BR-SPEC99-APM - Bohn

Tabla de ContenidoCaracterfstlcas y'OpclOnesPtocedlmlento de Seleccióndel CondensadorModelosBRHDimenSiones "EspeclftcacionesCapqcldadesModelos BRLDimenSionesEspecificacionesCapacidadesModelos BRXDimensionesE:speclflcaclonesCapacidades2-4,,5-7,89, 10-131415, ,16-19 ,, 202122-25Modelos BRODimenSIOnesEspecificacionesCapacidadesCíclaje del Venti,ladorTablero de Control para losControladores ElectrónicosCarga de Refrigerante delCondensadorInstalación Tfpica del Condensador26 '2728-3132-33, 3434c3637-39Dado que en FRlGUS BOHN nos esforzamnsconstantemente por mejorar nuestras productos, nosreservamos el derecho de efectunr modificacIOnes. en lasespecificaCIOnes dr los mismas sm preVIO aVIsoModelos de Condensadores BOHNLo más Actual en Accionamiento DirectoLos modelos BR de Bohn de aCCionamiento directo seencuentran disponibles en 141 modelos con capacidades quevan desde 21 hasta 212 tons nominales Los condensadoresestán diseñados para aplicaciones al extenor con gabineteacabado en aluminio Óen acero galvanizado pintadoLos condensadores se encuentran disponibles con motoresventiladores a 1140, 830 o 540 RPM de baJO nivel de ruido enarreglos de ventiladores de una hilera ó de dos hileras Losmotores ventiladores y las aspas han sIdo seleccionadas para unoptlmo rendimiento a los mínimos niveles de rUIdoLos serpentines del condensador astan diseñados para unaoptlma transferencia de calor y están diseñados para operar conlos nuevos gases refrigerantes Los serpentines delcondensador Incluyen el diseño patentado de tubo flotante elcual elimina virtualmente la POsibilidad de fugas en los tubos, enlas cabeceras y secciones IntermediasNuestros ingenieros han dIseñado el condensador para unainstalaCión facll y una operación segura Los han probadoampliamente para su aseguramiento y libres de problemas en elserVICIOEl diseño del condensador Incluye las características másdeseadas en los condensadores enfriados por aire Una listaeamplia de opciones y tableros para el control de Ciclo delventilador complementan el diseño del condensador y lepermiten corresponder a los reqUisItos más estrictos de lasaplicaCiones2

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNCaracterísticas del Condensador• Rango amplio de capacIdades con 141 modelos que vandesde 21 hasta 212 tons nominales• Diseño modular con modelos que van con configuracionesde ventiladores ya sea de una hilera ó de dos hileras• Motores del ventilador de accionamiento directo a 1140, 830o 540 RPM• DIsponibilidad de 2 estilos de gabinetes Gabinete de aluminioÓ de acero galvanizado pIntado para una apariencIaatractlva Ambos gabinetes con proteccJon contra corroslonpara aplicaciones al exterior• Serpentín de tubo flotante patentado diseñado para eliminarlas fugas portubos cortados (Patente U S No 5,158,134)• Serpentln del condensador de alta eficienCia diseñado paraun rendimiento optlmo Los serpentInes son de tubos decobre con aletas de aluminio corrugado u ondulado(Modelos BRH y BRL)• Motores ventiladores tnfáslcos de alta eficiencia con cOJinetesde bolas y protección contrasobrecarga Interna• Se proporcionan con "baffles" Internos entre todas lasceldas de los ventlfadoresGuardas del ventlladorde acero revestido de PVCe'Opciones Disponibles• Se puede solicitar de múltiples CirCUitos Sin cargo extra• Todos los condensadores pueden estar disponibles en 8, 10Ó 12 aletas por pulgada• Como una alternativa puede sumInistrarse la construccióndel serpentín con las aletas en acabado Bohnguard,SMaletas en acabado Hereslte@yaletasdecobre• Tableros de control para el Ciclo del ventilador• Motor del ventilador y controles de velocidad variableMontaJe confiable del motor Tablero de control contraventilador sobre el (fel de la mtempe(fe para protegercanal el cableado eJectnco• Condensadores con más de 4 ventiladores en línea usantubo de 3/8" de dlametro para redUCir la carga de refrigeranteCinco y Seis ventiladores (1 hilera de ventiladores) yde 10 y 12 ventiladores (2 hileras de ventiladores) que usantubo de 1/2" de dlametro para reduCIr lacaídade preslon delrefrigerante• Tablero de control contra Intempene con Interruptor de manijamontado sobre la puerta desde fábrica•Aprobados por UL y UL CanadaPuertas de acceso por un costado para faCilitar la limpieza•del serpentín• Tableros de control sUjetos con bisagras• Tiro de aire con salida por gravedad• Patas de condensador largas para mejorar el claro con respectoal piSO o base de colocaclon• Cableado electrlco selladoCombil1acionesAdíciona/es de MotoresDos nuevas combinaCIones de motores y aspas ventiladores hanSido agregadas a la línea BR de condensadores enfriados poraire Estos están deSignados como condensadores BRX y BROModelosBRXMotores de los ventiladores de 1 hp a 830 rpm con aspas delventilador de superficie amplia Esta comblnaclon de motor yaspas del ventilador proporciona una reducClon de rUidoSignificante y reduce la potencia del motor del ventiladorModelosBRQMotores del ventilador de 1/2 hp a 540 rpm, con aspas delventilador de superficie amplia Esta combinaCión de motor yaspas del ventilador proporciona lo último en operaclonSIlenciosa con la menor potencia del motor del ventiladorEspeCificar los modelos BRO para laoptlmlzaclon de la efiCIenCIaenergética o cuando el rUido es el factor a conSiderar3

CaracterísticasFacilidad en la InstalaciónLos condensadores estan dIseñadospara reducIr el costo y el tiemporequeridos en la ¡ns\alaclOn Todoslos soportes para levantamientoson hechos en fabnca y las piernasson diseñadas para una lnstalaclonraplda Los motores vent son conectadosdesdefabnca a un tablerode control preparado para hacer enel campo una sola coneXlon Unaamplia variedad de tableros decontrol de CIclo del ventIlador quepueden ser montados desde fabricay conectados electncamenteal condensador, eliminando lanecesidad de hacer coneXIones ymontaje en el condensador deltablero de control en el campoPrueba de Esfuerzo DinámicoEl ensamble motor y aspas delventilador ha sido somettdo a laprueba de esfuerzo dlnamJco Estaprueba mide 105 niveles de esfuerzoy frecuencIa de vibración del ventiladordurante la operaclOn real delcondensador Este tipO de pruebaasegura un diseño con nlveles deV\braClOn bajOS y de larga duracIón,permitiendo un serviCIO libre deproblemas del ensamble para elmovimiento de aireGabinete delCondensadorLos soportes para levantamientoson montados desde fábrica parafac¡lltar su colocación e instalaciónLos condensadores Bohn hansido probados conCIenzudamentepara garantizar un alto rendimientoLos gabinetes se han diseñado para que cuenten con una apanenclaatractiva y protecclon contra la corroslon Los gabInetes se encuentrandisponibles en acero galvanizado, pintado o en alumlnro con acabadofino economlco Los condensadores que van pintados son en color grrsque contrasta con el color negro de sus patas angularesLos condensadores cuentan con un diseño úniCO de estructura Internaque consiste en una sene de cabeceras de acero InOXidable de usopesado y los neles del motor Los motores ventiladores van sUjetos contornillos al nel del motor para aumentar su segUridad en sufunCionamIento y reducirla vlbraclon y el rurdoCuentan con "baffles" del ventIlador a todo lo ancho para aumentar larigidez del condensador y prevenrr el efecto de molino de viento cuandoCicla el ventiladorSerpentines del CondensadorLos condensadores usan serpentines de alta efiCienCia con aletas dealuminiO corrugado adhendas a los tubos de cobre en arreglo de treSbolilloLos serpentines del condensador están diseñados para operarcon los nuevos gases refngerantes antlcontamlnantes (gases refrrgerantesecologlcos)Tubo FlotanteTodos los condensadores usan elDIseño de Tubo Flotante Patentado(Pateme \j S No 5,15B,134) paraeliminar fugas por tubos cortadosEl Serpentm del condensadorcuenl:a con una seCClOn adiCionalde tubos Estos tubos estan expan~dIdos en las aletas de aluminiO ycabeceras de! condensador Estostubos de sUJeclon soportan el pesodel serpentín, pero no son parte delclrcurto de refngeraclonDiseno de tubo flotante patentadoque reduce drastlcamente lasfugas en tubos cortadosLos tubos del refrigerante están expandidos en las aletas, pero"flotan" a través de los onflclos sobredlmenslonados en lascabeceras de los tubos Las fugas a traves de los tubos a la altura delos soportes se eliminan Virtualmente, puesto que los tubos quetransportan el refngerante nunca estan en contacto con los soporteso cabeceras que se mencionanMotores VentiladoresLos motores de los ventiladores del condensador son de altaefiCienCIa, tnfáslcos dIseñados para garantIzar las aplicaCiones alextenor Los motores cuentan con protecclon termlca contrasobrecarga y con cOjinetes de bolas de lubrrcaclon permanente Demanera Independiente los motores estan diseñados para operar yasea 1,140 RPM, a 830 o 540 RPM Todos los motores van conectadosdesdetábnca al tablero de controllo cual reduce las conexiones en elcampo a un solo punto de conexlon Los motores ventiladores seencuentran disponibles para aplicaciones en 60 HZAspas del VentiladorLas aspas del ventIlador de accionamiento directo estan dIseñadaspara mover o Impulsar el aire a traves del serpentln del condensadorpara asegurar una dlstrrbuclon de aire uniforme a traves del serpentíncompleto Las aspas del ventilador han SIdo seleCCionadas yprobadas en el laboratono para un rendimiento optlmo y rUidomínimo en cada velOCIdad de operaclon Las aspas son de aluminiOpara uso pesado, nveteadas o remachadas a una estrella de aceropintado Todas las aspas son probadas dlnamlcamente antes delembarque__ _~~~~_Guardas delVentIladorLos guardas del ventIlador son enacero revestrdo con PVC parauna protecclon maxlma contra lacorreslon Los guardas ventIladorhan SIdo aumentados en su alturapara aumentar a la vez ladIstanCia entre el aspa y el guardaventIlador reduCiendo el nIvel derUido del condensadorGuardas del ventIlador de alambrede acero revestido de PVCpara proporcIOnar una protecclOnmaxlma contra la corros/onAlternativas del Espacioentre AletasEl espaclo entre aletas del condensador (APP) ha sldo seleCCIonadopara dar el rendimiento optlmo de cada modelo MuchasaplicaCiones de los condensadores son en áreas altamentecontaminadas de polvo o SUCiedad Estas aplicaCiones puedenrequenr de un espacIo entre aletas mas amplIO para eVitar que losserpentines se bloqueenPara la mayona de los casos de 8 o 10 APP seran sufiCientes Parauna lnformac!on más amplla consulte las tablas de espeCIficacIonesde los condensadores correspondientes4

