06.12.2012 Views

Perforación con manejo de la presión

Perforación con manejo de la presión

Perforación con manejo de la presión

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Per foración <strong>con</strong> <strong>manejo</strong><br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> presión<br />

Ayudamos a optimizar <strong>la</strong> perforación y a mejorar el<br />

<strong>con</strong>trol <strong>de</strong> pozo, a <strong>la</strong> vez que reducimos los riesgos<br />

y disminuimos el tiempo no productivo a través <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>l pozo, <strong>la</strong> ingeniería <strong>de</strong> perforación y<br />

<strong>la</strong> selección más amplia <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria en materia <strong>de</strong><br />

tecnologías <strong>de</strong> perforación <strong>con</strong> <strong>manejo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión<br />

(managed pressure drilling, MPD) <strong>de</strong> eficacia<br />

comprobada. En <strong>de</strong>finitiva, el resultado es una.…<br />

Perforación más productiva


2<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

®<br />

La rueda <strong>de</strong> CPD<br />

Para leer <strong>la</strong> rueda, seleccione una técnica <strong>de</strong> CPD y luego, lea hacia<br />

afuera para compren<strong>de</strong>r el área general <strong>de</strong> aplicación, <strong>la</strong> <strong>de</strong>finición<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica, <strong>la</strong>s intenciones <strong>de</strong>l operador y <strong>la</strong> c<strong>la</strong>ve principal para<br />

alcanzar el éxito.


Una mejor forma <strong>de</strong> perforar impulsada<br />

por el lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria<br />

Weatherford ofrece <strong>la</strong> tecnología, <strong>la</strong>s técnicas y el soporte <strong>de</strong> perforación <strong>con</strong> presión <strong>con</strong>tro<strong>la</strong>da<br />

® ®<br />

(Controlled Pressure Drilling , CPD ) para perforar pozos en forma segura, ya sea que se<br />

necesite acelerar el tiempo <strong>de</strong> perforación, reducir el tiempo no productivo (TNP) o mejorar <strong>la</strong><br />

producción <strong>de</strong>l pozo y <strong>la</strong> recuperación <strong>de</strong>l reservorio. Le brindamos una forma mejor <strong>de</strong> perforar<br />

a través <strong>de</strong> nuestros productos y servicios exclusivos que incluyen:<br />

Experiencia en evaluación para cuantificar los posibles beneficios <strong>de</strong> Controlled Pressure Drilling<br />

(CPD) ∙ Experiencia en ingeniería para una mejor p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong>l pozo ∙ Experiencia en<br />

ejecución <strong>de</strong> proyectos <strong>con</strong> gerentes <strong>de</strong> proyectos, ingenieros y supervisores <strong>de</strong> pozo <strong>de</strong> CPD,<br />

y especialistas en equipos para CPD ∙ La mayor flota <strong>de</strong> equipos <strong>de</strong> <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> presión en<br />

superficie y sub-superficie ∙ Experiencia en el seguimiento <strong>de</strong>l rendimiento para mejoras<br />

<strong>con</strong>tínuas ∙ Proceso <strong>de</strong> optimización ajustado para <strong>la</strong> explotación.<br />

Nuestro círculo completo <strong>de</strong> servicios <strong>de</strong> CPD incluye:<br />

Perforación <strong>con</strong> <strong>manejo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión (managed<br />

pressure drilling, MPD). Un sistema cerrado y<br />

presurizable <strong>de</strong> retorno <strong>de</strong> lodos, un dispositivo <strong>de</strong><br />

<strong>con</strong>trol rotativo (rotating <strong>con</strong>trol <strong>de</strong>vice, RCD) y <strong>la</strong>s<br />

operaciones <strong>de</strong> estrangu<strong>la</strong>miento brindan un <strong>con</strong>trol<br />

preciso <strong>de</strong>l perfil <strong>de</strong> presión <strong>de</strong>l pozo. Las variantes<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> MPD nos permiten realizar<br />

perforaciones exitosas en <strong>con</strong>diciones don<strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

tecnología <strong>con</strong>vencional simplemente no funciona.<br />

Perforación bajo ba<strong>la</strong>nce (un<strong>de</strong>rba<strong>la</strong>nced<br />

drilling, UBD). Permitiendo que el pozo fluya<br />

durante <strong>la</strong> perforación, po<strong>de</strong>mos acelerar <strong>la</strong><br />

perforación, evaluar el reservorio durante <strong>la</strong> misma<br />

y <strong>de</strong>scubrir zonas productoras puenteadas, mientras<br />

reducimos el daño <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación. Resultados:<br />

mejor y más rápida producción <strong>de</strong>l pozo a<br />

costos más bajos. Weatherford cuenta <strong>con</strong> <strong>la</strong>s<br />

herramientas, los fluidos y <strong>la</strong> experiencia para<br />

<strong>con</strong>tro<strong>la</strong>r todo el proceso en forma segura durante<br />

toda <strong>la</strong> perforación y completación.<br />

Perforación <strong>con</strong> aire. Utilizando nieb<strong>la</strong> o espuma<br />

como fluido <strong>de</strong> perforación, lo que aumenta <strong>la</strong><br />

velocidad <strong>de</strong> penetración (rate of penetration, ROP)<br />

y extien<strong>de</strong> <strong>la</strong> vida útil <strong>de</strong> <strong>la</strong> broca. La perforación<br />

