dremel_low
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
CATÁLOGO DE PRODUCTOS Y ACCESORIOS<br />
www.<strong>dremel</strong>.com.mx<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 1<br />
12/8/10 9:55 AM
ÍNDICE<br />
Herramientas Rotativas Dremel ®<br />
6-7 Dremel Serie 300<br />
8-10 Dremel 4000<br />
11 Dremel 7.2 V<br />
12 Dremel 8200 AA<br />
13 Dremel Grabador<br />
14-15 Dremel Versaflame<br />
16-19 Dremel Multimax<br />
20-23 Dremel Trio<br />
Aditamentos<br />
24 Soporte Vertical 220<br />
Base para Fresa 335<br />
25 Kit Removedor de Lechada 568<br />
26 Kit Guia de Corte 565<br />
Kit Guia de Corte para Azulejos 566<br />
27 Minisierra 670<br />
Acople de Ángulo Recto 575<br />
28 Multiestación de Trabajo Multivise 2500<br />
Eje Flexible 225<br />
Mesa para Fresar 231<br />
29 Cepillo PL400<br />
Sierra para Usos Múltiples MS400<br />
Guia para Lijar y Desbastar A576<br />
Empuñadura para Detalles A577<br />
30 Guia de Corte Circular 678<br />
Kit para Afilar Cortadoras de Césped y Sierras de Cadena 679<br />
Accesorios<br />
31-33 Tallar/Grabar<br />
34 Contornear/Fresar<br />
34-35 Esmerilar/Afilar<br />
36-37 Cortar<br />
38-39 Limpiar/Pulir<br />
40-41 Lijar<br />
42 Diversos<br />
43 EZ-Lock<br />
44-47 Kits de Accesorios<br />
50 Codigos<br />
2<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 2<br />
12/8/10 9:55 AM
3<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 3<br />
12/8/10 9:55 AM
“Con mi Dremel realizo terminaciones a mis proyectos<br />
en bordes, tallado, fresado, pulido y grabado en<br />
diferentes tipos de maderas”.<br />
Celso Yamamoto - Profesor de Escuela de Madera Viva y usuario Dremel.<br />
www.madeiraviva.com<br />
4<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 4<br />
12/8/10 9:55 AM
Introducción<br />
¿Qué es una herramienta rotativa?<br />
Una herramienta rotativa es una herramienta de<br />
mano que combina la alta velocidad con un bajo<br />
torque para la realización de trabajos seguros y<br />
versátiles.<br />
Desde que A.J Dremel invento la primera herramienta<br />
de alta velocidad, hace más de 75 años, ninguna otra<br />
marca ha logrado lanzar una máquina con las ventajas<br />
e innovaciones similares, necesarias para satisfacer<br />
las necesidades del mercado. Es por esto que a lo<br />
largo de los años, los productos de la marca Dremel ® ,<br />
se convirtieron en sinónimo de versatibilidad,<br />
desempeño, comodidad y calidad.<br />
¿Qué es una herramienta Oscilante?<br />
La herramienta oscilante como la herramienta rotativa,<br />
ofrece a los usuarios la posibilidad de intercambiar<br />
múltiples accesorios con gran versatilidad y eficiencia<br />
en el trabajo. Con velocidad intercambiable trabaja<br />
entre 10.000-20.000 oscilaciones por minuto, lo que<br />
permite reparar, remodelar y restaurar en diferentes<br />
materiales. Con Dremel Multi-Max ® usted podrá cortar,<br />
raspar, lijar, desbastar y quitar lechada entre muchas<br />
otras.<br />
Herramientas que trabajan cuando<br />
las otras no.<br />
Un comentario que escuchamos con frecuencia<br />