CONDENSADORES ENFRIADOS PORA/RE BOHNProcedimiento de Selección Múltiples CircuitosLos condensadores enfnados por arre se encuentran dIsponiblescon más de un Circuito El condensador desde fabnca seráensamblado con el serpentJn del condensador divIdido enCircuitos de refrigerante IndivIduales, cada uno diseñado para supropIa aplicación específIcaCada Circuito se suministra con sus propias conexIones deentraday salida, indIvidualmente IdentificadasSelección del Condensador MulticircuitadoConsIderando cuatro compresores enfriados por la succlon alascondIcIones que se muestran en la tabla 4, de abajo Elcondensador llevara motores vents a 830 RPM, con dos hIlerasde ventsLa locallzaclon del condensador es al nivel del mar y latemperatura ambiente de diseño es de 35°CProcedimiento de SelecciónPaso 1Paso2Anotar los datos que se piden en la tabla 4, en lascolumnas 1,2,3,4 Y5De la tabla 1, seleccione el factor de calor de compresiónpara compresores enfriados por la succlon yanotelo en la columna # 6Paso 4Calcule el D T de diseño para cada CIICUltO restando latemperatura ambiente de la temperatura de condensaclonde dIseño del CircUito y anotelo en la columna#8Paso 3De la tabla 5 obtengael factor de capacidad por tipO derefngerante y anótelo en la columna #7Paso 5D. T. = Temperatura de Condensación de Diseño· Temperatura AmbienteCalcule el CTRt' D T de diseño para cada CIICUltoMultiplique la columna # 5 por la columna # 6 paracalcular el CTR para cada Circuito DIvida el resultadoentre el factor de correcclon por refrigerante, de lacolumna # 7 para convertir las capacidades para elrefrigerante comunDIvida el resultado entre el D T de diseño, de la columna# 8 para calcular el CTRr D T de diseño yanote el valor en lacolumna# 9CTR de Diseño ¡OO. T. =CapacIdad del compresor (# 5) *Factor del calor de compresión (# 6)Factor de CapacIdad por refrigerante (# 7) *0. T. de Diseño (# 8)Ejemplo para el circuito # 159,194 * 1.31CTR de Diseño ¡o D. T. =1.0 x 8.33= 9309 kcal/Hr ¡o D. T.Paso 6Sumar el CTR de dlseñor O T de cada CircUito en lacolumna # 9, para obtener un total de 17118kcal/Hr rD T Multiplicar y d,Vldll este valor por 055para obtener la capacidad de 9415 kcal/Hr/O 55°C D TPaso 7 De la tabla 12 para dos hileras de vents del condensadorcon motores vent de 830 RPM, localizar lacolumna de capacidad para R-22 y las RPM a 055 0D TLeer la columna hacia abajO hasta encontrar unacapacidad Igualo mayor que 9415 kcal/Hr/O 55 0D TEste valor es 9604, el cual corresponde a un BRL 076De la tabla 12 obtener el número total de CllcUltosdisponibles, que sería de 426

BRH Dimensiones de' CondensadorVistas FrontalesVistas LateralesORIFICIO DE MONTAJEDE 5/8" DE OlAUna Hilera de Ventiladores318FLUJO DE AIRE'"~ 11¡¡ ~k 269 ~1~__--279--__011x22x2~I.~21'·'~~-lJ~~~~~'22V 205__\~ \RlFIC/O DE MONTAJEDE 5/8" DE O/ADoble Hilera de Ventiladoresle!457FLUJO DE AIRE'"JI~ J J ~.k-----131____+k-----140 ____+1----132-----.11419 •1_ --597-- --c-=- .," ~EAIRE~ ~ 1101JI~217 M 272559\11x32x31x42x4~----------737---------------'¡FLUJO DE AIRE'"1x52x58[187.flUJO DE AIRE'"n1UL V V V V J ~1r-- '37 140-....- ........-.-.140 140 140----+---'32---.1I•838 oACOT1x62x6cm

e TablaCONDENSADORES ENFRIADO' POR AIRE ElOHN6. Especificaciones para los Condensadores BRH, 1140 RPM.Conexiones (Pulg )Entrada2 651 1400 700 1 3/8 3311x2 2 657 1400 700 15/8 3491x2 2 620 1400 700 1 5/8 1 5/8 358Q35 1 x 2 2 586 ' 1400 7,00 15/8 15/8 399041 1x3 3 985 2100 105 21/8 21/8 540045l'1x3 3 932 2100 1(J 5 21/8 21/8 549049 1x3 3 900 2100 105 21/8 21/8 562053 \x4 4 1314 28 op 140 21/8 21/8 717I061 1x4 4 1243 2800 14 O 21/8 21/8 735065 lx4 4 1201 2800 14,0 2118 21/8 748071 1x4 4 1175 2800 14 O 21/8 21/8 798075 ti x5 5 1555 3500 17,5 21/8 21/8 916079 lx5 5 1552 3500 175 25/8 25/8 907089 1x5 5' 1467 3500 175 25/8 25/8 998097 1x6 6 1863 4200 210 25/8 25/8 1084107 1x6 6 1761 4200 21 (} 25/8 25/8 119~NOTAS046 2X2 1303 2800 14 O 2@13/8 2 @ 1 318 698054 2X2 1314 2800 14 O 2 @ 1 5/8 2@15/8 711060 2X2 1243 2800 14 O 2@ 1 5/8 2 @ 1 5/8 735066 2X2 1201 28'00 14 O 2@1 5/8 2@1 5/8 748070 2X2 1175 2800 14 O 2@1 5/8 2 @ 1 5/8 798080 2X3 1974 42 O 210 2@21/8 2@21'/8 1070086 2X3 1897 42 O 210 2@21/8 2@21/8 1079090 2X3 6 1863 '42,0 210 2@21/8 2@21/8 1098098 2X3 6 1801 42 O 21 O 2@21/8 2@21/8 11251,06' 2X4 8 2631, 56'0 28 O 2@21/8 2@21/8 1429120 2X4 8 2486 56 O 28 O 2@21/8 2@2 118 1465132 2X4 8 2401 560 28,0 2@21/8 2@21/8 1497140 2X4 8 2350 56 O 28 O 2 @ 2 1/8 2@21/8 1592152 2X5 10 3106 70 O 85 O 2@2 1/8 2@2 1/8 1832162 2X5 10 3106 70 O 35 O 2@25/8 2@25/8 1810168 2X5 10 3002 70,0 35,0 2@25/8 2@25/8 1873178 2X5 10 2936 70 O 35 O 2@25/8 2@25/8 1991194 2X 8' 12 3726 84 O 420 2@25/8 2@25/8 2173202 2X6 12 3602 84 O 42 O 2@25/8 2@25/8 2250212 2X6 12 352~ 84 O 420 2@25/8 2@25/8 23901 Todas las aspas del ventIlador son de 30" de dlametro2 Todos los motores son de 1 112 Hp 208-230/460/3/60, 1140 RPM9

~CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHN~ Capacidad Estándar del Condensador BRHTabla 7. Capacidad del Condensador BRH (1,140 RPM).-- -~~ ~~------~ --Calor Total de Rechazo, kcal/HrCalor Total de Rechazo, kcal/HrR·404A, R·502 VR·507 R·22-5-SS;Ó': 18.33° DTíll11°DT:~16.66°DT055° DT555° DT 18.33° DTi 1111;DT .¡~ 66"DT023 2788 27960 41814 55667 2846 28463 42821 56927 i 85390 14027 3275 32746 49118 65491 3343 33501 50126 66751 I 100252 14031 3678 36776 55164 73552 110327 3753 37531 56423 75063 112594 14035 1>2 4317 43325 64735 86398 ' 129723 4408 44081 66247 88161 132242 14041 lx3 4919 49118 73803 98489 , 147607 5020 50126 75315 100504 150630 21046 lx3 5514 55164 82620 110327 166491 5625 56171 84383 112594 168766 21049 lx3 6106 60957 91688 122166 183123 6229 62217 93451 124685 186902 28053 lx4 6559 65491 98489 131234 198725 1I693 67002 100504 133753 200756 21061 lx4 7355 73552 110327 147103 220655 7506 75063 112594 150126 225189 21065 lx4 8146 81360 122166 162912 2443112 8312 83123 124685 166247 249370 28071 1x4 8640 86398 129723 172796 259194 8816 88161 I 132242 176322 264484 28075 1x5 9307 92947 139547 186146 279093 9496 94989 142569 189924 284887~ 21079 1x5 9914 99244 148615 198237 297481 10118 101259 151889 202267 303526 28089 lx5 10952 109572 164232 219144 328463 11176 111839 167758 223426 335264 26097 1 x 6 11899 118892 178589 238035 306927 12141 121411 182116 242821 364232 28107 lx8 13134 131234 196977 262720 393955 13400 134005 201008 268010 402015 28046 2X2 5579 55668 83627 111587 167254 5693 113854 170781 2@14054 2X2 6559 65491 98489 131234 196725 6693 133753 I 200756 ' 2@14060 2X2 7355 73552 110327 147103 220655 7506 150126 225189 2@14066 2X2 8146 81360 , 122166 162972 244332 8312 166247 249371} 2@14070 2X2 8640 86398 i 1297~3 172796 259194 8816 88161 I 132242, 176322 264484 2@14080 2X3 9834 98237 147607 196725 294962 10033 100252 i 150630 , 200756 301008 ,2@21I086 2X3 10531 I 105290 157934 210579 ' 315869 10748 107557 1161209 214861 322418 2@21090 2X3 11025 110327 165491 220403 330730 11252 112594 I 168766 ~24937 337531 2@21,,098 2X3 12212 122166 ' 183123 244332 I 366247 12461 124685 i 186902 249118 373803 2@28I106 2)(4 13116 131234 196725 262217 ' 393451 13383 1337531200756 287758 401511 2 (al 21120 2X4 14705 147103 1220655 294207 : 441058 15005 150126 i 225189 , 300000 450126 2@21132 2X4 16285 162720 1244332 325693 ' 488413 16617 166247 I 249370 , 332242 4'l8489 2@.28140 2X4 17280 172796 )259194 345592 518388 17632 176322 : 264484: 352645 528967 2@28152 2X5 18604 186146 279093 372040 558186 18985 189924 1284887: 379597 569521 2@21162 2X5 19831 198237 297481 396725 594962 20234 202267 I 303526 i 404786 607053 2@28168 2X5 20753 207557 311335 ,4151131622670 21176 211839 317832, 423426 635264, 2@28178 2X5 21897 218892 328463 I 438035 I 656927 22343 223426 , 335264 i 446851 ' 670277 2@28, 194 2X6 23796 238035 356927, 475819 713854 24282 242821 ' 364232 i 485642 i 728463, 2@28202 2)(6 24899 248866 373552 497985 746851 25408 254156 381108 508060 : 762217 2@28212 2X6 28972 262720 394207 525441 7881'61 26809 268010 402267 536272 804282 2@28*Para la capacidad con R-134a, muftlp!fque la capacIdad con R-22 por O95e10

-- e-- ---CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE HJIO//1/IMCapacidad del Condensador BRH,12 Aletas por PulgadaTabla 8. Capacidad del Condensador BRH, motores de 1140 RPM, 12 Aletas por Pulgada.Calor Total de Rechazo, kcal/HrCalor Total de Rechazo, kcal/Hr.A-404A, A-592 Y R-S07 R-22-555° DT 833" DT 1111°DT 055° DT ' 555° DT ' 833° DT I 1111°DT0230270311 x2 3514 35013 52645 70277 105290 3584 35768 53652 71788 107557035 1 x2 4073 40806 61209 81360 122166 4156 41562 62468 83123 124685041lx3 5267 52845 79093 105290 157934 {;376 53652 80604 107557 161209045 ,I*049 lx3 6108 60957 91688 122166 183123 6232 62217 93451 124685 1186902053!x4 7023 70277 105290 140554 210579 7166 71788 107557 143325 215113061* 0650711 x 4 8144 81360 122166 162972 244332 8310 83123 124685 166247 249370075 !x5 8846 88413 132746 176826 265491 9028 90176 135516 180604 270781e079lx5 10378 103778 155667 207557 311335 10589 105793 158942 211839 317632089097 Ih6 12451 124433 186660 249118 ' 373552 12705 I 126952 190660 254156 381108107eNOTAS046 2X2 5264 52645 79093 105290 157934 5373 53652 80604 107557 1612090540602X2 7028 70277 105541 140554 210831 7171 7P88 107557 143325 215113* 0662X2 8146 81360 122166 162972 244332 8312 83123 124685 166247 1249370070 I080* 086 2X3 10534 105290 151934 210519 315869 1,0149 101557 161209 214861 3224,18090* 098 2X3 12212 122166 183123 244332 366247 12461 124685 186902 249118 3738031062X4 14045 140554 210579 280856 421411 14332 143325 215113 286650 429975120* 132 I2X4 16285 162972 244332 325693 488665 16617 166247 249370 332242 ' 498489140I152 2X5 17693 176826 265491 353804 530730 18053 180604 i 270781 360957 ' 5415112162 , I* 168 2X5 20753 207557 311335 415113 : 622670 21176 211839 317632 423426 I,635264178 Ii194 II* 202 2x6 24899 , 249118 373552 497965 I 7471,03 25408 254156 381108 508060 I 7622171212 I, IPara la capacIdad con R-134a, multiplique la capacIdad Con R-22 por O95*' Corresponde a modelos con 12 aletas por pulgada como estandar11

CONDEfISADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNCapacidad del Condensador BRH,10 Aletas por PulgadaTabla 9. Capacidad del Condensador BRH, motores de 1140 RPM, 10 Aletas por Pulgada.Calor Total de Rechazo, kcal/HrCalor Total de Rechazo, kcaVHrR·404A, R-502 Y R-507 R-22---- - - -- --5.55" DT 8 33" DT 11.11"DT055" DT I 5 5SoilT ' 833" DT023 1 x 2 2411 24181 35272 48111 72292 2451 24585 37028 49118 I 73803 f* 0271"2 3275 :>2746- 49118 65491 98237 3343 33501 50126 66751 i 100252031035 1 x 2 3851 38539 57683 77078 115617 3929 39295 58942 78589 117884" 041045lx3 4919 49118 73803 98489 147607 5020 50126 75315 100504 150630049 1 x 3 5783 57934 86650 115617 173552 5902 58942 88665 118136 177078" 0530610650711 x4' 6559 65491 98489 131234 196725 6693 67002 100504 133753 200756lx4 7710 77078 115617 154156 231234 7866 78589 118136 157431 , 236020075 1x5 8360 83627 125441 167254 250882 8531 85390 127960 170529 255919" 079e1 x 5 9914 99244 148615 198237 297481 10118 101259 151889 202267 303526089" 0971 x 6 11899 118892 178589 238035 356927 12141 121411 182116 242821 364232107046,,' 0540602X2 6559 65491 98489 131234 196725 6693 67002 100504 133753 2007560660702X2 7710 77078 115617 154156 231234 7866 78589 118136 157431 236020" oao088 2X3 9834 98237 147607 196725 294962 10033 100252 I 150630 200756 301008OSO098 2X3 11562 115617 173300 231234 346851 11796 117884 177078 ¡ 236020 353904* 1061202X4 13116 131234 196725 262217 393451 13383 133753 200756 267758 4015111321402X4 15421 154156 231234 308312 462720 15735 157431 236020 314610 472040152 2X5 16713 167002 250630 3,34257 50125S 17053 170529 255919 341058 511587" 162168 2X5 19831 198237 297481 396725 594962 20234 202267 303526 404786 607053178* 194202 2x6 23796 238035 356927 475819 713854 24282 242821 364232 485642 728463212NOTAS Para la capacidad con R-134a, multrp!Jque la capacidad con R-22 por O 95* Corresponde él modelos con 10 aletas por pulgada como estandare12

CO/IDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE SJOHJJIICapacidad del Condensador BRH,8 Aletas por PulgadaTabla 10. Capacidad del Condensador BRH, motores de 1140 RPM, 8 Aletas por Pulgada.I Calor Total de Rechazo, kc,aI/Hr~ Calor Total ~e Rechazo, kcalJl:frR.404A, R·S02 Y R·507 R·22--- ' ~---- --555' DT 833' liT 1111'Or: 055' Dr 555' Dr 8 33' DT-¡ 1111"DT 1666'OT023027031lx2 2955 2\1471 ,44332 59194 88665 3015 30227 45340 60201035 1 x 2 3529 35284 52897 70529 105793 3602 36020 54156 72040 108060041045lx3 4436 44

