World Volley - FIVB

VoleibolmujeresGran Premio Mundial FIVB 2010Confirmada composición de GruposBrasil, campeón mundial, e Italia, campeónde la Gran Copa Mundial de MujeresFIVB, han sido colocados juntos enRío de Janeiro para la primera semanade la edición 2010 del GPM al confirmarseoficialmente la composición delos grupos el 20 de noviembre por elConcilio del Gran Premio Mundial FIVB.El Gran Premio Mundial 2010 comenzaráel 6 de agosto, con las tres rondas preliminaresconcluyendo el 22 de agosto. Laronda final continuará seguido en Ningbo,China en agosto 25-29.La composición de los equipos, basadaen los Rankings Mundiales de la FIVB,los resultados del Gran Premio Mundial2009 y pedidos especiales de los organizadores,fue decidida por el Concilio delHolanda buscará mejorar el cuarto lugaren que finalizó el año pasado cuandocomience a competir en Chengdu, ChinaGran Premio Mundial tras considerar lasopiniones de los equipos luego de la edición2009.La 18va edición del Gran Premio MundialFIVB será el último evento de laFIVB previo al Campeonato Mundialde Mujeres 2010 en Japón, donde estarántodos los equipos del Gran PremioMundial.Los 12 equipos que competirán en elGran Premio Mundial 2010 fueronconfirmados en octubre luego de laclasificación de los semifinalistas delCampeonato Europeo. Los primeroscuatro –Polonia, Italia, Alemania y Holanda-en el Campeonato Europeo clasificaronal GPM 2010 y se unieron aldefensor del campeonato Brasil, China,República Dominicana, Japón, Corea,Polonia, Puerto Rico, Tailandia y los EstadosUnidos.Semana 1 | Agosto 6-8 Semana 2 | Agosto 13-15Grupo A - Sao Paulo, BrasilBrasilItaliaJapónCoreaGrupo B - Gdynia, PoloniaPoloniaAlemaniaUSARepública DominicanaGrupo C - Chengdu, ChinaChinaHolandaTailandiaPuerto RicoGrupo D - China TaipeiTailandiaItaliaUSAPuerto RicoGrupo E - MacaoChinaBrasilHolandaRepública DominicanaGrupo F - Okayama, JapónJapónPoloniaAlemaniaCoreaSemana 3 | Agosto 20-22 Semana 4 | Agosto 25-29Grupo G - Hong KongChinaUSAAlemaniaTailandiaGrupo H - Mokpo, CoreaCoreaBrasilPoloniaPuerto RicoGrupo I - Tokio, JapónJapónItaliaHolandaRepública DominicanaRonda Final - China, NingboChinay los mejores cinco equipos después de las Rondas Preliminaresclasificarán a la Ronda FinalResultados de 2009El 2009 vio a un grupo de torneos en el mundo del Voleibol. Tuvimos las altamente exitosasCopas Mundiales de Grandes Campeones, la Liga Mundial FIVB y el Gran Premioasí como los campeonatos mundiales juvenilese infantiles.Debajo los resultados de cada competenciade adultos FIVB este año.Podios de Hombres 2009Campeonato Mundial Voleibol FIVB de ClubesDoha, Qatar, noviembre 3-81. Trentino BetClic (ITA)2. PGE Skra Belchatow (POL)3. Zenit Kazan (RUS)Brasil logró su octavo título en la Liga MundialPodios de Mujeres 2009Copa de Grandes Campeones FIVBTokio/Fukuoka, Japón, noviembre 10-151. Italia2. Brasil3. República DominicanaCampeonato Mundial Juvenil FIVBBaja California, México, julio 16-251. Alemania2. República Dominicana3. BrasilCopa de Grandes Campeones FIVBOsaka, Nagoya, noviembre 18-231. Brasil2. Cuba3. JapónCampeonato Mundial Juvenil FIVBPune, India, julio 31, agosto 91. Brasil2. Cuba3. ArgentinaCampeonato Mundial Infantil FIVBJesolo/Bassano del Grappa, Italia, agosto 28-sept 61. Serbia2. República Islámica de Irán3. ArgentinaLiga Mundial FIVBBelgrado, Serbia, julio 22-261. Brasil2. Serbia3. RusiaCampeonato Mundial Infantil FIVBNakhonratchasima, Tailandia, julio 3-121. Brasil2. Serbia3. BélgicaGran Premio FIVBTokio, Japón, 31 julio-23 agosto1. Brasil2. Rusia3. AlemaniaFIVB World Volley News No. 47 Enero 20103

