información - Centros de Integración Juvenil

Género y Adicciones¿Qué es el hostigamiento y el acoso sexual? pág. 55Noticias NacionalesNoticias Internacionales5955La Universidad Norte de México y el CIJ Zacatecas unen esfuerzos pág. 60Cursos de verano en CIJ71pág. 61Mención honorífica para CIJ en los PremiosReina Sofía contra las drogaspág. 72CIJ recibió premio de la Fundación Mentorpág. 73Mejor Infórmate74Nuevas Publicaciones de CIJ75Centro de Informacióny Documentación77

4informaEn México, 1.3 millones con trastorno bipolarMéxico. Ingrid Vargas, del Instituto Nacional de Psiquiatría “Ramónde la Fuente”, explicó que el trastorno bipolar es una enfermedad queafecta a más de un millón 300 mil mexicanos, es decir, uno de cada100 habitantes en edad productiva, de los cuales 70 por ciento carecede atención. La también autora del texto “Percepción de la enfermedady prácticas de atención en pacientes con trastorno bipolar”, refirióque en el país este padecimiento se encuentra por encima de la medianormal, que oscila en uno por ciento, ya que tenemos 1.3 por cientode prevalencia, además de que representa la sexta causa de muerte,muy por encima de la mortalidad materna.Milenio, Blanca Valadez, 23-09-10Tiran el mito de la panza cheleraEspaña. Un estudio elaborado por el Instituto del Frío-ICTAN delConsejo Superior de Investigaciones Científicas de España reveló queel consumo de cerveza no hace crecer el abdomen. La ingesta moderadade la cerveza tradicional no es el factor del aumento de peso, lasmodificaciones en la composición corporal ni de la distensión abdominal.Ana María Veses, autora de la investigación, aseguró que aquelloscasos en los que el consumo lleve a un incremento de la circunferenciade la cintura se fundamentan en un estilo de vida sedentario,hábitos alimenticios incorrectos y diversos componentes genéticos.Excélsior, EFE, 22-09-10Mitos y realidades del caféMéxico. Especialistas en nutrición y en química farmacéutica confirmaron que se ha visto que el café, graciasa su contenido de cafeína, puede ayudar a mejorar el procesamiento de la información, por ejemplocuando tenemos que asimilar grandes cantidades de datos y tomar decisiones rápidamente. Además, señalanque cada taza de café provee de uno a tres miligramos de niacina, que representa alrededor del 20 porciento de la que necesitamos diariamente, un elemento importante para las funciones cardiovasculares.El café no es una droga que genere dependencia ni ejerce efecto nocivo alguno sobre la salud, tampoco esnecesario beber siempre más para obtener un efecto deseado, como el caso de los estupefacientes comunes.El Universal, Claudia Ramírez, 20-09-10

informa5Crece número de drogas enEstados UnidosWashington. El consumo de drogas en Estados Unidosaumentó 0.7 por ciento en 2009, por lo que alcanzósu máximo nivel desde 2002. El consumo generalde sustancias entre los estadounidenses mayoresde 12 años pasó de 8 a 8.7 por ciento de 2008 a 2009.Previamente, el máximo nivel de consumo fue en2002, con 8.3 por ciento de consumidores. Según laEncuesta Nacional sobre Uso de Drogas y Salud, untotal de 21.8 millones de estadounidenses mayoresde 12 años usó ilegalmente drogas en 2009; destacael aumento del consumo de mariguana, medicinasy metanfetaminas.Reforma, José Díaz Briceño, 17-09-10DIRECTORIO DIRECTORIO DIRECTORIO DIRECTTORIO DIRECTORIO DIRECTORIO DIRECTORDIRECTORIO DIRECTORIO DIRECTORIO DIRECTPATRONATO NACIONALPresidenteDr. Jesús Kumate RodríguezPresidenta de la Comisión de VigilanciaSra. Kena MorenoDIRECTORIODirectora GeneralLic. Carmen Fernández CáceresDirector General Adjunto de Operacióny PatronatosDr. Ángel Prado GarcíaSin atención médica, 85 por cientode los enfermos mentalesMéxico. Se calcula que una cuarta parte de la poblaciónmundial sufrirá algún trastorno mental a lolargo de su vida y, en tanto, es alarmante que de75 a 85 por ciento de los enfermos no tiene accesoa alguna forma de tratamiento para dichas patologías.Las personas con discapacidad mental y psicosocialse encuentran entre los grupos más marginadosen los países en desarrollo; además de quemuchos programas sociales no los contemplan nilos protegen, según un informe elaborado por la OrganizaciónMundial de la Salud sobre el desarrolloy la vulnerabilidad de las personas con problemasde salud mental.Milenio, Enrique Huerta, 18-09-10Director General Adjunto deAdministraciónL.C. Hugo Basurto OjedaEDICIÓNDirectora GeneralLic. Carmen Fernández CáceresDirector de EdiciónMtro. Alejandro Sánchez GuerreroJefa de EdiciónLic. I. Andrea Pérez OrozcoCoordinadora EditorialLic. Elena Cuevas BlancasRedacción y corrección de textosLic. Karla Gabriela Ortiz VargasLic. Mariana Martínez HerreraDiseño EditorialLic. Víctor Gerardo Gutiérrez CamposLic. Gerardo Narváez RivasLic. Juan Manuel Orozco AlbaFotografía en la Ciudad de MéxicoJuan González RamosLic. Alejandro Larrañaga Ramírez

6informaNoticias RelevantesSe inauguró en Ciudad Juárez laLa Unidad Municipal de Atención a lasAdicciones (UMAA) es la más grande deLatinoamérica no sólo por sus dimensionesfísicas, sino por los servicios deatención curativa que se brindarán tanto a pacientescomo a sus familiares dentro de un ambiente deprofesionalismo y calidad humana.”Así lo declaró el presidente del Patronato Nacionalde Centros de Integración Juvenil, doctor JesúsKumate Rodríguez, durante la ceremonia de inauguraciónde la UMAA, el 9 de septiembre en CiudadJuárez, Chihuahua.Las adicciones, continuó, son un problema socialy el apoyo de los padres y los hermanos es funda-unidad 112 de CIJmental para la rehabilitación del usuario de drogas.Situación muy diferente a la cultura norteamericana,donde los chicos a partir de los 17 años sesalen de sus casas, acotó.El ex titular de Salud federal reconoció que laheroína es la sustancia que causa mayor adicciónen el ser humano y constituye un problema socialen las ciudades fronterizas: Ciudad Juárez(Chihuahua), Nogales (Sonora), Tijuana y Mexicali(Baja California). Destacó, además, que el uso de lamariguana y la cocaína también afecta a la comunidadjuarense.Indicó que la nueva unidad ofrecerá el proyecto“Casa de Medio Camino”, programa vanguardis-El presidente del Patronato Nacional y la fundadora de CIJ entregaron un reconocimiento al alcalde yal director de Desarrollo Social municipal.

8informaciones en el país no se habían contemplado instalacionesde tal magnitud. “Este es un proyecto queentra en la esfera nacional e internacional comoejemplo y terminará como un centro de investigacióny capacitación para el mundo, marcando un puntoblanco en la situación que enfrenta Juárez.”Alejandro Larrañaga RamírezDatos epidemiológicosChihuahuaLa Encuesta Nacional de Adicciones 2008 refiere que 27.6 por ciento de la poblaciónchihuahuense, entre 18 y 65 años de edad, son fumadores activos, es decir, hay cercade 543 mil fumadores en la entidad, siendo esta prevalencia la tercera más alta de consumode tabaco en la república mexicana.En relación con el uso consuetudinario de alcohol, en población de 12 a 65 años deedad, el estudio refiere que los varones beben cinco copas o más y las mujeres tomancuatro copas por ocasión, registrando con ello un 9.2 por ciento, porcentaje que se encuentraarriba de la media nacional, cuyo promedio es del 5.3 por ciento. El abuso odependencia de alcohol se presenta en 4.7 por ciento de la población (cantidad por debajode la media nacional, que es de 5.5 por ciento).La incidencia acumulada del uso de drogas en general en Chihuahua es del 8.2 porciento, cifra que resulta mayor a la del promedio nacional, que es del 5.7 por ciento.La mariguana es la sustancia de mayor uso, con 6.2 por ciento, seguida por la cocaína/crack, con 4.8 por ciento.De acuerdo con los datos de la ENA, se observa que 2.3 por ciento de los habitantes presentadependencia, cifra que corresponde a 55 mil 700 personas en la entidad, siendouno de los más altos a nivel nacional.Cabe destacar que el uso de heroína representa la prevalencia más alta del país, puestoque de las 106 mil personas que refirieron haberla utilizado alguna vez en la vida, 30mil radican en el estado; de ellas, 25 mil 768 son varones y 4 mil 712 son mujeres.Fuente: Dirección de Tratamiento de CIJ

informa9

10informaLista la primera etapa delCentro de Día “Gaby López”El gobernador y suesposa cortaron ellistón inauguralEl gobernador del estado asistió a la inauguración del Centrode Día, el cual lleva el nombre de su esposa.Roberto EscárcegaDirector del CIJ DurangoEl gobernador de Durango, contador públicoIsmael Alfredo Hernández Deras, yla presidenta del Sistema Estatal parael Desarrollo Integral de la Familia, GabrielaLópez de Hernández, presidieron la inauguraciónde la primera etapa del Centro de Día “GabyLópez” del Centro de Integración Juvenil de la capitaldel estado. El inmueble lleva el nombre de lapresidenta del DIF estatal en reconocimiento a suesfuerzo en la lucha contra las adicciones.La ceremonia se llevó a cabo el pasado 3 de septiembrecon la asistencia de 200 invitados, entreellos representantes de los gobiernos estatal y municipaly del sector empresarial. Kena Moreno, fundadorade CIJ y presidenta de la Comisión de Vigilancia,y el contador público Francisco Gurrola Rochín,presidente del patronato de CIJ en el estado, acompañarona los invitados de honor a develar la placaconmemorativa y cortar el listón inaugural.Durante su mensaje, el gobernador expresó su satisfacciónpor haber participado en este proyecto quele presentaron al inicio de su gestión las autoridadesde CIJ, y se comprometió a seguir apoyando decididamentela atención de las adicciones en el estado.En su intervención, la señora Moreno agradecióal gobierno estatal la donación del terreno de 5 milmetros cuadrados, a la Secretaría de Seguridad delestado la aportación de 1.2 millones de pesos parael relleno y la compactación del terreno para iniciarla construcción, así como al patronato estatal porhaber recaudado alrededor de 800 mil pesos en donaciones.Por su parte, el contador Gurrola Rochín manifestósu agradecimiento al gobierno y al DIF estatalpor su colaboración en esta obra. El edificio constade siete consultorios, dos cámaras de Gessel y salónde usos múltiples, y para concluir esta primera etapase erogaron 4.7 millones de pesos.También asistieron el secretario de SeguridadPública del estado, general Valentín Román;el presidente municipal electo, contador públicoAdán Soria Ramírez; y el delegado de la ProcuraduríaGeneral de la República, licenciado ZacaríasContreras Oliver.

Se reunieron el gobernador deColima y Kena MorenoCIJ capacitará a personal de la Secretaría de Salud que se encarga de laatención a las adicciones y el gobierno estatal coeditará el libro Legalizaciónde la mariguana ¿A qué precio?informa11María del Carmen Gutiérrez AyalaMaría Isabel Meneses GarcíaCIJ ColimaEl pasado 13 de agosto se reunieron el gobernador de Colima,Mario Anguiano Moreno, y la fundadora de Centros de IntegraciónJuvenil y presidenta de la Comisión de Vigilancia,Kena Moreno, para conversar sobre el consumo de drogas enesa entidad y comentar las acciones que se han implementado para combatirlo,ya que representa un problema de salud pública.El gobernador hizo entrega a la señora Moreno de la Ley para laPrevención, el Tratamiento y el Control de las Adicciones en el estadode Colima y del Proyecto de Prevención de Adicciones en Comunidadesen Riesgo. Asimismo, se estableció como compromiso que CIJcapacitará a personal de la Secretaría de Salud que se encarga de laatención de las adicciones y el gobierno estatal coeditará el libro Legalizaciónde la mariguana ¿A qué precio?Durante la reunión se resaltó que las drogas ilícitas de mayor consumo“alguna vez en la vida” entre los pacientes de primer ingreso a tratamientoen los CIJ de Colima son: mariguana, cocaína, metanfetaminase inhalables. Las sustancias que registran un consumo por arriba de lasmedia son: tabaco 91.9% (media 85.3%), alcohol 93.8% (media 89.5%),mariguana 85.5% (media 73.3%), cocaína 53.6% (media 44.6%) metanfe-taminas 48.4% (media 11.7%), alucinógenos10.1% (media 8.9%) y estimulantes8.9% (5.4%).También asistieron a la reuniónla licenciada Alma Delia Arreola deAnguiano, presidenta del SistemaEstatal para el Desarrollo Integralde la Familia, quien fue distinguidacon el cargo de presidenta honorariadel patronato estatal de CIJen Colima; el licenciado Ángel MarioMartínez, presidente del mismo;la maestra Susana de Ortuñode Aguayo, presidenta del Voluntariadode la Universidad de Colimay del patronato del CIJ local; eldoctor José Ángel Prado García yel licenciado Enrique Aceves Arce,director general adjunto de Operacióny Patronatos de CIJ y coordinadorregional de la zona centrooccidente,respectivamente.El gobernador de Colima entregó a Kena Moreno la Ley para la Prevención, el Tratamiento y el Control de las Adicciones en el estado.

12informa

informa“Hacia la Construcción deuna Ley para Prevenciónde Adicciones en elDistrito Federal”13Conocer la opinión de la sociedad civil y deespecialistas en materia de prevención deadicciones para construir un ordenamientoque genere políticas públicas y programasde prevención, detección, tratamiento y rehabilitaciónen beneficio de los habitantes de la Ciudad deMéxico fue el objetivo del Foro “Hacia la Construcciónde una Ley para Prevención de Adicciones en el DistritoFederal”, cuya inauguración se llevó a cabo en laSalón Digna Ochoa 1 de la Comisión de Derechos Humanosde esta capital (CDHDF).La diputada Alejandra Barrales, presidenta dela Comisión de Gobierno de la Asamblea Legislativadel D.F., inauguró el foro y en su mensaje se pronuncióen contra de la legalización de la mariguana,debido a que actualmente los jóvenes no cuentan contrabajo y educación, y si a ello —dijo— le sumamosesta posibilidad, habrá un mayor riesgo de que seanconsumidores.Los consumidores de mariguana son los jóvenesde 12 a 17 años de edad, añadió, y esta situación nosobliga como representantes a replantear el fenómenode las adicciones. Por lo tanto, la ALDF esperacontar en este año con la primera ley para preveniradicciones en la ciudad y, además, con el presupuestopara su operación, concluyó.Por su parte, el diputado Horacio MartínezMeza expuso que durante su gestión como delegadode Iztapalapa se efectuaron cuatro mil pruebastoxicológicas a alumnos de escuelas de la demarcación,cuyas edades oscilaron de 12 a 18 años, de lascuales 316 salieron positivas: 226 del sexo masculinoy 90 del femenino. “La sustancia que más registraronfueron los inhalables, seguidos por la mariguana”,mencionó.Dijo que la ALDF impulsa una Ley de Prevenciónde Adicciones para que las delegaciones de la Ciudadde México asuman una responsabilidad y tengan ins-Representantes de los ámbitos político, educativo, empresarial, social y de salud debatieron en torno ala prevención de adicciones.

14informatalaciones a donde los ciudadanos puedan acudir yrecibir una atención de calidad.Acto seguido, el maestro Mario Delgado Carrillo,secretario de Educación del D. F., sentenció que lasadicciones son un reflejo de la falta de oportunidadespara los jóvenes, pues según la Encuesta Nacionalde Adicciones un joven que se encuentra fueradel sistema educativo es tres veces más vulnerable acaer en el uso de sustancias adictivas.“Tenemos que dirigir los esfuerzos a promover políticaspreventivas y la educación”, agregó, así comoincluir la materia de salud en el nivel básico para quelos niños y los adolescentes cuenten con las herramientasnecesarias de información sobre el tema.Asimismo, informó que la Secretaría de Educaciónintegrará un grupo con los jóvenes becarios delprograma Prepa Sí, denominado “Jóvenes contralas drogas”, con la intención de convertirlos en promotoresde salud y que hablen del fenómeno consus compañeros.En su oportunidad, Kena Moreno, fundadora deCIJ y presidenta de la Comisión de Vigilancia, declaróque en la Ciudad de México hay 22 Centroslocales en 14 de las 16 delegaciones políticas, cuyosservicios son proporcionados por personal especializado,asegurando así una atención digna y profesional.Y en el país la institución cuenta con 112unidades. Asimismo, anunció la próxima aperturade una Unidad de Hospitalización más en CiudadJuárez, Chihuahua.Felicitó a los miembros dela ALDF, encabezada por la diputadaBarrales, por construiruna ley en la cual CIJ trabajaráen conjunto con los gobiernosdelegacionales, acción que necesitarecursos y una campaña dedifusión dirigida a los habitantespara que conozcan a dóndeacudir en caso de tener algunaadicción.Los trabajos delencuentrorecopilaránlas opiniones dela sociedadcivil y deespecialistas enla materiaFinalmente, el doctor Luis Armando González Placencia,presidente de la CDHDF, sostuvo que el foroes una oportunidad para hacer una reflexión integralde protección de los derechos humanos, especialmentede niños y adolescentes, pues en la mayoría de lasocasiones son criminalizados por el uso de sustanciasadictivas. “El concepto de la libre decisión esfundamental para la construcción de ciudadanos responsablesy en el caso del uso de drogas es necesarioque estén preparados para enfrentar la situación.”Estuvieron presentes en la inauguración los diputadosMaricela Contreras Julián, Alicia VirginiaTéllez Sánchez y Carlos Augusto Morales López,presidenta de la Comisión de Salud de la ALDF e integrantesde la misma, respectivamente; así comola licenciada Carmen Fernández Cáceres, directorageneral de CIJ.Como primera actividad del foro, la licenciada FernándezCáceres ofreció una conferencia magistral en lacual señaló que para los especialistasde CIJ es preocupanteque 22.8 por ciento delos jóvenes del Distrito Federalinicie el consumo conuna sustancia que les ofreceno regalan, ya sea tabaco,alcohol o mariguana. Otrodato lamentable, agregó,es que 80 por ciento de losdelitos o infracciones cometidospor jóvenes se realicenbajo el influjo de algunadroga.Por lo anterior, señalóla importancia de reforzarJavier Hidalgo Ponce, Andrés MillaLópez, Alejandro Sánchez Guerreroy Horacio Martínez Meza.

informa15la prevención y el tratamiento de las adicciones medianteuna ley que traerá más ventajas que legalizarlas drogas. La Encuesta Nacional de Adiccionesha mostrado, que aun con la falta de recursos,que se ha podido llegar con un mensaje preventivoa casi la mitad de la población y, por lo tanto, elporcentaje de jóvenes que consumen drogas ilegales(dos por ciento) no se compara con otros países quehan flexibilizado su normatividad. “Si se asignanmás recursos a la tarea preventiva podremos llegara más personas y entonces menos se iniciarán en eluso de sustancias adictivas”, remarcó.¿Qué legislar? Preguntó al auditorio. Uno de losretos es aumentar la percepción de riesgo sobre eluso de alcohol y tabaco, y otra propuesta es instauraruna unidad de hospitalización en cada una delas 16 delegaciones políticas.Finalmente, hizo un llamado a los legisladores eintelectuales para reflexionar su postura acerca dela despenalización de la mariguana, pues la sociedadno tiene la necesidad de padecer un tercer problema;si en la actualidad la cantidad de usuariosde mariguana no llega a 400 mil, para qué convertirla cantidad en millones, como en el caso del alcoholy el tabaco. “Realmente vale la pena sacrificar la saludde los jóvenes para ver si podemos tener mejorseguridad.”Después de la ceremonia, se invitó a los asistentesa participar en cuatro mesas de análisis con los siguientestemas:Además de la jornadainaugural, se efectuarontres encuentros regionalesmás: el 31 de agostoen la Universidad Tecnológica de México campusErmita; el 3 de septiembre en la Casa de CulturaAzcapotzalco; y el 10 de septiembre en el InstitutoTecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey(ITESM) campus Ciudad de México, donde se llevó acabo la clausura del foro.La diputada Maricela Contreras Julián fue la encargadade dar la bienvenida a los participantes delcuarto encuentro, destacando que en la construcciónde la ley se propone instaurar un Instituto para laPrevención y Atención de las Adicciones, el cual seráel eje rector que establezca políticas públicas para rescatara los jóvenes del uso y abuso de drogas.En su intervención, el coordinador ejecutivo dela asociación civil “El Caracol”, Gerardo Rodríguez,lamentó que el consumo de sustancias adictivas seasocie a ciertos grupos juveniles y por esa razónse les margina y excluye. Ante esta situación, propusodirigir acciones de acceso a la participaciónsocial con derechos a la salud, nutrición, educación,oportunidades de ingreso y sobre todo serviciosde tratamiento.El maestro Alejandro Sánchez Guerrero, directorde Prevención de CIJ, felicitó a la concurrenciapor su interés en colaborar para redactar la iniciativay dijo que en las reuniones anteriores asistieronorganizaciones civiles y sociales, maestros, estudiantes,empresarios y ciudadanos, quienes handebatido sus ideas y planteamientos para enfrentarel fenómeno de las adicciones.1. Políticas públicas afavor de los jóvenes.2. Las adicciones comoproblema de saludpública.3. Derechos humanos yadicciones.4. Políticas públicas ycultura de la prevenciónen adicciones.El director de Prevención de CIJagradeció a los asistentes su interéspara elaborar la iniciativa.

16informaEl secretario deEducación delD. F. afirmó quelas adiccionesson un reflejode la falta deoportunidadespara los jóvenesEl doctor Ángel Prado García,director general adjunto deOperación y Patronatos de CIJ,ofreció una conferencia magistralen la cual expuso que la leypropone cuatro ejes fundamentales:uno, disminuir la cantidadde jóvenes que se inicianen el consumo de una sustanciaadictiva; dos, qué hacer con aquellas personasque ya iniciaron y no genera un problema de abuso odependencia; tres, qué hacer para que quienes abusandejen de hacerlo y se rehabiliten; y, por último,cómo intervenir en los usuarios de drogas para queno tengan daños mayores.Señaló algunas ideas para tomar en cuenta enla elaboración de la iniciativa:• Disminuir la disponibilidad de las sustanciaslegales e ilegales; en el caso del tabacolas medidas más eficaces han sido aumentarlos impuestos e instaurar los espacioslibres de humo.• Aumentar la percepción de riesgo sobre el usode drogas en los jóvenes mediante campañas.• Promover los programas de salud mental.• Trabajar la detección temprana, aumentarlos alcoholímetros en el Distrito Federaly que las personas detenidas acudanobligatoriamente a sesiones de prevencióno tratamiento.• Antidoping en las salas de urgencia y agenciasdel ministerio público.• Certificar las unidades de atención a lasadicciones para garantizar servicios de calidady que operen con responsabilidad.El doctor Prado García expuso las siguientes conclusiones:• La diferencia entre una buena o mala políticano es una abstracción, pero marca unadiferencia entre la vida y la muerte.• La investigación puede mostrar cuáles estrategiastendrán éxito en su propósito de protegerla salud pública y cuáles tendrán probablementemenos impacto, o inclusive cuáles serán unapérdida de tiempo y recursos.• Las oportunidades de aplicar políticas sobrealcohol basadas en la evidencia que protejanmejor el bienestar público están más disponiblesque nunca.• Todavía hay demasiados vacíos en la aplicaciónde políticas que se han llenado con intervencionesinefectivas o sin evaluar.Estuvieron en la mesa de honor el diputado MartínezMeza y la maestra Marisela Alvarado Herrera, directoradel Centro de Vida y Prevención del ITESM.Alejandro Larrañaga Ramírez

informa17CIJ y el municipio de Guadalupe,anfitriones de la 58 Reunióndel CECAJuanita Sosa PérezDirectora del CIJ GuadalupeEl Centro de IntegraciónJuvenil y el municipiode Guadalupe fueronsede de la Reunión Ordinariadel Consejo Estatal contralas Adicciones, la cual contó con lapresencia del doctor Jesús ZacaríasVillarreal Pérez, secretariode Salud estatal; licenciadaIvonne Álvarez García, alcaldesade Guadalupe; licenciado MauricioCanseco, director del InstitutoEstatal de la Juventud, y licenciadoGuillermo Ramos Vizcaíno,secretario de Bienestar Social deGuadalupe.En la sesión, los representantesde los comités de prevención,educación, tratamiento, educaciónbásica y superior, seguridadpública y legislaciónhablaron de la misión y la vi-sión de cada uno, así como de los logros y las metas para este año. Asimismo,destacaron la necesidad de coordinar esfuerzos entre las institucionesque pertenecen al Consejo para atender a la población deriesgo del estado, incluir a los padres de familia en toda intervenciónpreventiva y apoyar la regularización de los centros de tratamiento,brindándoles elementos para que tengan una mejor organización yfuncionamiento.Durante sus intervenciones, el secretario de Salud, la Alcaldesa deGuadalupe y el director del Instituto Estatal de la Juventud subrayaronel papel de CIJ como la institución con mayor experiencia en eltema de las adicciones, así como su capacidad operativa para la prevención,el tratamiento y, sobre todo, la capacitación.Cabe mencionar que como invitados de trabajo asistieron PabloElizondo García, Simón Ríos Rangel y Raúl Mario Mireles Garza, alcaldesde los municipios de Montemorelos, Doctor Coss y SabinasHidalgo, respectivamente, quienes recorrieron las instalaciones delCentro y plantearon la posibilidad de promover la apertura de un espaciosimilar en la región del norte del estado.

