12.07.2015 Views

La Carta de la Tierra - Plataforma colaborativa del CEP Marbella-Coín

La Carta de la Tierra - Plataforma colaborativa del CEP Marbella-Coín

La Carta de la Tierra - Plataforma colaborativa del CEP Marbella-Coín

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> siguiente es <strong>la</strong> versióncorta <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>,<strong>la</strong> cual hasta el momento, estádisponible en 24 idiomas.PRINCIPIOSI. RESPETO Y CUIDADO DE LA COMUNIDAD DE LA VIDA1. Respetar <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong> y <strong>la</strong> vida en toda su diversidad2. Cuidar <strong>la</strong> comunidad <strong>de</strong> <strong>la</strong> vida con entendimiento, compasión y amor.3. Construir socieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>mocráticas que sean justas, participativas, sosteniblesy pacíficas4. Asegurar que los frutos y <strong>la</strong> belleza <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong> se preserven para <strong>la</strong>sgeneraciones presentes y futuras.II. INTEGRIDAD ECOLÓGICA5. Proteger y restaurar <strong>la</strong> integridad <strong>de</strong> los sistemas ecológicos <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>, conespecial preocupación por <strong>la</strong> diversidad biológica y los procesos naturales quesustentan <strong>la</strong> vida.6. Evitar dañar como el mejor método <strong>de</strong> protección ambiental y cuando elconocimiento sea limitado, proce<strong>de</strong>r con precaución.7. Adoptar patrones <strong>de</strong> producción, consumo y reproducción que salvaguar<strong>de</strong>n<strong>la</strong>s capacida<strong>de</strong>s regenerativas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>, los <strong>de</strong>rechos humanos y el bienestarcomunitario.8. Impulsar el estudio <strong>de</strong> <strong>la</strong> sostenibilidad ecológica y promover el intercambioabierto y <strong>la</strong> extensa aplicación <strong>de</strong>l conocimiento adquiridoIII. JUSTICIA SOCIAL Y ECONÓMICA9. Erradicar <strong>la</strong> pobreza como un imperativo ético, social y ambiental10. Asegurar que <strong>la</strong>s activida<strong>de</strong>s e instituciones económicas, a todo nivel,promuevan el <strong>de</strong>sarrollo humano <strong>de</strong> forma equitativa y sostenible.11. Afirmar <strong>la</strong> igualdad y equidad <strong>de</strong> género como prerrequisitos para el <strong>de</strong>sarrollosostenible y asegurar el acceso universal a <strong>la</strong> educación, el cuidado <strong>de</strong> <strong>la</strong> salud y<strong>la</strong> oportunidad económica.12. Defen<strong>de</strong>r el <strong>de</strong>recho <strong>de</strong> todos, sin discriminación, a un entorno natural ysocial que apoye <strong>la</strong> dignidad humana, <strong>la</strong> salud física y el bienestar espiritual, conespecial atención a los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los pueblos indígenas y <strong>la</strong>s minorías.Se pue<strong>de</strong> encontrarInformación adicional en:www.carta<strong>de</strong><strong>la</strong>tierra.org<strong>La</strong> Secretaría <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong> mantiene esta páginaelectrónica con amplia información acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iniciativay con en<strong>la</strong>ces a programas y organizaciones alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>lmundo que están promoviendo su misión y objetivos.www.earthcharter.org/resources/publications/folleto.pdfEl Folleto <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong> ofrece una pince<strong>la</strong>daacerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iniciativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>, susantece<strong>de</strong>ntes históricos, avales y algunos ejemplos <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong> en Acción, entre otros.www.carta<strong>de</strong><strong>la</strong>tierra.org/acerca/faq.htmPreguntas frequentes acerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>www.carta<strong>de</strong><strong>la</strong>tierra.org/eventos/Una sección actualizada <strong>de</strong> los eventos y noticias <strong>de</strong> <strong>la</strong>Iniciativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>IV. DEMOCRACIA, NO VIOLENCIA Y PAZ13. Fortalecer <strong>la</strong>s instituciones <strong>de</strong>mocráticas en todos los niveles y brindartransparencia y rendimiento <strong>de</strong> cuentas en <strong>la</strong> gobernabilidad, participación inclusivaen <strong>la</strong> toma <strong>de</strong> <strong>de</strong>cisiones y acceso a <strong>la</strong> justicia14. Integrar a <strong>la</strong> educación formal y al aprendizaje <strong>de</strong> por vida el conocimiento,valores y <strong>de</strong>strezas necesarios para un estilo <strong>de</strong> vida sostenible15. Tratar a todos los seres vivientes con respeto y consi<strong>de</strong>ración16. Promover una cultura <strong>de</strong> tolerancia, no violencia y paz.“KIT” DE PRENSA


