FRANCIA LEY n° 78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la ...

Cuando estos datos permitiesen la identificación de las personas, deberán sercodificadas antes de su transmisión. No obstante, se podrá derogar dicha obligacióncuando el procesamiento de datos esté asociado a estudios de farmacovigilancia o aprotocolos de investigación realizados en el marco de estudios cooperativos nacionaleso internacionales. El pedido de autorización comprenderá la justificación científica ytécnica de la derogación y la indicación del período necesario para la investigación.Luego de este período, los datos serán conservados y procesados en las condicionesfijadas en el artículo 36.La presentación de los resultados del procesamiento de datos no podrán permitir, enningún caso, la identificación directa o indirecta de las personas concernidas.Los datos serán recibidos por el responsable de la investigación designado a dicho finpor la persona física o jurídica autorizada a aplicar el procesamiento. Este responsablevelará por la seguridad de las informaciones y su procesamiento, así como por el respetode la finalidad del mismo.Las personas llamadas a aplicar el procesamiento de datos, así como las que tenganacceso a los datos a los cuales se refiere, estarán sujetas al secreto profesional bajo laspenas previstas en el artículo 226-13 del Código Penal.Antiguamente : Ley 78-17 1978-01-06 Art. 40-3.Artículo 56Creado por la Ley nº 2004-901 del 6 de agosto de 2004 art. 9 (BORF del 7 de agosto de66