es:"La única manera en que pude hacerlo fue con una<br />
herramienta Dremel." A veces, cuando no se puede<br />
encontrar cómo hacer el trabajo, una herramienta<br />
rotativa Dremel o una herramienta oscilante<br />
proporcionan la única solución. Los atributos de una<br />
herramienta Dremel como: su tamaño compacto,<br />
versatilidad y una mayor ergonomía, son características<br />
perfectas para completar el trabajo en espacios<br />
reducidos, donde se exige precisión o donde se requiere<br />
mayor control sobre la herramienta. La marca Dremel<br />
tiene las herramientas, los aditamentos y los accesorios<br />
ideales para ayudarle a hacer que su proyecto<br />
especializado sea un éxito.<br />
5<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 5<br />
12/8/10 9:55 AM
Herramientas Rotativas<br />
Estilo dinámico<br />
Para brindar confort y control adicionales cada<br />
vez que usted utiliza su herramienta Dremel.<br />
Motor universal<br />
Brinda un funcionamiento suave y sin recalentamientos.<br />
Mayor área de agarre de confort<br />
Para brindar más confort y control.<br />
Conveniente botón mejorado de fijación<br />
del porta herramienta<br />
Para realizar cambios de accesorios<br />
rápidos y fáciles.<br />
SERIE 300 - KIT CON 10 ACCESORIOS<br />
CONTENIDO<br />
S .8D8 ½<br />
S 44 6A 668EADAE<br />
S )4G4 78 0EG4DA<br />
S (4H8<br />
SERIE 300 - KIT CON 1 ADITAMENTO Y<br />
26 ACCESORIOS<br />
F0130300PA<br />
10 ACCESORIOS<br />
420 discos de corte<br />
8193<br />
punta de oxido de<br />
aluminio<br />
414 disco de felpa<br />
421 Pasta para pulir<br />
407 tubo de lija<br />
150 broca de 3,2mm<br />
401 mandril<br />
402 mandril<br />
F0130300PF<br />
CONTENIDO<br />
S .8D8 ½<br />
S )48F4 78 F84<br />
S 44 6A 4668EADAE<br />
S BGO47GD4 4GI4D<br />
6<br />
S )4G4 78 GEG4DA<br />
S (4H8<br />
26 ACCESORIOS<br />
191 fresa de alta velocidad<br />
420 5 discos de corte<br />
426 disco de corte<br />
932<br />
punta recta de oxido<br />
de aluminio<br />
403 cepillo circular<br />
428<br />
cepillo de acero al<br />
carbón<br />
414 2 discos de felpa<br />
421 pasta para pulir<br />
429 3 discos de felpa<br />
407 tubo de lija<br />
408 2 tubos de lija<br />
432 2 tubos de lija<br />
445 2 bandas de lija<br />
150 broca de 3,2 mm<br />
401 mandril<br />
402 mandril<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 6<br />
12/8/10 9:55 AM
Intervalo de velocidad<br />
de 5.000 a 35.000 RPM<br />
Con velocidad variable,<br />
ideal para trabajo en<br />
diferentes materiales.<br />
¡Deje que la velocidad<br />
haga el trabajo!<br />
2<br />
AÑOS<br />
2 años de garantía<br />
Asistencia técnica nacional.<br />
Escobillas del motor reemplazables<br />
Duración del motor 5 veces más prolongada.<br />
Área de almacenamiento<br />
para la llave en la<br />
herramienta<br />
Mantiene la llave al<br />
alcance de la mano.<br />
SERIE 300 - KIT CON 2 ADITAMENTOS Y<br />
30 ACCESORIOS<br />
F0130300PP<br />
cidad<br />
CONTENIDO<br />
S .8D8 ½<br />
S )48FN BLEF6A<br />
S 44 6A 4668EADAE<br />
S 8 98I58<br />
S G4 B4D4 4D 494D<br />
