HACIA UNA BIBLIOGRAFIA SOBRE LA HISTORIA ... - Prolades.com

HACIA UNA BIBLIOGRAFIA SOBRE LA HISTORIA DELA IGLESIA EVANGELICA EN AMERICA CENTRALCompilado por el Dr. Clifton L. Holland, Director de PROLADES12 de marzo de 2011HISTORIA GENERAL DE LA IGLESIA EN AMERICA LATINAESTUDIOS GENERALESBarrett, David B., George T. Kurian and Todd M. Johnson. World Christian Encyclopedia: AComparative Survey of Churches and Religions in the Modern World. Two volumes. Oxford, England:Oxford University Press, 2001.Brierly, Peter, editor. World Churches Handbook. London: Christian Research, 1997.Canton, William. A History of the British and Foreign Bible Society. Volume V. London: John MurrayPress, 1910.Dryfoot, Arthur Charles. The Shaping of the West Indian Church, 1492-1962. Gainsville, FL:University Press of Florida, 1999; published jointly with The Press University of the West Indies inJamaica.Herring, Hubert and Helen Baldwin Herring. A History of Latin America, from the Beginnings to thePresent. Third Edition. New York City, NY: Alfred A. Knopf, 1968.IGLESIA CATOLICA ROMANADussell, Enrique, et al. Historia General de la Iglesia en América Latina. Buenos Aires, Argentina:CEHILA y Ediciones Sígueme, 1985.Dussell, Enrique. The Church in Latin America, 1492-1992. Kent-New York, Burns andOates-Orbis Books, 1992.CLAR. Estudio sociográfico de los religiosos y las religiosas en América Latina. Bogotá, Colombia:Secretariado General de la CLAR, 1971.EL MOVIMIENTO PROTESTANTEAnderson, Justice C. An Evangelical Saga: Baptists and Their Precursors in Latin America. XulonPress, 2005.Bauswein, Jean-Jacques and Lukas Vischer, editors. The Reformed Family Worldwide: A Survey ofReformed Churches, Theological Schools and International Organizations. Grand Rapids, MI: WilliamB. Eerdmans Publishing Company, 1999.Beach, Harlan P. and Charles H. Fahs, editors. World Missionary Atlas. Containing a Directory ofMissionary Societies, Classified Summaries of Statistics, Maps Showing the Location of Mission StationsThroughout the World, a Descriptive Account of the Principal Mission Lands, and ComprehensiveIndices. New York City, NY: Institute of Social and Religious Research, 1925.Lacy, Creighton. The Word Carrying Giant: The Growth of the American Bible Society: 1816-1966.South Pasadena, CA: William Carey Library, 1977.Orr, J. Edwin. Evangelical Awakenings in Latin America. Minneapolis, MN: Bethany Fellowship,1978.

Platt, Daryl Lynn. “Who Represents The Evangelical Churches In Latin America? A Study of theEvangelical Fellowship Organizations” a Doctor of Missiology dissertation (June 1991), School of WorldMission, Fuller Theological Seminary, Pasadena, CA.Read, William R., et al. Latin American Church Growth. Grand Rapids, MI: William B. EerdmansPublishing Company, 1969.Roberts, W. Dayton. Los Auténticos Revolucionarios: La Historia de Evangelismo a Fondo enAmérica Latina. San José, Costa Rica: Editorial Caribe, 1969.Steven, Hugh (editor). A Thousand Trails: The Personal Journal of William Cameron Townsend,1917-1919 (Founder of Wycliffe Bible Translators). Langley, BC, Canada: CREDO PublishingCorporation, 1984.Stoll, David. Is Latin America Turning Protestant? The Politics of Evangelical Growth. Berkeley,CA: University of California Press, 1990.Taylor, Clyde W. and Wade T. Coggins, editors. Protestant Missions in Latin America: A StatisticalSurvey. Washington, DC: EFMA, 1961.Wagner, C. Peter. Look Out! The Pentecostals are Coming. Carol Stream, IL: Creation House, 1973.Weber, Linda J. and Dotsey Welliver, editors. Mission Handbook of U.S. and Canadian ProtestantMinistries Overseas, 2007-2009. 20 th Edition. Wheaton, IL: Evangelism and Missions InformationService (EMIS) and the Billy Graham Center at Wheaton College, 2007.HISTORIA GENERAL DE LA REGION CENTROAMERICANAESTUDIOS GENERALESBooth, John A., Christine J. Wade and Thomas W. Walker. Understanding Central America: GlobalForces, Rebellion and Change. Fifth edition. Boulder, CO: Westview Press, 2010.Woodward Jr., Ralph Lee. Central America: A Divided Nation. Third Edition. New York City, NY:Oxford University Press, 1999.IGLESIA CATOLICA ROMANABerryman, Phillip (1). The Religious roots of Rebellion: Christians in Central American Revolutions.Maryknoll, NY: Orbis Books, 1984.Berryman, Phillip (2). What’s Wrong in Central America and What to do About it. Philadelphia, PA:American Friends Service Committee, 1984.Cardenal, Rodolfo (coordinador). Historia General de la Iglesia en América Latina. Volume 6,América Central. Salamanca, España: Ediciones Sígueme, 1985.De las Casas, Bartrolomé. Brevíssima relación de la destrucción de las Indias. Madrid: EditorialEDAF, 2004 (first published in 1552 in Sevilla, Spain).EL MOVIMIENTO PROTESTANTECrowe, Frederick. The Gospel in Central America. London, England: Charles Gilpin Publishers,1850; available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/The_Gospel_in_Central_America.pdfDomínguez, Roberto, Pioneros de Pentecostés. Three Volumes. Miami, Florida: LiteratureEvangélica, 1971-1975.Grubb, Kenneth G. Religion in Central America. London: World Dominion Press, 1937.Holland, Clifton L., editor. World Christianity: Central America and the Caribbean. Monrovia, CA:MARC-World Vision, 1981.Huntington, Deborah and Enrique Domínguez: "The Salvation Brokers: Conservative Evangelicals inCentral America," NACLA Report on the Americas, 18, No. 1, January- February 1984.

