13.07.2015 Views

Historia del Proceso de las CIDIP´s

Historia del Proceso de las CIDIP´s

Historia del Proceso de las CIDIP´s

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Transcripción <strong>de</strong> la Segunda Sesión Plenaria.Transcripción <strong>de</strong> la Tercera Sesión Plenaria.Reglamento <strong>de</strong> la Sexta Conferencia Especializada. Interamericana sobre DerechoInternacional Privado.• CIDIP- VIIGrupos <strong>de</strong> TrabajoHabiendo seleccionado protección al consumidor y registros electrónicos como lostemas para la CIDIP-VII, los Estados Miembros <strong>de</strong>signaron a sus ExpertosGubernamentales para que se integren los Grupos <strong>de</strong> Trabajo y que brin<strong>de</strong>n asistenciaen los temas por los cuáles fueron seleccionados. Ellos auxiliaran en la redacción <strong>de</strong> losinstrumentos internacionales a ser aprobados por la CIDIP-VII.Los Estados Miembros propusieron los expertos vía <strong>de</strong>signación oficial quienes gozarán<strong>de</strong> autoridad para participar y negociar los textos <strong>de</strong> acor<strong>de</strong> con <strong>las</strong> instruccionespolíticas y sustantivas que reciban <strong>de</strong> sus respectivos gobiernos.A cada estado miembro <strong>de</strong> le solicitó la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> por lo menos un ExpertoGubernamental por materia, quienes <strong>de</strong>berán contar con la experiencia y conocimientosobre el tema que se les encomienda así como con autorización gubernamental paranegociar e implementar una convención u otro instrumento sobre el mismo. Así mismo,a los Estados Miembros se les recomiendó que <strong>de</strong>signen a expertos sobre <strong>de</strong>rechointernacional privado, así como a funcionarios <strong>de</strong> <strong>las</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncias gubernamentalescon autoridad específica sobre los temas <strong>de</strong> la agenda – es <strong>de</strong>cir a funcionarios <strong>de</strong> laagencia gubernamental para la protección <strong><strong>de</strong>l</strong> consumidor para participar comoexpertos en el tema uno y a funcionarios <strong><strong>de</strong>l</strong> registro comercial como expertos en eltema dos.A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> expertos gubernamentales, la Asamblea General solicitó al Comité JurídicoInteramericano que colabore con los trabajos preparativos y solicito a la SecretaríaGeneral a que explore formas <strong>de</strong> colaboración con organizaciones internacionales,incluyendo la Conferencia <strong>de</strong> la Haya sobre Derecho Internacional Privado, la Comisión<strong>de</strong> <strong>las</strong> Naciones Unidas sobre el Derecho Mercantil Internacional (UNCITRAL), elInstituto Internacional para la Unificación <strong><strong>de</strong>l</strong> Derecho Privado (UNIDROIT), el BancoInteramericano <strong>de</strong> Desarrollo, entre otras, involucradas en el proceso <strong>de</strong> redacción y

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!