13.07.2015 Views

Soluciones de alumbrado para naves a gran altura - Philips

Soluciones de alumbrado para naves a gran altura - Philips

Soluciones de alumbrado para naves a gran altura - Philips

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Índice04060810121416182022Retos en los entornos a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong><strong>Soluciones</strong> brillantes <strong>para</strong> su negocioCaso práctico – Royal MailCaso práctico – SigronDescripción <strong>de</strong> productosGentleSpace LEDCampana T5MegaluxPerformaLuxCabana 2Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Índice


04Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Retos <strong>de</strong> los entornos a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>


05Retos <strong>de</strong> los entornos a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>Los entornos <strong>de</strong> las <strong>naves</strong> <strong>de</strong> <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> libre son únicos, y los <strong>de</strong>safíos que plantean a propietarios ygestores son múltiples y variados. Dada la creciente importancia <strong>de</strong> la eficiencia energética y <strong>de</strong> los costes,así como el consi<strong>de</strong>rable gasto y la interrupción <strong>de</strong> procesos que implica el mantenimiento, se haceimprescindible revisar la solución <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> y especialmente a la luz <strong>de</strong> las nuevas tecnologías.<strong>Soluciones</strong> que funcionanSabedores <strong>de</strong> los retos a los que se enfrenta gestionando un entorno<strong>de</strong> nave a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>, en <strong>Philips</strong> Alumbrado tenemos una serie <strong>de</strong>soluciones a la medida <strong>de</strong> sus necesida<strong>de</strong>s. Po<strong>de</strong>mos recomendar losmejores productos <strong>para</strong> los espacios equipados con los tradicionaleshalogenuros, en la que sería una solución con fluorescentes. Comoalternativa le po<strong>de</strong>mos sugerir la nueva generación <strong>de</strong> LEDs <strong>de</strong> bajoconsumo y bajo mantenimiento, diseñados <strong>para</strong> mejorar la calidad <strong>de</strong>la luz, disminuir costes energéticos y <strong>de</strong> mantenimiento y reducir lahuella <strong>de</strong> carbono. En nada <strong>de</strong> tiempo po<strong>de</strong>mos simplificarle las cosas.Espacios más luminososLos entornos <strong>de</strong> techo alto bien iluminados no es algo que ‘seabueno tener’ sino una obligación legal. Cuando no existe margen<strong>de</strong> error, apreciará las soluciones <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> beneficiosas<strong>para</strong> la salud y la seguridad que proporcionan una luz uniforme,ausencia <strong>de</strong> zonas oscuras y una buena reproducción cromática.Los empleados y los clientes también se sentirán mejor,favoreciendo la productividad y el flujo <strong>de</strong> las tareas.Reducción <strong>de</strong>l mantenimientoLos techos altos llevan asociado tradicionalmente un costosotrabajo <strong>de</strong> mantenimiento. El simple hecho <strong>de</strong> disponer <strong>de</strong> unacceso sencillo pue<strong>de</strong> suponer un importante punto en los costesoperativos, y gastos en reposición <strong>de</strong> lám<strong>para</strong>s. Si añadimos lasinterrupciones y la pérdida <strong>de</strong> productividad, estaremos hablando<strong>de</strong> un importante lastre <strong>para</strong> la normalidad <strong>de</strong>l negocio. Nuestrosproductos gozan <strong>de</strong> <strong>gran</strong> prestigio por su fiabilidad y la introducción<strong>de</strong> la larga vida <strong>de</strong> los LEDs favorece aún más la reducción <strong>de</strong> costes.Salud y bienestarMás calidad <strong>de</strong> luz significa mayor confort. Cuando las personasse sienten mejor, trabajan mejor y aumenta la productividad,<strong>de</strong> manera que todos contentos. Nuestra nueva generación<strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> <strong>para</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> ofrece una cobertura<strong>de</strong> luz más homogénea, sin zonas oscuras y con un mejorrendimiento cromático, <strong>de</strong> manera que los empleados pue<strong>de</strong>nhacer su trabajo con más comodidad y los clientes a su vezsentir las ventajas.Reducción <strong>de</strong> la huella <strong>de</strong> carbonoLas organizaciones se ven cada vez más impulsadas por socios,empresas vinculadas o instancias oficiales a reducir su huella <strong>de</strong>carbono. Reducir las emisiones <strong>de</strong> carbono con un <strong>alumbrado</strong>energéticamente eficiente es una buena manera, y con LEDsalcanzando ahorros <strong>de</strong> energía <strong>de</strong> hasta el 60%, está claro que lailuminación pue<strong>de</strong> ser un valioso aliado a la hora <strong>de</strong> recortar elgasto asociado al carbono producido.Consecución <strong>de</strong> objetivosCuando <strong>de</strong>cimos que enten<strong>de</strong>mos los retos a los que seenfrenta, lo hacemos también <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva <strong>de</strong> negocioy no sólo <strong>de</strong> iluminación. Nuestra experiencia en <strong>alumbrado</strong>dice que estamos posicionados como nadie <strong>para</strong> escucharle,compren<strong>de</strong>r su situación y recomendarle las solucionesapropiadas <strong>para</strong> cubrir sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> negocio. Sabemosque los requerimientos <strong>de</strong> los clientes son todos distintos, ytambién que recomendarle la solución <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> correctaafecta directamente a su rentabilidad.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Retos <strong>de</strong> los entornos a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>


06Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | <strong>Soluciones</strong> brillantes <strong>para</strong> su negocio


07<strong>Soluciones</strong> brillantes <strong>para</strong> su negocioEnfoque <strong>de</strong> consultoríaSabemos que le po<strong>de</strong>mos ayudar a conseguir sus objetivos <strong>de</strong>negocio mediante una eficiente iluminación. También sabemosque las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> son exclusivas <strong>de</strong> cadauno, <strong>de</strong> modo que siempre nos aseguramos <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>rperfectamente sus requerimientos antes <strong>de</strong> proponerle unasolución. Con el planteamiento <strong>de</strong> consultoría pue<strong>de</strong> estarseguro <strong>de</strong> que nuestras soluciones serán las que más leconvengan.Respondiendo a las ten<strong>de</strong>nciasPo<strong>de</strong>mos mantenerle al día con las últimas ten<strong>de</strong>ncias eniluminación, lo que a su vez pue<strong>de</strong> ser ventajoso <strong>para</strong> sunegocio. Con nuestras soluciones, por ejemplo, sólo se ilumina elárea relevante, guiando eficazmente al trabajador al lugar exacto<strong>de</strong> recogida <strong>de</strong>l producto <strong>para</strong> así ahorrar tiempo, energía yeficiencia en el negocio.Confort <strong>de</strong> empleados, gestión <strong>de</strong> marcaLa salud y la seguridad siempre son importantes. Nuestranueva generación <strong>de</strong> soluciones LED resulta especialmenteeficaz <strong>para</strong> iluminar uniformemente los espacios <strong>de</strong> <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>libre, mejorar la visibilidad y reducir la posibilidad <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte,a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> hacer que sean lugares <strong>de</strong> trabajo más cómodosfavoreciendo la sensación <strong>de</strong> bienestar. El <strong>alumbrado</strong> eficiente yatractivo también es bueno <strong>para</strong> su marca.<strong>Soluciones</strong> avanzadasLa evolución <strong>de</strong> la tecnología amplía las opciones <strong>de</strong> flexibilidady ahorro en costes. La innovación en fuentes <strong>de</strong> luz se estáviendo correspondida con la <strong>de</strong> los sistemas <strong>de</strong> control, y ambascombinadas ofrecen la óptima solución. Con la tecnologíaen constante progresión, ofrecemos soluciones LED y <strong>de</strong>fluorescencia –tanto regulables como controlables– que,combinadas con sistemas <strong>de</strong> control, garantizan la presencia <strong>de</strong>luz en el lugar que se necesita.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | <strong>Soluciones</strong> brillantes <strong>para</strong> su negocio


08Royal Mail, Daventry (Reino Unido)AntesDespuésAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Caso práctico


