13.07.2015 Views

kH + Ca 1, 2, 3 - GroTech

kH + Ca 1, 2, 3 - GroTech

kH + Ca 1, 2, 3 - GroTech

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BlueSaltBlueSaltBlaues Teichsalz - Für gesunde und vitale FischeBlueSalt ist eine speziell für den Gartenteich entwickelte Salzmischung.BlueSalt hilft den Fischen, die Belastung durch Stress zu verringern – z.B.nach einen langen Transport oder wenn sie in einen neuen Teichumgesiedelt werden. BlueSalt sorgt bei trägen Fischen für mehr Mobilitätund Aktivität.Kurze Bäder in einer erhöhten BlueSalt -Konzentration regen dieSchleimhautbildung an, bekämpfen Parasiten und helfen Krankheitenvorzubeugen. Es wird empfohlen, zunächst eine Salzlösungherzustellen, die dann langsam ins Teichwasser eingeleitet undgleichmäßig verteilt wird. Sonst kann es zu Konzentrationsgefällenim Wasser kommen, die zusätzlichen Stress für die Fische bedeutenund ihre Gesundheit gefährden.Dosierung:500g – 1000g pro 1.000 Liter als Teichzusatz (max. 4x im Jahr)max. 3 kg pro 1.000 Liter als KurzzeitbadErhältlic he Gebindegrössen 1000g / 3k g / 2 5kgBlueSaltBlue pond salt - For healthy and vital fishesBlueSalt is a salt mixture especially developped for gardenponds. BlueSalt helps fishes to reduce the load by stresse.g.after a long transport or if they are settled into a newpond. BlueSalt provides with slow-acting fishes for moremobility and activity. Short baths in an increased BlueSaltconcentration stimulate the formation of the mucousmembrane, fight parasites and help to prevent fromdiseases. It is recommended to prepare first a salt solution,which is then discharged slowly into the pond water and isdistributed evenly. Otherwise it can come to concentrationgradients in the water, which means additional stress for thefishes and will endanger their health.Dosing:500g – 1000g (12-25 oz) per 1.000 liters (265 gal) asaddition for ponds (max. 4x per year) max. 3 kg (100 oz)per 1.000 liters (265 gal) as short-time-bathBlueSaltBlueSalt - Pour des poissons sains et plein de vitalitéBlueSalt est un mélange de sel developpé pour les bassin de jardin.BlueSalt contribue à réduire la charge de stress - par exemple aprèsun long transport ou si ils sont déplacés vers un nouveau bassin.BlueSalt ameliore l'activité et la mobilité des poissons.Des bains court dans une concentration accrue de BlueSalt stimulela formation de mucus, combats les parasites et aide a prévenir lesmaladies. Il est recommandé de d'abord faire une saumure, qui estensuite rejeté dans l'eau de l'étang lentement et uniformément.Sinon, on peut arriver à des gradients de concentration dans l'eau,source de stress pour le poisson et mettre en danger leur santé.Dosage:500g - 1000g pour 1.000 litres comme supplement.(maximum 4 foispar an) maximum 3 kg pour 1000 litres en bain court.Disponible en conditionnement de 1000 g / 3 kg / 25kgAvailable quantities: 1000g / 3k g / 2 5kgBlueSaltBlueSalt - Per pesci sani e in formaBlueSalt è una miscela salina sviluppata espressamenteper laghetti da giardino. .BlueSalt aiuta i pesci a ridurre il carico di stress – p.e. dopoun lungo trasporto o dopo il trasferimento in una nuova sedeBlueSalt conferisce ai pesci con mobilità lenta maggiorimobilità e dinamismo. Brevi bagni in un alto concentrato diBlueSalt stimolano la formazione delle mucose, combattonoi parassiti e aiutano a prevenire le malattie. Si raccomandadi preparare dapprima la soluzione salina e poi di immetterlanell'acqua del laghetto, distribuendola uniformemente.Se non si procede in questo modo potrebbe formarsinell'acqua una concentrazione non uniforme, aumentandolo stress dei pesci e minacciando la loro salute.Dosaggio:500-1000 g ogni 1.000 litri da aggiungere all'acqua dellaghetto (massimo 4 volte all'anno), massimo 3 kg ogni1.000 litri per un breve bagno .Disponibile in condizionamento di 100 0g / 3kg / 25kgBlueSaltBlue Salt - Para peces sanos y vitalesBlueSalt es una mezcla de sal desarrollada especialmentepara estanques .BlueSalt ayuda a los peces a reducir la carga por stress - ejemplo:después de un largo traslado o por un cambio de estanque.BlueSalt active la movilidad y actividad de peces poco activos.Unos baños cortos en una concentración de BlueSalt alta, estimulala formación de la mucosa, limpia parásitos y previene la apariciónde otros…. Se recomienda preparar primeramente una disoluciónde la sal, la cual se aditará lentamente al estante y se distribuiráuniformemente. De lo contrario, puede llegar a gradientes deconcentración en el agua, lo que significa una carga adicionalpara los peces y pone en peligro su salud.Dosis:500g- 1000g por 1000 litros como aditivo para el estanque ( max. 4por año) max. 3 kg. Por 1000 litros de agua para baños cortos.Disponible en acondicionamiento de: 100 0g / 3kg / 25kg

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!