“Problemas” ubicados en un mapa <strong>de</strong>lmundo en una actividad organizada porel Grupo Costarricense <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Tierra</strong>.EL CAMINO HACIA ADELANTECONTÁCTENOS!Iniciativa <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><strong>Tierra</strong>Secretaría InternacionalConsejo <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>Apartado Postal 319-6100San José, COSTA RICATeléfono: (506) 205 1600Fax: (506) 249 3500email:info@earthcharter.orgComo nunca antes en <strong>la</strong> historia, el <strong>de</strong>stino común nos hace un l<strong>la</strong>mado abuscar un nuevo comienzo. Tal renovación es <strong>la</strong> promesa <strong>de</strong> estos principios <strong>de</strong><strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>. Para cumplir esta promesa, <strong>de</strong>bemos comprometernos aadoptar y promover los valores y objetivos en el<strong>la</strong> expuestos.El proceso requerirá un cambio <strong>de</strong> mentalidad y <strong>de</strong> corazón; requiere también<strong>de</strong> un nuevo sentido <strong>de</strong> inter<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia global y responsabilidad universal.Debemos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>r y aplicar imaginativamente <strong>la</strong> visión <strong>de</strong> un modo <strong>de</strong> vidasostenible a nivel local, nacional, regional y global. Nuestra diversidad culturales una herencia preciosa y <strong>la</strong>s diferentes culturas encontrarán sus propias formaspara concretar lo establecido. Debemos profundizar y ampliar el diálogo globalque generó <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>, puesto que tenemos mucho que apren<strong>de</strong>r en<strong>la</strong> búsqueda co<strong>la</strong>boradora <strong>de</strong> <strong>la</strong> verdad y <strong>la</strong> sabiduría.<strong>La</strong> vida a menudo conduce a tensiones entre valores importantes. Ello pue<strong>de</strong>implicar <strong>de</strong>cisiones difíciles; sin embargo, se <strong>de</strong>be buscar <strong>la</strong> manera <strong>de</strong> armonizar<strong>la</strong> diversidad con <strong>la</strong> unidad; el ejercicio <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad con el bien común; losobjetivos <strong>de</strong> corto p<strong>la</strong>zo con <strong>la</strong>s metas a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. Todo individuo, familia,organización y comunidad, tiene un papel vital que cumplir. <strong>La</strong>s artes, <strong>la</strong>s ciencias,<strong>la</strong>s religiones, <strong>la</strong>s instituciones educativas, los medios <strong>de</strong> comunicación, <strong>la</strong>sempresas, <strong>la</strong>s organizaciones no gubernamentales y los gobiernos, estánl<strong>la</strong>mados a ofrecer un li<strong>de</strong>razgo creativo. <strong>La</strong> alianza entre gobiernos, sociedadcivil y empresas, es esencial para <strong>la</strong> gobernabilidad efectiva.Con el objeto <strong>de</strong> construir una comunidad global sostenible, <strong>la</strong>s naciones <strong>de</strong>lmundo <strong>de</strong>ben renovar su compromiso con <strong>la</strong>s Naciones Unidas, cumplir con susobligaciones bajo los acuerdos internacionales existentes y apoyar <strong>la</strong>implementación <strong>de</strong> los principios <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Carta</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>, por medio <strong>de</strong> uninstrumento internacional legalmente vincu<strong>la</strong>nte sobre medio ambiente y<strong>de</strong>sarrollo.“KIT” DE PRENSAQue el nuestro sea un tiempo que se recuer<strong>de</strong> por el <strong>de</strong>spertar <strong>de</strong> una nuevareverencia ante <strong>la</strong> vida; por <strong>la</strong> firme resolución <strong>de</strong> alcanzar <strong>la</strong> sostenibilidad; porel aceleramiento en <strong>la</strong> lucha por <strong>la</strong> justicia y <strong>la</strong> paz y por <strong>la</strong> alegre celebración <strong>de</strong><strong>la</strong> vida.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!