BELICE: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTECanton, William. A History of the British and Foreign Bible Society. Volume V. London: John MurrayPress, 1910.Dayfoot, Arthur Charles. The Shaping of the West Indian Church, 1492-1962. Gainsville, Florida:University Press of Florida, 1999.PROCADES-IINDEPTH. Directory of Churches, Organizations and Ministries of the ProtestantMovement in Belize. San José, Costa Rica: The Central America Socio-Religious Studies Program(PROCADES), a ministry of the International Institute of In-Depth Evangelization (IINDEPTH), 1982(revised version, March 1990).BELICE: HISTORIAS DENOMINACIONALESCleghorn, Robert. A Brief History of Baptist Missionary Work in British Honduras (1822-1939).London: The Kingsgate Press, 1939.Crager, Stephen L. Honduras Ahoy! (British Honduras). London: Society for the Propagation of theGospel, 1949.Findlay, George G. and W. W. Holdeworth. The History of the Wesleyan Methodist MissionarySociety. Volume II. London: The Epworth Press, 1921.Gingerich, Melvin and John B. Loewen. "Belize." Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online.1987. Retrieved March 7, 2008. Available at: http://www.gameo.org/encyclopedia/contents/B4459.htmlHarmon, Nolan B., general editor. "British Honduras" in The Encyclopedia of World Methodism.Volume I, pp. 1151-1152. Nashville, TN: United Methodist Publishing House, 1974.Holloway, Clinton J. “The Stone-Campbell Movement in Belize” (February 2005), available at:http://www.worldconvention.org/country.php?c=BZJeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Ottley, Oliver. Personal correspondence via e-mail (May 13, 2007 and August 13, 2009) regardingwork of the Church of the Nazarene in Belize.Pascoe, Charles F., editor. Two-Hundred Years of the S.P.G.: An Historical Account of the Society forthe Propagation of the Gospel in Foreign Parts, 1701-1900. Volume I. London: SPG, 1901.Smith, Alton C. Personal correspondence via e-mail (May 22, 28 and 29, 2009) regarding the work ofthe Assemblies of God in Belize.Smith, Norma O. “A Short History of the Assemblies of God of Belize,” a translation and enlargementof the work of Louise Jeter de Walker (June 27, 2001: 34 pages).Vaughn, Ruth. Cristo para América Central. Kansas City, KS: Casa Nazarena de Publicaciones,1976.GUATEMALA: ESTUDIOS GENERALESGUATEMALABarry, Tom. Inside Guatemala. Albuquerque, NM: The Inter-Hemispheric Education Resource Center,1992.Plant, Roger. Guatemala, Unnatural Disaster. London: The Latin American Bureau, 1978.Schlesinger, Stephen and Stephen Kinzer. Bitter Fruit: The Untold Story of the American Coup inGuatemala. Garden City, NY: Doubleday & Company, 1982.Stoll, David. Rigoberta Menchú and the Story of All Poor Guatemalans. Boulder, Colorado:Westview Press, 1999.Woodward, Ralph Lee. A Short History of Guatemala. Guatemala City, Guatemala: Editorial LauraLee, 2005.

U.S. Government, Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook: Guatemala. Washington,DC: CIA, last updated on 8 March 2011; available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/geos/gt.htmlGUATEMALA: ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOSCoke, Hugh Milton. “An Ethnohistory of Bible Translation among the Maya,” a Ph.D. dissertationpresented to the School of World Mission at Fuller Theological Seminary in Pasadena, California, in1978.Conferencia del CITI (2005). Resolución Sobre Los Lugares Sagrados en Guatemala presentado porla Conferencia Nacional de Ministros de La Espiritualidad Maya de Guatemala Oxlajuj Ajpop. Alberta,Canada: Consejo Internacional de Tratados Indios (CITI), August 3-7, 2005.Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, 15 th edition. Dallas, Texas:SIL International. Available at: http://www.ethnologue.com/.Holland, Clifton L. "Expanded Status of Christianity Country Profile: Guatemala, 1980" (first edition,October 1982; last revised in January 2008); Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/guate1980_profile.pdfHolland, Clifton L. “Religión en Guatemala” en Enciclopedia PROLADES de Religión en AméricaLatina y El Caribe (2009); disponible en:http://www.prolades.com/encyclopedia/countries/spanish/rel_guate09spn.pdfNúñez C., Emilio Antonio. “El Protestantismo y el Desarrollo Histórico-Social de Guatemala” in ElCristo de Hispanoamérica. Guatemala: Publicaciones del Seminario Teológico Centroamericano, 1979.Sampson, C. Mathews. “Shifting Religious Currents in Mesoamerica: Navigating Globalization,Transnationalism, and the Negotiation of Identity,” a paper delivered at the conference on “TransnationalReligion in Contemporary Latin America and the United States,” sponsored by the Teresa Lozano LongInstitute for Latin American Studies, University of Texas, Austin: 26-27 January 2006. Available at:Sampson, C. Mathews. Re-Enchanting the World: Maya Protestantism in the Guatemalan Highlands(Contemporary American Indians). Tuscaloosa, Alabama: University Alabama Press, 2007.U. S. Department of State. International Religious Freedom Report 2008: Guatemala. Available at:http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108527.htmGUATEMALA: HISTORIA DE LA IGLESIA CATOLICABerryman, Phillip. The Religious roots of Rebellion: Christians in Central American Revolutions.Maryknoll, NY: Orbis Books, 1984.Chea, José Luís. Guatemala: La Cruz Fragmentada. Sabanilla, Costa Rica: DepartamentoEcuménico de Investigaciones (DEI), 1988.Cardenal, Rodolfo (coordinador). Historia General de la Iglesia en América Latina, Volume 4,América Central. Buenos Aires, Argentina: CEHILA y Ediciones Sígueme, 1985.De las Casas, Bartrolomé. Brevíssima relación de la destrucción de las Indias. Madrid: EditorialEDAF, 2004 (first published in 1552 in Sevilla, Spain).Holleran, Mary P. Church and State in Guatemala. New York City, NY: Columbia University Press,1949.Ramírez Colom, José María. "Santiago de Guatemala" in The Catholic Encyclopedia, Vol. 7.New York: Robert Appleton Company, 1910; available at:http://www.newadvent.org/cathen/07054a.htmSecretariado General de la Confederación Latinoamericana de Religiosos (CLAR). Estudiosociográfico de los religiosos y las religiosas en América Latina. Bogotá, Colombia: CLAR, 1971.Van Oss, Adriaan C. Catholic Colonialism: A Parish History of Guatemala, 1524-1821. CambridgeLatin American Studies. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 1986.

