13.07.2015 Views

láseres y fuentes de luz en el rejuVenecimiento ... - Clinica Alcolea

láseres y fuentes de luz en el rejuVenecimiento ... - Clinica Alcolea

láseres y fuentes de luz en el rejuVenecimiento ... - Clinica Alcolea

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Sociedad Española <strong>de</strong> Láser Médico QuirúrgicoLASERES Y <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong> <strong>en</strong> ELREJUVENECIMIENTO FACIAL NO ABLATIVO:NUESTRA EXPERIENCIA PERSONALJusto M. <strong>Alcolea</strong>; Mariano Vélez;Pedro Martínez-Carpio; Mario A. Tr<strong>el</strong>lesEFICACIA DE LA TERAPIA LÁSER Y OTROSSISTEMAS DE LUZ EN EL TRATAMIENTODE LA ROSÁCEA: REVISIÓN SISTEMÁTICADim<strong>el</strong>za Castro Cabero; Fernando Urdiales;Mariano Vélez GonzálezLÁser <strong>en</strong>dov<strong>en</strong>oso:PROCEDIMIENTO ACTUALC. Bone SalatCUESTIONES SOBRE TEMAS LÁserSESIÓN INTERACTIVA- PREGUNTAS- cASOS CLÍNICOS:¿COMO lo HICE Y CÓMO LO RESOLVÍ?mayo 2013 I volum<strong>en</strong> vii I número 2


I Boletín SELMQ I Número 2 · Maig 2013 I 32EditorialDirectorDr. Mariano Vélez GonzálezConsejo Editorial: Junta SELMQPresi<strong>de</strong>nteDr. Mario A. Tr<strong>el</strong>lesVicepresi<strong>de</strong>nte 1ºDra. Montserrat Planas VilasecaVicepresi<strong>de</strong>nte 2ºDr. Fernando UrdialesSecretarioDr. Rafa<strong>el</strong> Ser<strong>en</strong>a SánchezTesoreroDr. Pedro Martínez CarpioVocalDr. Alejandro Camps FresnedaVocalDr. Mariano Vélez GonzálezVocalDra. Marta CastilloDirección y redaccións<strong>el</strong>mqSociedad Española<strong>de</strong>l Láser Médico QuirúrgicoT<strong>el</strong>. 932 032 812E-mail. ser<strong>en</strong>a@clinica-planas.comWeb. www.s<strong>el</strong>mq.netDepósito LegalB-51.047-02ISSN. 2013-701XLa SELMQ c<strong>el</strong>ebra su 21 Congreso <strong>en</strong> Ibiza los días 30 <strong>de</strong> Mayo hasta <strong>el</strong> 1 <strong>de</strong>Junio. Se ha planteado, <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo, la realización <strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes mesas redondassobre temas <strong>de</strong> interés ci<strong>en</strong>tífico, buscando la actualización sobre <strong>el</strong>los y la posibilidad<strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar la discusión que nos permita increm<strong>en</strong>tar los conocimi<strong>en</strong>tossobre dichos temas, permiti<strong>en</strong>do <strong>en</strong> muchos casos aclarar dudas. El marco nospermitirá a su vez disfrutar <strong>de</strong>l lugar <strong>de</strong>l ev<strong>en</strong>to.En este número, y con <strong>el</strong> nuevo formato podremos ver difer<strong>en</strong>tes artículos <strong>de</strong> revisiónsobre los difer<strong>en</strong>tes sistemas lumínicos <strong>en</strong> su aplicación <strong>en</strong> rosácea, rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>tocutáneo y <strong>en</strong> <strong>en</strong>dolaser vascular. También, se ha incluido la sesiónque se hizo <strong>en</strong> <strong>el</strong> Congreso <strong>de</strong> Jerez sobre preguntas y casos clínicos interactivos.Una <strong>de</strong> las funciones <strong>de</strong>l Boletín SELMQ es la <strong>de</strong> informar y formar sobre las tecnologíaslumínicas que se aplican <strong>en</strong> <strong>el</strong> área médica. Estos temas estan <strong>en</strong>treuna <strong>de</strong> las necesida<strong>de</strong>s que <strong>el</strong> usuario <strong>de</strong> estas tecnologías <strong>de</strong>be conocer, si<strong>en</strong>doimportante para la actitud <strong>de</strong>l médico ante las nuevas tecnologías. Por lo tanto, laactitud <strong>de</strong>l médico ante estas nuevas terapéuticas <strong>de</strong>be ser:• Expectante y crítica.• Conocer la tecnología, para valorar los equipos y compararlos, así como,la evaluación <strong>de</strong> los estudios sobre las mismas.• No aceptar por rutina como idénticos, los equipos <strong>de</strong> tecnología parecida.• Comparar los difer<strong>en</strong>tes sistemas y tecnologías, para valorar la másidónea a nuestras necesida<strong>de</strong>s.• Evaluar los costos y la efectividad cuando se valora su posible adquisición.Para conseguir estos fines es necesaria la colaboración <strong>en</strong> la revista <strong>de</strong> los miembros<strong>de</strong> la Sociedad, aportando com<strong>en</strong>tarios y artículos sobre estas tecnologías.EDICION 20142016 -ÍndiceEditorial ........................................................................................................ Pág. 3Normas Publicación .................................................................................... Pág. 4Láseres y <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to facial no ablativo:nuestra experi<strong>en</strong>cia personal....................................................................... Págs. 5-11Justo M. <strong>Alcolea</strong>, Mariano Vélez, Pedro Martínez-Carpio, Mario A. Tr<strong>el</strong>lesEficacia <strong>de</strong> la terapia láser y otros sistemas <strong>de</strong> <strong>luz</strong><strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la rosácea: revisión sistemática ........................ Págs. 12-21Dim<strong>el</strong>za Castro Cabero, Fernando Urdiales, Mariano Vélez GonzálezLáser <strong>en</strong>dov<strong>en</strong>oso: procedimi<strong>en</strong>to actual .............................................. Págs. 22-24C. Boné SalatCuestiones sobre temas láser. Sesión interactiva:Preguntas, Casos clínicos ¿Como lo hice y cómo lo resolví? ......... Págs. 25-28Bibliografía com<strong>en</strong>tada .............................................................................. Pág. 29Ag<strong>en</strong>da ............................................................................................................. Pág. 30Mariano Vélez GonzálezDirector <strong>de</strong>l Boletín SELMQ