<strong>con</strong> aire es una tecnología <strong>de</strong> eficacia comprobada<br />

y tiene aplicaciones don<strong>de</strong> quiera que el cliente<br />

necesite perforar rápidamente a través <strong>de</strong><br />

formaciones duras o fracturadas.<br />

8,000<br />

9,000<br />

10,000<br />

11,000<br />

14,000<br />

15,000<br />

12,000<br />

13,000<br />

4,000<br />

1,000<br />

7,000<br />

6,000<br />

5,000<br />

0<br />

PSI<br />

3,000<br />

2,000<br />

11,000<br />

12,000<br />

13,000<br />

14,000<br />

11,000<br />

12,000<br />

13,000<br />

14,000<br />

5,000<br />

0<br />

4,000<br />

3,000<br />

2,000<br />

1,000<br />

5,000<br />

0<br />

4,000<br />

3,000<br />

2,000<br />

1,000<br />

8,000 9,000<br />

7,000<br />

6,000<br />

10,000<br />

8,000 9,000<br />

7,000<br />

6,000<br />

PSI<br />

10,000<br />

15,000<br />

PSI<br />

15,000<br />

11,000<br />

12,000<br />

13,000<br />

14,000<br />

5,000<br />

0<br />

4,000<br />

3,000<br />

2,000<br />

1,000<br />

8,000 9,000<br />

7,000<br />

6,000<br />

10,000<br />

PSI<br />

RCD<br />

15,000<br />

Estrangu<strong>la</strong>dor<br />

<strong>de</strong>l equipo<br />

<strong>de</strong> perforación<br />

Sistema <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción cerrado<br />

Estrangu<strong>la</strong>dor<br />

<strong>de</strong> perforación<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. 3<br />

Piletas<br />

<strong>de</strong> lodo


4<br />

MPD = Perforación más productiva<br />

El objetivo <strong>de</strong> MPD es utilizar un sistema cerrado y presurizable <strong>de</strong> retorno <strong>de</strong> lodos para <strong>con</strong>tro<strong>la</strong>r<br />

<strong>la</strong> presión <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo (bottomhole pressure, BHP) en una forma que elimina muchos <strong>de</strong> los<br />

problemas <strong>de</strong> perforación y estabilidad <strong>de</strong>l pozo que son inherentes a <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong> perforación<br />

<strong>con</strong>vencional. Dos ejemplos: presión <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo <strong>con</strong>stante (<strong>con</strong>stant bottomhole pressure,<br />

CBHP) y perforación <strong>con</strong> tapón <strong>de</strong> lodo presurizado (pressurized mudcap drilling, PMCD).<br />

Resultados Reales:<br />

aceleración <strong>de</strong>l ROP<br />

a través <strong>de</strong> una zona<br />

<strong>de</strong> gas problemática<br />

Un operador canadiense<br />

perforó a través <strong>de</strong> una<br />

zona <strong>de</strong> gas problemática<br />

sobre <strong>la</strong> zona productora <strong>con</strong><br />

un sistema <strong>con</strong>vencional <strong>de</strong> lodos<br />

pesados que disminuyó <strong>la</strong> ROP e<br />

incrementó los TNP. Weatherford<br />

perforó el pozo siguiente utilizando<br />

técnicas <strong>de</strong> CBHP y como resultado,<br />

duplicó y triplicó el ROP, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong><br />

eliminar el TNP re<strong>la</strong>cionado <strong>con</strong> el<br />

lodo y obtuvo una reducción general<br />

<strong>de</strong>l 20 por ciento en los costos<br />

<strong>de</strong> perforación.<br />

Durante <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción <strong>con</strong>vencional,<br />

se suma <strong>la</strong> presión <strong>de</strong> fricción en el<br />

anu<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> presión hidrostática, y esto<br />

aumenta <strong>la</strong> DEC. Cuando se utiliza<br />

CBHP—MPD usando un RCD, un<br />

estrangu<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> perforación y<br />

válvu<strong>la</strong>s flotadoras <strong>de</strong> retención<br />

en <strong>la</strong> sarta <strong>de</strong> perforación—se<br />

pue<strong>de</strong> utilizar un fluido <strong>de</strong> perforación<br />

más liviano en forma segura. El<br />

estrangu<strong>la</strong>dor está abierto durante<br />

<strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción y cerrado al realizar<br />