BRL Dimensiones de' CondensadorVistas FrontalesVistas LateralesORIFICIO DE MONTNEDE 518" DEOlAUna Hilera de Ventiladores318FLUJO DE AIRE+~ 1II~ ~11. 269 ~le 279-1x22x2~Ie~21'69n ~f22~__ 205__\~[""ORIFICIODE MONTAJEDE 518" DE OlADoble H¡Jera de VentiladoresIJFlUJO DE AIRE457 ...OI~ J J \~¡'--137_1+--14ll-k--132-----.11419 ..lef--------597~:::_::_:c:==__-----..1FLUJO DE AIRE+~ ~ 11JI~ J ~217 .1. 272559~I·11x32x31x42x4_----------737--------------.¡FLUJO DE AIRE+""" 1x52x514l'~¡ 11 187"FLUJO DE AIRE+lJi ) ) V J J ~1r-- '37 140----;" ...............140 140 140----+-132--'¡¡e 838•IIACOT1x62x6cm

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE~lCapacidad Estándar del Condensador BRLTabla 12. Capacidad del Condensador BRL (830 RPM).021 1 x 2 2632 26448 39547 52645 79093 2688 26952 40302 53652 80604025 1 x 2 3136 31234 47103 62720 93955 "3199 31990 48111 63980 95970027 1x2 3350 33501 50126 67002 100504 3418 34257 51385 68262 102519029 1 x 2 3637 36272 54660 72796 109068 3710 37028 55667 74307 111335 14 '033 lX2 3967 39547 59446 79345 118892 4048 40554 60705 80856 121411 140,37 1x3 4708 47103 70529 94206 141310 4803 48111 72040 95970 144081 21043 lx3 5282 52897 79345 105542 158438 5390 53904 80856 107809 161713 21047 1 x 3 5678 56675 851'38 113602 170277 5793 57934 I 86902 115869 173803 28051 1x4 6269 62720 93955 125441 188161 6398 63980 I 95970 127960 191939 21055 ' lx4 6698 67002 100504, 134005 201008 6834 68262 102519' 136776 20503B 21059 1x4 7282 72796 109320 145592 218388 7431 74307 111587 148615 222922 2B,063 1 x 4 7932 79345 11BB92 , 158690 238035 8093 80856 121411 161965 242821 28067 1x5 8426 84383 126448 I 16B514 252897 8597 85894 12B967 172040 257934 21077 1,.5 9373 93703 140554 187405 28110B 9564 95718 143577 191184 286902 ,28081 lx5 10070 100756 ! 151133 201511 302267 10277 102771 154156 205542 30B312 28091 1~6 11239 112343 I 16B514 224685 337280 11468 114610 172040 229471 344081 '28099 1 X6 12088 120907 181360 241814 362720 12335 123426 185138 246599 370025 28042 2X2 5257 52645 7á841 105038 5365 53652 80604 107305 160957 2@14052 2X2 6269 62720 93955 1125441' 188161 639B 63980 95970 127960 191939 2@14056 2X2 669B 67002 100504 1340051 201'008 6834 6B262 1112519 13677B 205038 2@14060 2X2 7282 72796 109320 145592 218388 7431 74307 111587 148615 222922 : 2@14,064 2X2 7932 79345' 118892 15B690 23B035 ,B093 B0856 121411 161965 242B21 1, 2@14I076 2X3 9413 94206 '141310 188161 28236B 9604 95970 144081 I 192191 288161 2@21086 2X3 10564 105542 158438 211335 316877 10781 1D780a 161'713 I 215617 323426 2@21092 2X3 11355 113602 170277 227204 340554 11587 115869 173803 231738 347607 2@281 1 02 2X4 12549 125441 18a161 250882 376574 12803 127960 192191 ' 256171' 384131 2@21110 2X4 13395 134005 201008 268010 401763 13670 136776 205038 273300 410076 2@21118 2X4 14564 145592 218388 291184 437028 14861 148615 222922 297229 ,445844 2@28128 2X4 15856 158438 237783 317128, 475567 16179 161713 242821 32367B 485390 2@28136 2X5 16844 168514 252645 336776 I 505290 1,7166 1717881257934 343829 5156171, 2@21154 2X5 18735 187405 281108 r 374811 561965 19118 191184 286902 I 382368 573552 ' 2@28164 2X5 20144 201511 302267 ,402771 604282 20554 205542 1 30aa12 ; 411083 616625, 2@28182 2X6 22481 224685 337280 449622 674307 22939 229471 I 344081 458690 688161 2@28190 2X6 23451 234509 351 B89 469018 703526 23929 239295 358942 4785aB 717884 2@28196 2X6 24174 241814 362720 483375 725189 24667 246599 370025 493451 740050 2@28*Para la capaCidad con R-134a, multiplIque fa capaCIdad con R-22 por O95116

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNCapacidad del Condensador SRL,12 Aletas por Pulgada- ---- --Tabla 13. Capacidad del Condensador BRL, motores de 830 RPM, 12 Aletas por Pulgada.----------- --- --- - - -- --- ---- -------~----¡----~----~--~--~--Calor Total de Rechazo, kcal/HrCalor Total de Rechazo, kcal/HrR-404A, R·502 Y R-507 R-22o' 55;OT T5 55;DT S 33°, DT !'1; 11°DT 833° DTT'111ooTTi6 66°DT "-e102102534181* 027 1>2 3350 50125 67002 1005j)4 34257 51385 6S262029lx2 3783 37783 56675 75567 113602 3861 38539 57934 I 77330 115869033037 i1>3 5018 50126 75315 100252 150530 5121 51133 76826 102519 I 153652043*047 lx3 5678 56675 85138 113602 170277 5793 57934 86902 115869 173803 1051lx4 6698 67002 100504 134005 201008 6834 68262 102519 136775 205038* 055 I II059 11x4 7572 75819 113602 151385 I 227204 7725 77330 115869 154408 231738063057 lx5 8426 84131 126448 168514 252645 8597 85894 128967 172040 257934*x 5 9776 97733 146599 195466 293199 9975 99748 149622 1994961 x 6 11733 117380 176070 234751 361889 119647 179597 239547e0420522X2 ,6700 67002 100504 134005 201008 6836 '69262 102519 136776 205038* 056I0602X2 7569 75567 113602 151385 226952 7723 77330 115869 154408064123173810762X3 10038 100252 150630 200756 301008 10242 102519 153652 20478608613013051092 2X3 11355 113602 170277 i 227204 340554 11587 115869 173803 I 231738*347607 I1022X4 13393 134005 201008 267758 401763 13667 136776 205038 273300 410075* 1101182X4 15141 151385 227204 302771 , 454156 15451 154408 231738 309068 463476128136 2X5 16844 168514 252645 336776 505290 17186 171768 257934 343829 515617* I1542X5 19552 195466 293199 390932 : 566396 19950 199496 299244 3989921 59B4B9Il'O, 182 i* 190 2x& 23451 234509 351889L 46901 B ¡ 703526 23929 ! 239295 358942 47B589 : 7178 64195--- ~-- "--- - -- ~- - ~---~--- -~NOTAS Para /a capacidad con R-134a, multiplique la capacidad con R~22 por O95* Corresponde a modelos con 12 aletas por pulgada como estandarJ17

Capacidad del Condensador SRL,10 Aletas por PulgadaTabla 14. Capacidad del Condensador BRL, motores de 830 RPM, 10 Aletas por Pulgada.Calor Total de Rechaza, kcalfHr,R-228.33' DT021* 0.250271x2 3136 31234 47103 62720 é3955 3199 31990 46111 63980 95970* 029 033lx2 3637 36272 54660 72796 109068 3710 37028 55667 74307 111335'/' 037043lx3 4708 47103 70529 94206 141310 4803 48111 72040 95970 1440.81047 lX3 5463 54660 81864 109320 163980 5574 55667 83627 111587 167254* 051 055lx4 6269 627.20 93955 125441 188161 6398 63980 95970 127960 19193@* 059 063lx4 7282 72796 109320 145592 218388 7431 74307 111587 148615 222922007 1 "5 79@0 79849 11.9899 1'59698 289798 8154 81612 122418 162972 244584* 077081lx5 9373 93703 140554 187405 281108 9564 95718 143577 191184 286902* 091 q9Q1 x 6 11249 112594 168766 224937 337531 11479 114861 172292 229471 344081e042* 052 2X2 6269 62720 93950 ¡ 12

