N32 x 4 POM sin válvula 27 12,50 25 11,45 8752-1142 N34 x 6 Polipropileno con válvula 37 15,10 25 13,85 8752-2104 N3Acoplamientos Ø 3,2 mm, piezas macho, para montaje <strong>de</strong> placa con boquilla para mangueraDiámetro interior <strong>de</strong> <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro <strong>de</strong> perforaciónLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalo-N° <strong>de</strong> artículomanguera mm<strong>de</strong> placas mm<strong>de</strong>scuentos nada €3,2 POM con válvula 13 41 15,70 25 14,55 8753-1102 N34,8 POM con válvula 13 46 16,55 25 15,30 8753-1103 N36,4 POM con válvula 13 46 16,25 25 15,00 8753-1104 N3N° <strong>de</strong> artículo4 x 6 POM con válvula 13 43 19,60 25 18,00 8754-1104 N3Diámetro interior <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong> manguera mm<strong>de</strong>scuentos3,2 POM con válvula 28 15,70 25 14,55 8755-1102 N36,4 POM con válvula 28 15,70 25 14,55 8755-1104 N36,4 Polipropileno sin válvula 28 19,35 25 17,80 8755-2004 N3229


Acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido con diámetro nominal <strong>de</strong> 6,4 mm, piezas hembraAcoplamientos Ø 6,4 mm, piezas hembra, acoplamiento para manguera con rosca exteriorRosca <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1/4’’ BSP POM sin válvula 29 11,10 25 10,25 8760-1041 N31/4’’ NPT POM sin válvula 29 11,10 25 10,25 8760-1042 N33/8’’ BSP POM sin válvula 29 11,35 25 10,60 8760-1061 N31/4’’ BSP POM con válvula 29 12,50 25 11,45 8760-1141 N31/4’’ NPT POM con válvula 29 12,50 25 11,45 8760-1142 N31/4’’ NPT Polipropileno con válvula 29 15,30 25 14,15 8760-2141 N33/8’’ NPT Polipropileno con válvula 29 20,65 25 19,00 8760-2161 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas hembra, acoplamiento <strong>de</strong> manguera con boquilla para mangueraDiámetro interior <strong>de</strong> <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículomanguera mm6,5 POM sin válvula 50 10,60 25 9,65 8761-1040 N38 POM sin válvula 50 10,60 25 9,65 8761-1050 N39,5 POM sin válvula 50 10,60 25 9,65 8761-1060 N36,5 POM con válvula 50 12,70 25 11,70 8761-1140 N38 POM con válvula 50 12,70 25 11,70 8761-1150 N39,5 POM con válvula 50 12,70 10 12,15 8761-1160 N36,5 Polipropileno con válvula 50 16,65 25 15,40 8761-2140 N39,5 Polipropileno con válvula 50 20,30 10 18,85 8761-2160 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas hembra, para montaje <strong>de</strong> placa con boquilla para mangueraDiámetro interior<strong>de</strong> manguera mm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro <strong>de</strong>perforación <strong>de</strong>placas mmLongitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo6,5 POM sin válvula 19 50 21,35 25 19,70 8763-1040 N38 POM sin válvula 19 50 22,50 25 20,45 8763-1050 N36,5 POM con válvula 19 50 23,95 25 21,90 8763-1140 N38 POM con válvula 19 50 25,15 25 23,00 8763-1150 N39,5 POM con válvula 19 50 23,95 25 21,90 8763-1160 N39,5 PP con válvula 19 50 27,20 25 25,05 8763-2160 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas hembra, acoplamiento <strong>de</strong> manguera con racor para mangueraDiámetro interior xexterior <strong>de</strong> mangueramm<strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada €N° <strong>de</strong> artículo4 x 6 POM con válvula 47 18,20 25 16,55 8762-1140 N38 x 10 POM con válvula 50 20,65 25 19,00 8762-1310 N36 x 8 POM con válvula 50 19,60 25 18,00 8762-1380 N3230www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Acoplamientos <strong>de</strong> cierre rápido con diámetro nominal <strong>de</strong> 6,4 mm, piezas machoAcoplamientos Ø 6,4 mm, piezas macho, boquilla para manguera con rosca exteriorRosca <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1/4’’ NPT POM con válvula 38 12,60 25 11,70 8770-1142 N31/4’’ BSP POM sin válvula 32 4,16 25 3,94 8770-1041 N31/4’’ NPT POM sin válvula 32 4,16 25 3,76 8770-1042 N31/4’’ NPT Polipropileno con válvula 38 17,30 25 15,80 8770-2142 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas macho, manguito <strong>de</strong> unión con boquillas para mangueraDiámetro interior <strong>de</strong> manguera mm <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo6,5 POM sin válvula 32 2,70 25 2,45 8771-1040 N38 POM sin válvula 32 2,70 25 2,45 8771-1050 N39,5 POM sin válvula 32 2,70 25 2,33 8771-1060 N36,5 POM con válvula 47 12,50 25 11,55 8771-1140 N38 POM con válvula 47 12,50 25 11,55 8771-1150 N39,5 POM con válvula 42 12,50 10 12,05 8771-1160 N36,5 Polipropileno con válvula 47 14,90 25 13,50 8771-2140 N39,5 Polipropileno con válvula 42 16,25 10 15,50 8771-2160 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas macho, para montaje <strong>de</strong> placa con boquilla para mangueraDiámetro interior <strong>de</strong> manguera mm <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro <strong>de</strong> perforación <strong>de</strong> Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoplacas mm<strong>de</strong>scuentos6,5 POM sin válvula 19 35 7,50 25 6,85 8773-1040 N39,5 POM sin válvula 19 47 9,65 25 8,65 8773-1060 N36,5 POM con válvula 19 49 16,45 25 15,20 8773-1140 N38 POM con válvula 19 49 17,50 25 16,25 8773-1150 N39,5 POM con válvula 19 21,35 25 19,70 8773-1160 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas macho, acoplamiento <strong>de</strong> cierre con racor para mangueraDiámetro interior x exterior <strong>de</strong> <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículomanguera mm<strong>de</strong>scuentos4 x 6 POM con válvula 45 14,70 25 13,40 8772-1140 N36 x 8 POM con válvula 43 16,55 25 15,30 8772-1380 N38 x 10 POM con válvula 43 21,80 25 20,00 8772-1310 N34 x 6 POM sin válvula 35 12,80 25 11,90 8772-1280 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas macho, para montaje <strong>de</strong> placa con racor para mangueraDiámetro interior <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Diámetro <strong>de</strong> Longitud mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículox exterior <strong>de</strong>perforación <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentos€manguera mmplacas mm4 x 6 POM con válvula 19 45 15,70 25 14,55 8774-1140 N36 x 8 POM con válvula 19 49 21,05 25 19,35 8774-1380 N3Acoplamientos Ø 6,4 mm, piezas macho, para manguito <strong>de</strong> unión en ángulo con boquilla para maDiámetro interior <strong>de</strong> <strong>Material</strong> Mo<strong>de</strong>lo Longitud Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículomanguera mmmm<strong>de</strong>scuentos6,5 POM sin válvula 31 9,85 25 9,10 8775-1040 N39,5 POM sin válvula 31 9,85 25 9,10 8775-1060 N39,5 POM con válvula 31 15,70 25 14,55 8775-1160 N36,5 Polipropileno con válvula 31 18,45 25 16,75 8775-2140 N39,5 Polipropileno con válvula 31 19,35 25 17,80 8775-2160 N3231


Conexiones roscadas PolipropilenoBoquilla para manguera con roscaexterior fija. Boquillapara manguera,PP Junta <strong>de</strong>EPDMBoquilla para manguera con sobretuerca,rosca interior. PolipropilenoCodo para manguera, 90°, conrosca exterior fija. Codo paramanguera,PP Junta <strong>de</strong>EPDMCodo para manguera, 90°, con sobretuerca,rosca interior y boquillareductora.232Boquilla para manguera fija, rosca exteriorRoscaDiámetro <strong>de</strong> boquillasDiámetro nominal Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>s-Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommmmcuentos3/8’’ 12 7,5 0,82 20 0,75 8545-3812 N31/2’’ 13 8 1,05 20 0,95 8545-0012 N31/2’’ 16 10 1,28 20 1,17 8545-1216 N31/2’’ 20 13 1,35 20 1,24 8545-1220 N33/4’’ 12 7,5 1,18 20 1,06 8545-3412 N33/4’’ 16 10,5 1,20 20 1,09 8545-0034 N33/4’’ 20 13 1,36 20 1,25 8545-3420 N31’’ 25 19 1,47 10 1,35 8545-0100 N3Boquilla para manguera con sobretuerca, rosca interiorRoscaDiámetro <strong>de</strong> boquillasDiámetro nominal Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>s-Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommmmcuentos1/2’’ 13 9 1,95 20 1,77 8546-0012 N31/2’’ 16 10 2,22 20 2,01 8546-1216 N33/4’’ 10 6 2,46 20 2,40 8546-3410 N33/4’’ 12 7,5 2,23 20 2,04 8546-3412 N33/4’’ 13 8,5 2,59 20 2,46 8546-3413 N33/4’’ 16 10 2,09 20 1,90 8546-0034 N33/4’’ 20 13 2,42 20 2,19 8546-3420 N31’’ 25 20 2,43 10 2,20 8546-0100 N3Codo para manguera fijo, rosca exteriorRoscaDiámetro <strong>de</strong> boquillasDiámetro nominal Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>s-Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommmmcuentos1/2’’ 12 7,5 1,79 20 1,64 8547-0012 N31/2’’ 16 11 2,23 20 2,04 8547-1216 N31/2’’ 20 15 2,43 20 2,19 8547-1220 N33/4’’ 12 7,5 1,84 20 1,68 8547-0034 N33/4’’ 20 15 2,57 20 2,34 8547-3420 N33/4’’ 22 17 2,48 20 2,26 8547-3422 N31’’ 25 19,5 2,61 10 2,37 8547-0100 N3Codo para manguera, sobretuerca, rosca interiorRoscaDiámetro <strong>de</strong> boquillasDiámetro nominal Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>s-Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommmmcuentos1/2’’ 12 7,5 2,86 20 2,59 8548-0012 N33/4’’ 12 7 3,53 20 3,14 8548-3412 N33/4’’ 16 11 3,32 20 2,99 8548-0034 N33/4’’ 20 15,5 3,82 20 3,42 8548-3420 N31’’ 25 19,5 3,99 10 3,65 8548-0100 N3www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Conexiones roscadasPPCodo <strong>de</strong> manguera con sobretuerca, blancoRoscaDiámetro <strong>de</strong> salida Diámetro nominal Precio €Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículommmmM29x1,75 9 15 3,14 20 2,84 8548-0020 N3M36x3 10 20 3,47 20 3,12 8548-0025 N3M42x3 11 25 4,14 10 3,73 8548-0030 N3Codo para manguera, 90°, con sobretuerca,rosca interior y boquillareductora.PPConexión <strong>de</strong> recipienteRosca Diámetro nominal mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 13,5 7,40 20 6,65 8533-0012 N33/4’’ 18 8,60 20 7,80 8533-0034 N31’’ 24 9,10 20 8,20 8533-0100 N3Conexión <strong>de</strong> recipiente con roscaexterior, completa con juntas <strong>de</strong>EPDM, para un fácil montaje <strong>de</strong>rosca en las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l recipiente.PETuerca hexagonalRosca Para dimensiones mm Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 27 1,84 10 1,68 8537-0012 N33/4’’ 36 2,09 10 1,90 8537-0034 N31’’ 46 2,29 10 2,10 8537-0100 N32 3,42 10 3,09 8537-0200 N3Tuerca hexagonal con rosca interior. PEJuntas planas fabricadas en polietilenotransparente, se adaptan aroscas exteriores o interiores.Juntas planas <strong>de</strong> PERosca Mo<strong>de</strong>lo Unida<strong>de</strong>s por pack Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ para boquillas exteriores 10 2,19 10 1,98 8538-0012 N33/4’’ para boquillas exteriores 10 2,27 10 2,21 8538-0034 N31’’ para boquillas exteriores 10 4,51 10 4,10 8538-0100 N32 para boquillas exteriores 10 11,00 10 9,85 8538-0200 N31/2’’ para boquillas interiores 10 2,19 10 1,98 8539-0012 N33/4’’ para boquillas interiores 10 2,27 10 2,21 8539-0034 N31’’ para boquillas interiores 10 4,51 10 4,16 8539-0100 N3233