18informaPatronatos y directores de la zonaNoroccidente se reúnen paracompartir experienciasLa directora general de CIJ firmó la “Alianza de mujeres contra las drogas y la violencia” con el Instituto de las Mujeres de Los Cabos.Con el objetivo de presentarlos resultadosobtenidos e intercambiary compartir experienciasexitosas que permitanenriquecer las acciones enfavor de la atención del consumode drogas, Centros de Inte-gración Juvenil realizó en Los Cabos, Baja California, la Reunión regionalde patronatos de la zona Noroccidente.En este contexto y como parte de la transversalización de las políticaspúblicas con perspectiva de género, CIJ firmó la “Alianza de mujeres contralas drogas y la violencia” con el Instituto de las Mujeres de Los Cabos,dirigido por la licenciada Georgina Hernández Beltrán.El convenio tiene como objetivo facilitar el desarrollo de actividadesde prevención, tratamiento, rehabilitación e investigación

informa19También sellevó a cabola mesade trabajo“Experienciasde lospatronatos”de las adicciones, así como la promoción de la salud mental y físicay la incorporación de una cultura de igualdad entre mujeres yhombres.La reunión regional se llevó a cabo el 9 y 10 de agosto y fue presididapor Kena Moreno, fundadora de CIJ y presidenta de la Comisiónde Vigilancia, quien presentó una conferencia. Además, expusola postura institucional en contra de la legalización de las drogas,ya que “esto tendría graves repercusiones sobre todo en los niños ylos jóvenes de nuestro país”. Destacó el caso de Holanda, país quedespenalizó el consumo de mariguana, lo que provocó el incrementode su uso y propició el desarrollo de un “turismo” que sólo asistea consumir drogas.Como invitados especiales se contó con la presencia del secretariode Salud del estado, doctor Francisco Cardoza Macías, en representacióndel gobernador de Baja California, ingeniero Narciso AgúndezMontaño, y la licenciada Delia Cota Montaño, presidenta municipalcon licencia de La Paz.Durante la reunión, la licenciada Carmen Fernández Cáceres, directorageneral de CIJ, coordinó la mesa “Experiencias de los patronatos”,en la que participaron presidentes e integrantes de diversospatronatos: Carlos Álvarez, de Los Cabos; Gregorio Villarino Maya,de La Paz; licenciado Ricardo Ruiz Félix, de Los Mochis; químico RosendoFlores Esquerra, de Sinaloa; profesora Magdalena Robles García,de Mexicali; doctor Juvencio Rojo Casillas, de Guamúchil; licenciadoAlonso Gutiérrez Ramos, de Tepic; Margarita Salazar de Romo,de Escuinapa; y licenciado Salvador Corral Martínez, de Hermosillo.Durante la sesión se presentaron los resultados de trabajo 2009 y elprograma 2010.También estuvieron presentes en la reunión el doctor José ÁngelPrado García, director general adjunto de Operación y Patronatos;licenciado Hugo Basurto Ojeda, director general adjunto de Administración;doctor Víctor Márquez Soto, director de Tratamientoy Rehabilitación; maestro Alejandro Sánchez Guerrero, director dePrevención; contadora pública Teresa Ramírez Arellano, directorade Planeación; licenciado Manuel Velázquez Ceballos, coordinadorregional de la zona Noroccidente; licenciada Patricia Pérez Maya,subdirectora de Promoción Institucional, y licenciada Esther HuidobroCatalán, subdirectora de Patronatos, quienes trabajaron durantelos dos días con patronatos y directores de los CIJ Baja California,Chihuahua, Hermosillo y Sinaloa, con la finalidad de supervisar laoperación, retroalimentar su trabajo y actualizarlos en las políticasinstitucionales.Esther Huidobro Catalán y Ana Cristina González Díaz.

20informaGran fiesta mexicanaMaría Cleotilde Amador LealDirectora del CIJ CuernavacaEn el contexto de los festejosdel bicentenariode la Independencia yel centenario de la RevoluciónMexicana, el contadorAlejandro Bárcena Jiménez, presidentedel patronato del Centrode Integración Juvenil Cuernavaca,propuso ante el Comité de ParticipaciónCiudadana, dirigido porel licenciado Enrique Mejía y RuizVelasco, una gran fiesta mexicanaa beneficio de CIJ.El festejo se llevó a cabo el 11de septiembre en el auditorio deTeopanzolco en Cuernavaca, con lapresencia del secretario de Saludde Morelos, doctor Víctor ManuelCaballero Solano; la representantede la esposa del gobernador delestado, María Elena Liñán Badin;el gobernador rotario del Distrito4180, licenciado Armando RiveroAguilar, y su esposa, Margritde Rivero; y la fundadora de CIJ ypresidenta de la Comisión de Vigilancia,Kena Moreno.En su mensaje, Kena Morenoratificó el compromiso de trabajocoordinado con la Secretaríade Salud; mientras que el titularde esta dependencia anuncióque está por obtener un terrenopara la construcción de una unidaden Cuautla, la cual será operadapor CIJ, ya que las personasafectadas por el consumo dedrogas requieren de una atenciónclínica digna, profesional yespecializada.La fiesta continuó con la participaciónde la compañía de Danzade la Universidad Fray Lucca Paccioli,la Orquesta Sinfónica, la Rondallay la Compañía de Danza de laUniversidad Autónoma del Estadode Morelos. Además, hubo concursosde danzón y trajes típicos, juegosmecánicos, platillos mexicanos,tómbola, mariachis y el “baile delChinelo”, tradicional de la entidad.A esta verbena acudieron alrededorde dos mil personas, quienesademás de celebrar las fiestaspatrias recibieron información sobrelos programas y los serviciosque ofrece CIJ.Para la realización del eventose contó con el apoyo del Ayuntamientoy el DIF Cuernavaca, laUniversidad Autónoma de Morelos,el Club de Leones, el ClubRotario de Juárez y Tabachines,la Secretaría de Salud, la Coordinaciónde enlace DGETI, el Colegiode Bachilleres de Morelos, elInstituto de la Mujer, la FundaciónDon Bosco, así como personaldel Instituto de Educación Básicay los boy scout.Asistieron 2mil personasy se realizó abeneficio de CIJ

Kena Moreno es nombrada“Visitante Distinguida” de TapachulaGuadalupe Isabel Troncoso GálvezDirectora del CIJ TapachulainformaRecibirla en esta perla del soconusco nos distingue y mucho nos honra, porque en usted vemos ala mujer mexicana que con esfuerzo y tesón logró demostrar que, en cuestión de géneros, todostenemos los mismos derechos para acceder a las oportunidades de existir y trascender”, manifestóEzequiel Orduña Morga, presidente municipal de Tapachula, a Kena Moreno, fundadora deCIJ y presidenta de la Comisión de Vigilancia, al reconocerla como “Visitante distinguida” en la localidad.Orduña Morga, quien estuvo acompañado por su esposa, Alejandra Cruz Toledo Zebadúa, refirió lasaportaciones que la fundadora de CIJ ha hecho en el ámbito empresarial, público y social a lo largo de sudestacada trayectoria.El evento, realizado en la Sala de Cabildos de la Presidencia Municipal, estuvo presidido por el psicólogoCarlos Escamilla Brugmann, coordinador estatal de Salud Mental y Adicciones; profesor HipólitoCórdova Domínguez, de la Procuraduría General de la República; de Tapachula el licenciado EmmanuelNivón González, presidente electo; capitán cirujano dentista Gilberto Ortiz Hernández, de la 36a. ZonaMilitar; capitanes de corbeta Oscar Toledo Martínez y Alex René Mendoza Aguilar, de la Base Aeronavaly de la XIV Zona Naval de Puerto Chiapas, respectivamente, y licenciado Carlos Alberto Bonilla Acosta,presidente del patronato.Posteriormente autoridades locales y estatales inauguraron las instalaciones del CIJ Tapachula, donde sepresentaron bailables típicos acompañados por la marimba de la Casa de la Cultura del Ejido Álvaro Obregón.Además, el niño Isaí Pérez dio une conferencia sobre adicciones y quien suscribe presentó una semblanza de launidad (desde que era un proyecto hasta la conformación del patronato y el equipo de trabajo).Además, el vicealmirante Apolinar Parra Roche, comandante de la XIV Zona Naval de Puerto Chiapas,otros capitanes y sus esposas, ofrecieron una recepción en la Palapa Club Naval en honor a Kena Moreno,destacando su labor al frente de la institución.Finalmente, la fundadora de CIJ agradeció las atenciones recibidas y resaltó el trabajo de la Armadade México en la lucha contra el narcotráfico, objetivo que se une a las acciones preventivas contralas adicciones.21El presidente municipal de Tapachula habló de la destacada trayectoria de la fundadora de CIJ en los ámbitos empresarial, político, público y social.

22informaPresentación del libroLegalización de la mariguana¿A qué precio?Ante el debate que ha surgido en torno ala posible despenalización de las drogas,Centros de Integración Juvenil editóel libro Legalización de la mariguana¿A qué precio?, en el cual manifiesta su postura ypresenta evidencias del efecto negativo que tendríaesa medida en la sociedad.La licenciada Carmen Fernández Cáceres, directorageneral de CIJ y compiladora de la obra, hapresentado el libro en diferentes foros del país y enesta ocasión lo hizo en la Universidad Nacional Autónomade México y en Colima, Tecomán, Guadalajara,La Piedad, Zamora y la Unidad de HospitalizaciónPunta Diamante.ColimaColimaMaría del Carmen Gutiérrez AyalaMaría Isabel Meneses GarcíaCIJ ColimaLa presentación, realizada el pasado13 de agosto en el auditoriode la Biblioteca de Ciencias “Miguelde la Madrid Hurtado” de laUniversidad de Colima, fue presididapor el licenciado HéctorMichel Camarena, delegado de laSecretaría de Desarrollo Social deColima y representante del licenciadoMario Anguiano Moreno,gobernador del estado; licenciadaAlma Delia Arreola de Anguiano,presidenta de los patronatosdel DIF y el Voluntariado Estatal;maestro en ciencias Miguel ÁngelAguayo López, rector de la universidad sede; y licenciada Susana Ortuñode Aguayo, presidenta del patronato del CIJ local y del VoluntariadoUniversitario.Como invitado especial asistió el profesor Federico Rangel Lozano,secretario de Educación, quien estuvo acompañado por lassiguientes autoridades de CIJ: licenciado Carlos de la Madrid Virgen,presidente honorario vitalicio del patronato estatal; licenciadoÁngel Mario Martínez Torres, presidente del patronato estatal,y maestro Enrique de Jesús Aceves Arce, coordinador de la zonaOccidente.Después de la presentación del libro, a cargo de la licenciadaCarmen Fernández Cáceres, el rector de la Universidad de Colimapromovió un respetuoso debate acerca de la despenalización de lasdrogas, durante el cual quedó claro que tanto la institución educativacomo CIJ rechazan esta propuesta.

informa23Por su parte, la licenciadaOrtuño agradeció ala directora general de CIJpor informar de maneraoportuna y veraz a la comunidaduniversitaria ycolimense acerca de la problemáticasocial que representanlas drogas.TecománDavid Covarrubias AlcarazCIJ TecománMiguel Ángel Aguayo, Susana Ortuño, Alma Delia Arreola, Héctor Michel Camarenay Carmen Fernández.La presentación se llevó acabo el 13 de agosto y contócon la presencia del contadorpúblico Saúl MagañaMadrigal, presidente municipal;profesor Carlos Cruz Mendoza,diputado federal por el SegundoDistrito; doctor Agustín DávalosFlores, presidente de la Red Tecomensecontra las Adicciones, ylicenciada María Elena EspinosaRadillo, presidenta del patronatodel CIJ local.Durante la presentación, la directorageneral de CIJ dejó en clarola postura institucional por lano legalización de la mariguana ehizo un recorrido por los ocho capítulosque integran la obra, alertandosobre los riesgos que conlleva el consumo de cannabis para la salud.Además, pidió aprender de las experiencias de otros países, dondela despenalización ha generado un incremento importante de usuariosde esta droga, así como de los problemas sociales.Por su parte, el presidente municipal se congratuló de los resultadosdel trabajo interinstitucional y respaldó las actividades de CIJ,así como la permanencia de las acciones conjuntas en favor de la prevencióny el tratamiento de las adicciones.Posteriormente, el diputado Cruz Mendoza comprometió su votoen contra de la legalización de la mariguana y pidió a la población fortalecerla transmisión de valores. Además, anunció la reimpresión de500 libros con la Secretaría de Educación.Cabe destacar que previamente se obtuvieron recursos para la ediciónde mil ejemplaresdel libro, contandocon el apoyo de losAyuntamientos de Tecomány Armería, asícomo del Sistema parael Desarrollo Integralde la Familia (DIF) local,el Consejo Estatalcontra las Adicciones,la Fundación Educacióny Salud ”NicolásLeaño”, Surtidora Fe-Durante la presentación se anuncióla reimpresión de 500 libros con laSecretaría de Educación.

24Durante la ceremonia, realizada el19 de agosto en el Auditorio de la Universidad Hipócrates de Acapulco,la licenciada Fernández Cáceres resaltó la evidencia científicaen torno a las propiedades y los daños a la salud que ocasiona estadroga. Presentó la experiencia de políticas públicas sobre la legaliinformarretera y el regidor y empresarioFlavio Castillo Palomino. Además,gracias a donativos por partede la población se logró superar lameta de los mil ejemplares.Distrito FederalRocío Sánchez VillamarCoordinadora Regional “D”Ante más de 200 personas, entreacadémicos, estudiantes e invitadosespeciales, la licenciadaCarmen Fernández Cáceres, directorageneral de CIJ, presentóel libro en el auditorio de la Facultadde Psicología de la UniversidadNacional Autónoma deMéxico.La autora de la obra expuso elpanorama histórico del consumode mariguana en los diferentescontinentes y destacó que actualmenteen México se reportan más de 400 mil consumidores. Asimismo,comentó algunos de los daños que ocasiona el uso de esta droga en lossistemas respiratorio, inmunológico, cardiovascular y endócrino, porlos 400 componentes químicos que contiene.Los comentarios del libro estuvieron a cargo del doctor Horacio QuirogaAnaya, jefe del Departamento de Conductas Adictivas de la Facultadde Psicología, quien aseguró que la obra le parecía inacabada,pues aunque contiene un panorama muy amplio de la realidad que seha vivido en diferentes países respecto al marco legal, la manera en laque han enfrentado el problema del consumo de mariguana y la situaciónen México, pareciera que no se encuentran todas las posturas, tantode los que están a favor de su legalización y sus posibles repercusiones,como de otros organismos que argumentan validar el uso terapéuticoque puede tener. Sin embargo, opinó que es un libro que deben conocertodas aquellas personas interesadas en el tema y que, además, sulectura sería obligada al interior de la comunidad universitaria.Por su parte, la doctora Silvia Morales Chainé, coordinadora delCentro de Prevención y Atención de Adicciones (CEPREAA) de la Facultadde Psicología, comentó que al contar con una herramienta comola publicación presentada, no queda duda respecto al deterioro que generael consumo de la mariguana.Agregó que conocer los orígenes delos usos de esta sustancia explicanuestra realidad social respectoal consumo y que, si se exponenalgunos beneficios fisiológicos, éstosno son mejores que los que producenmedicamentos específicos para eltratamiento de la presión intraocular,por ejemplo. Por ello, dijo, a nadiele conviene la legalización de la mariguana,pues en materia de adiccionessiempre será mejor prevenir quecurar.GuerreroUnidad de Hospitalización Punta DiamanteEthel Correa CabreraDirectora

informa25zación y despenalización delconsumo en algunos paísesque han optado por esta medida,manifestando una posturainstitucional de rechazo,la cual fue secundada porlos asistentes.La presentación fue organizadapor Fermín GerardoAlvarado Arroyo, diputadofederal, en coordinación conla regidora Olga Salmerónde Alvarado, presidenta dela Comisión de Salud y AsistenciaSocial del H. Ayuntamientode Acapulco, asícomo la regidora Patzy LissetteCortés Aguirre, secretariatécnica de la Comisión de Ecología.También asistieron la licenciadaYolanda Villaseñor Landa,titular de la Secretaría de laJuventud en el estado, y el doctorCarlos de la Peña Pintos, presidentedel patronato de CIJ enGuerrero.En el marco de la presentación,se llevó a cabo una visitaa la Unidad de HospitalizaciónPunta Diamante, con el fin de conocerlas características del tratamientoque reciben los usuariosde drogas y el proceso de rehabilitaciónque viven tanto los pacientescomo sus familiares.JaliscoGuadalajara CentroEstudiantes de las carreras de Derecho y Sociología de la Universidadde Guadalajara plantearon sus reflexiones, preguntas, inquietudesy comentarios sobre el tema de la legalización, la criminalizaciónde los consumidores y las libertades individuales durante la conferenciamagistral “Legalización de la mariguana ¿A qué precio?”, impartidapor el doctor José Ángel Prado García, director general adjuntode Operación y Patronatos de Centros de Integración Juvenil.Durante su ponencia, destacó varios puntos basados en la investigaciónepidemiológica y científica y en la experiencia comparativa de losucedido en otros países, lo que le permitió manifestarse en contra dela legalización de la mariguana, principalmente porque es la drogade mayor consumo en el mundo; las investigaciones demuestran que suconsumo perjudica la salud individual y colectiva y provoca alteracionesde la salud mental. La experiencia en otros países demuestra que amayor disponibilidad mayor consumo, y la OrganizaciónMundial de la Salud no recomiendasu uso con fines terapéuticos porque los dañosa la salud son mayores que las ventajas.“La legalización puede ser un riesgo muycostoso desde la perspectiva de la salud, por loque la mejor política es la preventiva. Debemosevitar que los niños y los jóvenes se inicien enel consumo a través de intervenciones que promuevanlas habilidades para la salud y parala vida, como puede ser la educación”, aseguró.La audiencia estuvo atenta a los daños físicos y mentalesque provoca el consumo de mariguana.

26informaEl evento fue organizado por elgrupo “Atenea”, conformado porestudiantes de la carrera de Derechointeresados en promover y fomentaractividades de desarrolloy crecimiento cultural dentro dela universidad.A la conferencia, realizada enel auditorio “Carlos Ramírez Ladewig”del Centro Universitario deCiencias Sociales y Humanidadesde la Universidad de Guadalajara,también asistieron profesoresy profesionales del área desalud mental y adicciones.MichoacánLa PiedadJosé Francisco Gil CerdaDirector del CIJ La PiedadLa licenciada Carmen FernándezCáceres presentó el libro enesta ciudad el pasado 26 de agostoante 140 personas, entre las quese encontraba el licenciado RicardoGuzmán Romero, presidente municipal;licenciado Francisco JavierRomo López y doctor José JesúsMartínez Pegueros, presidente ysecretario del patronato delCIJ local, respectivamente, asícomo invitados especiales, funcionariosestatales y municipalesde diferentes organismos desalud, directivos y maestrosde los distintos niveles educativosy público en general.Previo a la intervenciónde la directora general de CIJse realizó un desayuno conmiembros del Comité Municipalcontra las Adicciones(COMCA) al cual asistió el licenciadoEduardo VillaseñorMeza, diputado local, quien se comprometió a apoyar a esta unidadoperativa con una aportación financiera de 50 mil pesos.Un día antes de la presentación del libro se llevó a cabo el informede actividades realizadas por esta unidad operativa durante elúltimo año en materia de prevención, tratamiento, Centro de Día,cursos de verano, eventos comunitarios y avances del Estudio Básicode Comunidad Objetivo (EBCO).ZamoraJosé Francisco Gil CerdaDirector del CIJ ZamoraLa presentación del libro se realizó el 26 de agosto en el Auditorio delColegio de Michoacán y estuvo presidida por el licenciado Marko AntonioCortéz Mendoza, senador por el estado de Michoacán; doctorJosé Luis Seefoo Luján, coordinador de Estudios Rurales del plantelsede; contador público Ángel Roberto Melgoza Martínez y doctor AlbertoSahagún Jiménez, presidente y presidente honorario del patronatodel CIJ Zamora, respectivamente.El evento comenzó con un panorama epidemiológico del consumode drogas en Zamora, a cargo del doctor Sahagún Jiménez. Posteriormente,la directora general de CIJ reseñó los capítulos que conformanel libro y, por último, el doctor Seefoo Luján hizo los comentarios alusivosa la presentación.Asistieron a la ceremonia 322 personas, principalmente estudiantesde las escuelas Normal Juana de Asbaje y de Enfermería de la localidad,así como de la Asociación Médica de Zamora, responsables degrupos de autoayuda y público en general. Cabe mencionar que los resultadosde la presentación sitúan al CIJ Zamora como la instituciónde mayor reconocimiento en la región en materia de prevención y tratamientode las adicciones.

Tomó protesta el patronato de CIJen Cuauhtémocinforma27Rocío Sánchez VillamarCoordinadora Regional del Distrito FederalEl pasado 27 de septiembrese llevó a cabola ceremonia de tomade protesta del patronatode Centros de IntegraciónJuvenil en Cuauhtémoc, en el auditoriode la Universidad del Vallede México campus San Rafael. Elacto fue presidido por la fundadorade CIJ y presidenta de la Comisiónde Vigilancia, Kena Moreno,y por la directora general,licenciada Carmen FernándezCáceres.La directora general de CIJdestacó el trabajo que los patronatosrealizan en el país, el cualrefuerza de manera muy importantela labor institucional. Porsu parte, Kena Moreno fue la encargadade tomar protesta a losintegrantes del patronato y, unavez que el presidente del mismopresentó su plan de trabajo, felicitóa cada uno de ellos por aceptarel cargo y por las actividadesque realizarán en beneficio de lasalud de los habitantes de esa delegación.El patronato de Cuauhtémocquedó conformado por el licenciadoArturo Becerra Oropeza, presidente;los licenciados ErnestoIbarra Cravioto y Juan CarlosSánchez Acevedo y el ingenieroJosé Sergio Carrillo Aguilar, vicepresidentes;el licenciado CarlosEduardo Figueroa Umaña, secretario;el maestro David MendozaPlascencia, tesorero; Maríadel Rocío Poblano Dehesa e IsaacHoloschutz Yutkewich, vocales.También asistieron el directordel Departamento Económico-Administrativode la UVM SanRafael, maestro Gustavo GarcíaGonzález; y por parte de CIJ, eldirector general adjunto de Operacióny Patronatos, doctor JoséÁngel Prado García; el presidentedel patronato del Distrito Federal,licenciado Fernando GómezRoch, y la que suscribe.Al término de la ceremonia serealizó una reunión en la que losasistentes desearon al grupo quetomó protesta un gran éxito enesta nueva encomienda.El trabajo de los patronatos refuerza significativamente la labor institucionalKena Moreno tomó protesta a los integrantes del patronato.