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE SOHNCapacidad del Condensador BRL,8 Aletas por PulgadaTabla 15. Capacidad del Condensador BRL, motores de 830 RPM, 8 Aletas por Pulgada.Calor Total de Rechazo, kcal/Hr.R-22055'- DT 5 55' DT I B33' DT~l1~1'DT0210250270290330371'X2 2846 2S463 42821 56927 a5390 2904 28967 43577 58186lx2 3383 33753 50630 67758 101511 3451 34509 , 51889 69018 I 1035261 x 3 4269 42821 63S80 85390 128212, 4358 43577 65491 87154 130730043047 1 x 3 5068 50630 76070 101259 r,152141 5171 51637 77582 103526 155164051055lx4 5695 56927 85390 113854 170781 5811 58186 87154 116121 174307059lx4 6763 67758 101511 135264 203023 6902 69018 103526 138035~ 207053063e067 1 x 5 7232 72292 108564 144584 216877 7380 73803 110831 147607 221411077lx5 8665 86650 129975 173300 259950 8841 88413 132746 176826 2652390810911 x6 10400 104030 155919 208060 312091 10612 106045 159194 212343 318388OS9Doble Hilera de Ventiladores042 2X2 4081 40806 61209 81612 122418 4164 41562 62468 83375 124937i ,,0522X2, 5695 56927 85390 113854 170781 5811 58188 87154 118121 174307056060,2X2 6763 67758 101511 135264 203023 6902 89018 103526 138035064,,207053 II2~17131¡0762X3 8549 85390 128212 171033 256423 8723 87154 130982 174559086 I,092 2X3 10138 101259 152141 202771 304030 10345 103526 j 155164 206801 310327I1022X4' 11395 113854 171033 227960 341814 11630 116373 174559 232494 348,a,661101181282X4 13519 135264 I 202771I270277 405542 13796 138035 207053 275819 413854136¡2X5 14458 144584 : 216877 289169 433753 14753 147607 221411 294962 442569154I 2X5 17320 173300,164259698 346348 519647 17675 176826 265239 353400 530227182190 2x6 20786 207809 311839 415617 6,23426 21209 212091 318136 424181 636272196 INOTA Para la capacidad con R-134a, multiplique la capacIdad con R-22 porO 9519

SRX Dimensiones del CondensadorVístas FrontalesVístas LateralesBRXORIFICIO DE MONTAJEDE 51B" OE DIAUna Hilera de VentiladoresDoble Hilera de Ventiladores~--- 3'8----..1FLUJO 0f AIRE4571IFLUJO DE AIRE+~ a¡;¡ j U ~¡'--'37_\+--'40_k--132---.11419 ~+-4--597·=-==-==-__1FLUJO DE AIRE+1Ll! ~ 11 J/t; J l217 _14 272559~I-11x22x21x32x31x42x4_---------737---------41FLUJO DE AIRE+'51'"_--'-_1_40_-----lt='32 --111x52x520[187.FLUJO DE AIRE,a+I n IVL ) ) V ) J l1r- '37 140-----;.. ........--140 140 14O~'32---.j1•838-1x62x6ACOT cm

Tabla 16. Especificaciones para los Condensadores BRX, 830 RPM, Motores de 1 HP.021025027029033037043047051055059063067077081091099MCMconexlon:s ~~~I~_~Entrada Salida521 96 48 1 3/8 349 u~~'- - ""lí529 96 48 1 5/8 1 5/8 35~512 96 48 15/8 1 5/8 358 -'~ ~~_-V'~504 96 48 15/8 1 5/8 3631467 96 48 15/8 1 5/8 399)~' -792 144 72 2118 21/8 535~753 144 72 2118 21/8 549 -:5 :x1>

22Capacidad Estándar del Condensador BRX

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHIICapacidad del Condensador BRX,12 Aletas por PulgadaTabla 18. Capacidad del Condensador BRX, 12 Aletas por Pulgada, 830 RPM, Motores de 1 HP.021025* 027029033037e07706109109911Calor Total de Rechazo, keaffHr. ~ "R-404A, R·502 Y R-507 ,>~055' OT i 5.55' OT á-33' OT 11 Ú;OT:1666'DT 055' OT ~:~fJ-="1 x2 3116 31234 46&51 6

~CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNCapacidad del Condensador BRX,10 Aletas por PulgadaTabla 19. Capacidad del Condensador BRX, 10 Aletas por Pulgada, 830 RPM, Motores de 1 HP.-~-----~ --------- -- ---------------B~Calor Total¡ d-e R-echazo, kcaJ/Hr Calor ToIal de Rechazo, kcallHrN~.-~ínlm~,~ R-404A. R~502 y R-507 Ro22- ~- -'--~ -- de Circuitos l5.55 o DT 1111"DT 1666'DT O55'" DI ,833"DT 1666'DT DlspomblesR:'021* 025027 'X*1x2 2955 29471 44332 59194 88665 3015 30227 45840 60202 80426 140291 x 2 3406 34005 51134 68010 102267 3476 34761 52141 69521 104282 14033. .. * 0371x3 4436 44332' 66499 88665 132997 4526 4534() 6801G 90428 135768 21043047 lx3 5118 51134 76826 1()2267 1534()1 5222 52141 78338 104534 156675 28* 0510551 x 4 5917 59194 88665 118388 177582 6()38 60453 !l066() 120655 181108 21* 059063lx4 6821 68262 1()2267 136524 204534 6960 69521 104282 139295 208816 28067 lX5 7393 74055 11,0831 147859 221914 7544 75567 113008 • 150882 226448 21* 0770811 x 5 8524 85139 127960 170529 255668 8698 86902 1304791 174055 260957 28* 091000lx6 10446 10453431335() 28I042* 052006* 060()64* ()762X2 5914 59194 88665 118388 177330 6035 60453 00428 120505 161108 2@142X2 6824 68262 1()2267 136024 204786 6962 69521 104534 139295 208816 2@142X3 8872 88665 132997 177330 266247 9G53 90428 135768 181108 271537 2@21086()92 2X3 1G234 102267 153401 2()4786 3()7()53 1()443 104534 156675 208816 313350 2@28* 1()2l1G* 1182X4 1182~ 118388 177330 236524 354912 12071 120655 181108 24131() 241310 2@212X4 13645 136524 204786 2728 4093 13924 139295 2()8816 278589 417632 2@28128.136 2X5 14786 147859 221914 1295718 I 443577 15088 100882 226448 301763 : 452645 2@21* 1542X5 17058 170529 255919 341058: 511839 17406 174055 2612()9 348111 i 522166 2@28164 I* 182 I190 2x6 2()469 2()4786 3()7Ú53 4()93~ 614106 2()887 2()8816 I '31335() I 417632 6267()0 2@28196NOTAS Para la capacIdad con R-134a, mu/tlp"que la capacidad con R-22 por 095* Corresponde a modelos con 10 aletas por pulgada como estándar24

Capacidad del Condensador BRX,8 Aletas por PulgadaTabla 20. Capacidad del Condensador SR)(, 8 Aletas por Pulgada, 830 RPM, Motores de 1 HP.021025027029033037lx2 2710 ' 27204 40554 54156 81360 2766 27708 41562 55416 82872 14lx2 3149 31486 47103 62972 94458 3212 32242 48111 64232 96474 141 x 3 4065 40554 6OS57 , 81360 121914 4149 41562 62217 82872 ' 124433 21043047 lx3 4723 47103 70781 94458 141562 4819 48111 72292 96474 144584 28051055059, 54211 x4 , 541S6 81360 108,312 162720 5531 55416 82872 110579 165995 211x4 6297 62972 94458 125945 188917 6426 64232 96474 128463 192695 28063067 1.5 6776 67758 10176:j 135516 203275 6914 69270 103778 ' 138287 207557 210770810910991x5 7869 78589 118136 157431 236020 8030 80353 120403 160705 240806 281 x6 , 9443 94458 1415628637 96474 144584 192695 21J!)1¡j8 28e0420520562X2 5421 54156 81~60 108312 162720' 55~1 55416 82872 110579 165998 2@140600642X2 6297 62972 94458 125945 ' 188917 6426 64232 96474 128463 192695 2@140760862X3 8131 81360 121914 ' 162720 243829 8297 82872 124433 165995 248866 ,2@21092 2X3 9443 94458 141562 188917 283375 9637 96474 144584 192695 269169 2@28102 ,2X4 10841 108312 162720 216877 l 325189 11063 110579 165995 221159 381990 ~@21110 ,1181282X4 12592 125945 188917 251889 377834 12849 128463 192695 256927 385390 2@23136 2X5 13552 135516 203275 271033 406549 13829 138287 207557 276574 414861 2@211541642X5 15741 157431 236020 314861 472292 16063 160705 241058 321159 481864 2@28182190 2x6 18889 188917 283375 i 377834 5667;>1 1927;> 192695 289169 385J90 578338 2@28196NorA Para la capacidad con R-134a, mu/trplrque la capac(dad con R-22 por O9525

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE SOHNBRQ Dimensiones del CondensadorVistas FrontalesVistas LateralesBRQORIFICIO DE MONTAJEDE 518" DE OlAUna Hilera de Ventiladoresl'~__ 205 _----.,_r",ORIFICIO DE MONTAJEDE 518" DE OlADoble Hilera de Ventiladores31BFLUJO D,f AIRE~ 11I~If \451269219 ~I ,FLUJO DE AIRE•Ji 1O/1 J U ~¡.--131_k----140_k--'32~1419 ~14-'--------591'-=Fl:-:-U:-:- JO::C.D::":EC":A--=IR CO~ ~ 11 J/1 J ~211 'lo 212559~I'1E------.'11x22x21x32x31x42x4I~~ I731FLUJO DE AIRE~/1 U U ) J ~1k---- 131 -1, 140~140 '40__r----'32 -----i1, 69BIh"1x52x526~B1BFLUJO DE AIRE•n1Uf ) 1 U ) J ~1r-'31"I140.........------ +-140 140 140 ~132-----"¡IB38-ACOT1x62x6cm