4 I Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 IJusto M. <strong>Alcolea</strong>, Mariano Vélez González, Pedro Martínez-Carpio, Mario A. Tr<strong>el</strong>lesI Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 I 5Normas <strong>de</strong> publicación <strong>de</strong>l BoletínBOLETÍN DE LA SELMQPublicación Oficial <strong>de</strong> la Sociedad Española <strong>de</strong> LáserMédico-QuirúrgicoEl Boletín <strong>de</strong> la SELMQ se dirige a un colectivo <strong>de</strong>ci<strong>en</strong>tíficos y médicos expertos <strong>en</strong> la materia, exig<strong>en</strong>tesy s<strong>el</strong>ectivos <strong>en</strong> sus lecturas.Se aceptan para publicaciónartículos originales <strong>de</strong> investigación básica,clínica y bibliográfica r<strong>el</strong>acionados con las ci<strong>en</strong>ciasbásicas y clínicas <strong>de</strong>l fotodiagnóstico, fototerapia ylaserterapia, así como sus aplicaciones <strong>en</strong> cualquiera<strong>de</strong> las especialida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Medicina y la Cirugía.El cont<strong>en</strong>ido <strong>de</strong>l sumario es variable <strong>en</strong>tre números,con distintas modalida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> publicación: artículoeditorial, artículo original, revisión sistemática, metaanálisis,reportajes breves, casos clínicos y cartas aldirector. El Consejo Editorial podrá establecer otrosapartados, <strong>de</strong> redacción propia, consi<strong>de</strong>rados <strong>de</strong> interéspara los socios (resúm<strong>en</strong>es <strong>de</strong> artículos ci<strong>en</strong>tíficos<strong>de</strong> especial r<strong>el</strong>evancia o <strong>de</strong> aparición reci<strong>en</strong>te,información sobre las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la Sociedad,sobre próximos congresos nacionales e internacionalesr<strong>el</strong>acionados con la materia, etc.)NORMAS DE PUBLICACIÓNLos trabajos <strong>de</strong> investigación original básica, clínicao bibliográfica <strong>de</strong>b<strong>en</strong> pres<strong>en</strong>tarse bajo las normas yformato conv<strong>en</strong>cionales <strong>de</strong> las publicaciones ci<strong>en</strong>tíficas.Con los sigui<strong>en</strong>tes apartados <strong>en</strong> or<strong>de</strong>n consecutivo:1) Título2) Autores: indicando <strong>el</strong> grado académico, <strong>el</strong> cargoque ocupan <strong>en</strong> la institución que repres<strong>en</strong>tan y <strong>el</strong>nombre <strong>de</strong> la institución.3) Resum<strong>en</strong>: se indicará brevem<strong>en</strong>te <strong>el</strong> objetivo <strong>de</strong>lestudio, los materiales y métodos empleados, los resultadosobt<strong>en</strong>idos y las conclusiones más importantes.La ext<strong>en</strong>sión será <strong>de</strong> 100 a 150 palabras.4) Palabras clave: las más repres<strong>en</strong>tativas <strong>de</strong>l trabajo.5) Abstract: correspon<strong>de</strong>rá a la traducción al inglés<strong>de</strong>l apartado 3.6) Key words: correspon<strong>de</strong>rán a la traducción al inglés<strong>de</strong>l apartado 4.7) Introducción: será sufici<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te breve para situaral lector <strong>en</strong> la temática tratada, <strong>de</strong>stacando <strong>en</strong><strong>el</strong> último párrafo cuáles son los objetivos <strong>de</strong>l trabajo.8) Material, paci<strong>en</strong>tes y métodos: con <strong>el</strong> <strong>de</strong>talle sufici<strong>en</strong>tepara po<strong>de</strong>r replicar los resultados a partir <strong>de</strong>la información <strong>de</strong>scrita (manejo <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te o <strong>de</strong> losmateriales <strong>de</strong> laboratorio, parámetros dosimétricos utilizados,número <strong>de</strong> sesiones, análisis estadísticos, etc.)9) Resultados: podrán incluir un máximo <strong>de</strong> 3 tablasy 4 figuras o fotografías. Las tablas se numerarán connúmeros romanos y las figuras con números arábigos.10) Discusión y conclusiones: se com<strong>en</strong>tarán los resultadosobt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> base al estado actual <strong>de</strong>l conocimi<strong>en</strong>to<strong>en</strong> la materia tratada, indicando cuandosea conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te las concordancias o