FRANCIA LEY n° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la ...

II. - El destinatario de un procesamiento de datos de carácter personal puede ser todapersona habilitada para recibir comunicación de estos datos y distinta de la personaconcernida, el responsable del procesamiento, el subcontratista y las personas que, a raízde sus funciones, son las encargadas de procesar los datos. Sin embargo, en el marco deuna misión particular o del ejercicio de un derecho de comunicación, las autoridadeslegalmente habilitadas para pedirle al responsable del procesamiento que les comuniquedatos de carácter personal no son consideradas como destinatarios.Artículo 4Modificado por la Ley n º2004-801 del 6 de agosto de 2004 art. 1 (BORF del 7 deagosto de 2004).Las disposiciones de la presente ley no son aplicables a las copias temporarias hechas enel marco de las actividades técnicas de transmisión y de acceso a una red numérica, conmiras al almacenamiento automático, intermediario y transitorio de datos y con el únicofin de permitir que otros destinatarios del servicio tengan el mejor acceso posible a lasinformaciones transmitidas.Artículo 5Modificado por la Ley n º2004-801 del 6 de agosto de 2004 art. 1 (BORF del 7 deagosto de 2004).I. - Están sujetos a la presente ley los procesamientos de datos de carácter personal:4