13.07.2015 Views

You Owe It To Your Child (CSF BR9050) - Oregon Child Support ...

You Owe It To Your Child (CSF BR9050) - Oregon Child Support ...

You Owe It To Your Child (CSF BR9050) - Oregon Child Support ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

DINEROAmbos padres están obligados por ley demantener a sus hijos. Esto es cierto inclusosi el embarazo no fue planeado o si elpadre tiene otros hijos. Los niñosmantenidos por un solo padre muchasveces no tienen suficiente dinero para susnecesidades básicas.¿CÓMO SE ESTABLECE LA PATERNIDAD?Cuando los padres no están casados, la paternidad sepuede establecer en varias maneras:LO MÁS FÁCIL es para ambos padres firmarun Reconocimiento Voluntario de Paternidaden el hospital o centro de parto cuando el bebénace. El hospital le hará este formulario a sudisposición. Si ambos padres firman estedocumento antes de que la madre salga delhospital, el nombre del padre se agregará alacta de nacimiento sin ningún costo. Esteformulario no se puede usar si la madre estabacasada en el momento del nacimiento del niño.UN RECONOCIMIENTO VOLUNTARIO DEPATERNIDAD ANTE NOTARIO Si lapaternidad no se estableció en el hospital, lospadres aún pueden firmar un ReconocimientoVoluntario de Paternidad. Puede obtener esteformulario de las agencias que figuran al finalde este folleto o del Centro de Estadísticas deSalud. Se cobra una tarifa para agregar elnombre del padre al acta de nacimiento unavez que el acta de nacimiento original ha sidopresentado al Centro de Estadísticas de Salud.Si usted está recibiendo cualquier tipo deasistencia pública, el Estado pagará esta tarifa.Este formulario no se puede usar si la madreestaba casada en cualquier momento entrequedar embarazada y la hora de nacimientodel niño o si el nacimiento ocurrió dentro de300 días del fin del matrimonio.¿QUÉ OFICINA DE MANUTENCIÓN DE HIJOS DEBOCONTACTAR?Para obtener la información más actualizada:Visitar el sitio web del CSP enwww.oregonchildsupport.govLlamar:Desde el área de Salem (503) 378-5567Fuera del área de Salem (800) 850-0228 (llamada gratuita en <strong>Oregon</strong>)Desde fuera de <strong>Oregon</strong> (503) 378-5567Número de TTY(800) 735-2900 (llamada gratuita en <strong>Oregon</strong>)OFICINAS DEL CONDADO DEL FISCAL DE DISTRITOAlgunas oficinas del Fiscal del Distrito establecen lapaternidad y modifican y establecen fallos de manutenciónde hijos para las familias que nunca han recibidoasistencia pública. En algunos condados, la oficina localdel Departamento de Justicia, División de Manutención deHijos se encarga de estas funciones.154

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!