discrepancias<strong>en</strong>contradas con otros autores.11) Las citas bibliográficas se <strong>en</strong>umerarán sucesivam<strong>en</strong>te<strong>en</strong> <strong>el</strong> texto al final <strong>de</strong> cada frase, <strong>en</strong> númerosarábigos, <strong>en</strong>tre paréntesis. La bibliografía o refer<strong>en</strong>ciasse indicará al final <strong>de</strong>l texto, sigui<strong>en</strong>do las normas<strong>de</strong> Vancouver. Cuando <strong>el</strong> número <strong>de</strong> firmantessea superior a siete, se citarán los tres primeros seguidos<strong>de</strong> la abreviatura et al. A modo <strong>de</strong> ejemplos:Camps-Fresneda A, Frie<strong>de</strong>n IJ, Eich<strong>en</strong>fi<strong>el</strong>d LF, et al.American Aca<strong>de</strong>my of Dermatology gui<strong>de</strong>lines ofcare for hemangiomas of infancy. J Am Acad Dermatol1997; 37: 631-637.Martínez-Carpio PA, Heredia García CD, Angulo Llor<strong>en</strong>teI, Bonafonte Márquez E, De Ortueta D, Tr<strong>el</strong>lesMA. Estado actual <strong>de</strong> la cirugía refractiva: bases fundam<strong>en</strong>talespara la consultoría médica <strong>en</strong> at<strong>en</strong>ciónprimaria. Bol Soc Esp Laser Med Quir 2008; 20: 4-10.Los artículos para revisión se remitirán por correo<strong>el</strong>ectrónico, <strong>en</strong> formato WORD a doble espacio a:Dr. Mariano Vélez Gonzálezmarianov<strong>el</strong>g@hotmail.comEl Comité <strong>de</strong> Redacción facilitará <strong>el</strong> artículo para surevisión confi<strong>de</strong>ncial a dos expertos in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes<strong>en</strong> la temática tratada, que <strong>de</strong>cidirán la aceptación orechazo para publicación <strong>en</strong> <strong>el</strong> Boletín. La resolución<strong>de</strong> los revisores se comunicará a los autores con lamayor brevedad posible.Láseres y <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong>rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to facial no ablativo:nuestra experi<strong>en</strong>cia personalJusto M. <strong>Alcolea</strong> 1, 4 , Mariano Vélez 2, 4 , Pedro Martínez-Carpio 3 ,Mario A. Tr<strong>el</strong>les 41Clínica <strong>Alcolea</strong>, Barc<strong>el</strong>ona.2Servicio <strong>de</strong> Dermatología, Hospital <strong>de</strong>l Mar, Barc<strong>el</strong>ona.3IMC Investiláser, Saba<strong>de</strong>ll (Barc<strong>el</strong>ona).4Instituto Médico Vilafortuny, Cambrils (Tarragona).Resum<strong>en</strong>Los tratami<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to basados <strong>en</strong> <strong>el</strong> empleo<strong>de</strong> la <strong>luz</strong> han experim<strong>en</strong>tado notables variaciones a lo largo<strong>de</strong>l tiempo. A nuestro planteami<strong>en</strong>to inicial <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>tosablativos con láser, le han seguido los tratami<strong>en</strong>tos no ablativoscon <strong>láseres</strong> y/o <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong>, y, posteriorm<strong>en</strong>te, <strong>el</strong>empleo <strong>de</strong> <strong>láseres</strong> fraccionales. En un int<strong>en</strong>to <strong>de</strong> acortarlos tiempos <strong>de</strong> recuperación <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes, a la vez quepara obt<strong>en</strong>er resultados cada vez más satisfactorios, proponemosdistintas combinaciones a los tratami<strong>en</strong>tos con<strong>láseres</strong> y <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong> que emit<strong>en</strong> <strong>en</strong> diversas longitu<strong>de</strong>s<strong>de</strong> onda, basándonos <strong>en</strong> un mejor conocimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las difer<strong>en</strong>tesdianas. También, los diodos emisores <strong>de</strong> <strong>luz</strong>, <strong>de</strong>s<strong>de</strong><strong>el</strong> azul visible hasta <strong>el</strong> infrarrojo (IR) cercano asociados as<strong>en</strong>sibilizadores o combinándose <strong>en</strong>tre <strong>el</strong>los, constituy<strong>en</strong>bu<strong>en</strong>as alternativas para tratar <strong>el</strong> foto<strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to. Otrasasociaciones, como <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> pe<strong>el</strong>ings físicos o químicos,o la inyección previa <strong>de</strong> ácido hialurónico al empleo <strong>de</strong> unláser <strong>de</strong> emisión <strong>en</strong> <strong>el</strong> IR cercano, increm<strong>en</strong>tan las posibilida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> éxito <strong>en</strong> la terapia <strong>de</strong>l <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to cutáneo.Palabras clave: Rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to no ablativo, fototerapiacon LEDs, IPL, láser, tratami<strong>en</strong>tos combinados.INTRODUCCIÓNEn la actualidad <strong>el</strong> rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to facial supone un retoterapéutico importante. Los paci<strong>en</strong>tes esperan gran<strong>de</strong>s resultados<strong>de</strong> la