Conexiones roscadasManguito con rosca interior.Manguito <strong>de</strong> unión con rosca exterior.Ángulo <strong>de</strong> 90°, rosca interior.PolipropilenoPolipropilenoPolipropilenoManguito, rosca interiorRoscaDiámetrcio€Pre-nominalmmEscalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 19 2,29 10 2,09 8501-0012 N33/4’’ 23 2,79 10 2,54 8501-0034 N31’’ 28,5 3,65 10 3,32 8501-0100 N3Manguito <strong>de</strong> unión, rosca exteriorRoscaDiámetronominalmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 13,5 1,93 10 1,75 8505-0012 N33/4’’ 18 2,43 10 2,20 8505-0034 N31’’ 23,5 3,32 10 2,99 8505-0100 N3Ángulo <strong>de</strong> 90°, rosca interiorRoscaDiámetrcio€Pre-nominalmmEscalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 17,5 2,43 10 2,20 8515-0012 N33/4’’ 23 3,42 10 3,14 8515-0034 N31’’ 28,5 3,99 10 3,65 8515-0100 N3Manguito reducido con rosca interior.Manguito <strong>de</strong> unión, reducido, con rosca exteriorÁngulo <strong>de</strong> 90° con rosca interior/exterior.PolipropilenoPolipropilenoPolipropilenoManguito, reducido, rosca interiorRoscaDiámetronominalmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’-3/4’’ 17,5 3,99 10 3,71 8502-1234 N33/4’’-1’’ 23 5,00 10 4,51 8502-3410 N3Manguito <strong>de</strong> unión, reducido, rosca exteriorRoscaDiámetrcio€Pre-nominalmmEscalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2”-3/4’’ 13,5 3,65 10 3,32 8506-1234 N33/4’’-1’’ 18 4,66 10 4,27 8506-3410 N3Ángulo <strong>de</strong> 90°, rosca interior/exteriorRoscaDiámetronominalmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 14 2,79 10 2,54 8516-0012 N33/4’’ 19 3,99 10 3,65 8516-0034 N31’’ 24,5 4,66 10 4,22 8516-0100 N3234www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Conexiones roscadasPieza en T con rosca interior.PolipropilenoPieza en TRoscaDiámetronominalmmPrecio €Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 17,5 3,14 10 2,79 8525-0012 N33/4’’ 23 3,99 10 3,65 8525-0034 N31’’ 28,5 5,25 10 4,77 8525-0100 N3Prolongación <strong>de</strong> tubo con rosca exterior. 8520-0012, -0034 longitud 152 mm, 8520-0100 longitud162 mm. PolipropilenoProlongación <strong>de</strong> tuboRosca DiámetronominalmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 12,5 2,91 10 2,63 8520-0012 N33/4’’ 18 3,82 10 3,53 8520-0034 N31’’ 23,5 5,05 20 4,66 8520-0100 N3Conexión <strong>de</strong> recipiente con rosca exterior, completacon juntas <strong>de</strong> EPDM, para un fácil montaje<strong>de</strong> rosca en las pare<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l recipiente. PolipropilenoConexión <strong>de</strong> recipienteRoscaDiámetronominalmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 13,5 6,65 10 6,05 8530-0012 N33/4’’ 18 7,60 10 7,10 8530-0034 N31’’ 24 8,75 10 8,00 8530-0100 N3Racor con rosca interior, permite solucionar fácilmentelas conexiones <strong>de</strong> tubos. PolipropilenoRacorRoscaDiámetronominalmmPrecio€Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 17,5 9,75 10 9,00 8510-0012 N33/4’’ 21,5 10,90 10 9,85 8510-0034 N31’’ 26,5 11,35 10 10,40 8510-0100 N3Tapa <strong>de</strong> cierre con rosca interior.PolipropilenoTapas <strong>de</strong> cierreRosca Precio € Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 2,64 10 2,40 8535-0012 N33/4’’ 3,32 10 2,99 8535-0034 N31’’ 3,65 10 3,32 8535-0100 N3Tapones <strong>de</strong> cierre con rosca exterior.PolipropilenoTapones <strong>de</strong> cierreRosca Precio € Escalado<strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo1/2’’ 1,93 10 1,75 8536-0012 N33/4’’ 2,43 10 2,20 8536-0034 N31’’ 3,04 10 2,69 8536-0100 N3235


Bomba <strong>de</strong> vacío VacuManBomba <strong>de</strong> presión y vacío VacuManBomba manual manejable con una mano para la generación <strong>de</strong> vacío o presión in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la red eléctrica (p. ej. filtración <strong>de</strong> vacío, muestreo,evacuación <strong>de</strong> <strong>de</strong>secadores, etc.). No necesita mantenimiento, autolubricante, resistente en gran medida a la corrosión. Conexión para manguerascon un diámetro interior <strong>de</strong> 6,4 mm. Disponible en PVC o en aluminio para condiciones más exigentes.Con o sin manómetroJuego <strong>de</strong> muestreo con manguera <strong>de</strong> succión y recipiente para muestrasy juego <strong>de</strong> adaptadores para mangueras <strong>de</strong> entre 5 y 14 mmdisponible como accesorioCon manómetroJuego <strong>de</strong> adaptadores para mangueras <strong>de</strong> entre 5 y 14 mm disponiblecomo accesorioBomba <strong>de</strong> vacío VacuManManómetro Carrera <strong>de</strong> émbolo <strong>Material</strong> Vacío mbar Precio € N° <strong>de</strong> artículoaprox. mlno 32 Fabricadas en PVC - 850 84,40 5620-0360 N3sí 16 Fabricadas en PVC - 850 85,60 5620-1180 N3sí 32 Fabricadas en PVC - 850 101,20 5620-1360 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoJuego <strong>de</strong> adaptador VacuMan 9,40 5620-0010 N3Juego <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> VacuMan 22,25 5620-0020 N3236Bomba <strong>de</strong> presión y vacío VacuManManómetro <strong>Material</strong> Carrera <strong>de</strong> émbolo Vacío mbar Presión Precio € N° <strong>de</strong> artículoaprox. mlmáx. barsí PVC 16 - 850 + 2 140,60 5620-2180 N3sí Aluminio 16 - 850 + 2 238,40 5620-2181 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoJuego <strong>de</strong> adaptador VacuMan 9,40 5620-0010 N3Juego <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> VacuMan 22,25 5620-0020 N3www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Bomba eyectora <strong>de</strong> aguaDesecadorPP, PTFE, FKMTemperatura máx. <strong>de</strong>uso continuo 80°CIncl. reductor a 1/2”La bomba eyectora <strong>de</strong> agua sirve para la succión <strong>de</strong> líquidos y vapores ypara la generación <strong>de</strong> vacío. Manejo sencillo y fácil limpieza. Consumo <strong>de</strong>agua muy reducido, presión <strong>de</strong> salida constante y gran po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> succión.Conexión <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> succión: Oliva, diámetro exterior 6 – 9 mm, taparoscada GL 14. Consumo <strong>de</strong> agua a una presión a corriente máxima <strong>de</strong>3,5 bares y una temperatura <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> 12°C: aprox. 190 l/h a 3,5 bares(absoluta). Para la evacuación <strong>de</strong> un recipiente <strong>de</strong> 1 l <strong>de</strong> presión normala presión <strong>de</strong> salida se necesitan 6 l <strong>de</strong> agua.Capacidad <strong>de</strong> succión a una presión a corriente máxima <strong>de</strong> 3,5 bares y unatemperatura <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> 12°C: 400 l/h <strong>de</strong> tiempo <strong>de</strong> evacuación para unrecipiente <strong>de</strong> 1 l <strong>de</strong> presión normal a 100 mbar: 60 s (± 10 s).Presión <strong>de</strong> salida a una presión a corriente máxima <strong>de</strong> 3,5 bares y unatemperatura <strong>de</strong>l agua <strong>de</strong> 12°C: < 16 mbar.La conexión <strong>de</strong> vacío es <strong>de</strong>senroscable y los adaptadores incluidos en elsuministro ofrecen numerosas posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> conexión a la red <strong>de</strong> tuberías<strong>de</strong> agua.Bomba eyectora <strong>de</strong> aguaPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo41,05 10 39,90 9668-0200 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoReductores 3/8” 5,40 9668-0010 N3Reductores M 22 x 1 5,30 9668-0011 N3Desecadores <strong>de</strong> material plástico, irrompibles, ligeros y aptos para vacío.La llave es a<strong>de</strong>cuada para un vacío <strong>de</strong> hasta 980 mbar. Parte inferior ypieza insertada agujereada fabricadas en polipropileno. Tapa <strong>de</strong> policarbonatotransparente con válvulas <strong>de</strong> retención y ventilación. Sellado conjunta tórica <strong>de</strong> caucho <strong>de</strong> policlorobutadieno. Temperatura constantemáx. + 60°C. Conexión para mangueras con un diámetro interior <strong>de</strong> 8,5 mm Junta tórica incluida en el suministro Placa matriz <strong>de</strong> agujeros y otras juntas tóricas disponibles como accesoriosDesecadorØ interior Ø exterior Altura mm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículomm mm<strong>de</strong>scuentos€150 175 190 62,00 5 48,10 9791-0150 N3200 235 230 102,40 5 92,20 9791-0200 N3250 285 300 122,60 5 112,50 9791-0250 N3AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoPlacas matriz <strong>de</strong> agujeros para <strong>de</strong>secador para diámetro interior <strong>de</strong> 150 mm 6,85 9791-0151 N3Placas matriz <strong>de</strong> agujeros para <strong>de</strong>secador para diámetro interior <strong>de</strong> 200 mm 9,45 9791-0201 N3Placas matriz <strong>de</strong> agujeros para <strong>de</strong>secador para diámetro interior <strong>de</strong> 250 mm 10,45 9791-0251 N3Junta tórica para <strong>de</strong>secador para diámetro interior <strong>de</strong> 150 mm 3,14 9791-0152 N3Junta tórica para <strong>de</strong>secador para diámetro interior <strong>de</strong> 200 mm 4,27 9791-0202 N3Junta tórica para <strong>de</strong>secador para diámetro interior <strong>de</strong> 250 mm 6,25 9791-0252 N3237


Equipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPack ® | -79 °C en cualquier momentoCon SnowPack ® , usted consigue una pastilla <strong>de</strong>hielo seco serio a -79 °C con un peso <strong>de</strong> 50 o250 g en un espacio <strong>de</strong> tiempo muy breve, sinque sean necesarias una tecnología costosa niuna toma <strong>de</strong> corriente. De este modo pue<strong>de</strong> obteneren todo momento una refrigeración económicaa las temperaturas más bajas.SnowPack ® se emplea en hospitales, universida<strong>de</strong>s,escuelas, institutos, laboratorios, en laindustria química y en laboratorios verificadores<strong>de</strong> materiales.Ejemplos <strong>de</strong> aplicación: Descenso <strong>de</strong> la temperaturaen baños refrigerantes o trampas <strong>de</strong> enfriamiento,refrigeración previa <strong>de</strong> pruebas <strong>de</strong>tejidos, seguro <strong>de</strong> transporte o incorporación<strong>de</strong> sustancias biológicas, congelación <strong>de</strong> pruebas<strong>de</strong> tejidos y sangre, investigaciones en laquímica, física y técnica <strong>de</strong> materiales, etc.El hielo seco es fácil <strong>de</strong> manejar y no posee saborni olor. El equipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPackpue<strong>de</strong> empalmarse a cualquier botella <strong>de</strong> acero<strong>de</strong> CO 2europea con válvula con tubo elevador238(A 21,80 x 1¼” según DIN 477 nº 6), que se encuentraen muchas empresas y laboratorios. Encaso contrario, se pue<strong>de</strong> alquilar una botellapor una pequeña tasa en un comercio local especializado.SnowPack ® es muy fácil <strong>de</strong> utilizar:1. Enrosque SnowPack ® a una botella <strong>de</strong> CO2con la válvula <strong>de</strong>l tubo sifónico2. Abra la válvula; el gas CO 2entrará en elSnowPack ® y formará hielo seco3. Abra la cinta <strong>de</strong> sujeción4. Extraiga la pastilla <strong>de</strong> hielo secoEquipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPackUn refrigerante i<strong>de</strong>al para el transporte <strong>de</strong>muestrasEl rendimiento <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>rá <strong>de</strong> la temperaturaambiental y la presiónMo<strong>de</strong>lo Diámetro x Al <strong>de</strong> Peso gTiempo <strong>de</strong> salida Pastillas por Precio €N° <strong>de</strong> artículopastilla mm<strong>de</strong> gas aprox. min botella <strong>de</strong> 22 kgSnowPack 50 50 x 30 50 0,5 aprox. 90 181,10 9805-0030 N4SnowPack 250 80 x 60 250 1 aprox. 16 222,60 9805-0200 N4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


HotGripHotAnimalsGuante fabricado en caucho <strong>de</strong> silicona resistente tantoal frío como al calor. Protege los <strong>de</strong>dos y las manos <strong>de</strong>quemaduras y congelaciones cuando se trabaja con aparatosa temperaturas extremas. HotGrip es resistente atemperaturas <strong>de</strong> entre -60°C y + 200°C (+ 250°C en intervaloscortos). Tanto las sustancias como los útiles congelados,calientes o incluso en ebullición pue<strong>de</strong>n ser manipuladoscon seguridad. El caucho <strong>de</strong> silicona esextremadamente elástico y anti<strong>de</strong>slizante, por lo que permitecoger con seguridad incluso útiles con superficies lisas,como por ejemplo matraces calientes.HotGripMo<strong>de</strong>lo Color Precio € EscaladoTarifa N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosescalonada€Para toda la mano rojo 20,30 10 19,10 9768-0001 N3Para pulgar y un blanco 23,80 10 22,60 9768-0002 N3<strong>de</strong>doPara pulgar y 1 - 2 blanco 31,40 10 29,75 9768-0003 N3<strong>de</strong>dosProtege las manos <strong>de</strong> quemaduras y congelaciones cuando se trabaja con aparatos atemperaturas extremas. Tanto las sustancias como los útiles congelados, calientes o inclusoen ebullición pue<strong>de</strong>n ser manipulados con seguridad. La silicona <strong>de</strong> los guantes esextremadamente elástica y anti<strong>de</strong>slizante, por lo que permite coger con seguridad inclusoútiles con superficies lisas, como por ejemplo matraces calientes.SiliconaResistentes a temperaturas <strong>de</strong> entre -50°C y 230°CHotAnimalsMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoHotDog 18,25 10 16,80 9768-0004 N3HotFrog 18,25 10 16,80 9768-0005 N3HotBanana 12,40 10 11,30 9768-0007 N3239


Guantes protectores RubiflexRecogedor <strong>de</strong> mercurio¡Atención! Tener en cuenta la“Lista <strong>de</strong> resistenciasquímicas”.Guantes protectores RubiflexCon manguito corto o largo. Trabajoseguro con grasas, aceites minerales,disolventes y muchos ácidosy lejías.De nitriloEmpuñadura blanda y muyflexibleGran resistencia al <strong>de</strong>sgaste yal cizallamientoCómoda cara interior Intelock<strong>de</strong> algodónEn conformidad con la normaEN 374Mo<strong>de</strong>lo Longitud cm Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonadaN° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentos€Estándar 37 21,80 10 19,90 2507-0002 N3manguito largo 60 41,70 10 37,90 2507-0003 N3El recogedor <strong>de</strong> mercurio <strong>de</strong> Bürkle permite recoger <strong>de</strong> forma sencilla elmercurio <strong>de</strong>rramado y volver a utilizarlo. El recogedor está compuestopor un recipiente con una tapa <strong>de</strong> rosca a la que se le ha colocado unacapa <strong>de</strong> espuma plástica especial. Si se presiona suavemente sobre elmercurio <strong>de</strong>rramado, los poros <strong>de</strong> la espuma se abren y recogen las gotas<strong>de</strong> mercurio. Cuando la tapa se enrosca al recipiente, las gotas sesueltan y caen <strong>de</strong>ntro a través <strong>de</strong>l disco separador perforado.Recogedor <strong>de</strong> mercurioPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo22,90 10 20,65 9789-0001 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoCapa <strong>de</strong> espuma plástica <strong>de</strong> repuesto para el recogedor <strong>de</strong> mercurio 3,76 9789-0002 N4240www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Mini baño oftálmico Eyes FreshBotella lavaojosI<strong>de</strong>al para laboratorios, unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> u otros lugares en los que se trabaja consustancias agresivas. EyesFresh se pue<strong>de</strong> montar en cualquier grifo <strong>de</strong> agua fría convencional.Con solo pulsar un botón se pue<strong>de</strong> cambiar el baño oftálmico al goteo <strong>de</strong> aguapara el lavado (al cerrar el grifo se vuelve a la función <strong>de</strong> baño oftálmico). Compatiblecon grifos <strong>de</strong> agua <strong>de</strong> 1/2” con rosca M22x1 (difusor).Botella vacía con una capacidad <strong>de</strong> 600 ml, segura contrafugas gracias a la válvula basculante y a la capa protectoracontra el polvo. PE transparente con instruccionesimpresas.Mo<strong>de</strong>lo normal según las directrices <strong>de</strong> DIN 12899Mini baño oftálmico Eyes FreshMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículoNormal - pulsar botón para goteo <strong>de</strong> agua 124,80 5 114,80 2515-0100 N3según las directrices <strong>de</strong> DINPulsar botón para la función <strong>de</strong> baño oftálmico, 124,80 5 114,80 2515-0110 N3no según las directrices <strong>de</strong> DINBotella lavaojosPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo27,45 10 24,85 2507-2000 N3Soporte para botella lavaojosPrecio € Escalado <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuentos Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo14,25 10 13,60 2507-2001 N3241


