(20)PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS...ORIGINALES Y REVISIONEStomadas reflejan el <strong>de</strong>plorable estado <strong>de</strong> abandono, suciedad y escasez en las quese encontraban el centenar <strong>de</strong> mujeres allí alojadas, muchas <strong>de</strong> ellas encerradas eninsalubres habitaciones-jaula ro<strong>de</strong>adas <strong>de</strong> sus propias <strong>de</strong>yecciones, mal alimentadas ypeor abrigadas, siendo el caso aireado por publicaciones tan dispares como la revistafemenina alemana Allegra en su número <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2001. Sigue en 2002 otroinforme (39) <strong>de</strong> AI que <strong>de</strong>nuncia las condiciones <strong>de</strong> otra institución para hombres enDragash Voyvda, don<strong>de</strong> la precariedad <strong>de</strong> recursos se ve acompañada <strong>de</strong> un muy altonúmero <strong>de</strong> muertes anuales. Con rapi<strong>de</strong>z el gobierno respon<strong>de</strong> que la institución secerraría para finales <strong>de</strong> ese año, si bien el <strong>de</strong>stino <strong>de</strong> los internados, si no incierto,parece resultar poco mejor que el previo. La situación global, posiblemente no muydiferente a otros países <strong>de</strong>l área, se recoge en un informe global (40) que se acompaña<strong>de</strong> un documental (41) <strong>de</strong> 20 minutos.Algunos ejemplos <strong>de</strong> la precaria situación en la que se encontraba la asistencia enpaíses <strong>de</strong>l entorno al final <strong>de</strong>l siglo XX, nos la presenta Harrie Timmermans, fotógrafo<strong>de</strong> Global Initiative on Psychiatry que tras visitar diversos hospitales psiquiátricos <strong>de</strong>cinco países (Georgia, Bulgaria, Albania, Ucrania, República Checa) presentó su trabajopor primera vez en el X Congreso Mundial <strong>de</strong> Psiquiatría <strong>de</strong> Madrid en 1996 (42). En else pue<strong>de</strong> apreciar las duras condiciones: falta <strong>de</strong> vestido y calefacción, hacinamiento,suciedad y humeda<strong>de</strong>s entre las que pasan las horas muertas los pacientes. Parte <strong>de</strong> sutrabajo ha sido utilizado en la pequeña muestra organizada por la O.M.S. y <strong>de</strong>dicadaa la salud mental con ocasión <strong>de</strong>l día Internacional <strong>de</strong> los Derechos Humanos (10diciembre 2005). La exposición, titulada «Denied Citicens», pone <strong>de</strong> relieve algunas<strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos relacionadas con la enfermedad mental,proporcionando también algunos ejemplos <strong>de</strong> cómo combatirlas.La situación no podía ser muy diferente en la antigua Yugoslavia, don<strong>de</strong> la poblaciónasilada añadió a su infortunio y miserias el horror <strong>de</strong> la guerra. Durante 1999,en Stimlje, único hospital psiquiátrico <strong>de</strong> Kosovo, la BBC se hacía eco <strong>de</strong> la dramáticasituación allí creada cuando la mayoría <strong>de</strong> la plantilla serbia huyó <strong>de</strong> la institución,<strong>de</strong>jando <strong>de</strong>samparados a los allí asilados, mientras la policías servios actuaban comofrancotiradores <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los balcones <strong>de</strong> la institución. A la llegada <strong>de</strong> la Cruz Roja sepudo comprobar las extremas condiciones en las que los pocos albaneses que quedaronal cuidado <strong>de</strong> la institución tuvieron que mantener a los enfermos, sin suministros,calefacción y muchos <strong>de</strong> ellos simplemente atados a sus camas (43).Posteriormente, el 8 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2002 el periódico The Guardian 2002 (44) y laBBC se hacían eco <strong>de</strong> la <strong>de</strong>nuncia realizada el día anterior por Mental Disability RightsInternational (45) <strong>de</strong> las diversas atrocida<strong>de</strong>s como violaciones y agresiones físicas quese vinieron sucediendo posteriormente incluso ante los ojos <strong>de</strong>l personal <strong>de</strong> NacionesUnidas que asumieron su cuidado. Estas <strong>de</strong>nuncias tuvieron su impacto, <strong>de</strong>stinándose unapartida económica para la mejora <strong>de</strong> la institución, aunque <strong>de</strong>safortunadamente invertidaexclusivamente en mejoras estructurales quizás <strong>de</strong>sproporcionadas como la construcción<strong>de</strong> algunas escaleras <strong>de</strong> mármol, sin <strong>de</strong>sarrollos comunitarios paralelos (46).4170
PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS...ORIGINALES Y REVISIONES(21)Chien-Chi Chang. Taiwan, 1998El tema <strong>de</strong> la enfermedad mental y alguna <strong>de</strong> las prácticas coercitivas más ostensiblesasociadas a la misma, es abordado también por otros socios <strong>de</strong> la Magnum.Chien–Chi Chang (47), nacido en 1961 en Taiwan, ha recorrido parte <strong>de</strong>l mundo,incluidas las bienales <strong>de</strong> Venecia y Sao Paulo, con una exposición <strong>de</strong> retratos <strong>de</strong> tamañocasi real realizados en 1998 en una institución mental en Taiwan: el santuariobudista <strong>de</strong> Lung Fa Tang, anexo a la mayor granja avícola <strong>de</strong>l país que es mantenidapor una población obrera extraída <strong>de</strong> entre los cerca <strong>de</strong> 700 enfermos mentales «alcuidado» <strong>de</strong>l monasterio.La historia <strong>de</strong> la institución en si misma merece unas líneas. En 1970, un monjebudista construyó en el lugar un cobertizo frente a su casa, don<strong>de</strong> empezó a cuidarcerdos y pollos con la ayuda <strong>de</strong> un enfermo <strong>de</strong> esquizofrenia que adoptó como criadoy a quien controlaba manteniéndole atado con una cuerda. Progresivamente el número<strong>de</strong> enfermos fue creciendo, siendo allí conducidos por sus familias avergonzadas <strong>de</strong>la enfermedad. Así, el «Templo <strong>de</strong>l Dragón», ha llegado a contar con un millón <strong>de</strong>aves atendidas por los pacientes mentales allí admitidos y a los que se ha cambiadola primitiva cuerda por una más resistente ca<strong>de</strong>na («La Ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong>l Sentimiento»)que sólo se libera para dormir, suponiéndose que el miembro más lúcido <strong>de</strong> la parejaayudará al otro en las tareas diarias. Una práctica <strong>de</strong> la que se enorgullece su creadory que, a pesar <strong>de</strong> las reiteradas críticas recibidas, el gobierno permite. Sin contarsiquiera con un psiquiatra resi<strong>de</strong>nte, la institución es consi<strong>de</strong>rada como la maneramás a<strong>de</strong>cuada <strong>de</strong> brindar un respiro a los familiares <strong>de</strong> los ingresados.La colección es una sucesión <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s retratos en blanco y negro <strong>de</strong> las parejas<strong>de</strong> enfermos enca<strong>de</strong>nados entre si por la cintura, la mayoría <strong>de</strong> ellos sonrientespareciendo disfrutar <strong>de</strong> la inesperada atención que les brinda el fotógrafo. Habiendovisitado el lugar a lo largo <strong>de</strong> 6 años, Chang tomó estas instantáneas en una únicasesión, en un breve momento <strong>de</strong> pausa tras la comida y antes <strong>de</strong> volver al trabajo. Eneste caso, sin permitirnos esquivar la triste condición <strong>de</strong> los enfermos, la reiteradapresentación <strong>de</strong> los sujetos, sobre un fondo neutral va más allá <strong>de</strong>l reportaje fotoperiodísticopara profundizar sobre la propia condición humana y sus relaciones.Este trabajo también ha sido publicado en forma <strong>de</strong> libro (48), con las fotografíasenca<strong>de</strong>nadas en forma <strong>de</strong> acor<strong>de</strong>ón, siendo merecedor en 2003 <strong>de</strong> variosreconocimientos internacionales como mejor libro <strong>de</strong> fotografía <strong>de</strong> Pictures of theYear International para fotografía <strong>de</strong> prensa (49) y incluido como uno <strong>de</strong> los mejoreslibros <strong>de</strong>l año en el anuario fotográfico PDN.Paz Errázuriz, Diamela Eltit. Chile, 1994La temática <strong>de</strong> la enfermedad mental <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un punto <strong>de</strong> vista humanitario queinvite a la reflexión y trascienda el mero testimonio documental no es obviamenteun campo <strong>de</strong>sconocido para la fotografía. Des<strong>de</strong> esta perspectiva, posiblemente no4171
- Page 1 and 2: SUMARIOEDITORIALORIGINALES Y REVISI
- Page 3 and 4: EDITORIALBALANCE 2003-2006 Y CONVOC
- Page 5: EDITORIAL(5)El TAI (Tratamiento Amb