28informaConferencia“Pensamientos para una vida feliz”La fundadora de Centros de IntegraciónJuvenil y presidenta de la Comisión deVigilancia, Kena Moreno, recorre la repúblicapara presentar su conferencia“Pensamientos para una vida feliz” a beneficio deCIJ, con el objetivo de reflexionar acerca de cómouna actitud positiva nos puede convertir en seresvaliosos, merecedores de amor, respeto y felicidad.En esta ocasión, visitó Colima y Morelia.ColimaMaría del Carmen Gutiérrez AyalaMaría Isabel Meneses GarcíaEn un agradable desayuno en el salón “La Fragata”del Hotel América de Colima, la señora Moreno presentósu conferencia el pasado 13 de agosto, antealrededor de 250 invitados, en su mayoría mujeresinteresadas en convivir y escuchar los elocuentesconsejos de la ponente.Durante la conferencia-desayuno, patrocinadopor la Universidad de Colima y el patronato estatalde CIJ, Kena Moreno resaltó el poder de la actitudpositiva y la visualización creativa para lograruna vida plena, feliz y productiva. Además,con algunas anécdotas explicó algunas variablesque marcan la diferencia entre el género femeninoy el masculino.Los invitados convivieron en una atmósfera cáliday emotiva, entre ellos la presidenta de los patronatosdel DIF y el Voluntariado estatal, licenciadaAlma Delia Arreola de Anguiano; el secretario técnicodel Consejo Estatal contra las Adicciones, licenciadoMarco Vinicio Vázquez Godina; el rector de laUniversidad de Colima, maestro en Ciencias MiguelÁngel Aguayo López; la presidenta del Voluntariadode la universidad y del patronato del CIJ local, maes-Los asistentes reafirmaron la importancia de mantener una actitud positivapara vivir feliz y plenamente.

informa29tra Susana Ortuño de Aguayo. Por parte de CIJ asistieronel doctor José Ángel Prado García, director generalAdjunto de Operación y Patronatos; el maestroEnrique de Jesús Aceves Arce, coordinador regionalde la zona Centro-Occidente; Fernando VillasanteVivanco y licenciado Ángel Mario Martínez Torres,presidente honorario y presidente del patronatode Colima, respectivamente.Los asistentes comentaron que la señora Morenolos contagió de motivación confianza para alcanzarlas metas y los sueños de su vida.MoreliaPatricia González MartínezDurante su presentación en Morelia, el pasado 20de agosto, en el salón “Magnolia” del Centro deConvenciones y Exposiciones, la señora Moreno señalóque vivimos en una época en la que es evidenteel poder del pensamiento, mismo que diseña nuestravida. De igual forma, expresó cómo la felicidadnos lleva a sanar el alma.La conferencia fue el marco para la entrega simbólicade ocho computadoras, donadas por el ClubRotario Camelinas con el fin de apoyar las actividadesque se desarrollan con los pacientes y sus familiares.Asimismo, se hizo entrega de mil ejemplaresdel libro Cómo proteger a tus hijos contra las drogas,que fue coeditado por el diario La voz deMichoacán.A la presentación asistieron más de 200 asistentes,entre los que destacó el secretario técnico de ladelegación de la Secretaría de Desarrollo Social enMichoacán, ingeniero Israel Tena Gutiérrez; el secretariode Desarrollo Social del Ayuntamiento deMorelia, profesor Cuauhtémoc Solchaga; la encargadadel Despacho del Consejo Estatal contra lasAdicciones, licenciada Mireya Maldonado; la directoradel DIF Morelia, licenciada Luisa María MartínezSamper; así como integrantes del Club RotarioCamelinas.Por parte de Centros de Integración Juvenilacudieron el coordinador regional de la zona Centro-Occidente,maestro Enrique Aceves Arce; lasubdirectora comisionada a la Dirección de DesarrolloOperativo, licenciada Esther Huidobro Catalán;y la presidenta e integrantes del patronatodel CIJ Morelia, María Alicia Ávila Rosas de Larios,Leticia Rodríguez Escárcega, Eva Hervai Gelbma,Martha Rocío Bucio Lemus, Martha Sanz deGómez y Silvia Melgoza Rodríguez.

30informaKena Moreno visitóla construcción de la nuevaUnidad de Hospitalización ZapopanAlfredo RizoDirector de la Unidad de Hospitalización ZapopanKena Moreno, fundadora de CIJ y presidentade la Comisión de Vigilancia, visitóel pasado 24 de septiembre la construcciónde lo que será la nueva Unidadde Hospitalización Zapopan, en Jalisco, la cual contarácon 40 camas (30 por ciento más que la actual)y será la más moderna en su tipo.La fundadora de CIJ revisó los planos arquitectónicose hizo valiosas observaciones acerca del proyecto,como la creciente demanda de mujeres parael tratamiento residencial y la conveniencia demantener separada a la población femenina de lamasculina, entre otras.Durante el recorrido por las instalaciones —quepresentan un avance del 60 por ciento en obra negra—estuvo acompañada por Consuelo Temores,del patronato estatal; maestro Enrique de JesúsAceves Arce, coordinador de CIJ en la zona Centro-Occidente; doctor Alfredo Rizo, director de la Unidadde Hospitalización Zapopan, y los arquitectosZita Corona y Ramón Sánchez, responsables delproyecto.Los arquitectos responsables del proyecto,mostraron los planos de la obra a la fundadora de CIJ.

informaEl CIJ Guadalajara Centrofestejó su 16 Aniversario31El pasado 24 de septiembre, el Centro de Integración JuvenilGuadalajara Centro festejó su 16 aniversario con un eventoal que asistió Kena Moreno, fundadora de CIJ y presidentade la Comisión de Vigilancia.La celebración fue presidida por: maestra Teresita Navarro I.Uriegas, directora de Estructuras Regionales del Instituto Estatalpara la Educación de los Adultos (IEEA); ingeniera María Zepeda Peralta,miembro del patronato del Fondo Unido de Jalisco, A.C.; licenciadaBlanca Castillón, coordinadora general de la Gran Alianza porJalisco y coordinadora estatal Por un Jalisco Libre de Rezago Educativo,y maestro Enrique de Jesús Aceves Arce, coordinador regional deCIJ en la zona occidente.La fundadora de CIJ agradeció las muestras de afecto y aseguróque la vocación de servicio y la participación de la comunidad son unaprioridad, por lo que pidió que “todo el conocimiento y la experienciainstitucional sirvan para incorporar la atención en el creciente númerode jóvenes mujeres que se inician en el consumo de alcohol”.Posteriormente, el maestro Aceves Arce agradeció a todas las personas,grupos e instituciones que han colaborado y apoyado la labor de estaunidad operativa desde hace 16 años. Además, manifestó la admiraciónde los presentes hacia la fundadora de CIJ “por lo que es y significa parala institución; por la aportación de un modelo de Atención de las Adiccionesque desde su nacimiento y a lo largo de los años se ha consolidadocomo una institución con vocación de servicio, responsable, profesional,de vanguardia, de calidad y de calidez, que se basa en lo humano, en lafamilia, en la comunidad y en la aportación científica”.Por otra parte, los pacientesJorge Alberto López Sandoval yJesús Eduardo Orozco Ruvalcabadieron testimonio de su procesode recuperación y, en representaciónde los voluntarios, ClaudiaBerra Rincón habló de su participacióncomo psicoterapeuta en losprogramas de Atención Curativa.Como parte de las actividadesconmemorativas, se llevó a cabo laratificación del Convenio de Colaboracióncon el Fondo Unido de Ja-lisco, A.C., por medio del cual lospacientes y sus familiares obtendránbecas y apoyos económicosque les faciliten su participación ypermanencia en los programas detratamiento en Centro de Día. Asimismo,se entregaron certificadosdel IEEA a pacientes en tratamiento,en la modalidad de Centro deDía, que concluyeron su educaciónprimaria o secundaria, así comouna entrega de reconocimientos apersonas con más de 10 años experienciacomo voluntarios.Para finalizar, Kena Moreno yel maestro Aceves Arce develaronla placa conmemorativa 1994-2010 de esta unidad operativa,ante una audiencia compuestapor niños, jóvenes, estudiantes,voluntarios, personal médico-técnico,pacientes, familiares, directivose integrantes del patronatolocal, así como representantes dediversas instituciones con las quese mantiene coordinación.Teresita Navarro, Blanca Castillón, MaríaZepeda y Enrique Aceves acompañaron aKena Moreno en el presidium.

32informaGraduación de la maestríade la UATEl 25 de septiembre la licenciada CarmenFernández Cáceres, directora general deCentros de Integración Juvenil, fue invitadade honor en la ceremonia de graduaciónde la “Maestría en terapia familiar conénfasis en adicciones y violencia de género”, generación2008-2010, de la Unidad Académica de CienciasJurídicas y Sociales (UACJS) de la UniversidadAutónoma de Tamaulipas (UAT).El presídium de la clausura estuvo conformadopor el licenciado Eugenio Ruiz Torres, director dela UACJS; licenciado José Vargas Fuentes, jefe de laDivisión de Estudios de Posgrado; doctor Julio CésarMorales Saldaña, decano de la UAT; licenciadaClaudia Treviño Pizarro, decana de la UACJS; licenciadoSalomón Elizalde Ceballos, secretario académico,y psicólogo Jorge Ávalos Castelán, directordel CIJ Tampico.Cabe destacar que durante la ceremonia la directorageneral de CIJ entregó al director de la UA-CJS un reconocimiento por su constante labor enfavor de la construcción de espacios para los profesionalesde la salud, especialmente en la terapéuticafamiliar.En el evento también se reconoció a los alumnoscon los promedios más altos de la generación, con elfin de avalar e impulsar su desempeño.Ana Cristina González DíazGeneración 2008-2010 de la “Maestría en terapia familiar con énfasis en adicciones y violencia de género”.

La Unidad deHospitalizaciónde Iztapalapa recibevisitantes internacionalesComo parte de las actividades del Taller sobre Control dePrecursores Químicos que organizó la Procuraduría Generalde la República, se llevó a cabo una visita a la Unidadde Hospitalización Iztapalapa, a la que asistieron representantesde Panamá, Nicaragua, El Salvador, Guatemala, EstadosUnidos, Belice, Bahamas, Colombia, Costa Rica, República Dominicanay Trinidad y Tobago, quienes laboran en instituciones relacionadascon la prevención y el tratamiento de las adicciones.El psicólogo Ricardo Pérez Martínez, director de la unidad, encabezóel recorrido por las instalaciones, explicando cada una de las actividadesque realizan los pacientes durante su estancia en este lugar.Acompañado por el maestro Alejandro Sánchez Guerrero, directorde Prevención, y la doctora Laura Margarita León León, subdirectorade Hospitalización y Proyectos Clínicos, el psicólogo Pérez Martínezinformó que esta unidad fue inaugurada en febrero de 2007 conel objetivo de tener un entorno controlado que permita rehabilitar apersonas con problemas severos de adicciones y atender toda la problemáticapsicofisiológica que se le presenta.El servicio está dirigido a personas que presentan síndrome de intoxicacióno de abstinencia; algún trastorno crónico severo; incapacidadpara dejar de consumir drogas a pesar de que se han apegado altratamiento en consulta externa; deterioro significativo a consecuenciadel consumo; escasos recursos económicos y dificultad para enfrentaresta problemática en su entorno social.Los principales servicios que se otorgan son: atención del síndromede intoxicación y abstinencia; Centro de Día en hospitalización, yhospitalización breve (un mes) y de estancia media (90 días).Las actividades que realizan todos los días los pacientes se dividenen cuatro categorías:1) Deportivas: Ayudan a fortalecer el trabajo, aceleran la desintoxicacióny canalizan la energía a otra áreas y no al consumo.2) Psicoeducativas: Permiten la formación de habilidades y la participaciónsocial.3) Artísticas y culturales: Estimulan la expresión simbólica delpaciente.informa4) Psicoterapéuticas: Consisteen proporcionar tratamientode nivel grupal y familiar conel fin de transformar el pensamiento,los sentimientos yel comportamiento para disminuirla probabilidad de recaídas.El director de la Unidad de Hospitalizacióndestacó la importanciade que los pacientes tengansus horarios bien definidos, puesesto los ayuda a tener estructura.“Además, respetar los horariosgarantiza que este orden externolo lleven al interior”, aseguró.Posteriormente, el maestro SánchezGuerrero dio a conocer el ProgramaIntegral del Consumo deMetanfetaminas, cuyo objetivo esprevenir el consumo y los riesgosasociados al uso de estas sustancias,a través de estrategias diferencialesdirigidas a grupos particularmentede alto riesgo.En este sentido, mencionó quese trabaja con tres diferentes tiposde intervenciones:Universal: Proporciona las herramientasnecesarias para quelas personas que tienen poco riesgode consumir la droga sigan eneste camino y rechacen cualquiersituación que las pueda poner enpeligro de consumo.Selectiva: Está dirigida a gruposque, por características personales,familiares o sociales, tienenun riesgo más alto de consumo quela población en general.Indicada: Busca que las personasque presentan un consumoexperimental no lleguen a laadicción.33

34informaAdemás, destacó que CIJ tiene una campaña informativa de sensibilizaciónen la cual se habla del riesgo que conlleva el consumode metanfetaminas, ya que mucha gente cree que éstas no producenefectos negativos.El director de Prevención también comentó que es crucial que la comunidadse involucre en la prevención de las adicciones y se apropie deeste valor de la salud. Por ello, la institución busca formar promotores,capacitando a personas estratégicas de la comunidad, como líderes comunitarios,profesores, profesionales de la salud y personal de seguridade higiene de las empresas, quienes reciben capacitación para trabajar enlos círculos de lectura del libro Metanfetaminas. Lo que los padres debensaber, o en detección temprana y canalización oportuna.En el primer caso, durante tres sesiones de 90 minutos organizanuna revisión grupal del libro con padres de familia, mientras que endetección temprana reciben los instrumentos necesarios para quepuedan trabajar con quienes están en riesgo de consumir o ya consumenmetanfetaminas.Por último, la doctora León León habló del tratamiento que recibenlas personas que llegan a la institución por consumo de metanfetaminas,quienes presentan algunos cambios psicológicos o de comportamientocasi desde el inicio del consumo, como euforia, cambiosde sociabilidad, sensibilidad interpersonal, ansiedad, tensión o cólera,comportamiento estereotipado y deterioro de la capacidad del juicioo de la actividad social laboral.Explicó que dependiendo del tiempo y la cantidad del consumo tambiénpuede presentarse taquicardia, dilatación ocular, tensión arterialaumentada o disminuida, sudoración, escalofríos, náuseas o vómitos ypérdida de peso.La subdirectora de Hospitalización y Proyectos Clínicos dijo que esmuy importante el soporte psiquiátrico con estos pacientes, ya que presentanpsicosis tóxica y tienen una exagerada actividad psicomotora, es decir,manifiestan conductas repetitivas, ideas de daño y alucinaciones auditivas,visuales o sensoperceptivas.En estos casos —aseguró— lo indicadoes asociar un antipsicótico conun medicamento de efecto relajantey, posteriormente, diseñar un tratamientopara la dependencia.Una vez que los pacientes comienzanel tratamiento e interrumpeno disminuyen el consumode metanfetaminas despuésde un uso prolongado y de grandescantidades, presentan lo quese conoce como “síndrome deabstinencia”, cuyas principales característicasson: fatiga, sueños vívidosdesagradables, insomnio ohipersomnia, aumento o disminucióndel apetito y retraso o agitaciónpsicomotora. Estos síntomasprovocan un malestar significativoy un deterioro laboral, social y deotras áreas importantes de la actividaddel individuo, por lo que esrecomendable utilizar ansiolíticos,antidepresivos y antipsicóticos.El programa terapéutico de CIJ—explicó— incluye consulta externa,farmacoterapia, terapia individual,familiar y grupal, grupo depadres y rehabilitación. Ademásexiste el Centro de Día, que es unprograma de actividades educativas,deportivas y culturales conuna duración de 6 a 8 horas, yla hospitalización, donde se proporcionatratamiento de desintoxicación,de abstinencia y decomunidad terapéutica.Al terminar su participación,los directivos de CIJ contestaronalgunas preguntas planteadaspor los asistentes y agradecieronsu interés por involucrarseen la prevención y la atenciónde las adicciones.Mariana Martínez Herrera

informa35Inició transmisiones el programa de radio“Entre paisanos”Alfredo Rizo MéndezDirector de la Unidad de Hospitalización ZapopanEl pasado 22 de agosto se inició la transmisión del programade radio “Entre paisanos”, en el cual se trata el tema del consumode drogas en México y en Estados Unidos, así como lasituación de nuestros hermanos migrantes, quienes por circunstanciasde vida adversas deciden cruzar la frontera, la mayoría delas veces con grandes dificultades que logran sobrellevar gracias a lafirme voluntad de trabajar allá para mejorar su calidad de vida y la desus familias.Debido a su condición de ilegales, en muchas ocasiones son víctimasde abusos, ya que no pueden acudir a instancias donde se les garanticela protección de sus derechos; por ejemplo a la policía, por temor a serdetenidos o deportados. Esto los convierte en población en riesgo tantopara el consumo como para la distribución de sustancias, integración apandillas, etcétera.Todas estas vicisitudes se abordan en el programa que realiza Centrosde Integración Juvenil en conjunto con el Instituto de los Mexicanosen el Exterior y Promomedios de Occidente.Cada emisión está a cargo de personal especializado de CIJ, quiena través de su experienciay la de sus pacientesofrece un panoramaintegral de lasituación de nuestrospaisanos más allá dela frontera.Se transmite todoslos domingos de 16:00a 17:00, hora del centrode México, a travésdel 1040 AM del estadode Jalisco. Tambiénse puede seguir la señalen vivo por Internet,en el sitioEs unaproducciónde CIJ, elInstituto de losMexicanos enel Exterior yPromomediosde Occidente

36PrevencióninformaCírculos de lectura,diez años de experienciascompartidas con madres ypadres de familiaMaría del Pilar Reyes MunguíaDepartamento de Modelos y Tecnologías PreventivasUna noche cálida de verano. Tú y tu pijama acurrucadosbajo las suaves sábanas esperando laamable presencia de mamá, que llega con el cuentode hoy, lleno de sorpresas y grandes moralejas: elrespeto, la confianza, la honestidad, el amor. Esosmomentos, esas lecturas, nunca se olvidan, porquemarcan tu historia personal.La familia y el papel de los padres en laprevención de adiccionesHay libros que marcan no sólo a las personas,sino a sociedades enteras, que enseñancosas importantes sobre el mundo,las relaciones humanas y que se recuerdancon cariño. Así es el libro Cómo proteger a tushijos contra las drogas de Centros de IntegraciónJuvenil, uno de los textos con mayor tiraje en nuestropaís, hecho que lo vuelve popular. Su importanciano sólo radica en lo anterior, sino en el impactoque ha tenido a lo largo de diez años gracias aun dispositivo de trabajo grupal exitoso: círculos delectura.Para la institución, la familia es el espacio másimportante donde se aprende a socializar, compartiry amar. Además, se cuenta con referentes importantesy sólidos como son los padres de familia;ellos guían la conducta, son modelos, buscan proteger,delimitar normas, fomentar valores, conformarestilos de vida alejados de situaciones que implicanriesgo, etcétera. Por la función y el papel que tienenlos responsables de la crianza en el núcleo familiarson un recurso esencial para conformar unacultura de prevención del consumo de drogas desdeedades tempranas. CIJ dispone de estrategias desensibilización, desarrollo de competencias y habilitaciónespecífica como alternativa preventiva deapoyo en el quehacer cotidiano dirigido a los hogares.Un poco de historiaEn 1998 la institución propone la elaboración de unlibro que fuera acorde con su discurso para cualquierpersona. De esta forma, la Dirección de Prevenciónse dio a la tarea de elaborar este materialcon un enfoque interesante y ameno, por lo queademás de generar los contenidos más importantespara transmitir, se planteó una forma de leerlo en

informa37La familia es el espacio másimportante donde se aprende asocializar, compartir y amargrupos, apoyados por un facilitador que ayudara ala comprensión y discusión del material, con baseen las experiencias, ideas y comentarios compartidospor cada participante lo que más tarde se le llamó:metodología de los círculos de lectura.En 1999 se realizó la primera edición del libroCómo proteger a tus hijos contra las drogas. Guíapráctica para padres de familia con un tiraje de 4mil ejemplares. La publicación se dirige a toda aquellapersona interesada en el tema de la protecciónante el consumo de drogas desde el hogar, especialmentea los padres de familia, lo que permite que seaaccesible para todos los interesados en el tema.Entre 2000 y 2001, la Dirección de Prevenciónelaboró, en coordinación con el gobierno del estadode Tamaulipas, un proyecto especial para fomentarla lectura del libro, el cual constó de tres etapas. Enun primer momento, personal del área capacitó alpersonal de los Centros locales de Ciudad Victoriay Tampico, posteriormente, ellos capacitaron a unamplio número de promotores preventivos de distintosperfiles profesionales, en su mayoría trabajadoresdel gobierno estatal, quienes a su vez, coordinarontalleres de lectura dirigida del libro congrupos de padres de familia residentes en zonas dealto riesgo. De esta manera se aplicó una estrategiade trabajo en cascada.Si bien el libro fue escrito hace diez años en 2009se efectúo una actualización de los datos epidemiológicosy la información sobre los servicios institucionales.A la fecha, se cuenta con 11 ediciones, conun tiraje total de 21 mil 760 ejemplares. También,a partir de junio de 2008 se han realizado 158 reimpresiones,cuyos tirajes los han hecho distintas institucionespúblicas y privadas.Qué temas aborda el libroEn sus primeras páginas contiene una guía de lecturaque abarca los temas de mayor interés para lospadres de familia, de acuerdo a las característicasde sus hijos (edad, etapa vital y problemáticas específicas)y remite al lector a las páginas correspondientes.De esta manera funciona como una ayuda didácticapara consultar los temas de interés.El libro tiene una estructura lógica que va de logeneral a lo particular. El primer capítulo habla dela familia tradicional, de sus etapas, sus necesidades,conflictos más comunes y la forma en que puedenafrontarse y resolverse. El segundo capítulo, refiereel tema del desarrollo de los niños y jóvenesdonde se abordan las características específicas y losriesgos psicosociales que cada etapa vital conlleva,así como el papel de los padres en cada una de ellas.El tercer y cuarto capítulo muestran datos veracesy actualizados sobre el consumo de drogas enMéxico, así como las drogas de mayor consumo, conel fin de que los padres y madres puedan identifi-

38informacar los signos de su uso y las formas de orientar aniños y jóvenes, quienes representan la poblaciónmás vulnerable.En los capítulos cinco y seis se reflexiona el significadode ser padres y se comentan las situacionesque podrían constituir un riesgo para los integrantesde la familia en cuanto al uso y abuso de drogas.Se proporcionan estrategias (tareas) concretasy prácticas para protegerlos, tales como la enseñanzade valores, el establecimiento y la aplicación denormas, fortalecimiento de la autoestima, comunicación,expresión de amor y el apego escolar.El eje teórico de estos temas abarca las teoríasdel Aprendizaje Social, Habilidades para la Vida y dela Interacción Familiar.Cuántos padres de familia han participadoEl libro Cómo proteger a tus hijos contra las drogasse diseñó desde la modalidad de prevención universal1 en el marco del programa preventivo Para vivirsin adicciones de CIJ. Se emplea en el proyectoOrientación Familiar Preventiva (OFP), cuyo objetivoes promover el desarrollo de habilidades parentalesque permitan a los padres de familia reducirla influencia que ejercen los factores de riesgo ensus hijos, particularmente adolescentes, al colocarlosen situaciones de vulnerabilidad ante el consumode alcohol, tabaco y otras drogas, así como estableceren ellos pautas de educación que permitan laadopción de estilos de vida saludables.Las sesiones de trabajo de este proyecto estándiseñadas para el análisis de temas específicos conpadres de familia y se agrupan en nueve módulostemáticos. El primero, factores de protección familiarpara prevenir el consumo de drogas, tiene dosmodalidades de trabajo: a) para ser desarrolladacon la metodología de círculos de lectura del libro; yb) para ser desarrollado con la metodología del taller,sin círculos de lectura.Los círculos de lectura requieren poco tiempo, ungrupo de personas interesadas en aprender, libros yun facilitador entusiasta y dispuesto. La dinámica esguiada por el propio texto, ya que incluye una serie deestrategias sencillas para proteger a la familia contrael uso de drogas, que se enriquecen con la reflexión.1Dirigida a la población en general, sin analizar si las personas o grupos usan drogas o no, o si se encuentran en riesgo (alto, moderadoy bajo) ante el consumo (CIJ, 2009).

informa39La invitación para la conformación de los gruposse puede realizar en la escuela, clínica de salud,iglesia u otros espacios públicos. Se les invita a formarun círculo de lectura de 10 a 12 personas. Cadauna tendrá un ejemplar del libro y se reunirán entres ocasiones durante hora y media para leerlo ycomentar sus vivencias.El impacto: a la fecha se han programado 2 107mil 220 círculos de lectura, en los cuales se han beneficiado554 mil 911 personas, quienes han aprendidoy han reflexionado su papel como padre o madrede familia:Me parece un libro importante porque tiene informaciónque nos sirve como base, a veces ignoramostantas cosas y el libro lo contiene, nos da un margenpara estar informados, tiene además varias reglasque se pueden seguir para abordar el tratamiento ola atención o simplemente la prevención que es la temáticadel libro.Lo comenté con mis vecinas, incluso presté el libroque me regalaron; también invite a otras personasa que vinieran al taller, porque sigo insistiendo quese me hace importante tener información y hacer difusión,invité amigas, vecinos, y asistieron a las sesiones.(...) Fui invitada y fue maravillosa la forma en quemanejaron los temas, paso a paso, punto a punto yuno se va dando cuenta de que ignora muchas cosas.Lo recomiendo a los familiares de la gente que consumeporque tampoco tiene información, sería beneficiosoque todos tuvieran el texto.Las adicciones son difíciles de dejar y pido que nodejen de editar el libro para seguir la tarea de laprevención con los hijos en la casa. Ustedes comoinstitución pueden pedir el apoyo de otras instanciaspara que siga su impresión, porque es una herramientay si no hay libros que nos cuenten la historiade cómo se inicia una persona en el consumode drogas, nosotros como padres lo ignoramos&¡Felicidades por sus diez años! (Madre de familiaque ha participado en los círculos de lectura, CIJGustavo A. Madero Oriente).Sabemos que hoy en día existen muchos tipos defamilia, con distintas problemáticas y estructuraso funciones, como por ejemplo los hogares dondesólo hay un padre o una madre debido a la separación,muerte o elección de la pareja. También existenaquellas formadas por algún tutor, familiar ono del pequeño, que se hizo cargo de su educaciónpor alguna razón. Tomando en cuenta esto, sabemosque el libro Cómo proteger a tus hijos contra lasdrogas tiene que seguir adaptándose a las nuevasvisiones incluyentes de la sociedad; sin embargo, eltexto brinda una serie de recomendaciones que nocaducan, debido a que el afecto, la comunicación, elinterés real y honesto por los niños y jóvenes en formación,ya sea por sus padres y madres o cualquierotro responsable de su crianza, son factores de protecciónatemporales y universales contra el consumode tabaco, alcohol y otras drogas.2Sistema Integral de Información Estadística de CIJ (SIIE, 2010).