09Royal MailDaventry (Reino Unido)Nuestra innovadora aplicación <strong>de</strong> tecnología LED ayudó aRoyal Mail a ofrecer una solución <strong>de</strong> primera clase, con unoscostes energéticos y <strong>de</strong> mantenimiento reducidos y unaexcelente calidad <strong>de</strong> luz que a<strong>de</strong>más contribuía a mejorar laproductividad. Des<strong>de</strong> las instalaciones <strong>de</strong> Northamptonshire,que ocupan una extensión <strong>de</strong> 12 hectáreas y dan trabajoa 700 personas, se distribuyen cartas y paquetes a más <strong>de</strong>60 centros <strong>de</strong> correos, representando el 40% <strong>de</strong>l volumen<strong>de</strong> este servicio en el Reino Unido. En asociación conRomec elaboramos un plan <strong>de</strong> iluminación LED a medidaque ofrecía ventajas <strong>de</strong> ahorro energético y costes sinperjuicio <strong>de</strong> la calidad <strong>de</strong> la luz. Nuestra solución utilizabaGentleSpace LED <strong>de</strong> larga duración, la primera luminaria<strong>para</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> que se pue<strong>de</strong> usar como reemplazodirecto <strong>de</strong> las campanas <strong>de</strong> halogenuros hasta 400 W. El planpermite a Royal Mail ahorrar en torno a 11.000 € anualesen gasto energético y 61.712 kg <strong>de</strong> CO2, lo que la convierteen una auténtica solución sostenible.Solución <strong>de</strong> producto:GentleSpaceAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Caso práctico


10Sigron, Viena (Austria)AntesDespuésAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Caso práctico


11SigronViena (Austria)Sigron, empresa mayorista con se<strong>de</strong> en Dornbirn (Austria),suministra productos químicos <strong>de</strong> limpieza junto conmaquinaria, equipamiento y accesorios. Su <strong>gran</strong> centro <strong>de</strong>distribución <strong>de</strong> 350 m2 contiene unos 4.300 palés y entorno a 4.000 productos. Instalada en 1996, la equipaciónoriginal <strong>de</strong> tubos fluorescentes individuales con reflectoresestaba un tanto obsoleta y pedía urgentemente el cambio.La nueva solución <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> <strong>de</strong>bía proporcionar luz<strong>de</strong> alta calidad, ahorrar energía, ser dura<strong>de</strong>ra y requerirpoco mantenimiento. A<strong>de</strong>más, la empresa tenía quecumplir requerimientos <strong>de</strong> almacenamiento químico,como la baja generación <strong>de</strong> calor y la alta resistenciaa la humedad. Se eligió GentleSpace LED por su flujoluminoso <strong>de</strong> alta calidad y por cumplir las condiciones<strong>de</strong>l cliente en cuanto a distribución uniforme <strong>de</strong> la luzen todos los niveles <strong>de</strong> estantería, esto es, mayor confortvisual y seguridad. De esta forma a<strong>de</strong>más mejoraron elbienestar y la productividad <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong> distribución.Solución <strong>de</strong> producto:GentleSpaceAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Caso práctico


12Descripción <strong>de</strong> productosDiferentes soluciones diseñadas <strong>para</strong> cumplir distintos requerimientosEn las siguientes páginas se <strong>de</strong>tallan características y ventajasasociadas a diversas soluciones <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong> <strong>Philips</strong> <strong>para</strong> <strong>naves</strong> a<strong>gran</strong> <strong>altura</strong>. Resumen <strong>de</strong> las opciones disponibles:págs. 14-15GentleSpaceEl siguiente nivel en <strong>alumbrado</strong><strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>• Eficiencia extrema: ahorro energético<strong>de</strong> hasta el 40% frente a los sistemas HPI-P• Solución LED <strong>de</strong> larga vida• Diseño plano <strong>para</strong> flexibilizar el usopágs. 16-17Campana T5Máxima facilidad <strong>de</strong> uso• Fácil <strong>de</strong> instalar con lám<strong>para</strong>s yconector incluidos (sin necesidad <strong>de</strong>abrir la luminaria)• 20% <strong>de</strong> ahorro <strong>de</strong> energíacom<strong>para</strong>do con los sistemas <strong>de</strong>halogenuros <strong>para</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Descripción <strong>de</strong> productos