Voleibol de PlayaWorld Volley NewsHombres y mujeresLos Mundiales resaltan en Campaña Voleibolde Playa (Continuación de la página 1)Combinado con la medalla de oro enRoma durante el evento inaugural delCircuito Mundial SWATCH FIVB en la capitalitaliana, Brink y Reckermann finalizaronla temporada ganando cuatrode seis juegos titulares, con ocho colocacionesde podio, nueve conclusionesde “cuatro finalistas” y ganancias por$274,000. Los logros fueron los mayoresjamás obtenidos por un equipo alemán,de hombres o mujeres, en la historia de23 años del circuito internacional.El equipo brasileño de Alison y Harleyfinalizó segundo en el Circuito MundialSWATCH FIVB con dos medallas de oroen Shanghai y Myslowice, Polonia duranteel proceso en mayo para los campeonatosmundiales. Completando losprimeros tres quedaron Herrera y Gavira,de España, con los holandeses ReinderBrink y Reckermann ganaronNummerdor y Richard Schuil terminandola campaña en alto con tres títulos co-Hombres, y también ganaronel Circuito Mundial derridos en Finlandia, Holanda y China para el Campeonato Mundialreclamar el cuarto puerto en la tabla. en Stavanger, NoruegaAl final de la temporada, Harley, Schuil y de tres años como mejorJuliana capturaron los máximos honores bloqueador FIVB. El americanohabía ganado el ho-como los jugadores más sobresalientesde la campaña 2009. Harley y Schuil nor en 2006, 2007 y 2008.empataron para el premio masculino de En adición a finalizar segundoen la votación deJMS ya que cada uno fue honrado tresveces durante la temporada como mejor bloqueador, Dalhausserjugador del evento. Juliana ganó cuatro fue premiado como mejorjugador ofensivo delpremios de JMS.Circuito SWATCH FIVBOtros ganadores de premios en el CircuitoMundial SWATCH FIVB fueron Phil dador y atacante. Fue laademás de mejor acomo-Dalhausser, de Estados Unidos, Igor Kolodinsky,de Rusia, Reckermann, Numserencabezó la lista deprimera vez que Dalhausmerdor,Alison Cerutti, de Brasil, Ruslans acomodos, la tercera vezSorokins, de Letonia, y Rivo Vesik, de Estonia.Reckermann le puso fin a la cadena como atacante y segundaque ha recibido un honorJen Kessy y April Ross resultaron victoriosasen el Campeonato Mundial de MujeresSWATCH FIVB en Stavanger, Noruegaque obtuvo el premio de mejor jugadorofensivo. Kolodinsky fue el mejor sacadorSWATCH por tercera campaña seguiday el mayor servicio del ruso en 2009 fuemedido a 113.7 km/h en Moscú.Nummerdor fue nombrado como mejordefensor, Cerutti fue escogido como elde mayor progreso, Vesik electo mejordeportista y Sorokins como el novatodel año. Más aún, Sorokins y AleksandersSamoilovs ganaron la primera medallade Letonia en el Circuito MundialSWATCH FIVB con un segundo puesto enel evento en Kristiansand, Noruega.Shelda Bede, de Brasil, obtuvo el premiocomo Más Inspiradora y Mejor Deportista4 FIVB World Volley News No. 47 Enero 2010