40informaMobbing en México: repercusionesnegativas en la salud de lostrabajadoresCuando el trabajo nos castigaEn el mobbing, la recurrencia dela comunicación agresiva tiene elpotencial de provocar en el “blanco”desgaste emocional profundoque afecta su salud emocionale incluso, física. Se trata de unaforma de tortura que puede resultarincapacitante y provocar la muerte.de manera recurrente y sistemática por un periodoprolongado por un grupo acosador organizado, generalmentecontra un solo individuo a la vez, aunquesi se indaga, generalmente, en el pasado dichogrupo acosador ha agredido de la misma manera aotras personas.Claudia Mejía FernándezDepartamento de Modelos y Tecnologías PreventivasLa primera mujer egresada de la licenciaturaen Antropología Física de la EscuelaNacional de Antropología e Historia,maestra en Medicina Social de la UniversidadAutónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco,coordinadora y escritora del primer libro ennuestro país que analiza de manera especifica eltema sobre acoso laboral, compartió con nosotrossus análisis teóricos y experiencia en investigaciónsobre el mobbing en México.1. A partir de sus análisis teóricos y de su experienciaen investigación respecto al tema, ¿cuáles su definición del mobbing?Violencia simbólica que se ejerce fundamentalmentea través de comunicación hostil, es perpetrada2. ¿Qué grupos son más vulnerables a padecer elmobbing?Los “diferentes”, pero los diferentes pueden ser loshonestos en contextos corruptos, los “muy trabajadores”en entornos de poca productividad, los inteligentesen situaciones de mediocridad, etcétera.Como se ve, el mobbing generalmente expulsa delas organizaciones a los creativos, propositivos, honestos,inquisidores…, acción que daña profundamentelos contextos laborales.3. La violencia en el trabajo, uno de los antecedenteses la violencia de clases, entonces, ¿por quése da el mobbing en forma horizontal?El mobbing se puede dar en forma horizontal (entreiguales), pero también puede ser ascendente (de lossubordinados hacia sus jefes) y descendente (delos jefes hacia los empleados), por supuesto, tambiénpuede haber mobbing mixto.

informa41Entrevista a FlorenciaPeña Saint Martin,doctora en AntropologíaSociocultural, profesorae investigadoradel posgrado enAntropología Física enla Escuela Nacional deAntropología e Historia,en donde coordina lalínea de investigación“Antropología Física,Salud y Sociedad”4. ¿Considera que el mobbing es una expresión deviolencia en sociedades complejas? ¿Cuáles sonlas características de esas sociedades y cómo favorecenesta expresión?Sociedades caracterizadas por alta competencia eindividualismo, poco solidarias, con pocas oportunidadesde trabajo protegido y decente, con precarizaciónen el empleo y con bonos a la productividad.Por consiguiente, la lucha por los puestos de trabajoestables, por lograr los bonos y demás, fácilmentedesata la aniquilación simbólica de quienes representanuna amenaza para conseguir estos fines.5. Si el Acoso Psicológico en el Trabajo (APT) seorigina por la estrechez de los salarios en nuestropaís, ¿hay algo que el empleado pueda hacerpara remediar este hecho y mejorar su calidadde vida?Es aventurado afirmar que el APT se origine por laestrechez salarial, considero que el problema esmucho más complejo. En la actualidad, los trabajadoresestán indefensos tanto legal como culturalmentefrente a este tipo de agresiones. Para comenzar,ni siquiera es un problema bien identificado,menos legislado.6. ¿Es el Síndrome de Mediocridad Inoperante Activa(MIA) una enfermedad que pueda explicarel comportamiento violento en otras áreas diferentesal contexto laboral? ¿O cuáles son?No es una “enfermedad”, el síndrome es usado comouna metáfora por Rivero de la Calle para dar cuentade un conjunto de estrategias que ponen en marchaindividuos poco brillantes, que se sirven de losdemás de manera perversa para lograr sus fines.Por supuesto, los MIA organizan mobbing en contrade quienes no se dejan seducir por ellos, los cuestionano los contradicen.De manera paralela, considero que debe hablarsetambién de mobbing institucional, no sólo laboral,puesto que el acoso psicológico perpetrado porgrupos organizados se presentan en otros espaciosque no necesariamente implican relaciones laborales,tales como los sindicatos, los organismos no gubernamentales,las asociaciones civiles, las universidades(alumnos), entre otros.7. Si un contexto laboral es tóxico, ¿qué herramientasse pueden desarrollar, promover o fortalecerentre los empleados para poder contrarrestar elmobbing? ¿O qué medidas hay para resistirlo?Creo que hay que mirar más hacia los directivoscomo origen de contextos tóxicos. Quizá deberíade cambiar en el país la designación de funcionariospor razones de amistad, compromisos políticos,conveniencias diversas, debido a que muchas veceshan sido ellos quienes han ocasionado los mayoresproblemas en los contextos laborales, no los

42informatrabajadores. Por lo tanto, se debe proponer contratacionesde directivos en función de perfiles profesionalescon el compromiso de trabajar para las organizacionesy no para grupos o para sí mismos,sería una excelente medida para contrarrestar loscontextos laborales tóxicos.8. En materia de seguridad e higiene ¿cómo sepuede persuadir a los empresarios a reducirlas condiciones laborales de riesgo físico y psicológico?Haciéndoles ver la baja en la productividad queel mobbing ocasiona vía el ausentismo, la falta decompromiso de los trabajadores con las empresas,entre otras, que se presenta en contextos signadospor acoso laboral.9. ¿Cómo se puede propiciar el empoderamientode los acosados para que puedan frenar el APT?Frenar el APT es una obligación de las organizaciones,no de los acosados. Verlo como responsabilidadde estos últimos contribuye mucho a culpabilizarlosde su suerte y a su falta de habilidad paraafrontarlo, que es precisamente lo que se persigueal agredirlos.10. Si las acciones en materia de prevención consistenen identificar, denunciar y corregir, ¿qué estrategiasservirían para promover este proceso?Difundir más las características del acoso laboralpara que pueda ser plenamente identificado; legislarpara poder castigar a los perpetradores y sensibilizaral colectivo de que fomenta el mobbing sidesempeña o adopta una actitud pasiva.11. ¿Cómo se puede insistir y alentar a la colectividada tomar conciencia de su papel en las prácticasde acoso?Concientizar a la sociedad de que esta conducta esreprobable y difundir las características del acosolaboral e institucional.12. ¿En qué forma se puede sensibilizar a los sindicatosy autoridades empresariales para que diseñenpolíticas públicas que contribuyan a mejorarla salud de los trabajadores?De igual forma, reprobando la conducta y difundirlas características del acoso laboral e institucional.13. ¿Es pertinente abordar el mobbing desde unaperspectiva de género?Todas las vías para la discriminación social están tambiénpresentes en las prácticas de acoso laboral e institucional;se acosa a las mujeres por el hecho de serlo(muchas veces el acoso sexual no exitoso devieneen mobbing contra las mujeres que no cedieron), perotambién se ejerce contra el novato, el homosexual, elfeo, el pobre, el que tiene fenotipo indígena, el “tonto”…14. ¿Por qué si los efectos en la salud del mobbingson tan graves que pueden compararse con losefectos característicos del estrés post-traumático,aun no es un tema de urgencia en materia desalud pública?El mobbing es una forma de tortura, debido a esto,no es de extrañar en lo absoluto que quienes lo sufrendesarrollen síntomas de este tipo de agresiones.Lamentablemente, aún no se ve así, sino quese le confunde fácilmente con “problemas” entrepersonas, lo que contribuye a que los colectivos nointervengan. Hay que insistir más en que es unaforma de violencia y que quienes hacen daño a lasorganizaciones son los agresores, no las víctimas.Asimismo, hay que hacer énfasis en el potencial dedaño que éste tiene, no sólo para los blancos, sinotambién para las empresas dónde ocurre.

CIJContigo.Atención enlíneainforma43TratamientoÓscar M. Núñez MonroyDirección de Tratamiento y RehabilitaciónEl servicio es proporcionado por un equipode psicólogos especializados en la atenciónde las adicciones, quienes responden a lassolicitudes con respeto y confidencialidad delos consultantes, con un trato cálido y eficienteCentros de Integración Juvenil, reconociendo la necesidadde diversificar su atención, creó en 2009 el servicio “CIJContigo. Atención en línea”, una alternativa de informacióny orientación que incorpora medios electrónicos paraofrecer un contacto directo con quienes solicitan información acercade cómo prevenir las adicciones o para quienes han decidido renunciaral consumo de sustancias adictivas y quieren saber a dónde acudir.“CIJ Contigo. Atención en línea” ofrece:• Información acerca de los servicios institucionalesde prevención y cómo acceder a ellos.• Información básica acerca de aspectos relacionadoscon el uso y abuso de sustancias adictivas.• Información acerca de los servicios de tratamientoy rehabilitación para atender el consumo dealcohol, tabaco y otras drogas, los cuales se proporcionanen cualquiera de las 111 unidades deatención del país.• Contención y apoyo emocional en momentos decrisis psicológicas para pacientes de CIJ.• Información acerca de la red de atención institucionaly de otras instituciones públicas y privadasque brindan servicios profesionales de salud.Este servicio es proporcionado por un equipo de psicólogosespecializados en la atención de las adicciones,quienes responden a las solicitudes con respeto yconfidencialidad de los consultantes, con un tratocálido y eficiente.A través del servicio de “Mensajería instantánea”se puede establecer comunicación de personaa persona en tiempo real. Actualmente está operandoen la opción por escrito; en la página de Internetwww.cij.gob.mx, en la etiqueta de “Enlaces externos”,aparece el icono con las instrucciones paraagregarlo.CIJ cuenta con diversas vías de comunicaciónpara recibir y dar respuesta a las dudas e inquietudesde los diferentes usuarios, como el correo electrónicocij@cij.gob.mx y el servicio de mensajería

44informainstantánea a través de sus salas de conversación(chat) que sirve para hacer un enlace directo entreel usuario y el equipo de psicólogos, además del serviciotelefónico habitual.Como una muestra de las bondades de esta opciónen línea, a continuación se muestra parte deuna conversación que se estableció con una adolescentede 18 años de edad, quien manifestó serconsumidora de disolventes inhalables y mariguana,y se contactó más de una ocasión al servicio deCIJ Contigo, a través de la mensajería instantánea.Ella estuvo internada en una de las Unidades deHospitalización de CIJ, pero no concluyó su tratamiento;posteriormente lo retomó en otro Centro,esta vez en consulta externa, a donde acude actualmente.El nombre es ficticio y se respetaron el estilo, laescritura y el contenido del texto:Evita las drogas dice:Hola buenas tardes tenga usted.CIJ Contigo dice:Hola, buenas tardes.Evita las drogas dice:¿Tiene un poco de tiempo? sólo kiero compartirleunas cosas y la verdad sólo a ustedes leshe venido teniendo confianza.CIJ Contigo dice:Sí tengo tiempo ¿Cómo te encuentras? ¿Cómovas con tu tratamiento?Evita las drogas dice:Me encuentro regular y con mi tratamiento,ya está comenzando lo del Centro de Día estelunes, sólo me leyeron el reglamento y tuvela sesión con la psicóloga. A pesar de todo lok estoy pasando, pues acepté eso, lo vi comouna salida ya no tan grotesca como las k siempretomo.CIJ Contigo dice:Bueno, me parece que es una decisión adecuaday madura.Evita las drogas dice:Pues sí, creo k sí, la verdad espero ahí sí funcionar,por k si no entonces ya no vería mássalidas…CIJ Contigo dice:Salidas las hay, es cuestión de que te des lasoportunidades para buscar y mirarlas.Evita las drogas dice:Sí, sólo k hay una cosa k me limita y es el desesperarme,más ahora k me dijeron k yo tengoun trastorno y eso me hizo sentir k no soynormal, por k así m lo dijeron, k no era normalcomo la demás gente, k por eso siempresoy tan negativa; por eso al tomar decisionesno soy tan asertiva, pero espero k en esta sí.CIJ Contigo dice:Algo que tienes que aprender es a no desesperarte,a ser tolerante y paciente; las cosas,las personas y los hechos no se muevena nuestro ritmo, nosotros tenemos que irnosacoplando a distintos ritmos. Algo que tepuede ayudar es retomar el tae kwon do o algúnotro deporte o disciplina.Evita las drogas dice:Sí, bueno eso lo retomaré en el mes de julio,pues la verdad mis padres son los k decidencuando regreso.CIJ Contigo dice:Ya que estás en el tratamiento, investiga sobrelas actividades en el CIJ que te puedanayudar para ir aprendiendo a desarrollar tuasertividad, pregunta por los talleres.Evita las drogas dice:Sí, pues me imagino k va a venir, pues cadadía nos van a dar diversas actividades, no sési en esas venga.

informa45CIJ Contigo dice:Probablemente la estén considerando, si noes así, pregunta por ella; en cuanto a lo deltrastorno y ser o no ser normal, lo importantees que tú vayas trabajando con tus terapeutasqué cambios tendrás que ir realizandopara modificar eso que llaman trastorno,evita pensar en ti y en tu actuar en términosnegativos. Busca pensarte y mirarte entu actuar más en términos positivos. Clávatemás en cuestiones positivas, en tu formade pensar, imaginar y actuar.Evita las drogas dice:Ok, entonces en vez de hacer cosas negativasdebería de pensar en k cosas positivas puedohacer y cambiarlas en ese momento, al igualk cuando pienso siempre, como cuando piensoen consumir o en cortarme, debería cambiarlo,mmm… no sé, se me ocurre por escribiralgo así. Y al trastorno yo no le tomomucha importancia, sólo k me lo recalcanmucho y me hacen sentir k no soy yo en sí.Evita las drogas dice:A veces creo k el conflicto es el no saber kiensoy ni k es lo k kiero.CIJ Contigo dice:Es bueno que no le des importancia a lo del“trastorno”, probablemente a lo que le debesdar más importancia es a esforzarte cadavez más por buscar aspectos positivos en timisma y escribir acerca de ellos una y otravez. Tal vez eso te ayude a ir aclarando quées lo que quieres y a darte cuenta de quiéneres tú, de tal manera que te permita redirigirtu camino, sin darle mucha importanciaa lo que los otros te recalquen y que te hagasentir mal.CIJ Contigo dice:¿Por qué permitirles a los otros que te hagansentir mal? ¿Qué tienes que cambiardesde ti misma para que esto no suceda?Evita las drogas dice:Sí, pues yo trataré entonces como usted dice,los demás a lo mejor ven cosas k sí puedo sero tal vez no, mejor me sentiré lo k yo creo ksí soy, no lo k ellos digan, es como cuando medicen k soy una adicta, yo sé k soy una enfermay k no se llama así.Evita las drogas dice:Hay mucha gente k trata de hacerme sentirpeor de lo k me siento, pero bueno, no harécaso a su forma de pensar.CIJ Contigo dice:Desde tu punto de vista ¿qué es y cómo sellama?Evita las drogas dice:Ya aprendí k es una enfermedad k se debecontrolar. No sé si esté bien o no, pero esosé, bueno, aprendí.CIJ Contigo dice:Estás en lo correcto, es una enfermedad quese puede controlar y erradicar, como sucedecon algunas otras, y para lograrlo requieresdel apoyo de personas especializadas y deque estés convencida primero del daño quete está causando y segundo de que tu saludy tu vida son más importantes y valiosasque la misma sustancia y....CIJ Contigo dice:Tercero, que las quieres y las puedes dejar

46informapara cambiar tu estilo de vida y escribir unahistoria de vida distinta.Evita las drogas dice:Sí, así lo tenía entendido yo, incluso k porejemplo como a mí me lo controlan con medicamentoy k tal vez puede haber recaída, perolo importante es seguir, esa parte no me gustaverla por k más bien se escucha como pekeñospermisos.Evita las drogas dice:Pero sí, así como dijo usted, me la llegaron adecir, por eso creo k es una enfermedad quese puede curar si yo kiero y pongo de mi parte,sin soltar de las manos a kien es capaz deayudarme.CIJ Contigo dice:Bueno, no es que sean pequeños permisos; túya has vivido el malestar físico y emocional alno consumir la sustancia y es algo que te hallevado de nuevo al consumo, situación quecomentaste en otro momento (en otra ocasión).Por eso es necesario ir controlando lossíntomas o efectos que se te presenten al noconsumir, para evitar recaídas.CIJ Contigo dice:El otro punto es que tendrás que ir soltándotecuidadosamente de las personas, poco apoco, es parte de tu crecimiento y de la madurez;no es conveniente que te quedes pegada auna persona, aun cuando en un inicio te hayabrindado ayuda, no sería saludable y acabaríapor perjudicarte, hacerte daño o hacersedaño las dos. Todo tiene su tiempo, su principioy su fin, y hay que prepararse para daresos saltos en la vida, pasar de una etapa aotra de menor a mayor complejidad, “creciendosaludablemente” a tu ritmo de manera favorabley protegida.Evita las drogas dice:Eso es lo k jamás me ha gustado. Uno de misdefectos es hacerme dependiente de algo o alguien,siempre salgo lastimada, pero lo trabajaré,me cueste lo k me cueste. Tiene razón,todo tiene principio y fin, el principio es favorable,pero el fin a veces no lo es tanto.CIJ Contigo dice:Sí, a veces resulta difícil y doloroso, pero esalgo momentáneo, no es para toda la vida, porqueel fin de algo, de una etapa en la vida, deun momento en nuestra existencia, nos dala oportunidad de comenzar cuidadosamentealgo nuevo que puede ser grandioso y diferentede lo cual podemos aprender y disfrutarmás, dependiendo de nuestras actitudes y deseos,cambiando y mejorando saludablemente.CIJ Contigo dice:Hablando de fin, me parece que este momentoya llegó a su fin, después vendrán otros.Evita las drogas dice:Sí, este momento acabó y créame que si le sakeun buen provecho. Como dice, vendrán otrosa su debido tiempo. Muchas gracias, ustedesjamás me desprecian; si al menos por acá notengo kien me escuche, ustedes sí. Gracias yperdón por kitarle tiempo, jejeje.CIJ Contigo dice:No, no me quitaste el tiempo; al contrario,creo que lo aprovechamos los dos. Bye.Evita las drogas dice:Bye, k tenga un bonito día.CIJ Contigo dice:Igualmente.

informa47En esta breve conversación se puede observar cómo“Evita las drogas” sintió la necesidad de platicarcon alguien en un momento en el que se estabasintiendo vulnerable debido a que no pudo afrontarpor sí sola la idea de que “tenía un trastorno”,toda vez que esta situación hizo emerger una de lascreencias centrales en su vida: “soy una anormal,soy una drogadicta”. Las creencias centrales sonideas fundamentales y profundas en nuestra vida,y son consideradas por la persona como verdadesabsolutas, creyendo que es así como “son” las cosas.Esta idea tan arraigada en ella activó una creenciaintermedia, la idea disfuncional de “soy unapersona negativa” y “soy una persona que no sabequién es ni sabe lo que quiere”.Las creencias centrales inciden en el desarrollode una clase intermedia de creencias, que consistenen actitudes, reglas y presunciones e influyenen la forma de ver una situación determinada; esavisión, a su vez, influye en el modo en el que los pacientespiensan, sienten y se comportan.De esta manera, “Evita las drogas” está en riesgode quedar nuevamente prisionera de sus pensamientosautomáticos, usuales en ella: “cuando las cosas comienzana ir mal, pienso que ya no hay salidas”.Se llaman “automáticos” porque brotan de repentey la mayoría de las veces ni siquiera tenemosconciencia de ellos. A veces sólo somos conscientesde la ansiedad, la tristeza y la respuesta de autodefensaque nos producen. Además, aun cuando seamosconscientes de esos pensamientos automáticos,muchas veces no somos capaces de detenernos a reflexionaro a evaluar si son correctos o no, si nosayudan a ser mejores personas o no, si juegan a favoro en contra nuestra; mucho menos nos damos laoportunidad de reflexionar cómo fue que terminaronhabitando en nuestra mente.Estos pensamientos automáticos crearon un seriogolpe a la motivación de “Evita las drogas” porconseguir un cambio en su vida. Su reacción emocionaltermina por poner las cosas cuesta arriba ymuy probablemente la ponen en riesgo de volver aconsumir o “cortarse” del tratamiento.Todo esto que está pasando por la mente de “Evitalas drogas” se conoce como “distorsiones cognitivas”.Si éstas no logran identificarse, puedencomprometer la asistencia de las personas a su tratamiento.Por ello, el interlocutor de CIJ Contigo va desmarcandoestas actitudes y presunciones, y se enfocaen aspectos y recursos positivos que conoce deella, platicados en diálogos anteriores, lo que favoreceun cambio para que confronte la creencia disfuncionalde “soy una adicta”. También hace énfasisen el trabajo con su terapeuta de CIJ y contribuyea cuestionar todo ese sistema de creencias disfuncionalque juega en su contra y a construir conella pensamientos más positivos y saludables quela mantengan en el camino del cambio: “Las demáspersonas ven en mí cosas que quizá sean ciertas oquizá no; ya no importa, lo que importa es lo que yocrea de mí misma, no soy lo que ellos dicen; si medicen ‘tienes que reconocerte como una adicta’, diré‘no lo soy, soy una persona que tiene derecho a recibirun trato digno para mi enfermedad.”Sirva este ejemplo para subrayar la importanciade difundir este servicio de atención en líneaque proporciona CIJ Contigo, especialmente en momentosen los que las personas se ven amenazadaspor esas distorsiones cognitivas, para colaborar conellas en su proceso de cambio y motivar su deseode seguir recibiendo apoyo profesional para alejarsede las drogas: “Sin soltar de las manos a quien escapaz de ayudarme”.

