13.07.2015 Views

Solución para Subestación - Survalent Technology

Solución para Subestación - Survalent Technology

Solución para Subestación - Survalent Technology

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Smart SCADA<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Resúmen<strong>Survalent</strong> <strong>Technology</strong> ofrece una solución de automatizaciónsimple y costo efectiva <strong>para</strong> empresas deservicios públicos.La solución Smart SCADA <strong>para</strong> subestaciónprovee una solución completa : Concentrador de subestación,Switch de subestación, Switch de enlacestroncales, reloj GPS de subestación, terminal server,gabinete, enlaces de comunicación en fibra óptica ycable de cobre, medidores multifunción, medidorescompactos y paneles de alarmas. Todos los componentesnecesarios <strong>para</strong> un sistema completamentefuncional. La solución SmartSCADA <strong>para</strong> subestaciónbeneficia a la empresa de servicios públicosasegurando:Funcionalidad & CapacidadLa correcta adquisición de datos a ser mostradosen el Centro de Control.Que el personal de la empresa de servicios públicoscomprenda y conozca el sistema.<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> subestación, el paquete incluye:Equipamiento: Estandarizado con componentes declase mundial, probados y comprobados que proveenuna plataforma de servicio robusta. La solución SmartSCADA <strong>para</strong> subestación ofrece:Concentradores de subestación marca <strong>Survalent</strong><strong>Technology</strong> modelo SCOUT.Switches de subestación cumpliendo estándaresIEC/IEEE.Switches <strong>para</strong> enlaces troncales cumpliendo estándaresIEC/IEEE..Reloj GPS de subestación.Terminal Server cumpliendo estándares IEC/IEEE..Gabinetes AutosoportadosEnlaces de comunicación en fibra óptica.Medidores de electricidad multifunción.Medidores de electricidad compactos.Paneles de Alarmas <strong>para</strong> Subestaciones Eléctricas.


SmartScada<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>La solución Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Equipamiento Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>I. Concentrador de <strong>Subestación</strong>La solución contempla el concentrador de subestación modelo SCOUT, el cual servirá<strong>para</strong> captar todas las señales provenientes de los equipos instalados y/o a instalar en lasubestación eléctrica a automatizar. Cumple además con la normativa ANSI C37.90. Esteequipo cuenta con las siguientes características:Memoria RAM de 64 MB SDRAM16000 puntos de datos.Montaje en Rack.Tensión de Alimentación de 125VDC.Navegación, <strong>para</strong>metrización y configuración a través de una PC local o remota.Web browser <strong>para</strong> configuración y pruebas.10 puertos RS232/RS485 <strong>para</strong> IED o Terminal Server.02 puertos RS232 <strong>para</strong> mantenimiento y <strong>para</strong>metrización local.10 puertos RS232 <strong>para</strong> Master (10 Maestras).02 puertos Ethernet 10/100 Base Tx <strong>para</strong> conexión con los IEDs.01 puerto RS232/RS485 con entrada IRIG-BMódulos de Entradas Digitales: 32 hasta 256 (configuración modular).Módulos de Entradas Analógicas: 32 hasta 256 (configuración modular).Módulos de Salidas 10 A: 16 hasta 128 (configuración modular).Funcionalidad de concentrador de datos, RTU, Gateway, PLC.Web Server <strong>para</strong> supervisión, control, configuración y programación por html.Funcionalidad Terminal Server.Protocolos DNP3, MODBUS (serial y sobre TCP/IP).Asimismo adicionalmente maneja los siguientes protocolos: IEC61850 IEC-870-5-103 IEC-870-5-101 IEC-870-5-104<strong>Survalent</strong> <strong>Technology</strong><strong>Survalent</strong> <strong>Technology</strong> es unproveedor líder de softwareSCADA y hardware <strong>para</strong>soluciones de automatizacióndestinadas a empresas eléctricas.<strong>Survalent</strong> entrega softwaremaestro SCADA probado yconfiable, controladores deestación, servicio y soporte<strong>para</strong> ayudar a las empresas deservicios públicos alrededor delmundo a reunir información ycontrolar sus sistemas.Nuestro grupo de expertos dela industria comprenden losrequerimientos de las empresasde servicios públicos. Nuestrasa p l i c a c i o n e s p r o v e e nsoluciones <strong>para</strong> las necesidadesde la empresa de serviciospúblicos. <strong>Survalent</strong> poseesocios alrededor del mundo<strong>para</strong> consultoría y representaciónpermitiéndole proveerun sevicio de soporte sin igual.Con casi cincuenta años, lasempresas de servicios públicoshan sido nuestro principal objetivo,logrando la retención del100% de nuestros clientes.II. Switch de <strong>Subestación</strong>.Switch de subestación marca Ruggedcom modelo RSG2100, con 6 puertos o más defibra óptica multimodo 100FX y 8 o más puertos de cobre 10/100 TX.Tiempo de recuperación ante falla es


