12.07.2015 Views

Caracterización del derrame pleural en el Servicio de Medicina ...

Caracterización del derrame pleural en el Servicio de Medicina ...

Caracterización del derrame pleural en el Servicio de Medicina ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Hospital Provincial Universitario “Arnaldo Milián Castro”ARTÍCULO CLÁSICOCaracterización <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong><strong>Medicina</strong> InternaDra. Mileidys Ruíz Martínez 4MSc. Dr. Elvys Pérez Bada 1Dr. Martín Alonso Marín Torres 3 Dr. Guillermo Rodríguez Niebla 6MSc. Dra. Raiza Rodríguez Ant<strong>el</strong>o 2MSc. Dra. Lidia Bermú<strong>de</strong>z Martín 5RESUMENSe realizó una investigación <strong>de</strong>carácter <strong>de</strong>scriptivo transversal con<strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong> <strong>de</strong>scribir los aspectosclínico-epi<strong>de</strong>miológicos <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong><strong>pleural</strong> <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes at<strong>en</strong>didos <strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> HospitalProvincial Universitario “ArnaldoMilián Castro” durante <strong>el</strong> año 2010;<strong>el</strong> universo estuvo conformado por62 paci<strong>en</strong>tes y la muestra por 55,según muestreo por conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>cia. Elanálisis <strong>de</strong> la historia clínica fue lafu<strong>en</strong>te fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> datos; se<strong>de</strong>finieron las variables clínicoepi<strong>de</strong>miológicas,los anteced<strong>en</strong>tespersonales, los factores etiológicos yla terapéutica impuesta y seutilizaron <strong>el</strong> análisis porc<strong>en</strong>tual y Chicuadrado. Predominaron las mujeres<strong>de</strong> la raza banca, <strong>de</strong> 60-69 años,con <strong>el</strong> hábito <strong>de</strong> fumar; la disnea y<strong>el</strong> dolor <strong>en</strong> punta <strong>de</strong> costado fueronsíntomas comunes; <strong>el</strong> hemitórax<strong>de</strong>recho resultó <strong>el</strong> más afectado;fueron más frecu<strong>en</strong>tes los <strong><strong>de</strong>rrame</strong>spequeños; la neumonía causó mayornúmero <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s; <strong>el</strong> rayo X <strong>de</strong>tórax fue <strong>el</strong> complem<strong>en</strong>tario másindicado al ingreso y <strong>en</strong> la salafueron <strong>el</strong> hemograma y la glicemia ylas cefalosporinas <strong>de</strong> tercerag<strong>en</strong>eración se prescribieron conmayor frecu<strong>en</strong>cia.DeCS:DERRAME PLEURALDIAGNOSTICO CLINICOFACTORES EPIDEMIOLOGICOSSUMMARYA <strong>de</strong>scriptive and cross-sectionalstudy was conducted in or<strong>de</strong>r to<strong>de</strong>scribe the clinical an<strong>de</strong>pi<strong>de</strong>miological aspects of <strong>pleural</strong>effusion in pati<strong>en</strong>ts se<strong>en</strong> in theInternal Medicine Departm<strong>en</strong>t of theArnaldo Milian Castro ProvincialUniversity Hospital in 2010. Theuniverse was composed of 62pati<strong>en</strong>ts and the sample of 55pati<strong>en</strong>ts, as conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>ce sampling.The analysis of clinical histories wasthe key source of data. The clinicaland epi<strong>de</strong>miological variables were<strong>de</strong>fined, as w<strong>el</strong>l as the personalbackground, the etiological factorsand therapeutics used. Perc<strong>en</strong>tageanalysis and Chi square were used.White wom<strong>en</strong> predominated, aged60-69 years, with smoking habit.Dyspnea and pain in the tip of thesi<strong>de</strong> were common symptoms. Theright chest was the most affected.Small effusions were more frequ<strong>en</strong>t;pneumonia caused a greaternumber of effusions. The X-rays wasthe most common complem<strong>en</strong>tarytest indicated at the time ofadmission. In the ward, after beingadmitted, the most commonlyindicated test were complete bloodcount and glycemia. Thirdg<strong>en</strong>erationcephalosporins wereprescribed more frequ<strong>en</strong>tly.MeSH:PLEURAL EFFUSIONCLINICAL DIAGNOSISEPIDEMIOLOGIC FACTORS


INTRODUCCIÓNLa preval<strong>en</strong>cia <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> (DP) d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la práctica médica esvariable <strong>en</strong> las distintas regiones <strong>d<strong>el</strong></strong> mundo y aparece <strong>en</strong> aproximadam<strong>en</strong>te400 casos por cada 100 000 habitantes; d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> las causas más frecu<strong>en</strong>tesse <strong>en</strong>uncian la insufici<strong>en</strong>cia cardíaca congestiva, <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> paraneumónico, <strong>el</strong><strong>de</strong> etiología neoplásica y <strong>el</strong> secundario a un tromboembolismo pulmonar. El DPconstituye una causa frecu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> ingreso <strong>en</strong> las salas <strong>de</strong> las Especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong><strong>Medicina</strong> Interna y Neumología