20.07.2015 Views

Informe Repaso a la oferta actual en equipos de diagnosis para el ...

Informe Repaso a la oferta actual en equipos de diagnosis para el ...

Informe Repaso a la oferta actual en equipos de diagnosis para el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

(t)<strong>Informe</strong>A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> bajada <strong>de</strong>actividad <strong>en</strong> los talleres,este colectivo es consci<strong>en</strong>te<strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong>mo<strong>de</strong>rnizarse por lo que<strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> estánestabilizadas, quizás conuna cierta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia alestancami<strong>en</strong>to. Ello noimpi<strong>de</strong> que los proveedoressean numerosos y ofrezcancada vez más soluciones <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> adaptarse a<strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todotipo <strong>de</strong> talleres.Lo último <strong>de</strong> Actia Muller es <strong>el</strong> equipoTablet PC Multi Diag XG Master. Sepres<strong>en</strong>ta una gran pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> 13,3pulgadas.En <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>,<strong>el</strong> OBD_Check<strong>de</strong> Berton.Permite comprobar<strong>de</strong> formarápida <strong>la</strong>conexión <strong>el</strong>éctricaa través<strong>de</strong>l conecto <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong>.<strong>Repaso</strong> a <strong>la</strong> <strong>oferta</strong> <strong>actual</strong><strong>en</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong><strong>para</strong> <strong>el</strong> taller¿Cuál mequedo?Actia Muller EspañaAGetafe (Madrid). D<strong>el</strong>egación españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> firma francesa Actia Muller, bajomarca Multi Diag pone a disposición <strong>de</strong> los talleres tres <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>.El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> acceso es <strong>el</strong> Access, compatible con cualquier PC. ElMulti Diag XG Mobile es una versátil herrami<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> formato Tablet PC, muyfina y resist<strong>en</strong>te mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong> última novedad es <strong>el</strong> Multi Diag XG Master,basado también <strong>en</strong> un formato tablet PC pero con una gran pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> 13,3pulgadas <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración. Prueba <strong>de</strong> su calidad y prestaciones es que<strong>la</strong> red mundial <strong>de</strong> BMW lo ha s<strong>el</strong>eccionado como <strong>el</strong> PC <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> original.Más <strong>en</strong> <strong>de</strong>talle, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser capaz <strong>de</strong> contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>toy verificar <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> los principales sistemas <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>smarcas automovilísticas, <strong>el</strong> XG Master ofrece prestaciones específicas comouna id<strong>en</strong>tificación automática <strong>de</strong>l vehículo una vez conectado <strong>el</strong> equipo a sutoma <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>, <strong>la</strong> función Express Diag que proporciona un completodiagnóstico <strong>de</strong>l vehículo <strong>en</strong> un solo click con un informe <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> impreso<strong>de</strong>tal<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong>s operaciones efectuadas o <strong>el</strong> acceso directo a todas <strong>la</strong>sfunciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> incorporando un procedimi<strong>en</strong>to guiado <strong>para</strong> <strong>el</strong> tallercon los iconos gráficos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prestaciones <strong>el</strong>ectrónicas Multi-Diag a realizar.El XG Mobile también merece especial at<strong>en</strong>ción por <strong>la</strong> gran acogida que hat<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> los talleres y por compartir <strong>la</strong>s altas prestaciones com<strong>en</strong>tadas <strong>de</strong>lXG Master. Actia da mucha importancia al servicio posv<strong>en</strong>ta ofreci<strong>en</strong>do unahot line t<strong>el</strong>efónica con <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> acceso remoto a <strong>la</strong> herrami<strong>en</strong>ta <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> o una garantía ilimitada mediante <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> <strong>la</strong> suscripción anualque incluye <strong>el</strong> cambio <strong>de</strong> equipo <strong>en</strong> 48 horas.BertonArg<strong>en</strong>tona (Barc<strong>el</strong>ona). Este fabricante ofrece al mercado español, bajomarca Berton, los <strong>equipos</strong> TDU_for_PC, TDU_PDA, TDU_for PDA/Phone y<strong>el</strong> OBD_Check así como los servicios <strong>de</strong> asesoría técnica SAT y <strong>el</strong> <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>ciaremota iSAT. Su producto <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia es <strong>el</strong> softwareBertonData TDU_for_PC. Es un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> completo que combinaprestaciones, rapi<strong>de</strong>z, s<strong>en</strong>cillez <strong>de</strong> uso y una pot<strong>en</strong>te base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> turismosy <strong>de</strong> motocicletas. Su conectividad, tanto por USB como inalámbricaa través <strong>de</strong> Bluetooth <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo alcance, le aporta una notable versatilidadmi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> interface The_Box, <strong>el</strong> soporte <strong>para</strong> todos los protocolos <strong>de</strong>comunicación estándar o propietarios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas garantiza <strong>la</strong> conexión atodo tipo <strong>de</strong> vehículos. En Automechanika Frankfurt pres<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> OBD_Check,un