GUATEMALA: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTEBerberian, Martha. Frederico Crowe: Una Biografía. Guatemala City: Ediciones Sa-Ber, 1995.Berberian, Samuel. Dos Décadas de Renovación Carismática en América Latina: Un análisishistórico de la Renovación Carismática en América Latina (1960-1980). Third Edition. Guatemala City:Ediciones Sa-Ber, 2002. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/berberian_renovacion02.pdfCorral Prieto, Luis. Las Iglesias Evangélicas de Guatemala. Colección Histórica No. 7. Guatemala:Instituto Teológico Salesiano, 1980.Dalquist, Anna Marie. Burgess of Guatemala. Langely, BC, Canada: Cedar Books, 1985.Dahlquist, Anna Marie. Trailblazers for Translators: The Chichicastenango Twelve. Pasadena, CA:William Carey Library, 1995.Escobar, David. Federico Crowe: Expedientes Oficiales de su residencia en, y expulsión del Territoriode Guatemala. Aberdeen, Maryland: published by the author, 1984.Escobar, David. Historia del Movimiento Evangélico en Guatemala. Tomo I: 1524-1882. GuatemalaCity, Guatemala: Editorial Cristiana PUBLICAD, 2000.Garrard-Burnett, Virginia. “Onward Christian Soldiers: The Rise of Protestantism in Guatemala,” inSECOLAS Annals (Southeastern Council of Latin American Studies), Volume XIX, March 1998.Garrard-Burnett, Virginia. Protestantism in Guatemala: Living in the New Jerusalem. Austin, Texas:University of Texas Press, 1998.Grossman, Roger. “Interpreting the Development of the Evangelical Church in Guatemala, 2002.” ADoctor of Ministry dissertation, Southeastern Baptist Theological Seminary, Wake Forest, North Carolina,September 2002; available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/grossmann/grossmann.htmHaymaker, Edward M. “Footnotes on the beginnings of the Evangelical Movement in Guatemala,”mimeographed edition. El Rancho, El Progreso, Guatemala: published by the author, 1946.Holland, Clifton L., personal interviews with denominational leaders in Guatemala, 1977-1985.Holland, Clifton L. “Pentecostal Origins and Development in Central America, 1900-1980” (aresearch paper in progress). San José, Costa Rica: PROLADES, 28 October 2008 (draft copy).Holland, Clifton L. “Distribución Geográfica de las Congregaciones Protestantes por Regiones,Departamentos y Municipios,” Guatemala, Informe No. 1. Costa Rica: PROCADES-IINDEF, 1982.Holland, Clifton L. “Distribución Geográfica de las Congregaciones Protestantes en la Gran Ciudad deGuatemala,” Guatemala, Informe No. 2. Costa Rica: PROCADES-IINDEF, 1982.Holland, Clifton L. “Un sistema de clasificación de grupos religiosos del Movimiento Protestante enGuatemala por Tradiciones Principales y Familias de Denominaciones,” Guatemala, Informe No. 3. CostaRica: PROCADES-IINDEF, 1982.INDEF-PROCADES & SEPAL. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del MovimientoProtestante en Guatemala, 1981. Guatemala City, Guatemala: INDEF-PROCADES & SEPAL, 1981.Isáis, Juan M. “Campaign Report Guatemala,” May 1962, No. 1, published by the NationalEvangelism-in-Depth Office in Guatemala City.Lloret, Julian. “The Mayan Church,” a Ph.D. dissertation presented to Dallas Theological Seminary,Dallas, Texas, in 1975.Ministerio de Gobernación de Guatemala. Iglesias Evangélicas Aprobados (en el Registro alseptiembre de 2009); disponible en:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/Gobierno_Guatemala_Iglesias_Aprobadas.pdfPetersen, Douglas. Not By Might Nor By Power: A Pentecostal Theology of Social Concern in LatinAmerica. Oxford, England: Regnum Books International, 1996.PROLADES. A Chronology of Protestant Beginnings in Guatemala, 1824-1980. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/chron-cam-guate.pdfPROLADES. Public Opinion Polls on Religious Affiliation in Guatemala: 1990-2008. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/guat_polls_1990-2008.pdf

Roberts, Bryan. El Protestantismo en dos barrios marginales de Guatemala. Guatemala: Seminario deIntegración Social Guatemalteca y del Instituto de Estudios Latinoamericanos, Universidad de Texas,1967.SEPAL Reporte Preliminar: El Estado de la Iglesia Evangélica en Guatemala, 2001. Guatemala City:Servicio Evangelizadora para América Latina (SEPAL), 2001.Stalhlke, Leonard E. Estadística de la Obra Religioso-Cristiana en Guatemala. Guatemala: LaIglesia Luterana, 1966.Steigenga, Timothy J. The Politics of the Spirit: The Political Implications of PentecostalizedReligion in Costa Rica and Guatemala. Lanham, Maryland: Lexington Books, 2001.Wick, Stanley A., “Church Growth in Guatemala” in Latin America Pulse, Vol. XI, No. 1 (January1976). Wheaton, Illinois: Evangelical Missions Information Service.Wilson, Everett. “Guatemalan Pentecostals: Something of Their Own,” Chapter 8, in Power, Politicsand Pentecostals in Latin America, edited by Edward L. Cleary and Hannah W. Stewart-Gambino.Boulder, Colorado: Westview Press, 1997.Zapata, Virgilio A. Historia de la Iglesia Evangélica en Guatemala. Guatemala City: GénesisPublicidad, 1982.GUATEMALA: HISTORIAS DENOMINACIONALESAnderson, Justice C. “Guatemala” (pp. 403-319) in An Evangelical Saga: Baptists and TheirPrecursors in Latin America. Xulon Press, 2005.Cadwallader, Samuel. “Historical Background for an Understanding of the Guatemalan BaptistMission.” Guatemala: Guatemalan Baptist Mission, 1974.Central American Mission. The Central American Bulletin, 1891-1910. Dallas, TX: The CentralAmerican Mission, no date.Comité de Mayordomía. Breve Historia de la Iglesia Luterana en Guatemala. Guatemala City:Iglesia Luterana de Cristo Rey, 1964.Conn, Charles W., Where the Saints Have Trod: A History of Church of God Missions. Cleveland, TN:Pathway Press, 1959.Enyart, Paul. Friends in Central America. South Pasadena, CA: William Carey Library, 1970.Hays, Margaret N. and Helen Johnson Anderson. Guatemala, Central America: An Outline History ofFifty Years, 1922-1972. Johnson City, NY: Primitive Methodist International Mission Board, 1994.Holland, Clifton L. “Sources of Information about Amos Bradley and the Pentecostal Holiness Churchin Central America,” an unpublished research paper. San José, Costa Rica: last revised on 22 August2008.Iglesia de Dios del Evangelio Completo. “Historia de la Iglesia de Dios E.C. [EvangelioCompleto] en Guatemala y el Primer Derramamiento del Espíritu Santo” (2007); disponible en:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/gte/guate-docs.htmJeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.La Comisión de Historia de las Bodas de Diamante de la Iglesia Presbiteriana de Guatemala. Historiade la Obra Evangélica Presbiteriana en Guatemala, 1882-1957. Quezaltenango, Guatemala: Tipografía“El Noticiero Evangélico,” 1957.Samayoa Dávila, Eugenio. Memorias de la Obra Presbiteriana en Guatemala y sus Relaciones con lasotras Denominaciones. Mazatenango, Guatemala: publisher unknown, 1980.Samayoa Dávila, Eugenio. Memorias de la Obra Evangélica en Guatemala: Pioneros Nacionales delas Misiones Presbiteriana y Centroamericana. Mazatenango, Guatemala: publisher unknown, 1980.Solórzano, José Francisco. “Breve historia de la Iglesia de Dios Pentecostal de América enGuatemala.” Typewritten manuscript, July 1981.Spain, Mildred, And In Samaria [A History of the Central American Mission]. Dallas, TX: CentralAmerican Mission, 1954.