Tapones normalizadosTapones normalizadosTapones <strong>de</strong> PELos tapones son translúcidos, química y biológicamenteneutrales e inalterables por comestiblesconforme a la recomendación XV <strong>de</strong> la BfRy al art. 177.2600 <strong>de</strong> la FDA. Resistentes a temperaturas <strong>de</strong> entre -60 °Cy + 200 °C, hasta + 230 °C en intervalos cortos Esterilizables Ninguna toxicidadTapones normalizados <strong>de</strong> caucho <strong>de</strong> siliconaØ inferiormmØ superiormmAlturammPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo5 9 20 0,24 100 0,21 9764-0610 N38 12 20 0,30 100 0,28 9764-0913 N310,5 14,5 20 0,35 100 0,32 9764-1115 N314 18 20 0,53 100 0,50 9764-1418 N317 22 25 0,85 100 0,82 9764-1621 N318 24 30 1,12 100 1,09 9764-1924 N321 27 30 1,45 100 1,34 9764-2227 N326 32 30 2,34 100 2,15 9764-2531 N329 35 30 3,04 100 2,70 9764-2834 N3Tapones normalizados para laboratorio fabricadosen PVC con buena resistencia química contraácidos y lejías. PVC blando, rojo¡Atención! Tener en cuenta la “Lista <strong>de</strong>resistencias químicas”.Tapones normalizados <strong>de</strong> PVCØ inferiormmØ superiormmAlturammPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo6 10 20 0,40 100 0,35 9763-0610 N39 13 20 0,47 100 0,41 9763-0913 N311 15 20 0,52 100 0,47 9763-1115 N314 18 20 1,82 100 1,69 9763-1418 N316 21 25 2,17 100 2,04 9763-1621 N319 24 25 2,23 100 2,10 9763-1924 N322 27 25 2,51 100 2,37 9763-2227 N325 31 30 2,64 100 2,51 9763-2531 N328 34 30 2,71 100 2,58 9763-2834 N331 38 35 2,86 100 2,71 9763-3138 N334 41 35 2,61 100 2,36 9763-3441 N342 49 35 3,53 100 3,09 9763-4249 N346 54 40 4,27 100 3,94 9763-4654 N3Tapones fabricados en PE, huecos con anillos<strong>de</strong> obturación y mango octogonal.PETapones <strong>de</strong> PE para esmerilados normalizadosTapónnormalizadoØ inferiormmØ superiormmPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo7/16 5,9 7,5 0,27 100 0,26 9760-0716 N310/19 8,2 10 0,39 100 0,37 9760-1019 N312/21 10,4 12,5 0,47 100 0,44 9760-1221 N314/23 12,1 14,5 0,50 100 0,47 9760-1423 N319/26 16,4 19 0,58 100 0,52 9760-1926 N324/29 21,1 24 0,67 100 0,61 9760-2429 N329/32 25,8 29 0,87 100 0,79 9760-2932 N334/35 31 34,5 1,63 100 1,45 9760-3435 N345/40 41 45 1,97 100 1,80 9760-4045 N3242www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


fishclip ®Tapones <strong>de</strong> apriete <strong>de</strong> siliconaAtornilladura <strong>de</strong> aprieteMit fish-clip ® se agitan <strong>de</strong> forma cuidadosa cultivos <strong>de</strong> células, mediosabrasivos y otros líquidos mecánicamente sensibles. No se produce ningunatrituración <strong>de</strong> catalizadores biológicos como enzimas o células. Nose rayan los fondos <strong>de</strong> los recipientes ni se <strong>de</strong>struyen <strong>de</strong>bido a las barritasagitadoras magnéticas que “saltan”. También para aberturas <strong>de</strong> recipienteestrechas. Con fish-clip ® se pue<strong>de</strong> agitar cuidadosamente el contenido<strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> recipientes como vasos, botellas, matraces <strong>de</strong>Erlenmeyer y <strong>de</strong> fondo redondo, etc. PVDF, tratable en autoclave, extraordinaria resistencia química Rotor con un diámetro <strong>de</strong> 15 mm Estanco al gas Mango fijo <strong>de</strong> 250 mm <strong>de</strong> longitud Incluye barritas agitadorasAgitador magnético no incluido en el suministro.Atornilladura <strong>de</strong> apriete con centro<strong>de</strong> NSfishclip ®ColorA<strong>de</strong>cuadopara barritasagitadoras <strong>de</strong>diámetro mmPrecio €Escalado <strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículoazul 6 33,60 10 31,75 8280-0006 N4rojo 8 33,60 10 31,75 8280-0008 N4AccesoriosDescripión Precio € N° <strong>de</strong> artículoTapones <strong>de</strong> apriete para fi shclip ® , para NS 29/32 4,22 8280-0253 N4Tapones <strong>de</strong> apriete para fi shclip ® , para NS 19/26 3,04 8280-0257 N4Atornilladura <strong>de</strong> apriete para fi shclip ® GL 25, rojo 6,40 8280-0254 N4Atornilladura <strong>de</strong> apriete para fi shclip ® GL 32, gris 9,65 8280-0255 N4Atornilladura <strong>de</strong> apriete para fi shclip ® GL 25 con adaptador NS 19/26 24,65 8280-0256 N4Atornilladura <strong>de</strong> apriete para fi shclip ® GL 32 con adaptador NS 29/32 24,65 8280-0321 N4Barritas agitadoras magnéticas individuales, longitud 15 mm, Ø 6 mm 1,77 8271-1506 N3Barritas agitadoras magnéticas individuales, longitud 20 mm, Ø 6 mm 1,77 8271-2006 N3Barritas agitadoras magnéticas individuales, longitud 25 mm, Ø 6 mm 2,03 8271-2506 N3Barritas agitadoras magnéticas individuales, longitud 30 mm, Ø 6 mm 2,09 8271-3006 N3Barritas agitadoras magnéticas individuales, longitud 40 mm, Ø 8 mm 2,45 8271-4008 N3Barritas agitadoras magnéticas individuales, longitud 50 mm, Ø 8 mm 3,14 8271-5008 N3243


Barritas agitadorasClip <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong> corrienteBarritas agitadoras cilíndricas con superficie lisa, múltiples aplicaciones. PTFE opaco Temperatura máx. <strong>de</strong> uso +270°C Alta fuerza magnética permanente y larga vida útilBarritas agitadoras cilíndricas con superficie lisa, múltiples aplicaciones.El juego <strong>de</strong> barritas agitadoras magnéticas consta <strong>de</strong> diez <strong>de</strong> las barritasmás habituales, todas ellas incluidas en una caja transparente. Una pieza <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> estas medidas: 15 x 6 mm, 30 x 7mm Dos piezas <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> estas medidas: 20 x 7 mm, 25 x 7 mm, 40x 7 mm y 50 x 7 mmBarritas agitadoras magnéticas individualesLongitudmm244DiámetrommA<strong>de</strong>cuado Precio € Escalado <strong>de</strong>clip ®para fish-<strong>de</strong>scuentosTarifa escalonada€N° <strong>de</strong> artículo15 6 sí 1,77 10 1,51 8271-1506 N320 6 sí 1,77 10 1,42 8271-2006 N320 7 no 2,36 10 2,16 8271-2007 N325 6 sí 2,03 10 1,63 8271-2506 N325 7 no 2,51 10 2,29 8271-2507 N330 6 si 2,09 10 1,67 8271-3006 N330 7 no 2,85 10 2,58 8271-3007 N340 7 no 3,65 10 3,32 8271-4007 N340 8 sí 2,45 10 1,95 8271-4008 N350 7 no 4,27 10 3,94 8271-5007 N350 8 sí 3,14 10 2,45 8271-5008 N380 10 no 7,40 10 6,75 8271-8010 N3Juego <strong>de</strong> barritas agitadoras magnéticasMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentosJuego <strong>de</strong> diezbarritas33,50 5 31,00 8271-1000 N3A la hora <strong>de</strong> utilizar agitadores magnéticos o <strong>de</strong> varilla se produce a menudouna corriente laminar con poca ten<strong>de</strong>ncia a la turbulencia. El clip<strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong> corriente <strong>de</strong>tiene el flujo <strong>de</strong>l líquido y proporciona asíuna mezcla consi<strong>de</strong>rablemente mejor. El dispositivo <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong>corriente fabricado en PP se suministra en dos tamaños diferentes y hojasintercambiables, y se adapta a vasos <strong>de</strong> precipitado <strong>de</strong> 1 a 5 l. PP blanco Hoja <strong>de</strong> 15 x 160 mm para vasos <strong>de</strong> precipitado <strong>de</strong> 1 a 2 litros Hoja <strong>de</strong> 30 x 230 mm para vasos <strong>de</strong> precipitado <strong>de</strong> 2 a 5 litros El juego incluye un clip y dos hojas <strong>de</strong> ambos tamañosClip <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong> corrienteMo<strong>de</strong>lo Precio € Escalado <strong>de</strong> Tarifa escalonada € N° <strong>de</strong> artículo<strong>de</strong>scuentosClip y dos hojas 4,77 10 4,38 8281-0001 N4www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


MorterosPala agitadoraClean-itMortero <strong>de</strong> superficie especialmente dura y resistentea la abrasión. Mortero con pie y pico<strong>de</strong> vaciado.Mano <strong>de</strong> mortero <strong>de</strong> superficie especialmentedura y resistente a la abrasión.Melamina blancaEsterilizable al vapor hasta +121°CMorterosDiámetrommAlturammCapacidadmlPrecio€Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo125 80 400 11,55 5 10,60 8252-0300 N3150 95 700 14,35 5 12,80 8252-0500 N3Mano <strong>de</strong> morteroLongitudmmPeso gPrecio € Escalado<strong>de</strong><strong>de</strong>scuentosTarifaescalonada€N° <strong>de</strong> artículo130 60 12,25 5 11,35 8253-0125 N3150 90 13,15 5 12,05 8253-0145 N3Pala agitadora <strong>de</strong> polipropileno para agitar cuidadosamenteel contenido <strong>de</strong> recipientes <strong>de</strong>plástico y cristal.PolipropilenoIrrompibleA prueba <strong>de</strong> torsiónPala agitadoraLongitud Anchura Longitud Precio € N° <strong>de</strong> artículomm mm total cm155 130 117 32,90 8203-2100 N3190 167 171 39,45 8203-3150 N3¿Restos <strong>de</strong> suciedad en las probetas? Se acabaronlas complicaciones <strong>de</strong> frotar las probetasutilizando los anticuados y antihigiénicos cepillos<strong>de</strong> limpieza. Las bolas <strong>de</strong> acero inoxidabletienen una gran resistencia química a los productos<strong>de</strong> limpieza convencionales. Las bolas sepue<strong>de</strong>n utilizar multitud <strong>de</strong> veces. Sugerencia:Clean-it es a<strong>de</strong>cuado para el ámbito doméstico,especialmente para vasijas <strong>de</strong> vino tinto, jarrones<strong>de</strong> cuello estrecho y botellas.Ahora con una nueva bolsa <strong>de</strong> recogida. Lasbolas Clean-it se pue<strong>de</strong>n filtrar, recoger, lavar ysecar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la bolsa.Acero inoxidable, higiénicoBolas <strong>de</strong> Ø 3 mmCon una práctica bolsa <strong>de</strong> recogidaClean-itPeso g Número <strong>de</strong> Precio € N° <strong>de</strong> artículobolas aprox.50 920 6,20 8282-0001 N4100 1840 11,65 8282-0002 N4245