<strong>la</strong>s <strong>con</strong>exiones.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

CBHP: cómo evitar el ciclo pérdida/surgencia<br />

Al perforar <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> ventanas <strong>de</strong> perforación estrechas, al <strong>de</strong>tener <strong>la</strong>s<br />

bombas <strong>de</strong> lodo (para realizar <strong>con</strong>exiones o por otros motivos) se genera <strong>la</strong><br />

posibilidad <strong>de</strong> producir un ciclo <strong>de</strong> pérdida/surgencia. Cuando <strong>la</strong>s bombas<br />

se <strong>de</strong>tienen, el fluido <strong>de</strong> perforación pier<strong>de</strong> <strong>la</strong> componente <strong>de</strong> fricción en el<br />

anu<strong>la</strong>r (FP) <strong>de</strong> su <strong>de</strong>nsidad equivalente <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción (DEC). Cuando no se<br />

está circu<strong>la</strong>ndo, <strong>la</strong> DEC <strong>con</strong>siste únicamente en <strong>la</strong> presión hidrostática <strong>de</strong>l<br />

lodo. Si <strong>la</strong> presión hidrostática <strong>de</strong>l fluido ya está cerca <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión<br />

<strong>de</strong>l reservorio, existe <strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que se produzca un influjo <strong>de</strong><br />

hidrocarburos. Cuando <strong>la</strong>s bombas vuelven a arrancar, <strong>la</strong> DEC aumenta.<br />

Si <strong>la</strong> misma ya está cerca <strong>de</strong>l gradiente <strong>de</strong> fractura <strong>de</strong> <strong>la</strong> formación existe el<br />

riesgo <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> fluidos, aprisionamiento diferencial y rotura por torsión.<br />

El MPD resuelve el problema aplicando <strong>la</strong> variante CBHP por que <strong>la</strong><br />

DEC—y <strong>la</strong> PF (presión en fondo <strong>de</strong> pozo, BHP) efectiva—se encuentran<br />

bajo un <strong>con</strong>trol exacto en todo momento. Cuando <strong>la</strong>s bombas se <strong>de</strong>tienen,<br />

el sistema pue<strong>de</strong> aplicar una <strong>con</strong>trapresión en superficie para compensar <strong>la</strong><br />

diferencia por <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> fricción en el anu<strong>la</strong>r PF. Cuando <strong>la</strong>s bombas<br />

arrancan, el sistema pue<strong>de</strong> reducir <strong>la</strong> presión para compensar, a medida<br />

que <strong>la</strong> fricción vuelve a <strong>con</strong>vertirse en un componente <strong>de</strong> <strong>la</strong> DEC.<br />

Resultados: perfil <strong>de</strong> presión <strong>de</strong> pozo más <strong>con</strong>stante, no se producen kicks<br />

por disminución <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión cuando no hay circu<strong>la</strong>ción y no se producen<br />

pérdidas durante <strong>la</strong> circu<strong>la</strong>ción.<br />

Presión <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo<br />

BHP<br />

requerida<br />

Perforación <strong>con</strong>vencional versus MPD CBHP<br />

BHP Real<br />

PF<br />

Presión hidrostática<br />

(programa <strong>de</strong> fluidos <strong>con</strong>vencional)<br />

Sin<br />

circu<strong>la</strong>ción<br />

Circu<strong>la</strong>ción<br />

BHP<br />

Real<br />

PF<br />

Circu<strong>la</strong>ción a<br />

bajo caudal<br />

Perforación <strong>con</strong>vencional<br />

Presión <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo<br />

Sin<br />

circu<strong>la</strong>ción<br />

BHP requerida y real<br />

PF PF<br />

BP BP<br />

Circu<strong>la</strong>ción<br />

Circu<strong>la</strong>ción a<br />

bajo caudal<br />

Perforación <strong>con</strong> <strong>manejo</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> presión


PMCD: cómo eliminar <strong>la</strong>s pérdidas<br />

en zonas <strong>la</strong>dronas<br />

La PMCD (pressurized mudcap drilling) resuelve el problema <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

pérdidas <strong>de</strong> lodo en <strong>la</strong>s fracturas, cavernas u otros posibles riesgos<br />