a niv<strong>el</strong> mundial. En muchos países<strong>de</strong>sarrollados que cu<strong>en</strong>tan con técnicas y métodos diagnósticos avanzados seinforma mayor cantidad <strong>de</strong> casos que <strong>en</strong> los países sub<strong>de</strong>sarrollados.Datos c<strong>en</strong>trados <strong>en</strong> España refier<strong>en</strong> que alre<strong>de</strong>dor <strong>d<strong>el</strong></strong> 10% <strong>de</strong> los <strong>en</strong>fermosque ingresan <strong>en</strong> instituciones hospitalarias son afectados por DP; otras fu<strong>en</strong>tes<strong>de</strong> la nación ibérica señalan que <strong>el</strong> 25% <strong>de</strong> los DP son causados por latuberculosis, que <strong>el</strong> 22% ti<strong>en</strong>e orig<strong>en</strong> maligno y que un 17% es provocado porinsufici<strong>en</strong>cia cardíaca. En los Estados Unidos se produc<strong>en</strong> aproximadam<strong>en</strong>te 1337 000 casos anuales <strong>de</strong> DP.En cuanto a las características <strong>d<strong>el</strong></strong> líquido se consi<strong>de</strong>ra que la insufici<strong>en</strong>ciacardíaca y la cirrosis hepática causan la mayoría <strong>de</strong> los trasudados; <strong>en</strong> <strong>el</strong> caso<strong>de</strong> los exudados son causados por tumores malignos, neumonía y embolismopulmonar. 1 Es vital conocer las características clínicas y radiológicas <strong>de</strong> lospaci<strong>en</strong>tes con DP; asimismo <strong>el</strong> estudio <strong>d<strong>el</strong></strong> líquido <strong>pleural</strong> y los hallazgosanatomopatológicos <strong>de</strong> las biopsias <strong>de</strong> pleura adquier<strong>en</strong> un gran valor. Así, y alconocer la epi<strong>de</strong>miología, se establecerán métodos y medidas <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to yprev<strong>en</strong>ción. 2El <strong>en</strong>foque terapéutico guarda r<strong>el</strong>ación con la causa; <strong>el</strong> estudio <strong>de</strong> la etiología<strong>d<strong>el</strong></strong> DP es un problema frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> los servicios médicos y <strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te <strong>de</strong>beser sometido a múltiples procedimi<strong>en</strong>tos diagnósticos. Se plantea que <strong>el</strong> DPrepres<strong>en</strong>ta un reto para <strong>el</strong> clínico pues un correcto diagnóstico etiológicoredundará <strong>en</strong> un tratami<strong>en</strong>to a<strong>de</strong>cuado. En muchos casos es fácil <strong>de</strong>terminar lacausa, pero hay <strong>en</strong>tre un 10 y un 20% <strong>de</strong> casos <strong>en</strong> los que, a pesar <strong>de</strong> toda labatería <strong>de</strong> exám<strong>en</strong>es complem<strong>en</strong>tarios (bioquímicos, radiológicos, histológicos,etc.), no se llega a <strong>de</strong>terminar la causa <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong>. 3,4En Cuba, a pesar <strong>de</strong> carecer <strong>de</strong> métodos diagnósticos avanzados, se hanrealizado algunos estudios <strong>en</strong> los que se ha logrado obt<strong>en</strong>er valiosos resultadosy se ha observado, igualm<strong>en</strong>te, una alta incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> casos que ingresan <strong>en</strong>los <strong>Servicio</strong>s <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Interna y Neumología <strong>d<strong>el</strong></strong> país. 5En <strong>el</strong> Hospital Provincial Universitario “Arnaldo Milián Castro” <strong>de</strong> Villa Claradurante <strong>el</strong> año 2010 se produjo un increm<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> número <strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tesingresados producto <strong>de</strong> DP; sin embargo, <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> recoger los datos solopara registrar la incid<strong>en</strong>cia no permite trazar protocolos <strong>de</strong> acción y algoritmosespecíficos que permitan <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> certeras conductas médicas antedicho proceso. Es por <strong>el</strong>lo que se <strong>de</strong>cidió llevar a cabo la pres<strong>en</strong>te investigaciónpara analizar qué aspectos clínicos y epi<strong>de</strong>miológicos pres<strong>en</strong>taban lospaci<strong>en</strong>tes con <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> at<strong>en</strong>didos <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Interna <strong>de</strong>este hospital. Los resultados <strong>de</strong>v<strong>en</strong>idos <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te investigaciónconstituirán una aproximación al conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la frecu<strong>en</strong>cia y la etiología<strong>d<strong>el</strong></strong> DP, lo que repercutirá <strong>en</strong> la valoración clínica <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes, así como <strong>en</strong><strong>el</strong> a<strong>de</strong>cuado uso <strong>de</strong> los medios diagnósticos disponibles y la aplicación <strong>de</strong>esquemas terapéuticos efectivos para tratar esta <strong>en</strong>fermedad.


