Contrato - Poder Judicial

ADENDUM No.3 AL CONTRATO DE PRESTACION DE SERVICIOS DETELECOMUNICACIONES ENTRE AMERICATEL Y LA CORTE SUPREMA DEJUSTICIA.Nosotros, JORGE ALBERTO RIVERA AVILES, Abogado y Notario, mayor deedad, casado, hondureno y de este domicilio, con tarjeta de Identidad NO.0101­1955-01062, actuando en mi condici6n de Magistrado Presidente de la CorteSuprema de Justicia, nombrado mediante Punto NO.14 del Acta No. 01de lasesi6n del 25 Enero de 2009, y debidamente facultado para la celebraci6n deeste Contrato, de conformidad al punta No.7, del acta numero 33 de la sesi6ncelebrada el dfa miercoles 30 de junio del ano en curso en d6nde el HonorablePleno de la Corte Suprema de Justicia autoriza al Magistrado Presidente parala firma del presente Contrato, en representaci6n de la Corte Suprema deJusticia, y por otra, JOSE RENAN CABALLERO, hondureno, mayor de edad,casado, ingeniero, y de este vecindario, con Tarjeta de Identidad NO.0801­1960-00131, actuando en mi condici6n de Representante Legal de la SociedadAMERICATEL DE HONDURAS, S. A. DE C. V. segun consta en la copia de laescritura publica numero doscientos cincuenta y nueve (59) de fecha siete (07)de Julio de dos mil seis (2006) autorizada por el Notario Jose Rafael RiveraFerrari inscrita en el asiento numero nueve (9) del tomo seiscientos treinta ysiete (637) del Registro de Comerciantes Sociales de Francisco Morazan;quien en 10 sucesivo se denominaran LA CORTE Y AMERICATELrespectivamente, hemos convenido en celebrar el presente Adendum alContrato original, bajo las c1ausulas siguientes: CLAUSULA PRIMERA:ANTECEDENTES.- 1) EI 25 de agosto del ano 2005 se suscribi6 el ContrPrestaci6n de Servicios de Telecomunicaciones, entre Americatel S..0 deCorte Suprema de Justicia con el objeto de prestar a la Corte el servicio detelefonfa y/o de telecomunicaciones y servicios de valor agregado dentro delsistema de telefonfa de conformidad con los terminos y condiciones indicadosen el contrato original, mismo que ha side renovado automaticamente conforme10 dispuesto a la Clausula Tercera: Vigencia del Contrato.- En la actualidad,NEWCOM HONDURAS, S.A.(en 10 sucesivo "NEWCOM") ha adquirido losactivos requeridos para brindar los servicios solicitados por la CORTE y seencuentra en proceso de obtener autorizaci6n por parte de la Comisi6nNacional de Telecomunicaciones (CONATEL) a efectos de adquirir los bloquesAdendum NO.3 al Contrato de Prestaci6n de Servicios de Telecomunicaciones1/3I

de numeraci6n de telefonia fija de AMERICATEL dentro de los cuales seincluyen los asignados a la CORTE; en consecuencia, es acordado que almomenta en que AMERICATEL notifique la cesi6n de los bloques denumeraci6n a favor de NEWCOM, las obligaciones y derechos deAMERICATEL bajo el presente Contrato se transferiran de pleno derecho afavor de NEWCOM, quien con la firma de este adendum reconoce los terminosy condiciones del Contrato y se obliga a atenerse a los mismos una vez que senotifique la cesi6n de los derechos y obligaciones de AMERICATEL aNEWCOM; 2) Con fecha 9 de enero del ario 2009, se suscribi6 Adendum NO.1para ampliar servicios de telecomunicaciones en los siguientes sitios: 1) Centrode JU5ticia Civil en Tegucigalpa diez (10) Iineas digitales y 2) Edificio delPoder Judicial en San Pedro Sula, Departamento de Cortes, un (1) enlaceISDN (DID treinta (30) Iineas digitales direct in dialing); con fecha 15 dediciembre del ario 2009 se suscribi6 el adendum NO.2 con el objeto de ampliarel servicio de telecomunicaciones hasta el 31 de julio del ario 2010, ya que seencuentra en proceso la Licitaci6n NO.22-2009 para la Contrataci6n deServicios de Comunicaciones para la Red de Datos y Telefonia del PoderJudicial.- CLAUSULA SEGUNDA: JUSTIFICACIONES.- EI Poder Judicial, estarealizando desde finales del ario 2009, una Licitaci6n Publica No. 22-2009"Contrataci6n de Servicios de Comunicaciones para la Red de Datos yTelefonia del Poder Judicial", la cual se encuentra en la etapa de aprobaci6n debases par el Pleno de la Corte Suprema de Justicia.- Considerando, que en elcronograma critico del proceso de la LP 22-2009, la fecha determinada .considerar atrasos en los procesos de evaluaci6n, adjudicaci6n y ejecuci n delproyecto, deberia finalizar a finales del mes de noviembre del ario en curso,10 que es necesario realizar una ampliaci6n al Adendum NO.2 antesmencionado ya que de no realizarse esta ampliaci6n, a partir del 1 de agostodel ario 2010 se interrumpira el servicio de telefonia de los edificios de la CorteSuprema de Justicia, Centro de Justicia Civil en Tegucigalpa y el Edificiodenominado EI Barco de la Ciudad de San Pedro Sula.-CLAUSULATERCERA: OBJETO DEL ADENDUM.- Ambas partes acuerdan suscribir elAdendum No. 3 en el cual se renuevan los servicios contratados can unavigencia del 1 de ag05to al 31 de diciembre del ano 2010, sin perjuicio queeste plazo se pueda prorrogar en caso necesario, sin penalizaci6n alguna paraAdendum NO.3 al Contrato de Prestaci6n de Servicios de Telecomunicaciones2/3

la Corte Suprema de Justicia.- CLAUSULA CUARTA: ACEPTACION.- Ambaspartes aceptan las c1ausulas del presente Adendum No.3 al contrato original,continuando vigentes e inalterables las demas c1ausulas estipuladas en elmismo.En fe, de 10 cual, se firma el presente adendum, por duplicado, en la ciudad deTegucigalpa, Municipio del Distrito Central, a los dos dfas del mes de julio delario dos mil d' zAdendum NO.3 al Contrato de Prestaci6n de Servicios de Telecomunicaciones3/3