El gato negro

More documents

Recommendations

Info

About Poe:Edgar Allan Poe was an American poet, short story writer, playwright,editor, critic, essayist and one of the leaders of the American RomanticMovement. Best known for his tales of the macabre and mystery, Poewas one of the early American practitioners of the short story and a progenitorof detective fiction and crime fiction. He is also credited withcontributing to the emergent science fiction genre.Poe died at the age of40. The cause of his death is undetermined and has been attributed to alcohol,drugs, cholera, rabies, suicide (although likely to be mistaken withhis suicide attempt in the previous year), tuberculosis, heart disease, braincongestion and other agents.Source: WikipediaAlso available on Feedbooks for Poe:• Los Crímenes de la calle Morgue (1841)• El escarabajo de oro (1843)• El corazón delator (1843)• El pozo y el péndulo (1842)• William Wilson (1839)• Manuscrito hallado en una botella (1833)• La máscara de la muerte roja (1842)• La caída de la Casa Usher (1839)• Berenice (1835)• El retrato oval (1842)Note: This book is brought to you by Feedbooks.http://www.feedbooks.comStrictly for personal use, do not use this file for commercial purposes.2
Ni espero ni quiero que se dé crédito a la historia más extraordinaria,y, sin embargo, más familiar, que voy a referir. Tratándose de un caso enel que mis sentidos se niegan a aceptar su propio testimonio, yo habríade estar realmente loco si así lo creyera. No obstante, no estoy loco, y,con toda seguridad, no sueño. Pero mañana puedo morir y quisiera aliviarhoy mi espíritu. Mi inmediato deseo es mostrar al mundo, clara, concretamentey sin comentarios, una serie de simples acontecimientos domésticosque, por sus consecuencias, me han aterrorizado, torturado yanonadado. A pesar de todo, no trataré de esclarecerlos. A mí casi no mehan producido otro sentimiento que el de horror; pero a muchas personasles parecerán menos terribles que barroques. Tal vez más tarde hayauna inteligencia que reduzca mi fantasma al estado de lugar común. Algunainteligencia más serena, más lógica y mucho menos excitable que lamía, encontrará tan sólo en las circunstancias que relato con terror unaserie normal de causas y de efectos naturalísimos.La docilidad y humanidad de mi carácter sorprendieron desde mi infancia.Tan notable era la ternura de mi corazón, que había hecho de míel juguete de mis amigos. Sentía una auténtica pasión por los animales, ymis padres me permitieron poseer una gran variedad de favoritos. Casitodo el tiempo lo pasaba con ellos, y nunca me consideraba tan feliz comocuando les daba de comer o los acariciaba. Con los años aumentó estaparticularidad de mi carácter, y cuando fui un hombre hice de ella unade mis principales fuentes de gozo. Aquellos que han profesado afecto aun perro fiel y sagaz no requieren la explicación de la naturaleza o intensidadde los gozos que eso puede producir. En el amor desinteresado deun animal, en el sacrificio de sí mismo, hay algo que llega directamenteal corazón del que con frecuencia ha tenido ocasión de comprobar laamistad mezquina y la frágil fidelidad del Hombre natural.Me casé joven. Tuve la suerte de descubrir en mi mujer una disposiciónsemejante a la mía. Habiéndose dado cuenta de mi gusto por estosfavoritos domésticos, no perdió ocasión alguna de proporcionármelos dela especie más agradable. Tuvimos pájaros, un pez de color de oro, unmagnífico perro, conejos, un mono pequeño y un gato.Era este último animal muy fuerte y bello, completamente negro y deuna sagacidad maravillosa. Mi mujer, que era, en el fondo, algo supersticiosa,hablando de su inteligencia, aludía frecuentemente a la antiguacreencia popular que consideraba a todos los gatos negros como brujasdisimuladas. No quiere esto decir que hablara siempre en serio sobre esteparticular, y lo consigno sencillamente porque lo recuerdo.3
Page 1: El gato negroPoe, Edgar AllanPublis
Page 5 and 6: huía aterrorizado. Me quedaba aún
Page 7 and 8: Apenas puse en él mi mano, se leva
Page 9 and 10: olvidando en mi furor el espanto pu
Page 11 and 12: muros...¿Se van ustedes, señores?
Page 13: www.feedbooks.comFood for the mind1

El gato negro

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?