MATERIAL Y MÉTODOSe realizó un estudio <strong>de</strong>scriptivo transversal <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Interna<strong>d<strong>el</strong></strong> Hospital Provincial Universitario “Arnaldo Milián Castro” <strong>de</strong> Villa Claradurante <strong>el</strong> año 2010. El universo <strong>de</strong> estudio estuvo conformado por 62paci<strong>en</strong>tes que ingresaron con diagnóstico <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> <strong>en</strong> la institución<strong>de</strong> salud <strong>en</strong> la etapa m<strong>en</strong>cionada y la muestra quedó conformada por 55<strong>en</strong>fermos según los criterios <strong>de</strong> inclusión y exclusión: se incluyeron aqu<strong>el</strong>lospaci<strong>en</strong>tes ingresados <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Interna con síntomas yhallazgos radiológicos (o ambos) <strong>de</strong> esta <strong>en</strong>fermedad y se excluyeron aqu<strong>el</strong>losque ingresaron <strong>en</strong> otros servicios <strong>d<strong>el</strong></strong> hospital.Como método <strong>de</strong> investigación fue utilizado <strong>el</strong> análisis docum<strong>en</strong>tal, que tuvocomo objeto la historia clínica (HC) <strong>d<strong>el</strong></strong> paci<strong>en</strong>te, <strong>el</strong>aborada con base <strong>en</strong> <strong>el</strong>Mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o 54-02-01 <strong>d<strong>el</strong></strong> Ministerio <strong>de</strong> Salud Pública (MINSAP) y archivada <strong>en</strong> <strong>el</strong>Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong> Estadísticas.Procedimi<strong>en</strong>to: inicialm<strong>en</strong>te <strong>el</strong> universo <strong>de</strong> estudio se obtuvo <strong>d<strong>el</strong></strong> listado <strong>de</strong>casos afectados por DP <strong>de</strong> acuerdo con <strong>el</strong> registro <strong>d<strong>el</strong></strong> Departam<strong>en</strong>to <strong>de</strong>Estadística <strong>de</strong> la institución. Posterior a <strong>el</strong>lo se localizaron las HC y, según unaguía <strong>de</strong> observación docum<strong>en</strong>tal, se realizó la revisión. La información<strong>de</strong>v<strong>en</strong>ida <strong>de</strong> tal proceso fue registrada al unísono <strong>en</strong> un mo<strong>d<strong>el</strong></strong>o <strong>de</strong> recolección<strong>de</strong> datos.Las variables <strong>de</strong>finidas y operacionalizadas a raíz <strong>d<strong>el</strong></strong> proceso investigativofueron: la edad, <strong>el</strong> sexo, <strong>el</strong> color <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, los síntomas, la localización <strong>d<strong>el</strong></strong><strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong>, la cuantía <strong>d<strong>el</strong></strong> DP, los anteced<strong>en</strong>tes patológicos personales,los factores r<strong>el</strong>acionados con la etiología <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> (causas,complem<strong>en</strong>tarios), la estadía hospitalaria y la terapéutica impuesta.Para <strong>el</strong> procesami<strong>en</strong>to estadístico <strong>de</strong> la información los datos recolectadosfueron llevados a una base <strong>de</strong> datos que se archivó <strong>en</strong> un fichero <strong>de</strong> MicrosoftExc<strong>el</strong> y exportados posteriorm<strong>en</strong>te al programa SPSS, lo que permitió arribar aresultados y discutirlos.Des<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista infer<strong>en</strong>cial se aplicó la prueba <strong>de</strong> Chi cuadrado (x 2 ) conla finalidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar difer<strong>en</strong>cias significativas <strong>de</strong> las frecu<strong>en</strong>cias o lar<strong>el</strong>ación <strong>en</strong>tre variables. Los resultados se interpretaron según los sigui<strong>en</strong>tesvalores <strong>de</strong> p:Si p


En <strong>el</strong> mom<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> ingreso al 98.5% <strong>de</strong> los <strong>en</strong>fermos se le realizó un rayos X(Rx) <strong>de</strong> tórax, que fue <strong>el</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong> más amplio uso; sin embargo,evolutivam<strong>en</strong>te solo se le realizó este importante medio diagnóstico al 67.3%<strong>de</strong> los casos. Una vez internado <strong>el</strong> <strong>en</strong>fermo, <strong>el</strong> hemograma y la glicemia se lerealizaron al 100%, seguido por la creatinina, que fue realizada al 98.2%.D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los análisis <strong>d<strong>el</strong></strong> líquido <strong>pleural</strong> <strong>el</strong> estudio citoquímico fue <strong>el</strong> <strong>de</strong> mayoruso y se le realizó al 25.5% <strong>de</strong> los ingresados.Al abordar la localización <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> predominó <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho (63.6%),sobre todo <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes compr<strong>en</strong>didos <strong>en</strong>tre los 60 y 69 años (21.8%); <strong>el</strong>izquierdo se pres<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> <strong>el</strong> 23.6% <strong>de</strong> los afectados y fue más común a partir<strong>de</strong> los 70 años <strong>de</strong> edad.El 61.8% <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes <strong>en</strong> <strong>el</strong> estudio pres<strong>en</strong>tó un DP <strong>de</strong> pequeña cuantía, loque fue común <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes que contaban <strong>en</strong>tre 60-69 y 70-79 años con igualindicador porc<strong>en</strong>tual (12.7%); los <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s <strong>de</strong> gran cuantía fueron máscomunes a medida que se increm<strong>en</strong>taban los años vividos