S )4G4 78 GEG4DA<br />
S (4H8<br />
30 ACCESORIOS<br />
191 fresa de alta velocidad<br />
420 2 discos de corte<br />
426 2 discos de corte<br />
541<br />
punta abrasiva de<br />
oxido de aluminio<br />
84922<br />
punta de carburo de<br />
silicio<br />
932<br />
punta recta de oxido<br />
de aluminio<br />
952<br />
punta cónica de oxido<br />
de aluminio<br />
428<br />
cepillo de acero al<br />
carbón<br />
442<br />
cepillo de acero al<br />
carbón<br />
414 disco de felpa<br />
421 pasta para pulir<br />
429 disco de felpa<br />
407 tubo de lija<br />
408 2 tubos de lija<br />
432 3 tubos de lija<br />
445 2 bandas de lija<br />
411 2 discos de Lija<br />
412 2 discos de lija<br />
413 2 discos de lija<br />
401 mandril<br />
402 mandril<br />
7<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 7<br />
12/8/10 9:56 AM
Herramientas Rotativas<br />
Rápido cambio de<br />
los accesorios<br />
Interruptor separado de<br />
prendido y apagado para un<br />
manejo rápido y seguro<br />
Con superficie<br />
de agarre para<br />
trabajos de<br />
mayor precisión<br />
Usted puede usar<br />
todos los accesorios y<br />
aditamentos de la linea<br />
Dremel<br />
Para mayor comodidad<br />
y control. Cuenta con<br />
360º de protección con<br />
el soft grip<br />
DREMEL 4000 - KIT CON 3 ADITAMENTOS Y 36 ACCESORIOS<br />
8<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 8<br />
12/8/10 9:56 AM
Electronic feedback para<br />
constante desempeño en<br />
bajas velocidades<br />
2<br />
AÑOS<br />
2 años de garantía<br />
Asistencia técnica nacional.<br />
¡NUEVO!<br />
Velocidad variable para<br />
una gran versatilidad<br />
Motor con alto desempeño para<br />
trabajos a grandes velocidades<br />
Remplazo de los carbones para<br />
una larga vida del motor<br />
F0134000NA<br />
CONTENIDO<br />
S "D88 ¼<br />
S )48FN BLEF6A<br />
S 8 98I58<br />
S BGO47GD4 4GI4D<br />
S G4 78 6ADF8<br />
S 44 6A 4668EADAE<br />
S )4G4 78 GEG4DA<br />
S (4H8<br />
36 ACCESORIOS<br />
109 fresa para grabar<br />
191<br />
fresa de alta<br />
velocidad<br />
420 disco de corte<br />
426 3 discos de corte<br />
561 broca multiuso<br />
541<br />
punta abrasiva de<br />
oxido de aluminio<br />
8193<br />
punta de oxido de<br />
aluminio<br />
piedra de carburo de<br />
84922<br />
silicio<br />
932<br />
punta recta de oxido<br />
de aluminio<br />
403 cepillo de cerdas<br />
428<br />
cepillo de acero al<br />
carbón<br />
407 tubo de lija<br />
408 4 tubos de lija<br />
432 4 tubos de lija<br />
445 2 bandas de lija<br />
411 2 discos de Lija<br />
412 2 discos de lija<br />
413 2 discos de lija<br />
150 broca de 3,2 mm<br />
402 mandril<br />
481 boquilla<br />
9<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 9<br />
12/8/10 9:56 AM
10<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 10<br />
12/8/10 9:56 AM
Herramentas Rotativas<br />
2<br />
AÑOS<br />
2 años de garantía<br />
Asistencia técnica nacional.<br />
¡NUEVO!<br />
CONTENIDO<br />
S 8DD48F4 DAF4FH4<br />
S )4G4 78 GEG4DA<br />
S 44 6A 4668EADAE<br />
S (4H8<br />
15 ACCESORIOS<br />
191<br />
fresa de alta<br />