nuevo concepto <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>ta que <strong>diagnosis</strong> que ayuda y complem<strong>en</strong>taa <strong>la</strong> gama TDU. Se trata concretam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> una herrami<strong>en</strong>ta que permitecomprobar <strong>de</strong> forma ágil y rápida <strong>la</strong> conexión <strong>el</strong>éctrica a través <strong>de</strong>l conector<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>. Sus principales características son <strong>la</strong> monitorización <strong>en</strong> tiemporeal <strong>de</strong> <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> batería, comprobación <strong>el</strong>éctrica <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>slíneas <strong>de</strong> los bus <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>l conector, monitorización <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong>comunicación, tanto <strong>de</strong> señales CAN, SAE J1850 como K, dispone <strong>de</strong> unapráctica luz LED <strong>para</strong> localizar rápidam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> conector <strong>de</strong>l vehículo y funcio-20304 · Enero 352 · noviembre / Febrero 2008 2012


na como una caja <strong>de</strong> conexiones <strong>para</strong> medir señales, tanto con multímetrocomo con osciloscopio. En Frankfurt también mostró <strong>el</strong> nuevo TDU_Tablet,equipo tablet PC con pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> 9,7 pulgadas y cuyo pot<strong>en</strong>te procesador garantizaunas altas prestaciones y rapi<strong>de</strong>z. Las soluciones Berton ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como<strong>de</strong>stino los turismos, <strong>la</strong>s motocicletas y, próximam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> vehículo industrial.BoschMadrid. La gigante alemana es un refer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> este mercado gracias a <strong>la</strong>línea Bosch KTS. Ésta ofrece un amplio <strong>el</strong><strong>en</strong>co <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> auto<strong>diagnosis</strong>,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los más asequibles KTS 200 y KTS 340 hasta los más completos KTS870 y KTS 890 pasando por los versátiles KTS 540 y KTS 570 o los KTSTruck y KTS 800 Truck <strong>para</strong> vehículo industrial. Por citar <strong>la</strong>s características<strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> KTS 200 <strong>de</strong>staca por su rapi<strong>de</strong>z y está especialm<strong>en</strong>teindicado <strong>para</strong> re<strong>para</strong>ciones y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>tos clásicos (chasis, fr<strong>en</strong>os, luces,etc.). A pesar <strong>de</strong> ser <strong>el</strong> mo<strong>de</strong>lo básico realiza funciones como <strong>el</strong> diagnósticoECU completo, una id<strong>en</strong>tificación fiable <strong>de</strong>l vehículo, secu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> testadoinstantánea con instrucciones fáciles, funciones completas <strong>de</strong> diagnóstico,<strong>el</strong>evada cobertura <strong>de</strong>l mercado y <strong>actual</strong>izaciones <strong>de</strong> software periódicas<strong>para</strong> disponer <strong>de</strong> un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> siempre al día. Los KTS 540 y 570repres<strong>en</strong>tan <strong>el</strong> mejor equilibrio <strong>en</strong>tre prestaciones y precio. Integran una solución<strong>de</strong> interfaces con vistas a futuras ampliaciones a través <strong>de</strong>l adaptadorISO/CAN lo que hace que su uso sea más flexible y proporcion<strong>en</strong> un mayornúmero <strong>de</strong> funciones. En ambos se han insta<strong>la</strong>do interfaces <strong>para</strong> <strong>el</strong> cableado<strong>de</strong> diagnóstico, multímetros <strong>de</strong> un canal o bicanales, interfaces USB y unafu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación. Así mismo, <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong> datos con <strong>el</strong> PC seefectúa <strong>de</strong> forma inalámbrica según <strong>el</strong> estándar Bluetooth. En <strong>el</strong> KTS 570,a<strong>de</strong>más, se ha insta<strong>la</strong>do una técnica <strong>de</strong> medición más pot<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> multímetroes <strong>de</strong> dos canales y cu<strong>en</strong>ta con un osciloscopio bicanal <strong>para</strong> <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong>fallos que permite analizar <strong>la</strong>s señales <strong>de</strong> los conductores <strong>de</strong> diagnóstico. EnAutomechanika Frankfurt pres<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> ESI[tronic] live, sucesor <strong>de</strong>l <strong>actual</strong> software<strong>para</strong> talleres ESI[tronic] 2.0 y que guiará al <strong>el</strong>ectromecánico <strong>de</strong> formarápida y cómoda <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción.Brain Bee IbéricaTerrassa (Barc<strong>el</strong>ona). La sucursal españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> italiana Brain Bee se<strong>de</strong>canta por una <strong>oferta</strong> muy concreta pero cuyas prestaciones permit<strong>en</strong> quese pueda usar <strong>en</strong> turismos y <strong>en</strong> vehículos comerciales ligeros y pesados. De<strong>el</strong>lo se <strong>en</strong>cargan solo dos mo<strong>de</strong>los, <strong>el</strong> táctil B-touch y <strong>el</strong> Ftouch, un equipo<strong>de</strong> trabajo conectado a un ord<strong>en</strong>ador externo. Ambos <strong>equipos</strong>, <strong>en</strong> susdistintas variantes, son capaces <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> información <strong>de</strong> <strong>la</strong>c<strong>en</strong>tralita, <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> los parámetros y estados <strong>de</strong> los principales sistemas<strong>de</strong>l automóvil, <strong>la</strong> lectura y cance<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> errores, regu<strong>la</strong>ciones, activaciones,codificaciones y <strong>la</strong> localización mediante <strong>la</strong> visualización <strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong><strong>la</strong>s