y afectaron,mayoritariam<strong>en</strong>te, a paci<strong>en</strong>tes con 80 años y más (5.5%).La neumonía fue la <strong>en</strong>fermedad clínica que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> punto <strong>de</strong> vista etiológicopredominó d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la muestra (63.6%), sobre todo <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tescompr<strong>en</strong>didos <strong>en</strong>tre los 60 y 69 años (18.2%); <strong>el</strong> cáncer <strong>de</strong> pulmón le continúa<strong>en</strong> ord<strong>en</strong> <strong>de</strong> frecu<strong>en</strong>cia (20.0%) y se registró <strong>en</strong> todos los casos a partir <strong>de</strong> los50 años <strong>de</strong> edad.Las cefalosporinas <strong>de</strong> tercera g<strong>en</strong>eración fueron los antibióticos más utilizados(54.5%), seguidos por las combinaciones <strong>de</strong> ceftriaxona y metronidazol y <strong>de</strong>ceftriaxona y amikacina, con iguales valores porc<strong>en</strong>tuales (12.7%)DISCUSIÓNEn cuanto a la edad los resultados concuerdan con un informe hecho <strong>en</strong> <strong>el</strong> año2003 por Kalom<strong>en</strong>idis 6 <strong>en</strong> <strong>el</strong> que plantea una mayor incid<strong>en</strong>cia por <strong>en</strong>cima <strong>d<strong>el</strong></strong>os 60 años y con un estudio publicado por Vill<strong>en</strong>a V. y colaboradores, <strong>en</strong> <strong>el</strong>que <strong>el</strong> DP afectó sobre todo a paci<strong>en</strong>tes varones con una media <strong>de</strong> 59 años. 7Se <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>er <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta, a<strong>de</strong>más, <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to poblacional como unf<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o creci<strong>en</strong>te a niv<strong>el</strong> mundial y, <strong>en</strong> particular, <strong>en</strong> la Provincia <strong>de</strong> VillaClara, que es una <strong>de</strong> las más <strong>en</strong>vejecidas <strong>d<strong>el</strong></strong> país.En cu<strong>en</strong>to al sexo los resultados obt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>te investigación noconcuerdan con la literatura revisada pues, por ejemplo, Arciniegas Quiroga W.<strong>en</strong>contró un predominio <strong>de</strong> sujetos <strong>d<strong>el</strong></strong> sexo masculino afectados por DP con unpromedio <strong>de</strong> edad <strong>de</strong> 41 años; 8 <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes estudiados por Soriano SánchezT. predominaron los sujetos masculinos (72.8%), lo que se traduce <strong>en</strong> que tres<strong>de</strong> cada cuatro paci<strong>en</strong>tes con DP fueron hombres; 9 Santotoribio Camacho J.D.<strong>de</strong>scribe mayor afectación <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tes masculinos 10 y, por último, <strong>en</strong> unestudio publicado por Marc<strong>el</strong> M. 11 se evid<strong>en</strong>ció también un predominio <strong>de</strong>hombres sobre las mujeres. El hecho <strong>de</strong> que <strong>en</strong> este estudio predominaran lasmujeres se <strong>de</strong>be, exclusivam<strong>en</strong>te, a las características <strong>de</strong> la muestra.El hábito <strong>de</strong> fumar fue <strong>el</strong> anteced<strong>en</strong>te que predominó <strong>en</strong> la muestra <strong>de</strong> SorianoSánchez T. 9 (35.4%), lo que coinci<strong>de</strong> con los hallazgos <strong>de</strong> este trabajo; sinembargo, esta misma autora hace alusión a otros anteced<strong>en</strong>tes mórbidos qu<strong>en</strong>o aparec<strong>en</strong> <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes incluidos d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> la muestra, como por ejemplola diabetes m<strong>el</strong>litus, la <strong>en</strong>fermedad pulmonar obstructiva crónica y la cirrosishepática.La pérdida <strong>de</strong> la capacidad funcional total <strong>d<strong>el</strong></strong> pulmón <strong>de</strong>bido a la reducción <strong>d<strong>el</strong></strong>a compliance hace que se produzca una reducción <strong>d<strong>el</strong></strong> volum<strong>en</strong> minuto tanto


<strong>en</strong> la inspiración como <strong>en</strong> la expiración, lo que repercute <strong>en</strong> la hematosis yprovoca disnea, síntoma fundam<strong>en</strong>tal <strong>d<strong>el</strong></strong> DP. Este fue precisam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> síntomaque predominó <strong>en</strong> este estudio; sin embargo, al consi<strong>de</strong>rar que <strong>en</strong> unimportante número <strong>de</strong> paci<strong>en</strong>tes <strong>el</strong> DP estuvo provocado por una neumonía, lafiebre <strong>de</strong>bió predominar, lo que no se produjo pues <strong>en</strong> la mayor parte <strong>de</strong> los<strong>en</strong>fermos estudiados habían sido usadas, previam<strong>en</strong>te, varias combinaciones<strong>de</strong> antimicrobianos, a<strong>de</strong>más porque la mayoría eran ancianos y <strong>en</strong> <strong>el</strong>losmuchas veces la neumonía se pres<strong>en</strong>ta con aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> fiebre. Los resultados<strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te investigación <strong>en</strong> cuanto al síntoma primordial que pres<strong>en</strong>tabanlos paci<strong>en</strong>tes difier<strong>en</strong> <strong>de</strong> lo esgrimido por Arciniegas Quiroga W. que si hallócomo causa fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> consulta la fiebre; 8 con este autor coinci<strong>de</strong>Soriano Sánchez T. que agregó, como manifestaciones referidas por lospaci<strong>en</strong>tes, la tos y <strong>el</strong> dolor torácico. 