20.07.2015 Views

Informe Repaso a la oferta actual en equipos de diagnosis para el ...

Informe Repaso a la oferta actual en equipos de diagnosis para el ...

Informe Repaso a la oferta actual en equipos de diagnosis para el ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

(t)<strong>Informe</strong>A pesar <strong>de</strong> <strong>la</strong> bajada <strong>de</strong>actividad <strong>en</strong> los talleres,este colectivo es consci<strong>en</strong>te<strong>de</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong>mo<strong>de</strong>rnizarse por lo que<strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> estánestabilizadas, quizás conuna cierta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia alestancami<strong>en</strong>to. Ello noimpi<strong>de</strong> que los proveedoressean numerosos y ofrezcancada vez más soluciones <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> adaptarse a<strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todotipo <strong>de</strong> talleres.Lo último <strong>de</strong> Actia Muller es <strong>el</strong> equipoTablet PC Multi Diag XG Master. Sepres<strong>en</strong>ta una gran pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> 13,3pulgadas.En <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>,<strong>el</strong> OBD_Check<strong>de</strong> Berton.Permite comprobar<strong>de</strong> formarápida <strong>la</strong>conexión <strong>el</strong>éctricaa través<strong>de</strong>l conecto <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong>.<strong>Repaso</strong> a <strong>la</strong> <strong>oferta</strong> <strong>actual</strong><strong>en</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong><strong>para</strong> <strong>el</strong> taller¿Cuál mequedo?Actia Muller EspañaAGetafe (Madrid). D<strong>el</strong>egación españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> firma francesa Actia Muller, bajomarca Multi Diag pone a disposición <strong>de</strong> los talleres tres <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>.El mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> acceso es <strong>el</strong> Access, compatible con cualquier PC. ElMulti Diag XG Mobile es una versátil herrami<strong>en</strong>ta <strong>en</strong> formato Tablet PC, muyfina y resist<strong>en</strong>te mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong> última novedad es <strong>el</strong> Multi Diag XG Master,basado también <strong>en</strong> un formato tablet PC pero con una gran pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> 13,3pulgadas <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración. Prueba <strong>de</strong> su calidad y prestaciones es que<strong>la</strong> red mundial <strong>de</strong> BMW lo ha s<strong>el</strong>eccionado como <strong>el</strong> PC <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> original.Más <strong>en</strong> <strong>de</strong>talle, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> ser capaz <strong>de</strong> contro<strong>la</strong>r <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>toy verificar <strong>el</strong> estado <strong>de</strong> los principales sistemas <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>s gran<strong>de</strong>smarcas automovilísticas, <strong>el</strong> XG Master ofrece prestaciones específicas comouna id<strong>en</strong>tificación automática <strong>de</strong>l vehículo una vez conectado <strong>el</strong> equipo a sutoma <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>, <strong>la</strong> función Express Diag que proporciona un completodiagnóstico <strong>de</strong>l vehículo <strong>en</strong> un solo click con un informe <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> impreso<strong>de</strong>tal<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong>s operaciones efectuadas o <strong>el</strong> acceso directo a todas <strong>la</strong>sfunciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> incorporando un procedimi<strong>en</strong>to guiado <strong>para</strong> <strong>el</strong> tallercon los iconos gráficos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s prestaciones <strong>el</strong>ectrónicas Multi-Diag a realizar.El XG Mobile también merece especial at<strong>en</strong>ción por <strong>la</strong> gran acogida que hat<strong>en</strong>ido <strong>en</strong> los talleres y por compartir <strong>la</strong>s altas prestaciones com<strong>en</strong>tadas <strong>de</strong>lXG Master. Actia da mucha importancia al servicio posv<strong>en</strong>ta ofreci<strong>en</strong>do unahot line t<strong>el</strong>efónica con <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> acceso remoto a <strong>la</strong> herrami<strong>en</strong>ta <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> o una garantía ilimitada mediante <strong>el</strong> pago <strong>de</strong> <strong>la</strong> suscripción anualque incluye <strong>el</strong> cambio <strong>de</strong> equipo <strong>en</strong> 48 horas.BertonArg<strong>en</strong>tona (Barc<strong>el</strong>ona). Este fabricante ofrece al mercado español, bajomarca Berton, los <strong>equipos</strong> TDU_for_PC, TDU_PDA, TDU_for PDA/Phone y<strong>el</strong> OBD_Check así como los servicios <strong>de</strong> asesoría técnica SAT y <strong>el</strong> <strong>de</strong> asist<strong>en</strong>ciaremota iSAT. Su producto <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia es <strong>el</strong> softwareBertonData TDU_for_PC. Es un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> completo que combinaprestaciones, rapi<strong>de</strong>z, s<strong>en</strong>cillez <strong>de</strong> uso y una pot<strong>en</strong>te base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> turismosy <strong>de</strong> motocicletas. Su conectividad, tanto por USB como inalámbricaa través <strong>de</strong> Bluetooth <strong>de</strong> <strong>la</strong>rgo alcance, le aporta una notable versatilidadmi<strong>en</strong>tras que <strong>el</strong> interface The_Box, <strong>el</strong> soporte <strong>para</strong> todos los protocolos <strong>de</strong>comunicación estándar o propietarios <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas garantiza <strong>la</strong> conexión atodo tipo <strong>de</strong> vehículos. En Automechanika Frankfurt pres<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> OBD_Check,un nuevo concepto <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>ta