velocidad<br />
420 disco de corte<br />
540 disco de corte<br />
8193 punta<br />
esmeriladora de<br />
oxido de aluminio<br />
84922 punta<br />
esmeriladora de<br />
oxido de aluminio<br />
932 ponta paralela<br />
F0137700NA<br />
punta<br />
952 esmeriladora de<br />
oxido de aluminio<br />
403 cepillo de cerdas<br />
414 disco de felpa<br />
421 pasta para pulir<br />
407 tubo de lija<br />
408 tubo de lija<br />
430 tubo de lija<br />
401 mandril<br />
402 mandril<br />
11<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 11<br />
12/8/10 9:56 AM
Herramienta sin cable 12 V max.<br />
modelo cantidad descripcion<br />
EZ402 1 Mandril Ez- lock<br />
EZ456 1<br />
1 1/2" Disco de corte<br />
reforzado<br />
191<br />
8193<br />
1<br />
1<br />
Corte de alta velocidad<br />
Piedra esmerilada de oxido<br />
de aluminio<br />
84922 1<br />
Piedra esmeriladora de<br />
carburo de silicio<br />
407<br />
1 1/2" Mandril de lijado<br />
420<br />
2 Disco de corte<br />
432<br />
3 1/2" Banda de lija 120 Grano<br />
425<br />
1 Disco impregnado<br />
421<br />
1 Punta para pulir<br />
541<br />
1 Esmeril oxido de aluminio<br />
401<br />
1 Mandril<br />
402<br />
1 Mandril<br />
414<br />
2 1/2" Rueda para pulir<br />
429<br />
1 1" Rueda para pulir<br />
408<br />
3 1/2" Banda para lijado 60 Grano<br />
445<br />
2 1/2" Banda para lijado 240 Grano<br />
411<br />
2 3/4" Banda para lijado 180 Grano<br />
561<br />
1 Broca de corte<br />
932<br />
1<br />
Piedra esmerilada de oxido<br />
de aluminio<br />
Contenido<br />
<br />
<br />
<br />
1 Herramienta DREMEL 8200<br />
1 Maletín Plástico<br />
1 Llave<br />
1 Guía de corte<br />
1 Estuche de Accesorios<br />
1 Manual de usuario<br />
12<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 12<br />
12/8/10 9:56 AM
Otras Herramientas<br />
GRABADOR<br />
Identifique y marque sus objetos valiosos.<br />
Úselo para hacer grabados decorativos.<br />
S ,4D4 :D4547A 8 8F4 H7DA 478D4<br />
plástico y cerámica.<br />
S LD84 78 4:4DD8 B8DF8 G GEA LE<br />
extendido.<br />
S )4:A EG4H8 A9D868 8IFD4 6A9ADF 6AFDA<br />
2<br />
AÑOS<br />
2 años de garantía<br />
Asistencia técnica nacional.<br />
Pulsos: 7.200 golpes por minuto<br />
CONTENIDO F0130290AK<br />
S D4547AD<br />
S DA64 78 64D5GDA ¼<br />
S ,44 78 8FD4E8DAE<br />
ACCESORIOS<br />
Punta de carburo de<br />
tungsteno – 9924<br />
4B646A8E 6AG8E<br />
Punta diamantada – 9929<br />
GEA 6AFGA<br />
Diseño liviano y compacto.<br />
Uso cómodo para<br />
grabaciones de precisión.<br />
Regulador de profundidad.<br />
Regula la profundidad de<br />
grabación de finas líneas dinas<br />
hasta ranuras profundas.<br />
Puntas reemplazables<br />
con punta de carburo y de<br />
diamante. Para grabar en<br />
materiales blandos o duros.<br />
13<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 13<br />
12/8/10 9:56 AM
Otras Herramientas<br />
El nuevo Dremel ® Versaflame es el único soplete estacionario que<br />
combina, de forma segura, el uso de una llama abierta con un catalizador<br />
y un cabezal de estañado, lo que la convierte en la herramienta mas<br />