9En cuanto al uso <strong>de</strong> exám<strong>en</strong>es <strong>de</strong> laboratorio es preocupante, <strong>en</strong> la pres<strong>en</strong>teinvestigación, la <strong>el</strong>evada utilización <strong>de</strong> la glicemia, pues <strong>en</strong> <strong>el</strong> estudio <strong>d<strong>el</strong></strong><strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> no se consi<strong>de</strong>ra que <strong>de</strong>ba realizarse <strong>de</strong> forma rutinaria y <strong>el</strong>loevid<strong>en</strong>cia la mala aplicación <strong>d<strong>el</strong></strong> método clínico y, por <strong>en</strong><strong>de</strong>, <strong>el</strong> abusivo uso <strong>de</strong>complem<strong>en</strong>tarios que solo <strong>en</strong>carec<strong>en</strong> <strong>el</strong> manejo <strong>de</strong> estos casos -esto está <strong>en</strong>consonancia con la llamada crisis <strong>d<strong>el</strong></strong> método clínico, f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>olam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te frecu<strong>en</strong>te a niv<strong>el</strong> mundial y don<strong>de</strong> según varios autoresmuchas veces la sangre <strong>d<strong>el</strong></strong> paci<strong>en</strong>te va camino al laboratorio antes <strong>de</strong>examinarlo-; sin embargo, otros exám<strong>en</strong>es que si se <strong>de</strong>b<strong>en</strong> hacer a todos lospaci<strong>en</strong>tes aquejados <strong>de</strong> este pa<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to no se realizaron <strong>en</strong> la totalidad <strong>de</strong> lamuestra estudiada, como <strong>el</strong> Rx <strong>de</strong> tórax, pues la sospecha clínica se confirma y<strong>de</strong>muestra con una radiografía. Ante la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> un <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong>, <strong>en</strong>una radiografía <strong>de</strong> tórax, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se observa una radiopacidadhomogénea que ocupa <strong>el</strong> tercio medio, <strong>el</strong> tercio superior o todo <strong>el</strong> campopulmonar que está afectado. 2Resulta llamativo que solo al 67.3% <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes ingresados se les hizo unRx <strong>de</strong> tórax evolutivo, lo que pudo at<strong>en</strong>tar contra su valoración clínica yradiológica. En muchos casos <strong>el</strong> alta <strong>de</strong> los <strong>en</strong>fermos se produce precozm<strong>en</strong>te(antes <strong>de</strong> los siete días), lo que motiva que <strong>el</strong> seguimi<strong>en</strong>to a través <strong>de</strong> esteexam<strong>en</strong> radiológico no se realice; a<strong>de</strong>más, es bi<strong>en</strong> conocido que la mejoríaclínica antece<strong>de</strong> a veces <strong>de</strong> dos a cuatro semanas a la radiológica, por lo queestos paci<strong>en</strong>tes <strong>de</strong>bieron realizarse <strong>el</strong> control radiológico <strong>de</strong> forma ambulatoriay, por <strong>en</strong><strong>de</strong>, no se pudo obt<strong>en</strong>er la información <strong>en</strong> <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te estudio.D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> los análisis <strong>d<strong>el</strong></strong> líquido <strong>pleural</strong> <strong>el</strong> estudio citoquímico fue <strong>el</strong> <strong>de</strong> mayoruso: se le realizó al 25.5% <strong>de</strong> los ingresados, lo que es francam<strong>en</strong>teinsufici<strong>en</strong>te pues se consi<strong>de</strong>ra que este estudio es imprescindible para <strong>el</strong>manejo <strong>de</strong> estos casos. La baja realización <strong>de</strong> este exam<strong>en</strong> complem<strong>en</strong>tariopudo haber estado dada por <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que la mayor parte <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>test<strong>en</strong>ían <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s <strong>de</strong> pequeña cuantía, muy difíciles <strong>de</strong> puncionar, o que porcriterio médico no se creyó necesario.El estudio <strong>d<strong>el</strong></strong> líquido <strong>pleural</strong> <strong>de</strong>be ser indicado <strong>en</strong> una mayor proporción <strong>de</strong>paci<strong>en</strong>tes por sus posibilida<strong>de</strong>s diagnósticas, a<strong>de</strong>más se <strong>de</strong>be agilizar laobt<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> los resultados pues, <strong>en</strong> ocasiones, estos no llegan <strong>en</strong> tiempo. Elanálisis <strong>d<strong>el</strong></strong> líquido <strong>pleural</strong> fue <strong>el</strong> complem<strong>en</strong>tario más utilizado según loinformado por Vill<strong>en</strong>a V. y su grupo, 2 lo que coinci<strong>de</strong> con los resultados <strong>de</strong> lapres<strong>en</strong>te investigación; no obstante, la radiografía <strong>de</strong> tórax fue <strong>el</strong> exam<strong>en</strong> <strong>de</strong>mayor r<strong>el</strong>evancia para diagnosticar <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> y su causa, según PáezS. 12