actuación <strong>de</strong>l médico, al tiempo que <strong>de</strong>seanrecuperaciones cada vez más cortas tras <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to. Si<strong>en</strong> <strong>el</strong> pasado inmediato había acuerdo <strong>en</strong> que para obt<strong>en</strong>erbu<strong>en</strong>os y dura<strong>de</strong>ros resultados, <strong>el</strong> método <strong>de</strong> <strong>el</strong>ección era<strong>el</strong> resurfacing ablativo mediante láser <strong>de</strong> CO 2 (1), que fueseguido por <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong>l láser <strong>de</strong> Er:YAG (2), o por la combinación<strong>de</strong> ambos <strong>láseres</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> mismo sistema (3), <strong>en</strong> <strong>el</strong>mom<strong>en</strong>to actual todo esto está cambiando <strong>de</strong> modo radical.El rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, basado <strong>en</strong> la ablación total oparcial <strong>de</strong> la epi<strong>de</strong>rmis, estimula <strong>el</strong> crecimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> un epit<strong>el</strong>iojov<strong>en</strong> y nuevo, al tiempo que <strong>el</strong> daño térmico residual <strong>en</strong>la <strong>de</strong>rmis estimula la angiogéneis y la colagénesis, lo quese traduce <strong>en</strong> una remo<strong>de</strong>lación tisular que produce <strong>el</strong> ret<strong>en</strong>sado<strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> con disminución <strong>de</strong> la <strong>el</strong>astosis solar (4).Sin embargo, se <strong>de</strong>be pagar un precio, que es <strong>el</strong> tiempo <strong>de</strong>recuperación, por este bu<strong>en</strong> resultado, lo que no resulta socialm<strong>en</strong>teaceptable <strong>en</strong> la mayoría <strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes, sobretodo <strong>en</strong> aqu<strong>el</strong>los cuya vida laboral pue<strong>de</strong> verse seriam<strong>en</strong>teinterrumpida. Esto se <strong>de</strong>be a que <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> reparación<strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> pasa por una fase exudativa y e<strong>de</strong>matosa, conposterior formación <strong>de</strong> costra que pue<strong>de</strong> prolongarse <strong>en</strong>tre10 a 14 días. La fase eritematosa posterior aún pue<strong>de</strong> abarcar<strong>de</strong> 1 a 3 meses, aunque <strong>en</strong> este caso <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> maquillajeapropiado pue<strong>de</strong> camuflarla.Para evitar la recuperación ligada a los <strong>láseres</strong> ablativos,los <strong>láseres</strong> no ablativos y/o <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong> <strong>de</strong>berán <strong>de</strong>positarse<strong>en</strong> la <strong>de</strong>rmis sufici<strong>en</strong>te <strong>en</strong>ergía térmica, al tiempoque se respeta la epi<strong>de</strong>rmis, con la finalidad <strong>de</strong> reproducirlos b<strong>en</strong>eficios que se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> la remo<strong>de</strong>lación <strong>de</strong>lcolág<strong>en</strong>o, sin p<strong>en</strong>alizar la vida socio-laboral <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te.Uno <strong>de</strong> los primeros int<strong>en</strong>tos <strong>en</strong> este s<strong>en</strong>tido se realizó conláser Q-Switched <strong>de</strong> Nd:YAG <strong>de</strong> 1064 nm, a baja pot<strong>en</strong>cia,


8 I Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 IJusto M. <strong>Alcolea</strong>, Mariano Vélez González, Pedro Martínez-Carpio, Mario A. Tr<strong>el</strong>lesJusto M. <strong>Alcolea</strong>, Mariano Vélez González, Pedro Martínez-Carpio, Mario A. Tr<strong>el</strong>lesI Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 I 9Figura 3. A) Paci<strong>en</strong>te antes <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to combinado con LCP y Diodo <strong>de</strong> 1450 nm. B) Paci<strong>en</strong>te 3 meses <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to don<strong>de</strong>se aprecia un evi<strong>de</strong>nte ret<strong>en</strong>sado facial <strong>de</strong>l tercio inferior con bu<strong>en</strong>a <strong>de</strong>finición <strong>de</strong>l rebor<strong>de</strong> mandibular.Figura 4. Pi<strong>el</strong> HE/EO x 250. A) Característicos signos <strong>de</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to cutáneo; <strong>el</strong>astosis con notables espacios interfibrilares <strong>en</strong> <strong>de</strong>rmisy epi<strong>de</strong>rmis plana. B) Después <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to con terapia combinada <strong>de</strong> láser <strong>de</strong> 595 y 1450 nm. Epi<strong>de</strong>rmis multic<strong>el</strong>ular, con signos <strong>de</strong>rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to y compactación <strong>de</strong>l colág<strong>en</strong>o <strong>en</strong> <strong>de</strong>rmis.Figura 7. A) Paci<strong>en</strong>te antes <strong>de</strong> ser