<strong>de</strong> perforación cuando hay pérdidas <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción. Al utilizar PMCD,<br />

se bombea un lodo pesado y viscoso por el anu<strong>la</strong>r y ese lodo funciona<br />

como un tapón sobre <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción. Luego, se utiliza<br />

un fluido <strong>de</strong> perforación “<strong>de</strong> sacrificio” <strong>de</strong> bajo costo (como el agua <strong>de</strong><br />

mar) para perforar. La perforación se agiliza <strong>con</strong> un fluido liviano, y tanto<br />

el fluido como los recortes terminan en <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> pérdida <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción;<br />

no se producen problemas <strong>de</strong> eliminación <strong>de</strong> los recortes ni <strong>de</strong> gases<br />

nocivos que alcancen <strong>la</strong> superficie. En muchos casos, los recortes y<br />

el fluido <strong>de</strong> perforación también ayudan a estabilizar <strong>la</strong> formación.<br />

MPD: beneficios significativos<br />

MPD reduce los costos <strong>de</strong> perforación y <strong>la</strong> incertidumbre<br />

evitando los problemas <strong>de</strong> TNP que produce <strong>la</strong> perforación<br />

<strong>con</strong>vencional, como <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong> circu<strong>la</strong>ción, los kicks o golpes<br />

<strong>de</strong> presión, <strong>la</strong>s zonas <strong>de</strong> gas problemáticas y el aprisionamiento<br />

por presión diferencial;<br />

aumentando <strong>la</strong> ROP y extendiendo <strong>la</strong> vida útil <strong>de</strong> <strong>la</strong> broca, eliminando<br />

<strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> bajar y sacar <strong>la</strong> herramienta reduciendo el TNP;<br />

permitiendo el acceso a posibles activos y reservorios que<br />

anteriormente se <strong>con</strong>si<strong>de</strong>raban imposibles <strong>de</strong> perforar;<br />

reduciendo <strong>la</strong> cantidad <strong>de</strong> tuberías <strong>de</strong> revestimiento y en algunos<br />

casos, logrando una mayor profundidad para el asentamiento<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s zapatas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s mismas;<br />

reduciendo los efectos y los riesgos para <strong>la</strong> salud, <strong>la</strong> seguridad<br />

y el medioambiente al <strong>con</strong>tro<strong>la</strong>r los fluidos y <strong>la</strong>s presiones en<br />

todo momento.<br />

Resultados Reales: cómo evitar<br />

que el H S alcance <strong>la</strong> superficie<br />

2<br />

Una p<strong>la</strong>taforma autoelevadiza costa<br />

afuera <strong>de</strong> Ango<strong>la</strong> tenía graves<br />

problemas para perforar a través <strong>de</strong><br />

un reservorio fracturado <strong>de</strong> carbonato<br />

<strong>con</strong> una BHP baja y 2 por ciento <strong>de</strong><br />

ácido sulfhídrico (H S) en el gas, lo<br />

2<br />

cual generaba una pérdida <strong>de</strong> lodo<br />

<strong>de</strong> 1.400 bbl/h y una baja ROP<br />

(1.400 pies, o 427 m, en 35 días).<br />

Weatherford aplicó <strong>la</strong>s técnicas <strong>de</strong><br />

PMCD que eliminaron <strong>la</strong>s pérdidas <strong>de</strong><br />

lodos, evitaron que el H S alcanzara<br />

2<br />

<strong>la</strong> superficie y aumentaron <strong>la</strong> ROP <strong>de</strong><br />

40 a 220 pies (12 a 67 m) por día.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

5


6<br />

MPD = Más progreso y <strong>de</strong>sarrollo<br />

Resultados Reales:<br />

recortar el tiempo<br />

<strong>de</strong> perforación <strong>de</strong><br />

30 a 5 días<br />

Weatherford utilizó<br />

técnicas <strong>de</strong> MPD <strong>con</strong><br />

CBHP para reducir el<br />

tiempo <strong>de</strong> perforación <strong>de</strong><br />

30 a 5 días y, a su vez, evitó<br />

completamente <strong>la</strong> pérdida <strong>de</strong><br />

circu<strong>la</strong>ción en un pozo <strong>de</strong> 12.457 pies<br />

(3.797 m) <strong>de</strong>l Golfo <strong>de</strong> México. El<br />

cliente ha implementado el MPD<br />

como procedimiento operativo<br />

estándar en este yacimiento.<br />

Resultados Reales: solución <strong>de</strong><br />

un problema <strong>de</strong> golpe <strong>de</strong> gas que<br />

otros no pudieron resolver<br />

Weatherford <strong>de</strong>sarrolló un programa<br />

<strong>de</strong> MPD totalmente diseñado para<br />

solucionar un problema <strong>de</strong> surgencia<br />

<strong>de</strong> gas que los <strong>de</strong>más no podían<br />

manejar. Con el RCD <strong>de</strong> Weatherford<br />

y nuestra válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo<br />

<br />

DDV ( downhole <strong>de</strong>ployment valve)<br />

y un programa <strong>de</strong> PMCD, el cliente<br />

pudo perforar <strong>con</strong> éxito hasta <strong>la</strong><br />

profundidad final sin otros problemas<br />

<strong>de</strong> <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> pozo.<br />