Teague, Denzell. “A History of the Church of God in Guatemala,” M.A. thesis, unpublished.Deerfield, IL: Trinity Evangelical Divinity School, 1974.Vaughn, Ruth. Cristo para América Central. Kansas City, KS: Casa Nazarena de Publicaciones,1976.Waldrop, Richard E. “The Social Consciousness and Involvement of the Full Gospel Church of Godof Guatemala,” no date; available at: http://www.pctii.org/cyberj/cyberj2/waldrop.htmlWaldrop, Richard E. “An Accurate Picture of the Full Gospel Church of God in Guatemala,” anunpublished research paper, School of World Mission, Fuller Theological Seminary, Pasadena, CA ( June1, 1981).EL SALVADOR: ESTUDIOS GENERALESEL SALVADORBarry, Tom. El Salvador: A Country Guide. Albuquerque, NM: The Inter-Hemispheric EducationResource Center, 1990.Fowler, Jr., William R. “La población nativa de El Salvador el momento de la conquista española,” inMesoamérica, Número 15, junio de 1988.Gettleman, Marvin E., et al. El Salvador: Central America in the New Cold War. New York City,NY: Grove Press, 1981.Mullancy, John. Aiding the Desplazados of El Salvador: The Complexity of Humanitarian Assistance.Washington, DC: The U.S. Committee for Refugees (USCR), Fall 1984.U.S. Government, Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook: El Salvador. Washington,DC: CIA, last updated on 8 March 2011; available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/geos/pm.htmlEL SALVADOR: ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOSCID-Gallup. Encuestas de Opinión Pública. San Jose, Costa Rica: CID-Gallup, May 1995, September2000 & June 2007.Chapin, Mac. “La población indígena de El Salvador,” in Mesoamérica, Año 12, Cuaderno 21, juniode 1991.Holland, Clifton L. “Religión en El Salvador” en Enciclopedia PROLADES de Religión en AméricaLatina y El Caribe (2009); disponible en:http://www.prolades.com/encyclopedia/countries/spanish/rel_els09spn.pdfIUDOP-UCA. Encuestas de Opinión Pública. Informes Nos. 17, 111, 112, 114 and 116. San Salvador,El Salvador: Instituto Universitario de Opinión Pública, Universidad Centroamericana (IUDOP-UCA)José Simeón Cañas, 1988-2008.U. S. Department of State. International Religious Freedom Report 2008: El Salvador. Available at:http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2008/108525.htmEL SALVADOR: HISTORIA DE LA IGLESIA CATOLICAHenríquez, Pedro. El Salvador: Iglesia Profética y Cambio Social. San José, Costa Rica:Departamento Ecuménica de Investigaciones (DEI), 1988.Ptacek, Kerry. The Catholic Church in El Salvador. Washington, DC: The Institute on Religion andDemocracy, 1981.Salvadoran Catholic Church: http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/dsnsa.htmlSecretariado General de la Confederación Latinoamericana de Religiosos (CLAR). Estudiosociográfico de los religiosos y las religiosas en América Latina. Bogotá, Colombia: CLAR, 1971.

Sobrino, J. et al. Companions of Jesus: the Jesuit Martyrs of El Salvador. Maryknoll, NY: OrbisBooks, 1990.Stein, Andrew J. “Religious Actors in El Salvador Since 1972,” a paper presented at the XXIInternational Congress of the Latin American Studies Association (LASA), September 24-26, 1998, inChicago, Illinois. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/els/Stein_religious_actors_since1992.pdfEL SALVADOR: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTEAguilar, Edwin Eloy; José Miguel Sandoval; Timothy J. Steigenga; and Kenneth M. Coleman.“Protestantism in El Salvador: Conventional Wisdom versus Survey Evidence,” in Latin AmericanResearch Review, Volume 28, Number 2, 1993.Bontrager, Herman. “Triumph of Faith: A History of the Mennonite Voluntary Service Program, underthe auspices of Amish Mennonite Aid, in El Salvador, Central America,” a term paper presented toprofessor James O. Lehman, Biblical Studies 231, Eastern Mennonite College: November 16, 1970.Available at: http://www.beachyam.org/librarybooks/Bontrager_AMA_El_Salvador.pdfBarrantes, Enrique. La Iglesia de Dios de El Salvador: 1941-2008. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/els/IGLESIAS_DE_DIOS_DE_EL_SALVADOR...SU_HISTORIA.pdfBarrantes, Enrique. Cien Años de la Presencia Evangélica en El Salvador: El Movimiento Pentecostal.Available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/els/IAP_historia_els.pdfBarrantes, Enrique. Así Llegó el Pentecostés: un capítulo en la historia de El Salvador. San Salvador,El Salvador: self-published by the author, ca. 2002 (revised 2008).Barrantes, Enrique. Frederico Ernesto Mebius…Su Historia, 1869-1945. San Salvador, El Salvador:self-published by the author, ca. 2002 (revised 2008).CONESAL. Despertar '93: El Desarrollo de la Iglesia Evangélica 1982-1992 y los Desafíos para elAno 2000. San Salvador, El Salvador: CONESAL, 1993.Jeffery, Richard E. and Elva Jeffery. Fields Afire: Revival in El Salvador. Dallas, Texas: The Voiceof Healing, ca. 1957.Jeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Marín-Guzmán, Roberto. A Century of Palestinian Immigration into Central America: A Study oftheir economic and cultural contributions. San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de CostaRica, 2000.Monroy, Daniel, et al. Breve Historia de la Iglesia Bautista en El Salvador, 1909-1985. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/els/ABEL_historia_els.pdfPROCADES-IINDEF. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del MovimientoProtestante: El Salvador. San José, Costa Rica: Proyecto Centroamericano de Estudios Sociorreligiosos(PROCADES) del Instituto Internacional de Evangelismo A Fondo (IINDEF), agosto de 1982.PROLADES. Public Opinion Polls on Religious Affiliation in El Salvador, 1988-2008. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/els/els_polls_1988-2008.pdfWilliams, Philip J. “The Sound of Tambourines: The Politics of Pentecostal Growth in El Salvador,”Chapter 10, in Power, Politics and Pentecostals in Latin America, edited by Edward L. Cleary andHannah W. Stewart-Gambino. Boulder, Colorado: Westview Press, 1997.Wilson, Everett A. "Sanguine Saints: Pentecostalism in El Salvador." Church History 52 (June 1983):pp. 186-198.EL SALVADOR: HISTORIAS DENOMINACIONALESCentral American Mission, CAM Bulletin, 1891-1910. Dallas, Texas: CAM, s.f.Enyart, Paul. Friends in Central America. South Pasadena, CA: William Carey Library, 1970.