48informaInvestigaciónExperienciasde vida enmujeresusuariasde crackLa demanda deatención, por partede las mujerescon problemasde adicción enlos serviciosasistenciales,implica confrecuenciaenfrentar posiblessituaciones dediscriminación ode inequidad degéneroJosé Abelardo Guerrero HuescaDepartamento de Investigación Clínica y EpidemiológicaIntroducciónEl abuso de sustanciascomo el crack se traducepara la mujer usuariay sus familiares enun alto riesgo de estigmatización,violencia, problemas legales y enfermedadesde transmisión sexual(Guerrero, 2008; Morín, 1966).El uso de drogas en las mujerestiene, en general, un efectoimportante en la familia en tantoque son ellas en quienes se sueledepositar con más frecuencia elcuidado de la salud y educaciónde sus hijos, y su capacidad paradesempeñar estos roles se ve severamenteperjudicada cuando seencuentran en una situación deabuso o dependencia de drogas.Y es que independientementede si consumen sustancias o no,las mujeres comparten los mismosmandatos culturales de serguardianas de la moral y los valoressociales. En este sentido, enforma clara en relación con loshombres, al no cumplir con esteprecepto las mujeres adictas tiendena experimentar un estigmamás fuerte y, por lo tanto, másestresante y más destructivo queel que sufren los hombres (Goffman,1993).Generalmente, las usuarias decrack viven una vida con peligrosfrecuentes y degradaciones quesobrepasa a la de los hombres.Así que a pesar de que la prevalenciadel uso de crack en mujereses baja en México, las seriasconsecuencias físicas y sociales desu consumo requieren de nuestrosesfuerzos inmediatos y conjuntos.Asimismo, no debe soslayarse elhecho de que la demanda de atención,por parte de las mujeres conproblemas de adicción en los serviciosasistenciales, implica confrecuencia enfrentar posibles situacionesde discriminación o deinequidad de género.Es así que se buscó conocer,con este estudio, la experienciade consumo de mujeres usuariasde crack, con el fin de obtenerinformación que permitaenriquecer los programas deatención curativa destinados aeste grupo y, por ende, haciéndolosmás sensibles a las posiblesdiferencias de género.AntecedentesCrackEl crack es una forma de cocaínabase (otras formas son la pastade coca y el clorhidrato de cocaína)que se obtiene añadiendoamoníaco a una solución acuosade clorhidrato de cocaína en presenciade bicarbonato sódico paraalcalinizarla; se calienta a 98º C;la base libre se precipita presentandoaspecto de pequeñas piedras.Se inhala en recipientescalentados o pulverizado y mezcladocon tabaco u otras drogas.El crack se difunde rápidamentede los pulmones al cerebro;sus efectos son inmediatos, muyintensos y muy fugaces; su bajadaresulta tan insufrible que entrañaun uso compulsivo y muy frecuente.Se dice que el crack es el sueño deltraficante y la pesadilla del adic-

informa49to. Produce una dependencia psicológicatan esclavizante que,para aquellos adictos que lo hanprobado varias veces, resulta casiimposible abandonar su consumo.Su toxicidad es la propia de la cocaína,pero de efectos mucho másgraves, y ocurre en adolescentesy adultos jóvenes, principalesusuarios del crack. Son frecuenteslas psicosis paranoides agudas,las crisis de angustia, la depresióncon suicidios frecuentes,la anorexia total, las alucinaciones,la irritabilidad y agresividad,la hiperpirexia, las convulsiones ymomentos de anhedonia o dificultadde disfrute (por hipersensibilidadde los receptores dopaminérgicos,inhibidores de la liberaciónde dopamina). Asimismo, son frecuentes,las manifestaciones cardiovasculares,las arritmias, losinfartos de miocardio, las crisishipertensivas y las hemorragiascerebrales, las convulsiones, laanoxia y el enfisema pulmonar deaparición precoz. Las principalescausas de muerte son: infarto demiocardio, hemorragia cerebral yparo respiratorio de origen centraly no se puede hablar de sobredosis,ya que la llamada dosis normalproduce efectos de sobredosis.De acuerdo con el World DrugReport 2009, se estima que entre15.6 (0.4 por ciento) y 20.8 (0.5por ciento) millones de personasen el mundo, cuyas edades oscilanentre los 15 y 64 años, hanconsumido cocaína en alguna desus formas, al menos una vez duranteel último año. En México, segúnreportes de la Encuesta Nacionalde Adicciones (ENA, 2008)la prevalencia total (alguna vezen la vida) del uso de cocaína, enpoblación de 12 a 65 años, fue de2.4 por ciento, que correspondea 1 millón 778 mil 297 personas.En su forma conocida comocrack, esta prevalencia fue 0.6 porciento (446 mil 820 personas). Enpoblación masculina, esta prevalenciaes de uno por ciento y en lafemenina de 0.2 por ciento.De acuerdo con información delSistema de Información Epidemiológicadel Consumo de Drogasde Centros de Integración Juvenil,entre los pacientes de primeringreso a tratamiento en el primersemestre del 2009, la prevalencia“alguna vez en la vida” delconsumo de cocaína en sus diversasformas, fue de 54.4 por ciento,la del último año fue de 35.7 porciento y la del último mes de 19.3por ciento. En el caso concreto dela forma conocida como crack, laprevalencia de uso “alguna vezen la vida” fue 28.4 por ciento, de19.5 por ciento en el último año yde 11 por ciento en el último mes.El crack y las mujeresDe acuerdo con Palop (2000) algunascaracterísticas comunes alas usuarias de crack son: suelenvincularse con hombres usuarios,tienen hijos con ellos, ejercen confrecuencia la prostitución comouna fuente de ingresos para obtenerla sustancia y presentan, ensu mayoría, antecedentes de violencia.Los factores de riesgo que favorecenel uso de drogas como elcrack en la mujer, no difieren muchode los factores que subyacenal uso de drogas en general. Entreestos se ha identificado (Orte,1998) la presencia de depresióny ansiedad, conflictos constantescon la pareja (incluyendo el consumode drogas, maltrato y violenciapor parte de ésta), desestructuraciónfamiliar, afrontamientode situaciones desagradables frecuentes,carencia de estrategiaspara la solución adecuada de problemas,presencia de enfermedades,baja percepción de riesgocon respecto al consumo deesta sustancia en particular, bajaautoestima, problemas sexuales,etcétera. Asimismo, la fuerte dependenciafísica (que por su anatomíay constitución corporal sedesarrolla con mayor rapidez enla mujer) y el síndrome de abstinenciaprovocados por esta sustancia,son factores que influyenen el mantenimiento de su consumo,el cual puede conllevar unpatrón de policonsumo, deteriorofísico y psíquico, problemas familiares,sensaciones de miedo yangustia, intentos de provocarsedaño a sí mismo, conductas delictivasy contagio de enfermedades.MétodoSe llevó a cabo un estudio de cortecualitativo por medio de entrevistasrealizadas a cinco mujeresusuarias de crack, de 18 a35 años de edad, con diagnósticode dependencia, según criteriosdel DSM IV, que reportaroncomo droga de mayor impacto alcrack y que tuvieran disposiciónde compartir sus experiencias.El tamaño de la muestra sedefinió mediante el principio desaturación de Strauss y Corbin

50informa(1994). La selección de las participantesse efectúo mediantemuestreo intencional, en el quese buscó reunir un número reducidode casos que pudieran representara la población de estudio.Para la recolección de la informaciónse aplicaron entrevistasbiográficas a profundidad, conuna duración de 60 a 90 minutos,con estas se buscó estimular enla persona entrevistada una participaciónmás activa, favoreciendola expresión de ideas y sentimientosrespecto a su experienciacon el crack, todo ello a partir deuna inicial consigna de estímulo:“Cuénteme su vida”, y una seriede preguntas de tipo, básicamenteaclaratorio, sobre el curso desu narración. Previamente, se informóa las pacientes del propósitodel estudio y de las condicionesde su participación, además, entodos los casos se obtuvo su consentimiento.Para contactar a las participantesse difundió una invitacióna los directores de los centros localesde Cuauhtémoc Oriente yPoniente; Ecatepec, Gustavo A.Madero Norte, Nezahualcóyotl yVenustiano Carranza, a quienesse les explicó la intención del estudioy el interés de entrevistara mujeres en este rango de edad.La selección de las unidades operativasse basó en los índices reportadosde atención a mujeresconsumidoras de crack.Una vez realizadas las entrevistas,se inició la etapa de transcripcióntextual. Posteriormente,se escuchó en varias ocasiones elmaterial audio grabado y se comparócon las transcripciones realizadas.A continuación se definieron,a partir del propio materialrecabado, una serie de categoríasde análisis que permitieron organizary clasificar la información,buscando convergencias y divergenciasen los discursos que dierancuenta del sentido y significadode la experiencia de estasmujeres con respecto a su consumode crack.ResultadosLa totalidad de las pacientes refirieronhaber iniciado su experienciacon las drogas ilegalespor su pareja. En este sentido,vincularse con usuarios de drogases una constante en la vidade estas mujeres, al punto de quepuede decirse que las sustanciashan llegado a constituir una parteesencial de sus relaciones depareja.Yo empecé a consumir con la parejaque viví, pero él también yala había consumido antes, eventualmentecomo yo. Con mi parejaviví una vida muy cruda…nunca estuvimos bien y, al final,me dejo una fuerte drogadicción.Mis novios siempre fueron adictos.Con el primero probé la cocaínainhalada, con el segundo elcrack, y con el tercero pues… tambiénconsumíamos demasiado lasustancia.Una vez hecho el contacto con lasdrogas, particularmente con elcrack, el proceso adictivo es rápidoy pronto impacta notoriamentesu desempeño escolar, laboral,familiar y social de las pacientes.Sin embargo, en los casos aisladosen los que la paciente continúasu vínculo con la escuela o eltrabajo, es posible que mantengauna relativa funcionalidad, siemprey cuando estos espacios constituyanlugares donde el consumoes posible o incluso le favorezcan.A mí me convenía mucho porqueyo estaba en el laboratorio de foto,pues me quedaba encerrada todoel día. Yo metía alcohol y coca. Sialguien entraba era por cinco minutoso máximo 10 minutos y enla mayoría de las veces la luz estabaapagada.Los sitios de consumo más frecuentessuelen ser, al principio,la calle lugares abiertos comoparques y estacionamientos dondeconsumen en grupos de amigos,sin embargo, a medida queevoluciona, el consumo tiende arealizarse en lugares cerrados,aislados de estímulos externosque pueden ser fuente de ideacionesparanoides y alucinacionesauditivas o visuales.(…) El miedo fue aumentando…Había ocasiones que fumabacrack con una amiga en un estacionamiento,pero después yano podía, tenía que encerrarmeen un hotel, en mi recámara o enmi casa. Cuando ya vivía sola…consumía diariamente y buscabael lugar más escondido deldepartamento o donde estuvierapara fumar. Llegué a pasar horascon miedo agachada en la puertapara ver si alguien venía o entraba.

informa51Las pacientes coinciden en que elconsumo afecta de un modo diferentea hombres y mujeres. Consideranque los efectos físicos sonmás fuertes en ellas y con unamenor cantidad de droga experimentanresultados más intensos;no obstante, señalan que el“craving” es igual para ambos.(...) Aunque mis cuates tambiénse drogaban, se sorprendían decómo me ponía y me decían ‘esque te pones bien mal’, y que laboca se me movía como holán. Yono lo sentía.También refieren que el consumode crack tiene un impactodistinto en la esfera social entrelos usuarios de ambos sexos. Porejemplo, la prostitución, prácticaen la que todas las pacientesentrevistadas se han visto involucradascon el objeto de adquirirdrogas, es poco frecuente, segúnrefieren, en los usuarios del sexomasculino.También señalan que la mujerusuaria es objeto de una mayorestigmatización, incluso ellasmismas sostienen una autoimagendevaluada.Si un hombre se ve mal, una mujerse ve peor…En cuanto a la vida familiar, laspacientes reportan que a medidaque se pierde el soporte queproporciona la familia, tiendena incrementar el abuso de crack.También es importante señalarque algunas de estas mujeres yacontaban con antecedentes familiaresde uso de sustancias. Asimismo,algunas de ellas procedende familias que ya habían sufridoun proceso de desintegración antesde que estas iniciaran el consumo.(…) Para mí ha sido doloroso porqueyo era una persona muy afortunada,tenía el amor de mi familiay ahora no, nada de eso tengo. Mellega el sentimiento y es doloroso…En una reflexión sobre los posiblesmotivos que dieron inicio asu consumo, las pacientes refierenuna gran variedad de factores,que van desde un contextofamiliar donde el consumo se hanaturalizado, la influencia de familiareso de amigos, la falta derecursos para enfrentar los problemasde la vida cotidiana, lanecesidad de evadirse de unacondición de marginación, la curiosidady la depresión.Había ocasiones en las que mimamá se iba a trabajar y mi papáya quería estar drogándose. Paramí era una situación que veíacomo normal, bueno… no siemprey llegas a un punto en que piensas:‘No, pues sí estoy igual que él’.Cuando iba en tercero de secundariaunos amigos me invitaronpiedra, yo la rechacé muchas veces,por lo mismo de que veía a mipapá usarla. Yo pensaba en esemomento: ‘No, yo no voy a ser así’y entonces una vez todos mis amigosempezaron a fumar, tambiénchavas, y me pregunté, si le hacíao no, ya después dije: ‘La voya probar pero nada más para vera qué sabe o qué se siente’, peromi idea no era clavarme y seguiren eso. Entonces, empecé a fumarcon mis amigos en la misma escuela,en la secundaria.(…) Es que puede ser en mí, algunasveces fue tristeza, muchaira, combinada con tristeza, ya noquería pensar en eso, ya no queríasentir eso y decía: ‘¡Voy por unapiedra!, para que por lo menos untiempo deje de pensar en eso.En particular la depresión es unode los factores más asociados conel consumo.Primero consumía para no llorary después lloraba para no consumir,y es que después que tienesel consumo de crack te das cuentaque los problemas que te llevarona eso no son nada comparadoscon los que te trae el consumo.Las frustraciones, las crudezasde la vida, la depresión, son algunasde las razones que, según refieren,les llevan a buscar sensacionesplacenteras en el crack. Alparecer, las pacientes manifiestandificultad para enfrentar situacionesdolorosas, de abandono, depérdida y recurren al uso de sustanciascon fines de evasión.Sobre los medios más utilizadospara obtener la sustancia se mencionanla venta y el empeño de objetospropios y ajenos, el robo, lamendicidad y la prostitución.Mi tía se iba al baño y yo rápidamentele revisaba su bolsa, ella nose daba cuenta… después se percatabade que se le perdía el dinero.

52informa(…) Ya viéndome en la necesidadde que no tenía para comprarmela droga, tuve que vender mis cosas,la ropa y el celular. Yo me sacabade onda. ¡Yo no era así! Peroel estar drogada me llevaba a robara mi familia, hasta agarrarlesu dinero, cosas como la televisión.Y como ahí me los recibían,en intercambio ¿no? cosa por droga,pues se me hacía fácil, en lacalle nunca robé pero si en mi familia,no mucho, y ahorita sientoque es mi pago… Prefería pediren la calle, prefería ver qué me robaba,cambiar algo mío, talonearen la calle… ¡Rápido sacaba!Me quedaba con gente, con personas,con hombres, con tal de conseguirdinero para obtener másdroga, pero si me daba miedo,principalmente por las infecciones.Durante la intoxicación, las prácticassexuales de riesgo son comunes.Con frecuencia se buscaintercambiar sexo por droga y noes raro que ello tenga lugar cuandose está bajo los efectos de ladroga, lo que se traduce en el riesgode tener experiencias sexualestempranas, intercambios sexualessin uso de condón, agresionesfísicas y abuso sexual.La primera vez que tuve relacionessexuales fue entre los 13 y 14años. Fue con un chavito de 15,la verdad no lo conocía muy bien,de hecho yo ya consumía. Ese díaestábamos drogándonos. Despuésde un tiempo me empecé a relacionarcon más chicos. De los 14a los 16 tuve un sinnúmero de relacionessexuales, con diferentespersonas. Generalmente, me cuidabacon preservativo o con condón,digo generalmente porqueuna vez no me cuidé.(…) Un día abrí los ojos, yo teníamucho sueño, estaba desvelada yél ya estaba desnudo, ¿qué ondano? Me espanté y quise salir corriendodel cuarto para irme conmi tía, él me agarro, me jaló y empecéa gritar. Mi tío y su hermanose empezaron a pelear por lo queme quería hacer. Desde ahí le tengomás coraje, porque él, siendomi padre ¿cómo es posible?La historia del patrón de consumoes variable, pero existe coincidenciaen que una vez iniciado eluso del crack, el incremento en ladosis y frecuencia del consumo esmuy rápido. Probablemente debidoa la vida media de la sustancia,que al ser muy corta, se deberecurrir a dosis repetidas paramantener el efecto deseado.Las primeras semanas el consumoera también social, ¡perosolo las primeras semanas!, noera como el alcohol, ni como elcigarro que lleva un proceso máslargo, el crack es rápido ¡todo esrápido!. Empiezas a entrar, yalo quieres en la mano, y si no,ya lo quieres en el pulmón y estodo lo que quieres, ¡quieres quese acabe ya!Entre las combinaciones de drogasmás frecuentes, las pacientesmencionan el crack y el alcohol,y en menor medida el crack y lamariguana o pastillas para dormir.Estas combinaciones se utilizanpara disminuir la sensaciónde pánico posterior al consumo ytambién para dormir, lo que sedificulta debido a la estimulaciónintensa que provoca esta sustancia.Cuando consumes crack no puedesdormir, puedes consumir cuatroo cinco días y no dormir, cadavez comes menos y utilizas laspastillas para poder hacerlo.Fui afortunada, yo no perdí mitrabajo, estuve a punto. … Medije: ‘Me voy a dar un pase quevengo a trabajar, tengo hora y media,sí, me da tiempo.’ Una, otra yotra, y llegaba la hora que me teníaque ir a trabajar y no podía,tenía que comprar alcohol y entonces,llegaba media paniqueaday media peda. Llegué a fumaren el baño del trabajo… y a sentirel miedo, la paranoia y el no poderestar en el baño, tener que esperarhasta una hora para podersalir o bajármela con alcohol.Los efectos iniciales del crack sonreferidos como emociones tan intensas(“un máximo de sensaciones”)que resultan especialmenteatractivos para aquellos que buscansensaciones nuevas o bien,sensaciones que se distingan claramentede su estado emocionaldepresivo.(…) Se siente como si el cerebro,como si la cabeza, la contrajeran,la aplastaran, la hicieran pequeñay luego sientes en todo el cuerpoel golpe, un mareo de sueño.Y no quiero soltar el humo. Hay

informa53quien dice que aprendió a no soltarlopara que no se le salieranada, y eso es lo que uno busca,ese madrazo aquí, en el pecho yen el cerebro.Sin embargo, los efectos posterioresreferidos suelen ser muy adversos,particularmente el delirioparanoide y el craving.Siento así, que mi corazón me latemuy rápido….siento que sudomucho de mis manos, como queluego me trabo al hablar o tiemblo,así, de mi cuerpo, así, bienfeo, y ya me dicen que son reacciones¿no? de querer, así de ansiedad,así, de lo que me están dando.Otras consecuencias derivadasdel consumo tienen que ver conel deterioro en la capacidad deatención y concentración, pérdidade memoria, problemas pulmonaresy convulsiones.Cuando llegué a la sobredosis, meconvulsioné e inclusive me dieronmasajes y respiración de boca aboca con quienes consumía, peroaún después de haberme convulsionadomi actitud fue ¡córremeotra!Los problemas legales tambiénson frecuentes entre las usuariasde crack, particularmente las detencionesde que son objeto cuandoparticipan en operaciones decompra-venta de la sustancia olos arrestos por provocar accidentesviales en estado de intoxicación,así como en las denunciaspor alterar el orden público.(…) Chocar, yo me puse peda, estabacon unos amigos, se me metela piedra y les digo: ¿saben que?yo ya me voy, allá me alcanzan enmi casa. Me voy echa mi madregüey y choco, creo que eran comocinco carros, no sé… llega la patrulla,me quieren subir y no medejo, hago un desmadre y bueno,paso como 30 horas en el separo.La solicitud de atención para suproblema adictivo es particularmentedifícil para estas mujeres,debido a la mayor estigmatizaciónde la que son objeto, yuna vez que se deciden a demandarayuda, su participación en losgrupos terapéuticos les resultacomplicada, por la misma razón.Sobre todo en lo que se refiere a laexpresión de sus vivencias.(…) Por ejemplo, si yo hablo de unaviolación… este… pienso que van ahablar de mí como una puta ¿no?(…) En el grupo hay mucha fraternidad,las amistades, eso ayudaa que uno pueda abrirse, perobueno, en mi caso llevo poco tiempoy todavía me cuesta.ConclusionesDe lo anterior se pueden desprenderalgunas conclusiones. En primertérmino, se corrobora lo quealgunos estudios previos sobremujeres y uso de drogas han mostradoen el sentido de que el inicioen el consumo de sustanciasen la mujer suele influirse por elabuso de drogas de su pareja.Por otra parte, destaca el hechode que en el proceso adictivoen el caso del crack como en el deotras sustancias, tiene lugar conmayor rapidez en las mujeres,además de que las consecuenciasfísicas también son más severasen ellas. Se aprecia también queel impacto de la adicción al crackinvade por completo las diferentesesferas de la vida de estasmujeres, al punto de que la formaen que organizan sus vidas en locotidiano, suele determinarse enfunción de la obtención y el consumode esta sustancia.El importante deterioro de lavida social y cotidiana, así comoel involucramiento en las actividadesdelictivas y de prostitución,y el mayor estigma socialdel que son objeto estas mujeres,presentan un panorama complejoy un reto importante para cualquieresfuerzo de atención terapéuticaque se quiera emprender.En este sentido, es necesarioque los profesionales de la saludimplicados en la atención de estaspacientes, estén capacitadosen los aspectos de género y su relacióncon el uso de sustanciasespecíficas, de tal modo que, puedanser sensibles a los aspectosaquí destacados, y se encuentrenen posibilidades de ofrecer tratamientosespecíficos para mujeresusuarias, enfocándose, además, ala atención del consumo de sustanciasespecíficas como, en estecaso, el crack. Lo anterior, implicacontar con información precisasobre los efectos de las sustanciasen el organismo de las mujeresy sobre la mayor susceptibilidady riesgo que presentan éstasante la ingestión de ciertas drogas,así como los efectos sobre la

54informavida de relación y el desempeñopsicosocial de las afectadas. Esimportante que los terapeutasconozcan sobre los aspectos quefavorecen la adherencia al tratamiento,particularmente, en elcaso de pacientes socialmente estigmatizadas.Asimismo, considerandoque la pareja de las pacienteses con frecuencia usuario dedrogas, se debe promover su participaciónen el tratamiento. Finalmente,sería conveniente proporcionarapoyo social y atención alos hijos incluyendo, de ser posible,el servicio de guardería o estanciadurante el periodo de tratamientode sus madres.ReferenciasAmerican Psychiatric Association, (2002). Diagnosticand Statistical Manual ofMental Disorders: DSM-IV-TR, Washington,D. C.Centros de Integración Juvenil (2010). Sistemade Información Epidemiológica delConsumo de Drogas. México.Goffman, E. (1993). Estigma. La identidad deteriorada.Buenos Aires, Ed. Amorrortu.Guerrero-Huesca, J. A. y Balanzario-Lorenzana,M. C. (2008). Experienciade vida en mujeres usuarias decrack. Centros de Integración Juvenil,Dirección de Investigacióny Enseñanza, Subdirección de Investigación,Informe de Investigación08-16, México.Morín-Abrahams, S. (1966). El impacto del abusode drogas en las mujeres y susfamilias. Conferencia presentadaen Montevideo Uruguay del 18 al20 de Noviembre.Orte, C. (1998). Sexualidad, Mujer y Drogodependencia.Revista de ProyectoHombre, 26, 7-12.Palop-Botella, M. (2000). Mujer y drogas... Recuperadoel día 6 de agosto de 2010. www.papelesdelpsicologo.es/vernumero.asp?id.Secretaria de Salud, Consejo Nacional contralas Adicciones, Instituto Nacionalde Psiquiatría “Ramón de la FuenteMuñiz”, Instituto Nacional de SaludPública (2008). Encuesta Nacionalde Adicciones 2008, Subdirección deComunicación Científica y Publicacionesdel Instituto Nacional de SaludPública, México.Strauss, A. & Corbin, J. 1998. Basic of qualitativeresearch: Grounded theory proceduresand techniques, Londres, Sage.United Nations Office on Drug and Crime(UNODC), World Drug Report, 2009(United Nations Publication).Viena, Austria.