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE SOHNTabla 21. Especificaciones para los Condensadores BRQ, 540 RPM, Motores de 112 HP.021 2 342 70 35 780 57025 2' 34B J'O 35 7110 57027 2 337 70 35 780 57029 lX¿ 2 J31 7 0 35 860 57 393033 1x2 2 308 70 35 1 5/8 860 57 399BR037 1 x a J 524 lO 6 5,3 15/8 1170 59 SS5043 1x3 3 498 lO 6 53 1 5/8 1170 59 549e047 lx3 :> 484 106 53 1 5/11 1300 59 562051 lx4 4 696 141 70 21/8 1560 60 717055 lx4 4 676 141 70 21/8 1560 60 721 I059 lx4 4 662 141 70 21/8 1720 60 726063 lx4 4 617 14.1 70 21/8 1720 60 798067 lx5 5 846 176 88 21/8 1950 61 903077 Ix:> 5 1129 176 88 21/8 2150 61 907081 Ix5 5 773 176 88 21/8 2150 61 998091 1x6 6 996 21 1 ,10,6 21/8 2580 62 1084 '099 IX6 6 928 21 1 lO 6 21/8 2580 62 1193042 2X2 68~ 141 1560052 2X2 696 14 1 1560056 2X2 676 141 1560060 2X2 662 14 1 2 @ 1 5/8 1720064 2X2 ~17 14'1 2@ 1 ~/8 1720076 2X3 6 1047 21 1 2 @ 1 5/8 2340086 2X3 6' 993 21.1 106 2@15/8 2340 pI ¡1098092 2X3 6 968 21 1 106 2 @ 1 5/8 2580 61 1125102 2X4 8 1395, 282 14 1 , 2@2.H8 3120 62 1429110 2X4 8 1353 282 141 2@21/8 3120 62 144211 B' 2.X4 11 1327 282 141 2@c21/8 3440 62 1447128 2X4 8 1237 282 14 1 2 @ 2 1/8 3440 62 1592136 2X5 10 I 1690 3~2 176 2@21/8 3900 63 1801154 2X5 10 1658 352 176 2@ 2 1/8 4300 63 1810164 2X5 10 1545 352 178 2@21/8 4300 63 1991182 2X6 12 1989 422 21 1 2@21/8 5160 64 2173190 2X6 12 1936 ,42. 2 21 1 2(@21/8 5160 64 2250196 2X6 12 1854 422 21 1 2@21/8 5160 64 2390NOTAS 1 Todas las aspas del ventilador son de 30" de dJametro2 Todos los motores son de 112 Hp, 208-230/460/3160 540 RPM27

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNCapacidad Estándar del Condensador SRQTabla 22. Capacidad del Condensador BRQ, 540 RPM, Motores de 1/2 HP.BR021Q029Calor Total de FJeohaz>o, kcal/HI'1 x 2 2048 20403 30730 41058 61461 2091 20907 31486 41814 62720 14025 1 x 2 2327 23174 35013 46599 69773 2375 23678 35768 47607 7128~ 14027 1 x 2 2436 24433 36524 48615 73048 2486 24937 37280 49622 74559 141x2 2584 25945 38791 51637 77582 2637 26448 39547 52645 79093 l' N033 1 X 2 2766 27708 41562 55416 , 82872 2821 28212 42317 56423 84635 14037 lx3 3506 35013 52645 70025 I 105038 3577 35768 53652 71537 ' 107305 21043 lx3 3809 38035 57179 76071 : 114358 3887 38791 58438 77834 116625 21047 1 x 3 4023 40302 60453 80353 I '20655 4106 41058 61713 82116 ! 123174 28051 lx4 4665 46599 70025 93199 140050 4761 47607 71537 95214 ' 142821 21055 1x4 4872 48615 73048 97481 146096 4970 49622 74559 99496 !149118~ 21059 1x4 5159 51637 77330 103275 154660 5264 52645 79093 105290 157935 28063 1x4 5529 55416 82872 1105791 165995 5642 56423 84635 112846 ; 169270 28,067 lx5 6081 60705 91184 121662 182368 6204 61965 93199 124181 186146 21077 lx5 6451 64484 96725 128967 I 193451 6582 65743 98741 13173& 197481 ! 28081 lx5 6912 69018 103778 138287 207305 7053 70529 105793 141058 211587 28091 1.6 7743 77330 1116121 154912 i 232242 7902 79093 118640 157935 '237028 : 28099 1 x 6 8295 82872 : 124433 165995 , 248866 8463 84635 126952 169270 253904 28042 2X2 4106 41058 61713 123174 4189 41814 62972 63B79 125693 I 2@14052 2X2 4665 46599 70025 140050 4761 47607 71537 95214 142821 2@14056 2X2 4864 48615 73048 145844 4962 49622 74559 99244 148865 2@14060 2X2 5159 51637 77330 154660 5264 52645 79093 105290 157935 2@14064 2X2 5S29 55416 B2B72 165995 5642 56423 B4635 112B46 169270 1 2@14076 2X3 6995 70025 105038 209824 7136 71285 107053 142821 214106 2@21086 2X3 7620 76071 ,114356 1523\13 228463 7776 77834 116625 155416 233249 2@21092 2X3 8046 60353 120655 160957 [ 241310 6212 82116 123174 164232 246346 2@28102 2X4 9330 93199 140050; 186650 : 279849 9521 95214 : 142621 190426 265642 2@21110 2X4 9733 97229 146096 194710 I 291940 9932 99244 I 149118 196741 297965 2@21116 2XA' 10327 103275 154912 206549 f 309B24 10537 105290 ' 158'186 210831 316121 2@26126 2X4 11050 110579 165743 220907 I 331486 11277 112846 169270 225441 338287 2@28136 2X5 121~9 121662 182620 243325 364987 12416 124161 ,166398 248363 372544 2@21I154 2X5 12909 129219 193703 258186 367406 13174 131736 : 197733 263476 395214 2@26164 2X5 13616 136035 207305 276322 41 4358 14096 1'410581211567 261864 422922 2@2B,162 2X6 15466 154912 232242 309624 464464 15601 157935 237028 316121 474055 2@28,190 2X6 16096 160957 ,241310 321914 462672 16423 164232 I 246348 328463 492695 2@26196 2X6 16579 165743 248615 331466 497461 16919 169270 253904 336287 507557 2@26NOTA Para fa capacidad con R-134a, multiplique la capacIdad con R-22 por O 9528

C""DENg~ lUitlFJifiiA~ POR AIRE SOHNCapacidad del Condensador SRQ,12 Aletas por PulgadaTabla 23. Capacidad del Condensador BRQ, 12 Aletas por Pulgada, 540 RPM, Motores de 1/2 HR**Calor Total de Rechazo, JccaJ/Hrcalor TotaJ de Rechazo, «csJ/HrA'404A, A·50Z y R·507 R·Z2 No. Mínimo--- Ele CircuItOs555" Dl 833" Dl 11,11'DT 1666"DT 0.55' Dl 1111"Dl 1666"DT DISponibles021025AII1x2 2436 24433 36524 730~8' 2486 37280 49622 7455&' 14027Cl0291 x 2 2683 26700 40302 53652 80353 2738 27456 41058 54660 82116 140330370431x3 3652 36524 '54912 70048 109572 3728 37280' '55ll19 74559 111839 21047 1 x 3 4023 40302 60453 80353 120655 4106 41058 61713 82116 123174 28051* 055 lx4 4872 48615 73048 97481 146096 497D 49622 74559 99496 149118 ' 210590631 x 4 5365 53652 80353 107305 160957 5474 54660 82116 109572 164232 28e067 lx5 6081 80705 91184 121682 182368 8204 81965 93199 124181 186146 21*0771 x 5 6705 67003 100504 134005 201259 6844 68514 102771 136776 205290 28081091lx6 8048 80353 120655 ,160%7 '241310 8212 82116 246348 2809981e042052* 0560600640760862X2'4864 48615 73048 97229 145844 4962 49622 74559' 99244 148866 2@142X2 5365 53652 80353 107305 160957 5474 54660 82116 109572 164232 2@142 X3" 7307 73048 109572 146096 219144 7456 "Z4559 ,IIS39 149118 223878 2@21,092 2X3 8048 80353 120655 160957 241310 8212 82116 123174 164232 246348 2@28*1022X4 9733 97229 146096 194710 291&'40 9932 99244 149116 198741 297985 2@21* 1101182X4 10730 107305 160957 214610 321914 10950 109572 164232 218892 328463 2@28128136 2X5 12169 121862 182620 243325 364987 12418 124181 186398 248363 372044 2@21*1542X5 13413 134005 201259 268262 402267 13685 136776 205290 273804 410579 2@28164182190 2x6 16096 160957 241310 321914 482672 16423 164232 328463 492695 2 !ª' 28*196NOTAS Para fa capacidad con R-134a multIplique la capacIdad con R-22 por O95* Corresponde a modelos con 12 aletas por pulgada como estandar29