Hombres y mujeresJuliana, Harley y Schuil los más galardonadosen Circuito Mundial SWATCH FIVB 2009Juliana Felisberta Silva, de Brasil, completósu exitoso regreso a la escena internacionaldel Voleibol de Playa al ser premiadacomo la jugadora más sobresalientedel Circuito Mundial SWATCH FIVB 2009.En los premios de hombres, el brasileñoHarley Marques y el holandés RichardSchuil fueron los máximos jugadores dela gira, ganando ambos cuatro premiosde Jugador Más Sobresaliente en la campañay Marques siendo el jugador másinspirador.Los resultados de las votaciones para losmejores jugadoras del Circuito MundialSWATCH FIVB 2009 por los representantesde SWATCH, jugadores, entrenadores,árbitros y oficiales del circuito internacionalfueron anunciados el 21 denoviembre. Juliana y su compañera LarissaFranca fueron las honradas de 2009al capturar la pareja su cuarto campeonatoen el “tour” en las pasadas cincocampañas.Richard Schuil finalizó cuarto en el circuitocon su compañero Reinder Nummerdor peroganó tres premios como más sobresalienteLos jugadores internacionales de Voleibolde Playa serán más premiados por susobresaliente compromiso con el CircuitoMundial SWATCH FIVB luego de unadecisión del Comité Ejecutivo de la FederaciónInternacional de Voleibol (FIVB)de aumentar el pago de Bonos de Pool,recompensando la participación en loseventos del Circuito SWATCH FIVB.La decisión, tomada en la última reunióndel Comité Ejecutivo de la FIVB el 25 denoviembre en Tokio, Japón, afecta, nosólo a la campaña de 2010 sino que seaplicará retroactivamente a la campañade 2009.“Los jugadores que participan en máseventos, apoyando el crecimiento en elPremios Post-Temporadadel Circuito Mundial deMujeresJugadora de Más Progreso1. Marleen Van Iersel (NED)2. Becchara Palmer (AUS)3. Barbara Hansel (AUT)3. Nadine Zumkehr (SUI)También recibieron votos - MaríaAntonelli (BRA), BibianaCandelas (MEX), Sanne Keizer(NED), Jen Kessy (USA), GiuliaMomoli (ITA), Liesbeth Mouha(BEL), April Ross (USA), AnaScarlett (NZL), Stefanie Schwaiger(AUT).Jugadora más Inspiradora1. Shelda Bede (BRA)2. Laura Ludwig (GER)3. Maria Antonelli (BRA)También recibieron votos - Vassiliki Arvaniti(GRE), Ana Paula Connelly (BRA), LarissaFranca (BRA), Jen Kessy (USA), SaraMontagnolli (AUT), Doris Schwaiger (AUT),Ingrid Torlen (NOR), Elaine Youngs (USA).Deportistas1. Shelda Bede (BRA)2. Juliana Felisberta Silva (BRA)3. Jen Kessy (USA)También recibieron votos - Talita Antunes(BRA), Susan Blundell (NZL), Larissa Franca(BRA), Nila Ann Hakedal (NOR), LauraLudwig (GER), Sara Montagnolli (AUT),April Ross (USA), Ingrid Torlen (NOR), TyraTurner (USA), Xi Zhang (CHN).Premios Post-Temporada delCircuito Mundial de HombresJugador de Más Progreso1. Alison Cerutti (BRA)2. Julius Brink (GER)deporte y propiedades deben ser premiadosa través de una escala de beneficios”,declaró el Dr. Ary Graça, Vicepresidente Ejecutivode la FIVB y Presidente de la Comisiónde Voleibol de Playa.Luego de una exitosa temporada del CircuitoMundial SWATCH FIVB 2009, el ComitéEjecutivo de la FIVB decidió implementarun nuevo cálculo para el pago de los Bonosde Pool como parte de un programa de fidelidad,como el que sigue:Un atleta que faltó a sólo tres o cuatro torneosdurante la temporada recibe un pagode Bono de Pool de un 110%, un atletaque faltó a sólo uno o dos torneos -120%y 130% si un atleta participó en todos lostorneos.Voleibol de PlayaRivo Vesik, de Estonia, fue premiado como el MejorDeportista del Circuito Mundial SWATCH FIVB 20093. Adrian Gavira (ESP)También recibieron votos - Jefferson Bellaguarda(SUI), Grzegorz Fijalek (POL),Alexander Horst (AUT), Inocencio Lario(ESP), Joao Maciel (BRA), Paolo Nicolai(ITA), Serguei Prokopiev (RUS), MariuszPrudel (POL), Aleksandrs Samoilovs (LAT),Bruno Oscar