- Page 9 and 10: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 11 and 12: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 13 and 14: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 15 and 16: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 17 and 18: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 19: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 23 and 24: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 25 and 26: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 27 and 28: PERIODISTAS Y REPORTEROS GRÁFICOS.
- Page 29 and 30: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 31 and 32: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 33 and 34: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 35 and 36: FACTORES PERSONALES EN LA RELACIÓN
- Page 37 and 38: REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 39 and 40: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 41 and 42: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 43 and 44: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 45 and 46: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 47 and 48: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 49 and 50: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 51 and 52: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 53 and 54: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 55 and 56: CARACTERÍSTICAS DE LOS USUARIOS DE
- Page 57: SECCIÓNDEBATES
- Page 60 and 61: (60)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 62 and 63: (62)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 64 and 65: (64)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 66 and 67: (66)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 68 and 69: (68)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 70 and 71:
(70)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 72 and 73:
(72)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 74 and 75:
(74)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 76 and 77:
(76)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 78 and 79:
(78)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 80 and 81:
(80)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 82 and 83:
(82)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 84 and 85:
(84)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 86 and 87:
(86)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 88 and 89:
(88)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 90 and 91:
(90)LA PERSUASIÓN COERCITIVA, MODE
- Page 93 and 94:
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 95 and 96:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 97 and 98:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 99 and 100:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 101 and 102:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 103 and 104:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 105 and 106:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 107 and 108:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 109 and 110:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 111:
EL PSICOANÁLISIS ¿QUÉ TIPO DE CI
- Page 115 and 116:
REVISTA DE LA ASOCIACIÓN ESPAÑOLA
- Page 117 and 118:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 119 and 120:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 121 and 122:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 123 and 124:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 125 and 126:
COMPROMISO SOCIAL E IDEALES POLÍTI
- Page 127:
SECCIÓNINFORMES
- Page 130 and 131:
(130)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 132 and 133:
(132)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 134 and 135:
(134)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 136 and 137:
(136)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 138 and 139:
(138)COORDINACIÓN ENTRE DISPOSITIV
- Page 141:
SECCIÓNLIBROS
- Page 144 and 145:
(144)LIBROSdad?. ¿De qué habla un
- Page 146 and 147:
(146)LIBROSEl libro que hoy comenta
- Page 148 and 149:
(148)LIBROSNo obstante el libro tie
- Page 151 and 152:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(151)ASOC
- Page 153 and 154:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(153)del
- Page 155 and 156:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(155)hace
- Page 157 and 158:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(157)· R
- Page 159 and 160:
PÁGINAS DE LA ASOCIACIÓN(159)CRIT