Capacidad del Condensador BRQ,10 Aletas por PulgadaBR1

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNCapacidad del Condensador BRQ,8 Aletas por PulgadaBTabla 25. Capacidad del Condensador BRQ, 8 Aletas por Pulgada, 540 RPM, Motores de 1/2 HP.Calor Total dé Rech.azo, kcal/HrR·404A, R·502 V R-507O55,-DT I 555'07 833"0711.11'0" 1666"07 o55" 07' 5.5!>' 07No Máximode Circuitos11.11·'O7! 1666,01 DIsponiblesRe0210250270290330370431'2 2123 21159 31738 42569 63728 2166 21662 32494 43325 64987 141 ,2 2436 24433 36524 48615 73048 2486 24937 37280 49622 74559 141 .3 3176 31738 47607 63475 95214 3242 32494 48615 64735 97229 21047 h3 3652 3b524 54912 73048 109572 3728 37280 55919 74559 111839 280510551x4 4237 42317 63476 84635 127204 4325 43325 64987 86398 129723 210590631.4 4872 48615 73048 97481 146096 4970 49622 74559 99496 149118 28057 1x5 5300 52897 79587 106045 158942 54

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHNTableros de Control I para Cíe/aje de losVentiladoresLos tableros de control para c!c1aJ8 del ventIlador se encuentrandrsponlbles para ciclar los ventiladores por Temp ambIente opreslon de condensacron o como tableros de control constrUIdospara el cliente que pueden Ir Instalados desde fábnca paraaplicarse con controles electróntcos de refrigeración• Todos los ventiladores son Ciclados con contactares• Los condensadores con una hilera de ventiladores ciclan JosventIladores por separado con un contactar porventilador• Los condensadores con dos hIleras de ventiladores ciclanlos ventiladores por pares, con un contactar por cada par deventiladores• Los ventiladores mas proxlmos al extremo del cabezal delcondensador son los que operan continuamente• El voltaje del circuito de control estándar es de 230 volts LosCirCUitos de control con 24 o 115 volts solo son disponiblessobre pedido• Los CirCUitos de control son alambrados desde fábrica a unatablilla terminal de control para faCilitar la conexión en elcampo a un solo punto Los CIrCUitos de control estandarrequIeren de una allmentaclon de potencia externa para elCIrCUito de control de potencia (proporclonaao por otros)• Un transformador para el CIrCUito de control se encuentradisponible para condensadores a 460 volts que puede IrInstalado desde fabnca como opción para dar [a energía delCIrCUito de controlCíe/aje del Ventilador por Temp. AmbienteLos ventlladores del condensador son controlados portemperatura ambiente usando controles de temperaturaelectrontcoS El clclaJe del ventilador por ambiente serecomienda para condensadores multlclrcultados ocondensadores de un circuito donde eXiste una vanaClonpequeña en la carga del condensadorEl clGlaje del ventilador por ambIente esta limitado en sucapacidad para controlar la preslon de alta a condicionesambIentes poco rigurosas, vea la tabla 26 para ambientesmlnlmos para el clGlaJe del ventilador El control de la preslon dealta de todo el año puede lograrse mediante la comblnaclon delclclaJe del ventilador por ambiente con otro medio de controlar lapreslon de alta, tales como los controles tIpO Inundado delcondensador ó de velocidad vanable La comblnaclon de estoscontroles con el clclaJe del ventilador por ambiente tiene laventaja adiCional de reducir la cantidad de refngerante requendapara Inundar el condensadorVea la tabla 27 para ajustes o calibraCiones tlplcas para lostermostatos de ambienteCíe/aje del Ventilador por PresiónLos ventiladores del condensador son controlados por medIo delos Interruptores de preslon los cuales monltorean o sensan lapresron de! condensador El clclaje del ventilador por preslon esIdeal para aquéllos condensadores en los cuales se aprecia uncambiO Significante en [a carga del condensador Puesto que loscontroles sensan la preslon de condensaclon, pueden hacerCiclar los ventiladores a cualqUier temperatura ambiente, enrespuesta a un cambiO en la presión de condensaclonUn Interruptor de preslon adiCional se encuentra dlspolllblecomo una opclon para hacer CIclar el ventilador mas proxlmo alextremo del cabezal del condensador Esta opcIón serecomienda únicamente para condensadores con grandesvanaclones en la carga del condensador causadas por el calorrechazado, el deshielo por gas caliente o un alto porcentaje de ladescarga del compresorTabla 26. Temperatura Ambíente Míníma para el Cíe/aJe de los Ventiladores.----,PI d~-,O::.ls=e::.:ñ",o=-*-r --'--_~, ~13.88 I 11.11 . 833 6.55~: ~ N¡jmero de Ventiladores¡ Una HIlera 1 Dos HUeras 16.66 ¡: 2 i 41 772 I 128 156 211I3 ' 6-94i-11 44 128 1834 8~17 B I -94 I ~11 72 156I5 10-178I~122 1 -67 17 1286 12~178 i -1781 -122 -11 100 I*Basada en mantener una temperatura de condensac/on mlnlma de 32 2" e32

OOND~RES ENFRIADOS POR AliIfIIE ~tII¡Tabla 27. Ajustes del Termostato del Ciclaje del Ventilador.e2345646810121666 1561388 183I III1111 211833 239555,2671666 156 4AI1388 183 12811.11 211 1669.33 23,13, 18 3555 297 2391666 156 l' 1001388 183 1281111 211 1183833 239 21 1555 267 2391666 156 12,81388 183 1561111 211 183833 239 21 1555 ;.61 2391666 156 1001388 183 156I 1111 211 183L L ~5_8_~~__'___2_2~_~__L__~~ ~·1 14410015621 17210 O15618,321 14412815618321 1III-1 1 l'174.412 a183-1 1 -3972 1 710 O 44156 I 100L-_~3_ _1 _15!_.--JVelocidad VariableEl control de la preslon de alta del condensador se proporcionapor la variaCIón del flUJO de alfe cambIando los RPM delVentilador Este paquete de control se ofrece en combinacióncon el clclale del ventIlador de ambIente El motor ventiladorproxlmo al extremo del cabezal del condensador es el ventiladorde velocIdad vanable Los demás ventiladores son de velocidadconstante y se cIclan separadamente usando termostátos quesensan el ambiente En los condensadores con dos hileras devents ,se proporcIOnan 2 motores de velocIdad variable (uno porhilera) y los demás vents de velocidad constante y se ciclan porparesEl paquete de control de velocidad variable conSiste de un motorde velocidad variable (monofásIco, 1140 RPM) Yde un control develocidad electromca el cual controla la velocIdad del motor enrespuesta a la preslon de condensaclon El motor vent , el controlde velocidad y todos ros demás componentes relatIvos sontodos ensamblados y conectados desde fabnca Los doscontroles de velocIdad se suministran con los condensadores dedos hileras de ventiladores para permitir que por separado secontrolen cada uno de los motores ventsControles DivididosAdicional la presión de alta puede proporcionarse por medio delmanejo de válvulas que cIerran o dividen una parte delcondensador del CircUito de refngeraclon ASI, el proporcIonar uncontrol de la alta presión, reducirá la cantidad de refngeranterequenda para operar el condensador con un contror de la altapresión tIpO InundadoEl condensador dividido se recomIenda como un ajuste deestaclon controlado por la temperatura ambIente Un Interruptorde presIón se puede proporcIonar tamblen como un control deapoyo para eVitar que la preslon de alta sea excesIVa cuando sepresentan las condIciones de carga pesadaEn los condensadores con una libra de ventiladores el paquetede control consIste de un termostato sensor ambiental, UnInterruptor de preslon que sensa la presión de condensaClon yde un relevador dividido El relevador dividido proporciona unconjunto de contactos secos al control de las válvulas que sereqUIera para diVidir el condensador (las válvulas se suminIstranpor otros proveedores)En los condensadores con dos hIleras de vents , los contactoresy controles adiCIonales se proporcionan para ciclar todos losmotores vents del lado del condensador el cual ha sido dividIdoExcepto como se observa antes, los paquetes divIdidos nocontrola el clcla]e del ventilador Se recomienda que el clclale delventilador se controle por medio de la comblnaClon del paquetedividido con el clcla]e del ventilador por presión33

e Tabla29. Factor del DT para Carga Inundada.CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE BOHN01 de Diseño1: AmbIente 'C 16.66 13.88 1111 8.33 5.55~-+156 \ 038 1 O , 1 74 246+ 44 059 , 080, 1 o1 19 140- 67 076 088 1 O 1 13 1 25- 17 a 0134 091 1,0 1 07 1 16- 28 9 088 093 10 1 05 1 13Cálculo de la Carga de RefrigeranteLas cargas de operación de refngeraclón se localizan en la tabla28 para condensador Inundado y en la tabla 30 paracondensador con clcla]8 devents más tipO Inundado.Carga para condensador inundado= Carga en verano (tabla 28) + carga Inundada adicional(Tabla 28) *Factor de D. T. para carga inundada(Tabla 29)Carga por Ciclaje de Vents. + tipo Inundado =Carga en verano (tabla 30) + carga adiCIonal porcíc/aje de vents. (tabla 30)EjemploObtener la carga en verano para un BRH 061 "Cual es la cargaInundada para operar este condensadora ~17 6 e 0ambiente a unD T de 11 11' C con refngerante R-22? ¿Cuál es la reducclon enla carga de operaclon 81 se comblnasl clcla]8 devents con el tipOInundado?ProcedimientoDe la tabla 28, se obtiene la carga de operaclon para verano paraun BRH 061 de 13 Kgs La carga para operación en Invierno concontroles tlpo Inundado es Igual a la carga de operaclon enverano de 13 Kgs mas fa carga adicional a un ambiente de -17 6°C (Tabla 28) de 44 Kgs , por el factor de D T para cargamundada(Tabla 29) del OparaDTde1111'CLa Carga para condensador inundado = 13 + (44) * 1.0= 57 Kgs.La carga para un condensador con clclaJ8 de venís más tipOInundado se obtiene usando la tabla 30 Usando esta tabla seobtiene la carga adiCional para 1111' C DT a -178' Cambientes, la cual es de 20 Kgs La carga total es la carga deverano (13 Kgs) mas la carga adiCionalCarga por ciclaje de vents. + tipo inundado = 13 + 20= 33 Kgs.Los ahorros en la carga de refrigerante = 57 - 33= 24 Kgs.35