¿Qué es el hostigamientoyel acoso sexual?informa55Género y AdiccionesEstos tipos de violenciageneralmente se ejercen más porlos hombres hacia las mujeres,aunque también se llegan a dar, enalgunos casos, a la inversaGraciela F. Alpízar RamírezDepartamento de Equidad y GéneroEl hostigamiento y el acoso sexual son temasdifíciles de visibilizar por las implicacionessubjetivas que conlleva. Poruna parte, fue importante reconocer quese habla de expresiones de violencia de género,que comúnmente afecta más a las mujeres con respectoa los hombres. Pero, detectarlos, nombrarlosy que sean creíbles en el entorno en que se dan, siguensiendo una de los mayores dificultades.Algunas de las expresiones que se pueden presentaren diferentes ámbitos de la sociedad, incluidoslos espacios laborales y escolares 1 .Cuando sientes incomodidad cuando alguien te saluda,porque se acerca más de lo deseado o se aprovechapara, además de saludar, tocar alguna partede tu cuerpo (tu boca, tu cintura, tu hombro y tu espalda).Cuando una persona te hace insinuacionesde tipo sexual con el rozamiento de la mano, con palabrasde doble sentido, piropos o frases como: 55me la voy a robar , 55 princesita , 55 muñequita ymiradas donde sientes que observan tu cuerpo y tehace sentir que algo no está bien para ti. Cuando alguiente presiona abiertamente para tener contactossexuales, sin que tú lo desees y te provoca el temor yla angustia de perder tu trabajo si no accedes.En los años setenta en los Estados Unidos surge elconcepto de acoso sexual, que ahora se reconoce entodo el mundo, como un problema íntimamente vinculadocon el ejercicio abusivo de poder. De acuerdocon los tratados internacionales que México tienefirmados en la Organización de las Naciones Unidas(ONU), la omisión de estos delitos siempre haafectado más a las mujeres y es una violación abiertaa los derechos humanos.En México, el término hostigamiento quedó establecidoen 1991 como delito en el Código PenalFederal y se ha incluido en la mayoría de los códigospenales de los Estados de la república mexicana(todavía hay algunas entidades federativas pendientes).En el país, con la Ley General de Accesode las Mujeres a una Vida Libre de Violencia en2007, se define el hostigamiento y el acoso sexualde la siguiente manera:1En este artículo nos enfocamos exclusivamente al hostigamiento y el acoso sexual en el ámbito laboral.

56informa• Hostigamiento sexual es el ejercicio abusivo depoder, en una relación de subordinación real de lavíctima frente al agresor en los ámbitos laboral yescolar. Se expresa en conductas relacionadas conla sexualidad de connotación lasciva.• Acoso sexual es una forma de violencia en la que,si bien no existe la subordinación, hay un ejercicioabusivo de poder que conlleva a un estadode indefensión y de riesgo para la víctima, independientementede que se realice en uno o varioseventos.Una parte fundamental para identificar el hostigamientoy el acoso sexual es que son actos de connotaciónsexual en contra de la voluntad de la personareceptora , esto significa que dichos actos de caráctersexual no son deseados para la persona a la quese dirigen, por lo tanto, son actos violentos que afectanla integridad y la dignidad. Por ejemplo, si unapersona las sufre puede provocarle sentimientos dehumillación, coraje e impotencia que sin duda, originapara él o ella un entorno laboral hostil.¿Quiénes ejercen el hostigamiento y acoso sexual?Estos tipos de violencia generalmente se ejercenmás por los hombres hacia las mujeres, aunquetambién se llegan a dar en algunos casos a la inversay, comúnmente, está mediado por relaciones depoder determinados por las jerarquías en los ámbitoslaborales, es decir, comúnmente quienes ejercenson personas con cargos de dirección, subdirección,jefatura, gerencia o dueñas de empresas. Pero tambiénpuede suscitarse entre compañeros del mismonivel de puestos o incluso con personas con cargosmenores donde no existe una relación directa desubordinación.Generalmente, en la relación laboral cuyo hostigadores la persona con cargo superior, la imposiciónde conductas no deseadas, verbales y físicascon fines sexuales, pueden tener un tipo de retribución,se ofrecen privilegios (un ascenso de puesto,un mejor ingreso, trato preferencial y otros estímulos)aunque en el caso de rechazo la persona hostigadoraimpone castigos con el objetivo de presionarpara lograr su propósito: negar permisos, cambiarlea labores peligrosas y hasta despido. Esto generauna violencia de mayor intensidad, porque se transitadel hostigamiento y el acoso sexual al acoso laboral.Es importante aclarar que el hostigamiento yel acoso sexual no son conductas patológicas, sonactos premeditados que se inscriben en el ejercicioabusivo de poder, en la asimetría. La persona hostigadoraejerce poder sobre la víctima, cuyo cuerpo loconsidera como objeto y pasa a ser un instrumentode dominación y de control. En estas circunstanciasen el cuerpo se ejerce el significado de las relacionesde poder y de subordinación 2 . El hostigamientoy el acoso sexual pueden ocurrir más comúnmentede hombre a mujer pero, también de hombre a hombre,de mujer a hombre y de mujer a mujer.Una dimensión oculta en el hostigamiento es elcontrol laboral; pues es un mecanismo para sometera las trabajadoras/es y no sólo obtener beneficiossexuales sino también beneficios laborales. Sehan conocido casos en los que, mediante hostigamiento,los agresores logran callar a las mujeres enrelación con situaciones laborales anormales, faltaslaborales o verdaderos casos de corrupción. Estoshechos confirman que quien ejerce un control personalmediante la sexualidad, controla también elámbito laboral 3 .¿A quiénes afecta el hostigamiento y el acoso sexual?El hostigamiento y el acoso sexual son actos deviolencia de género que afecta más a las muje-2Citado de Foucault, Michael en: Vertabedian, Julieta. (2007) El cuerpo como espejo de las construcciones de género. Una aproximacióna la transexualidad femenina. Universitat de Barcelona. Pp. 2 (on line) Intitut Catalá d Antropología. Quaderns-e.http://www.antropologia.cat/quaderns-e-643Fernández-Pacheco, Janina. La pesquisa sistemática desde el género para el análisis de los problemas laborales de las mujeres(on line). OIT Centro Interamericano para el desarrollo del conocimiento en la formación profesional. http://www.ilo.org/public/spanish/region/ampro/cinterfor/temas/gender/doc/noticias/fer_pach/iv.htm

informa57res que a los hombres y si se revisa quiénes sonlas personas hostigadoras, resulta que, frecuentemente,son los hombres quienes la ejercen hacialas mujeres.De acuerdo con un cuestionario aplicado a 258dependencias/entidades de la Administración PúblicaFederal por el Instituto Nacional de las Mujerescon apoyo de la Secretaría de la Función Pública(2008) se detectó lo siguiente:• De los 25 mil 728 casos de acoso sexual, 7 mil 796lo denunciaron ante autoridades y mecanismoscompetentes.• El 15 por ciento de las mujeres y 5.3 por cientode los hombres reportaron haber sido víctimas deacoso sexual.• Ocho de cada 10 personas encuestadas manifestaronque es necesario contar con mecanismospara proteger a las mujeres y a los hombresdel hostigamiento y el acoso sexual.¿Qué efectos se presentan con el hostigamiento y elacoso sexual?El hostigamiento y el acoso sexual dañan a las personasen diferentes ámbitos y niveles en que se desarrollan:• Individual: la persona que padece hostigamiento yacoso sexual puede tener problemas psicológicos talescomo: pérdida de la confianza en sí misma(o),sentir temor, culpa, duda, depresión, problemas dela alimentación, ansiedad, fatiga, falta de motivación,dificultad en la concentración, baja autoestimay relaciones personales restringidas. Y fisiológicos:dolores de estómago y cabeza, náuseas, insomnio ytrastornos psicosomáticos.• Familiar: se pueden generar problemas de aislamientoy ruptura.• Laboral: efectos negativos en la calidad del trabajo,reducción de la productividad, índice de ausentismo,accidentes en el trabajo, estrés laboraly rotación de personal.• Social: la discriminación e inequidad, avasalla losderechos y las oportunidades de las personas, porlo que impide el logro de la igualdad y su plenodesarrollo.El hostigamiento y el acoso sexual son formas de violenciaque no se pueden permitir y se deben castigar.El sustento de esta concepción se señala en instrumentosinternacionales de derechos humanos y enel marco jurídico nacional, por lo que cada espacio oinstancia laboral debe incorporarlo en su normatividadespecífica (ver cuadro 1).Instrumentos internacionales Nacionales Ámbito laboral• Declaración Universal de los DerechosHumanos.• Convención sobre la Eliminación deTodas las Formas de Discriminacióncontra la Mujer (CEDAW, porsus siglas en inglés) (1979), Artículos2, 3, 5 y 11.• Convención Interamericana paraPrevenir, Sancionar y Erradicar laViolencia contra la Mujer, Belémdo Pará, Artículos 2, 3, 6 y 8.• Acuerdo de Cooperación Laboralde América del Norte, Artículo 11.• Convenio 111 de la OrganizaciónInternacional del Trabajo (OIT).• Constitución Política de los EstadosUnidos Mexicanos.• Código Penal Federal.• Ley Federal de ResponsabilidadesAdministrativas de los ServidoresPúblicos.• Ley Federal de Trabajadores al Serviciodel Estado.• Ley Federal de Trabajo.• Contrato Colectivo de Trabajo.• Reglamento Interior de Trabajo.• Códigos de Conducta.Cuadro 1. Instrumentos internacionales y marco jurídico nacional que señalan y prohíben el hostigamiento y el acoso sexual.

58informaDesde el punto de vista legal, el hostigamiento y elacoso sexual vulnera:• La integridad física, psíquica y moral.• La autonomía.• La libertad sexual.• La dignidad e intimidad de la persona.• El derecho a un trabajo digno y humano en unambiente saludable.• El derecho a una vida libre de violencia.¿Por qué el silencio es la respuesta de las víctimasy de los testigos que presencian las acciones de violencia?El silencio oculta los actos de violencia. La personaque ha sido objeto de estas agresiones y quieneshan presenciado el ejercicio abusivo de poder concontenido sexual, por lo general callan ¿cuáles sonlas razones?• Con frecuencia, la respuesta inmediata es la confusión.La persona afectada se pregunta: qué he hechopara que se me trate así , después manifiestamiedo, impotencia, desacreditación personal, desconfianzay falta de credibilidad en las autoridades.• Las mujeres se quedan calladas porque de lo contrarioson doblemente victimizadas y humilladas.Víctimas al ser objeto de violencia por la personahostigadora y nuevamente víctimas porque se lesacusa de haber provocado el comportamiento lascivo( se lo buscó , ella tiene la culpa , le gusta ).• En los hombres, no cuestionar su masculinidad estal vez el principal motivo de su silencio.• Tanto para mujeres y hombres es el temor a lasrepresalias por parte de quien genera el hostigamientoy el acoso sexual (perder el ascenso o promocióny el empleo).• Incremento e intensidad de la violencia porque sepuede llegar a cometer el acoso laboral e inclusollegar al abuso sexual (frecuentemente contramujeres).¿Qué se ha hecho ante casos de hostigamiento y deacoso sexual?El hostigamiento y el acoso sexual se han tipificadocomo delito en el Código Penal Federal, dentro delTítulo decimoquinto, Delitos contra la libertad yel normal desarrollo psicosexual , Capítulo I. Tambiénes una falta administrativa y una conducta inapropiadaen el trabajo, por lo que es una cuestiónde relaciones laborales y de gestión de los recursoshumanos. Esto significa que ese delito, falta y conducta,no puede quedar impune.De acuerdo con el protocolo de hostigamiento yacoso sexual (Inmujeres, 2010) paralelamente a lasacciones legislativas, toda dependencia/institucióndebe formular políticas en la materia de prevención yatención a las víctimas.Centros de Integración Juvenil, comprometido yconsciente de esta situación ha iniciando este añouna campaña de sensibilización al personal, con elobjetivo de mantener un ambiente sano y libre dehostigamiento y acoso sexual.Bibliografía:Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres)2009. Protocolo de intervenciónpara casos de hostigamiento y acososexual. México, p. 111Instituto de la Mujer, de la región de Murcia. Manualfrente al acoso sexual en el ámbitolaboral. Consejería de Presidencia.Región de Murcia, p. 24 (online) http://imrm.es/UPLOAD/DOCUMENTO/manual_acoso_sexual.pdfRomper el silencio implica hacer la denuncia antela autoridad competente y buscar asesoría legal ypsicológica.

informa59El Museo del Palacio deBellas Artes convocó aniños y jóvenes de 6 a18 años de edad paraparticipar en el concurso de pintura“Reinterpretando a RenéMagritte”, en el contexto de la exposicióndel autor que se presentódel 18 de marzo al 11 julio enlas salas Orozco, Tamayo, Camarena,Siqueiros, Nacional y DiegoRivera.La muestra pictórica titulada“El mundo invisible de René Magritte”se conformó por 150 piezasentre pinturas, dibujos, litografías,partituras, fotografías personales,filmes y una maqueta. La directorageneral del Instituto Nacionalde Bellas Artes (INBA), TeresaVicencio Álvarez, destacó enla inauguración que el artista deorigen belga es uno de los “másrepresentativos del surrealismoen el mundo por su originalidad,al crear relaciones inesperadas entrelos objetos y la pintura, lo cualconstituyó el eje de su producción”.Como parte de las actividadesde la muestra, el museo convocóa un concurso de pintura infantily juvenil para alentar a este segmentode la población a plasmar sucreatividad y reinterpretar la obrade René Magritte. En las dos categoríasse recibieron 115 trabajos,los cuales fueron calificados por unequipo de curadores del INBA.En el certamen participaronMartha Elena Padilla, con suobra “Olor de uva embotellada”;Sandra Castulo, con “El mundoreal”; y David Alejo Jiménez, “Sintítulo”, pacientes del Centro deDía del CIJ Naucalpan, quienesfueron motivados por su maestraPacientes delCIJ Naucalpanparticiparon enconcurso de pinturade pintura, Alma Rosa Díaz Covarrubias.La ceremonia de premiación secelebró el 1º de julio en el vestíbulodel segundo piso y encabezaronel evento la maestra MagdalenaZavala, coordinadora nacional deArtes Plásticas del INBA, acompañadapor la maestra Roxana Velásquez,directora del museo, y lalicenciada Andrea Medina López,secretaria ejecutiva del ConsejoNacional para la Cultura y las Artes.Los ganadores fueron, en lacategoría de seis a 12 años: RicardoAguilar, primer lugar; MaykaTlaneci, segundo; e Isabel Kuts,tercero. En la categoría de 13 a18 años: Alejandra Elquero, primerlugar; Gabriela Soria, segundo;y Sebastián Núñez, tercero.Cabe mencionar que el Museodel Palacio de Bellas Artes montóuna muestra temporal con lostrabajos ganadores y participantes.La exhibición fue uno de losreconocimientos que más emocionóa los asistentes, pues este recintocultural es considerado elmás importante del país. AlejandroLarrañaga RamírezNoticias NacionalesDavid Alejo Jiménez, Sandra Castulo y Martha Elena Padilla, acompañadospor el director del CIJ Naucalpan y la maestra del taller de pintura.

60informaLa Universidad Norte de Méxicoy el CIJ Zacatecas unen esfuerzosPedro Rodríguez de la TorreDirector del CIJ ZacatecasEl pasado 11 de agosto la Universidad Nortede México (UNM) y el Centro de IntegraciónJuvenil Zacatecas firmaron un conveniode colaboración, el cual establece lasbases para la prestación del servicio social y de prácticasprofesionales en las distintas unidades de CIJ,a fin de consolidar la calidad profesional de los estudiantesy fortalecer el trabajo interinstitucional, generandoun frente común en contra de las adicciones.Por parte de la UNM asistieron: licenciada NilovnaLegaspi Coello, directora; psicólogo CarlosMaldonado García, coordinador de docentes, y licenciadaEva María del Río de la Rosa, coordinadorade Servicios Escolares y Estudiantiles. Por CIJ:licenciado Juan Gómez Hernández, presidente delpatronato local; psicóloga América Dennis BarajasDueñas, y doctor Néstor Alfredo Pacheco Arroyo, directoresde la unidad operativa de Fresnillo y de lade Hospitalización Jerez, respectivamente.La directora de la UNM señaló que la educaciónprofesional no se limita a la obtención de conocimientosteóricos, sino que incluye la promoción dehábitos y de valores que ayuden al estudiante enel sano desarrollo de su vida, lo que incluye retomarvalores para enfrentar asertivamente las adicciones,ya que más de la mitad de la población estudiantilconsume tabaco, el cual puede ser la puertade acceso a otras drogas.Por su parte, quien suscribe destacó que la entidadrebasa la media nacional en consumo de alcohol.“Somos un estado alcohólico que requiere atenciónde gente que se está preparando como ustedes,profesionistas comprometidos con la solución delconflicto”, mencionó. Además, dio a conocer que enMéxico hay ocho millones de jóvenes “Ninis”, es decir,jóvenes que “ni estudian ni trabajan” y que, porlo tanto, son vulnerables al consumo de drogas.También se habló de la importancia de manteneruna postura de no legalización de las drogas, yaque esto no resolvería el problema. La solución esla educación, una educación que nos permita contarcon una visión clara, fidedigna y científica de los dañosque producen las drogas a nivel físico, emocional,familiar y social, pues sólo con la educación einvolucramiento de todos se podrán generar estrategiasque permitan prevenir el uso de drogas y repararel tejido del estado.Los alumnos de la Universidad Norte de México podrán realizar su servicio social yprácticas profesionales en las unidades de CIJ.

Cursos de veranoen CIJinforma61El objetivo esincorporar a niños,niñas y adolescentesa una serie deactividades lúdicorecreativasen elmarco de la promociónde la saludDentro de los retos institucionales, la permanenteactualización de contenidos delos proyectos es una actividad de ampliarelevancia. Por ello, durante más de cuatrodécadas Centros de Integración Juvenil se hacaracterizado por la diversidad de los servicios queofrece a la comunidad, entre ellos una amplia gamade actividades preventivas que dan respuesta a susdemandas.Destaca, por ejemplo, la posibilidad de incorporara niños, niñas y adolescentes, durante el verano,a una serie de actividades lúdico-recreativasque se desarrollan en el marco de la promoción dela salud y representan una alternativa de intervenciónpreventiva durante los periodos vacacionales.Los cursos de verano son reconocidos por la comunidadcomo una alternativa en la que los menoresparticipan entusiastamente; para CIJ la operación deeste proyecto ha permitido fomentar, desarrollar y generarhabilidades y destrezas en dicha población.Durante 2010, a nivel nacional un total de 83unidades operativas organizaron cursos; en promediola cobertura alcanzada fue de más de 1,800 niñosy niñas, gracias a la significativa participación delos voluntarios, en su mayoría de la modalidadde servicio social, quienes apoyaron el desarrollo desus actividades en el Manual de Apoyo para el facilitador“Curso de Verano” y el Manual de Actividadespara niños “Curso de Verano”.A continuación haremos una breve reseña de lasactividades desarrolladas en algunas unidades operativas.Acapulco. Se implementaron 7 cursos, con los quese alcanzó una cobertura de 370 niños y 113 padresde familia, en coordinación con diferentes instanciascomo la Universidad Autónoma de Guerrero,el Instituto Mexicano del Seguro Social y el CentroNueva Vida. Todos los viernes los padres de familiaparticiparon en diferentes actividades con sushijos, así como en los talleres de factores de proteccióny violencia familiar.Chihuahua. Se realizó un campamento en el CentroComunitario Loyola en coordinación con estudiantesdel Claustro Universitario y del Tecnológico de Monterrey.Asimismo, se contó con la participación de laJunta Municipal de Aguas, la CAAD, el K9 de la comandancia(grupo canino) y la Cruz Roja Mexicana.Manzanillo. Los principales temas a desarrollarfueron: toma de decisiones, alimentación, solidaridady violencia escolar; entre las actividades preventivasse llevó a cabo un rally acerca de los dañosque casusa el consumo de alcohol y tabaco. Tam-

62informabién se impartieron talleres de bisutería y elaboraciónde paletas de bombón.Morelia. Aprender a decir no a la invitación paraconsumir drogas por conocer los riesgos que implicahacerlo, fue uno de los principales objetivos del cursoque se dio en la localidad, a través de actividadeslúdicas y recreativas en las cuales los pequeños dieronvuelo a su creatividad e imaginación.Oaxaca. Destacan las actividades realizadas dentrodel Reclusorio Central con el grupo de COC (Centrode Observación y Clasificación), hijos e hijas de losinternos, 63 en promedio, quienes pasan de cuatro acinco semanas en el interior conviviendo con sus familiares.Con este grupo de menores se detectó, entreotras cosas, que existe una dificultad en la asimilaciónde normas y reglas, que al parecer viene desdela estructura familiar, así como falta de asertividad.En el curso se contó con la participación de la policía,la Comisión Nacional del Agua, la Biblioteca B.S.,H. Cuerpo de Bomberos, Servicios de Salud, DerechosHumanos, DIF, Tránsito y Vialidad, Procuraduríade la Defensa del Menor, entre otras instituciones,las cuales también apoyaron en los trabajos de las comunidadesde San Luis Beltrán, San Juan Chapultepecy Tlalixtac, en las que se habló acerca del uso de losrecursos naturales, el fomento a la lectura, la prevenciónde accidentes, delitos y abuso sexual; así como dederechos humanos, comunicación, familia y valores.Playa del Carmen. “Formando niños grandiosos” fueel nombre del curso que se impartió con el Sindicato dela CROC, Centros Nueva Vida y el Centro Comunitariode la colonia Ejido. Entre otras actividades, se hicieronviajes recreativos todos los viernes, como la visita alas instalaciones de la Dirección General de SeguridadPública y a las del hotel Iberoestar, donde los pequeñospudieron conocer y apreciar el trabajo que se realiza encada una de las áreas que componen estas entidades.Asimismo, se visitó la playa con el objetivo de recogerla basura y dejarla libre de colillas de cigarros.Tapachula. Fortalecer la autoestima y la comunicacióncon los padres, además de identificar sus fortalezasfueron los principales objetivos de los talleresdesarrollados en esta unidad operativa, con elapoyo de personal de las universidades Autónomade Chiapas y Valle del Grijalva.Tecomán. Además de las actividades preventivaspropias hubo clases de baile, guitarra y dibujo, porejemplo, y se contó con la participación de la CruzRoja, Prevención del Delito, Protección Civil y laSecretaría de Salud.Tehuacán. Autoestima y habilidades sociales fueronlos principales temas del evento realizado porprimera vez en coordinación con el Ayuntamiento deMiahuatlán, en donde se realizaron juegos de coordinaciónmotora, manualidades, educación física, etcétera.Andrea Pérez Orozco y Sandra Ortiz Ávila

informa63Primer Torneo de FutbolPro CIJ NaucalpanLa práctica deportiva favorece el sano desarrollo deniños y jóvenes y de la sociedad en general.Ainiciativa del patronatodel CIJ Naucalpan ycon el apoyo de la Academiade Fútbol Satélite,de la Asociación de Colonos deCiudad Satélite y del diputado LuisGustavo Parra Noriega, presidentedel patronato de CIJ en el Estado deMéxico, se llevó a cabo el “Primer Torneode Fútbol Pro CIJ Naucalpan” en lamodalidad de soccer 9 y con un sistemade competencia tipo Copa del Mundo.En el torneo participaron los siguientesequipos: Club Deportivo Berimbau,Maxigas, Perros y Burros, Academias Topoy Satélite, Regidores de Naucalpan delPartido Acción Nacional y Titanes (integradopor voluntarios y pacientes de la unidadoperativa), los cuales se dividieron en dosgrupos.La final se realizó el pasado 5 de septiembrey la licenciada Adriana Hinojosa Céspedes,diputada federal, fue la encargada de dar la patadainicial del partido en el que Perros y Burrosvenció al equipo de Academia Satélite.La ceremonia de premiación estuvo presidida por el licenciadoLuis Felipe Bravo Tinoco, tercer síndico del H. Ayuntamiento deNaucalpan; arquitecto Joaquín L. Vivanco del Castillo, director generalde la Academia de Fútbol Satélite, y licenciada María FernandaRivera Sánchez, presidenta del patronato del CIJ local, quienesentregaron reconocimientos y un juego de libros institucionales alos ocho equipos participantes y resaltaron la necesidad de apoyarla práctica del deporte como una acción que refuerza la recuperaciónintegral de las personas que abusan o dependen desustancias psicoactivas y favorece el sano desarrollo de niños yjóvenes. Asimismo, agradecieron el donativo que cada equipohizo por concepto de inscripción al torneo, el cual se utilizarápara la reimpresión de material de difusión, herramientaspara la Academia Cisco-CIJ Naucalpan y para equiparel taller de música del Centro de Día.Para la realización de este torneo, el diputado LuisGustavo Parra Noriega, donó dos juegos de playeraspara cada equipo, mientras que el director generalde la Academia de Fútbol Satélite, facilitó las instalacionesy se encargó de la logística para el desarrollode los partidos. Además, apoyó con el arbitraje,el trofeo y las medallas para los campeones ysubcampeones y brindó la oportunidad de que elequipo “Los Titanes” del CIJ Naucalpan se integrea las actividades de la academia que dirige.