tomas <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> y <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong>l cable a utilizar. También <strong>la</strong> <strong>el</strong>ectrónica<strong>de</strong> estas líneas touch está pre<strong>para</strong>da <strong>para</strong> funcionar con tecnologíaPass-Thru que permite programar <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tralita <strong>de</strong>l vehículo directam<strong>en</strong>temediante <strong>el</strong> instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> diagnóstico a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> conexión autorizadapor <strong>el</strong> fabricante <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo. El equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> ST9000 B-touch se haconvertido <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> los más conocidos <strong>de</strong>l mercado gracias a su pantal<strong>la</strong>táctil, v<strong>el</strong>ocidad <strong>de</strong> actuación e intuitivo software. Este mo<strong>de</strong>lo también <strong>de</strong>stacapor sus funciones específicas p<strong>en</strong>sadas <strong>para</strong> pot<strong>en</strong>ciar <strong>la</strong> interactividad<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> <strong>el</strong>ectromecánico y los sistemas <strong>de</strong>l vehículo. Entre estas funciones<strong>de</strong>stacan <strong>la</strong>s <strong>de</strong> Servicio, Diagnosis Guiada e Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t. A través <strong>de</strong> <strong>la</strong> primeraproporciona un m<strong>en</strong>ú <strong>en</strong> <strong>el</strong> que, indicando <strong>la</strong> función que se quiere realizar,lleva al profesional directam<strong>en</strong>te a ésta. La función Diagnosis Guiada ofreceuna ayuda extra a diagnosticar a través <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> pruebas mi<strong>en</strong>trasque <strong>la</strong> función Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t diagnostica todas <strong>la</strong>s c<strong>en</strong>tralitas que interactúan <strong>en</strong>un sistema.CapatestSant Fruitós <strong>de</strong> Bages (Barc<strong>el</strong>ona). Es <strong>la</strong> firma que importa <strong>en</strong> exclusiva <strong>para</strong>España y Portugal los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca coreana Hanatech.La <strong>oferta</strong> <strong>de</strong> esta marca se ha r<strong>en</strong>ovado y <strong>actual</strong>m<strong>en</strong>te se pres<strong>en</strong>ta con dosescáners <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> turismos, <strong>el</strong> Hanascan 10 y <strong>el</strong> Hanascan 70 y condos osciloscopios <strong>de</strong> cuatro canales, <strong>el</strong> Hanascope 101 (solución Tablet PC)y <strong>el</strong> Hanascope 801 (solución interface PC). El Hanascan 70 es <strong>el</strong> producto“estr<strong>el</strong><strong>la</strong>” <strong>de</strong> <strong>la</strong> gama Hanatec. Es <strong>el</strong> sucesor <strong>de</strong>l Multiscan y es una solucióninterface PC wir<strong>el</strong>ess (sin cables) compatible con todos los protocolos ycapaz <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> autotest y monitoreo a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rfuncionar por control remoto. Su interfaz es fácil e intuitivo, cu<strong>en</strong>ta con unsoftware a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> equipo original y pue<strong>de</strong> realizar <strong>la</strong> función <strong>de</strong> codificaciónEl amplio <strong>el</strong><strong>en</strong>co <strong>de</strong> soluciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Boschcubre <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> taller. El software<strong>para</strong> talleres ESI[tronic] juega un pap<strong>el</strong> c<strong>la</strong>veal respecto.Equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Brain BeeST9000 B-touch. Su funciónInt<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t diagnostica todas <strong>la</strong>sc<strong>en</strong>tralitas que interactúan <strong>en</strong> unsistema.Mo<strong>de</strong>lo Hanascan 10 <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcacoreana Hanatech. Llega a España<strong>de</strong> manos <strong>de</strong> Capatest y es compatiblecon todos los protocolos.352 · noviembre 2012 21


<strong>Informe</strong>Equipos <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> tallerEl ContiSys Scan II <strong>de</strong> <strong>la</strong>marca VDI ya pue<strong>de</strong> realizar<strong>el</strong> diagnóstico <strong>de</strong>l sistema<strong>de</strong> control <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> losneumáticos TPMS.La solución t<strong>el</strong>emática <strong>de</strong> D<strong>el</strong>phi, autoinsta<strong>la</strong>da <strong>en</strong>un conector <strong>de</strong> diagnóstico, permite obt<strong>en</strong>er unacomunicación bidireccional cli<strong>en</strong>te-canal posv<strong>en</strong>ta.<strong>de</strong> l<strong>la</strong>ves. El Hanascan 10 es también un producto muy interesante por suscaracterísticas: autotest, monitoreo, compatible con todos los protocolos,interfaz fácil e intuitivo, control remoto y codificación <strong>de</strong> l<strong>la</strong>ves disponible.Contin<strong>en</strong>tal Automotive SpainAlcob<strong>en</strong>das (Madrid). Esta multinacional alemana, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcaVDO cu<strong>en</strong>ta con <strong>la</strong> familia <strong>de</strong> soluciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> ContiSys a través<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual ofrece un bu<strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>en</strong>co <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas: <strong>el</strong> escáner OBD ContiSysOBD; <strong>el</strong> ContiSys Check, un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> compacto, pot<strong>en</strong>te y fácil<strong>de</strong> utilizar; <strong>el</strong> ContiSys Scan, que según <strong>la</strong> marca aporta altas prestacionesy versatilidad o <strong>el</strong> ContiSys VCI, equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong>l vehículo asistidopor ord<strong>en</strong>ador. En <strong>la</strong> pasada edición <strong>de</strong> Automechanika Frankfurt mostró <strong>el</strong>ContiSys Scan II con nuevas funciones como <strong>la</strong> <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong>control <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> los neumáticos TPMS. Todos estos productos proporcionanuna alta cobertura <strong>de</strong>l parque circu<strong>la</strong>nte y se b<strong>en</strong>efician <strong>de</strong> soluciones<strong>para</strong>le<strong>la</strong>s VDO como <strong>el</strong> servicio opcional <strong>de</strong> suscripción anual <strong>para</strong> softwareContiSys Update Plus o <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> información <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción <strong>para</strong>talleres ContiSys Data.D<strong>el</strong>phi Product andService SolutionsSan Fernando <strong>de</strong> H<strong>en</strong>ares (Madrid). La gigante <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> estadounid<strong>en</strong>sepropone dos <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> bajo marca D<strong>el</strong>phi, <strong>el</strong> DS150 y <strong>el</strong> DS350.El primero <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> D<strong>el</strong>phi DS150 es un interface <strong>para</strong> PC con softwarecompatible <strong>para</strong> turismo y vehículo industrial ligero y pesado. Sus principalescaracterísticas técnicas son: comunicaciones vía Bluetooth 2.1+EDR, funciónmultiplexadora, interface anti<strong>de</strong>slizante, sistema <strong>de</strong> control visual <strong>de</strong> operación(a través <strong>de</strong> los LED <strong>de</strong> <strong>la</strong> VCI) y gran v<strong>el</strong>ocidad máxima <strong>de</strong> transmisión<strong>de</strong> datos. Por lo que respecta al D<strong>el</strong>phi DS350 es una solución completa <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> compuesta por un interface y un Tablet-PC totalm<strong>en</strong>te adaptadoa <strong>la</strong>s particu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l taller. Al igual que <strong>el</strong> DS150, se pue<strong>de</strong> utilizar <strong>para</strong><strong>el</strong> diagnóstico <strong>de</strong> turismos y <strong>de</strong> vehículos industriales, tanto ligeros comopesados, con remolque y semirremolque. Las características <strong>de</strong>l interface<strong>de</strong>l DS350 son idénticas a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l DS150 mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>s características<strong>de</strong>l netbook son <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes: netbook convertible <strong>en</strong> tablet PC, 200 GB <strong>de</strong>disco duro, 2 GB <strong>de</strong> memoria RAM, procesador Atom <strong>de</strong> 1,6 GHz, sistemaoperativo Windows 7, batería <strong>de</strong> litio <strong>de</strong> alta capacidad con una duración <strong>de</strong>hasta ocho horas y sistema <strong>de</strong> protección <strong>para</strong> <strong>el</strong> taller que previ<strong>en</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong>suciedad, <strong>la</strong> grasa, impactos, etc. Apuntar que <strong>en</strong> Automechanika Frankfurt<strong>la</strong> última solución t<strong>el</strong>emática <strong>de</strong> conectividad D<strong>el</strong>phi fue ga<strong>la</strong>rdonada con<strong>el</strong> Premio a <strong>la</strong> Innovación <strong>en</strong> <strong>la</strong> categoría <strong>de</strong> Sistemas. Esta solución es undispositivo “plug and p<strong>la</strong>y” autoinsta<strong>la</strong>do <strong>en</strong> un conector <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>lvehículo que permite que <strong>el</strong> canal <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> recambios proporcioneasist<strong>en</strong>cia a los cli<strong>en</strong>tes a través <strong>de</strong> servicios como <strong>el</strong> diagnóstico remoto, losrecordatorios <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to o <strong>la</strong> monitorización <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong>l vehículo.VENTAS: MEJOR DE LO ESPERADOEl mercado <strong>de</strong> los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> gozó <strong>de</strong> un <strong>en</strong>orme pot<strong>en</strong>cial y una fantástica salud durante muchos años. Con <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong> <strong>la</strong> crisis y, sobretodo, <strong>el</strong> que se esté prolongando durante tantos años, <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas han ido disminuy<strong>en</strong>do por <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong>l volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> lostalleres, víctimas <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or po<strong>de</strong>r adquisitivo <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> los conductores, y también porque los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> se han g<strong>en</strong>eralizado.El colectivo <strong>de</strong> talleres no dispone <strong>de</strong> tantos recursos <strong>para</strong> invertir pero,por otra parte, <strong>la</strong> inversión <strong>en</strong> maquinaria es necesaria si quier<strong>en</strong> seguirsi<strong>en</strong>do competitivos. El resultado es que <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> estables,con cierta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia al estancami<strong>en</strong>to, pero los proveedores <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> están capeandobi<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>actual</strong> panorama económico. Al m<strong>en</strong>os esta es <strong>la</strong> opinión mayoritaria<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes consultadas. Por ejemplo, una <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s, apunta: “<strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas durante<strong>el</strong> ejercicio 2011 fueron estables respecto a años anteriores. Los productos <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> son máquinas imprescindibles <strong>en</strong> <strong>el</strong> taller mo<strong>de</strong>rno y, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> continuaevolución <strong>de</strong>l vehículo, cada vez hay más talleres que