Chemical resistance of plasticsChemicalsFormulaCAS-No.ConcentrationHazard noteInflammablePlasticsHDPELDPEPAPCPETGPMPPOMPPPSPSUPVC HARDPVC SOFTSANECTFE/ETFEFEPPTFEPVDFEPDMFPMNBRSIALV2AV4AAcetone C 3H 6O 000067-64-1 F, Xi X 1/1 3/3 1/0 4/4 4/4 2/3 1/3 1/3 4/4 4/4 4/4 0/0 4/4 2/3 (1) 1/1 3/4 1/0 4/4 4/4 0/0 1/1 1/1 1/1Calcium chlori<strong>de</strong> CaCl 2010043-52-4 aqueous Xi 1/1 1/1 1/0 1/0 1/0 1/1 (3) 1/1 1/1 1/0 1/3 1/0 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/0 1/1 1/1 0/0 3/3 1/2L 1/2LChlorine Cl 2007782-50-5 10 % wet T 3/4 3/4 4/4 2/3 4/4 2/4 4/4 4/4 4/4 4/4 1/2 0/0 4/4 1/1 1/1 1/1 (2) 2/0 3/0 4/4 0/0 4/4 4/4 4/4Chloroform CHCl 3000067-66-3 100 % Xn 3/4 4/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 2/3 1/1 1/1 1/1 4/4 3/4 4/4 0/0 (3) 1/1 1/1Developer for fotos — — ? 1/3 1/1 4/4 (2) 1/0 0/0 1/3 1/2 0/0 1/0 1/3 1/0 0/0 0/0 (1) 1/1 1/1 3/0 1/0 1/0 0/0 1/1 1/0 1/0Ethyl alcohol C 2H 6O 000064-17-5 96 % F X 1/0 1/3 1/0 1/3 1/1 1/2 1/2 1/1 3/4 1/2 1/3 3/0 1/3 1/1 1/1 1/1 1/1 1/0 3/0 3/3 0/0 1/1 1/1 1/1Formal<strong>de</strong>hy<strong>de</strong> solution CH 2O 000050-00-0 40 % T 1/2 2/3 1/3 1/2 1/0 1/2 1/2 1/2 4/4 2/3 2/3 3/3 0/4 1/1 1/1 1/1 1/1 1/0 3/0 (3) 0/0 1/1 1/1 1/1Formic acid CH 2O 2000064-18-6 98-100 % C 1/1 1/2 4/4 3/4 0/0 1/3 4/4 1/3 3/4 3/3 3/4 1/3 3/4 1/1 (1) 1/1 1/1 3/4 4/4 4/4 0/0 1/0 1/3 1/2Fuel oil — — Xn 3/3 3/4 1/0 3/3 1/0 2/3 1/1 1/3 3/4 1/2 1/1 3/3 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 4/4 1/1 1/1 0/0 1/1 1/1 1/1Gasoline C 5H 12-C 12H 26086290-81-5 F, Xn, N X 2/3 3/4 1/0 3/3 (2) 2/3 1/2 3/4 4/4 3/3 2/4 0/0 0/4 1/1 1/1 1/1 1/1 4/4 (1-3) 3/0 0/0 1/1 1/1 1/1Hydrogen chlori<strong>de</strong> HCl 007647-01-0 35 % C 1/1 1/1 4/4 4/4 (4) 1/2 4/4 1/2 3/3 1/1 2/3 3/3 1/3 1/1 1/1 1/1 1/1 3/0 1/2 4/4 0/0 4/4 4/4 4/4Hydrogen fluori<strong>de</strong> HF 007664-39-3 70 % T+, C 0/0 1/3 4/4 4/4 4/4 0/0 4/4 1/3 4/4 4/4 1/4 3/0 0/0 0/0 (1) 1/1 1/1 3/4 (3) 4/4 0/0 4/4 4/4 4/4Isopropyl alcohol C 3H 8O 000067-63-0 techn. pure F X 1/1 1/1 1/0 1/2 1/0 1/2 1/0 1/1 2/2 1/2 1/2 4/4 1/4 1/1 1/1 1/1 1/1 1/0 1/1 3/3 0/0 (2) (1) (1)Methyl ethyl ketone (MEK) C 4H 8O 000078-93-3 F X 1/3 3/4 1/0 4/4 4/4 4/4 1/2 1/3 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 2/3 1/1 1/1 3/4 3/0 4/4 4/4 0/0 (1) (1) (1)Nitric acid HNO 3007697-37-2 50 % C+ 2/4 3/4 4/4 4/4 (2) 2/4 4/4 3/4 4/4 2/3 2/3 0/0 0/3 1/1 1/1 1/1 1/1 4/4 1/0 4/4 0/0 4/4 1/2 1/2Nitrohydrochloric acid HNO 3+ HCl 008007-56-5 C 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/3 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/4 1/1 (2) 1/1 3/0 4/4 4/4 4/4 0/0 4/4 4/4 4/4Phosphoric acid H 3PO 4007664-38-2 85 % C 1/1 1/1 4/4 1/2 0/0 1/2 4/4 1/2 1/2 1/1 1/2 1/1 1/2 1/1 1/1 1/1 1/1 3/0 1/1 4/4 0/0 4/4 2/4 1/3Sodium hydroxi<strong>de</strong> NaHO 001310-73-2 50 % C+ 1/1 1/1 1/0 4/4 4/4 1/1 1/3 1/1 2/2 1/1 1/2 0/0 0/3 1/1 1/1 1/1 3/3 1/0 3/4 3/3 0/0 4/4 1/3 1/3Spirits of Turpentine — 008006-64-2 Xn X 2/2 3/4 1/0 4/4 1/0 3/3 1/1 4/4 4/4 4/4 2/3 4/4 3/3 1/1 1/1 1/0 1/3 4/4 1/1 3/3 0/0 1/1 1/1 1/1Sulfuric acid H 2SO 4007664-93-3 95 % C+ 3/4 3/4 4/4 4/4 4/4 2/2 4/4 3/4 4/4 4/4 2/4 0/0 4/4 1/1 1/1 1/1 1/1 4/4 1/1 4/4 0/0 4/4 1/3 1/3Tetrachloroethylene C 2Cl 4000127-18-4 Xn 4/4 4/4 4/4 4/4 3/4 4/4 1/3 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 3/3 1/1 1/1 1/1 1/1 4/4 2/3 4/4 0/0 (3) 0/0 0/0Trichloroethylene (TRI) C 2HCl 3000079-01-6 100 % Xn 3/4 4/4 3/0 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 0/4 1/2 1/1 1/0 1/1 4/4 1/3 4/4 0/0 1/3 1/1L 1/1LVinegar C 2H 4O 2000064-19-7 (Xi) 1/1 1/3 4/4 1/2 1/1 1/0 1/3 1/1 1/0 1/0 1/0 3/0 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/0 3/3 3/3 0/0 1/3 1/2 1/2Xylene C 8H 10001330-20-7 (F), Xn X 3/4 3/4 1/0 4/4 0/0 3/4 1/2 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 4/4 1/2 1/1 1/0 1/3 4/4 1/3 4/4 0/0 1/1 1/1 1/1Two values are given per substance, left number = value at + 20 °C, right number = value at + 50 °C.1 = resistant, 2 = practically resistant, 3 = partially resistant, 4 = not resistant, 0 = no data available.K = no general information available; L = danger of pitting or stress-cracking corrosion, values in parentheses are estimated values.Hazard notes: C = caustic; F = inflammable; F+ = highly inflammable; O = fire-promoting; T = poisonous; T+ = very poisonous; Xn = slightly poisonous; Xi = irritantImportant noteThe tables hea<strong>de</strong>d “Chemical resistance of plastics” and “Properties of plastics materials”have been compiled from information from various producers of raw materials. The figuresrelate exclusively to laboratory tests on raw materials.Plastics items ma<strong>de</strong> from these materials are often subject to influences which cannot be<strong>de</strong>tected in a laboratory test (temperature, pressure, stresses in the material, chemicalsubstances, <strong>de</strong>sign features, etc.). For these reasons the figures quoted can serve only as agui<strong>de</strong>line. In case of doubt we strongly recommend that a test be carried out. No legal claimscan be <strong>de</strong>rived from these figures and we disclaim all liability. The chemical and mechanicalresistance of a product does not suffice for the assessment of its suitability for use, for examplelegislation on flammable liquids (explosion protection) is to be taken into particular consi<strong>de</strong>ration.Detailed table can be downloa<strong>de</strong>d free of charge More than 1600 media With viscosity table CAS numbers Simple operation Free of charge Download address:www.buerkle.<strong>de</strong>/en/chemical-resistance.html246www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