64informaClínica de desintoxicación“Recuperando mi vida”Es la séptima versión, se llevó a cabo enel CERESO de Acapulco y su objetivo es elabandono del consumo de drogas de internosSu estrategia principal tiene como base elaislamiento de los internos por tres meses enun área destinada dentro del reclusorio27 internos concluyeron la clínica.

informa65Raúl Sánchez AguilarCIJ AcapulcoEl pasado 20 de septiembre,el Centro de IntegraciónJuvenil Acapulco,participó en laceremonia de clausura de la SéptimaClínica de Desintoxicación“Recuperando mi vida” en la salade usos múltiples del Centro deReadaptación Social (CERESO)de la localidad.Las clínicas de desintoxicaciónson una propuesta para elabandono del consumo de drogasde internos, las cuales estánpromovidas, organizadas y coordinadaspor personal del Departamentode Psicología de dichainstitución. Su estrategia principaltiene como base el aislamientopor tres meses en un área especialdentro del mismo reclusorio.En ella se realizan accionescomo manejo de la abstinenciacon el apoyo de personal médico ypsicológico del CERESO; actividadesdeportivas, religiosas, de ocupaciónlaboral, espacios para laprevención de recaídas y proyectode vida, estas dos últimas apoyadaspor el CIJ Acapulco.En esta ocasión se efectuó elegreso de 27 internos de un totalde 30 que iniciaron su atención.A la ceremonia el directordel CERESO, licenciado MedardoSánchez Sánchez; la responsabledel programa de Adiccionesde la Jurisdicción Sanitaria 07 deGuerrero, licenciada JeannetteDíaz Palma; el director del centroNueva Vida de Ciudad Renacimiento,licenciado Óscar MartínezJaimez; el profesor AugustoQuintero Arredondo del Cecati185, miembros de asociacionesreligiosas y de Alcohólicos Anónimosy el que suscribe.Respecto a los internos, se destacódentro de la ceremonia el hechode que todos ellos cumplieroncon el contrato establecido desdeel principio de la clínica, sinembargo, de aquí en adelante dependemucho de ellos aplicar losconocimientos y la experiencia obtenidapara manejar todas las situacionesque enfrentarán cuandoregresen a su vida cotidianadentro en el penal.También se enfatizó que se cierraun ciclo de actividades intensivas,pero que inicia la fase delseguimiento en la que ademásde reconocer los logros alcanzadospor el interno, se intencionarála participación y el acompañamientode su familia.Al finalizar la ceremonia, seestablecieron acuerdos verbalesentre las autoridades del CERE-SO y CIJ Acapulco para el apoyode la clínica que se pondrá enmarcha próximamente.Personal de CIJapoya algunasactividades comolos espacios parala prevenciónde recaídas yproyecto de vida

66informaJornadas deprevención deadicciones enla UniversidadAutónoma deChapingoDosex campeonesinternacionales deboxeo ofrecieron sustestimonios a alumnos denuevo ingresoComo parte de las “Jornadas de prevenciónde adicciones” efectuadas en la UniversidadAutónoma de Chapingo (UACh), dos excampeones internacionales de boxeo ofrecieronuna conferencia el pasado 23 de julio a los alumnosde nuevo ingreso de la Preparatoria Agrícola.El ex campeón internacional de boxeo recomendó a los jóvenesrechazar el consumo de drogas y practicar algún deporte.En el auditorio principal de la UACh, los exboxeadores Carlos Zárate y Víctor Rabanales compartieroncon los estudiantes sus testimonios devida, particularmente las dificultades tanto físicascomo emocionales que tuvieron por abusar de lasdrogas, pues debido a su adicción se quedaron “sinfamilia y sin dinero” y gracias a la rehabilitaciónpudieron salir adelante. Zárate y Rabanales obtuvieronel título de “peso gallo” por el Consejo MundialBoxeo.La charla fue organizada por las autoridadeseducativas y el Centro de Integración Juvenil Texcoco,con el propósito de desalentar el uso de sustanciasadictivas entre los jóvenes, además de fortalecersus habilidades para rechazarlas en caso deque se las ofrezcan.Cabe destacar que la marca “Cleto Reyes” (IndustriaReyes S. A. de C. V.) fue la encargada de invitara los boxeadores. Esta empresa comenzó haciendoguantes de boxeo y hoy en día cuenta concostales, peras, guanteletas, cinturones de campeón,rings y todo lo que tenga que ver con este deporte.La rúbrica de la empresa es reconocida a nivelmundial y distribuye sus productos en los cincocontinentes.Al final de la plática los ex pugilistasrepartieron fotografías yfirmaron autógrafos, y la empresa“Cleto Reyes” donó para el gimnasiodel CIJ Texcoco un equipode boxeo con valor de 4 mil pesos,el cual consta de un costal,una gobernadora y cinco paresde guantes.Acompañaron a Zárate y Rabanaleslas licenciadas ElizabethReyes, Carmen Medina y VirginiaGutiérrez, gerente administrativode la empresa, directora del CIJTexcoco y jefa de la Unidad para laConvivencia y Atención Multidisciplinariaa Estudiantes (UCAME),respectivamente. Alejandro Larrañaga Ramírez

informa67Reunión deAA y CIJ enel DistritoFederalSe realizó con lafinalidad de generarun espacio deintercambiode experienciasRocío Sánchez VillamarCoordinadora Regional del Distrito FederalEl pasado 3 de julio laCoordinación Regionaldel Distrito Federal ylos directores de lasunidades operativas de la región,sostuvieron una reunión con directivosde Al-anon y con responsablesde los grupos de AlcohólicosAnónimos (AA) de las diferentesregiones de la localidad como seguimientoa una reunión inicialque se efectuó en junio pasado.El encuentro tuvo la finalidadde generar un espacio de intercambiode experiencias y las participacionesse centraron en plantearlogros y dificultades para eldesarrollo de los servicios.El comentario generalizadofue que los grupos de autoayudacoordinados por AA son de granutilidad para los pacientes y familiaresque acuden a los centros,también benefician a personasde la comunidad cercanaa las unidades operativas que noasiste necesariamente a los serviciosinstitucionales.Entre los acuerdos destacanincorporar a la brevedad gruposde Al-anon en las 20 unidades delDistrito Federal, al momento sesionanen ocho con excelente respuestade los familiares de lospacientes de Centros de Día y deConsulta Externa.Los grupos AA sesionarán conla tónica de Grupo Institucional,ya que la experiencia ha mostradoque esa modalidad es un importanteapoyo para el proceso detratamiento y una herramientaque inhibe la deserción.Asimismo, se realizarán tallerestrimestrales con los responsablesde la conducción de las sesionesAA y Al-Anon con la finalidadde revisar la metodología empleadaen cada grupo y así ubicar lasexperiencias más exitosas que sepuedan reproducir en otros centros.El encuentro se realizó con el objetivo de incorporar gruposde Al-anon en las 20 unidades del Distrito Federal.

68informaLa Central Mexicanade AA sesionaráen el CIJ VenustianoCarranzaRocío Sánchez VillamarCoordinadora Regional del Distrito FederalMartha Gutiérrez PartidaDirectora del CIJ Venustiano CarranzaLa Central Mexicana de AlcohólicosAnónimos, a travésdel grupo “30 de abril”,trabajará de manera conjuntacon el Centro de Integración JuvenilVenustiano Carranza, ya queambas instituciones acordaron queeste grupo sesionará los martes yviernes de 9:00 a 10:30 horas en lasinstalaciones de la unidad operativa.La inauguración de estos trabajosse llevó a cabo el pasado 30 de julio ycontó con la presencia de la licenciadaOrquídea Flores, miembro del Consejocontra las Adicciones de la demarcación,quien dio a conocer la laborque se ha realizado con CIJ, resaltandola perspectiva interinstitucional.Por su parte, quien suscribe, coordinadoraregional de CIJ en el DistritoFederal, destacó la importancia deunir esfuerzos e intercambiar experienciaspara atender la creciente demandade servicios de la población.Además, hizo un recuento de loslogros que AA y CIJ han concretadoal trabajar juntos en pro de la atenciónde las adicciones.Mayra Escobedo, del grupo Renacerde AL-ANON, aprovechó la ocasiónpara invitar a los asistentes aconocer e integrarse al programa deayuda a familiares de alcohólicos,mientras que Rodolfo D., Alberto F.,Sergio, Christian y Benjamín, de AA,presentaron una breve semblanza deesta institución y hablaron de la relaciónque tienen con los profesionalesde la salud, así como de los cambiosque se pretenden y se logran conla ayuda mutua.

informa69Ricardo León FabelaDirector del CIJ TlalnepantlaPara Centrosde IntegraciónJuvenil es importanteque los pacientesque están en procesosde rehabilitación o reinserciónsocial desarrollen habilidadesque les permitan salir adelante.Por ello, dentro de las actividadespreventivas de apoyoa la comunidad y del Centro deDía se llevan a cabo diversos talleresque impulsan un mejordesarrollo de los niños y los jóvenes.Como parte de estas actividades,la maestra Alma Rosa VázquezDíaz-Covarrubias imparteun taller de pintura desde hacemás de cuatro años en las unidadesoperativas de Naucalpan yTlalnepantla, con el fin de desarrollarhabilidades artísticas enlos pacientes y los jóvenes de lacomunidad, colaborando en susprocesos de rehabilitación a travésde la enseñanza de diversastécnicas y herramientas de estaexpresión artística.Para motivar a los asistentesdel taller, la maestra VázquezDíaz-Covarrubias los animó aparticipar en el Concurso de Pintura“De la vista nace el artista”,Premiación delconcurso de pintura“De la vista naceel artista”organizado por el Consejo Nacionalde las Artes (Conaculta), en el queparticiparon más de 2 mil jóvenesde diversos estados de la República,principalmente Oaxaca, San LuisDurante la premiación, Araceli estuvo acompañada por su papá,sus compañeros y la maestra del taller.Potosí, Morelos y Estadode México.Durante la premiación,realizada el 18 de septiembreen la Biblioteca José Vasconcelos,Araceli Martínez Jaimes, pacientedel CIJ Tlalnepantla, recibióun reconocimiento por haber realizadouno de los mejores trabajosdentro de la categoría de 12 a16 años.

70Notas BrevesinformaEl CIJ Ciudad del Carmen recibe donaciónHenry Ortiz FigueroaCIJ Ciudad del CarmenLas Damas Voluntarias de la Región Marina Sur Oestede Pemex donaron material de construcción quepermitirá concluir el segundo nivel del Centro de IntegraciónJuvenil Ciudad del Carmen. Desde haceunos meses inició esta construcción para mejorar lacalidad del servicio y promover más actividades encontra del consumo de sustancias en la localidad. JosefinaDelgado de Selem, presidenta del patronatodel CIJ local, y el equipo médico-técnico del mismoagradecieron el generoso donativo.Día Internacional de laJuventud en TapachulaGuadalupe Isabel TroncosoDirectora del CIJ TapachulaEn el contexto del Día Internacional de la Juventud,el Centro de Integración Juvenil Tapachula, elInstituto de la Juventud Municipal, la UniversidadAutónoma de Chiapas y el Instituto de EstudiosSuperiores de Chiapas organizaron la presentaronla obra teatral “Yo sí puedo”, representada por estudiantesde servicio social del CIJ. Además, se llevóa cabo el “Encuentro de jóvenes líderes”, con la participaciónde 90 jóvenes representantes de diferentescolonias del municipio, con quienes se formarángrupos promotores preventivos.The Home Depot apoya al CIJ Acapulcocon mantenimiento de sus áreasRaúl Sánchez SánchezCIJ AcapulcoGracias a las concertaciones con The Home Depot,se llevó a cabo el 22 de septiembre la jornada“Equipo Depot en Centros de Integración Juvenil”,la cual consistió en que 15 entusiastas trabajadoresde esa empresa, armados con pintura, brochasy rodillos, pintaran las instalaciones de la unidadoperativa de Acapulco. Gracias a su trabajo, lasinstalaciones hoy lucen una nueva imagen.Reunión anual devoluntarios 2010Ana Lucía Álvarez TamayoDirectora del CIJ TlaquepaqueEl pasado 7 de septiembre, 60 voluntarios del CIJTlaquepaque se reunieron con el objetivo de intercambiarexperiencias que les permitan evaluar y fortalecersus habilidades para lograr una mayor calidaden su trabajo preventivo, así como reconocerel impacto de sus actividades en la comunidad. Además,se desarrollaron seis mesas de trabajo para quecompartieran sus logros y aprendizajes. Cabe destacarque 60 por ciento de las acciones del CIJ localson atendidas por el personal voluntario, asícomo 70 por ciento de las coberturas totales.Encuentro de pacientes y ex pacientesArturo Plascencia TobíasCIJ Zapopan NorteTodo un éxito resultó la asamblea comunitaria generaldel CIJ Zapopan Norte, en la cual participaronpacientes, ex pacientes y sus familiares, así comopersonas que participan en los talleres del Centrode Día de la unidad operativa. El objetivo fue compartire intercambiar experiencias acerca de las diferentesestrategias que les han permitido superarla dependencia de sustancias psicoactivas, recuperarsu salud, mejorar su comunicación e integraciónfamiliar, mejorar el nivel escolar y su desempeñolaboral, logrando con ello su reinserción social.

Congreso Internacional“Crack y otras drogas:un debate socialque se impone”informaRicardo Sánchez durante su conferencia magistral.El consumo de anfetaminas y éxtasis presenta un alarmante aumentoy merece especial atención el consumo de crack, que ha crecido en laúltima década: director de Investigación y Enseñanza de CIJ71Noticias InternacionalesEn Porto Alegre, Brasil,se llevó a cabo el PrimerCongreso Internacional“Crack y otrasdrogas: un debate social que se impone”,del 7 al 9 de julio. Centrosde Integración Juvenil estuvo presentecon la conferencia magistral“La epidemiología del consumo dedrogas y factores de riesgo comobase para la planeación de programasde prevención y tratamientoen adicciones”, a cargo del directorde Investigación y Enseñanza, doctorRicardo Sánchez Huesca.En su intervención, presentódatos acerca del consumo de drogasen las Américas. La mariguana,las anfetaminas y la cocaína—incluyendo el crack— son lasmás utilizadas, y Estados Unidoses el mayor consumidor. Destacóque en las investigaciones conlos pacientes que acuden a tratamientoa CIJ se ha encontradoque el consumo de solventes e inhalablesmuestra una tendenciacreciente y el de anfetaminas yéxtasis, un alarmante aumento.Merece especial atención el usodel crack, que ha crecido en laúltima década.Puntualizó que existen factoresinternos y externos que influyen enel consumo de drogas. Los primerosconsisten en la vulnerabilidadde los usuarios y en que logren másfácilmente al abuso y la dependencia.Los externos incluyen el lugarde residencia y la clase social. Loshombres jóvenes y con condicionesfinancieras razonables son los mayoresconsumidores. Las zonas turísticasy de puntos cercanos de tráficoson la mayor fuente de drogas.La baja condición económica, laexclusión de la comunidad —comoen el caso de los inmigrantes— yla alta densidad de población, queayuda a los adictos a pasar desapercibidos,son también factoresque deben ser analizados.Una débil estructura familiarno puede ser tomada comouna causa directa del consumo dedrogas. “Nadie es culpable de unusuario en la familia”, ya que haymuchas causas. La combinaciónde factores de riesgo y la falta deprotección conducen a la adicción.La familia tiene un papel primordial,“el ser humano está formadopor los modelos”, por lo tanto,el uso de drogas por parte delos padres puede ser problemático.Una condición que recrudeceesta situación es la violencia enel interior de las familias. La faltade orientación, la insatisfaccióncon la vida, la falta de humor y lasexpectativas positivas en relacióncon el consumo de estupefacientesson los problemas que llevan a losadolescentes a ese camino.El doctor Sánchez Huesca concluyósu intervención señalandoque el consumo de drogas noses sólo un problema de salud, estambién un problema económicoy de estructura social.El congreso tuvo una asistenciade más de 1,200 personas, setransmitió por Internet a 12 entidadesde Brasil y fue organizadopor la Asociación de MinisteriosPúblicos de Río Grande del Sur,la Universidad Federal de RíoGrande del Sur y el Centro de Investigaciónen Alcohol y Drogasen Porto Alegre, Brasil.Tomado de: “Psicólogo mexicano aborda los factores de riesgo que llevan a la drogadicción”.http://www.conicrack.com.br/default.asp?MENU=12&EDITORIA=74

72informaMención honoríficapara CIJ en los PremiosReina Sofía contra lasdrogasSepremia aasociacionespúblicas o privadasde Iberoamérica quefomenten y desarrollenprogramas deprevención, asistenciae integración socialdel adictoDesde 1989, la Fundaciónde Cruz Roja Españolapara la Atencióna las Toxicomaníasconvoca anualmente a los PremiosReina Sofía contra las drogas, loscuales se otorgan de manera nacionale iberoamericana en trescategorías: Medios de comunicaciónsocial, Prevención en el ámbitoeducativo y comunitario, y Laborsocial.La categoría de Medios de comunicaciónsocial está enfocadaa profesionales de éstos (televisión,radio, prensa escrita e Internet).Deben destacar por su laborinformativa en el campo de laprevención y la asistencia de lasadicciones, así como tener unaorientación novedosa y original.Por otro lado, en la categoríade Prevención en el ámbito educativoy comunitario se reconocea centros de enseñanza primariao secundaria que desarrollan proyectoso programas de hábitos devida saludables. Asimismo, en elámbito comunitario se premia aempresas privadas, asociacionesvecinales, plataformas cívicas ycorporaciones locales que desarrollanprogramas de prevenciónde adicciones.La categoría de Labor social sedirige al reconocimiento a entidadespúblicas o privadas, corporaciones,asociaciones o empresasque se distingan por promocionarla participación social en el desarrollode proyectos y programasde prevención, asistencia e integraciónsocial.La modalidad de la edicióniberoamericana premia a los mediosde comunicación, centroseducativos y entidades, empresas,corporaciones y asociacionespúblicas o privadas de Iberoaméricaque fomenten y desarrollenprogramas de prevención, asistenciae integración social deladicto.El pasado 29 de junio se reunióen Madrid el jurado de losPremios Reina Sofía contra lasdrogas en sus distintas modalidades,correspondientes a la 18a.edición española y a la 9a. edicióniberoamericana. Centros deIntegración Juvenil fue premiadocon mención honorífica en estaúltima por el programa “Centrode Día: la importancia de la participacióncomunitaria en el tratamientoy la rehabilitación deconsumidores del alcohol y otrasdrogas”. Destacó la metodologíausada, el impacto generado y porser un proyecto que se puede replicary con ello lograr una mejoraa gran escala.Este premio es muy importantepara CIJ por la distinciónque se le da al trabajo realizado,además de que proyecta lo que seestá haciendo para luchar contrael abuso de drogas en nuestropaís. Asimismo, es de vital importanciaque CIJ vaya creciendo ycreando propuestas para preveniry solucionar el tema de lasadicciones. Nancy Torres Amaya

informa73CIJ recibió premio de laFundación MentorDesde 1994 en Ginebra, laFundación Mentor trabajacomo una organizaciónno gubernamental independiente,sin fines de lucro, enfocadaen el campo de la prevención deluso indebido de drogas a nivel mundial.Es una organización que mantieneuna relación de trabajo especialcon la Organización Mundial de laSalud. Su Majestad la Reina de Sueciafue su miembro fundador, juntocon Su Alteza Real el Gran DuqueHenri de Luxemburgo, Su Majestadla Reina Noor de Jordania, Su AltezaReal el Príncipe Talal Bin AbdulAziz Al Saud, Bertil Hult, StefanPersson, Nino Cerruti, CorinneSchuler Nardi, la Princesa Anni-FridReuss e Ivan Pictet.Desde sus inicios, Mentor establecióuna Red de Asesoría Científica,un grupo de expertos en materiadel uso indebido de drogas en todo elmundo que asesoran, ayudan y apoyana la fundación en los aspectostécnicos de su labor en la prevención.Asimismo, la Fundación Mentorha dado paso a la creación de losPremios Internacionales de Prevención,los cuales son una expresión desu misión para identificar, apoyar ydifundir las prácticas eficaces y prometedorasen la prevención del usoindebido de drogas para la comunidadmundial. Las solicitudes estándirigidas a todos los organismos nogubernamentales que trabajan eneste tema.Centros de Integración Juvenilaplicó en junio del presente año con elproyecto “Prevención del consumo excesivode alcohol en mujeres jóvenes”.El panel del jurado encontró este proyectoampliamente interesante y valioso,de manera que reconocieron yfelicitaron la participación de CIJ y eltrabajo que está realizando en México.Asimismo, el proyecto fue uno delos tres finalistas de su categoría y sele otorgó el premio de Mención Honoríficapor sus resultados en el campode la prevención del abuso de drogas.Nancy Torres Amaya

74informaMejor InfórmateDefinición: droga sintetizada artificialmente, cuya denominación química es desoxiefedrina,una sustancia potencialmente tóxica y adictiva.Presentación: polvo color blanco, cremoso o arena que se vende en envoltorios o enforma de píldoras con diferentes impresos o en cristales transparentes. Vía de administración:fumada, esnifada, inyectada (vía intravenosa) y oral (diluida en agua).Efectos inmediatosSi se ingiere, tarda aproximadamente media hora enhacer efecto; si se aspira, el efecto es casi inmediato ypuede durar de seis a ocho horas, según la toleranciadel usuario y la cantidad consumida.Disminución del apetito.Falsa sensación de euforia y energía.Inestabilidad del humor.Ideación paranoide.Aumento de la actividad física y mental.Irritabilidad.Señales de alertaCambios conductuales, del estado de ánimo y en losintereses habituales.Incumplimiento de res-ponsabilidades en casa, escuelay trabajo.Alteraciones del sueño.Movimientos corporales excesivos e hiperactividad.Aparente comezón corporal.Pérdida de apetito y de peso corporal.Respiración agitada.Aumento de temperatura corporal.Marcas, llagas y heridas en la piel.Daños en la dentadura.Hemorragias nasales.Descuido de la higiene personal.Conductas violentas y agresivas.Aislamiento social.Fallas en la comunicación.Alucinaciones.Consecuencias del consumoPérdida de peso y desnutrición.Temblores.Cambios drásticos en el estado de ánimo: oscilacionesentre euforia y depresión.Irritabilidad y conductas violentas y destructivas.Desorientación y confusión.Otros riesgosLesiones cerebrovasculares, cardiovasculares y físicas,en tan sólo un año de consumo.Infecciones en la piel debido a los abscesos que sepueden originar, tanto por los efectos del consumocomo por la vía de administración.Riesgo de contraer VIH y hepatitis, así como embarazosno deseados y otras enfermedades de transmisiónsexual, por las prácticas sexuales de riesgo quepueden presentarse bajo el efecto de estas drogas.Síndrome de abstinenciaAgotamiento intenso.Urgencia incontrolable por consumir.Ansiedad, depresión y pánico.Trastornos del sueño.Delirios y alucinaciones.

informa75Trabajando con NinisCon un panorama de entre 7 y 9 millonesde jóvenes mexicanos que no estudianni trabajan, denominados en la actualidad“Ninis”, Centros de IntegraciónJuvenil vio la necesidad de proporcionarlesinformación en torno a distintasalternativas ocupacionales que lespermitan desarrollarse física, psicológicay socialmente. Para ello, se invitaa quienes han sido excluidos del ámbitolaboral a prestar sus servicios comovoluntarios en CIJ y puedan colaboraren la prevención de las adicciones(se garantiza una capacitación yel desarrollo de actividades de acuerdocon su perfil académico); lo anteriorles permitirá la acumulación de experienciaprofesional, además de unaconstancia de colaboración. Por otraparte y consientes de la diversidadde intereses, se genera para jóvenesexcluidos de la educación o que desertaronde ella una red de organizacionese instituciones que les muestrenopciones para el uso de su tiempo libre:deportivas, lúdicas y de capacitación.Nuevas PublicacionesPara promocionar la gama de posibilidades que tienen los jóvenes, se ha diseñadoun cartel y un tríptico informativo de estos servicios; estrategia que es el principiode un cambio necesario.