que <strong>diagnosis</strong> que ayuda y complem<strong>en</strong>taa <strong>la</strong> gama TDU. Se trata concretam<strong>en</strong>te <strong>de</strong> una herrami<strong>en</strong>ta que permitecomprobar <strong>de</strong> forma ágil y rápida <strong>la</strong> conexión <strong>el</strong>éctrica a través <strong>de</strong>l conector<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>. Sus principales características son <strong>la</strong> monitorización <strong>en</strong> tiemporeal <strong>de</strong> <strong>la</strong> t<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> <strong>la</strong> batería, comprobación <strong>el</strong>éctrica <strong>de</strong> cada una <strong>de</strong> <strong>la</strong>slíneas <strong>de</strong> los bus <strong>de</strong> datos <strong>de</strong>l conector, monitorización <strong>de</strong> <strong>la</strong> actividad <strong>de</strong>comunicación, tanto <strong>de</strong> señales CAN, SAE J1850 como K, dispone <strong>de</strong> unapráctica luz LED <strong>para</strong> localizar rápidam<strong>en</strong>te <strong>el</strong> conector <strong>de</strong>l vehículo y funcio-20304 · Enero 352 · noviembre / Febrero 2008 2012


na como una caja <strong>de</strong> conexiones <strong>para</strong> medir señales, tanto con multímetrocomo con osciloscopio. En Frankfurt también mostró <strong>el</strong> nuevo TDU_Tablet,equipo tablet PC con pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> 9,7 pulgadas y cuyo pot<strong>en</strong>te procesador garantizaunas altas prestaciones y rapi<strong>de</strong>z. Las soluciones Berton ti<strong>en</strong><strong>en</strong> como<strong>de</strong>stino los turismos, <strong>la</strong>s motocicletas y, próximam<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> vehículo industrial.BoschMadrid. La gigante alemana es un refer<strong>en</strong>te <strong>de</strong> este mercado gracias a <strong>la</strong>línea Bosch KTS. Ésta ofrece un amplio <strong>el</strong><strong>en</strong>co <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> auto<strong>diagnosis</strong>,<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los más asequibles KTS 200 y KTS 340 hasta los más completos KTS870 y KTS 890 pasando por los versátiles KTS 540 y KTS 570 o los KTSTruck y KTS 800 Truck <strong>para</strong> vehículo industrial. Por citar <strong>la</strong>s características<strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> KTS 200 <strong>de</strong>staca por su rapi<strong>de</strong>z y está especialm<strong>en</strong>teindicado <strong>para</strong> re<strong>para</strong>ciones y mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>tos clásicos (chasis, fr<strong>en</strong>os, luces,etc.). A pesar <strong>de</strong> ser <strong>el</strong> mo<strong>de</strong>lo básico realiza funciones como <strong>el</strong> diagnósticoECU completo, una id<strong>en</strong>tificación fiable <strong>de</strong>l vehículo, secu<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> testadoinstantánea con instrucciones fáciles, funciones completas <strong>de</strong> diagnóstico,<strong>el</strong>evada cobertura <strong>de</strong>l mercado y <strong>actual</strong>izaciones <strong>de</strong> software periódicas<strong>para</strong> disponer <strong>de</strong> un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> siempre al día. Los KTS 540 y 570repres<strong>en</strong>tan <strong>el</strong> mejor equilibrio <strong>en</strong>tre prestaciones y precio. Integran una solución<strong>de</strong> interfaces con vistas a futuras ampliaciones a través <strong>de</strong>l adaptadorISO/CAN lo que hace que su uso sea más flexible y proporcion<strong>en</strong> un mayornúmero <strong>de</strong> funciones. En ambos se han insta<strong>la</strong>do interfaces <strong>para</strong> <strong>el</strong> cableado<strong>de</strong> diagnóstico, multímetros <strong>de</strong> un canal o bicanales, interfaces USB y unafu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> alim<strong>en</strong>tación. Así mismo, <strong>la</strong> transmisión <strong>de</strong> datos con <strong>el</strong> PC seefectúa <strong>de</strong> forma inalámbrica según <strong>el</strong> estándar Bluetooth. En <strong>el</strong> KTS 570,a<strong>de</strong>más, se ha insta<strong>la</strong>do una técnica <strong>de</strong> medición más pot<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> multímetroes <strong>de</strong> dos canales y cu<strong>en</strong>ta con un osciloscopio bicanal <strong>para</strong> <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong>fallos que permite analizar <strong>la</strong>s señales <strong>de</strong> los conductores <strong>de</strong> diagnóstico. EnAutomechanika Frankfurt pres<strong>en</strong>tó <strong>el</strong> ESI[tronic] live, sucesor <strong>de</strong>l <strong>actual</strong> software<strong>para</strong> talleres ESI[tronic] 2.0 y que guiará al <strong>el</strong>ectromecánico <strong>de</strong> formarápida y cómoda <strong>en</strong> todo <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción.Brain Bee IbéricaTerrassa (Barc<strong>el</strong>ona). La sucursal españo<strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> italiana Brain Bee se<strong>de</strong>canta por una <strong>oferta</strong> muy concreta pero cuyas prestaciones permit<strong>en</strong> quese pueda usar <strong>en</strong> turismos y <strong>en</strong> vehículos comerciales ligeros y pesados. De<strong>el</strong>lo se <strong>en</strong>cargan solo dos mo<strong>de</strong>los, <strong>el</strong> táctil B-touch y <strong>el</strong> Ftouch, un equipo<strong>de</strong> trabajo conectado a un ord<strong>en</strong>ador externo. Ambos <strong>equipos</strong>, <strong>en</strong> susdistintas variantes, son capaces <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> información <strong>de</strong> <strong>la</strong>c<strong>en</strong>tralita, <strong>la</strong> lectura <strong>de</strong> los parámetros y estados <strong>de</strong> los principales sistemas<strong>de</strong>l automóvil, <strong>la</strong> lectura y cance<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> errores, regu<strong>la</strong>ciones, activaciones,codificaciones y <strong>la</strong> localización mediante <strong>la</strong> visualización <strong>de</strong> <strong>la</strong> posición <strong>de</strong><strong>la</strong>s tomas <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> y <strong>la</strong> búsqueda <strong>de</strong>l cable a utilizar. También <strong>la</strong> <strong>el</strong>ectrónica<strong>de</strong> estas líneas touch está pre<strong>para</strong>da <strong>para</strong> funcionar con tecnologíaPass-Thru que permite programar <strong>la</strong> c<strong>en</strong>tralita <strong>de</strong>l vehículo directam<strong>en</strong>temediante <strong>el</strong> instrum<strong>en</strong>to <strong>de</strong> diagnóstico a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> conexión autorizadapor <strong>el</strong> fabricante <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo. El equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> ST9000 B-touch se haconvertido <strong>en</strong> uno <strong>de</strong> los más conocidos <strong>de</strong>l mercado gracias a su pantal<strong>la</strong>táctil, v<strong>el</strong>ocidad <strong>de</strong> actuación e intuitivo software. Este mo<strong>de</strong>lo también <strong>de</strong>stacapor sus funciones específicas p<strong>en</strong>sadas <strong>para</strong> pot<strong>en</strong>ciar <strong>la</strong> interactividad<strong>en</strong>tre <strong>el</strong> <strong>el</strong>ectromecánico y los sistemas <strong>de</strong>l vehículo. Entre estas funciones<strong>de</strong>stacan <strong>la</strong>s <strong>de</strong> Servicio, Diagnosis Guiada e Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t. A través <strong>de</strong> <strong>la</strong> primeraproporciona un m<strong>en</strong>ú <strong>en</strong> <strong>el</strong> que, indicando <strong>la</strong> función que se quiere realizar,lleva al profesional directam<strong>en</strong>te a ésta. La función Diagnosis Guiada ofreceuna ayuda extra a diagnosticar a través <strong>de</strong> una serie <strong>de</strong> pruebas mi<strong>en</strong>trasque <strong>la</strong> función Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t diagnostica todas <strong>la</strong>s c<strong>en</strong>tralitas que interactúan <strong>en</strong>un sistema.CapatestSant Fruitós <strong>de</strong> Bages (Barc<strong>el</strong>ona). Es <strong>la</strong> firma que importa <strong>en</strong> exclusiva <strong>para</strong>España y Portugal los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca coreana Hanatech.La <strong>oferta</strong> <strong>de</strong> esta marca se ha r<strong>en</strong>ovado y <strong>actual</strong>m<strong>en</strong>te se pres<strong>en</strong>ta con dosescáners <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> turismos, <strong>el</strong> Hanascan 10 y <strong>el</strong> Hanascan 70 y condos osciloscopios <strong>de</strong> cuatro canales, <strong>el</strong> Hanascope 101 (solución Tablet PC)y <strong>el</strong> Hanascope 801 (solución interface PC). El Hanascan 70 es <strong>el</strong> producto“estr<strong>el</strong><strong>la</strong>” <strong>de</strong> <strong>la</strong> gama Hanatec. Es <strong>el</strong> sucesor <strong>de</strong>l Multiscan y es una solucióninterface PC wir<strong>el</strong>ess (sin cables) compatible con todos los protocolos ycapaz <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> autotest y monitoreo a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rfuncionar por control remoto. Su interfaz es fácil e intuitivo, cu<strong>en</strong>ta con unsoftware a niv<strong>el</strong> <strong>de</strong> equipo original y pue<strong>de</strong> realizar <strong>la</strong> función <strong>de</strong> codificaciónEl amplio <strong>el</strong><strong>en</strong>co <strong>de</strong> soluciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Boschcubre <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> todo tipo <strong>de</strong> taller. El software<strong>para</strong> talleres ESI[tronic] juega un pap<strong>el</strong> c<strong>la</strong>veal respecto.Equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Brain BeeST9000 B-touch. Su funciónInt<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>t diagnostica todas <strong>la</strong>sc<strong>en</strong>tralitas que interactúan <strong>en</strong> unsistema.Mo<strong>de</strong>lo Hanascan 10 <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcacoreana Hanatech. Llega a España<strong>de</strong> manos <strong>de</strong> Capatest y es compatiblecon todos los protocolos.352 · noviembre 2012 21


<strong>Informe</strong>Equipos <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> tallerEl ContiSys Scan II <strong>de</strong> <strong>la</strong>marca VDI ya pue<strong>de</strong> realizar<strong>el</strong> diagnóstico <strong>de</strong>l sistema<strong>de</strong> control <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> losneumáticos TPMS.La solución t<strong>el</strong>emática <strong>de</strong> D<strong>el</strong>phi, autoinsta<strong>la</strong>da <strong>en</strong>un conector <strong>de</strong> diagnóstico, permite obt<strong>en</strong>er unacomunicación bidireccional cli<strong>en</strong>te-canal posv<strong>en</strong>ta.<strong>de</strong> l<strong>la</strong>ves. El Hanascan 10 es también un producto muy interesante por suscaracterísticas: autotest, monitoreo, compatible con todos los protocolos,interfaz fácil e intuitivo, control remoto y codificación <strong>de</strong> l<strong>la</strong>ves disponible.Contin<strong>en</strong>tal Automotive SpainAlcob<strong>en</strong>das (Madrid). Esta multinacional alemana, a través <strong>de</strong> <strong>la</strong> marcaVDO cu<strong>en</strong>ta con <strong>la</strong> familia <strong>de</strong> soluciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> ContiSys a través<strong>de</strong> <strong>la</strong> cual ofrece un bu<strong>en</strong> <strong>el</strong><strong>en</strong>co <strong>de</strong> herrami<strong>en</strong>tas: <strong>el</strong> escáner OBD ContiSysOBD; <strong>el</strong> ContiSys Check, un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> compacto, pot<strong>en</strong>te y fácil<strong>de</strong> utilizar; <strong>el</strong> ContiSys Scan, que según <strong>la</strong> marca aporta altas prestacionesy versatilidad o <strong>el</strong> ContiSys VCI, equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong>l vehículo asistidopor ord<strong>en</strong>ador. En <strong>la</strong> pasada edición <strong>de</strong> Automechanika Frankfurt mostró <strong>el</strong>ContiSys Scan II con nuevas funciones como <strong>la</strong> <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>l sistema <strong>de</strong>control <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> los neumáticos TPMS. Todos estos productos proporcionanuna alta cobertura <strong>de</strong>l parque circu<strong>la</strong>nte y se b<strong>en</strong>efician <strong>de</strong> soluciones<strong>para</strong>le<strong>la</strong>s VDO como <strong>el</strong> servicio opcional <strong>de</strong> suscripción anual <strong>para</strong> softwareContiSys Update Plus o <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> información <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción <strong>para</strong>talleres ContiSys Data.D<strong>el</strong>phi Product andService SolutionsSan Fernando <strong>de</strong> H<strong>en</strong>ares (Madrid). La gigante <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> estadounid<strong>en</strong>sepropone dos <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> bajo marca D<strong>el</strong>phi, <strong>el</strong> DS150 y <strong>el</strong> DS350.El primero <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> D<strong>el</strong>phi DS150 es un interface <strong>para</strong> PC con softwarecompatible <strong>para</strong> turismo y vehículo industrial ligero y pesado. Sus principalescaracterísticas técnicas son: comunicaciones vía Bluetooth 2.1+EDR, funciónmultiplexadora, interface anti<strong>de</strong>slizante, sistema <strong>de</strong> control visual <strong>de</strong> operación(a través <strong>de</strong> los LED <strong>de</strong> <strong>la</strong> VCI) y gran v<strong>el</strong>ocidad máxima <strong>de</strong> transmisión<strong>de</strong> datos. Por lo que respecta al D<strong>el</strong>phi DS350 es una solución completa <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> compuesta por un interface y un Tablet-PC totalm<strong>en</strong>te adaptadoa <strong>la</strong>s particu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l taller. Al igual que <strong>el</strong> DS150, se pue<strong>de</strong> utilizar <strong>para</strong><strong>el</strong> diagnóstico <strong>de</strong> turismos y <strong>de</strong> vehículos industriales, tanto ligeros comopesados, con remolque y semirremolque. Las características <strong>de</strong>l interface<strong>de</strong>l DS350 son idénticas a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l DS150 mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>s características<strong>de</strong>l netbook son <strong>la</strong>s sigui<strong>en</strong>tes: netbook convertible <strong>en</strong> tablet PC, 200 GB <strong>de</strong>disco duro, 2 GB <strong>de</strong> memoria RAM, procesador Atom <strong>de</strong> 1,6 GHz, sistemaoperativo Windows 7, batería <strong>de</strong> litio <strong>de</strong> alta capacidad con una duración <strong>de</strong>hasta ocho horas y sistema <strong>de</strong> protección <strong>para</strong> <strong>el</strong> taller que previ<strong>en</strong>e <strong>de</strong> <strong>la</strong>suciedad, <strong>la</strong> grasa, impactos, etc. Apuntar que <strong>en</strong> Automechanika Frankfurt<strong>la</strong> última solución t<strong>el</strong>emática <strong>de</strong> conectividad D<strong>el</strong>phi fue ga<strong>la</strong>rdonada con<strong>el</strong> Premio a <strong>la</strong> Innovación <strong>en</strong> <strong>la</strong> categoría <strong>de</strong> Sistemas. Esta solución es undispositivo “plug and p<strong>la</strong>y” autoinsta<strong>la</strong>do <strong>en</strong> un conector <strong>de</strong> diagnóstico <strong>de</strong>lvehículo que permite que <strong>el</strong> canal <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> recambios proporcioneasist<strong>en</strong>cia a los cli<strong>en</strong>tes a través <strong>de</strong> servicios como <strong>el</strong> diagnóstico remoto, losrecordatorios <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>to o <strong>la</strong> monitorización <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong>l vehículo.VENTAS: MEJOR DE LO ESPERADOEl mercado <strong>de</strong> los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> gozó <strong>de</strong> un <strong>en</strong>orme pot<strong>en</strong>cial y una fantástica salud durante muchos años. Con <strong>la</strong> llegada <strong>de</strong> <strong>la</strong> crisis y, sobretodo, <strong>el</strong> que se esté prolongando durante tantos años, <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas han ido disminuy<strong>en</strong>do por <strong>la</strong> reducción <strong>de</strong>l volum<strong>en</strong> <strong>de</strong> trabajo <strong>de</strong> lostalleres, víctimas <strong>de</strong>l m<strong>en</strong>or po<strong>de</strong>r adquisitivo <strong>de</strong> bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> los conductores, y también porque los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> se han g<strong>en</strong>eralizado.El colectivo <strong>de</strong> talleres no dispone <strong>de</strong> tantos recursos <strong>para</strong> invertir pero,por otra parte, <strong>la</strong> inversión <strong>en</strong> maquinaria es necesaria si quier<strong>en</strong> seguirsi<strong>en</strong>do competitivos. El resultado es que <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas se manti<strong>en</strong><strong>en</strong> estables,con cierta t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia al estancami<strong>en</strong>to, pero los proveedores <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> están capeandobi<strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>actual</strong> panorama económico. Al m<strong>en</strong>os esta es <strong>la</strong> opinión mayoritaria<strong>de</strong> <strong>la</strong>s fu<strong>en</strong>tes consultadas. Por ejemplo, una <strong>de</strong> <strong>el</strong><strong>la</strong>s, apunta: “<strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas durante<strong>el</strong> ejercicio 2011 fueron estables respecto a años anteriores. Los productos <strong>de</strong><strong>diagnosis</strong> son máquinas imprescindibles <strong>en</strong> <strong>el</strong> taller mo<strong>de</strong>rno y, <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> continuaevolución <strong>de</strong>l vehículo, cada vez hay más talleres que dispon<strong>en</strong> <strong>de</strong> dos, tres eincluso cuatro <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>. Esto hace que <strong>la</strong> crisis no haya afectado <strong>de</strong>forma tan directa a esta línea <strong>de</strong> productos. Por difícil que sea <strong>la</strong> situación <strong>actual</strong>, sinecesitamos una herrami<strong>en</strong>ta <strong>para</strong> trabajar <strong>en</strong> condiciones, <strong>la</strong> compramos y eso eslo que está haci<strong>en</strong>do <strong>el</strong> taller con los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>”.Otros sí que han apreciado un <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>so <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda, “<strong>en</strong> <strong>el</strong> último año <strong>la</strong> <strong>de</strong>manda<strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> se ha ral<strong>en</strong>tizado <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> situación económicag<strong>en</strong>eral y a que muchos talleres se han visto <strong>en</strong> <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> ap<strong>la</strong>zar <strong>la</strong>s inversiones<strong>en</strong> nuevo equipami<strong>en</strong>to” subraya un <strong>de</strong>stacado fabricante y distribuidor.22304 · Enero 352 · noviembre / Febrero 2008 2012


352 · noviembre 2012 23


<strong>Informe</strong> Equipos <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong> tallerUna <strong>de</strong> <strong>la</strong>s propuestasmás <strong>de</strong>stacadas<strong>de</strong> Launch, <strong>el</strong>X-431Diagun. Escapaz <strong>de</strong> diagnosticardos vehículos a<strong>la</strong> vez reduci<strong>en</strong>doasí <strong>la</strong> carga <strong>de</strong> trabajo<strong>de</strong>l taller.Las prestaciones y <strong>la</strong> interactividadcon <strong>el</strong> taller son <strong>la</strong>s señas <strong>de</strong>id<strong>en</strong>tidad <strong>de</strong>l mega macs 66, equipo<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> con pantal<strong>la</strong> táctilpropuesto por H<strong>el</strong><strong>la</strong> GutmannSolutions.Lo último <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca Tecnomotor es<strong>el</strong> Socio 400 <strong>de</strong> <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>, un equipo<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> con funciones avanzadasy conectable a PC. Lo importa LambdaAutomotive.H<strong>el</strong><strong>la</strong> Gutmann SolutionsTres Cantos (Madrid). La calidad y <strong>la</strong>s prestaciones son <strong>la</strong>s señas <strong>de</strong> id<strong>en</strong>tidad<strong>de</strong> <strong>la</strong> gama <strong>de</strong> dianosis H<strong>el</strong><strong>la</strong> Gutmann Solutions los cualestambién se b<strong>en</strong>efician <strong>de</strong> una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bases <strong>de</strong> datos técnicos más completa<strong>de</strong>l mercado. Su <strong>oferta</strong> es amplia y abarca <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> equipo compacto megamacs 42 <strong>para</strong> <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> básicas <strong>de</strong>l taller hasta <strong>el</strong> prestacionalmega macs 66 pasando por <strong>el</strong> versátil mega macs 50 o <strong>el</strong> nuevo megamacs PC. Su equipo “estr<strong>el</strong><strong>la</strong>” es <strong>el</strong> mega macs 66, todo un sistema conpantal<strong>la</strong> táctil que se b<strong>en</strong>eficia <strong>de</strong> un avanzado software <strong>de</strong> ayuda <strong>en</strong> líneainteractiva que facilita <strong>el</strong> trabajo diario a los profesionales <strong>de</strong>l taller. Fruto<strong>de</strong> <strong>el</strong>lo, su principal característica es que ofrece <strong>en</strong> tiempo real ayuda <strong>en</strong> <strong>la</strong>re<strong>para</strong>ción <strong>de</strong> un vehículo analizando <strong>la</strong>s causas específicas <strong>de</strong> <strong>la</strong> avería y<strong>la</strong>s posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> solución con <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tajas que <strong>el</strong>lo conlleva: reducir <strong>el</strong>tiempo <strong>de</strong> espera <strong>en</strong> <strong>el</strong> taller, mejorar <strong>el</strong> proceso <strong>de</strong> trabajo y, <strong>en</strong> <strong>de</strong>finitiva,aum<strong>en</strong>tar <strong>la</strong> r<strong>en</strong>tabilidad. Coincidi<strong>en</strong>do con <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración <strong>de</strong> este reportajeH<strong>el</strong><strong>la</strong> Gutmann Solutions ha pres<strong>en</strong>tado <strong>el</strong> mega macs PC <strong>el</strong> cual se pondráa <strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta este mismo mes <strong>de</strong> noviembre. Se trata <strong>de</strong> una solución compactay pot<strong>en</strong>te que convierte <strong>el</strong> PC <strong>de</strong>l taller <strong>en</strong> un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> altasprestaciones. I<strong>de</strong>al <strong>para</strong> los talleres especializados <strong>en</strong> servicios <strong>de</strong> mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>toque realizan gran cantidad <strong>de</strong> ajustes y verificaciones, <strong>la</strong>s funcionesbásicas <strong>de</strong>l mega macs PC incluy<strong>en</strong> le lectura y borrado <strong>de</strong> códigos <strong>de</strong> averíay <strong>la</strong> puesta a cero <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> más <strong>de</strong> cuar<strong>en</strong>ta marcas <strong>de</strong> automóviles.También, permite, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> ord<strong>en</strong>ador, realizar tareas como <strong>la</strong> inicialización<strong>de</strong> s<strong>en</strong>sores, <strong>el</strong> reseteo <strong>de</strong> valores o <strong>la</strong> activación o <strong>de</strong>sactivación <strong>de</strong> sistemasy aportar datos como <strong>la</strong>s cantida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> ll<strong>en</strong>ado, sobre <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución,unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo o fusibles.Lambda AutomotiveAlhaurín <strong>de</strong> <strong>la</strong> Torre (Má<strong>la</strong>ga). Es <strong>el</strong> importador <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca italianaTecnomotor <strong>en</strong> España y Portugal. La cartera <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>Tecnomotor incluye cuatro mo<strong>de</strong>los <strong>para</strong> turismo y vehículo industrial ligeroy pesado: <strong>el</strong> Socio 600 (formato Tablet que permite <strong>la</strong> conexión a PC víaBluetooth), <strong>el</strong> Socio 500 Premium (formato PDA que permite <strong>la</strong> conexiónvía Bluetooth), <strong>el</strong> Socio 400 (conectable a PC vía WiFi, Bluetooth y cable)y <strong>el</strong> Socio 300 Premium (conectable a PC vía Bluetooth y cable). Un quintomo<strong>de</strong>lo, exclusivo <strong>para</strong> turismo, es <strong>el</strong> Pokayoke, un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>en</strong>formato PDA. El mo<strong>de</strong>lo más novedoso es <strong>el</strong> Socio 400, un avanzado equipocuyas funciones principales son <strong>la</strong> EasyFix, EasyDiag y EasyScope, todas <strong>la</strong>s<strong>de</strong>l Pokayoke, <strong>la</strong> <strong>de</strong> osciloscopio 64 MB RAM 13 bit, 100 MS/s y <strong>diagnosis</strong>serie al mismo tiempo, <strong>la</strong> <strong>de</strong> multímetro 16 bit con medidas <strong>de</strong> t<strong>en</strong>sión yresist<strong>en</strong>cia, funciones avanzadas <strong>de</strong> escaneo <strong>de</strong> búsqueda automática <strong>de</strong>errores <strong>en</strong> <strong>el</strong> vehículo y Road Test, es <strong>de</strong>cir, pue<strong>de</strong> realizar diagnósticos con<strong>el</strong> vehículo circu<strong>la</strong>ndo. También se b<strong>en</strong>eficia <strong>de</strong> una completa base <strong>de</strong> datostécnica. El buque insignia <strong>de</strong> <strong>la</strong> gama Tecnomotor sigue si<strong>en</strong>do <strong>el</strong> Socio 600por sus altas prestaciones: pantal<strong>la</strong> táctil <strong>de</strong> 8 pulgadas; osciloscopio <strong>de</strong>cuatro canales integrado; conexión integrada a <strong>en</strong>doscopio; funciones avanzadascomo escaneo automático <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tralitas, búsqueda <strong>de</strong> c<strong>en</strong>tralitaspor código <strong>de</strong> motor o gráfico <strong>de</strong> análisis <strong>para</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>en</strong> carretera; concepto<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> directa mediante <strong>la</strong> ejecución <strong>de</strong> funciones “Pokayoke”;funciones EasyFix <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> guiada; funciones EasyScope (osciloscopioadaptado a cada señal <strong>de</strong>l vehículo); base <strong>de</strong> datos con diagrama <strong>el</strong>éctricos,posición <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes y señales <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia; g<strong>en</strong>eración automática <strong>de</strong>informes <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> <strong>en</strong>trega al cli<strong>en</strong>te, etc.Launch IbéricaPa<strong>la</strong>u Solità i Plegamans (Barc<strong>el</strong>ona). Opera <strong>en</strong> <strong>el</strong> mercado con <strong>la</strong> gama<strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Launch, una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más marcas importantes <strong>de</strong>l mercado.Esta <strong>oferta</strong> gira <strong>en</strong> torno a <strong>la</strong> familia X-431. El mo<strong>de</strong>lo más <strong>de</strong>stacado es <strong>el</strong>X-431Diagun que, gracias a su sistema <strong>de</strong> trabajo múltiple, pue<strong>de</strong> diagnosticardos vehículos a <strong>la</strong> vez lo que permite agilizar <strong>la</strong> carga <strong>de</strong> trabajo y ofrece<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> com<strong>para</strong>r <strong>en</strong> <strong>la</strong>s mismas condiciones <strong>de</strong> funcionami<strong>en</strong>to <strong>el</strong>vehículo averiado con otro <strong>en</strong> bu<strong>en</strong> estado. Está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> diagnosticarlos sistemas CAN Bus <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración con un único conector OBD <strong>el</strong>cual sirve <strong>para</strong> todos los vehículos. La comunicación con <strong>el</strong> coche pue<strong>de</strong> sercon cable o vía Bluetooth y su ritmo <strong>de</strong> trabajo es ocho veces más rápidoque los <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> conv<strong>en</strong>cionales. Otro equipo <strong>de</strong>stacado es <strong>el</strong>X-431 Master, es <strong>el</strong> restyling <strong>de</strong>l primer mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> <strong>la</strong> familia X-431 y dispone<strong>de</strong> pantal<strong>la</strong> táctil, impresora integrada y está pre<strong>para</strong>do <strong>para</strong> diagnosticarlos sistemas CAN Bus <strong>de</strong> última g<strong>en</strong>eración. Las funciones que pue<strong>de</strong> realizarson muchas, <strong>en</strong>tre <strong>el</strong><strong>la</strong>s, <strong>la</strong> <strong>diagnosis</strong> a través <strong>de</strong> protocolo EOBD, <strong>la</strong>grabación y memorización <strong>de</strong> valores o una amplia explicación <strong>de</strong> códigos24304 · Enero 352 · noviembre / Febrero 2008 2012


<strong>de</strong> avería. Novedoso es <strong>el</strong> equipo X-431 QuiCheck cuya tecnología basada<strong>en</strong> <strong>el</strong> Diagun permite diagnosticar <strong>la</strong> gran mayoría <strong>de</strong> sistemas <strong>el</strong>ectrónicos<strong>de</strong>l vehículo y su m<strong>en</strong>ú <strong>de</strong> diagnóstico está <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>para</strong> trabajar con<strong>la</strong>s funciones más importantes (leer y borrar código, compon<strong>en</strong>tes y ajustes<strong>de</strong> servicio) <strong>de</strong>sactivando <strong>la</strong>s <strong>de</strong> programación, codificación y ajuste básico<strong>para</strong> una mayor s<strong>en</strong>cillez <strong>de</strong> manejo y ajuste <strong>de</strong> su precio. Otras solucionesLaunch son <strong>el</strong> CResetter, que restablece los intervalos <strong>de</strong> servicio; los iCardy My Car, <strong>para</strong> utilizar los smatphones como equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> y <strong>el</strong> X-431Heavy Duty, un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> vehículos industriales.Magneti Mar<strong>el</strong>li EspañaLlinars <strong>de</strong>l Vallès (Barc<strong>el</strong>ona). La división posv<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l proveedor italianopone a disposición <strong>de</strong> los talleres españoles tres <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>Magneti Mar<strong>el</strong>li, <strong>el</strong> Tester Vision, <strong>el</strong> Tester Smart y <strong>el</strong> Tester Logic. Elprimero <strong>de</strong> <strong>el</strong>los, <strong>el</strong> Tester Vision, es un equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> compacto <strong>para</strong>turismos, camiones y motocicletas que se pres<strong>en</strong>ta con una pantal<strong>la</strong> táctil <strong>de</strong>ocho pulgadas, con un osciloscopio <strong>de</strong> cuatro canales gráfico, con un multímetroy, opcionalm<strong>en</strong>te, con una cámara <strong>en</strong>doscópica y un kit <strong>de</strong> prueba<strong>de</strong> estanqueidad <strong>de</strong>l GLP. También es compatible con Bluetooth <strong>para</strong> po<strong>de</strong>rser conectado a un PC. El número <strong>de</strong> funciones que es capaz <strong>de</strong> realizar es<strong>el</strong>evado: <strong>diagnosis</strong> con control <strong>de</strong> parámetros, estados, borrado <strong>de</strong> errores,activaciones, codificaciones e informes <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>, información adicionalcon boletines técnicos, valores <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia min/regím<strong>en</strong>es medios, etc. ElTester Smart aún es más compacto y su cámara es <strong>de</strong> 3,5 pulgadas. Utilizabletambién <strong>en</strong> turismos, vehículos industriales y motocicletas, pue<strong>de</strong> realizar<strong>la</strong>s funciones <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> con control <strong>de</strong> parámetros, estados, borrado <strong>de</strong>errores, activaciones, codificaciones e informe <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>. Se pres<strong>en</strong>ta conun tec<strong>la</strong>do <strong>de</strong> 16 botones <strong>de</strong> navegación y una batería interna <strong>de</strong> litio. Porúltimo, <strong>el</strong> Tester Logic es un equipo <strong>de</strong> diagnóstico <strong>para</strong> comunicación PCvía cable o Bluetooth <strong>para</strong> turismos, vehículos industriales y motocicletascuyas funciones son equival<strong>en</strong>tes a <strong>la</strong>s <strong>de</strong>l Tester Smart a <strong>la</strong> que aña<strong>de</strong>información adicional con boletines técnicos y valores <strong>de</strong> refer<strong>en</strong>cia mín/regím<strong>en</strong>es medios.MiacL’Hospitalet <strong>de</strong> Llobregat (Barc<strong>el</strong>ona). Empresa suministradora <strong>de</strong> soluciones<strong>para</strong> <strong>el</strong> taller como <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>, analizadores <strong>de</strong> gases,osciloscopios, multímetros, etc. <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace cuar<strong>en</strong>ta años, <strong>en</strong> materia <strong>de</strong>auto<strong>diagnosis</strong> propone <strong>diagnosis</strong> especializada con <strong>la</strong> marca Autologic ymultimarca con <strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> Miac CDP. Con <strong>la</strong> repres<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>Autologic ofrece <strong>diagnosis</strong> especializada a multitud <strong>de</strong> marcas, BMW, Mini,Citroën, Peugeot, R<strong>en</strong>ault, Merce<strong>de</strong>s-B<strong>en</strong>z, Audi, SEAT, Skoda, Volkswag<strong>en</strong>,Land Rover, etc. El equipo CDP es <strong>el</strong> alma mater <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>oferta</strong> Miac <strong>en</strong> <strong>diagnosis</strong>.Este equipo multimarca está disponible <strong>en</strong> tres versiones. La G<strong>en</strong>ericestá p<strong>en</strong>sada <strong>para</strong> diagnosticar todos los sistemas re<strong>la</strong>cionados con <strong>la</strong> emisión<strong>de</strong> gases <strong>de</strong> prácticam<strong>en</strong>te todos los turismos, autobuses y vehículoscomerciales. La versión más interesante es <strong>la</strong> Cars. El software Cars estáespecialm<strong>en</strong>te <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do <strong>para</strong> los talleres in<strong>de</strong>p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes y <strong>en</strong>tre susfuncionalida<strong>de</strong>s sobresal<strong>en</strong> <strong>la</strong> ISI (Sistema Int<strong>el</strong>ig<strong>en</strong>te <strong>de</strong> Detección) y <strong>la</strong> ISSEn <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>, <strong>el</strong> Tester Vision <strong>de</strong> Magneti Mar<strong>el</strong>li, unequipo compacto <strong>para</strong> <strong>la</strong> <strong>diagnosis</strong> <strong>de</strong> turismos, vehículosindustriales y motocicletas con pantal<strong>la</strong> <strong>de</strong> ochopulgadas.En <strong>la</strong> imag<strong>en</strong>, lo último <strong>de</strong> <strong>la</strong> marca Sun,<strong>el</strong> equipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> PDL 300. Graciasal software SUN ShopStream Connet, su<strong>actual</strong>ización es periódica.LA CUESTIÓN DE LA PIRATERÍAEl pasado 5 <strong>de</strong> noviembre <strong>la</strong> junta directiva <strong>de</strong> CAPA, <strong>la</strong> Comisión Antipiratería <strong>para</strong> <strong>el</strong> Automóvil, acordó empr<strong>en</strong><strong>de</strong>r acciones judiciales y policialescontra <strong>la</strong>s empresas que v<strong>en</strong>dan impunem<strong>en</strong>te productos piratas. CAPA recuerda al sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> re<strong>para</strong>ción que <strong>la</strong> utilización <strong>de</strong>software y <strong>equipos</strong> piratas es un <strong>de</strong>lito que <strong>el</strong> código p<strong>en</strong>al sanciona con años <strong>de</strong>cárc<strong>el</strong> a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> g<strong>en</strong>erar daños <strong>en</strong> los automóviles sobre los que se