La mayor parte <strong>de</strong> los <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s <strong>pleural</strong>es <strong>en</strong> la muestra estudiadacorrespondían al hemitórax <strong>de</strong>recho. De acuerdo con Vill<strong>en</strong>a V. y su equipo <strong>de</strong>trabajo <strong>el</strong> DP <strong>de</strong>recho afectó al 45% <strong>de</strong> la muestra y fue la localización máscomún, 1 lo que muestra similitud con los resultados que se <strong>de</strong>bat<strong>en</strong>; similarcomportami<strong>en</strong>to <strong>en</strong> lo que a localización <strong>d<strong>el</strong></strong> DP se refiere son expuestos porArciniegas Quiroga W., que informó un 52% <strong>de</strong> afectación <strong>de</strong>recha. 8El mayor por ci<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s <strong>pleural</strong>es eran <strong>de</strong> etiología neumónica y estacausa marca difer<strong>en</strong>cias muy significativas con <strong>el</strong> resto <strong>de</strong> las afeccionesclínicas que provocaron la acumulación anormal <strong>de</strong> líquido <strong>en</strong> <strong>el</strong> espacio<strong>pleural</strong>. En Villa Clara la neumonía es una <strong>en</strong>fermedad infecciosa <strong>de</strong> granfrecu<strong>en</strong>cia; <strong>en</strong> los últimos años se consi<strong>de</strong>ra que se ha producido un aum<strong>en</strong>to<strong>de</strong> su incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>bido a los cambios ambi<strong>en</strong>tales y la pres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong> nuevosvirus mucho más invasivos que predispon<strong>en</strong> a la infección bacteriana, sumadoal <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to poblacional. Esta afección constituye la primera causa <strong>de</strong>ingreso <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>Servicio</strong> <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Interna <strong>de</strong> este hospital.El cáncer <strong>de</strong> pulmón, que guarda un estrecho vínculo con <strong>el</strong> hábito <strong>de</strong> fumar,sobre todo <strong>en</strong> eda<strong>de</strong>s avanzadas, es uno <strong>de</strong> los procesos malignos que másafecta a la población cubana actual. A <strong>el</strong>lo se une que <strong>en</strong> muchos casos <strong>el</strong>diagnóstico es tardío, lo que provoca que su forma <strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tación sea <strong>d<strong>el</strong></strong> DP.La etiología <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> difiere, <strong>de</strong> forma significativa, con respecto aotros trabajos investigativos. Según Vill<strong>en</strong>a V. y otros la causa más frecu<strong>en</strong>te<strong>d<strong>el</strong></strong> DP fue la neoplasia pulmonar, seguida por la tuberculosis: estecomportami<strong>en</strong>to guardó r<strong>el</strong>ación con la edad <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes pues <strong>el</strong> cáncerfue común a partir <strong>de</strong> los 40 años y la tuberculosis <strong>en</strong> eda<strong>de</strong>s inferiores, 1,11 loque difiere <strong>de</strong> los resultados <strong>de</strong> este trabajo. Para Marc<strong>el</strong> M. y su equipo <strong>de</strong>investigación 11 la insufici<strong>en</strong>cia cardíaca constituye la primera causa <strong>de</strong> DP;Davies R.J. y su equipo la consi<strong>de</strong>ran también, a<strong>de</strong>más, <strong>de</strong> la neumonía, 13 lafalla cardíaca congestiva y la neumonía bacteriana y Zuckerman D.A. informatambién la alta incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s paraneumónicos. 14 Estos hallazgosmuestran similitud con los resultados <strong>d<strong>el</strong></strong> pres<strong>en</strong>te trabajo.Según Rajas Naranjo O. 15 las neumonías son la causa más común <strong>de</strong> DP, loque coinci<strong>de</strong> con otros resultados investigativos. Los <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s <strong>pleural</strong>es, <strong>de</strong>acuerdo con refer<strong>en</strong>cias chil<strong>en</strong>as, se pres<strong>en</strong>tan aproximadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> 40% <strong>d<strong>el</strong></strong>os paci<strong>en</strong>tes hospitalizados por neumonías y <strong>de</strong>terminan un aum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lamorbilidad y la mortalidad <strong>en</strong> r<strong>el</strong>ación con paci<strong>en</strong>tes sin <strong><strong>de</strong>rrame</strong>; 16 <strong>en</strong> otrainvestigación realizada por Yu H la neumonía constituye una causa importante<strong>de</strong> DP. 17Las neoplasias malignas <strong>de</strong> pulmón y mama constituy<strong>en</strong> causas importantes <strong>de</strong>DP según Bi<strong>el</strong>sa S. y colaboradores, 18 Musani y su equipo <strong>de</strong> investigacióntambién informan la alta incid<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> neoplasias como causa <strong>de</strong> DP 19 y, <strong>de</strong>acuerdo con los resultados <strong>de</strong> Tsuji S. y su equipo <strong>de</strong> investigación, <strong>el</strong>mesot<strong>el</strong>ioma <strong>pleural</strong> es una causa rara pero fatal <strong>de</strong> DP. 20T<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta los esquemas terapéuticos utilizados <strong>en</strong> los paci<strong>en</strong>tes queforman parte <strong>d<strong>el</strong></strong> estudio se consi<strong>de</strong>ra que las cefalosporinas <strong>de</strong> tercerag<strong>en</strong>eración se usan <strong>de</strong> manera indiscriminada <strong>en</strong> <strong>el</strong> medio; este postuladoparte <strong>de</strong> que <strong>en</strong> muchos casos no se da <strong>el</strong> uso a las p<strong>en</strong>icilinas <strong>en</strong> paci<strong>en</strong>tesque no ti<strong>en</strong><strong>en</strong> ninguna contraindicación para <strong>el</strong>las y no se consi<strong>de</strong>ra queprovi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>d<strong>el</strong></strong> medio extrahospitalario. Este f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o pot<strong>en</strong>cia,lam<strong>en</strong>tablem<strong>en</strong>te, la aparición <strong>de</strong> la resist<strong>en</strong>cia antimicrobiana y <strong>en</strong>carece laestadía <strong>d<strong>el</strong></strong> paci<strong>en</strong>te <strong>en</strong> <strong>el</strong> hospital <strong>de</strong> forma innecesaria. En algunos paci<strong>en</strong>tesingresados se ha podido ver que la evolución con betalactámicos ha sidosimilar a los que han utilizado cefalosporinas <strong>de</strong> tercera g<strong>en</strong>eración.