versátil del mercado actual, especialmente para trabajos de lechada,<br />
soldadura, etc. Funciona con gas butano líquido, de manera que permite<br />
un calentamiento y recarga rápida y segura.<br />
2<br />
AÑOS<br />
2 años de garantía<br />
Asistencia técnica nacional.<br />
Peso: 270 grs.<br />
Iniciación: encendido eléctrico<br />
Tiempo de funcionamiento: 75–90 min.<br />
Capacidad de deposito: 1.200ºC<br />
llama abierta a 550ºC con punta<br />
Con mecanismo de bloqueo de llama<br />
para trabajar con las manos libres<br />
8DD48F4 FMD64 4 :4E 5GF4A<br />
liquido.<br />
Con tiempo de abastecimiento mínimo<br />
y calentamiento rápido.<br />
Regularizador de temperatura.<br />
Larga vida útil.<br />
14<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 14<br />
12/8/10 9:56 AM
VERSAFLAME<br />
CONTENIDO<br />
S 8DD48F4 /MD64 4 :4E<br />
S 4F447AD<br />
S ,GF4 78 8EF4OA<br />
S ,84 8IF8EAD4 78 44<br />
S "8986FAD<br />
S EF4OA B4D4 EA74D<br />
S EBA4 78 8EF4O47A<br />
S (4H8E<br />
F0132200JA<br />
ACCESORIO EXCLUSIVO PARA<br />
DREMEL VERSAFLAME<br />
Punta para soldar - 201<br />
15<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 15<br />
12/8/10 9:56 AM
Otras Herramientas<br />
Reparar. Remodelar. Restaurar. <br />
El nuevo sistema de herramienta oscilante Dremel MultiMax ofrece<br />
4AE46A47AE784A7846PG48DD48F4GFBDABPEFA<br />
H8DELF864AEGDLB7AAH8FAAE64F84)GF)4IT<br />
puede realizar una variedad de proyectos que involucran reparación,<br />
remodelación o restauración.<br />
¡NUEVO!<br />
QUICK FIT <br />
Cambio fácil de<br />
los accesorios<br />
Potente motor<br />
de 1.5 A. Corta<br />
hasta 1 ¼” de<br />
madera de caoba<br />
Interruptor separado<br />
de ajuste de<br />
velocidad variable<br />
MULTIMAX <br />
F 013 6300 AX<br />
CONTENIDO<br />
S8DD48F46AEEF84AE64F8<br />
S8GAE4668EADAE"D88 ®<br />
Multi-Max.<br />
SEFG68<br />
S)4G4<br />
16<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 16<br />
12/8/10 9:56 AM
Carcaza compacta<br />
delgada para<br />
trabajar en lugares<br />
de difícil acceso.<br />
Empuñadura óptima<br />
confortable para<br />
un trabajo con<br />
menos fatiga.<br />
Velocidad variable<br />
control óptimo de<br />
10,000 – 21,000 rpm<br />
Indicador eléctrico<br />
para velocidad<br />
constante en<br />
aplicaciones rudas.<br />
Sistema para cambio de<br />
accesorios.<br />
Ayuda a que el cambio de accesorios<br />
sea 2 veces más rápido que<br />
otras herramientas similares.<br />
17<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 17<br />
12/8/10 9:56 AM
Otras Herramientas<br />
Lijado<br />
Sistema de herramienta oscilante<br />
Restaure ventanas, haga que las puertas<br />
atoradas funcionen y quite óxido en metal.<br />
Disponible en grano surtido para lijar madera y<br />
metal desnudos o pintados.<br />
Almohadilla<br />
de enganche<br />
y cierre<br />
Hojas de papel de lija - pintura<br />
6 por paquete<br />
D4A<br />
¼<br />
18 por paquete<br />
D4A<br />
¼<br />
Hojas de papel de lija - madera<br />
6 por paquete<br />
D4A<br />
¼<br />
18 por paquete<br />
D4A<br />