13págs. 18-19MegaluxAmplitud <strong>de</strong> miras• Diseño mo<strong>de</strong>rno y funcional conmateriales robustos <strong>de</strong> alta calidad• Carcasa precableada• Cumple la normativa más recienteaplicable a lugares <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong>interiorpágs. 20-21PerformaLuxMáxima funcionalidad• El mejor flujo luminoso <strong>de</strong>l mercado ypre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> soportar las condicionesmás exigentes• Elevado rendimiento (LOR)• Apropiado <strong>para</strong> iluminación general enaplicaciones industriales y <strong>de</strong> otros tipospágs. 22-23Cabana 2Ultra funcional• Elevada eficiencia óptica• Fácil <strong>de</strong> instalarAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Descripción <strong>de</strong> productos


14GentleSpaceLos clientes <strong>de</strong> las aplicaciones industriales y <strong>de</strong>almacenamiento buscan constantemente formas <strong>de</strong>reducir la cantidad <strong>de</strong> energía necesaria <strong>para</strong> iluminarsus instalaciones. GentleSpace es la primera luminariaLED <strong>para</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> que pue<strong>de</strong> reemplazardirectamente a las campanas <strong>de</strong> halogenuros <strong>de</strong> hasta400 W y propiciar un ahorro <strong>de</strong> energía significativo.GentleSpace ofrece una excelente calidad <strong>de</strong> luz y admiteregulación DALI <strong>para</strong> ahorrar aún más energía. Disponible en dostamaños, con ópticas específicas <strong>de</strong> alta calidad, permite llenar elespacio con una luz suave y confortable.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | GentleSpace


15ecat.lighting.philips.esGentleSpaceCaracterísticas <strong>de</strong> producto• Disponible en dos tamaños: cuatro y dos grupos <strong>de</strong> LEDs,respectivamente, en sustitución <strong>de</strong> las soluciones <strong>de</strong>halogenuros <strong>de</strong> 400 W y 250 W <strong>para</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>• Gama LEDGINE <strong>de</strong> encendido instantáneo y prolongada vida útil• Temperatura <strong>de</strong> color blanco neutro• Diseño plano que ahorra espacio <strong>para</strong> otros sistemas, talescomo rociadores, etc.• Soportes <strong>de</strong> suspensión en ‘Y’ capaces <strong>de</strong> sustentar hasta 45kg <strong>para</strong> simplificar y asegurar la instalación• Difusor <strong>de</strong> vidrio termoendurecido• Detectores <strong>de</strong> movimiento integrados opcionales <strong>para</strong>favorecer aún más el ahorro <strong>de</strong> energíaDiagramas polares <strong>de</strong> intensidad120o180 o 120 o90o90 o15060o60 o30045060030o75030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 1.00BY461P 1xLED240S/740 MB GCRendimiento <strong>de</strong> luminaria : 1,00Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 1,00Código CIE : 82 97 99 100 100Relación S/H transversal : máx. 1,1longitudinal : máx. 1,2UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 21UTE71-121 : 1.00B + 0.00TInformación <strong>de</strong> productoTipoTemperatura <strong>de</strong> colorPotenciaFuente <strong>de</strong> luzFlujo luminosoÓpticaEficacia lumínicaDriverIRC > 75RegulaciónBY460P (versión 2 módulos)BY461P (versión 4 módulos)blanco neutro 4.000 K108 W, 145 W, 218 W y 292 WMódulo LED integral10.000 lm, 12.000 lm,20.000 lm y 24.000 lmHaz medio (MB)Haz ancho (WB)Pasillo entre estanterías (haz alargado, HR)82 lm/W (MB)82 lm/W (WB)91 lm/W (HR)Integrado (módulo LED con balasto propio)Regulación DALI hasta el 10%<strong>de</strong>l flujo luminoso máximo120o180 o 120 o90o90 o15060o60 o30045060030o75030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 1.00120o180 o 120 o90o90 o15060o60 o30045060030o75030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 1.000-180 o 90-270 oBY461P 1xLED240S/740 WB GCRendimiento <strong>de</strong> luminaria : 1,00Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 1,00Código CIE : 74 97 100 100 100Relación S/H transversal : máx. 1,5longitudinal : máx. 1,5UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 23UTE71-121 : 1.00B + 0.00TBY460P 1xLED100S/740 HRO GCBY461P 1xLED200S/740 HRO GCRendimiento <strong>de</strong> luminaria : 1,00Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 1,00Código CIE : 74 97 100 100 100Relación S/H transversal : máx. 1,5longitudinal : máx. 1,5UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 23UTE71-121 : 1.00B + 0.00TVida útilL90: 40.000 horas a 25ºCL70: 75.000 horas a 25ºCTemp. operativa -30 °C < Ta +45 ºCTensión <strong>de</strong> redConexión eléctricaMaterialesInstalación230 ó 240 V / 50-60 HzConector externo estanco <strong>de</strong> 5 polos(3 + 2 DALI)Carcasa: inyección <strong>de</strong> aluminio, RAL 9006(otros colores RAL disponibles bajo pedido)Cierre: vidrio transparente termoendurecidoSistema <strong>de</strong> suspensión en Y (incluido),o soportes opcionalesAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | GentleSpace