El tratami<strong>en</strong>to <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> por completo <strong>de</strong> la naturaleza <strong>d<strong>el</strong></strong>a <strong>en</strong>fermedad subyac<strong>en</strong>te y, por lo g<strong>en</strong>eral, se dirige más a esta que al propio<strong><strong>de</strong>rrame</strong>, lo que se complem<strong>en</strong>ta con la evacuación <strong>de</strong> dicho <strong><strong>de</strong>rrame</strong> cuandolos síntomas que pres<strong>en</strong>ta <strong>el</strong> paci<strong>en</strong>te y la causa así lo recomi<strong>en</strong>dan. 2A todos los paci<strong>en</strong>tes -refiere Soriano Sánchez T.- se les administrótratami<strong>en</strong>to antibiótico <strong>en</strong>dov<strong>en</strong>oso <strong>de</strong> forma empírica, se com<strong>en</strong>zó por <strong>el</strong> uso<strong>de</strong> ácido clavulánico o levofloxacino <strong>en</strong> los alérgicos a la p<strong>en</strong>icilina; estetratami<strong>en</strong>to fue ajustado luego <strong>de</strong> conocerse los resultados <strong>d<strong>el</strong></strong> cultivo <strong>de</strong>secreciones y <strong>el</strong> antibiograma. 19 Como se pue<strong>de</strong> observar los antibióticosempleados por esta autora no coincid<strong>en</strong> con los que se emplean <strong>en</strong> <strong>el</strong> mediodon<strong>de</strong> se <strong>de</strong>sarrolla la investigación.El principal resultado <strong>de</strong> la pres<strong>en</strong>te investigación consiste <strong>en</strong> caracterizar <strong>el</strong>comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> esta <strong>en</strong>fermedad lo cual pue<strong>de</strong> servir <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia paraposteriores estudios y para la aplicación <strong>de</strong> protocolos y guías <strong>de</strong> actuaciónefectivas para manejar esta condición. Otro <strong>de</strong> los aportes <strong>de</strong> este estudio esque puso <strong>en</strong> evid<strong>en</strong>cia que <strong>en</strong> varios casos no se aplica correctam<strong>en</strong>te <strong>el</strong>método clínico <strong>en</strong> <strong>el</strong> diagnóstico <strong>de</strong> estos paci<strong>en</strong>tes, aspecto <strong>en</strong> <strong>el</strong> que, sindudas, urge trabajar.REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS1. Vill<strong>en</strong>a Garrido V, Ferrer Sancho J, Hernán<strong>de</strong>z Blasco L. Diagnosis and treatm<strong>en</strong>tof <strong>pleural</strong> effusion. Arch Bronconeumonol. 2006;42(7):349-72 .2. Bautista AJ. Diagnóstico <strong>de</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> <strong>pleural</strong> <strong>en</strong> adultos. Hospital Juan Bautista.Rosario, Santa Fe, Arg<strong>en</strong>tina. Rev Méd Rosario. 2008;74:122-34.3. Porc<strong>el</strong> JM, Chorda J, Cao G. Comparing serum and <strong>pleural</strong> fluid pro-brainnatriuretic pepti<strong>de</strong> (NTproBNP) lev<strong>el</strong>s with <strong>pleural</strong>-to-serum albumin gradi<strong>en</strong>t forthe id<strong>en</strong>tification of cardiac effusions misclassified by Light´s criteria. Respirology.2007;12:654-9.4. Broaddus VC, Light RW. Pleural Effusion. In: Mason RJ, Broaddus VC, Martin TR,editors. Textbook of Respiratory Medicine. 5th ed. Phila<strong>d<strong>el</strong></strong>phia: Saun<strong>de</strong>rsElsevier; 2010. p. 1719–63.5. Páez I, Pino P, Rodríguez J y cols. Derrame <strong>pleural</strong>: marcadores bioquímicos <strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>en</strong>foque diagnóstico. Rev Cubana Med. 1998;37(2):93-9.6. Kalom<strong>en</strong>idis I, Rodriguez M, Barnette R. Pati<strong>en</strong>ts with bilateral <strong>pleural</strong> effusion:are the findings the same in each fluid. Chest. 2003 Jul;124(1):167-76.7. Vill<strong>en</strong>a A, López Encu<strong>en</strong>tra J, Echave Sustaeta C, Álvarez Martínez A, MartínEscribano P. Estudio prospectivo <strong>de</strong> 1.000 paci<strong>en</strong>tes consecutivos con <strong><strong>de</strong>rrame</strong><strong>pleural</strong>. Etiología <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> y características <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes ArchBronconeumol [Internet]. 2002 [citado 20 May 2011];38(1):21-6. Disponible <strong>en</strong>:www.<strong>el</strong>sevier.es/.../archivos-bronconeumologia.../estudio-prospectivo-1000-paci<strong>en</strong>tes-consecutivos-<strong><strong>de</strong>rrame</strong>-<strong>pleural</strong>-13025507-originales-20028. Arciniegas Quiroga W. Eficacia <strong>de</strong> la biopsia <strong>pleural</strong> con aguja <strong>en</strong> <strong>el</strong> diagnóstico <strong>d<strong>el</strong></strong>a <strong>en</strong>fermedad <strong>pleural</strong>. Rev Med Risaralda. 2003;9(1):1-7.9. Soriano Sánchez T. Estudio <strong>d<strong>el</strong></strong> <strong>en</strong>grosami<strong>en</strong>to <strong>pleural</strong> residual <strong>en</strong> los <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s<strong>pleural</strong>es paraneumónicos y empiemas y su asociación con los marcadores <strong>de</strong>actividad neutrofílica. [tesis]. Trabajo para optar por <strong>el</strong> título <strong>de</strong> Doctor <strong>en</strong><strong>Medicina</strong>. B<strong>el</strong>laterra: Universidad Autónoma <strong>de</strong> Barc<strong>el</strong>ona; 2007.10. Santotoribio Camacho JD. Diagnóstico y tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los <strong><strong>de</strong>rrame</strong>s <strong>pleural</strong>esparaneumónicos y empiemas según la presión parcial <strong>de</strong> dióxido <strong>de</strong> carbono <strong>d<strong>el</strong></strong>íquido <strong>pleural</strong>. [tesis]. Trabajo para optar por <strong>el</strong> título <strong>de</strong> Doctor <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong> yCirugía. Andalucia, España: Universidad <strong>de</strong> Sevilla; 2009.11. Marc<strong>el</strong> M, Zrustová M, Stasny B, Light RW. The incid<strong>en</strong>ce of <strong>pleural</strong> effusion in aw<strong>el</strong>l-<strong>de</strong>fined region. Epi<strong>de</strong>miologic study in c<strong>en</strong>tral Bohemia. Chest. 1993Nov;104(5):1486-9.