tratada. B) Paci<strong>en</strong>te <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to con IPL y láser <strong>de</strong> 1064 nm. Pi<strong>el</strong> más luminosa con at<strong>en</strong>uación<strong>de</strong> arrugas <strong>de</strong>l <strong>en</strong>trecejo y surcos nasog<strong>en</strong>ianos.Figura 8. Pi<strong>el</strong> HE/EO x 250. A) Antes <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to epi<strong>de</strong>rmis fina y queratina abundante libre <strong>de</strong> aspecto <strong>en</strong>vejecido. B) Después <strong>de</strong>tratami<strong>en</strong>to con IPL y láser <strong>de</strong> Nd:YAG, la epi<strong>de</strong>rmis es multic<strong>el</strong>ular, con papilas abundantes y colág<strong>en</strong>o bi<strong>en</strong> constituido <strong>en</strong> <strong>de</strong>rmis.pleo <strong>de</strong> <strong>láseres</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> IR cercano que con <strong>láseres</strong> fraccionales(25). Si se busca la máxima satisfacción <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te,previo al tratami<strong>en</strong>to combinado <strong>de</strong> <strong>láseres</strong> se realiza unpe<strong>el</strong>ing mecánico superficial con microcristales <strong>de</strong> aluminio(microabrasión), para mejorar <strong>el</strong> aspecto <strong>en</strong>vejecido <strong>de</strong> laepi<strong>de</strong>rmis, <strong>el</strong> resultado se traducirá <strong>en</strong> mayor satisfacciónpor parte <strong>de</strong>l paci<strong>en</strong>te. Igualm<strong>en</strong>te, estos tratami<strong>en</strong>tos noti<strong>en</strong><strong>en</strong> contraindicación con inyecciones complem<strong>en</strong>tariascon productos <strong>de</strong> r<strong>el</strong>l<strong>en</strong>o, tipo AH (Figuras 5 y 6).También se obti<strong>en</strong><strong>en</strong> bu<strong>en</strong>os resultados con la combinación<strong>de</strong> los sistemas IPL con filtro <strong>de</strong> corte <strong>en</strong> los 570 nm y <strong>el</strong>empleo, inmediatam<strong>en</strong>te posterior, <strong>de</strong> un láser <strong>de</strong> Nd:YAG<strong>de</strong> pulso largo que emite <strong>en</strong> 1064 nm. En nuestra experi<strong>en</strong>cia,aunque este último se limite a tratar las arrugas, ti<strong>en</strong>eefectos sobre la superficie <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong> <strong>de</strong>struy<strong>en</strong>do pequeñaspigm<strong>en</strong>taciones (26). Cuando <strong>el</strong> sistema IPL empleado es<strong>el</strong> iPulse i200+ (Cy<strong>de</strong>n, Swansea, UK), <strong>de</strong> doble lámpara <strong>de</strong>flash, permite increm<strong>en</strong>tar los resultados respecto a IPLsanteriores, ya que incorpora un con<strong>de</strong>nsador <strong>de</strong> gran capacidadque se carga al inicio <strong>de</strong> la sesión y solo se <strong>de</strong>scargaparcialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> cada disparo, lo que permite un tiempo <strong>de</strong>recarga más breve, y más rápidas repeticiones <strong>de</strong> pulsos.Un microprocesador manti<strong>en</strong>e constante <strong>el</strong> bombeo <strong>en</strong>treambas lámparas flash, lo que asegura que la <strong>en</strong>ergía libera-Figura 5. A) Paci<strong>en</strong>te antes <strong>de</strong> practicarle tratami<strong>en</strong>to con microabrasión, láser <strong>de</strong> diodo e inyecciones <strong>de</strong> AH estabilizado. B) La paci<strong>en</strong>te alos 3 meses <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to pres<strong>en</strong>ta rostro más luminoso, <strong>de</strong> color y textura más uniforme, mejor <strong>de</strong>finición <strong>de</strong> los contornos y at<strong>en</strong>uación<strong>de</strong> los surcos nasog<strong>en</strong>ianos <strong>de</strong>bido a la acción <strong>de</strong>l AH inyectado.Figura 6. Pi<strong>el</strong> HE/EO x 250. A) Antes <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to. Epi<strong>de</strong>rmis fina, pobre <strong>en</strong> células y <strong>de</strong> disposición plana. Dermis con marcada <strong>el</strong>astosisy fibras <strong>de</strong>sor<strong>de</strong>nadas, típicas <strong>de</strong> ext<strong>en</strong>so daño actínico. B) Después <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>to con láser <strong>de</strong> 810 nm, aplicado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> microabrasiónmecánica y AH. Epi<strong>de</strong>rmis <strong>en</strong>grosada y colág<strong>en</strong>o bi<strong>en</strong> constituido <strong>en</strong> <strong>de</strong>rmis.da sea invariable <strong>en</strong> cada pulso (27). De otra parte, <strong>el</strong> área<strong>de</strong> spot alcanza casi los 9 cm2, lo que logra un scatteringsuperior, alcanzando una mayor profundidad <strong>de</strong> actuación<strong>en</strong> la pi<strong>el</strong> (Figuras 7 y 8).TERAPIA FOTODINÁMICA (PDT)EN EL REJUVENECIMIENTO FACIALLa PDT es una técnica bi<strong>en</strong> docum<strong>en</strong>tada empleada paratratar la pi<strong>el</strong> foto<strong>en</strong>vejecida (28). En nuestra