Gibbard, Robert N. “Five-Year Church Growth Plan Metro San Salvador”, tesis de Maestría en Artes(M.A.) en Misionología para Trinity Evangelical Divinity School, Deerfield, Illinois (June 1984). (Nota:sobre la Iglesia Evangélica Centroamericana de El Salvador).Holland, Clifton L. “Sources of Information about Amos Bradley and the Pentecostal Holiness Churchin Central America,” an unpublished research paper. San José, Costa Rica: last revised on 22 August2008.Jeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Rance, DeLonn Lynn. “The Empowered Call: The Activity of the Holy Spirit in SalvadoranAssemblies of God Missionaries,” PhD dissertation in Intercultural Studies. Fuller Theological Seminary,Pasadena, CA: January 2004. Available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/els/rance_els.pdfRamírez, Cristóbal. Las Asambleas de Dios en El Salvador. Santa Ana, El Salvador: TipgrafíaComercial, ca. 1972.Spain, Mildred, And In Samaria [A History of the Central American Mission]. Dallas, TX: CentralAmerican Mission, 1954.Vaughn, Ruth. Cristo para América Central. Kansas City, KS: Casa Nazarena de Publicaciones,1976.Williams, Lois (compiler). Hands that Dug the Well: Memoirs of Ralph Darby Williams. Publishedby the author: no date.HONDURAS: ESTUDIOS GENERALESHONDURASAcker, Alison. Honduras: The Making of a Banana Republic. Boston, MA: South End Press (January1989).Berry, Tom and Kent Norsworthy. Inside Honduras. Albuquerque, NM: Interhemispheric ResourceCenter; 2nd edition (September 1994).Lapper, Richard and James Painter. Honduras: State for Sale. London: Latin American Bureau, 1985.U.S. Government, Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook: Honduras. Washington,DC: CIA, last updated on 8 March 2011; available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/geos/ho.htmlU.S. Department of State. Background Note: Honduras (18 August 2010). Available at:http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/1922.htmHONDURAS: ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOSDavidson, William V. "Black Carib (Garifuna) Habitats in Central America" in Frontier Adaptationsin Lower Central America, edited by Mary W. Helms and Franklin O. Loveland. Philadelphia: Institute forthe Study of Human Issues, 1976.Fernández Olmos, Margarite and Lizabeth Paravisini-Gebert, editors. Sacred Possessions: Vodou,Santería, Obeah and the Caribbean. New Brunswick, New Jersey: Rutgers University Press, 1997.Gonzalez, Nancie L. Sojourners of the Caribbean: Ethnogenesis and Ethnohistory of the Garifuna.Urbana, Illinois: University of Illinois Press, 1988.Holland, Clifton L. “Religión en Honduras” en Enciclopedia PROLADES de Religión en AméricaLatina y El Caribe (2009); disponible en:http://www.prolades.com/encyclopedia/countries/spanish/rel_honduras09spn.pdfMarín-Guzmán, Roberto. A Century of Palestinian Immigration into Central America: A Study oftheir economic and cultural contributions. San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de CostaRica, 2000.

U.S. Department of State. International Religious Freedom Report 2010: Honduras. Available at:http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2010/148763.htmTaylor, Douglas MacRae. The Black Carib of British Honduras. New York City, NY: Wenner-GrenFoundation for Anthropological Research, 1951.HONDURAS: HISTORIA DE LA IGLESIA CATOLICACatholic Statistics by Diocese for Honduras (2002). Available at: http://www.catholichierarchy.org/country/schn1.htmlHerrera, Feliciano. "Comayagua." The Catholic Encyclopedia. Vol. 4. New York: Robert AppletonCompany, 1908; available at: http://www.newadvent.org/cathen/04151c.htmHONDURAS: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTEHolland, Clifton L., editor. World Christianity: Central America and the Caribbean. Monrovia, CA:MARC-World Vision, 1981.Holland, Clifton L. (editor). Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del MovimientoProtestante: Honduras. San José, Costa Rica: PROCADES-CEDEN, 1979, 1982.López, Marlo René. “Historia y Misión del Protestantismo Hondureño.” Tesis de Licenciatura enTeología, Seminario Internacional Teológico Bautista, 1992.López, Marlo René. Historia y Misión del Protestantismo Hondureño. San José, Costa Rica: OficinaRegional Para América Latina y el Caribe de Visión Mundial Internacional, 1993.PROLADES y Visión Mundial Internacional de Honduras. Estudio Socio-Religioso de Honduras.Tegucigalpa, Honduras: Visión Mundial Internacional-Honduras, 1986.PROLADES-RITA Database: “Ethnic and Religious Diversity in Honduras” athttp://www.prolades/cra/regions/cam/hon/hon-docs.htmHONDURAS: HISTORIAS DENOMINACIONALESAnderson, Justice C. “Honduras” (pp. 451-459) en An Evangelical Saga: Baptists and TheirPrecursors in Latin America. Longwood FL: Xulon Press, 2005.Calix, Pedro Arturo. “Datos Históricos de la Iglesia Evangélica Menonita Hondureña” (ms. 1989).Casco, Arturo. “El Origen y la Historia de las Iglesias de los Hermanos Unidos en Cristo de Honduras”(ms. 1990.Central American Mission, CAM Bulletin, 1891-1910. Dallas, Texas: CAM, s.f.Enyart, Paul. Friends in Central America. South Pasadena, CA: William Carey Library, 1970.Iglesia Cristiana Luterana. ¿Los Nuevos Movimientos Religiosos en Honduras al Servicio de Quién?1980-1989. Tegucigalpa, Honduras: Iglesia Cristiana Luterana de Honduras, 1993.Fumero, Mario. “Historia de las Brigadas de Amor Cristiano en Honduras” (ms. 1978).Jacobs, Jorge S. “Historia de la Iglesia Evangélica y Reformada en Honduras” (ms. 1970).Jeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Spain, Mildred, And In Samaria [A History of the Central American Mission]. Dallas, TX: CentralAmerican Mission, 1954.Vaughn, Ruth. Cristo para América Central. Kansas City, KS: Casa Nazarena de Publicaciones,1976.

NICARAGUA: ESTUDIOS GENERALESNICARAGUAMillett, Richard. Guardians of the Dynasty: A History of the U.S. Created Guardia Nacional deNicaragua and the Somoza Family. Maryknoll, NY: Orbis Books, 1977.Norsworthy, Kent. Nicaragua: A Country Guide. Albuquerque, NM: The Inter-HemisphericEducation Resource Center, 1989.Rudolph, James D. Nicaragua: A Country Guide. Washington, DC: U.S. Government PrintingOffice, 1987.U.S. Government, Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook: Nicaragua. Washington,DC: CIA, last updated on 8 March 2011; available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/geos/nu.htmlNICARAGUA: ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOSHolland, Clifton L. “Religión en Nicaragua” en Enciclopedia PROLADES de Religión en AméricaLatina y El Caribe (2009); disponible en:http://www.prolades.com/encyclopedia/countries/spanish/rel_nicaragua09spn.pdfMarín-Guzmán, Roberto. A Century of Palestinian Immigration into Central America: A Study oftheir economic and cultural contributions. San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de CostaRica, 2000.Martínez, Abelino. Las Sectas en Nicaragua: Oferta y Demanda de Salvación. San José, Costa Rica:Editorial DEI, 1989.PROLADES-Religion in the Americas Database: “Religion in Nicaragua” at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/nic/ingles/nica-rd.htmRevista de Historia del Protestantismo Nicaragüense [Journal of the History of NicaraguanProtestantism]. Managua, Nicaragua, CIEETS. September 1993.U.S. Department of State. International Religious Freedom Report 2007: Nicaragua. Available at:http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90261.htmNICARAGUA: HISTORIA DE LA IGLESIA CATOLICAArnaiz Quintana, Angel. Historia del Pueblo de Dios en Nicaragua. Managua, Nicaragua: CentroEcuménico Antonio Valdivieso, 1990.Girard, Karen. “Bell from seminary will call Nicaraguans to worship” in Your Catholic Herald,August 21, 2008. Available at:http://www.chnonline.org/main.asp?Search=1&ArticleID=1032&SectionID=14&SubSectionID=&S=1Macpherson, Ewan. "Nicaragua." The Catholic Encyclopedia. Vol. 11. New York: Robert AppletonCompany, 1911. Available at: http://www.newadvent.org/cathen/11046a.htm.Pochet, Rosa María and Abelino Martínez. Nicaragua. Iglesia: ¿Manipulación o Profecía? San José,Costa Rica: Editorial DEI, 1987.Sabia, Debra. Contradiction and Conflict: The Popular Church in Nicaragua. Tuscaloosa, AL:University of Alabama Press, 1997.NICARAGUA: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTEBautz, Wolfgang, Noel González y Javier Orozco. Política y Religión Estudio de Caso: LosEvangélicos en Nicaragua. Managua, Nicaragua: CIEETS, 1994.