<strong>Material</strong>es plásticos, propieda<strong>de</strong>s | resumen <strong>de</strong> su compatibilidad químicaE-CTFE Etilen-Clorotrifluoretileno (Halar)FER Tetrafluoroetilen-Perfluorpropileno (Teflon FEP)FPM Fluor-polímero (Viton )HDPE Polietileno <strong>de</strong> alta <strong>de</strong>nsidadLDPE Polietileno <strong>de</strong> baja <strong>de</strong>nsidadPA PoliamidaPCPFAPMPPPPSPSFPolicarbonatoPerfluoralcoxi (Teflon PFA)Polimetil penteno (TPX)PolipropilenoPoliestirenoPolisulfonaPTFEPVCPVDFSANSIPolitetra-fluoretileno (Teflon)Cloruro <strong>de</strong> poliviniloFluoruro <strong>de</strong> polivinili<strong>de</strong>noAcrilnitril-estirenoGoma <strong>de</strong> siliconaPlástico Temperatura Esterilización 5) Transparencia Flexibilidad Peso Absorciónmax. °C min °C Vapor 4) gas radiación gamma química específico <strong>de</strong> agua1) 2) 121°C óxido <strong>de</strong> etileno 2,5 kGy Formalina Etanol g/cm3 %E-CTFE + 150° - 100° si si no si transparente mo<strong>de</strong>rata 1,70 < 0,10FEP + 205° - 255° si si no si transparente sobresaliente 2,15 < 0,01FPM + 200° - 20° negro buena 1,90HDPE + 110° - 50° no si si si transparente rigida 0,95 0,01LDPE + 95° - 50° no si si si transparente excelente 0,92 0,01PA + 90° - 0° no si si si transparente rigida 1,13 1,30PC + 135° - 135° si si si si clara no flexible 1,20 0,35PFA + 250° - 270° si si no si transparente excelente 2,15 0.03PMP + 175° - 150° si si si si clara como vidrio no flexible 0,83 0,01PP + 135° 5° si si no si transparente no flexible 0,90 0,02PS + 70° - 20° no no si si clara como vidrio no flexible 1,05 0,05PSU + 165° - 100° si si si clara rigida 1,24 0,30PTFE + 270° - 270° si si no si opaco excelente 2,25 < 0,01PVC + 70° - 30° no 3) si no si clara no flexible 1,35 0,06PVDF + 160° - 4° si si si si transparente no flexible 1,78 0,04SAN + 95° - 40° no si no si clara como vidrio no flexible 1,03 0,05SI + 180° - 60° si si no si transparente excelente 1,10PETG + 70° + 5° no k.A. k.A. si clara como vidrio no flexible 1,78 0,701)Aún mayor durante períodos breves2)Quebradizo a esa temperatura3)Excepto tuberías <strong>de</strong> PVC, esterilizables con vapor hasta 121°C4)Esterilización reiterada con vapor reduce la estabilidad mecánica5)Enjuagar los equipos previamente con agua <strong>de</strong>stilada (para evitar stress <strong>de</strong> cracking porcorrosión). En el caso <strong>de</strong> recipientes cerrados, retirar o abrir ligeramente la tapa, recién volvera cerrar cuando el recipiente se ha enfriadoGrupos <strong>de</strong> sustancias a 20 °C ABS ECTFE HDPE LDPE PA PC PMP PP PS PTFE/FEP/PFA PVC SAN SIAl<strong>de</strong>hidos - + + + 0 0 0 + - + - - 0Alcoholes alifáticos + + + + 0 + + + + + + + +Esteres - + 0 0 + - 0 0 - + - - 0Eter - + 0 - + - - - - + - - -Cetonas - 0 0 0 + - 0 0 - + - -Hidrocarburosalifáticos - + + 0 + 0 0 + - + + - -aromáticos - + + 0 + - - 0 - + - - -halogenados - + 0 - 0 - - 0 - + - - -Acidos, débiles/diluídos 0 + + + 0 0 + + 0 + + 0 0Acidos, fuertes/concentrados - + + + - - + + 0 + + - -Acidos, oxidantes - 0 0 0 - - 0 0 - + - - -Alcalis 0 + + + 0 - + + + + + ++ = excelente resistencia químicaLa acción permanente <strong>de</strong> la sustancia no produce daños enel plástico <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 30 días <strong>de</strong> contacto.El plástico pue<strong>de</strong>permanecer resistente durante años.0 = buena/limitada resistencia químicaUn contacto constante ocasiona al cabo <strong>de</strong> aprox. 7 a 30días daños leves, que ocasionalmente resultan reversibles(ablan<strong>de</strong>, hinchado, disminución <strong>de</strong> la resistencia mecánica,tinciones).- = baja resistencia químicaEl contacto permanente ocasiona en <strong>de</strong>terminadas circunstanciasdaños inmediatos en el plástico. (Disminución<strong>de</strong> la resistencia mecánica, <strong>de</strong>formaciones, tinciones, roturas,disolución, riesgo <strong>de</strong> rotura).247


Determinación <strong>de</strong> roscas | Así encontrará el adaptador a<strong>de</strong>cuadoLos barriles <strong>de</strong> plástico y recipientes presentan los tipos<strong>de</strong> rosca más diversos. Parte <strong>de</strong> ellas están normalizadasconforme a las directivas DIN, BSI o norteamericana.A<strong>de</strong>más, existen roscas específicas <strong>de</strong>lfabricante. Para la mayoría <strong>de</strong> las roscas <strong>de</strong> recipientesuministramos adaptadores a<strong>de</strong>cuados para po<strong>de</strong>rmontar llaves <strong>de</strong> paso, bombas y otros accesorios.Para po<strong>de</strong>r solicitar el adaptador a<strong>de</strong>cuado,proceda <strong>de</strong>l siguiente modo:EjemploLa rosca <strong>de</strong> su recipiente es exterior y tiene un diámetro<strong>de</strong> 71 mm. Desea utilizar la bomba para barriles<strong>de</strong> PP con abraza<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> rosca. Determine eltipo <strong>de</strong> rosca en la tabla <strong>de</strong> roscas. Se trata <strong>de</strong> unarosca <strong>de</strong> 71 mm. Necesita un adaptador con una roscainterior <strong>de</strong> 71 mm. La rosca <strong>de</strong> la abraza<strong>de</strong>ra es<strong>de</strong> 2“ BSP exterior. Por tanto, necesita un adaptador<strong>de</strong> 71 mm interior a 2“ BSP interior.1.En primer lugar, <strong>de</strong>termine la rosca <strong>de</strong>l recipienteutilizando la tabla <strong>de</strong> roscas. Si es posible, empleepara su medición un pie <strong>de</strong> rey. No obstante,la mayoría <strong>de</strong> las roscas se pue<strong>de</strong> medir conprecisión suficiente utilizando una regla. Si surecipiente dispone <strong>de</strong> una rosca exterior, necesitaráun adaptador con rosca interior. Si dispone<strong>de</strong> una rosca interior, necesitará un adaptadorcon rosca exterior.2.En la página 26 encontrará el adaptador a<strong>de</strong>cuado.Todas las <strong>de</strong>nominaciones <strong>de</strong> rosca se relacionandirectamente con el adaptador. Por tanto,si su recipiente dispone <strong>de</strong> una rosca exterior <strong>de</strong>3/4“, necesitará un adaptador con rosca interior<strong>de</strong> 3/4“. Si no se encuentra aquí el adaptadornecesario o no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>terminar la rosca, envíenossimplemente un cierre. Le enviaremos entoncesel adaptador a<strong>de</strong>cuado.La tabla <strong>de</strong> roscasDimen- Dimen- Dimen- Denominación <strong>de</strong> rosca Forma <strong>de</strong>sión A sión B sión C rosca53 5 50,5 51 mm, DIN 51 Diente <strong>de</strong> sierra59-60 6 55,8 61 mm, DIN 60 Diente <strong>de</strong> sierra61 6 55,8 61 mm, DIN 60 Diente <strong>de</strong> sierra71 6 66,5 71 mm, DIN 71 Diente <strong>de</strong> sierra59 2,2 57,5 Rosca extrafi na a 2“BSP/2“ <strong>de</strong> tambor <strong>de</strong> acero Estándar64,5 5 60 63 mm, 64 mm BSI Diente <strong>de</strong> sierra33,5 3 32,7 35 mm Redonda/Estándar69,5 5,5 65 Rosca <strong>de</strong> 2“ con anilla Mauser L Diente <strong>de</strong> sierra56 3,5 52,5 Tri-Sure, rosca <strong>de</strong> 2“ v. Leer, Trisure Diente <strong>de</strong> sierra63,2 4,25 57,5 Rosca para barril estadouni<strong>de</strong>nse Diente <strong>de</strong> sierra248www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Contenido | alfabéticoAAbraza<strong>de</strong>ras <strong>de</strong> rosca 25Accesorio <strong>de</strong> tubo 214Accesorios <strong>de</strong> bombas 25Accesorios <strong>de</strong> muestreador <strong>de</strong> zona 73Accesorios generales <strong>de</strong> bombas 56AccuOne/EnergyOne 31, 32Acero inoxidable, Bidón <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> 180Acero inoxidable, bomba <strong>de</strong> 21Acero inoxidable, Cuchara 132Acero inoxidable, Cuchara <strong>de</strong> 99, 104Acero inoxidable, Pala <strong>de</strong> 130acero inoxidable para barril, Bomba <strong>de</strong> 20Acoplamientos para manguera 227, 231Adaptadores <strong>de</strong> rosca PP 26Agitado, mezcla 244Airjet 39Almacenamiento, Recipientes para 175Aluminio, Botella <strong>de</strong> 143, 160, 161Aparato <strong>de</strong> lavado <strong>de</strong> pipetas 209AquaSampler 121Atomizadora, Botella 156BBan<strong>de</strong>jas para fotografía 188, 189Ban<strong>de</strong>jas para instrumentos 190Baño oftálmico 61, 241Batería, Bomba para muestreosfuncionamiento por 117BeefSteaker 136Bidón <strong>de</strong> eliminación 54Bidón <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> acero inoxidable 180Bobinas <strong>de</strong> cable manuales 122Bolas <strong>de</strong> limpieza 245Bolsa <strong>de</strong> muestras SteriBag 129, 183Bolsa <strong>de</strong> plástico 129, 182, 183Bolsas esterilizadas para muestras 129, 183Bolsas para envasado con cierre a presión 182Bomba <strong>de</strong> aceite 29Bomba <strong>de</strong> acero inoxidable para barril 20, 21, 22Bomba <strong>de</strong> barril para aceites minerales 37Bomba <strong>de</strong> barril para ácidos y lejías 36Bomba <strong>de</strong> barril para disolventes 37Bomba <strong>de</strong> doble diafragma sin aceite 38Bomba <strong>de</strong> émbolo <strong>de</strong> PP 30Bomba <strong>de</strong> inmersión 119Bomba <strong>de</strong> inmersión Target 121Bomba <strong>de</strong> laboratorio alimentada por red 34Bomba <strong>de</strong> laboratorio, batería 31, 32Bomba <strong>de</strong> palanca 30Bomba <strong>de</strong> pedal OTAL 13Bomba <strong>de</strong> PP para barril estanca al gas 28Bomba <strong>de</strong> PP para barril 19Bomba <strong>de</strong> presión y vacío VacuMan 236Bomba <strong>de</strong> vacío VacuMan 236Bomba dosificadora Dosi-Pump 16Bomba eléctrica para barril Petro 35Bomba eyectora <strong>de</strong> agua 237Bomba manual OTAL 11Bomba para baterías OTAL 11, 13Bomba para disolventescon accionamiento <strong>de</strong> pedal 22Bomba para disolventescon accionamiento manual 23Bomba para muestreosfuncionamiento por batería 117Bomba para recipiente Pump-it ® 14Bombas centrífugas magnéticas 39Bombas <strong>de</strong> botella 16Bombas <strong>de</strong> émbolo giratorio 29Bombas <strong>de</strong> pedal 12, 13Bombas <strong>de</strong> PTFE para barril 17Bombas dosificadoras 16Bombas eléctricas 31, 32Bombas manuales OTAL 10, 11Bombas para barril fabricadas en PP 18, 19Bombas para garrafas 23Bombas para garrafa y barril PumpMaster 15Bombas para recipientes 23Boquilla para manguera fi ja, rosca exterior 232Bote <strong>de</strong> cuello ancho, cuadrado 163Bote <strong>de</strong> rosca 142, 162Botella atomizadora 156Botella atomizadora <strong>de</strong> cuello ancho 157Botella atomizadora <strong>de</strong> seguridad 157Botella cuadrada con tapón <strong>de</strong> rosca 148Botella cuadrada <strong>de</strong> PP transparente 153Botella <strong>de</strong> aluminio 143, 160Botella <strong>de</strong> cuello ancho 151Botella <strong>de</strong> cuello ancho precintable 143, 153Botella <strong>de</strong> inmersión <strong>de</strong> vidrio 118Botella <strong>de</strong> inmersión Ex 119Botella lavaojos 61, 241Botella para almacenamientocon/sin conectores <strong>de</strong> rosca 172Botella para transporte <strong>de</strong> aluminio UN 161Botella pulverizadora 155Botella redonda con tapón <strong>de</strong> rosca 147Botellas, Cajas <strong>de</strong> transporte para 159Botellas cuentagotas 158Botellas <strong>de</strong> cuello alto 147Botellas <strong>de</strong> cuello estrecho, redondas 146Botellas para laboratorio 149Botellas redondas con cierre abatible 147Botellas rociadoras a presión 156Botellas UN 159Botella universal graduada 152Botes para muestras, asépticos 141, 165Botes para muestrascon etiqueta <strong>de</strong> sellado 141, 166Botes para muestras, redondos 141, 166Brocas para hielo 137Büchner, Embudo 200Bureta <strong>de</strong> titración automática 196Bureta <strong>de</strong> titración <strong>de</strong> plástico 197CCable manuales, Bobinas <strong>de</strong> 122Cables <strong>de</strong> inmersión 122Cajas <strong>de</strong> transporte para botellas 159Cesta para pipetas 209CheMobil 214ChemoSampler 108Cinta close-it 91Cinta selladora 56Clean-it 245Clip <strong>de</strong> interrupción <strong>de</strong> corriente 244Codo <strong>de</strong> manguera con sobretuerca, blanco 233Colector <strong>de</strong> líquidos 105Colector <strong>de</strong> muestras, Liquid CupSampler 108Colector <strong>de</strong> muestras Tubus 85Colector multiple 72Compacto, recipiente 168Compresor Airjet 39Conectores en ángulo 216Conectores en cruz 217Conectores en Y 216Conexiones <strong>de</strong> recipiente 5Conjunto antiestático 24Control <strong>de</strong> la temperatura 140Cortatubos 212Cubeta <strong>de</strong> inmersión 120Cubetas <strong>de</strong> laboratorio/para recogida<strong>de</strong> líquidos, juego 187Cubetas multiusos/Cubetas <strong>de</strong> laboratorio 186Cubetas para instrumentos 190Cubo cuadrado 191Cubo industrial con asa metálica 192Cubos 191, 192Cubos <strong>de</strong> polipropileno 191Cubos HDPE 193Cubos para envasado 182, 193Cubos para laboratorio 192Cuchara <strong>de</strong> acero inoxidable 99, 104Cuchara <strong>de</strong> medición 133Cuchara <strong>de</strong> PTFE 103Cuchara farmacéutica 84, 132Cuchara para muestras 132Cuchara para muestras SteriPlast 127Cuchara, Vaso angular <strong>de</strong> 106Cucharón químico 104Cuello ancho, Botella <strong>de</strong> 151Cuello ancho, Recipiente <strong>de</strong> 174Cuello ancho, Recipientes <strong>de</strong> 171Cuello estrecho, Botellas <strong>de</strong> 146Cuencos esterilizables 191Cuentagotas, Botellas 158DDelantal sintético 60Desecador 237Dispensadora, Máquina 49Dispensador <strong>de</strong> etiquetas 93Dispensador para botellas 197DispoPipette 124Dispositivo <strong>de</strong> control <strong>de</strong> caudal 214Divisor <strong>de</strong> muestras Repro 68, 69, 70Dosi-Pump 16Dos/tres vías, Válvulas <strong>de</strong> 223EEasySampler 74EasyScoop 130Eléctricamente conductive, Llave <strong>de</strong> paso 46Émbolo, Bomba <strong>de</strong> 30Émbolo giratorio, Bombas <strong>de</strong> 29Embudo Büchner <strong>de</strong> PP 200Embudo para polvo fabricado en PP/PE 199Embudos 198Embudos, Soporte para 199EnergyOne 33249