práctica, comos<strong>en</strong>sibilizante empleamos 5 metil aminolevulinato (MAL) al8% durante 1 hora, irradiando <strong>de</strong>spués con <strong>luz</strong> roja <strong>de</strong> LEDs<strong>de</strong> 633 nm (Omnilux®, Phototherapeutics Ltd., Cheshire,UK). Este tratami<strong>en</strong>to no solo se dirige a combatir <strong>el</strong> <strong>en</strong>vejecimi<strong>en</strong>to,sino que es efectivo <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> lesionesqueratósicas múltiples que su<strong>el</strong><strong>en</strong> acompañar al <strong>de</strong>terioro<strong>de</strong> la condición cutánea (Figura 9). La irradiación se realizadurante 16 minutos para una dosis total <strong>de</strong> 105 J/cm 2 . Estetratami<strong>en</strong>to consigue resultados satisfactorios como lo <strong>de</strong>muestraun estudio <strong>en</strong> 25 paci<strong>en</strong>tes que obtuvieron bu<strong>en</strong>osefectos cosméticos, con reducción <strong>de</strong> hiperpigm<strong>en</strong>taciones,rojeces y arrugas, y mejoría <strong>de</strong> la textura y firmeza <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>(29). Al mismo tiempo, la valoración <strong>de</strong> resultados por parte<strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes fue bu<strong>en</strong>a o muy bu<strong>en</strong>a. El efecto adversomás común observado fue <strong>el</strong> dolor, <strong>de</strong>bido a la flu<strong>en</strong>ciaempleada durante la irradiación. No obstante este síntomase controla bi<strong>en</strong> <strong>en</strong>friando la zona durante la irradiación yprescribi<strong>en</strong>do paracetamol antes <strong>de</strong>l procedimi<strong>en</strong>to. Hemosobservado que los resultados persist<strong>en</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tiempo y sonevi<strong>de</strong>ntes un año <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to, ya que los paci<strong>en</strong>tesfueron aconsejados que siguieran <strong>el</strong> sigui<strong>en</strong>te protocolo<strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to:• En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> pi<strong>el</strong> seca o normal, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to,le recom<strong>en</strong>damos al paci<strong>en</strong>te <strong>el</strong> empleo <strong>de</strong> la cremaNutritiva <strong>de</strong> Caléndula (TT1 Cosmética Activa®, LaboratoriosProfarplan, Barc<strong>el</strong>ona, España), para obt<strong>en</strong>er una rápidareepit<strong>el</strong>ización <strong>de</strong> las lesiones tratadas. Esta crema semuestra superior <strong>en</strong> sus v<strong>en</strong>tajas para controlar los signos ysíntomas que su<strong>el</strong><strong>en</strong> aparecer tras <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to con PDT.Síntomas como <strong>el</strong> prurito, e<strong>de</strong>ma, eritema, y para la hidratacióny textura <strong>de</strong> la pi<strong>el</strong>, la crema TT1 es <strong>de</strong> sólida ayuda(30). Igualm<strong>en</strong>te es recom<strong>en</strong>dable aplicar Crema antisolarTT4 Cosmética Activa®, <strong>de</strong>l mismo laboratorio.• En <strong>el</strong> caso <strong>de</strong> pi<strong>el</strong>es mixtas y/o grasas, por la mañanaes recom<strong>en</strong>dable la aplicación <strong>de</strong> TT2 Cosmética Activa®(Laboratorios Profarplan, Barc<strong>el</strong>ona), como crema <strong>de</strong>spigm<strong>en</strong>tantea base <strong>de</strong> ácidos Glicólico y Kójico para regularFigura 9. A) Paci<strong>en</strong>te antes <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to. B) Irradiación <strong>de</strong> la paci<strong>en</strong>tecon LEDs <strong>de</strong> 633 nm. C) Paci<strong>en</strong>te al tercer día <strong>de</strong> tratami<strong>en</strong>todon<strong>de</strong> se aprecia la formación <strong>de</strong> costras y <strong>el</strong> eritema residual. D)Paci<strong>en</strong>te a los 3 meses <strong>de</strong>l tratami<strong>en</strong>to, con <strong>de</strong>saparición <strong>de</strong> las queratosisy notable rejuv<strong>en</strong>ecimi<strong>en</strong>to cutáneo.


12 I Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 IJusto M. <strong>Alcolea</strong>, Mariano Vélez González, Pedro Martínez-Carpio, Mario A. Tr<strong>el</strong>lesDim<strong>el</strong>za Castro Cabero, Fernando Urdiales, Mariano Vélez GonzálezI Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 I 1320. Fournier N, Fritz K, Mordon S. Use of non thermal blue (405-to 420nm) and near-infrared light (850- to 900-nm) dualwav<strong>el</strong><strong>en</strong>ghtsystem in combination with glycolic acid pe<strong>el</strong>s andtopical vitamin C for skin photorejuv<strong>en</strong>ation. Dermatol Surg.2006; 32(9):1140-6.21. Karu TI, Kolyakov SF. Extract action spectra for c<strong>el</strong>lularresponses r<strong>el</strong>evant to phototherapy. Photomed Laser Surg. 2005;23(4):355-61.22. Smith KC. Laser (and LED) therapy is phototherapy. PhotomedLaser Surg. 2005; 23(1):78-80.23. Tr<strong>el</strong>les MA, Allones I, Levy JL, Cal<strong>de</strong>rhead RG, Mor<strong>en</strong>o-AriasGA. Combined nonablative skin rejuv<strong>en</strong>ation with the 595- and1450-nm lasers. Dermatol Surg. 2004; 30(10):1292-8.24. H<strong>el</strong>big D, Paasch U. Molecular changes during skin aging andwound healing after fractional ablative phototermolysis. Skin ResTechnol. 