16Campana T5Nuestra solución <strong>de</strong> fluorescencia Campana T5 ofrecea los operadores <strong>de</strong> <strong>naves</strong> industriales y almacenesuna forma asequible <strong>de</strong> recortar la factura <strong>de</strong> la luz.Lista <strong>para</strong> instalar con las lám<strong>para</strong>s y el conector externo estancoincluidos, la luminaria no necesita abrirse durante la instalación yencaja en las modulaciones existentes, ya que el producto admitela reposición punto por punto <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> halogenuros<strong>de</strong> 250 y 400 W <strong>para</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>. El sistema ofrece luzinstantánea que posteriormente se podrá regular a conveniencia.La carcasa estanca con sistema <strong>de</strong> clip integrado confiere a laluminaria una imagen fluida y facilita su limpieza.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Campana T5


17ecat.lighting.philips.es T5 HighBayCaracterísticas <strong>de</strong> producto• Disponible en 4 tamaños: – 2 longitu<strong>de</strong>s (54 W y 80 W)• Reflectores <strong>de</strong> haz medio y ancho• Balastos HFD, HFP y HFR– 2 anchuras (2 lám<strong>para</strong>s y 4 lám<strong>para</strong>s)• Los ganchos <strong>para</strong> el montaje suspendido y el soporte <strong>para</strong> elmontaje en varillas roscadas y en el techo se entregan todoscon la luminaria• Hay disponibles diferentes tipos y colores bajo pedidoInformación <strong>de</strong> productoTipoFuente <strong>de</strong> luzBY360PFluorescenteLám<strong>para</strong> incluida Sí, color <strong>de</strong> luz (840)BalastoReflectorElectrónico, alta frecuencia220 - 240 V / 50 - 60 Hz:Brillante, haz medio y anchoTemp. operativa -15°C < Ta +35 ºCDiagramas polares <strong>de</strong> intensidad120o180 o 120 o90o90 o15060o60 o30045060030o75030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 1.000-180 o 90-270 oBY360P 4xTL5-54W/840 HFP WBRendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,83Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,83Código CIE : 53 86 99 100 83Relación S/H transversal : máx. 1,7longitudinal : máx. 1,6UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 24UTE71-121 : 0.83D + 0.00TConexióneléctricaMaterialesInstalaciónConector Push-in Wieland/A<strong>de</strong>ls, 3 polos <strong>para</strong> red (y 2polos <strong>para</strong> señal <strong>de</strong> control)Carcasa: acero, pintada en RAL 9006Cierre: vidrio transparente termoendurecidoSin retirar lám<strong>para</strong>s ni óptica/cierre120o180 o 120 o90o90 o5060o10060 o15020025030o30030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.700-180 o 90-270 oBY360P 4xTL5-80W/840 HFP WBRendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,70Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,70Código CIE : 51 85 98 100 70Relación S/H transversal : máx. 1,8longitudinal : máx. 1,7UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 24UTE71-121: 0.70D + 0.00TAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Campana T5


