You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
INCIPE<br />
Conferencia Internacional<br />
ANTICIPANDO<br />
ANTICIPANDO<br />
EL NUEVO NUEVO CONCEPTO<br />
CONCEPTO<br />
ESTRATÉGICO<br />
ESTRATÉGICO<br />
27 de Enero de 2010<br />
Salón de Actos del INCIPE<br />
Arapiles 14 • Madrid<br />
Confirmaciones:<br />
secretaria@incipe.org<br />
www.incipe.org/otan.htm<br />
www.incipe.org/otan.htm
PROGRAMA<br />
09:30 - 10:00 Inauguración de la Conferencia y palabras de bienvenida<br />
¿Por qué un Nuevo Concepto Estratégico?<br />
- José Lladó, Embajador de España. Presidente del INCIPE<br />
- Carmen Buján, Directora General de Asuntos Estretégicos y Terrorismo, Ministerio de<br />
Asuntos Exteriores y de Cooperación, España<br />
- José María López Navarro, Oficial de Información para España y Portugal, División de<br />
Diplomacia Pública, OTAN HQ, Bruselas<br />
10:00 - 10:30 Pausa-Café<br />
10:30 - 12:00 Mesa Redonda I: “El Artículo número 5”<br />
¿Cómo combinar en la actualidad la autodefensa (Art. 5) y la seguridad (fuerzas expedicionarias)?<br />
¿Bajo qué categoría se sitúa Afganistán? ¿Puede aplicarse el Artículo 5 tanto dentro<br />
como fuera del territorio de la OTAN? ¿Cómo abordar los ataques cibernéticos y los cortes<br />
del suministro energético?<br />
Modera: Vicente Garrido, Director del INCIPE<br />
- Vicealmirante Enrique Pérez Ramírez, Subdirector General de Planes y Relaciones<br />
Internacionales, Ministerio de Defensa, España<br />
- Karl-Heinz Kamp, Director de la División de Investigación, Colegio de Defensa de la<br />
OTAN, Roma<br />
- Félix Arteaga, Investigador Principal, Área de Seguridad y Defensa, Real Instituto Elcano,<br />
Madrid<br />
- Julian Lindley-French, Profesor “Eisenhower” de Estrategia de Defensa, Academia de<br />
Defensa de los Países Bajos. Investigador Senior Asociado, Academia de Defensa del Reino<br />
Unido<br />
12:00 - 13:00 Debate<br />
13:00 - 14:30 Buffet-Almuerzo de Trabajo<br />
Discurso sobre “Cambio Climático y Nuevo Concepto Estratégico” a cargo del Prof. Dr.<br />
Messner Dirk, Director del Instituto Alemán de Desarrollo - Deutsches Institut für<br />
Entwicklungspolitik (DIE), Bonn. Vicepresidente del Consejo Consultivo Alemán sobre<br />
Cambio Climático (WBGU), Gobierno de la República Federal de Alemania<br />
14:30 - 16:00 Mesa Redonda II: “El papel de la OTAN en la proyección de estabilidad”<br />
¿Podría contribuir a ello la ampliación de la Alianza?¿Existe la llamada “Industria de la<br />
Asociación” (Partnership Industry)? ¿Cómo mejorar la cooperación con el Mediterráneo?<br />
¿Cómo avanzar más en la cooperación con Rusia?<br />
Modera: José María López-Navarro, Oficial de Información para España y Portugal,<br />
División de Diplomacia Pública, OTAN HQ, Bruselas<br />
- Pere Vilanova, Director de la División de Asuntos Estratégicos y de Seguridad, Ministerio<br />
de Defensa, España<br />
- Alain Délétroz, Vicepresidente para Europa, International Crisis Group, Bruselas<br />
- Embajador Senén Florensa, Director General, Instituto Europeo del Mediterráneo,<br />
(IEMed), Barcelona<br />
- Alexander Kuznetsov, Embajador de la Federación de Rusia en España<br />
16:00 - 17:00 Debate<br />
17:00 - 17:30 Conclusiones<br />
Idiomas de trabajo: Español e Inglés con traducción simultánea
INCIPE<br />
International Conference<br />
ANTICIPATING<br />
THE NEW STRATEGIC<br />
CONCEPT<br />
January 27, 2010<br />
INCIPE Conference Room<br />
Arapiles 14 • Madrid<br />
Confirmations:<br />
secretaria@incipe.org<br />
www.incipe.org/otan.htm<br />
www.incipe.org/otan.htm
PROGRAM<br />
09:30 - 10:00 Conference Inauguration and key remarks<br />
Why a New Strategic Concept?<br />
- José Lladó, Ambassador of Spain. President of INCIPE<br />
- Carmen Buján, General Director for Strategic Affairs and Terrorism, Ministry of Foreign<br />
Affairs and Cooperation, Spain<br />
- José María López Navarro, Information Officer, Spain and Portugal, Public Diplomacy<br />
Division, NATO HQ, Brussels<br />
10:00 - 10:30 Coffee Break<br />
10:30 - 12:00 First Panel: “Article Number 5”<br />
How to combine today self-defence (Art. 5) and security (expeditionary forces)? Under which<br />
category stands Afghanistan? Can Art. 5 apply as much outside NATO territory as inside?<br />
How to tackle cyber-attacks and energy cut-offs?<br />
Chairman: Vicente Garrido, Director of INCIPE<br />
- Vice-Admiral Enrique Pérez Ramírez, Deputy General Director for Planning and<br />
International Relations, Spanish MoD<br />
- Karl-Heinz Kamp, Director of the NATO Defence College Research Division, Rome<br />
- Félix Arteaga, Senior Analyst, Security and Defence Area, Elcano Royal Institute, Madrid<br />
- Julian Lindley-French, “Eisenhower” Professor of Defence Strategy, Netherlands Defence<br />
Academy. Senior Associate Fellow, U. K. Defence Academy<br />
12:00 - 13:00 Debate<br />
13:00 - 14:30 Working Lunch Buffet<br />
Keynote Address on “Climate Change and the New Strategic Concept” by Prof. Dr. Messner<br />
Dirk, Director of the German Development Institute/Deutsches Institut für<br />
Entwicklungspolitik (DIE), Bonn. Vice Chair of the German Advisory Council on Global<br />
Change to the German Federal Government (WBGU)<br />
14:30 - 16:00 Second Panel: “NATO’s role in projecting stability”<br />
Would enlargement contribute to it? Is there the so-called Partnership Industry? How to better<br />
cooperate with the Mediterranean? Is it possible to go beyond ups and downs with Russia?<br />
Chairman: José María López-Navarro, Information Officer, Spain and Portugal, Public<br />
Diplomacy Division, NATO HQ, Brussels<br />
- Pere Vilanova, Director of Strategic and Security Affair’s Division, Spanish MoD<br />
- Alain Délétroz, Vice-President for Europe, International Crisis Group, Brussels Office<br />
- Ambassador Senén Florensa, General Director, European Institute of the Mediterranean<br />
(IEMed), Barcelona<br />
- Alexander Kuznetsov, Ambassador of the Russian Federation in Spain<br />
16:00 - 17:00 Debate<br />
17:00 - 17:30 Closing remarks<br />
Working languages: Spanish and English with simultaneous translation