13.07.2015 Views

Propiedades del texto

Propiedades del texto

Propiedades del texto

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Texto IILA COHESIÓN DEL TEXTO.- Se denomina cohesión textual a las relaciones entre losdistintos elementos que manifiestan lingüísticamente la coherencia (unidad de sentido) de las ideas <strong>del</strong><strong>texto</strong>. La cohesión se consigue por el uso de los conectores y los procedimientos gramaticales yléxicos.P r o c e d i m i e n t o s G r a m a t i c a l e sProcedimiento ¿Qué es ? ¿Cómo aparece? EjemplosAnáforaUn elemento <strong>del</strong>discurso remite a otroque ya ha aparecido Pronombres (3ª p.) Demostrativos ReflexivosHe sacado de paseo a misobrina. La he llevado al cine.CatáforaElipsisUn elemento <strong>del</strong>discurso remite a otroque aparece acontinuaciónausencias osupresiones deelementos Recíprocos Relativos Posesivos Indefinidos Proadverbios(palabras que funcionancomo adverbios ) Proformas léxicas(Palabras especializadascomo " cosa, asunto,persona, hecho,suceso...”)[Ausencia de elementos]Ayer colisionaron dosvehículos en la carreteranacional. El hecho se produjo alas tres de la tarde.Vanessa y Carlos prepararonbien el examen. Ella aprobópero él no pudo presentarse.Los encontramos en el monte.Allí estaba también Luis. Todosestaban dentro. Allí no hacíafrío.Los presidentes se reunieron encasa de Luis. La reunión...Hoy tienen clase los alumnosde tercero; y mañana los decuarto.P r o c e d i m i e n t o s L é x i c o s ( S u s t i t u c i o n e s l é x i c a s )Sustitución por un sinónimo: ambos términos tiene el mismo significado.Sustitución por un hipónimo: la palabra que funciona como sustituto tiene un significado menorque la sustituidaSustitución por un hiperónimo: se recurre a palabras cuyo significado incluye a la sustituida.Sustitución de nombre propio por nombre común.Sustitución de nombre común por propio.


Progresión de tema constante: el mismo tema aparece repetido a lo largo de las diferentes ideas de un<strong>texto</strong> o de parte de un <strong>texto</strong>:Tema 1 > Rema 1. "Las lluvias (t1) se prolongaron durante semanas (r1). ElTema 2 = tema 1 > Rema 2fenómeno (t2 = t1) ocasionó perdidas en la agricultura (r2).También (t3 = t1 elidido) obligó a evacuar a la poblaciónTema 3 = tema 1 > Rema 3 (r3)" .Progresión lineal: cada rema es el origen <strong>del</strong> tema de la idea siguiente:Un ejemplo lo tenemos en elsiguiente <strong>texto</strong>: "Muchas cuevas se dividen en salas que se comunican entre si por estrechas galerías.Estas galerías suelen formar verdaderos laberintos y más de una expedición se ha perdido en ellas"Progresión de temas derivados: los temas proceden de un "hipertema" que se encuentra bien alprincipio <strong>del</strong> pasaje, bien en el pasaje precedente. Es decir, el comentario de una proposición (tema)contiene varios constituyentes que, de formas sucesivas, se convierten en temas: Ejemplo: T(hipertema)T ( Las construcciones romanas ) "Los antiguos romanos (T1) construyeron puentes yacueductos (R1). Los puentes (T2) romanos siguieron utilizándose (R2) después de 2000 años.También, algunos acueductos (T3) siguen utilizándose (R3) hoy día ".ImplicacionesLas presuposicionesMarco <strong>del</strong> discurso yconocimiento <strong>del</strong>mundoLas implicaciones se refieren en gramática <strong>del</strong> <strong>texto</strong> para indicar que unhecho entraña forzosamente otro, o que un concepto incluye otro, porejemplo: El médico le salvó la vida (implica) No murióSon aseveraciones no expresadas subyacentes al enunciado, quecondicionan su aceptabilidad y su adecuación a una situación dada, porejemplo: Pedro escribió una carta a su tía (presupone Pedro es un serhumano, Pedro sabe escribir, etc.).El marco, entendido como "campo asociativo donde clasificar a un<strong>texto</strong>" forma parte de la coherencia <strong>del</strong> <strong>texto</strong> a la realidad.LA ADECUACIÓN DEL TEXTOLa adecuación textual es la propiedad que deben reunir los <strong>texto</strong>s para estar bien construidos desde elpunto de vista comunicativo. Esta propiedad es el resultado de las elecciones que el hablante ha <strong>del</strong>levar a cabo teniendo en cuenta las características concretas de los distintos factores o elementos yfunciones que intervienen en la comunicación, e igualmente de la intención comunicativa que sepersigue.Elementos de ComunicaciónEmisor, que produce o emite un mensaje.Receptor, que la recibe y descifra.Canal, vehículo natural y técnico de los signos de comunicación.Código, el conjunto de signos que se combinan entre si deacuerdo con unas reglas determinadas constituyendo un sistema.Mensaje, compuesto o cifrado por el emisor, ajustándose alcódigo.Situación o Con<strong>texto</strong>, en que se transmite el mensaje y quecontribuye a fijar su significadoFuncionesFunción ExpresivaFunción apelativaFunción fática.Función metalingüísticaFunción poéticaFunción referencial orepresentativaIntención comunicativa.El lenguaje sirve, pues, para "hacer cosas" como saludar o despedirse, dar o solicitar información,mentir, felicitar, quejarnos o incluso declararnos; y cada vez que construimos y emitimos un enunciadocon estos fines, estamos dando a ese <strong>texto</strong> una INTENCIÓN COMUNICATIVA determinada. El uso


<strong>del</strong> lenguaje no es sólo, por tanto, un acto específico sino una parte integral decisiva de la interacción(relación) social que se realiza mediante los llamados actos de habla:LOCUTIVOTipo ¿ Qué es ? Subtipos EjemploEmisión física de unmensaje“Hablar " "Levantar lamano para preguntar "...PROPOSICIONAL Decir algo de algo "Tu madre ha telefoneadoILOCUTIVOActitud <strong>del</strong> hablanteAsertivo ( informar )"observar" " describir""responder "..."María ha salido de casa"PERLOCUTIVOConsecuencias oefectos que el acto dehabla tiene en eloyenteInterrogativo(obtener información)Directivo ( lograr queel oyente haga algo )¿Ha salido María de casa?" Sal de casa "Expresivo(subjetividad <strong>del</strong>emisor )¡Sal de mi casa!DIRECTOSDecimos lo quedecimos" Sal de casa "INDIRECTOSREALIZATIVOSDecimos algo distintode lo que decimosDecimos un acto dehabla y lo realizamos ala vez"¿Te vas a estar calladode una vez?""Te prohíbo que chillesen clase "

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!