18MegaluxSu amplitud <strong>de</strong> miras, un diseño mo<strong>de</strong>rno, funcional, y susmateriales robustos y <strong>de</strong> alta calidad hacen <strong>de</strong> Megaluxla elección idónea <strong>para</strong> entornos industriales <strong>de</strong> <strong>gran</strong><strong>de</strong>sdimensiones y otros espacios con techos a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>.Este sistema <strong>de</strong> altas prestaciones cumple las últimas normas en material<strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> interior y está disponible en 4 atractivascarcasas <strong>para</strong> la instalación suspendida individual. Están totalmenteprecableadas, han sido fabricadas en inyección <strong>de</strong> aluminio <strong>de</strong> <strong>gran</strong>soli<strong>de</strong>z y presentan una superficie interior anodizada <strong>de</strong> alto brillo.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Megalux


19ecat.lighting.philips.esMegaluxCaracterísticas <strong>de</strong> producto• Su amplitud <strong>de</strong> miras, un diseño mo<strong>de</strong>rno, funcional, y susmateriales robustos y <strong>de</strong> alta calidad hacen <strong>de</strong> Megaluxla elección idónea <strong>para</strong> entornos industriales <strong>de</strong> <strong>gran</strong><strong>de</strong>sdimensiones y otros espacios con techos a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong>• Alumbrado <strong>de</strong> altas prestaciones conforme a la normativamás reciente aplicable a lugares <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> interior• Las carcasas están completamente precableadas ysólidamente fabricadas en inyección <strong>de</strong> aluminioDiagramas polares <strong>de</strong> intensidad120o180 o 120 o90o90 oo5006060 o1000150030o200030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.754ME550 P-NB 1xHPI-P400W-BURendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,75Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,75Código CIE : 93 100 100 100 75UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 16EN12464-1 65°, 500 cd/m 2UTE71-121 : 0.75A + 0.00TInformación <strong>de</strong> productoTipoFuente <strong>de</strong> luzEquipoÓptica4ME350, 4ME450, 4ME550, 4ME750HID:SON / E40 / 250, 400, 1.000 WMaster HPI Plus / E40 / 250, 400 WHQ-E / E40 / 1.000 WMastercolour CDM-T / G12 / 70, 150, 250 WMaster CityWhite CDO-ET / E40 / 100 WInducción:Master QL / E40 / 165 WFluorescencia:Lám<strong>para</strong>s Master PL-TElectromagnético 230 V / 50 HzElectrónico 220 - 240 V / 50 -60 HzReflectores <strong>de</strong> aluminioReflectores translúcidos90o60o120o100200300400120 o90 o60 o4ME550 P-WB 1xHPI-P400W-BURendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,78Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,78Código CIE : 79 99 100 100 78UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 21EN12464-1 65°, 1000 cd/m 2UTE71-121 : 0.78B + 0.00TMaterialesTemp. ambienteCarcasa: inyección <strong>de</strong> aluminio lacado <strong>de</strong> <strong>gran</strong> robustezReflectores: aluminio, acrílico, policarbonatoCierre: vidrio templado transparente o mateHasta 45 °C, versión especial hasta 60° C180 o 30 oo 30500(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.78PrincipalesaplicacionesHíper y supermercados, almacenes, entornos industrialesAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Megalux


20PerformaLuxLa luminaria PerformaLux HPK380 ha sido diseñada<strong>para</strong> ofrecer el mejor flujo luminoso <strong>de</strong>l mercado ysoportar las condiciones industriales más exigentes.Posee el mejor rendimiento (LOR) <strong>de</strong> su clase, esto es, serequieren menos luminarias <strong>para</strong> mantener el nivel <strong>de</strong> iluminación<strong>de</strong>seado, por lo que el coste total <strong>de</strong> propiedad es menor.El robusto diseño <strong>de</strong> esta luminaria se combina con una ampliavariedad <strong>de</strong> fuentes <strong>de</strong> luz y con reflectores tanto <strong>de</strong> aluminiocomo translúcidos <strong>de</strong>corativos <strong>para</strong> exten<strong>de</strong>r su uso a otrasaplicaciones <strong>de</strong> iluminación general, por ejemplo, tiendas o<strong>gran</strong><strong>de</strong>s almacenes.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | PerformaLux