Holland, Clifton L. “Census and Public Opinion Polls on Religious Affiliation in Nicaragua, 1950-2005.” San José, Costa Rica: PROLADES, 2007. Available at:www.prolades.com/cra/regions/cam/nic/ingles/nic_polls_1950-2006.pdfINDEF-CEPAD. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante:Nicaragua. San José, Costa Rica: INDEF, 1980.INDEF. Directorio de las Iglesias Protestantes en Nicaragua, 1996-1997. Managua, Nicaragua:Departamento de Investigaciones Socio-Religiosos, Instituto Nicaragüense de Evangelismo a Fondo,1998.Madrigal Mendieta, Ligia. La Evolución de las Ideas: El Caso de los protestantes en Nicaragua(1856-1925). Managua, Nicaragua: CIEETS y UNAN, 1999.Meléndez, Albino. Los Evangélicos en Nicaragua: Aproximación Evangelística. Managua, Nicaragua:CEPAD, 1987.Orozco, Javier. “Acercamiento al Movimiento Pentecostal Nicaragüense” (pp. 29-39) en Revista deHistoria del Protestantismo Nicaragüense, Septiembre 1993, CIEETS.Zub Kurylowicz, Roberto. Protestantismo y Elecciones en Nicaragua. Managua, Nicaragua: CIEETSy Ediciones Nicarao, 1993.Zub Kurylowicz, Roberto. “The Growth of Protestantism—From Religion to Politics” (pp. 19-30) inEnvio, Volume 11, Number 137 (December 1992), published by the Universidad Centroamericana inManagua, Nicaragua.NICARAGUA: HISTORIAS DENOMINACIONALESAnderson, Justice C. “Nicaragua” (pp. 439-450) en An Evangelical Saga: Baptists and TheirPrecursors in Latin America. Longwood FL: Xulon Press, 2005.Araica Salas, Róger. Los Hijos de la Misión. Anecdotario de los primeros cien años de la MisiónCentroamericana en Nicaragua. Managua, Nicaragua: Fraternidad de Iglesias Evangélicas MisiónCentroamericana de Nicaragua y Visión Mundial, 1999.Central American Mission, CAM Bulletin, 1891-1910. Dallas, Texas: CAM, s.f.Jeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Matamoros Ruiz, Bartolomé. Historia de las Asambleas de Dios en Nicaragua. Managua, Nicaragua:Distribudora Vida, 1984.Rocha Zapata, Julio César. Nuestros Ancestros Espirituales: Breve Historia de la Iglesia Apostólicade la Fe en Cristo Jesús. Managua, Nicaragua: Editorial y Litografía El Renacimiento, 1999.Spain, Mildred, And In Samaria [A History of the Central American Mission]. Dallas, TX: CentralAmerican Mission, 1954.Vaughn, Ruth. “Nicaragua” (pp. 57-66) en Cristo para América Central. Kansas City, Missouri:Casa Nazarena de Publicaciones, 1976.COSTA RICA: ESTUDIOS GENERALESCOSTA RICABarry, Tom. Costa Rica: A Country Guide. Albuquerque, NM: The Inter-Hemispheric EducationResource Center, 1989.Biesanz, Mavis Hiltunen, et al. Los Costarricenses. San José, Costa Rica: Editorial UniversidadEstatal a Distancia, 1979.Biesanz, Mavis Hiltunen, et al. The Ticos: Culture and Social Change in Costa Rica. Boulder, CO:Lynne Rienner Publishers, 1999.

Edelman, Marc and Joanne Kenen (editors). The Costa Rican Reader. New York City, NY: GroveWeidenfeld, 1989.Molina, Iván and Steven Palmer. The History of Costa Rica. San José, Costa Rica: Editorial de laUniversidad de Costa Rica, 1998.Nelson, Harold D., editor. Costa Rica: A Country Study. Washington, DC: U.S. Government PrintingOffice, 1983.U.S. Government, Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook: Costa Rica. Washington,DC: CIA, last updated on 8 March 2011; available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/geos/pm.htmlCOSTA RICA: ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOSCook Bewick, Guillermo. “Análisis Socio-Teológico del Movimiento de Renovación Carismática conreferente especial al Caso Costarricense.” San José: Publicaciones INDEF, 1973.Demoscopía, S.A. Fe y creencias del costarricense. San José: Demoscopía, febrero de 1996.Demoscopía, S.A. Encuesta de y creencias del costarricense. San José: Demoscopía, diciembre de2001.Erikstad Andersen, Liv Karin. “Protestantism in Costa Rica: Pentecostal Growth and CatholicResponse,” Master’s Thesis in History of Religions, Department of Cultural Studies, University of Oslo,Norway (Autumn 2001).Holland, Clifton L. Directorio del Movimiento Protestante en Costa Rica, 1974. San José, Costa Rica:IINDEF, 1974.Holland, Clifton L. Directorio de Grupos Religiosos en Costa Rica, 2009. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/cri-relspn.pdfHolland, Clifton L. “Ethnic and Religious Diversity in Costa Rica.” Documents available on thePROLADES (Latin American Socio-Religious Studies Program) website at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/diversity_cri.htmHolland, Clifton L. Estudio Sociorreligioso de Costa Rica, 2001. San José, Costa Rica: PROLADES,2001.Holland, Clifton L. “Religión en Costa Rica” en Enciclopedia PROLADES de Religión en AméricaLatina y el Caribe. San José, Costa Rica: PROLADES, 2010; disponible en:http://www.prolades.com/encyclopedia/countries/spanish/rel_costarica09spn.pdfHolland, Clifton L. Toward a Classification System of Religious Groups in the Americas by MajorTraditions and Family Types. San José, Costa Rica: PROLADES, 2008. Available at:http://www.prolades.com/cra/clas-eng.pdfHolland, Clifton L. The Charismatic Renewal Movement in Costa Rica. San José, Costa Rica:PROLADES, February 2010; available at:http://www.prolades.com/documents/charismatics/crm_in_costa_rica-holland2010.pdfPROCADES. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante: CostaRica. San José: PROCADES/IINDEF, 1978.PROLADES. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante: CostaRica. San José: PROLADES/IMDELA, 1983.PROLADES. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante: CostaRica. San José: PROLADES/IMDELA, 1986.PROLADES. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante: CostaRica. San José: PROLADES/IMDELA, 1989.PROLADES. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del Movimiento Protestante: CostaRica. San José: PROLADES, 2001. Available at: http://www.prolades.com/costarica/directories.htmPROLADES. Perfiles de Nuevos Movimientos Religiosos en Costa Rica, 2001-2003 (37 profiles inSpanish): http://www.prolades.com/profiles/perfiles2.htm