2011; 17(1):119-28.25. H<strong>el</strong>big D, Moebius A, Simon JC, Paasch U. Nonablativeskin rejuv<strong>en</strong>ation <strong>de</strong>vices and the role of heat shock protein 70:results of a human skin explant mo<strong>de</strong>l. J Biomed Opt. 2010;15(3):038802.26. Tr<strong>el</strong>les M, Allones I, Vélez M, Mordon S. Nd:YAG lasercombined with IPL treatm<strong>en</strong>t improves clinical results in nonablativephotorejuv<strong>en</strong>ation. J Cosmet Laser Ther. 2004;6(2):69-78.27. Ross EV. Laser versus int<strong>en</strong>se pulsed light: competing technologiesin <strong>de</strong>rmatology. Lasers Surg Med. 2006; 38(4):261-72.28. Karrer S, Kohl E, Feise K, Hiepe-Weg<strong>en</strong>er D, Lischner S,Philipp-Dormston W, Podda M, Prager W, Walker T, SzeimiesRM. Photodynamic therapy for skin rejuv<strong>en</strong>ation: review andsummary of the literature-results of a cons<strong>en</strong>sus confer<strong>en</strong>ce ofan expert group for aesthetic photodynamic therapy. J DtschDermatol Ges. 2013 Feb; 11(2):137-48.29. Martínez-Carpio PA, <strong>Alcolea</strong>-López JM, Vélez M. Efficacyof photodynamic therapy in the short and medium term in thetreatm<strong>en</strong>t of actinic keratosis, basal c<strong>el</strong>l carcinoma, acne vulgarisand photoaging: results from four clinical trials. Laser Therapy2012; 21(3):199-208.30. Tr<strong>el</strong>les M, VélezM, García-Solana ML, Allones I. Ensayo clínicoy <strong>de</strong> laboratorio <strong>de</strong> una crema <strong>de</strong> caléndula <strong>en</strong> <strong>el</strong> post resurfacingláser. Cir Plast Iberolatinoamer 2003; 28(1):11-24.31. Goldberg DJ, Russ<strong>el</strong>l BA. Combination blue (415nm) and red(633 nm) LED phototherapy in the treatm<strong>en</strong>t of mild to severeDirección para correspon<strong>de</strong>nciaMario A. Tr<strong>el</strong>les. Doctor <strong>en</strong> MedicinaInstituto Médico VilafortunyAvda. Vilafortuny, 31- E43850 Cambrils (Tarragona)T<strong>el</strong>: (+34) 977 36 13 20www.laser-spain.com / imv@laser-spain.comacne vulgaris. J Cosmet Laser Ther. 2006; 8(2):71-5.32. Shnitkind E, Yaping E, Ge<strong>en</strong> S, Shalita AR, Lee WL. Antiinflammatoryproperties of narrow-band blue light. J DrugsDermatol. 2006; 5(7):605-10.33. Akasaka Y, Ono I, Kamiya T, et al. The mechanism un<strong>de</strong>rlyingfibroblast apoptosis regulated by growth factors during woundhealing. J Pathol. 2010; 221(3):285-99.34. Frank S, Oliver L, Lebreton-De Coster C, et al. Infraredirradiation affects the mitochondrial pathway of apoptosis inhuman fibroblasts. J Invest Dermatol. 2004; 123(5):823-31.35. Applegate LA, Scaletta C, Panizzon R, Fr<strong>en</strong>k E, Hohlf<strong>el</strong>dP, Schwarzkopf S. Induction of the putative protective proteinferritin by infrared radiation: implications in skin repair. Int JMol Med. 2000; 5:247-51.36. Lask G, Fournier N, Tr<strong>el</strong>les M, Elman M, Scheflan M,Slatkine M, Naimark J Harth Y. The utilization of nontermalblue (405-425 nm) and near infrared (850-890 nm) light inaesthetic <strong>de</strong>rmatology and surgery –a multic<strong>en</strong>ter study. 2005;7(3-4):163-70.37. Wang F, Garza LA, Kang S, Varani J, Orringer JS, Fisher GJ,Voorjes JJ. In vivo stimulation of <strong>de</strong> novo collag<strong>en</strong> productioncaused by cross-linked hyaluronic acid <strong>de</strong>rmal filler injections inphotodamaged human skin. Arch Dermatol. 2007; 143(2):155–63.38. Distante F, Pagani V, Bonfigli A. Stabilized hyaluronic acid ofnon-animal origin for rejuv<strong>en</strong>ating the skin of the upper arm.Dermatol Surg. 2009; 35 (Suppl 1):389–94, discussion 394.39. Williams S, Tamburic S, St<strong>en</strong>svik H, Weber M. Changesin skin physiology and clinical appearance after microdropletplacem<strong>en</strong>t of hyaluronic in aging hands. J Cosmet Dermatol.2009; 8(3):216-25.40. Shang Y, Wang Z, Pang Y, Xi P, R<strong>en</strong> Q. The role of mastc<strong>el</strong>ls in non-ablative laser resurfacing with 1,320 nmneodymium:yttrium-aluminium-garnet laser. Lasers Med Sci.2010; 25(3):371–7.41. Ribé A, Ribé N. Neck skin rejuv<strong>en</strong>ation: Histological andclinical changes after combined therapy with a fractional nonablativ<strong>el</strong>aser and stabilized hyaluronic acid-based g<strong>el</strong> of nonanimalorigin. J Cosmet Laser Ther. 2011; 13(4):154-61.42. Tr<strong>el</strong>les MA, Mordon S, Cal<strong>de</strong>rhead RG. Facial rejuv<strong>en</strong>ationand light: our personal experi<strong>en</strong>ce. Lasers Med Sci. 2007;22(2):93-9.Eficacia <strong>de</strong> la terapia láser y otrossistemas <strong>de</strong> <strong>luz</strong> <strong>en</strong> <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong>la rosácea: revisión sistemáticaDim<strong>el</strong>za Castro Cabero 1 , Fernando Urdiales 2 ,Mariano Vélez González 1, 