Este gráfico muestra el aumento<br />

<strong>de</strong>l peso <strong>de</strong>l lodo necesario para<br />

combatir <strong>la</strong>s zonas problemáticas<br />

sobrepresurizadas en los pozos más<br />

profundos. Con el MPD, <strong>la</strong> necesidad<br />

<strong>de</strong> lodos pesados suele disminuir, lo<br />

cual redunda en una disminución<br />

significativa <strong>de</strong> los costos.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

Como visionario y lí<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>la</strong> “revolución” <strong>de</strong> Controlled Pressure<br />

®<br />

Drilling , Weatherford sigue atravesando nuevas fronteras. En 1998,<br />

adquirimos y <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>mos tecnologías c<strong>la</strong>ve, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los RCD <strong>de</strong><br />

propiedad exclusiva, pasando por unida<strong>de</strong>s generadoras <strong>de</strong> nitrógeno<br />

hasta tecnologías <strong>de</strong> fluido y espuma patentadas. En el año 2000,<br />

nuestro sistema <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> calidad, salud, seguridad y<br />

medioambiente (quality, health, safety and environment, QHSE) obtuvo<br />

SM<br />

el re<strong>con</strong>ocimiento mundial. En 2003, el proceso SURE <strong>de</strong> Weatherford<br />

ofreció a sus clientes tanto herramientas <strong>de</strong> exploración rápida como<br />

evaluaciones <strong>de</strong>tal<strong>la</strong>das. En <strong>la</strong> actualidad, seguimos fortaleciendo<br />

nuestros servicios <strong>de</strong> ingeniería <strong>de</strong> MPD y p<strong>la</strong>nificación <strong>de</strong> pozos<br />

mediante <strong>la</strong> aplicación <strong>de</strong> dos técnicas <strong>de</strong> MPD:<br />

MPD reactivo. Weatherford cuenta <strong>con</strong> equipos que pue<strong>de</strong>n estar en<br />

“espera” en locación para obtener un mejor <strong>con</strong>trol pasivo <strong>de</strong> pozo. Este<br />

equipo se pue<strong>de</strong> poner en funcionamiento rápidamente para manejar<br />

presiones <strong>de</strong> pozo inesperadas durante <strong>la</strong> perforación <strong>con</strong>vencional.<br />

MPD proactivo. Esta aplicación requiere trabajar <strong>con</strong> el cliente <strong>con</strong><br />

anticipación para p<strong>la</strong>nificar el MPD, diseñando el sistema más apropiado<br />

para <strong>la</strong>s necesida<strong>de</strong>s específicas <strong>de</strong>l pozo y su programa <strong>de</strong> perforación.<br />

El MPD proactivo reduce drásticamente el TNP <strong>de</strong> perforación—junto<br />

<strong>con</strong> los costos—y permite incorporar cambios fundamentales en los<br />

programas <strong>de</strong> fluidos, tuberías <strong>de</strong> revestimiento y pozo abierto. A<br />

medida que los pozos se vuelvan más profundos, más calientes, tengan<br />

presiones más elevadas o estén más agotados, muchos requerirán<br />

algún tipo <strong>de</strong> MPD proactivo. Esto pue<strong>de</strong> representar <strong>la</strong> diferencia entre<br />

obtener ganancias o no.<br />

3 3<br />

Peso <strong>de</strong> lodo (lb/pie , kg/m )<br />

94<br />

(1.500)<br />

87<br />

(1.400)<br />

81<br />

(1.300)<br />

75<br />

(1.200)<br />

69<br />

(1.100)<br />

62<br />

(1.000)<br />

56<br />

(900)<br />

50<br />

(800)<br />

4,593<br />

(1.400)<br />

5.249<br />

(1.600)<br />

5.905<br />

(1.800)<br />

TNP por peso <strong>de</strong> lodo<br />

6.562<br />

(2.000)<br />

7.218<br />

(2.200)<br />

7.874<br />

(2.400)<br />

Profundidad medida (pies, m)<br />

Oportunidad <strong>de</strong> reducción<br />

<strong>de</strong> costos<br />

8.530<br />

(2.600)<br />

9.186<br />

(2.800)<br />

9.842<br />

(3.000)<br />

10.499<br />

(3.200)


MPD = Entrega más exacta<br />

Implementar un programa <strong>de</strong> MPD exitoso implica a distintos tipos <strong>de</strong> equipos así como tecnologías<br />

nuevas en <strong>la</strong> industria. Los programas <strong>de</strong> MPD más exitosos surgen <strong>de</strong> <strong>la</strong>s asociaciones entre<br />