PROLADES. Public Opinion Polls on Religious Affiliation in Costa Rica, 1983-2009. Available at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/cri_polls_1983-2009.pdfU.S. Department of State. International Religious Freedom Report 2007: Costa Rica. Available at:http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90248.htmValverde, Jaime. Las Sectas en Costa Rica: Pentecostalism y conflicto social. Sabanilla, Costa Rica:Editorial DEI, 1990.COSTA RICA: HISTORIA DE LA IGLESIA CATOLICABlanco Seguro, Ricardo. Historia Eclesiástica de Costa Rica, 1502-1850. San José, Costa Rica:Editorial Universidad Estatal A Distancia, 1983.Picado, Miguel. La Iglesia Costarricense entre Dios y el César. San José, Costa Rica: DepartamentoEcuménico de Investigaciones (DEI), 1989.Soto Valverde, Gustavo. La Iglesia Costarricense y la Cuestión Social: Antecedentes, Análisis yProyecciones de la Reforma Social Costarricense de 1940-1943. San José, Costa Rica: EditorialUniversidad Estatal A Distancia, 1985.Vargas, Carlos Alonso. “Beginning from Roblealto: The Origin and Development of the CharismaticRenewal in Costa Rica.” Manuscrito en Word (8 March 2009), biblioteca personal de CLH.COSTA RICA: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTEAlford, Deann. “As Goes Costa Rica, So Goes the World?” in Evangelical Missions Quarterly, July2003: 325-332. Available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/Alford_CRica_EMQ.pdfAnderson, Duane. “The Costa Rican Pastor: His Person and His Ministry,” a Doctor of Ministrydissertation for Columbia Biblical Seminary and School of World Missions, Columbia, SC (October1999). Available at: http://www.prolades.com/cra/docs/chip/chipdiss.htmBieske, Sigifredo W. El explosivo crecimiento de la iglesia evangélica en Costa Rica. San José:Editora Jossmay, ca. 1990.FAEC, ¿Dónde está la Iglesia? Un Directorio de las Iglesia Evangélicas Costarricenses (San José,Costa Rica: Federación Alianza Evangélica Costarricense, 1995). Nota: Elaborado por el misionero PabloPretiz de la MLA.Gómez V., Jorge I. El Crecimiento y la Deserción en la Iglesia Evangélica Costarricense. San José:Publicaciones IINDEF, 1996.Holland, Clifton L. A Brief History of the Twelve Largest Protestant Denominations in Costa Rica,1890-2000. Available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/12_largest_denoms_CR_2000.pdfMontalbán, Luis Rubio. Los Adventistas en Costa Rica … un siglo de avance. Costa Rica: publishedby the author, 2002.Nelson, Wilton M. Historia del Protestantismo en Costa Rica. San José, Costa Rica: PublicacionesINDEF, 1983.Nelson, Wilton M. A History of Protestantism in Costa Rica. Lucknow, U.P., India: LucknowPublishing House, 1963.Saravia Cruz, Roberto A. Presencia de las Iglesias Evangélicas en la Sociedad Costarricense:Respuesta de los Evangélicos a la Constituyente de 1949. San José, Costa Rica: Universidad BíblicaLatinoamericana, 1997 (tesis de grado, Lic. en Ciencias Teológicas del Seminario BíblicoLatinoamericano, 1995).Smith, Randal David. “Rethinking the Latin America Mission: Utilizing Organizational History toInform the Future,” una disertación de Ph.D. en Asbury Theological Seminary, Wilmore, KY (May 2001);disponible en: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/rethinking the LAM-smith_dissertation.pdfSteigenga, Timothy J. The Politics of the Spirit: The Political Implications of PentecostalizedReligion in Costa Rica and Guatemala. Lanham, Maryland: Lexington Books, 2001.

COSTA RICA: HISTORIAS DENOMINACIONALESAnderson, Justice C. “Costa Rica” (pp. 421-434) en An Evangelical Saga: Baptists and TheirPrecursors in Latin America. Longwood FL: Xulon Press, 2005.Barrientes, Pablo David. "Breve Reseña Histórica de la Asociación Concilio Iglesias EvangélicasNacionales de Costa Rica" (ensayo no publicado, curso Administración Eclesiástica, AE-434, UniversidadNazarena de las Américas, 1994).Bieske, Sigifredo W. El explosivo crecimiento de la iglesia evangélica en Costa Rica. San José:Editora Jossmay, ca. 1990. Nota 1: Bieske era misionero de la CAM; Nota 2: Este documento incluyebreve historias e evaluaciones de las siguientes denominaciones e iglesias:ASOC. DE IGLESIAS EVANGELICAS CENTROAMERICANASASOC. DE IGLESIAS EVANGELICAS COSTARRICENSES (AIBC)CONVENCION BAUTISTA DE COSTA RICALA IGLESIA METODISTA DE COSTA RICAMISION CRISTIANA AGUA VIVAMISION CRISTIANA ROSA DE SARONIGLESIA BAUTISTA INTERNACIONAL EMANUELIGLESIA BIBLICA BAUTISTAGRAN CAMPAÑA DE SANTIDAD DIVINA (ASAMBLEAS DE DIOS)CENTRO EVANGELISTICO DE ZAPOTE (ASAMBLEAS DE DIOS)CENTRO MISIONERO PENTECOSTESCastillo, Martín. "Una Reseña Histórica del Desarrollo de la Iglesia de Dios Evangelio Completo enCosta Rica: 1936-1996" (trabajo de tesis, Licenciado en Teología, Universidad Nazarena de las Américas,1996).Central American Mission, CAM Bulletin, 1891-1910. Dallas, Texas: CAM, s.f.Cruz Aceituno, Rodolfo. Reminiscencias de la Evangelización en Costa Rica (AIBC). San José, CostaRica: Publicaciones IINDEF, 1984.Holland, Clifton L. A Brief History of the Twelve Largest Protestant Denominations in Costa Rica,1890-2000. Available at: http://www.prolades.com/cra/regions/cam/cri/12_largest_denoms_CR_2000.pdfNota: Este documento incluye breve historias de las siguientes denominaciones:1 SEVENTH-DAY ADVENTIST CHURCH – IGLESIA ADVENTISTA DEL SÉPTIMO DIA2 ASSEMBLIES OF GOD – LAS ASAMBLEAS DE DIOS3 ASSOC. OF BIBLE CHURCHES (LAM) – ASOC. DE IGLESIAS EVANGELICAS COSTARRICENSES (AIBC)4 BIBLE BAPTIST CHURCHES – IGLESIAS BIBLICAS BAUTISTAS5 FOURSQUARE CHURCH – IGLESIA INTERNACIONAL DEL EVANGELICO CUADRANGULAR6 BAPTIST CONVENTION (SO. BAPT.) – CONVENCION BAUTISTA DE COSTA RICA7 CHURCH OF GOD (CLEVELAND, TN) – IGLESIA DE DIOS DEL EVANGELICO COMPLETO8 PROTESTANT EPISCOPAL CHURCH – IGLESIA PROTESTANTE EPISCOPAL9 CENTRAL AMERICAN CHURCHES (CAM) – ASOC. DE IGLESIAS EVANGELICAS CENTROAMERICANAS10 UNITED METHODIST CHURCH - LA IGLESIA METODISTA DE COSTA RICA11 PENTECOSTAL CHURCH OF GOD – LA IGLESIA DE DIOS PENTECOSTAL12 PENTECOSTAL HOLINESS CHURCH – LA IGLESIA SANTIDAD PENTECOSTESJeter de Walker, Luisa. “Costa Rica” (pp. 171-198) en Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas deDios de México y Centroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Montalbán, Luis Rubio. Los Adventistas en Costa Rica … un siglo de avance. Costa Rica: publishedby the author, 2002.Nelson, Wilton M. Historia del Protestantismo en Costa Rica. San José, Costa Rica: PublicacionesINDEF, 1983. Nota: Este documento incluye reseñas de muchas denominaciones fundadas antes de 1980.Pruitte, Sra. T. A. (Lutie Bradley Pruitte, hija del Rev. y la Sra. Amos Bradley), “Biography of Rev.and Mrs. Amos Bradley,” manuscrito sin fecha (elaborado por la Sra. Pruitte en Atlanta, Georgia, antes dela muerte de su madre en 1959).