Envasado, Cubos para 182, 193Equipamiento <strong>de</strong> protección 57, 240Equipo <strong>de</strong> hielo seco SnowPack 238Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> LiquoFillpara líquidos 50, 51, 52Equipo <strong>de</strong> <strong>trasiego</strong> PastoFillpara sustancias pastosas 53Escurridor 194Escurridor sobremesa 195Espátula 98Espátula SteriPlast 128Estancas al gas, Bombas para barril 28Etiquetas <strong>de</strong> control 89Etiquetas <strong>de</strong> control close-it 88Etiqueta selladora secure-it 95Etiquetas selladoras close-it food 90Etiquetas selladoras safe-it y secure-it 94FFarmacéutico, <strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> uso 81fishclip ® 243Flachmann - el recipiente compacto 168, 169Flujómetro 38FoodScoop 131Formato alto, Probetas en 204Fotografía, Ban<strong>de</strong>jas para 188Frasco cuchara SteriPlast 127, 167GGeoSampler 138Graduada, Pipeta 207Griffin, Vasos 203Grifo <strong>de</strong> rótula PP, blanco 47Grifo para barril Air 47Guante 239Guante protector <strong>de</strong> nitrilo 57Guantes protectores Rubiflex 240HHielo seco, Equipo <strong>de</strong> 140, 238HotAnimals 239HotGrip 239IIndicador <strong>de</strong> caudal CheMobil <strong>de</strong> PMP 215Indicador <strong>de</strong> caudal LiquiMobil <strong>de</strong> SAN 215Indicadores <strong>de</strong> caudal 214Inmersión, Cables <strong>de</strong> 122Instrumentos, Ban<strong>de</strong>jas para 190Instrumentos, Cubetas para 190JJarra <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> acero inoxidable 180Jarra graduada universal 202Jarras graduadas apilables 202Jarras graduadas con asa 201Jeringa <strong>de</strong> succión SteriPlast 128Juego <strong>de</strong> cubetas <strong>de</strong> laboratorio/pararecogida <strong>de</strong> líquidos 187Juego Quali Sampler 100Juntas planas 56, 233KKit <strong>de</strong> eliminación 55LLaboratorio, Botellas para 149Laboratorio, Cubetas <strong>de</strong> 186Laboratorio, Vasos para 203Liquid CupSampler 108LiquiDispo 124LiquiMobil 214LiquiSampler 101Liqui-Zone sampler 114Llave <strong>de</strong> paso 224Llave <strong>de</strong> paso Compact 44Llaves <strong>de</strong> paso StopCock 42Llaves <strong>de</strong> rótula para barriles 43MMagic box 219Magnéticas, Barritas agitadoras 244Manguera, Conectores para 216Manguera <strong>de</strong> PE 211Manguera <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> PVC 210Manguera <strong>de</strong> PTFE 211Manguera <strong>de</strong> silicona 212Manguera industrial <strong>de</strong> PVC 210Manguera, Pinzas para 220Mangueras 210Manguito <strong>de</strong> unión 234Manguito, rosca interior 234Máquina dispensadora <strong>de</strong> pared 49Matraces aforados <strong>de</strong> PMP 206Matraces aforados <strong>de</strong> PP 206Matraces <strong>de</strong> Erlenmeyer 206Medición, Cuchara <strong>de</strong> 133MicroDispo 125MicroSampler 82Milky 85Mini baño oftálmico Eyes Fresh 61, 241Mini bomba <strong>de</strong> inmersión 120Mini bomba manual <strong>de</strong> PP OTAL 11MiniSampler 110, 111MiniTherm 140Mini ViscoSampler 99Mole, cabezales <strong>de</strong> perforación 139Morteros 245Muestras, Cuchara para 127Muestras, Pala para 126Muestreador <strong>de</strong> ácidos 108Muestreador <strong>de</strong> agua subterránea 121Muestreador <strong>de</strong> aluminio 112Muestreador <strong>de</strong> cera 97Muestreador <strong>de</strong> zonas 71, 72, 73<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> tanque 110, 116<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> un solo uso 103<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> uso farmacéutico 81<strong>Muestreadores</strong> <strong>de</strong> vacío 110Muestreador Liquid CupSampler 108Muestreador multicapa 72Muestreador para carne 136Muestreador para productos congelados 136Muestreador para suelos GeoSampler 138Muestreador para suelos Pürkhauer 138Muestreador silo 79Muestreador Silo-picker 80Muestreador Vampir 117Multi sampler 72NOPPala a<strong>de</strong>cuada para alimentos 131Pala agitadora 245Pala <strong>de</strong> acero inoxidable 130Palanca, Bomba <strong>de</strong> 30Pala para muestras SteriPlast 126Palas para medidas 133Palas y rascadores <strong>de</strong> material sintético 134, 135Palas y rascadores <strong>de</strong> uso industrial 135Palas y rascadores para alimentos 134Pera <strong>de</strong> aspiración 208Perilla <strong>de</strong> pipeteado <strong>de</strong> seguridad 208Pértiga telescópica 106Petroquímicas, Bomba para sustancias 29Pharma-picker 83PharmaScoop 131Pharma-spoon 84, 132Pieza en T 235Pinza para manguera stop-it, metal 221Pinzas para manguera stop-it 220Pipeta 102Pipeta graduada 207Pipetas <strong>de</strong>sechables LDPE 207Pipetas <strong>de</strong> un solo uso 103Pi-Pump 208Planas, Juntas 56, 233Portabotellas 107Pow<strong>de</strong>rDispo 125Pow<strong>de</strong>rProof 76, 77PP, Bombas para barril fabricadas en 18Precinto <strong>de</strong> seguridad 93Precinto SampleSafe 95Presión, Botellas rociadoras a 156Probetas en formato alto 204Probetas, PMP 205Probetas, PP, escala azul 204Probetas, SAN 205Productos químicos, Botellas para 150Profi Sampler 112, 113Profi Sampler <strong>de</strong> aluminio 113Profi Sampler <strong>de</strong> PP 113Protección, Equipamiento <strong>de</strong> 57, 240Protección ocular/Gafas protectoras 58, 59Protectoras, Gafas 58Protectores, Guantes 57, 240PTFE, Bomba <strong>de</strong> 17PTFE, cinta 56PTFE, Cuchara <strong>de</strong> 103250www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0