Weatherford y sus clientes: sinergias <strong>de</strong> <strong>con</strong>ocimiento, procesos, procedimientos, equipos y<br />

tecnologías aptos para tal fin.<br />

Ingeniería, procesos y procedimientos<br />

Weatherford aporta su experiencia en ingeniería a todas <strong>la</strong>s etapas <strong>de</strong><br />

un proyecto <strong>de</strong> MPD, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el <strong>con</strong>cepto hasta <strong>la</strong> gestión <strong>de</strong>l reservorio<br />

a <strong>la</strong>rgo p<strong>la</strong>zo. Tenemos un p<strong>la</strong>ntel que trabaja a tiempo completo<br />

compuesto <strong>de</strong> gerentes <strong>de</strong> proyecto experimentados, ingenieros <strong>de</strong><br />

perforación, supervisores <strong>de</strong> pozo y especialistas en equipos <strong>de</strong> MPD,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> especialistas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> cada región.<br />

Dado que el MPD es una forma avanzada <strong>de</strong> <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> pozo que<br />

utiliza una combinación <strong>de</strong> técnicas <strong>de</strong> perforación bajo ba<strong>la</strong>nce y<br />

<strong>con</strong>vencional, evaluamos <strong>la</strong> aptitud y el riesgo que p<strong>la</strong>ntean todos los<br />

posibles programas <strong>de</strong> MPD. Nuestra documentación nos ayuda a<br />

garantizar que todas <strong>la</strong>s partes comprendan c<strong>la</strong>ramente no sólo los<br />

posibles riesgos y beneficios, sino también los roles y <strong>la</strong>s<br />

responsabilida<strong>de</strong>s.<br />

El sistema <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> QHSE <strong>de</strong> Weatherford incluye un programa<br />

<strong>de</strong> capacitación y aseguramiento <strong>de</strong> <strong>la</strong>s competencias, documentación<br />

formal y <strong>de</strong> <strong>con</strong>trol que <strong>con</strong>stituye un referente en <strong>la</strong> industria. Este<br />

sistema forma parte integral <strong>de</strong> nuestra organización y pue<strong>de</strong> interactuar<br />

<strong>con</strong> los sistemas <strong>de</strong>l cliente según sea necesario.<br />

Nuestro p<strong>la</strong>ntel <strong>de</strong> gerentes<br />

<strong>de</strong> proyecto, ingenieros,<br />

supervisores <strong>de</strong> pozo<br />

y especialistas en<br />

equipos tiene más<br />

capacitación y<br />

experiencia en<br />

MPD que ningún<br />

otro equipo <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

industria.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

7


8<br />

Los RCD son c<strong>la</strong>ve en <strong>la</strong>s operaciones<br />

<strong>de</strong> MPD. Sus beneficios incluyen ROP<br />

más altas, mayor <strong>con</strong>trol <strong>de</strong> pozo,<br />

menos “tiempos muertos” o tiempos <strong>de</strong><br />

inactividad durante <strong>la</strong> perforación y<br />

menor impacto ambiental.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

Control en <strong>la</strong> parte superior<br />

El dispositivo <strong>de</strong> <strong>con</strong>trol rotativo (RCD). La única forma <strong>de</strong> perforar en<br />

forma segura <strong>con</strong> técnicas <strong>de</strong> bajo ba<strong>la</strong>nce, ba<strong>la</strong>nce o sobreba<strong>la</strong>nce <strong>con</strong><br />

<strong>la</strong> posibilidad <strong>de</strong> que se produzcan surgencias <strong>de</strong> gas es usar un RCD.<br />

Con más <strong>de</strong> dos décadas <strong>de</strong> experiencia, Weatherford ofrece una amplia<br />

gama <strong>de</strong> dispositivos <strong>de</strong> <strong>con</strong>trol rotativo <strong>con</strong> <strong>la</strong> tecnología más avanzada<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> industria, que incluyen diseños aptos para todo tipo <strong>de</strong> equipos y<br />

para aplicaciones costa afuera.<br />

Equipos <strong>de</strong> separación en superficie, para uso en tierra y costa<br />

afuera. Si bien el MPD no promueve per se el influjo <strong>de</strong> hidrocarburos<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> formación, algunos usos <strong>de</strong> <strong>la</strong> tecnología pue<strong>de</strong>n requerir una<br />

capacidad <strong>de</strong> separación superior a <strong>la</strong> que brindan los equipos <strong>de</strong><br />

perforación existentes. Nosotros po<strong>de</strong>mos proveer el sistema exacto que<br />

responda a sus necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> separación, que van <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un simple<br />