Spain, Mildred, And In Samaria [A History of the Central American Mission]. Dallas, TX: CentralAmerican Mission, 1954.Vaughn, Ruth. “Costa Rica” (pp. 15-23) en Cristo para América Central. Kansas City, Missouri:Casa Nazarena de Publicaciones, 1976.PANAMA: ESTUDIOS GENERALESPANAMABarry, Tom. Panama: A Country Guide. Albuquerque, NM: The Inter-Hemispheric EducationResource Center, 1990.Conniff, Michael. Black Labor on a White Canal: Panama, 1904-1981. Pittsburgh: University ofPittsburgh Press, 1985.Harding, Robert C. The History of Panama (Greenwood Histories of the Modern Nations Series).Santa Barbara, CA: ABC-CLIO Publishers, 2006.McCullough, David. The Path Between the Seas: The Creation of the Panama Canal, 1870-1914. NewYork City, NY: Simon & Schuster, 1978.U.S. Government, Central Intelligence Agency (CIA). The World Factbook: Panama. Washington,DC: CIA, last updated on 8 March 2011; available at: https://www.cia.gov/library/publications/the-worldfactbook/geos/pm.htmlPANAMA: ESTUDIOS SOCIORRELIGIOSOSHolland, Clifton L. “Religión en Panamá” en Enciclopedia PROLADES de Religión en AméricaLatina y El Caribe (2009); disponible en:http://www.prolades.com/encyclopedia/countries/spanish/rel_panama09spn.pdfHowe, James. Un pueblo que no se arrodillaba: Panamá, los Estados Unidos y los kunas de San Blas.South Woodstock, VT: Plumstock Mesoamerican Studies, Serie Monográfica 13, 2004 (English Edition:A People Who Would Not Kneel: Panama, the United States and the San Blas Kuna. Washington, DC:Smithsonian Institution, 1998).Jackson, Eric. “Holy Scriptures Month and Panama’s Religious Heritage” in The Panama News,Volume 13, Number 11 (May 20-June 2, 2007):http://www.thepanamanews.com/pn/v_13/issue_11/community_01.htmlPROLADES-Religion in the Americas Database: “Religion in Panama” at:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/pan/pan-rd.htmU.S. Department of State, International Religious Freedom Report 2007: Panama; available at:http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2007/90262.htmPANAMA: HISTORIA DE LA IGLESIA CATOLICAJunquito, F. X. Catholic Encyclopedia (1913), Republic and Diocese of Panama, available at:http://en.wikisource.org/wiki/Catholic_Encyclopedia_(1913)/Republic_and_Diocese_of_PanamaOpazo Bernales, Andrés. Panamá: La Iglesia y la Lucha de los Pobres. Sabanilla, Costa Rica:Editorial DEI, 1988.Catholic Hierarchy website. Archdiocese of Panama, available at: http://www.catholichierarchy.org/diocese/dpana.htmlPANAMA: HISTORIA DEL MOVIMIENTO PROTESTANTEINDEF-PROCADES. Directorio de Iglesias, Organizaciones y Ministerios del MovimientoProtestante: Panamá. San José, Costa Rica: INDEF-PROCADES, 1980.

Ravensbergen, Gerriejan Anna. “Protestantism in Panama and Why Middle Classers go Evangelical,”Master’s thesis in Latin American Studies, CEDLA Amsterdam, The Netherlands, January 2008:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/pan/ravensbergen_thesis2008.pdfPANAMA: HISTORIAS DENOMINACIONALESComunicad Apostólica Hosanna website. Quiénes Somos, disponible en:http://www.edwinalvarez.com/quienes_somos.phpCentral American Mission, CAM Bulletin, 1891-1910. Dallas, Texas: CAM, s.f.David, Lowell. Reseña Histórica del Nacimiento de las Asambleas de Dios en Panamá, disponible en:http://www.prolades.com/cra/regions/cam/pan/historia_asambleas_de_dios_panama2.pdfDe los Santos, Laureano. Reseña Histórica de la Asamblea Apostólica de la Fe en Cristo Jesús en laRepública de Panamá, disponible en: http://temploshalom.tripod.com/historia.htmIglesia Cristiana Pentecostés de Panamá del Movimiento Misionero Mundial website. Reseña Históricadel Movimiento Misionero Mundial en Panamá, disponible en:http://iglesiammmpanama.org/index.php?option=com_content&view=article&id=3:iglesiammmpanamaorg&catid=4:iglesiammmpanamaorg&Itemid=11Jeter de Walker, Luisa. Siembra y Cosecha. Tomo 1, Las Asambleas de Dios de México yCentroamérica. Deerfield, Florida: Editorial Vida, 1990.Spain, Mildred, And In Samaria [A History of the Central American Mission]. Dallas, TX: CentralAmerican Mission, 1954.Vaughn, Ruth. “Panama” (pp. 67-76) en Cristo para América Central. Kansas City, Missouri: CasaNazarena de Publicaciones, 1976.