Pulverizadora, Botella 155Punzón 75, 96Punzón para pigmentos 96Pürckhauer 138PVC, tapones 242QQualirod cilíndrico 97QualiRod cónico 97QuickPicker 86, 87Químico, Cucharón 104RRecipiente compacto 168Recipiente <strong>de</strong> almacenamiento 170Recipiente <strong>de</strong> cuello ancho con asa 174Recipiente <strong>de</strong> cuello ancho <strong>de</strong> HDPE 177Recipiente <strong>de</strong> HDPE 170Recipiente <strong>de</strong> transporte 170Recipientes cuadrados/redondos 178Recipientes <strong>de</strong> cuello ancho con/sinconectores <strong>de</strong> rosca 171Recipientes <strong>de</strong> eliminación 54Recipientes <strong>de</strong> inmersión 118Recipientes <strong>de</strong> seguridad fabricadosen acero inoxidable 181Recipientes gran<strong>de</strong>s 178Recipientes para la eliminación <strong>de</strong> residues 177Recogedor <strong>de</strong> mercurio 240Recogida <strong>de</strong> líquidos, Cubetas para 186Redondas, Botellas 147Reductores para mangueras 218Rentabilidad frente a calidad 123Retel <strong>de</strong> profundidad 107Retel <strong>de</strong> superficie 107Rosca, Bote <strong>de</strong> 142, 162Rótula, Grifo <strong>de</strong> 43Ssafe-it 94SafetyBox 60Scratcher 75seal-it 93secure-it 95Sedimentación, Embudos <strong>de</strong> 200Seguridad, Bidón <strong>de</strong> 180Seguridad, Botella atomizadora <strong>de</strong> 157Selladora, Cinta 56Selladoras, Etiquetas 89Sifón <strong>de</strong> aspiración con grifo <strong>de</strong> rótula 40Silicona, Tapones <strong>de</strong> 242Silo-drill 78, 79Sintético, Delantal 60SnowPack, equipo <strong>de</strong> hielo seco 140, 238solo uso, Muestreador <strong>de</strong> 123Solo uso, Pipetas <strong>de</strong> un 103Soporte escurridor <strong>de</strong> seguridad 57, 60Soporte para embudos 199Soporte para tubos <strong>de</strong> ensayo 195Soportes para pipetas 209SteriPlast – muestreadores estériles<strong>de</strong> un solo uso 126Stick-proof 84StopCock <strong>de</strong> PA, eléctricamente conductivo 46Succión, Jeringa <strong>de</strong> 128TTeleScoop 106, 107Telescópica, Pértiga 106Titración, Bureta <strong>de</strong> 196Toneles industriales 173Toneles, redondos 173Tropf-Boy 158Tubos <strong>de</strong> ensayo, Soporte para 195Tubus 85UUltrarein, Bomba <strong>de</strong> PTFE para barril 17UN, Botellas homologación 159, 161UniSampler con manguera 115UniSampler con tubo <strong>de</strong> succión 116UniSampler “Ex” 115Uno sampler 72VVacío, Bombas <strong>de</strong> 236Válvula <strong>de</strong> dos vías 223Válvula <strong>de</strong> PTFE <strong>de</strong> dos y tres vías 224Válvula <strong>de</strong> retención conboquillas cónicas <strong>de</strong> PP 225Válvula <strong>de</strong> retención <strong>de</strong> PP 225Válvula <strong>de</strong> tres vías 223Válvula para barril 48Vaso angular <strong>de</strong> cuchara 106Vaso <strong>de</strong> acero inoxidable 107Vaso pendular <strong>de</strong> PP 106Vaso pendular <strong>de</strong> V2A 106Vasos Griffin 203ViscoDispo 124ViscoSampler 100WZZoneDispo 125Zone sampler Spiralus 74251


Contenido | numéricoN° <strong>de</strong> artículo Página N° <strong>de</strong> artículo Página N° <strong>de</strong> artículo Página N° <strong>de</strong> artículo Página N° <strong>de</strong> artículo Página N° <strong>de</strong> artículo Página0006- 22, 43, 47, 56, 77, 80, 83,111, 122, 210, 211, 2120300- 147, 1480301- 1520302- 1460304- 1590306- 1580307- 1580308- 1470309- 154, 155, 1560310- 156, 1570314- 1470316- 1490317- 1740318- 77, 87, 117, 1510319- 87, 113, 115, 116, 1510320- 1510322- 143, 1530327- 143, 1600329- 1610331- 1480332- 1480338- 1520340- 111, 1500341- 1540342- 108, 1500343- 1530355- 1630356- 1630357- 1630361- 1590370- 1490401- 1720402- 1720431- 1710435- 45, 1690500- 43, 470525- 42, 46, 169, 171, 1720530- 44, 169, 171, 1720533- 470534- 480535- 460536- 480600- 14, 26, 27, 43, 1691105- 1771406- 174, 1771427- 1702306- 191, 1922307- 1932308- 1922327- 182, 1932348- 77, 84, 1822350- 1912502- 21, 58, 592507- 17, 57, 60, 61, 240, 2412515- 61, 2412601- 180, 181, 2003414- 1753418- 1753440- 178, 1793460- 1733480- 1733482- 1733490- 1793600- 77, 79, 80, 81, 87, 96,136, 1394201- 186, 1874202- 1894203- 1894206- 1894207- 1894230- 1904702- 1915000- 135005- 11, 135201- 145202- 155301- 795302- 77, 1175303- 85, 87, 89, 90, 91, 93,94, 955304- 73, 74, 75, 100, 1015305- 111, 1135307- 825308- 1215309- 1225311- 975313- 985314- 113, 115, 1165315- 1025316- 725317- 72, 735318- 745319- 735320- 1325321- 855322- 875323- 1375324- 84, 131, 1325325- 1285326- 1055327- 1175329- 1145330- 100, 1015331- 1005334- 1335336- 1085338- 845339- 1365340- 805341- 995344- 129, 1835346- 835347- 755350- 138, 1395351- 755353- 1045354- 99, 104, 1075355- 1075356- 1305357- 1085358- 815359- 965360- 745365- 118, 119, 120, 1215369- 965370- 1305371- 1315378- 126, 127, 1285380- 80, 835382- 855384- 1405387- 1035388- 1365389- 1035393- 124, 1255399- 93, 95, 1775400- 54, 555500- 705600- 17, 19, 21, 25, 335601- 21, 255602- 21, 22, 23, 24, 29, 1135603- 22, 235605- 405606- 175607- 165610- 285611- 285613- 305618- 19, 21, 57, 60, 99, 1005620- 2365625- 395626- 295627- 295690- 21, 565700- 34, 36, 385762- 365763- 375765- 385766- 395780- 355900- 335912- 495913- 52, 536202- 1646203- 141, 1666205- 111, 141, 1666206- 127, 141, 165, 1676207- 141, 1666210- 1646214- 142, 1626250- 1646282- 1627102- 2017103- 142, 1677104- 2017109- 2027110- 2027118- 2007122- 2037162- 2067165- 2067166- 2067502- 2047503- 2047506- 2057510- 2057550- 2077551- 2087553- 2077554- 2087555- 2077556- 2077559- 1978203- 2458252- 2458253- 2458271- 243, 2448280- 2438281- 2448282- 2458300- 134, 1358501- 2348502- 2348505- 2348506- 2348510- 2358515- 2348516- 2348520- 2358525- 2358530- 2358533- 47, 2338535- 2358536- 2358537- 56, 2338538- 56, 2338539- 56, 2338540- 2258545- 43, 2328546- 2328547- 43, 2328548- 47, 232, 2338605- 2238606- 2238607- 2238608- 2238610- 2248614- 2248618- 2228619- 2218677- 2228678- 2228700- 217, 2188701- 2178703- 2188704- 2188705- 2168706- 2168707- 2168708- 2178710- 217, 2188711- 2168712- 2168713- 2168714- 219, 2258715- 2198720- 2158740- 2288741- 2288742- 2288743- 2288744- 2288750- 2298751- 2298752- 2298753- 2298754- 2298755- 2298760- 2308761- 2308762- 2308763- 2308770- 2318771- 2318772- 2318773- 2318774- 2318775- 2318780- 2278781- 2278782- 2278783- 2278801- 2108802- 2108803- 2128804- 111, 113, 2118805- 111, 113, 117, 2118875- 2108876- 2108878- 111, 113, 117, 2118879- 2118881- 2129602- 1989606- 1999609- 2009614- 1339622- 198, 1999630- 2099635- 1959640- 194, 1959650- 2099668- 2379695- 196, 1979760- 2429763- 2429764- 2429768- 2399789- 2409791- 2379805- 140, 238252www.buerkle.<strong>de</strong> | info@buerkle.<strong>de</strong> | Hotline +49 (0) 76 35 8 27 95-0

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!