instituto de altos estudios nacionales iaen primer diplomado en
instituto de altos estudios nacionales iaen primer diplomado en
instituto de altos estudios nacionales iaen primer diplomado en
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PRIMER DIPLOMADO SUPERIOR EN“GESTIÓN DE RIESGOS Y DESASTRES” Ing. H<strong>en</strong>dry Núñez M.DESLIZAMIENTO TRASLACIONALDefinición.- Es el movimi<strong>en</strong>to, hacia abajo <strong>de</strong> una la<strong>de</strong>ra, <strong>de</strong> una masa <strong>de</strong> suelo o roca,el cual ocurre principalm<strong>en</strong>te sobre una superficie <strong>de</strong> ruptura o falla (<strong>de</strong>bilidad <strong>de</strong>lterr<strong>en</strong>o) plana u ondulada. El <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to ocurre con frecu<strong>en</strong>cia a lo largo <strong>de</strong>discontinuida<strong>de</strong>s como fallas, diaclasas, planos <strong>de</strong> estratificación o plano <strong>de</strong> contacto<strong>en</strong>tre la roca subyac<strong>en</strong>te y el suelo residual o transportado (Cru<strong>de</strong>n & Varnes, 1996). Lavelocidad <strong>de</strong> los movimi<strong>en</strong>tos traslacionales varía <strong>de</strong>s<strong>de</strong> rápida a extremadam<strong>en</strong>terápida.En la zona <strong>de</strong> estudio, este tipo <strong>de</strong> <strong>de</strong>slizami<strong>en</strong>to existe al noreste <strong>de</strong> la comunidad <strong>de</strong>Pueblo Nuevo (Foto 3.1). Morfométricam<strong>en</strong>te pres<strong>en</strong>ta un ancho <strong>de</strong> 50 m y largo <strong>de</strong>120 m, altura <strong>de</strong>l escarpe igual a 3 m, con una p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te <strong>de</strong> la<strong>de</strong>ra post falla <strong>de</strong> 20° ydirección <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> 280°, el área <strong>de</strong>l polígono <strong>de</strong>l MM (calculada <strong>en</strong> elsoftware <strong>de</strong> SIG) es igual a 5887 m 2 , correspondi<strong>en</strong>do a un volum<strong>en</strong> <strong>de</strong>splazado <strong>de</strong>aproximadam<strong>en</strong>te 8830 m 3 , lo que indica que fue <strong>de</strong> una magnitud pequeña. Lasp<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes que predominan están <strong>en</strong> el rango <strong>en</strong>tre 10 y 30º.La aus<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> indicadores <strong>de</strong> MM, como grietas <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión ó erosión <strong>de</strong>l escarpe,prueba que el <strong>de</strong>slizami<strong>en</strong>to se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra estabilizado. En esta parte <strong>de</strong>l movimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong>masas el suelo está cubierto por matorrales.Foto 3.1: (HN65).Deslizami<strong>en</strong>to traslacional, sector Pueblo Nuevo. UTM: 174939, 3550025