ContentsForeword by the Minister for Healthand Social ServicesIntroduction1. Guiding principlesConsidering the use of the Act2. Considering admission to hospitalor guardianship3. Conflicts of interest4. Appropriate medical treatment5. Admission to hospital under Part 2of the Act6. Guardianship7. Places of safety and police powers8. Holding powersAdmission to hospital9. Conveyance of patients10. Receipt and scrutiny of prescribed forms11. Duties of hospital managers12. Functions of responsible clinicians andapproved clinicians13. Interface between the Mental Health Actand the Mental Capacity Act 2005Care and treatment in hospital14. Care and treatment planning15. Advance statements of wishes and feelings16. Capacity, competence and consent17. Medical treatment under the Act18. Second opinions under the Act19. Managing behaviours that challenge20. Visiting patients in hospital21. Personal searchesSafeguards for patients22. Information for patients andnearest relatives23. The nearest relative24. Involvement of carers25. Independent mental health advocacy26. The Mental Health Review Tribunalfor Wales27. The hospital managers’ powerof discharge (section 23)Leaving hospital28. Leave of absence from hospital29. Absence without leave30. Supervised community treatment31. After-careParticular groups of patients32. Assessment, admission and dischargeunder Part 3 of the Act33. Children and young people underthe age of 1834. People with learning disabilities andautistic spectrum disorderAppendicesKey words and phrasesSummary of required policiesand proceduresIndex


SmartScada<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>La solución Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Equipamiento Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>IV. Reloj GPS de <strong>Subestación</strong>. El Reloj GPS contemplado en la solución Smart SCADA es de la marca SchweitzerEngineering Laboratories SEL modelo 2407. Posee una precisión de +-100 ns promedio y de +-500 ns pico <strong>para</strong> IRIG-B nomodulado. Cuenta con seis (06) salidas IRIG -B no moduladas y un (01) puerto serialRS-232. Pantalla de despliegue de tiempo y un total de 3 leds de estado <strong>para</strong> describir laoperación normal y la falta de conexión (sin enlace). Configuración mediante software y el montaje en rack de 19”.V. Terminal Server El Terminal Server contemplado <strong>para</strong> la solución Smart SCADA <strong>para</strong> subestación esde la marca Ruggedcom modelo RS416. Cuenta con 16 entradas seriales RS232/RS485/RS422 configurables, así como con02 puertos de cobre 10/100 TX. Tiempo de recuperación ante falla es


SmartScada<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>La solución Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Equipamiento Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>VII. Sistema de ComunicacionesEl sistema de comuinicaciones <strong>para</strong> la solución Smart SCADA <strong>para</strong> subestación secompone de enlaces de fibra del tipo ADSS Monomodo de 24 fibras, que cumple con elestándar IEEE P1222. La fibra óptica es de marca OFS FITEL LLC modelo Power GuideShort Span.VIII. Medidor Eléctrico Multifunción El Medidor Eléctrico Multifunción <strong>para</strong> la solución Smart SCADA <strong>para</strong> subestación esel modelo ION7330 de Schneider Electric o alternativamente el modelo Nexus 1500de Electro Industries. Panel frontal de 96x96 mm con longitud de fondo de 162.2 mm y peso de 1.8kg. Alimentación en rago de 95 a 240 VAC +/- 10%, 120 a 310 Vdc +/-10%. Precisión de 0.5% de la lectura (IEC 60687 clase 0.5S) y con tipo de mediciónBidireccional KWh entregado, recibido o por cuadrante, KVARh entregado, recibido opor cuadrante, KVAh entregado, recibido o por cuadrantePuertos de comunicación disponibles : COM 1: RS485 (Velocidad de comunicación: De 1200 a 19,200 bps). COM 2: RS 485 (Velocidad de comunicación: De 1200 a 19,200 bps). COM 3: Puerto Óptico frontal (Velocidad de comunicación: De 1200 a 19,200 bps). COM 4: Puerto Ethernet, RJ45 (Velocidad de comunicación: Hasta 10 Mbps).Protocolos de comunicación : MODBUS DNP 3.0Capacidades adicionales: Hasta 32 parámetros eléctricos registrables. Intervalos de programación configurable <strong>para</strong> 1, 5 , 10, 15, 60 minutos, etc.Independiente por cada parámetro a registrar. Puede almacenar 30 días deinformación en memoria si se tienen en total 16 parámetros a registrar a intervalos de15 minutos. Capacidad de almacenamiento de perfil de carga con los siguientes parámetros: KWh entregado, KWh recibido. KVARh Q1, KVARh Q2, KVARh Q3, KVARh Q4 Voltaje (promedio y por fases); Corriente (promedio y por fases) Frecuencia y factor de potencia. Armónicas individuales <strong>para</strong> Tension y Corriente (THD) y por cada armónicahasta la 15 ava.) Registro de Interrupciones de Servicio Eléctrico. Registro de Variaciones de Tensión (Indice de Calidad de Tensión). Registro de Variaciones de Frecuencia (Indice de Calidad de Frecuencia). Registro de Valores máximos y mínimos de todos los parámetros. Registro de Eventos. Registro de Máxima Demanda. Indicación y Registro de Tensiones Armónicas.©2011 <strong>Survalent</strong> <strong>Technology</strong> Corporation. All Rights Reserved. .<strong>Survalent</strong> is registered as a trademark in the United States and in certain other jurisdictions.