CONDENSADORES ENFRIADOS POR AIRE B01I1ItIiITabla 30. Carga Adicional para Condensador con eielaje de Ventiladores más Tipo Inundado,en Kgs. de R·22.I ! Cargade! IRelflgerante' , 13 88" ~ DT 11.11," C OT 8 33" C OT 5 55" C DTModelos R·22 pa~a T Amb.ente T Amb.ente T.,Amblente T AmblenleIIBR;'¡-SRL i-~~!J:':~~ .;4! :¡¡7J~~~a9, ~44E~I-;a.9L+44 -.s7-1'17Bl·28~';-:~6;-¡:17.8i--28:9023 021' 4 l' 56! 8 ' 4 ! 6 I 8 9 I 6 8 9 1'3 I 8 10 i 10 1 1011027 025 5 2 7 9' 11 5, 10 11 13 I 9 12 14 15 I 12 15 l' 15 16 ,031 027 I035 0290337 2 9 13 15 1 8 13 15 17 12 15 18 19 16 19 20 21I0410450370439 O, 3 9 13!! O 9 13 16 8 14 17 1, 19 15,' 19 21046 042 7 2 9 13 15 I 7 13 15 17 12 15 18 16 19 200490530470511010OO4O1261718OO1151713211710418142319191524222825054 052060 05e061 055055 059066 060070 064071 I 063075 067079 07711101214'161219'4OO5OOO13OO18OOO1968258242312163016141911OO15OOO195'725231317307 I 17O 15O 2134184245OO231418'311817232719253625324329 I 2423;'0383038501520332022292229382936482534413444592321302832283743375168~080 076 I086 086!089 081 I09009709810&107120132091092102099110118140152162168120 II136 I154 !164 ,178194202212182190I 1961719172320-20232024323945OOOOOOOOOo,OO7O7O8OOOO,OOó18218O246O61757O25O1225OO8 O34 1 O24: O8 ' O24 O322837OOO23 j O17O17O23,10O1014oOO2625321'4 2326 328 2234 431-26 i 358 2226 B5343142477015Q15O208O810OOO271527113627112737344634342834254538253851633833383551463546617585 I 101, I I77i105'1i '2919291538301530414459374944334441,59' 684532 39 4437 41 4533' "43 4955 I 6051 5543 4951 5573I12 I 89 102I:I96 I118'135;I,46 I 101 I 131 I 150I'NOTAS Para R-134a multlp/¡car la carga por O99, Para R-404A multlpfJcar la carga por O91,Para R-502 muftlphcar la carga por 1 0436

Diagrama 1. Diagrama de Instalación Tipica del Condensador sin Controles del Ciclajede los Ventiladores.Usar Conductores de Cobre UmcamenteI I IL1 L21..3AlJmenfaclón PrincIpalde Energla3F -50/60 HzInterruptorManualde la PuertaIdentificación del Motor del Ventilador~m ~~~§~~Leyenda ~ -g a5 ~ ~Ml-M6 Motor del VentiladorNOTAS1 - El condensador debe ser conectado a tierra.2 - Para determinar el tamaño del fUSible referirse ala placa de datos del condensador3 - Todos los motores están Inherentemente protegidos4 - Usar alambre o cable para 60" CTierraT1 T2 ~ TableroTerminales";;7 M1;7\";;7M2,¡..."12íM3 ),¡..."T2 í M4),,\"T2íM5,,\"r7M6,,\IUsar Conductores de Cobre UmcamenteIdentificaCión del Motor del VentiladorLeyendaMl-MI2 Motor del VenlJladorNOTAS1 - El condensador debe ser conectado a tierra2 - Para determinar el tamaño del fUSible referirse ala placa de datos del condensador3 - Todos los motores están Inherentemente protegIdos4 - Usar alambre o cable para 60" C/) :r /// / // :r // 7 7///:r // / V V V~ T2:;-IZ ¡? rz ;;-..IZ ;rrz ;J-~M11 1"3 M9 M7 T3 M5 l3 M3 l3 Ml" "T1~ T1 T2M12 1"3 M10 l3 M8 " M6 l3 TJM4 " M2"-.J "-.J '-...JT1~ ~ ;J-

úJex>CIRCUITO OE CONTROL DELVENTILADORIFI50160 HzPROTECCION DE S08AECORAIENTE15 AMPS MAXI~ Tablero- TermmalesTierra1 10 2 4PM~OLT( 2Y350RFCCO,~4,5NCCOMNOTASFCC11~5 6COM NCFCC~6,7COM NC 3FCC1~7,8COM NC 4FCC117,~8,9COM NCFCC~ COM NC 9C6Usar Conductores de Cobre UnlcamenteIdent!ftcaclón del Motor del VentIladorLEYENDACI~C6 Contactar del VentdadorMI ~M6 Motor del VentIladorPMFCCTransformador~roVer Nota 6Fusible3A~500W~fI=Il~E.J~ ~~ ~~-g~Cf)~":::::D::JJ.2Q).Q- .Qr:E'§ii3~r5Módulo de potencIa usado úntcamentecllos componentes de! sIstema 350Control de CIclo del ventJlador por termostatoo control de presfónNOTASI - El Condensador debe ser conectado a tierra2 - Para determmar el tamaño del fUSIble refenrse3 - a la placa de datos del condensador.Todos los motores estan mherentementeprotegIdos4 - Usar alambre o cable 60' C5 - FCC I Cableado úmcamente con CIclo del ventIladorpor presIón para todas las opcIOnes de ventdadores6 - Cableado úmcamente a 460/230 Ven la opcIón delCIrCUIto de control con transformador¡)TIerraI I IL1 L2 W "1 n":1 TermmalesAllmentacfon PrinCipalde EnerglaCi" " "--"q oIL,,(M"pn\C2" " "" oIL r/pn"C3" " ",,( M" "~"q pn ,,\ j~,)'2 \1.,\ M:C4p" n" /Qq '\" " M.~" "C5n\"pIL""q"""T2( Mpn n\C6>- l1q p" T3,,(" " ,,\ MIpnn"/.~6)Q,O

e e eID'"LEYENDACI-C6MI-M6PMFCCContactar del VentIladorMotor del VentiladorMódulo de potencIa usado únicamenteellos componentes del sIstema 350Control de elc/o del ventilador por termostatoo control de presIónCIRCUITO DE CONTROL DELVENTILADOR1/F/50/60 HzPROTECCION DE SOBRECORRlENTE15AMPSMAXo"O ,!J, ---¡P TableroTierra~ t- I Termmales" 10 - J 2, 4PM~12Y350RFCC~4,5COM NGNOTA 511, 13COMFCCFCC13,~6,7COM NeFCC15, 1~.E~~3m~'~--(C~ 7, 8M NG 4FCC17,~ ~ M111r3COM NGFCC~ 9>Usar Conductores de Cobre UmcamenteNOTAS1 - El Condensador debe ser conectado a tierra2 - Para determinar el tamaño del fusible refenrsea la placa de datos del condensador3 - Todos los motores están Inherentementeprotegidos4 - Usar alambre o cable 60' C5 - FCC I Cableado Únicamente con ciclo del ventiladorpor presIón para todas las opcIOnes de ventiladores6 - Cableado únicamente a 4601230 Ven la opción delCffcwtO de control con transformadorTransformadorroVer Nota 6FUSIble3A-500V-~~ I~ lelI¿e ¿~ ¿"I I¿e ¿~ ¿~I Ix= ¿~ ¿~IC3C6M9tT3I~ l¡;j 10 C5 I~ )¡;j )0 C4:1 liJ id ):1 )¡;j )0 I l:j l;.jM7 ,r313M5 't T3M3 '1T3I H:e ~.-Ql~ O tQIdentlflcaclOn del Motor 1:l ti) CI) ~del VentIlador ~ ~ (1) !=: .31112 4121~~~~Ql'1- - -::::: :::::;t:::~~~::J "" o •InterruptorManualde la PuertaIr;;M4 .T311 3 1,""§ c: "'2 .Q;" .....J¡';':;: 13,) (,) Q.. vO fi)'CiltQ

- ------------~GRUPO FRIGUS THERMEREGISTRO ISO 9001No. DE ARCHIVO: A5405