76informaTríptico ¡El amor no debe doler!Este material se elaboró dentro de los programas de prevención antela necesidad de intervenir en el problema de la violencia en el noviazgo;se dirige a la población adolescente. Su objetivo primordial es informary sensibilizar acerca del reconocimiento de la violencia en elnoviazgo. Menciona de manera precisa las actitudes violentas en el noviazgoque no son reconocidas de forma cotidiana. Señala alternativasante el conocimiento de dichas situaciones y desmitifica actitudes enraizadasen el sentido común que imposibilitan visualizar la violencia; promueveel diálogo, la expresión de emociones y el respeto a la diferenciacomo forma de evitar la violencia. Esto se transmite de una forma claray sencilla. Sirve de apoyo con voluntarios, promotores, servidores socialesy personal que apoya las actividades en Centros de Integración Juvenil.Tríptico ¿Qué es el acoso escolar obullying?Este material se elaboró dentro de los programas de prevenciónante la creciente violencia en el contexto escolar. Está dirigido auna población adolescente de nivel básico. Sirve de apoyo con voluntarios,promotores, servidores sociales y personal que apoya las actividadesen Centros de Integración Juvenil. Su objetivo es informar ysensibilizar sobre lo que implica el acoso escolar o bullying. Mencionaa los participantes dentro de esta problemática y la manera en laque se expresa dentro de una normalización de actitudes violentas noreconocidas como tales. Se dan recomendaciones para prevenir y denunciardichos abusos escolares.

informa77Individuos bajo influencia.Drogas, alcoholes, medicamentospsicotrópicosAlain EhrenbergNueva VisiónBuenos Aires, 2004Individuos bajo influencia propone pensar las drogas evitando lastrampas del simplismo, de los buenos sentimientos y de la satanización.La obra está conformada a partir de un ciclo de conferenciasrealizadas por la Asociación Descartes, que plantea organizarintercambios y debates. Su enfoque multidisciplinario y laexperiencia que tienen los países europeos en este terreno conviertena este texto en un aporte fundamental para un análisis sobrela drogadicción.Centro de Información y DocumentaciónManual para la evaluación clínica de lostrastornos psicológicosVicente E. CaballoPirámideEspaña, 2008La obra pone al día la evaluación clínica de una serie de trastornos psicológicos,insistiendo en los aspectos prácticos de la misma. El contenidose ha estructurado en tres partes. En la primera se abordan muchos de lostrastornos psicológicos de la edad adulta incluidos en el DSM-IV-TR. Enla segunda parte se plantea la evaluación de otros problemas psicológicosque no se encuentran recogidos en el anterior sistema de clasificación,como problemas de habilidades sociales, agresividad, etcétera. En la últimaparte se explica la elaboración de los informes psicológicos, algo degran importancia para muchos psicólogos dedicados a la psicología clínicao a la psicología forense. El libro va acompañado por un CD-rom queincluye instrumentos de evaluación completos para que el clínico o el investigadorlos apliquen en sus respectivos campos de trabajo.

78informaINFORMACIÓNCiudad de México CIJ Contigo (55) 52-12-12-12 / TELCIJ Jalisco (33) 38-33-34-63cij@cij.gob.mx www.cij.gob.mx www.cij.org.mxDISTRITO FEDERALDELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN• CIJ Álvaro Obregón Norte1o. de Noviembre esq.Informe de Gobierno,col. La Conchita, Complejo del CentroDeportivo La Conchita,01130, México, D.F.Tel.: 52 76 44 88• CIJ Álvaro Obregón OrienteCerrada de Vicente Ambrosi s/n,entre Girardón y Periférico,col. Sta. Ma. Nonoalco, Mixcoac,01420, México, D.F.Tels.: 56 11 00 28, 55 98 48 11DELEGACIÓN AZCAPOTZALCO• CIJ AzcapotzalcoTierra Negra núm. 334, col. TierraNueva, 02130, México, D.F.Tel. y fax: 53 82 05 53DELEGACIÓN BENITO JUÁREZ• CIJ Benito JuárezMier y Pesado núm. 141, 1er. piso,esq. Eje 4 Sur Xola, col. Del Valle,03100, México, D.F.Tels.: 55 43 92 67, 55 36 00 16DELEGACIÓN COYOACÁN• CIJ CoyoacánBerlín núm. 30, col. Del Carmen,Coyoacán, 04100, México, D.F.Tel.: 55 54 49 85, fax: 55 54 93 31DELEGACIÓN CUAJIMALPA• CIJ CuajimalpaCoahuila núm. 62, entre Av. Juárez yAntonio Ancona, col. Cuajimalpa,05000, Cuajimalpa, México, D.F.Tel.: 58 13 16 31DELEGACIÓN CUAUHTÉMOC• CIJ Cuauhtémoc OrienteCallejón de Girón s/n, esq. RodríguezPuebla, Altos MercadoAbelardo Rodríguez, col. Centro,06020, México, D.F.Tel. y fax: 57 02 07 32• CIJ Cuauhtémoc PonienteVicente Suárez núm. 149, 1er. piso,entre Circuito Interior y Zamora,col. Condesa06140, México, D.F.Tel.: 52 86 38 93DELEGACIÓN GUSTAVO A. MADERO• CIJ Gustavo A. Madero AragónVilla Tenochtitlan núm. 4,col. Villas de Aragón,07570, México, D.F.Tel.: 21 58 40 83• CIJ Gustavo A. Madero NorteNorte 27 núm. 7, 2a. Sección,col. Nueva Vallejo,07750, México, D.F.Tel. y fax: 55 67 65 23• CIJ Gustavo A. Madero OrienteAv. 414 núm. 176, col. Unidad San Juande Aragón 7a. Sección,07910, México, D.F.Tel. y fax: 57 96 18 18DELEGACIÓN IZTAPALAPA• CIJ Iztapalapa OrienteCalz. Ermita Iztapalapa núm. 2206,col. Constitución de 1917,09260, México, D.F.Tel. y fax: 56 13 37 94• CIJ Iztapalapa PonienteSur 111-A núm. 620,col. Sector Popular,09060, México, D.F.Tels.: 55 82 51 60, 56 70 11 89 y fax• Unidad de Hospitalización IztapalapaAv. Soto y Gama s/n,Unidad Habitacional Vicente Guerrero,09200, México, D.F.Tel. y fax: 5690 4639DELEGACIÓN MAGDALENACONTRERAS• CIJ Magdalena ContrerasParcela s/n,col. Lomas de San Bernabé,10350, México, D.F.,Tel.: 56 67 97 93DELEGACIÓN MIGUEL HIDALGO• CIJ Miguel HidalgoBahía de Coqui núm. 76,col. Verónica Anzures,11300, México, D.F.Tels.: 52 60 58 05, 52 60 07 19 y faxDELEGACIÓN TLALPAN• CIJ Tlalpan PeriféricoPeriférico Sur esq. 4a. Ote.,col. Isidro Fabela, 14030, México, D.F.Tel.: 56 06 00 46, fax 56 65 79 45• CIJ Tlalpan ViaductoCalle 2 núm. 10, col. San Buenaventura,14629, México, D.F.Tels.: 54 85 91 49, 54 85 90 62DELEGACIÓN VENUSTIANO CARRANZA• CIJ Venustiano CarranzaOriente 166 núm. 402,col. Moctezuma 2a. Sección,15530, México, D.F.Tel.: 57 62 13 99, fax: 57 62 53 32DELEGACIÓN XOCHIMILCO• CIJ XochimilcoAv. Pino Suárez s/n,esq. Ignacio Zaragoza,col. Calyecac, SantiagoTulyehualco Centro,16700, México, D.F.Tel.: 15 47 49 75INTERIOR DE LA REPÚBLICAAGUASCALIENTES• CIJ AguascalientesEmiliano Zapata núm. 117,entre Libertad y Gorostiza, col. Centro,20000, Aguascalientes, Ags.Tel.: (449) 9 15 65 26, fax: 9 15 45 42BAJA CALIFORNIA• CIJ MexicaliFrancisco Serrano s/n,entre Av. Gildardo Magaña y RafaelBuelna, col. Josefa Ortizde Domínguez, 21220, Mexicali, B.C.Tel.: (686) 5 65 98 48• CIJ Tijuana-GuaycuraAv. Río Alamar núm. 21373,Fracc. Mesetas del Guaycura,23000, Tijuana, B.C.Tel.: (664) 6 25 20 50• Clínica de Tratamiento para Personas conProblemas de Consumo de Heroína TijuanaAv. Lic. Martín Careaga núm. 2264-B,esq. Batallón San Blas,Fracc. Las Palmeras,22535, Tijuana, B.C.Tel.: (664) 6 31 75 82• CIJ Tijuana-Soler• Unidad de Hospitalización TijuanaAv. Lic. Martín Careaga núm. 2264,esq. con Batallón San Blas,Fracc. Las Palmeras22535, Tijuana, B.C.Tels.: (664) 6 30 28 88, 6 80 31 92 y faxBAJA CALIFORNIA SUR• CIJ La PazOaxaca y Chiapas s/n,col. Radio y Prensa,23070, La Paz, B.C.S.Tel.: (612) 1 22 23 62, fax: 1 22 59 59• CIJ San José del CaboCalle B entre calle 3 y boulevard 23,col. Vista Hermosa,San José del Cabo, B.C.S.Tel.: (624) 10 5 28 68CAMPECHE• CIJ Ciudad del CarmenCalle 38 por 40 s/n, Parque Tecolutla,24178, Ciudad del Carmen, Camp.Tels.: (938) 3 82 59 57, 3 82 15 72COAHUILA• CIJ Laguna-Coahuila (Torreón)Av. Sta. María núm. 1025 Pte.,col. Moderna,27170, Torreón, Coah.Tels.: (871) 7 16 88 24, 7 16 88 33• CIJ Piedras Negras• CIJ SaltilloPurcell Nte. núm. 609,esq. Múzquiz,Zona Centro,25000, Saltillo, Coah.Tels.: (844) 4 12 80 70, 4 12 51 73 y fax• CIJ Torreón OrienteAv. Juárez y Calle Rodas s/n,Fracc. Valle de las Nasas,Torreón, Coah.COLIMA• CIJ ColimaCalle Estado de México núm. 172,col. Alta Villa,28970, Villa de Álvarez, Col.Tels.: (312) 3 11 66 60, 3 11 53 44,fax: 3 11 44 09• CIJ ManzanilloAv. Elías Zamora Verduzco núm. 986,Barrio 4, col. Valle de las Garzas,28219, Manzanillo, Col.Tels.: (314) 3 35 43 43, 3 34 80 88• CIJ TecománJúpiter núm. 170, col. Tepeyac,28110, Tecomán, Col.,Tel.: (313) 3 24 80 20CHIAPAS• CIJ Tapachula9a. av. Norte Prolongación núm. 166,Fracc. Jardines de Tacaná,30720, Tapachula, Chis.Tel. (962) 6 26 16 53• CIJ Tuxtla Gutiérrez12a. Av. Norte Pte. núm. 130,col. Centro,29000, Tuxtla Gutiérrez, Chis.Tel. y fax: (961) 61 8 18 51• Unidad de Hospitalización IxbalanquéKm. 8.5 carretera TuxtlaGutiérrez-Villaflores, col. El Jobo,29090, Tuxtla Gutiérrez, Chis.Tels.: (961) 65 5 83 83, 65 5 80 91

informa79CHIHUAHUA• CIJ ChihuahuaM. Ojinaga núm. 1001,esq. Calle 10a., col. Centro,31000, Chihuahua, Chih.Tel. y fax: (614) 4 15 72 22• CIJ Ciudad Juárez “B” Zona NorteTlaxcala núm. 3245,col. Margaritas,32300, Cd. Juárez, Chih.Tel.: (656) 6 16 90 99• Clínica de Tratamiento para Personas conProblemas de Consumo de HeroínaCd. JuárezMauricio Corredor núm. 467,Zona Centro, 32000, Cd. Juárez, Chih.Tels.: (656) 6 32 20 00, 6 32 20 01 y fax• Unidad de Hospitalización Ciudad JuárezBlvd. Norberto Norzagaray yViaducto Díaz Ordaz,col. Linda Vista, Cd. Juárez, Chih.DURANGO• CIJ DurangoBruno Martínez núm. 140,Zona Centro,34000, Durango, Dgo.Tel.: (618) 8 25 59 91, 8 13 09 32 y fax• CIJ Laguna-Durango (Lerdo)Av. Matamoros núm. 336 Sur,entre Abasolo y Bravo,Zona Centro,35150, Cd. Lerdo, Dgo.Tel. y fax: (871) 7 25 00 90ESTADO DE MÉXICO• CIJ ChalcoAv. 1a. Solidaridad s/n,esq. Benito Juárez, col. Providencia,56600, Valle de ChalcoSolidaridad, Edo. de MéxicoTel.: 59 71 26 95• CIJ EcatepecCitlaltépetl mz. 533, lotes 9 y 10,col. Cd. Azteca, 3a. Sección,55120, Ecatepec de Morelos,Edo. de MéxicoTels.: 57 75 82 23, 57 75 62 47• Unidad de Hospitalización EcatepecCerrada de Hortensia s/n,col. Gustavo Díaz Ordaz,55200, Ecatepec de Morelos,Edo. de México.Tels.: 57 91 26 83• CIJ NaucalpanCto. Ingenieros núm. 61,Fracc. Loma Suave,Cd. Satélite, 53100,Naucalpan de Juárez, Edo. de MéxicoTel.: 53 74 35 76• CIJ NezahualcóyotlAcequia núm. 277, col. Porfirio Díaz,57520, Cd. Netzahualcóyotl,Edo. de México,Tel.: 57 65 06 79• CIJ TexcocoCerrada de Violeta núm. 16col. La Conchita56170, Texcoco, Edo. de MéxicoTel.: (595) 95 5 74 77• CIJ TlalnepantlaHidalgo núm. 8,col. Bosques de México,Fracc. Santa Mónica,54050, Tlalnepantla de Baz,Edo. de MéxicoTel.: 53 62 35 19• CIJ TolucaAv. Maestros núm. 336,col. Doctores,50060, Toluca, Edo. de MéxicoTel.: (722) 2 13 03 78GUANAJUATO• CIJ CelayaPrivada de Alhelíes núm. 100col. Rosalinda II,38060, Celaya, Gto.Tel. y fax: (461) 6 14 93 99• CIJ LeónBlvd. Hermanos Aldama núm. 1105,col. San Miguel,37489, León, Gto.Tel. y fax: (477) 7 12 14 40• CIJ SalamancaBvld. Rinconada deSan Pedro núm. 502,Fracc. Rinconada San Pedro(Infonavit II), 36760, Salamanca, Gto.Tel. y fax: (464) 6 48 53 00GUERRERO• CIJ AcapulcoAv. Niños Héroes núm. 132,esq. Comitán, col. Progreso,39350, Acapulco, Gro.Tels.: (744) 4 86 37 41, 4 86 42 70,fax: 4 85 33 93• Unidad de HospitalizaciónPunta DiamanteBlvd. de las Naciones s/n, lote 10 A,39906, Acapulco, Gro.Tels.: (744) 4 62 07 17,4 62 17 91• CIJ ChilpancingoCarretera NacionalMéxico-Acapulco Km. 276,esquina calle Kena Moreno,col. Salubridad,39096, Chilpancingo, Gro.Tel.: (747) 494 94 45• CIJ Ixtapa ZihuatanejoCarretera Nal. Acapulco-Zihuatanejo,calle Kena Moreno s/n,col. Lomas del Riscal,40880, Zihuatanejo de Azueta, Gro.Tels.: (755) 103 80 10HIDALGO• CIJ PachucaSan Martín de Porres núm. 100,esq. Blvd. Pachuca-Tulancingo,Fracc. Canutillo,42070, Pachuca, Hgo.Tels.: (771) 7 13 16 07,7 19 25 29• CIJ TulaAvenida Nacional s/nesq. Insurgentes,col. San Marcos,42831, Tula de Allende, Hgo.Tel.: (773) 7 32 17 90JALISCO• CIJ Guadalajara CentroFederación núm. 125,col. La Perla,44360, Guadalajara, Jal.Tel.: (33) 36 18 07 13,fax: 36 54 43 75• CIJ Guadalajara SurCalle Arroz núm. 501,col. La Nogalera,44470, Guadalajara, Jal.Tels.: (33) 36 70 84 55,fax: 36 70 25 12• CIJ Puerto VallartaCalle Durango núm. 479,col. Mojoneras,48292, Puerto Vallarta, Jal.Tels.: (322) 2 90 05 55,fax: 2 90 05 68• CIJ TlaquepaqueEduardo B. Moreno núm. 225, edif. 1,col. La Asunción,45527, Tlaquepaque, Jal.Tel.: (33) 36 80 53 32,fax: 36 80 41 83• CIJ Zapopan Kena MorenoTezozomoc núm. 4375,col. El Zapote,45050, Zapopan, Jal.Tels.: (33) 35 63 64 80, 35 63 64 81• CIJ Zapopan NorteAv. Santa Margarita núm. 2634,col. Santa Margarita,45130, Zapopan, Jal.,Tel. y fax: (33) 33 65 64 23,36 47 55 38• Unidad de HospitalizaciónZapotlán el GrandeCuba núm. 629,col. Bugambilias,49000, Zapotlán el Grande, Jal.Tel.: (341) 4 13 10 30• Unidad de Hospitalización ZapopanCarretera a Tesistán yPeriférico s/n,mód. 7,col. Arboledas Jurídico FOVISSSTE,45130, Zapopan, Jal.Tel.: (33) 36 33 54 50,fax: 36 36 31 30MICHOACÁN• CIJ La PiedadPaseo de la Mesa núm. 25,col. El Fuerte, carretera La Piedad-Guadalajara, La Piedad, Mich.Tel.: (352) 5 25 83 57• CIJ MoreliaAv. Acueducto núm. 824,col. Chapultepec Nte.,58260, Morelia, Mich.Tel.: (443) 424 33 81• CIJ ZamoraAv. Santiago núm. 457,col. Valencia 2a. Sección,59610, Zamora, Mich.Tel.: (351) 5 17 69 10MORELOS• CIJ CuernavacaAv. Centenario núm. 206,entre A. Obregón y Rubén Darío,col. Carolina,62190, Cuernavaca, Mor.Tel.: (777) 3 17 17 77NAYARIT• CIJ TepicMontes Andes núm. 45,esq. Río Elba,col. Lindavista,63110, Tepic, Nay.Tels.: (311) 2 17 17 58, 2 17 08 69NUEVO LEÓN• CIJ ApodacaCalle Jiménez s/n,entre Aldama y Priv. Santa Lucía,col. Moderno,66600, Apodaca, N.L.Tels.: (81) 83 86 65 19,83 86 65 20 y fax

80informa• CIJ GuadalupeAv. Zaragoza núm. 517 Norte,entre Gral. Bravo y Dr. MoronesPrieto, Zona Centro,67100, Guadalupe, N.L.Tels.: (81) 83 67 10 83,80 07 63 84• CIJ MonterreyDr. Raúl Calderón González núm. 240,col. Sertoma,64710, Monterrey, N.L.Tels.: (81) 83 48 03 11, 83 33 14 75,fax: 83 48 02 91• CIJ San Nicolás de los GarzaBerlín núm. 200-B,col. El Refugio, 1er. Sector,66430, San Nicolás de los Garza, N.L.Tels.: (81) 83 02 25 96, 83 13 01 89• Unidad de Hospitalización Nuevo LeónCalle Segunda núm. 103,col. La Cruz, 66000,Ciudad García, N.L.Tels.: (81) 82 83 06 06, 82 83 13 12OAXACA• CIJ HuatulcoAv. Oaxaca esq. Blvd. Guelaguetza s/n,70989, Santa Cruz Huatulco, Oax.Tels.: (958) 105 15 24• CIJ OaxacaLote 1, paraje El Tule, JurisdicciónMunicipal de San Bartolo,71256, Coyotepec, Oax.Tel.: (951) 1 43 15 37PUEBLA• CIJ PueblaCalle 18 Ote. núm. 430,Fracc. San Francisco,72000, Puebla, Pue.Tel.: (222) 2 46 20 08,fax: 2 32 93 72• CIJ TehuacánPrivada 11 Poniente 916,Fracc. Niños Héroes de Chapultepec,75760, Tehuacán, Pue.Tels.: (238) 3 82 89 17,3 82 92 68QUERÉTARO• CIJ QuerétaroAv. de los Teotihuacanos s/n,esq. Purépechas,col. Cerrito Colorado,76116, Querétaro, Qro.Tel. y fax: (442) 2 18 38 58QUINTANA ROO• CIJ CancúnCalle 18, mz. 63, lote 3, región 92,frente a Radio Turquesa,entre Av. López Portillo,Ruta Cuatro y Av. Kabah,77509, Cancún, Q. RooTel.: (998) 8 80 29 88• CIJ ChetumalCalle Subteniente López núm. 458,mz. 686, esq. Av. Magisterial,col. Residencial Chetumal,77030, Chetumal, Q. RooTel.: (983) 83 7 90 61• CIJ CozumelAv. Pedro Joaquín Coldwell núm. 450,entre 5 Sur y Morelos,Zona Centro,77600, Cozumel, Q. RooTel.: (987) 8 72 63 77• CIJ Playa del CarmenAv. Cruz de los Servicios s/ncontra esquina Plaza las Américas,dentro del Centro CulturalPlaya del Carmen, col. Ejido77720, Playa del Carmen, Q. RooSAN LUIS POTOSÍ• CIJ San Luis PotosíMadroños núm. 394,Fracc. Jardines del Sur,78399, San Luis Potosí, S.L.P.Tel.: (444) 1 12 00 79SINALOA• CIJ CuliacánMariano Escobedo núm. 651 Pte.,col. Centro,80000, Culiacán, Sin.Tel.: (667) 7 16 41 46• CIJ Culiacán OrienteSatélite núm. 1963,col. Obrero Campesino,80013, Culiacán, Sin.Tel.: (667) 7 53 68 61• CIJ EscuinapaAv. de las Américas s/ncol. Santa Lucía,Escuinapa, Sin.,Tel.: (695) 9 53 13 11• CIJ GuamúchilLópez Mateos núm. 390,esq. Dr. De la Torre,col. Morelos,81460, Guamúchil, Sin.,Tel.: (673) 7 32 25 47• CIJ GuasaveBlvd. Insurgentes y Lázaro Cárdenas s/n,col. Ejidal,81020, Guasave, Sin.Tel.: (687) 8 72 82 77,fax: 8 71 25 55• CIJ Los MochisBlvd. Los Banqueros núm. 1379 Pte.,Sector Norponiente,entre Ludwin Van Beethoveny Dren Juárez,81229, Los Mochis, Sin.Tel.: (668) 8 12 93 24• CIJ Los Mochis CentroBlvd. 10 de mayo poniente,Fracc. Las Fuentes,81223, Los Mochis, Sin.Tel.: (668) 8 12 93 24• CIJ MazatlánKena Moreno s/n,entre Revolución yEjército Mexicano,col. Periodistas,82120, Mazatlán, Sin.Tels.: (669) 9 84 42 65, 9 90 12 74• Unidad de Hospitalización CuliacánAv. Cineastas s/n,col. Lomas de Rodriguera,carretera a la Pithayita km. 2.5,80000, Culiacán, Sin.Tel.: (667) 1 80 84 58 celularSONORA• CIJ HermosilloBlvd. Transversalesq. Morelia Final,col. El Coloso,83040, Hermosillo, Son.Tel.: (662) 2 13 28 68,fax: 2 17 18 61• CIJ NogalesCalle Dinorama s/nesq. Prol. calle Dinorama, col. Álamos,84085, Nogales, Son.Tel.: (631) 31 3 30 30TABASCO• CIJ VillahermosaFernando Montes de Oca núm. 208,col. Lindavista,86050, Villahermosa, Tab.,Tel.: (993) 3 15 96 27TAMAULIPAS• CIJ Ciudad VictoriaBlvd. Zeferino Fajardo s/n,esq. con Bolivia, col. Libertad,(antes rastro municipal)87019, Ciudad Victoria, Tamps.Tels.: (834) 1 35 11 41, 1 35 11 49• CIJ ReynosaVenustiano Carranza núm. 780,col. Fernández Gómez,88570, Reynosa, Tamps.,Tel.: (899) 9 22 27 30• CIJ TampicoPriv. Cuauhtémoc núm. 113,esq. Hidalgo, col. Primavera,89130, Tampico, Tamps.Tels.: (833) 2 17 47 70,2 13 44 59 y faxTLAXCALA• CIJ TlaxcalaAv. Guridi y Alcocer núm. 60,col. Centro,90000, Tlaxcala, Tlax.Tel.: (246) 46 2 83 71VERACRUZ• CIJ Poza RicaProlongación Bolivia s/n,col. Palma Sola,93320, Poza Rica, Ver.Tel. y fax: (782) 8 23 44 00• CIJ XalapaAv. Acueducto yRuiz Cortines s/n,col. Unidad Magisterial,91010, Xalapa, Ver.Tel.: (228) 8 15 05 00YUCATÁN• CIJ MéridaCalle 55 núm. 535,entre Calles 64 y 66,col. Centro,97000, Mérida, Yuc.Tel.: (999) 9 23 32 87,fax: 9 23 08 43ZACATECAS• CIJ FresnilloHombres Ilustres núm. 1,esq. La Salle, col. Centro,99000, Fresnillo, Zac.Tels.: (493) 9 33 64 80,9 83 72 52• Unidad de Hospitalización JerezEstrella núm. 39A,col. Centro,99300, Jerez, Zac.,Tel.: (494) 9 45 74 09• CIJ ZacatecasParque Magdaleno VarelaLuján s/n,col. Buenos Aires,98056, Zacatecas, Zac.,Tel.: (492) 9 24 77 33