Catálogo general 2010 - CCTV Center

Glosario sistemas analógicosAC(Alternating Current) Siglas en inglés decorriente alterna. El flujo de corriente enun circuito se llama alterno si varía periódicamenteen dirección.AES(Automatic Electronic Shutter) Obturadorelectrónico automático. Permite que lacámara sea extremadamente sensible a loscambios de luz, reduciendo la necesidadde objetivos autoiris y permitiendo un usoeficaz de objetivos de iris fijo o manual.AGC(Automatic Gain Control) El control automáticode ganancia es un circuito electrónicode la cámara que se utiliza paraamplificar el vídeo existente para ayudar ala cámara a reproducir una señal de vídeocon niveles de iluminación muy bajos.ALC(Automatic Light Control) En los objetivosautoiris es un ajuste para controlar laapertura del iris. Puede ser ajustado entremáximo y promedio para responder a laparte con más brillo de la imagen (ajustemáximo) o al valor medio de la señal devídeo (ajuste promedio).˘ngulo de visiónRepresenta el área de la escena (máximoángulo horizontal y vertical) que puedeser vista a través del objetivo. Se mide engrados. Es lo que cambia (y no la distanciafocal) cuando se utilizan objetivos diseñadospara un formato u otro. El ángulo devisión decrece con el tamaño del formato.En monitores LCD, describe el ángulomáximo desde el cual un monitor puedeverse sin problemas.AperturaTérmino referido a la apertura del irissituado en el interior del objetivo de lacámara. El iris controla la cantidad de luzque alcanza al sensor de imagen, según seasu apertura mayor o menor. Esta aperturaes variable y su grado de variación se mideen una escala de números F. Cuanto mayores el número F, más pequeño es el agujeroy menos cantidad de luz recibe el sensor.AtenuaciónTérmino usado para describir y medir ladisminución de señal de vídeo cuando setransmite de un punto a otro. Se mide endecibelios (dB).ATW(Auto Tracking White Balance) Correcciónautomática de balance de blancos.Característica de las cámaras a colormediante la cual la cámara ajusta elbalance de blancos automáticamente enrespuesta a la variación de las condicionesde iluminación.AutoirisObjetivo con iris controlado eléctricamentemediante un circuito electrónicode control que permite mantener unaseñal de vídeo de nivel constante en condicionesvariables de iluminación. Hay dostipos de autoiris: por vídeo o DC.Autoiris DC (o pasivo)Aquel que requiere de circuitos electrónicosdispuestos dentro de la cámara. Eneste caso, el objetivo controla el motordel iris pero la cámara debe contener elamplificador.Autoiris por vídeo (o activo)Aquel que posee un circuito electrónicointerno para controlar el iris. El propioobjetivo contiene el amplificador paraconvertir la señal de vídeo de la cámara ycontrolar el motor del iris.Back focusAlineamiento mecánico del dispositivode imagen con el punto focal de la óptica.Este ajuste preciso asegura el enfoque dela imagen sobre todo en ópticas zoompara que la imagen permanezca enfocadadurante todo el rango del zoom.BackupCopia de seguridad. Acción de copiararchivos o datos para que estén disponiblesen caso de fallo o pérdida de losoriginales.Balanceado de señalMétodo de transmisión de vídeo, normalmentepor cable de par trenzado,que consiste en dos señales iguales peroopuestas enviadas por dos conductores.Es una técnica para eliminar ruidos de unadeterminada señal eléctrica.BaudioEl baudio es una unidad de medida, usadaen telecomunicaciones, que representael número de símbolos transmitidospor segundo en un red analógica. No sedebe confundir la velocidad en baudios(baud rate) con la velocidad en bits porsegundo (bit rate), ya que cada evento deseñalización (símbolo) transmitido puedetransportar uno o más bits.BLC(Back Light Compensation) Compensaciónde contraluces. Función paracompensar los niveles de iluminacióncuando la luz de fondo es muy elevadapara que la imagen aparezca clara y biendefinida cuando la cámara se ha colocadoen dirección contraluz.BNCConector de vídeo compuesto ampliamenteutilizado en equipos de CCTV.Cable coaxialHilo de cobre rodeado por una capaaislante que a su vez está recubierto porun apantallamiento. Todo el conjunto estáenvuelto por un aislante exterior. Lasdistancias típicas de transmisión de losdos tipos de cable coaxial más comunesson 250 m para el RG-59 y 600 m para elRG-11.CCD(Charged Couple Device) Dispositivo decarga acoplada. El CCD es un chip quetiene como función principal convertir lasseñales luminosas que recibe a través de lalente de la cámara, en señales electrónicasque pueden ser manipuladas para su transmisión,registro electrónico o su difusióninmediata en un monitor.CIF(Common Intermediate Format) Términoreferido a las resoluciones de vídeoanalógico de 352x288 píxeles (PAL) y352x240 píxeles (NTSC). Otras resolucionesCIF son: 128x96 (SQCIF); 176x144(QCIF); 352x288 (CIF); 704x576 (4CIF);y 1048x1152 (16CIF). Consulte también„Resolución‰.CrominanciaEs la parte de la señal de vídeo que contienela información del color.D.M.ODistancia mínima al objeto necesariapara que, al ser enfocado por el objetivo,aparezca nítido.DC(Direct Current) Corriente continua. Elflujo de corriente en un circuito se llamacontinuo si se produce siempre en unadirección.DSP(Digital Signal Processor) Procesadordigital de señal. Dispositivo electrónicoque convierte la señal de vídeo analógicade un sensor de imagen CCD en señalde vídeo digital mediante un convertidorA/D interno. La señal se divide entoncesen componentes de luminancia y crominancia.Se utiliza en cámaras digitales paradigitalizar las imágenes de vídeo y obtenermayor calidad consiguiendo mejoras en lareproducción del color, bajo ruido en laseñal, ajuste del contorno y compensaciónde contraluz.DuplexTipo de multiplexor que permite la visualizaciónen vivo o reproducción simultá-Tel. 96 132 11 01 / Fax. 96 132 11 08146cctvcenter@cctvcentersl.es