Schmidt (BRA).Jugador más Inspirador1. Harley Marques (BRA)2. Phil Dalhausser (USA)3. Jonas Reckermann (GER)También recibieron votos - Marcio Araujo(BRA), Julius Brink (GER), Kristjan Kais(EST), Jason Lochhead (NZL), EmanuelRego (BRA), Richard Schuil (NED), Linyin Xi(CHN).Deportista del Año1. Rivo Vesik (EST)2. Richard Schuil (NED)3. Jonas Reckermann (GER)También recibieron votos - Phil Dalhausser(USA), Adrian Gavira (ESP), Sascha Heyer(SUI), Casey Jennings (USA), KristjanKais (EST), Reinder Nummerdor (NED),Emanuel Rego (BRA), Linyin Xi (CHN).Nuevo cálculo de Bono en Voleibol de Playa premia más participación del jugadorEl Bono de Pool es un premio adicionaldado la FIVB para motivar la participaciónen el torneo de los mejores atletasde Voleibol de Playa del mundo así comoa los equipos de nuevos países.“La FIVB cree firmemente que este programaservirá para elevar la motivaciónde los atletas, y consecuentemente sudesempeño profesional”, dijo el Sr. VicenteAraujo, Vicepresidente Ejecutivode la FIVB y Secretario de la Comisión deVoleibol de Playa. “Las reglas de este añoson más exigentes en procura de quelos atletas tomen parte en la mayor cantidadposible de eventos abiertos. Estapolítica también será adoptada para el2010 y lo adelante”.FIVB World Volley News No. 47 Enero 20105

World Volley NewsEquipamiento8 FIVB World Volley News No. 47 Enero 2010 Material deportivo y equipamiento 2010 homologado por la FIVBBALONES DE VOLEIBOL EXCLUSIVOSCALZADO Y UNIFORMESAPROBADOS POR LA FIVBADIDASCalzado y uniformesMIKASAASICSCalzado y uniformesMVA 200 / MVP 200 (color, cuero sintético)CHAMPIONUniformesBalón de juego exclusivo para todaslas competiciones FIVB incl. JO 2012DACAPOUniformesBALONES APROBADOS POR LA FIVBDESCENTECalzado y uniformesERREAUniformesMIKASAGRANDSPORTUniformesMVA 300 / MVP 200NC (color, cuero sintético) MIKASAUniformesProveedor exclusivoMOLTENÁrbitros internacionales de VoleibolIV5XC (MTV5SLIT)(color, cuero sintético) MIZUNOCalzado y uniformesGALAOLYMPIKUSCalzado y uniformesBV 5091S(color, cuero sintético) VB RAGSCalzado y uniformesQUINGDAO-SYNSHEENSUELOS SINTÉTICOS PARA DEPORTES«Star» VB 215-34(color, cuero sintético) APROBADOS POR LA FIVBBALONES INSPECCIONADOS POR LA FIVB GERFLORTARAFLEXMIKASA SV-2 EscolarExclusivo para todas las competiciones FIVBincl. JO 2012MIKASA VP500 Voleibol de ParqueMIKASA SKV5 balón de Voleibol para niñosTaraflex Sport M Plus(7 mm de espesor color Teal 6431y Coral 6146) sobre piso de maderaBALONES DE VOLEIBOL DE PLAYAMIKASAVLS 300 (color) Playao sintéticoTaraflex Sport Performance Plus(9 mm de espesor en los mismos colores que arriba)sobre piso de concretoBalón de juego exclusivo paratodas las competiciones FIVB incl. JO 2012MONDOMONDOFLEXVLS 200 (color) PlayaBlue Laguna H23 + Rose Flamingo H41SUELOS SINTÉTICOS PARA DEPORTESMOLTENRECOMENDADOS POR LA FIVBBV5000 (color) PlayaGERFLORCAMBUCI “Penalty”TARAFLEXBeach Volley ProTaraflex Sport M Plus(7 mm de espesor color Teal 6431y Coral 6146)POSTES, ALMOHADILLAS,MONDOANTENAS, NETS, SILLAS DE ÁRBITROMONDOSPOROT HP-E PVC piso bajo techoHOMOLOGADASBlue Laguna H23 + Rose Flamingo H41SENOHDESCOLPULASTIC Elite, favorable y clásicoPostes, almohadillas nets con antenay sillas de árbitro exclusivaspara todas las competiciones FIVB incl. JO 2012REPHOUSEDECOFLEX TM UniversalLas Federaciones Nacionales deberán elegir su material de la lista de material deportivo aprobada por la FIVB