SmartScada<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>La solución Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Equipamiento Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Display gráfico LCD que muestra valores instantáneos de KWh, KW, KVARh, KVAR,voltaje (promedio y por fases), corrientes (promedio y por fases), frecuencia y factorde potencia.Sincronización por reloj de tiempo real, mediante cristal interno de medidor.Montaje del equipo es del tipo panel.Tipos de conexión disponibles: 2 ½ elementos (delta) o 3 elementos (estrella)Señal de Tensión: 50 a 347 Vac, 60 Hz (Tensión de línea-neutro).Señal de Corriente: 5 Amp nominal (Rango: 20 mA a 10 Amp)Máxima señal de corriente: 500 Arms por 1 segundo.Opción de configuración de tarifas hasta 15 perfiles de tarifas por dia.04 entradas digitales y 4 salidas digitales.Temperatura de Operación entre –20°C a +70°C con humedad ambiental entre 5% a95% sin condensación.IX. Medidor Eléctrico CompactoEl Medidor Eléctrico Compacto que forma parte de la solución Smart SCADA <strong>para</strong>subestación es el modelo ION6200 de Schneider Electric o alternativamente el modeloShark 100 de Electro Industries. Panel frontal de 10.7 x 10.7 x 4.06 cm y 1.5 lbs de peso. Rango de Alimentación: 100 a 240 Vac 60Hz, 110 a 300 Vdc.Parámetros de medición estándar: Voltaje L-N eficaz Voltaje L-L eficaz Corriente eficaz por fase Potencia Activa, reactiva y total Energía Activa, reactiva y total Máxima Demanda Potencia Activa, reactiva y total Demanda de corriente Máxima demanda de corriente Factor de Potencia Distorsión armónica de tensión y corrienteCaracterísticas adicionales: Tipo de conexión : 2½ elementos (delta) o 3 elementos (estrella). Display LED de alta luminosidad de tres líneas, cada una con cuatro dígitos de ¾”.Las pantallas pueden visualizar las tres tensiones de línea, tres tensiones línea neutro,tres señales de corriente, factor de potencia y frecuencia. Puerto de comunicación RS485, con velocidad de 1200 a 19200 bps y el protocolo decomunicación MODBUS.©2011 <strong>Survalent</strong> <strong>Technology</strong> Corporation. All Rights Reserved. .<strong>Survalent</strong> is registered as a trademark in the United States and in certain other jurisdictions.


SmartScada<strong>Solución</strong> <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>La solución Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Equipamiento Smart SCADA <strong>para</strong> <strong>Subestación</strong>Características de la señal de corriente : 10 Amp nominal (máximo + 20% 12 Amp) Máxima señal de corriente: 120 Arms por 1 segundo. Corriente de arranque: 0.005 Arms. Consumo: 0.05 VA @ 5 Arms Conexiones: I1, I2, I3Características de la señal de tensión : De 0-60 a 0-400 Vac, 60 Hz (Tensión de línea-neutro). Sobrecarga: 1500 Vacrms continuo. Impedancia: 2 Mohm/fase. Conexiones: V1, V2, V3, VrefOtras características: Precisión 0.5% de la lectura. Cumple con la norma IEC687-Clase 0.5, voltaje (I -n) por fase de 0.3%, corriente de0.3%, potencia y energía activa: IEC687, Clase 0.5, potencia y energía reactiva: IEC687, clase 0.5, factor de potencia: 1.0%, frecuencia: 0.1Hz, muestreo de 64 muestras/ciclo. Configuración a través de su panel frontal o a través del puerto de comunicacionesRS485. Montaje en panel tipo ANSI 4” ó en panel tipo DIN (92x92 mm). Rango de Temperatura de Operación : –20°C a +70°C con una humedad ambiental5% a 95% sin condensación.X. Panel de Alarmas La solución SmartSCADA <strong>para</strong> subestación contempla paneles de alarma SchweitzerEngineering Laboratories SEL modelo 2523. Posee 42 entradas de control opto-aisladas así como una entrada <strong>para</strong> sincronizaciónde tiempo IRIG-B no modulado. Tasa de muestreo de 2Khz. Puerto de comunicaciones RS485 con protocolo DNP 3 Nivel 2.Cumplimiento de estándares:: IEC 60529 IEC 60255 IEC 60068 IEEE C37.90 IEC 61000-4 EN 55011Certificaciones: ISO-9001 UL cUL CE EMC Directive FCC©2011 <strong>Survalent</strong> <strong>Technology</strong> Corporation. All Rights Reserved. .<strong>Survalent</strong> is registered as a trademark in the United States and in certain other jurisdictions.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!