dispon<strong>en</strong> <strong>de</strong> dos, tres eincluso cuatro <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>. Esto hace que <strong>la</strong> crisis no haya afectado <strong>de</strong>forma tan directa a esta línea <strong>de</strong> productos. Por difícil que sea <strong>la</strong> situación <strong>actual</strong>, sinecesitamos una herrami<strong>en</strong>ta <strong>para</strong> trabajar <strong>en</strong> condiciones, <strong>la</strong> compramos y eso eslo que está haci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> taller con los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>”.Otros sí que han apreciado un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda, “<strong>en</strong> <strong>el</strong> último año <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> se ha ral<strong>en</strong>tizado <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> situación económicag<strong>en</strong>eral y a que muchos talleres se han visto <strong>en</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> ap<strong>la</strong>zar <strong>la</strong>s inversiones<strong>en</strong> nuevo equipami<strong>en</strong>to” subraya un <strong>de</strong>stacado fabricante y distribuidor.22304 · Enero 352 · noviembre / Febrero 2008 2012


352 · noviembre 2012 23


<strong>Informe</strong> Equipos <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> tallerUna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propuestasmás <strong>de</strong>stacadas<strong>de</strong> Launch, <strong>el</strong>X-431Diagun. Escapaz <strong>de</strong> diagnosticardos vehículos a<strong>la</strong> vez reduci<strong>en</strong>doasí <strong>la</strong> carga <strong>de</strong> trabajo<strong>de</strong>l taller.Las prestaciones y <strong>la</strong> interactividadcon <strong>el</strong> taller son <strong>la</strong>s señas <strong>de</strong>id<strong>en</strong>tidad <strong>de</strong>l mega macs 66, equipo<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> con pantal<strong>la</strong> táctilpropuesto por H<strong>el</strong><strong>la</strong> GutmannSolutions.Lo último <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca Tecnomotor es<strong>el</strong> Socio 400 <strong>de</strong> <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>, un equipo<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> con funciones avanzadasy conectable a PC. Lo importa LambdaAutomotive.H<strong>el</strong><strong>la</strong> Gutmann SolutionsTres Cantos (Madrid). La calidad y <strong>la</strong>s prestaciones son <strong>la</strong>s señas <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tidad<strong>de</strong> <strong>la</strong> gama <strong>de</strong> dianosis H<strong>el</strong><strong>la</strong> Gutmann Solutions los cualestambién se b<strong>en</strong>efician <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bases <strong>de</strong> datos técnicos más completa<strong>de</strong>l mercado. Su <strong>oferta</strong> es amplia y abarca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> equipo compacto megamacs 42 <strong>para</strong> <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> básicas <strong>de</strong>l taller hasta <strong>el</strong> prestacionalmega macs 66 pasando por <strong>el</strong> versátil mega macs 50 o <strong>el</strong> nuevo megamacs PC. Su equipo “estr<strong>el</strong><strong>la</strong>” es <strong>el</strong> mega macs 66, todo un sistema conpantal<strong>la</strong> táctil que se b<strong>en</strong>eficia <strong>de</strong> un avanzado software <strong>de</strong> ayuda <strong>en</strong> líneainteractiva que facilita <strong>el</strong> trabajo diario a los profesionales <strong>de</strong>l taller. Fruto<strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, su principal característica es que ofrece <strong>en</strong> tiempo real ayuda <strong>en</strong> <strong>la</strong>re<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> un vehículo analizando <strong>la</strong>s causas específicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> avería y<strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> solución con <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas que <strong>el</strong>lo conlleva: reducir <strong>el</strong>tiempo <strong>de</strong> espera <strong>en</strong> <strong>el</strong> taller, mejorar <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> trabajo y, <strong>en</strong> <strong>de</strong>finitiva,aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad. Coincidi<strong>en</strong>do con <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> este reportajeH<strong>el</strong><strong>la</strong> Gutmann Solutions ha pres<strong>en</strong>tado <strong>el</strong> mega macs PC <strong>el</strong> cual se pondráa <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta este mismo mes <strong>de</strong> noviembre. Se trata <strong>de</strong> una solución compactay pot<strong>en</strong>te que convierte <strong>el</strong> PC <strong>de</strong>l taller <strong>en</strong> un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> altasprestaciones. I<strong>de</strong>al <strong>para</strong> los talleres especializados <strong>en</strong> servicios <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>toque realizan gran cantidad <strong>de</strong> ajustes y verificaciones, <strong>la</strong>s funcionesbásicas <strong>de</strong>l mega macs PC incluy<strong>en</strong> le lectura y borrado <strong>de</strong> códigos <strong>de</strong> averíay <strong>la</strong> puesta a cero <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> más <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>ta marcas <strong>de</strong> automóviles.También, permite, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> ord<strong>en</strong>ador, realizar tareas como <strong>la</strong> inicialización<strong>de</strong> s<strong>en</strong>sores, <strong>el</strong> reseteo <strong>de</strong> valores o <strong>la</strong> activación o <strong>de</strong>sactivación <strong>de</strong> sistemasy aportar datos como <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ado, sobre <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución,unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo o fusibles.Lambda AutomotiveAlhaurín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre (Má<strong>la</strong>ga). Es <strong>el</strong> importador <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca italianaTecnomotor <strong>en</strong> España y Portugal. La cartera <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>Tecnomotor incluye cuatro mo<strong>de</strong>los <strong>para</strong> turismo y vehículo industrial ligeroy pesado: <strong>el</strong> Socio 600 (formato Tablet que permite <strong>la</strong> conexión a PC víaBluetooth), <strong>el</strong> Socio 500 Premium (formato PDA que permite <strong>la</strong> conexiónvía Bluetooth), <strong>el</strong> Socio 400 (conectable a PC vía WiFi, Bluetooth y cable)y <strong>el</strong> Socio 300 Premium (conectable a PC vía Bluetooth y cable). Un quintomo<strong>de</strong>lo, exclusivo <strong>para</strong> turismo, es <strong>el</strong> Pokayoke, un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>en</strong>formato PDA. El mo<strong>de</strong>lo más novedoso es <strong>el</strong> Socio 400, un avanzado equipocuyas funciones principales son <strong>la</strong> EasyFix, EasyDiag y EasyScope, todas <strong>la</strong>s<strong>de</strong>l Pokayoke, <strong>la</strong> <strong>de</strong> osciloscopio 64 MB RAM 13 bit, 100 MS/s y <strong>diagnosis</strong>serie al mismo tiempo, <strong>la</strong> <strong>de</strong> multímetro 16 bit con medidas <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión yresist<strong>en</strong>cia, funciones avanzadas <strong>de</strong> escaneo <strong>de</strong> búsqueda automática <strong>de</strong>errores <strong>en</strong> <strong>el</strong> vehículo y Road Test, es <strong>de</strong>cir, pue<strong>de</strong> realizar diagnósticos con<strong>el</strong> vehículo circu<strong>la</strong>ndo. También se b<strong>en</strong>eficia <strong>de</strong> una completa base <strong>de</strong> datostécnica. El buque insignia <strong>de</strong> <strong>la</strong> gama Tecnomotor sigue si<strong>en</strong>do <strong>el</strong> Socio 600por sus altas prestaciones: pantal<strong>la</strong> táctil <strong>de</strong> 8 pulgadas; osciloscopio <strong>de</strong>cuatro canales integrado; conexión integrada a <strong>en</strong>doscopio; funciones avanzadascomo escaneo automático <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tralitas, búsqueda <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tralitaspor código <strong>de</strong> motor o gráfico <strong>de</strong> análisis <strong>para</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>en</strong> carretera; concepto<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> directa mediante <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> funciones “Pokayoke”;funciones EasyFix <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> guiada; funciones EasyScope (osciloscopioadaptado a cada señal <strong>de</strong>l vehículo); base <strong>de</strong> datos con diagrama <strong>el</strong>éctricos,posición <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes y señales <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia; g<strong>en</strong>eración automática <strong>de</strong>informes <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> <strong>en</strong>trega al cli<strong>en</strong>te, etc.Launch IbéricaPa<strong>la</strong>u Solità i Plegamans (Barc<strong>el</strong>ona). Opera <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado con <strong>la</strong> gama<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Launch, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más marcas importantes <strong>de</strong>l mercado.Esta <strong>oferta</strong> gira <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> familia X-431. El mo<strong>de</strong>lo más <strong>de</strong>stacado es <strong>el</strong>X-431Diagun que, gracias a su sistema <strong>de</strong> trabajo múltiple, pue<strong>de</strong> diagnosticardos vehículos a <strong>la</strong> vez lo que permite agilizar <strong>la</strong> carga <strong>de</strong> trabajo y ofrece<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> com<strong>para</strong>r <strong>en</strong> <strong>la</strong>s mismas condiciones <strong>de</strong> funcionami<strong>en</strong>to <strong>el</strong>vehículo averiado con otro <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado. Está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> diagnosticarlos sistemas CAN Bus <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración con un único conector OBD <strong>el</strong>cual sirve <strong>para</strong> todos los vehículos. La comunicación con <strong>el</strong> coche pue<strong>de</strong> sercon cable o vía Bluetooth y su ritmo <strong>de</strong> trabajo es ocho veces más rápidoque los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> conv<strong>en</strong>cionales. Otro equipo <strong>de</strong>stacado es <strong>el</strong>X-431 Master, es <strong>el</strong> restyling <strong>de</strong>l primer mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia X-431 y dispone<strong>de</strong> pantal<strong>la</strong> táctil, impresora integrada y está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> diagnosticarlos sistemas CAN Bus <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración. Las funciones que pue<strong>de</strong> realizarson muchas, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><strong>la</strong>s, <strong>la</strong> <strong>diagnosis</strong> a través <strong>de</strong> protocolo EOBD, <strong>la</strong>grabación y memorización <strong>de</strong> valores o una amplia explicación <strong>de</strong> códigos24304 · Enero 352 · noviembre / Febrero 2008 2012