21ecat.lighting.philips.esPerformaLuxCaracterísticas <strong>de</strong> producto• Un regulador <strong>de</strong>l haz permite cambiarlo entre estrecho,medio y ancho, simplemente accionando una sencilla palanca.De esta forma se dispone <strong>de</strong> flexibilidad extra cuando secambia <strong>de</strong> configuración o programa <strong>de</strong> producción.• PerformaLux HPK380 está disponible en tres tamaños:<strong>gran</strong><strong>de</strong>, mediano y pequeño.Información <strong>de</strong> productoTipoFuente <strong>de</strong> luzHPK380 (versión equipo <strong>gran</strong><strong>de</strong>)HID:MASTER HPI Plus / E40 / 400 WSON / E40 / 400 WInducción:Sistema MASTER QL / 165 WDiagramas polares <strong>de</strong> intensidadLám<strong>para</strong> incluidaSí (K)120o90o60o25050075010001250120 o90 o60 oHPK380 1xHPI-P250W-BURendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,80Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,80Código CIE : 86 99 100 100 80UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 18UEN12464-1 : 65°, 1500 cd/m 2EquipoElectromagnético (baja pérdida), 230 ó 240 V / 50 Hz:Paralelo compensado (IC)Arrancador semi<strong>para</strong>lelo temporizado (ST)Electrónico, 220 - 240 V / 50 - 60 Hz:Electrónico regulado (EBR)180 o 30 oo 301500(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.80120o180 o 120 o90o90 o15060o60 o30045060030o75030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.87HPK380 1xHPI-P400W-BURendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,87Rendimiento hacia arriba : 0,11Rendimiento hacia abajo : 0,76Código CIE : 70 89 94 87 87UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 20ÓpticaOpciónReflector <strong>de</strong> aluminio (versiones normal y pintada)Reflector translúcido (versiones acrílico y policarbonato)Sistemas <strong>de</strong> control <strong>de</strong> <strong>alumbrado</strong>: regulador externo<strong>para</strong> balasto electromagnético y controlador DynaVision,mediante regulador externo.Alumbrado <strong>de</strong> emergencia (batería externa, facilitadapor el instalador)Lám<strong>para</strong> auxiliar <strong>para</strong> arranque instantáneo (AUX)MaterialesEquipo: inyección <strong>de</strong> aluminioReflector: aluminio con grado <strong>de</strong> pureza <strong>de</strong>l 99,85%Reflector translúcido: acrílico o policarbonatoCierre: vidrio templado (GC)InstalaciónIndividual; suspendida o directamente en el techoAccesoriosSoporte <strong>de</strong> montaje, cables <strong>de</strong> acero, doble soporte <strong>de</strong> montaje,soporte <strong>de</strong> montaje en catenaria, gancho <strong>de</strong> suspensiónObservacionesVersiones listas <strong>para</strong> instalar (KIT), con lám<strong>para</strong>(s) ymaterial <strong>de</strong> montajeConformidad con normas EN55015 y EN61547AplicacionesprincipalesIndustria, tiendas, almacenes, espacios públicos,híper y supermercadosAlumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | PerformaLux


22Cabana 2Cabana 2 es una luminaria funcional <strong>de</strong> interior <strong>para</strong><strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> que utiliza lám<strong>para</strong>s <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga<strong>de</strong> alta intensidad.El reflector suministrado se pue<strong>de</strong> acoplar a la unidad sin necesidad<strong>de</strong> tornillos, mediante un ingenioso sistema <strong>de</strong> bayoneta.Un innovador dispositivo externo simplifica la regulación <strong>de</strong> lalám<strong>para</strong> (haz ancho o estrecho) sobre el terreno. El conectorexterno permite realizar la conexión eléctrica sin abrir la unidad.Hay disponibles dos versiones: estándar <strong>para</strong> lám<strong>para</strong>s <strong>de</strong> sodio yHPI-P, y redonda <strong>para</strong> CDM-TMW.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Cabana 2