12. Páez S, Roa JH. Derrame <strong>pleural</strong>. En: Asociación Colombiana <strong>de</strong> <strong>Medicina</strong> Interna.Manual <strong>de</strong> Urg<strong>en</strong>cias <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong> Interna. [Internet]. Colombia: Acta MédicaColombiana; 1994 [actualizado 1 Ago 2007; citado 24 Nov 2009]. Disponible <strong>en</strong>:http://www.aibarra.org/Guias/3-19.htm13. Davies RJ, Gleeson FV. Pleural Diseases Group, Standards of Care Committee,British Thoracic Society. Introduction to the methods used in the g<strong>en</strong>eration of theBritish Thoracic Society gui<strong>d<strong>el</strong></strong>ines for the managem<strong>en</strong>t of <strong>pleural</strong> diseases.Thorax. 2003 May;58 Suppl 2:8-17.14. Zuckerman DA, Reed MF, Howington JA, Moulton JS. Efficacy of intra<strong>pleural</strong>tissue-type plasminog<strong>en</strong> activator in the treatm<strong>en</strong>t of loculated parapneumoniceffusions. J Vasc Interv Radiol. 2009;20(8):1066–69.15. Rajas Naranjo O. Derrame <strong>pleural</strong> [Internet]. Madrid: Saludalia Interactiva; 2003[actualizado 12 Sep 2011; citado 12 Ene 2012]. Disponible <strong>en</strong>:www.saludalia.com/<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s/<strong><strong>de</strong>rrame</strong>-<strong>pleural</strong>16. Paz F, Céspe<strong>de</strong>s F, Cuevas M, Lecorre N, Navarro C, Sánchez I. Derrame <strong>pleural</strong> yempiema complicado <strong>en</strong> niños. Evolución y factores pronósticos. Rev Méd Chile[Internet]. 2001 [citado 25 Mar 2009];129(11): [aprox. 7p.]. Disponible <strong>en</strong>:www.sci<strong>el</strong>o.cl/sci<strong>el</strong>o.php?script=sci_arttext&pid=S003417. Yu H. Managem<strong>en</strong>t of Pleural Effusion, Empyema, and Lung Abscess. SeminInterv<strong>en</strong>t Radiol. 2011 Mar;28(1):75–86.18. Bi<strong>el</strong>sa S, Pana<strong>de</strong>s WJ, Egido R, Rue W, Salud A, Matías-Guiu, et al. R<strong>en</strong>tabilidad<strong>d<strong>el</strong></strong> estudio citologico <strong>d<strong>el</strong></strong> liquido <strong>pleural</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong><strong>de</strong>rrame</strong> maligno. An Med Interna(Madrid). 2008 Apr;25(4):173-7.19. Musani AI. Treatm<strong>en</strong>t options for malignant <strong>pleural</strong> effusion. Curr Opin Pulm Med.2009;15(4):380–7.20. Tsuji S. Secretion of int<strong>el</strong>ectin-1 from malignant <strong>pleural</strong> mesoth<strong>el</strong>ioma into <strong>pleural</strong>effusion. Br J Cancer. 2010 Aug 10;103(4):517–23.DE LOS AUTORES1. Máster <strong>en</strong> Educación Médica Superior. Especialista <strong>de</strong> II Grado <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong>Interna. Profesor Auxiliar <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias Médicas “Dr. Serafín Ruiz<strong>de</strong> Zárate Ruiz” <strong>de</strong> Villa Clara.2. Máster <strong>en</strong> Psicología <strong>de</strong> la Salud. Especialista <strong>de</strong> I Grado <strong>en</strong> Neumología. ProfesoraInstructora <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias Médicas “Dr. Serafín Ruiz <strong>de</strong> ZárateRuiz” <strong>de</strong> Villa Clara.3. Especialista <strong>de</strong> I Grado <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong> G<strong>en</strong>eral Integral y <strong>Medicina</strong> Interna.4. Especialista <strong>de</strong> I Grado <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong> G<strong>en</strong>eral Integral.5. Máster <strong>en</strong> At<strong>en</strong>ción Primaria <strong>de</strong> Salud. Especialista <strong>de</strong> I Grado <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong> G<strong>en</strong>eralIntegral. Profesora Asist<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la Universidad <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias Médicas “Dr. SerafínRuiz <strong>de</strong> Zárate Ruiz” <strong>de</strong> Villa Clara.6. Especialista <strong>de</strong> I Grado <strong>en</strong> <strong>Medicina</strong> G<strong>en</strong>eral Integral. Profesor Instructor <strong>de</strong> laUniversidad <strong>de</strong> Ci<strong>en</strong>cias Médicas “Dr. Serafín Ruiz <strong>de</strong> Zárate Ruiz” <strong>de</strong> Villa Clara.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!