12.07.2015 Views

Folleto del curso [3449823B/pdf] - BEGO

Folleto del curso [3449823B/pdf] - BEGO

Folleto del curso [3449823B/pdf] - BEGO

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

para proveedoresNo. 01 I 02.2010Nr. 01 I 10.09.08DEALERS NEWSAesthetic-Line Sub-Tec PlusLas nuevas supraestructuras Sub-Tec Plus reemplazan la gama actual de restauraciones protéticasde <strong>BEGO</strong> Implant Systems. Estas supraestructuras destacan por sus formas anatómicas, gracias alas cuales ofrecen soluciones idóneas para todas las indicaciones. Los postes se encuentran disponiblesen variantes con dos alturas gingivales diferentes, y como mo<strong>del</strong>os angulados (15°/20°)sobre el plano o, si así se prefiere, sobre la arista. La altura gingival menor, de 1-2 mm, puedeemplearse en casos con una mucosa <strong>del</strong>gada, mientras que la variante más alta, de 2,5-4 mm,está indicada para pacientes que presentan una mucosa bien formada. Todos los postes estándisponibles como mo<strong>del</strong>os fabricados con el conocido titaniode grado 5 y también en una variante elaborada con bond ® MI, , la acreditada aleación de la empresa <strong>BEGO</strong> BremerGoldschlägerei GMBH.Wiro-Características de los postes Sub-Tec Plus> Reducen el tiempo de preparación> Están indicados prácticamente para todas las situaciones> Permiten escoger entre el titanio o una aleación de CoCr (Wirobond ® MI)El surtido juego Sub-Tec Plus permite seleccionar la supraestructura adecuada con mayor sencillez.La medición se efectúa con los postes rotulados (sin canal de tornillo) y la leyenda adjunta, demodo que facilita el correcto pedido de las supraestructuras requeridas. El juego Sub-Tec Plus puedesolicitarse con la referencia de artículo 57115.Si se necesitan, los tornillos correspondientes (tornillo protético Sub-Tec Plus con ref. 57031 y tornillotécnico Sub-Tec Plus con ref. 57028) pueden solicitarse por separado en cualquier momento.Los postes de titanio Sub-Tec, cónicos mantienen su referencia en el catálogo de productos.PunzonadorasLas punzadoras tisulares específicas para diferentes diámetros de implante ya están a disposiciónde los profesionales. Estas son idóneas para uso en intervenciones quirúrgicas mínimamente invasivas,sobre todo en áreas relevantes estéticamente en las que se evita separar la mucosa. Las punzonadorasllevan unas marcas de color indicativasde los diámetros de implante y vienen provistas deun elemento angulado para facilitar su manejo. Eladaptador de carraca (ref. 55599) ofrece una solución alos profesionales que prefieran una aplicación manual.57056 (Punzonadora S 3,25-3,75/ RI 3,75); 57057 (PunzonadoraS/RI 4,1); 57058 (Punzonadora S/RI 4,5); 57059 (Punzonadora S/RI 5,5)Grip-Tec PlusGrip-Tec Plus ofrece una sujeción universal para análogos de mo<strong>del</strong>o, capaz de facilitar muchosprocesos de trabajo tanto al protésico dental como al odontólogo. El mango puede emplearse du-rante el tallado y el pulido de las supraestructuras individualizadas. Todos los análogos de mo<strong>del</strong>o(incluyendo los de otros fabricantes) pueden fijarse en el mango Grip-Tec Plus ,que constituye así un auxiliar muy útil en ellaboratorio dental. Sunúmero de referenciaes el 56701.COMPACTNuevos envases múltiplespara implantes, con ahorrode espacioTodos los implantes <strong>BEGO</strong> Semados ® estándisponibles ahora en envases de diez unidadesde un mismo tipo de implante. Sunúmero de referencia es el mismo que el númerode pedido actual <strong>del</strong> implante correspondiente,al cual solamente se agrega una“M” distintiva <strong>del</strong> envase de diez unidades.Cada envase de diez unidades incluye unmanual de instrucciones y 10 etiquetas adhesivas.Para el envío de implantes a sus clientes,usted también puede adquirir un envaseunitario con el número de referencia 57251.Etiquetas de implanteUna óptima planifi cación de restauracionesimplantológicas no sólo requiere unexamen clínico, sino también la obtenciónde radiografías con fi nes diagnósticos. Lasradiografías con plantilla de rayos X (sesuministran con el pedido de cubetas o,por separado, con el número de referenciaS-Line 53888 / R-Line 55745 / Mini-Line57010 ) ayudan a determinar la longitud y eldiámetro adecuados <strong>del</strong> implante.Las nuevas etiquetas adhesivas permitenfi jar los implantes seleccionados en lasradiografías; además, pueden utilizarsea largo plazo con fi nes de documentación.Las etiquetas de implante se pueden retirarperfectamente en cualquier momento. Lasetiquetas de implante están disponibles conlos siguientes números de referencia:57032 Etiquetas de implante S-Line57033 Etiquetas de implante RI-Line57034 Etiquetas de implante Mini-Line