<br />

<strong>de</strong>sgasificador atmosférico hasta el sistema <strong>de</strong> separación SeaLion ,<br />

el nuevo buque insignia <strong>de</strong> <strong>la</strong> flota <strong>de</strong> Weatherford, especialmente<br />

diseñado para uso costa afuera.<br />

Generación <strong>de</strong> nitrógeno. Weatherford ofrece una amplia gama <strong>de</strong><br />

equipos <strong>de</strong> generación <strong>de</strong> nitrógeno para aligerar el lodo <strong>de</strong> perforación<br />

y los fluidos anu<strong>la</strong>res. Lo que nos<br />

diferencia <strong>de</strong> nuestros competidores<br />

son nuestros <strong>con</strong>ocimientos<br />

técnicos: combinar el nitrógeno <strong>con</strong><br />

el resto <strong>de</strong> nuestros sistemas <strong>de</strong><br />

®<br />

CPD para optimizar el rendimiento<br />

<strong>de</strong>l pozo.<br />

El sistema <strong>de</strong> separación multifásico<br />

SeaLion <strong>de</strong> Weatherford ofrece<br />

ventajas para algunas aplicaciones<br />

<strong>de</strong> MPD costa afuera. Se envía en<br />

ocho módulos separados que pue<strong>de</strong>n<br />

levantarse <strong>con</strong> <strong>la</strong>s grúas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

p<strong>la</strong>taformas <strong>de</strong> perforación estándares.<br />

Un equipo <strong>de</strong> dos personas pue<strong>de</strong><br />

armar el sistema y ponerlo en<br />

funcionamiento en el término <strong>de</strong><br />

48 horas.


Control en fondo <strong>de</strong> pozo<br />

<br />

Válvu<strong>la</strong> <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo DDV (downhole <strong>de</strong>ployment valve).<br />

Si <strong>de</strong>be abandonar un pozo <strong>de</strong>bido a <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> bajar y sacar<br />

herramienta, está <strong>de</strong>sestimando el valor <strong>de</strong> <strong>la</strong> técnica UBD. Si <strong>de</strong>be<br />

entubar a presión el pozo, pier<strong>de</strong> tiempo y dinero. Insta<strong>la</strong>da a una<br />

profundidad <strong>de</strong> 2.000 pies (610 m) o más, <strong>la</strong> herramienta DDV pue<strong>de</strong><br />

abrirse para permitir el acceso total al pozo para perforar o cerrarse para<br />

sel<strong>la</strong>r el reservorio durante <strong>la</strong> bajada y sacada <strong>de</strong> <strong>la</strong> herramienta o para<br />

mayor seguridad. (Las operaciones <strong>de</strong> apertura y cierre toman 15<br />

minutos cada una aproximadamente). La DDV también simplifica <strong>la</strong><br />

completación <strong>con</strong> <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong> bajo ba<strong>la</strong>nce, incluida <strong>la</strong> insta<strong>la</strong>ción <strong>de</strong><br />

®<br />

<strong>la</strong>s mal<strong>la</strong>s expandibles ESS (expandable sand screen) <strong>de</strong> Weatherford,<br />

<strong>de</strong> eficacia comprobada a más <strong>de</strong> 12.000 pies (3.658 m) <strong>de</strong> profundidad.<br />

Válvu<strong>la</strong>s <strong>de</strong> flotación recuperables <strong>con</strong> cable. Estas válvu<strong>la</strong>s<br />

flotadoras <strong>de</strong> Weatherford brindan protección <strong>con</strong>tra <strong>la</strong> presión en<br />

<strong>la</strong> sarta <strong>de</strong> perforación. Permiten purgar <strong>la</strong> presión a medida<br />

que se realizan <strong>con</strong>exiones sin purgar <strong>la</strong> presión en<br />

toda <strong>la</strong> sarta <strong>de</strong> perforación, lo cual evita que los<br />

hidrocarburos ingresen en <strong>la</strong> barra <strong>de</strong> perforación.<br />

La herramienta DDV <strong>de</strong> Weatherford<br />

disminuye los costos <strong>de</strong> pozo<br />

reduciendo el tiempo <strong>de</strong> bajada y<br />

sacada <strong>de</strong> herramienta, aumenta <strong>la</strong><br />

producción <strong>de</strong>l pozo minimizando los<br />

daños a <strong>la</strong> formación y mejora <strong>la</strong><br />

seguridad ambiental y personal<br />

eliminando <strong>la</strong> necesidad <strong>de</strong> entubar a<br />

presión. Le ayudamos a lograr estos<br />

beneficios mediante <strong>la</strong> combinación <strong>de</strong><br />

un producto diseñado para el pozo,<br />

personal <strong>con</strong> experiencia en materia <strong>de</strong><br />

insta<strong>la</strong>ción y los mejores antece<strong>de</strong>ntes<br />

mundiales <strong>de</strong> <strong>la</strong> industria.<br />

Des<strong>de</strong> que se realizó <strong>la</strong> primera<br />

insta<strong>la</strong>ción en yacimiento en el año<br />

2001, Weatherford ha insta<strong>la</strong>do más<br />

<strong>de</strong> 100 herramientas DDV.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