¼<br />
MM11<br />
MM70P<br />
MM80P<br />
MM70W<br />
MM80W<br />
Raspado<br />
Utilice la hoja raspadora rígida para quitar piso de vinilo, alfombra y acolchado de<br />
alfombra pegados, y la hoja raspadora flexible para proyectos tales como quitar<br />
masilla de calafateo vieja alrededor de la tina o la ducha.<br />
A4D4EB47AD4DN:74<br />
A4D4EB47AD4X8I58<br />
MM600<br />
MM610<br />
Remoción de lechada<br />
Quite lechada de pared y de piso para liberar una baldosa rota. Disponible en<br />
tamaño de 1/8 de pulgada y tamaño de 1/16 de pulgada.<br />
A4CGF48647478<br />
1/8 de pulgada<br />
A4CGF48647478<br />
1/16 de pulgada<br />
MM500<br />
MM501<br />
18<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 18<br />
12/8/10 9:56 AM
Corte<br />
Corte al ras un zócalo para instalar un piso nuevo<br />
o corte una abertura en panel de yeso para instalar<br />
un interruptor de luz nuevo. Escoja entre cuatro<br />
hojas para realizar una variedad de cortes difíciles.<br />
A478½<br />
de pulgada<br />
para cortar<br />
madera al ras<br />
A478½¼78<br />
pulgada para<br />
cortar madera<br />
y metal al ras<br />
4:N64<br />
también para<br />
6ADF4DBLEF6AE<br />
A478½¼<br />
de pulgada<br />
para cortar<br />
madera al ras<br />
A478E8DD478<br />
3 pulgadas para<br />
madera y panel<br />
de yeso<br />
A478<br />
de pulgada<br />
para cortar<br />
madera y<br />
metal al ras<br />
¡Nuevo!<br />
MM411<br />
MM422<br />
MM440<br />
MM450<br />
MM462<br />
A478<br />
de pulgada<br />
para cortar<br />
madera dura<br />
al ras<br />
Paquetes a granel - 3 por paquete<br />
Surtido de corte en<br />
paquete de 3<br />
))¼))¼¼))¼<br />
¡Nuevo!<br />
MM463<br />
MM422B<br />
MM440B<br />
MM450B<br />
MM491<br />
Esmerilado<br />
Cuando reemplace baldosa de cerámica de piso, quite el resíduo decemento del subpiso<br />
de manera rápida y eficiente utilizando el papel de lija de diamante de grano 60. También<br />
es magnífica para quitar adhesivo de lechada, mortero de capa delagada o mortero.<br />
Papel de diamante de<br />
grano 60<br />
Escobilla de<br />
carburo<br />
¡Nuevo!<br />
MM900<br />
MM920<br />
19<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 19<br />
12/8/10 9:56 AM
Otras Herramientas<br />
Corta.<br />
Lija.<br />
TRIO<br />
Fresa.<br />
S<br />
S<br />
18DELF 6ADF4 4 9D8E4 798D8F8E FBAE 78 4F8D48E 6AA 478D4 8F4<br />
BLEF6A F454DA64 8EA 4G8AE 78 B4D87<br />
AB46F4 H44 LE H44 F47 78 F44OA 78 4E 8AD8E E8DD4E 78<br />
mercado.<br />
S .B8 D844 6ADF8E D86FAE 6ADF8E GF7D866A48E E 4 868E747 78<br />
girar la máquina en el sentido de corte, basta conducirla.<br />
S<br />
A9ADF458 6A 5AFP B4D4 4GEF8 78 4 BAE6P 78 4 8BGO47GD4<br />
Botón para ajuste de<br />
posición de la enpuñadura<br />
Salida para<br />
extracción<br />
de polvo<br />
Base protegida con<br />
plástico para no dañar<br />
la superfície de los<br />
materiales<br />
DREMEL TRIO - KIT CON 1 ADITAMENTOS Y 8 ACCESORIOS<br />
CONTENIDO<br />
S "D88 /DAT<br />
S )48FN BLEF6A<br />
S (F47AD 78 BDA9G7747<br />
S )4G4 78 GEG4DA<br />
S (4H8<br />
8 ACCESORIOS<br />
2<br />
2<br />