<strong>BEGO</strong> Implant Systems GmbH & Co. KG · Wilhelm-Herbst-Straße 1 · 28359 Bremenhttp://www.bego-implantology.comRedacción: Dr. Nina Chuchracky, 0421-2028-376, chuchracky@bego.comDiseño: Thomas Petmecky, artfarm, http://www.artfarm.deUSEFULLVídeos de animaciónexplicativos <strong>del</strong>os procedimientosquirúrgicosLos solicitados DVD ya pueden adquirirsecon el número de referencia 84158. El DVDayuda a los comerciales que presentan elproducto a odontólogos y usuarios especializadosa explicar el procedimiento quirúrgicopara los implantes <strong>BEGO</strong> Semados ®S, RI y MINI de una manera convincentey efi caz, y también ofrece al profesionalun instrumento para conseguir pacientespara rehabilitaciones implantológicas conpresentaciones sin sangre. El canon es de3 € por unidad.OPTIMIZED PRODUCTSOptimización de la toma deimpresiones cerrada.Mayor precisión de ajuste, mayor comodidad de manejo.La nueva toma de impresiones Sub-Dent con cubeta cerrada se caracterizapor una precisa reproducción <strong>del</strong> detalle, al tiempo que ofrece una manipulaciónsencilla. La cofia de transferencia queda posicionada de manerasegura sobre el poste de impresión, y el diseño <strong>del</strong> poste de impresiónpermite reponer fácilmente su forma en la impresión. Esto permite reproducirla situación intraoral sobre el mo<strong>del</strong>o de trabajo con la máximaseguridad. Además, el poste de impresión ranurado, cuya eficacia hasido largamente probada, ofrece una elevada precisión y permite retirarla cubeta de impresión de manera segura incluso en el caso de implantes angulados.Los análogos de mo<strong>del</strong>o no han experimentado modificación alguna. Los nuevos setsde impresión ya están a la venta en sustitución de los antiguos. Sus números de refe-rencia y los precios se mantienen.Supraestructura optimizada Sub-Tec UniversalLa apreciada supraestructura Sub-Tec Universal, provista de un hexágono con efecto antirrotacióny acreditada desde hace muchos años, ha sido optimizada ahora en su estructura constructiva.Su base de titanio se ha modificado, mejora que facilita la elaboración de restauracionesunitarias y coronas telescópicas. El sistema antirrotación(“enclavamiento”) de su base encastra en el casquillosintético y, de esta manera, protege contra la rotacióninvoluntaria. Sus números de referencia y los precios semantienen.Características supraestructuras Sub-Tec Universal:> Elaboración económica de rehabilitaciones individualizadas> Utilización de todas las aleaciones posibles (incluyendo aleaciones no nobles)> Incluyen el tornillo protético y el técnico> Resultados satisfactorios desde hace años, tanto en Alemania como en elámbito internacionalAmpliación de la gama protética MiniLa gama de productos protéticos de <strong>BEGO</strong> Semados ® Mini-Line se amplíaahora con un nuevo anclaje de bola. La supraestructura más elevada (4mm) está indicada para la fijación de prótesis en pacientes con mucosagruesa bien formada. Como todos los componentes protéticos de Mini-Line,también el anclaje de bola se fija aplicando 25 Ncm. La herramienta de inserción de anclajes debola (ref. 55880) sirve para insertar la supraestructura. Al seleccionar la hembra, se puede optarpor la restauración económica PRECI-CLIX o por la DALBO Plus , de calidad excepcional.El nuevo anclaje de bola Mini 4 mm puede solicitarse con la referencia de artículo 57055. Elprecio corresponde al anclaje de bola Mini con 1,5 mm de altura (ref. 56968).Carraca con marca optimizadaLa llave dinamométrica optimizada para los sistemas de implantes <strong>BEGO</strong> Semados ® S / RI y Miniya se encuentra disponible. Esta herramienta patentada, cuya escala coloreada con laca negrabiocompatible es claramente reconocible dentro de la zona quirúrgica incluso al aplicar unairradiación directa de varios miles de lux, aporta a odontólogos y protésicos dentales un plus deeficacia y facilidad de manejo. Su número de referencia (ref. 55799) y el precio se mantienen.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!