<strong>de</strong> avería. Novedoso es <strong>el</strong> equipo X-431 QuiCheck cuya tecnología basada<strong>en</strong> <strong>el</strong> Diagun permite diagnosticar <strong>la</strong> gran mayoría <strong>de</strong> sistemas <strong>el</strong>ectrónicos<strong>de</strong>l vehículo y su m<strong>en</strong>ú <strong>de</strong> diagnóstico está <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>para</strong> trabajar con<strong>la</strong>s funciones más importantes (leer y borrar código, compon<strong>en</strong>tes y ajustes<strong>de</strong> servicio) <strong>de</strong>sactivando <strong>la</strong>s <strong>de</strong> programación, codificación y ajuste básico<strong>para</strong> una mayor s<strong>en</strong>cillez <strong>de</strong> manejo y ajuste <strong>de</strong> su precio. Otras solucionesLaunch son <strong>el</strong> CResetter, que restablece los intervalos <strong>de</strong> servicio; los iCardy My Car, <strong>para</strong> utilizar los smatphones como equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> y <strong>el</strong> X-431Heavy Duty, un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> vehículos industriales.Magneti Mar<strong>el</strong>li EspañaLlinars <strong>de</strong>l Vallès (Barc<strong>el</strong>ona). La división posv<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l proveedor italianopone a disposición <strong>de</strong> los talleres españoles tres <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>Magneti Mar<strong>el</strong>li, <strong>el</strong> Tester Vision, <strong>el</strong> Tester Smart y <strong>el</strong> Tester Logic. Elprimero <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> Tester Vision, es un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> compacto <strong>para</strong>turismos, camiones y motocicletas que se pres<strong>en</strong>ta con una pantal<strong>la</strong> táctil <strong>de</strong>ocho pulgadas, con un osciloscopio <strong>de</strong> cuatro canales gráfico, con un multímetroy, opcionalm<strong>en</strong>te, con una cámara <strong>en</strong>doscópica y un kit <strong>de</strong> prueba<strong>de</strong> estanqueidad <strong>de</strong>l GLP. También es compatible con Bluetooth <strong>para</strong> po<strong>de</strong>rser conectado a un PC. El número <strong>de</strong> funciones que es capaz <strong>de</strong> realizar es<strong>el</strong>evado: <strong>diagnosis</strong> con control <strong>de</strong> parámetros, estados, borrado <strong>de</strong> errores,activaciones, codificaciones e informes <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>, información adicionalcon boletines técnicos, valores <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia min/regím<strong>en</strong>es medios, etc. ElTester Smart aún es más compacto y su cámara es <strong>de</strong> 3,5 pulgadas. Utilizabletambién <strong>en</strong> turismos, vehículos industriales y motocicletas, pue<strong>de</strong> realizar<strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> con control <strong>de</strong> parámetros, estados, borrado <strong>de</strong>errores, activaciones, codificaciones e informe <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>. Se pres<strong>en</strong>ta conun tec<strong>la</strong>do <strong>de</strong> 16 botones <strong>de</strong> navegación y una batería interna <strong>de</strong> litio. Porúltimo, <strong>el</strong> Tester Logic es un equipo <strong>de</strong> diagnóstico <strong>para</strong> comunicación PCvía cable o Bluetooth <strong>para</strong> turismos, vehículos industriales y motocicletascuyas funciones son equival<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Tester Smart a <strong>la</strong> que aña<strong>de</strong>información adicional con boletines técnicos y valores <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia mín/regím<strong>en</strong>es medios.MiacL’Hospitalet <strong>de</strong> Llobregat (Barc<strong>el</strong>ona). Empresa suministradora <strong>de</strong> soluciones<strong>para</strong> <strong>el</strong> taller como <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>, analizadores <strong>de</strong> gases,osciloscopios, multímetros, etc. <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace cuar<strong>en</strong>ta años, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong>auto<strong>diagnosis</strong> propone <strong>diagnosis</strong> especializada con <strong>la</strong> marca Autologic ymultimarca con <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Miac CDP. Con <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>Autologic ofrece <strong>diagnosis</strong> especializada a multitud <strong>de</strong> marcas, BMW, Mini,Citroën, Peugeot, R<strong>en</strong>ault, Merce<strong>de</strong>s-B<strong>en</strong>z, Audi, SEAT, Skoda, Volkswag<strong>en</strong>,Land Rover, etc. El equipo CDP es <strong>el</strong> alma mater <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oferta</strong> Miac <strong>en</strong> <strong>diagnosis</strong>.Este equipo multimarca está disponible <strong>en</strong> tres versiones. La G<strong>en</strong>ericestá p<strong>en</strong>sada <strong>para</strong> diagnosticar todos los sistemas re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> emisión<strong>de</strong> gases <strong>de</strong> prácticam<strong>en</strong>te todos los turismos, autobuses y vehículoscomerciales. La versión más interesante es <strong>la</strong> Cars. El software Cars estáespecialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>para</strong> los talleres in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y <strong>en</strong>tre susfuncionalida<strong>de</strong>s sobresal<strong>en</strong> <strong>la</strong> ISI (Sistema Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Detección) y <strong>la</strong> ISSEn <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>, <strong>el</strong> Tester Vision <strong>de</strong> Magneti Mar<strong>el</strong>li, unequipo compacto <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> turismos, vehículosindustriales y motocicletas con pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> ochopulgadas.En <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>, lo último <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca Sun,<strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> PDL 300. Graciasal software SUN ShopStream Connet, su<strong>actual</strong>ización es periódica.LA CUESTIÓN DE LA PIRATERÍAEl pasado 5 <strong>de</strong> noviembre <strong>la</strong> junta directiva <strong>de</strong> CAPA, <strong>la</strong> Comisión Antipiratería <strong>para</strong> <strong>el</strong> Automóvil, acordó empr<strong>en</strong><strong>de</strong>r acciones judiciales y policialescontra <strong>la</strong>s empresas que v<strong>en</strong>dan impunem<strong>en</strong>te productos piratas. CAPA recuerda al sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>para</strong>ción que <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong>software y <strong>equipos</strong> piratas es un <strong>de</strong>lito que <strong>el</strong> código p<strong>en</strong>al sanciona con años <strong>de</strong>cárc<strong>el</strong> a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar daños <strong>en</strong> los automóviles sobre los que se emplean porlo que no