31C<strong>en</strong>tro Médico Ronefor, Barc<strong>el</strong>ona2Clínica Miramar (Málaga)3Servicio <strong>de</strong> Dermatología, Hospital <strong>de</strong>l Mar, Barc<strong>el</strong>onaRESUMENIntroducciónLa rosácea es una <strong>en</strong>fermedad inflamatoria que afectaa los vasos sanguíneos <strong>de</strong> la cara cuya morbilidad ser<strong>el</strong>aciona principalm<strong>en</strong>te con la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los que lapa<strong>de</strong>c<strong>en</strong>; <strong>en</strong> 2002 se clasificaron <strong>en</strong> cuatro subtipos si<strong>en</strong>do<strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> <strong>el</strong>ección <strong>el</strong> uso <strong>de</strong> antibióticos para 2 <strong>de</strong><strong>el</strong>los (Papulopustuloso y ocular) con muy poco efecto <strong>en</strong> lossubtipos eritemato-t<strong>el</strong>angiectasica y fimatosa, sin embargola aplicación <strong>de</strong> <strong>fu<strong>en</strong>tes</strong> <strong>de</strong> <strong>luz</strong> int<strong>en</strong>sa pulsada y <strong>láseres</strong> ha<strong>de</strong>mostrado eficacia como alternativas para su tratami<strong>en</strong>to.Material y MétodosEn <strong>el</strong> pres<strong>en</strong>te estudio se realizó una revisión sobr<strong>el</strong>a eficacia <strong>de</strong> los sistemas láser y fotolumínicos <strong>en</strong> <strong>el</strong>tratami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los subtipos eritematot<strong>el</strong>angiectasico yfimatoso <strong>de</strong> la rosácea.Se realizó una búsqueda sistemática <strong>en</strong> la base <strong>de</strong> datos<strong>de</strong> Medline y Cochrane Library, utilizando los términos:“rosácea and láser treatm<strong>en</strong>t”, “rinophyma and lásertreatm<strong>en</strong>t”, “erithematot<strong>el</strong>angiectatic and láser treatm<strong>en</strong>t”,“láser and rosácea”.Resultados.Los sistemas láser y lumínicos más utilizados parala rosácea y sus difer<strong>en</strong>tes subtipos son <strong>el</strong> Láser <strong>de</strong>Colorante pulsado y Luz Int<strong>en</strong>sa Pulsada para <strong>el</strong> subtipoeritematot<strong>el</strong>angiectasico y <strong>el</strong> láser <strong>de</strong> CO 2 para <strong>el</strong> subtipofimatoso, evaluándose un total <strong>de</strong> 622 paci<strong>en</strong>tes, se observóeficacia <strong>en</strong> 608 <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, la mayoría <strong>de</strong> los estudios ti<strong>en</strong><strong>en</strong>un grado <strong>de</strong> recom<strong>en</strong>dación C con un niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ncia IV.ConclusiónLos sistemas fotolumínicos y láser son eficaces parala resolución <strong>de</strong> la rosácea eritemato-t<strong>el</strong>angiectásicay la rosácea fimatosa, con efectos adversos mínimos ytransitorios, esta eficacia <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong> tanto <strong>de</strong>l facultativo querealiza <strong>el</strong> tratami<strong>en</strong>to como <strong>de</strong>l equipo utilizado.Palabras clave, rosácea, láser, <strong>luz</strong> int<strong>en</strong>sa pulsada rinofima,eritemato-t<strong>el</strong>angiectasiaINTRODUCCIÓNLa preval<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> la rosácea <strong>en</strong> la actualidad es <strong>de</strong>l 10%aunque pue<strong>de</strong> variar <strong>de</strong>l 1 al 20% <strong>en</strong> países Europeos (1),<strong>de</strong>finida como una <strong>en</strong>fermedad crónica que afecta a losvasos sanguíneos y a la unidad pilosebácea <strong>de</strong> la cara,afecta a personas <strong>de</strong> cualquier fototipo (2), principalm<strong>en</strong>tefototipos <strong>de</strong> I a III y su inicio se produce mayorm<strong>en</strong>te<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los 30 años aunque pue<strong>de</strong> iniciarse también<strong>en</strong> la infancia y adolesc<strong>en</strong>cia. Las lesiones faciales queocasiona pue<strong>de</strong>n condicionar un problema estéticoimportante afectando principalm<strong>en</strong>te a la calidad <strong>de</strong> vida<strong>de</strong> los paci<strong>en</strong>tes que la pa<strong>de</strong>c<strong>en</strong>.Hasta hoy se conoce poco sobre la patog<strong>en</strong>ia <strong>de</strong> esta<strong>en</strong>fermedad pero se han postulado difer<strong>en</strong>tes factoresque exacerban y <strong>de</strong>s<strong>en</strong>ca<strong>de</strong>nan las crisis (Tabla 1). (4-6)Así como la exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l Bacilus oleronius una bacteriaaislada <strong>de</strong>l ácaro Demo<strong>de</strong>x folliculorum que libera proteínasantigénicas estimulando una respuesta inflamatoria(3),Exist<strong>en</strong> 4 formas clínicas <strong>de</strong> la rosácea <strong>de</strong> las cuales lamás frecu<strong>en</strong>te es la eritemato-t<strong>el</strong>angiectasica; esta formaconocida también como couperosis se pue<strong>de</strong> observar con


32 I Boletín SELMQ I Número 2 · Mayo 2013 I

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!