12.07.2015 Views

Vida y trabajo en Vernon, Colombia Británica, Canadá - City of Vernon

Vida y trabajo en Vernon, Colombia Británica, Canadá - City of Vernon

Vida y trabajo en Vernon, Colombia Británica, Canadá - City of Vernon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vivi<strong>en</strong>daTranspor te/SeguridadExist<strong>en</strong> numerosas opciones de vivi<strong>en</strong>da <strong>en</strong> <strong>Vernon</strong>, lascuales van desde casas para familias individuales hastacomplejos multifamiliares. De cualquier modo, <strong>en</strong>contrarun hogar que satisfaga las necesidades de toda la familia,incluy<strong>en</strong>do el presupuesto, a veces puede ser un reto <strong>en</strong>la <strong>Colombia</strong> Británica. Sin embargo, la Ciudad de <strong>Vernon</strong>,junto con sus socios comunitarios, ha estado trabajandodilig<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te para asegurar que la disponibilidadde vivi<strong>en</strong>das accesibles esté al fr<strong>en</strong>te de los planes dedesarrollo de <strong>Vernon</strong>.La estrategia de vivi<strong>en</strong>das accesibles, desarrollada <strong>en</strong> 2008,ha t<strong>en</strong>ido como resultado diversas recom<strong>en</strong>daciones,algunas de las cuales ya se han implem<strong>en</strong>tado. Se estánplaneando proyectos futuros que aum<strong>en</strong>tarán el númerode vivi<strong>en</strong>das multifamiliares y <strong>of</strong>recerán oportunidades depropiedad y opciones de r<strong>en</strong>ta asequible.Exist<strong>en</strong> varios servicios disponibles <strong>en</strong> <strong>Vernon</strong> para ayudara las personas con sus necesidades relacionadas con lavivi<strong>en</strong>da. Los ag<strong>en</strong>tes de bi<strong>en</strong>es raíces, las compañías deadministración de propiedades, así como varios servicioscomunitarios y organizaciones gubernam<strong>en</strong>tales pued<strong>en</strong>brindar su asist<strong>en</strong>cia, desde anuncios de propiedades <strong>en</strong>r<strong>en</strong>ta y vivi<strong>en</strong>das subsidiadas hasta información sobrehipotecas, hogares nuevos y el mercado de rev<strong>en</strong>ta.Recursos informativosCanadian Mortgage and Housing Corporation(corporación canadi<strong>en</strong>se de hipotecas y vivi<strong>en</strong>das):www.cmhc-schl.gc.ca/<strong>en</strong>Subsidized Housing (vivi<strong>en</strong>das subsidiadas):www.bchousing.orgCan We Help You Directory; Housing(directorio “¿podemos ayudarle?”; vivi<strong>en</strong>das):www.canwehelpyou.caOkanagan Info Net (red informativa del Okanagan):www.okanaganinfo.com/real_estate_ag<strong>en</strong>ts.asp#<strong>Vernon</strong>TransporteTrasladarse <strong>en</strong> <strong>Vernon</strong> se está volvi<strong>en</strong>do más fácil, graciasal Plan de transporte 2008 de la Ciudad de <strong>Vernon</strong>. Con un<strong>en</strong>foque <strong>en</strong> el tránsito y el transporte <strong>en</strong> bicicleta y a pie, losresid<strong>en</strong>tes pued<strong>en</strong> esperar diversas iniciativas nuevas quefom<strong>en</strong>tarán modalidades de transporte alternativas.Los s<strong>en</strong>deros, caminos multiuso, banquetas y carrilesdedicados al ciclismo adicionales aum<strong>en</strong>tarán el trasladomás seguro y mejorarán el paisaje natural de <strong>Vernon</strong>.La ciudad está trabajando de cerca con el departam<strong>en</strong>to detránsito de la <strong>Colombia</strong> Británica (BC Transit) y ha expandidode manera importante el servicio de tránsito. Juntoscontinuarán mejorando los servicios por medio del Plan detransporte maestro, el cual describe los planes a largo plazopara los próximos 20 años.Incluso el Distrito Escolar 22 se ha unido y estáimplem<strong>en</strong>tando el Plan de traslado escolar, el cual seconc<strong>en</strong>tra <strong>en</strong> acudir de manera segura a la escuela a pie o<strong>en</strong> bicicleta.Otras iniciativas como Bike to Work, Clean Air Day, Car FreeDay (día sin auto) y Carpool Week (semana de transportecompartido) también exhortan a los resid<strong>en</strong>tes a tomar <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>ta formas alternativas de transporte. Trasladarse conintelig<strong>en</strong>cia es solo una manera más de ayudar a que <strong>Vernon</strong>siga si<strong>en</strong>do un lugar seguro y saludable para vivir.SeguridadLa Cuidad de <strong>Vernon</strong> ha hecho de la seguridad de susciudadanos una de sus principales prioridades. Además de losservicios proporcionados por la RCMP (policía real montadade Canadá), la <strong>of</strong>icina de vigilancia comunitaria de <strong>Vernon</strong> haimplem<strong>en</strong>tado varios programas de Comunidades seguras.Estos programas incluy<strong>en</strong> Speedwatch, un programa deconci<strong>en</strong>tización diseñado para mostrar a los conductoressu velocidad exacta <strong>en</strong> zonas escolares y otras áreas. CrimeStoppers ti<strong>en</strong>e una línea para informantes para que laspersonas puedan proporcionar información de maneraanónima sobre sospechas de delito. Citiz<strong>en</strong>s on Patrolpermite a los voluntarios convertirse <strong>en</strong> los “ojos y oídos” dela policía, vigilando sus propias comunidades.También se han implem<strong>en</strong>tado otras iniciativas paramejorar la seguridad familiar, incluy<strong>en</strong>do campañas contrala intimidación, así como programas de seguridad parainternet, el hogar, la bicicleta y los parques naturales. Exist<strong>en</strong>programas establecidos para la seguridad <strong>en</strong> el sitio laboral,la prev<strong>en</strong>ción de ratería <strong>en</strong> ti<strong>en</strong>das y el asalto a mano armada,así como el programa Business Block Captain Program paramejorar la seguridad <strong>en</strong>tre la comunidad empresarial.Además, la Ciudad de <strong>Vernon</strong> también ti<strong>en</strong>e undepartam<strong>en</strong>to de manejo de emerg<strong>en</strong>cias que se prepara yresponde ante emerg<strong>en</strong>cias y desastres, salvaguardando alpúblico y reduci<strong>en</strong>do el daño al medio ambi<strong>en</strong>te.Recursos informativos“Vinimos a <strong>Vernon</strong> (de Sudáfrica) para experim<strong>en</strong>tar un modode vida difer<strong>en</strong>te. Las personas aquí son amigables y ti<strong>en</strong><strong>en</strong>curiosidad sobre otras culturas, lo cual es bu<strong>en</strong>o. <strong>Vernon</strong>como ciudad nos ha dado mucho, y nos ha ayudado a crecercomo individuos. Me da gusto que hayamos hecho de <strong>Vernon</strong>nuestro hogar – todo ha marchado bi<strong>en</strong>.”Bronwyn Phillips, Ger<strong>en</strong>te de Relaciones Premier, HSBC<strong>Vernon</strong> Visible Strategies (estrategias visibles de <strong>Vernon</strong>):vernon.visiblestrategies.com<strong>City</strong> <strong>of</strong> <strong>Vernon</strong> Sustainability Initiatives (iniciativas desost<strong>en</strong>ibilidad de la Ciudad de <strong>Vernon</strong>):www.vernon.ca/lifestyles/sustainability/index.htmlGreater <strong>Vernon</strong> Cycling Advisory Committee (comité deasesoría del gran <strong>Vernon</strong> sobre el ciclismo):www.gonecycling.com/gvcac<strong>Vernon</strong> Regional Transit (tránsito regional de <strong>Vernon</strong>):www.transitbc.com/regions/verCan We Help You Directory; Transportation (directorio“¿podemos ayudarle?”; transporte):www.canwehelpyou.ca<strong>City</strong> <strong>of</strong> <strong>Vernon</strong>, public safety (Ciudad de <strong>Vernon</strong>, seguridadpública): www.vernon.ca and click on Public Safety

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!