9


10<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados.<br />

Control por medio <strong>de</strong> fluidos: diseñados<br />

para <strong>la</strong> aplicación específica<br />

El éxito <strong>de</strong> <strong>la</strong>s operaciones <strong>de</strong> MPD <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>con</strong>tar <strong>con</strong> los fluidos<br />

a<strong>de</strong>cuados para manejar <strong>la</strong>s presiones <strong>de</strong> fondo <strong>de</strong> pozo. Los fluidos<br />

también <strong>de</strong>ben ser compatibles y estables y <strong>de</strong>ben minimizar <strong>la</strong> corrosión,<br />

asegurar <strong>la</strong> estabilidad <strong>de</strong>l pozo y remover los recortes <strong>de</strong> manera<br />

efectiva. Los fluidos <strong>de</strong> Weatherford son sistemas diseñados e integrados,<br />

no simplemente productos; es por ello que ofrecen el rendimiento<br />

necesario para diversos entornos.<br />

Fluidos gasificados <strong>de</strong> Weatherford. Estos fluidos funcionan <strong>con</strong><br />

motores <strong>con</strong>vencionales y herramientas <strong>de</strong> pulsos a través <strong>de</strong>l lodo<br />

y ofrecen una perforación más uniforme, mejor remoción <strong>de</strong> recortes,<br />

mayor ROP y menos daños a <strong>la</strong> broca.<br />

Sistemas <strong>de</strong> espuma <strong>de</strong> Weatherford. Estos sistemas integrados tienen<br />

un rendimiento superior en <strong>la</strong> limpieza <strong>de</strong> pozos y <strong>la</strong> remoción <strong>de</strong> recortes<br />

y ofrecen un <strong>manejo</strong> <strong>de</strong> presión flexible. Weatherford cuenta <strong>con</strong> una línea<br />

completa <strong>de</strong> productos y sistemas <strong>de</strong> fluido <strong>de</strong> perforación <strong>con</strong> espuma,<br />

<br />

entre los que se encuentran los sistemas a base <strong>de</strong> agua Durafoam y<br />

® <br />

TRANS-FOAM , y el sistema a base <strong>de</strong> petróleo Oleofoam.<br />

Aire/nitrógeno<br />

Nieb<strong>la</strong><br />

Sistema TRANS-FOAM<br />

Líquido aireado<br />

Formación Fluido <strong>de</strong> perforación<br />

Roca dura<br />

Piedra caliza<br />

Zonas<br />

no <strong>con</strong>solidadas<br />

Arcil<strong>la</strong>s sensibles<br />

al agua<br />

Zonas<br />

acuíferas<br />

Zonas<br />

petrolíferas<br />

Zonas<br />

gasíferas


La tecnología, técnicas y el soporte <strong>de</strong> MPD <strong>de</strong> Weatherford pue<strong>de</strong>n ayudar a<br />

que su perforación sea más rápida y segura, y que genere menos tiempos no<br />

productivos y, a su vez, aumentar <strong>la</strong> productividad <strong>de</strong>l pozo y <strong>la</strong> recuperación <strong>de</strong>l<br />

reservorio. Para obtener más información, comuníquese <strong>con</strong> su representante<br />

<strong>de</strong> Weatherford más cercano, o visite weatherford.com.


Una mejor forma <strong>de</strong> perforar<br />

515 Post Oak Blvd., Suite 600<br />

Houston, Texas 77027<br />

Tel: 713-693-4000<br />

weatherford.com<br />

Los productos y servicios <strong>de</strong> Weatherford son sujetos a los términos y <strong>con</strong>diciones<br />

estándares, disponibles a solicitud o en weatherford.com. Para más información, l<strong>la</strong>me<br />

a un representante autorizado <strong>de</strong> Weatherford. Salvo que se indique <strong>de</strong> lo <strong>con</strong>trario, <strong>la</strong>s<br />

marcas comerciales y marcas registradas por el presente son propiedad <strong>de</strong> Weatherford.<br />

Las especificaciones son sujetas a cambiarse sin ninguna notificación. Weatherford ven<strong>de</strong><br />

sus productos y servicios <strong>de</strong> <strong>con</strong>formidad <strong>con</strong> los términos y <strong>con</strong>diciones establecidos en<br />

el <strong>con</strong>trato aplicable celebrado entre Weatherford y el cliente.<br />

© 2007–2008 Weatherford. Todos los <strong>de</strong>rechos reservados. 4810.01

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!