emplean porlo que no son r<strong>en</strong>tables <strong>en</strong> ningún caso.Esta Comisión se creó, bajo <strong>el</strong> amparo <strong>de</strong> ANCERA, <strong>para</strong> luchar contra <strong>la</strong> pirateríay bu<strong>en</strong>a parte <strong>de</strong> los proveedores <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> pert<strong>en</strong>ec<strong>en</strong> a <strong>el</strong><strong>la</strong>. Aunque, como<strong>en</strong> todo, <strong>la</strong> unanimidad no es total, <strong>la</strong> mayoría <strong>de</strong> fabricantes <strong>de</strong> <strong>equipos</strong> <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong>está satisfecha con <strong>la</strong> <strong>la</strong>bor llevada a cabo por CAPA.Sobre <strong>la</strong> cuestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> piratería es particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te interesante <strong>la</strong> reflexión <strong>de</strong> unfabricante: “<strong>la</strong> piratería, como <strong>en</strong> otros mercados, es muy difícil <strong>de</strong> afrontar y combatir.La persecución <strong>de</strong> <strong>la</strong>s v<strong>en</strong>tas ilegales es muy difícil. El trabajo <strong>de</strong>be <strong>en</strong>focarsemás <strong>en</strong> <strong>la</strong> conci<strong>en</strong>ciación al taller sobre <strong>la</strong> importancia <strong>de</strong> los servicios re<strong>la</strong>cionadoscon <strong>la</strong> posv<strong>en</strong>ta. Solo con una posv<strong>en</strong>ta <strong>de</strong> calidad podremos luchar contraesta compet<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>sleal. El taller que sepa valorar los servicios ofrecidos junto a<strong>la</strong> v<strong>en</strong>ta <strong>de</strong>l equipo no recurrirá a estas alternativas más económicas pero pocoprofesionales”.352 · noviembre 2012 25


sultar <strong>la</strong> base <strong>de</strong> datos Texa <strong>para</strong> buscar los procedimi<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> re<strong>para</strong>ción yaresu<strong>el</strong>tos y experim<strong>en</strong>tados. Las numerosas soluciones registradas ofrec<strong>en</strong><strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> solucionar más rápidam<strong>en</strong>te <strong>la</strong> avería. Otra función exclusivaes <strong>la</strong> TGS2 que permite efectuar <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tificación automática <strong>de</strong> todas <strong>la</strong>sc<strong>en</strong>tralitas <strong>el</strong>ectrónicas diagnosticables. Por otra parte, con <strong>el</strong> Axone 4 sususuarios conectados a Internet se pued<strong>en</strong> b<strong>en</strong>eficiar <strong>de</strong> <strong>la</strong> nueva modalidad<strong>de</strong> <strong>actual</strong>ización <strong>de</strong> software Texa que permite <strong>de</strong>scargar los paquetes <strong>de</strong>auto<strong>diagnosis</strong> <strong>para</strong> nuevos vehículos y mo<strong>de</strong>los cada vez que estén disponibles.La <strong>actual</strong>ización <strong>de</strong>l software, por <strong>en</strong><strong>de</strong>, es continua. Precisam<strong>en</strong>te e<strong>la</strong>ctualizado software <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> IDC4 merece especial m<strong>en</strong>ción, basado<strong>en</strong> Windows, proporciona una amplia cobertura <strong>de</strong> marcas y mo<strong>de</strong>los a niv<strong>el</strong>mundial, un manejo intuitivo y útil material <strong>para</strong> <strong>el</strong> taller como boletinestécnicos, esquemas <strong>el</strong>éctricos, fichas <strong>de</strong> compon<strong>en</strong>tes, imág<strong>en</strong>es y ví<strong>de</strong>osexplicativos, etc.WabcowürthSan Fernando <strong>de</strong> H<strong>en</strong>ares, Madrid (Wabco España) y Pa<strong>la</strong>u-Solità iPlegamans, Barc<strong>el</strong>ona (Würth España). En 2010 se aliaron estas dos compañías<strong>para</strong> crear esta empresa proveedora <strong>de</strong> hardware, software, asist<strong>en</strong>ciatécnica y formación. En materia <strong>de</strong> auto<strong>diagnosis</strong> WabcoWürth proponesoluciones modu<strong>la</strong>res adaptadas a cada negocio, <strong>en</strong> este caso talleres <strong>de</strong>vehículo industrial. D<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> estas soluciones <strong>de</strong>staca <strong>el</strong> W.Easy+Box, unequipo <strong>de</strong> <strong>diagnosis</strong> que <strong>de</strong>staca por su rapi<strong>de</strong>z a <strong>la</strong> hora <strong>de</strong> trabajar y por<strong>la</strong> <strong>el</strong>evada cobertura <strong>de</strong>l parque <strong>de</strong> camiones, autobuses, remolques y vehículosindustriales ligeros. La función integrada WLAN le permite integrars<strong>el</strong>os PC con esta infraestructura con <strong>la</strong> consigui<strong>en</strong>te ganancia <strong>de</strong> tiempo y escapaz <strong>de</strong> realizar <strong>la</strong>s principales funciones <strong>de</strong> diagnóstico: escaneo automático<strong>de</strong> los sistemas; lectura <strong>de</strong> códigos; s<strong>el</strong>ección, lectura y com<strong>para</strong>ción <strong>de</strong>valores, actuadores; calibraciones y codificaciones. Para una mayor coberturay prestaciones, pue<strong>de</strong> dotarse con los paquetes <strong>de</strong> software Wabco <strong>de</strong>camión, tráiler y bus. WacboWürth presta especial at<strong>en</strong>ción a <strong>la</strong> formación y<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to técnico <strong>de</strong> sus cli<strong>en</strong>tes por lo que es muy int<strong>en</strong>sa <strong>la</strong> actividadal respecto. lwww.actiamuller.comwww.am.<strong>de</strong>lphi.comwww.autobas.comwww.berton.eswww.bosch-automotive.eswww.brainbee.comwww.capatest.comwww.chautomocion.comwww.jaltest.comwww.<strong>la</strong>mbdamotive.comwww.<strong>la</strong>unchiberica.comwww.magnetimar<strong>el</strong>li-checkstar.eswww.miac.eswww.motors<strong>en</strong>s.comwww.opuspain.comwww.snapon.comwww.spain.h<strong>el</strong><strong>la</strong>-gutmann.comwww.spx.comwww.tecnomotor.itwww.tecnotest.comwww.texaiberica.comwww.vdo.eswww.wabcowuerth.comProveedores <strong>en</strong> <strong>la</strong> red352 · noviembre 2012 27

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!