son r<strong>en</strong>tables <strong>en</strong> ningún caso.Esta Comisión se creó, bajo <strong>el</strong> amparo <strong>de</strong> ANCERA, <strong>para</strong> luchar contra <strong>la</strong> pirateríay bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> los proveedores <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a <strong>el</strong><strong>la</strong>. Aunque, como<strong>en</strong> todo, <strong>la</strong> unanimidad no es total, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> fabricantes <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>está satisfecha con <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor llevada a cabo por CAPA.Sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> piratería es particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te interesante <strong>la</strong> reflexión <strong>de</strong> unfabricante: “<strong>la</strong> piratería, como <strong>en</strong> otros mercados, es muy difícil <strong>de</strong> afrontar y combatir.La persecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas ilegales es muy difícil. El trabajo <strong>de</strong>be <strong>en</strong>focarsemás <strong>en</strong> <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>ciación al taller sobre <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> los servicios re<strong>la</strong>cionadoscon <strong>la</strong> posv<strong>en</strong>ta. Solo con una posv<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> calidad podremos luchar contraesta compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>sleal. El taller que sepa valorar los servicios ofrecidos junto a<strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l equipo no recurrirá a estas alternativas más económicas pero pocoprofesionales”.352 · noviembre 2012 25


sultar <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos Texa <strong>para</strong> buscar los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción yaresu<strong>el</strong>tos y experim<strong>en</strong>tados. Las numerosas soluciones registradas ofrec<strong>en</strong><strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> solucionar más rápidam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> avería. Otra función exclusivaes <strong>la</strong> TGS2 que permite efectuar <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tificación automática <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>sc<strong>en</strong>tralitas <strong>el</strong>ectrónicas diagnosticables. Por otra parte, con <strong>el</strong> Axone 4 sususuarios conectados a Internet se pued<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficiar <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva modalidad<strong>de</strong> <strong>actual</strong>ización <strong>de</strong> software Texa que permite <strong>de</strong>scargar los paquetes <strong>de</strong>auto<strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> nuevos vehículos y mo<strong>de</strong>los cada vez que estén disponibles.La <strong>actual</strong>ización <strong>de</strong>l software, por <strong>en</strong><strong>de</strong>, es continua. Precisam<strong>en</strong>te e<strong>la</strong>ctualizado software <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> IDC4 merece especial m<strong>en</strong>ción, basado<strong>en</strong> Windows, proporciona una amplia cobertura <strong>de</strong> marcas y mo<strong>de</strong>los a niv<strong>el</strong>mundial, un manejo intuitivo y útil material <strong>para</strong> <strong>el</strong> taller como boletinestécnicos, esquemas <strong>el</strong>éctricos, fichas <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes, imág<strong>en</strong>es y ví<strong>de</strong>osexplicativos, etc.WabcowürthSan Fernando <strong>de</strong> H<strong>en</strong>ares, Madrid (Wabco España) y Pa<strong>la</strong>u-Solità iPlegamans, Barc<strong>el</strong>ona (Würth España). En 2010 se aliaron estas dos compañías<strong>para</strong> crear esta empresa proveedora <strong>de</strong> hardware, software, asist<strong>en</strong>ciatécnica y formación. En materia <strong>de</strong> auto<strong>diagnosis</strong> WabcoWürth proponesoluciones modu<strong>la</strong>res adaptadas a cada negocio, <strong>en</strong> este caso talleres <strong>de</strong>vehículo industrial. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> estas soluciones <strong>de</strong>staca <strong>el</strong> W.Easy+Box, unequipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> que <strong>de</strong>staca por su rapi<strong>de</strong>z a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> trabajar y por<strong>la</strong> <strong>el</strong>evada cobertura <strong>de</strong>l parque <strong>de</strong> camiones, autobuses, remolques y vehículosindustriales ligeros. La función integrada WLAN le permite integrars<strong>el</strong>os PC con esta infraestructura con <strong>la</strong> consigui<strong>en</strong>te ganancia <strong>de</strong> tiempo y escapaz <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong>s principales funciones <strong>de</strong> diagnóstico: escaneo automático<strong>de</strong> los sistemas; lectura <strong>de</strong> códigos; s<strong>el</strong>ección, lectura y com<strong>para</strong>ción <strong>de</strong>valores, actuadores; calibraciones y codificaciones. Para una mayor coberturay prestaciones, pue<strong>de</strong> dotarse con los paquetes <strong>de</strong> software Wabco <strong>de</strong>camión, tráiler y bus. WacboWürth presta especial at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong> formación y<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to técnico <strong>de</strong> sus cli<strong>en</strong>tes por lo que es muy int<strong>en</strong>sa <strong>la</strong> actividadal respecto. lwww.actiamuller.comwww.am.<strong>de</strong>lphi.comwww.autobas.comwww.berton.eswww.bosch-automotive.eswww.brainbee.comwww.capatest.comwww.chautomocion.comwww.jaltest.comwww.<strong>la</strong>mbdamotive.comwww.<strong>la</strong>unchiberica.comwww.magnetimar<strong>el</strong>li-checkstar.eswww.miac.eswww.motors<strong>en</strong>s.comwww.opuspain.comwww.snapon.comwww.spain.h<strong>el</strong><strong>la</strong>-gutmann.comwww.spx.comwww.tecnomotor.itwww.tecnotest.comwww.texaiberica.comwww.vdo.eswww.wabcowuerth.comProveedores <strong>en</strong> <strong>la</strong> red352 · noviembre 2012 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!