23ecat.lighting.philips.es Cabana 2Características <strong>de</strong> producto• Regulador externo <strong>de</strong> apertura <strong>para</strong> simplificar la elección <strong>de</strong>haz estrecho o ancho sobre el terreno• Construcción <strong>de</strong> bayoneta <strong>para</strong> acoplar el reflector a lacarcasa• El conector externo facilita y agiliza la conexión eléctrica sinnecesidad <strong>de</strong> abrir la unidadInformación <strong>de</strong> productoTipoFuente <strong>de</strong> luzBY150P (versión <strong>para</strong> lám<strong>para</strong> <strong>de</strong> sodio o HPI-P)BY151P (versión <strong>para</strong> lám<strong>para</strong> CDM-TMW)HID:MASTER HPI Plus / E40 / 250, 400 WSON / E40 / 250, 400 WMaster CDM-TMW / PGZ18 / 210, 315 WDiagramas polares <strong>de</strong> intensidadLám<strong>para</strong> incluidaSí (K) o No120o180 o 120 o90o90 o10060o60 o20030040030o50030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.73BY151P 1xCDM-TMW315W/942Rendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,73Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,73Código CIE: 74 98 100 100 73Relación S/H transversal : máx. 1,3longitudinal : máx. 1,3UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 24UTE71-121 : 0.73B + 0.00TBalastoReflectorCierre ópticoHID-Primavision (<strong>para</strong> lám<strong>para</strong>s CDM)Convencional electromagnético (SGR) (<strong>para</strong> lám<strong>para</strong>s <strong>de</strong> sodio)Convencional electromagnético (HGR) (<strong>para</strong> lám<strong>para</strong>s HPI)Básico (R)Vidrio transparente (GC)120o180 o 120 o90o90 oo1006060 o20030030o40030 o(cd/1000 lm) 0 o L.O.R.= 0.76BY150P 1xHPI-P400W-BURendimiento <strong>de</strong> luminaria : 0,76Rendimiento hacia arriba : 0,00Rendimiento hacia abajo : 0,76Código CIE: 68 96 100 100 76Relación S/H transversal : máx. 1,5longitudinal : máx. 1,5UGRcen (4Hx8H, 0.25H) 25UTE71-121 : 0.76C + 0.00TOpcionesConexión eléctricaMaterialesAlumbrado <strong>de</strong> emergencia: 1 hora (EL1)Iluminación auxiliar <strong>para</strong> arranque instantáneo (AUX)Conector Push-in <strong>de</strong> 3 polosCarcasa: inyección <strong>de</strong> aluminioReflector: aluminio anodizadoCierre: vidrio termoendurecidoInstalaciónSin retirar lám<strong>para</strong>s ni difusorIndividual, con ganchos o soporteTemperatura operativa: -15 ºC < Ta < 35 ºCAccesoriosCierre <strong>de</strong> vidrio, soporte <strong>de</strong> montaje, reflectorObservacionesTodos los componentes vienen en una caja (incluidosaccesorios), si bien los accesorios se pue<strong>de</strong>n pedir aparte.Alumbrado <strong>de</strong> <strong>naves</strong> a <strong>gran</strong> <strong>altura</strong> | Cabana 2


©2012 Koninklijke <strong>Philips</strong> Electronics N.V.Reservados todos los <strong>de</strong>rechos. Está prohibida la reproducción total o parcial sin la autorizaciónprevia por escrito <strong>de</strong>l titular <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual. La información contenidaen este documento no forma parte <strong>de</strong> ningún presupuesto ni contrato, se consi<strong>de</strong>ra precisa yfi<strong>de</strong>digna, y pue<strong>de</strong> ser modificada sin previo aviso. El editor no aceptará ninguna responsabilidadpor posibles consecuencias <strong>de</strong>rivadas <strong>de</strong> su uso. Su publicación no lleva implícita ninguna licencia<strong>de</strong> patente u otros <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad industrial o intelectual.Nombre <strong>de</strong>l documento: HIGHBAY FAMILY BROCHURE 08/12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!