2<br />
1<br />
1<br />
1<br />
F 013 6800 AB<br />
20<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 20<br />
12/8/10 9:56 AM
¡NUEVO!<br />
Botón de<br />
traba para<br />
accionamento de<br />
uso contínuo<br />
10.000 - 21.000 RPM<br />
velocidad variable<br />
para mayor<br />
versatibilidad y control<br />
Ajuste de altura,<br />
para controlar la<br />
profundidad de corte,<br />
lijado y fresado<br />
21<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 21<br />
12/8/10 9:56 AM
Otras Herramientas<br />
Corta.<br />
Lija.<br />
TRIO<br />
Fresa.<br />
Cortar<br />
Corta diferentes tipos de materiales con puntas que economizan tiempo y ofrecen<br />
mayor control.<br />
TR560 - Punta Espiral - Tablaroca, maderas blandas<br />
TR561 ,GF4 GFGEA .. 468DA DLB7A /454DA64 478D4 5474 78DH47AE<br />
de maderas compuestas, revestimentos acústicos, plásticos, PVC, chapas<br />
galvanizadas y pisos laminados.<br />
TR562 G8A 78 B4D87 8EA 95DA688FA A 7858 E8D GE474 8 D8H8EF8FA<br />
68DL6AE 7GDAE<br />
TR563 ,GF4 GFGEA ) 8F4 7GDA /454DA64 478D4 7GD4 78DH47AE 78<br />
maderas compuestas, revestimentos acústicos, plásticos, PVC, chapas metálicas,<br />
MDF y laminados<br />
Lijar<br />
TR560 TR561 TR562 TR563<br />
Da forma a madera y lija curvas. Lija lugares de<br />
dificil acceso con detalle.<br />
Logra entrar donde otras herramientas no llegan.<br />
60<br />
grano<br />
120<br />
grano<br />
240<br />
grano<br />
TR407<br />
TR408<br />
TR432<br />
TR445<br />
60<br />
grano<br />
120<br />
grano<br />
240<br />
grano<br />
MM500<br />
TR470<br />
MM501<br />
22<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 22<br />
12/8/10 9:56 AM
Fresar<br />
TRIO<br />
Fresa de corte<br />
TR615 TR618 TR654<br />
ADITAMENTOS<br />
Adaptador para Aspirar Polvo y Limitador<br />
de Profundidad - Modelo TR820<br />
Adaptador para Aspirar Polvo<br />
S 74BF4 8 4 4AD4 78 AE<br />
aspiradores de polvo del mercado.<br />
Limitador de Profundidad<br />
S -8:G458 784 B4D4 D844D 6ADF8E 8 F454DA64<br />
8EA<br />
S .8 8644 8 8 74BF47AD B4D4 EBD4D 78 ,AHA<br />
Guía de Corte Paralelo y Circular - Modelo TR800<br />
Guía Circular<br />
S -844 6ADF8E 6D6G8E 6A B8D9866P 78 6<br />
4EF4 ½½ 6 ¼ 4EF4 ½ 78 748FDA<br />
Guía Paralelo<br />
S GI4 8 4 D8446P 78 6ADF8E 78 4EF4 6<br />
78 46A 8 D846P 4 5AD78<br />
MM900<br />
MM920<br />
23<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 23<br />
12/8/10 9:56 AM
Aditamentos<br />
Guia de calidad<br />
de lo<br />
Maquinas<br />
220<br />
225<br />
231<br />
335<br />
565<br />
566<br />
568<br />
575<br />
4000 <br />
Serie 400 Digital <br />
Serie 400 XPR <br />
Serie 300 <br />
*<br />
10,8V <br />
7,2V<br />
Stylus<br />
Use esta tabla para saber cual aditamento funciona con cada herramenta.<br />
* Necesita adaptador<br />
Soporte Vertical – Modelo 220<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Funciona como un taladro vertical articulado que<br />
gira 90º. Lleva un portaherramientas giratorio y un<br />
soporte de herramienta de eje flexible.<br />
S (AE FAB8E B8DF8 EG8F4D 4 8DD48F4 6A<br />
inclinaciones de 15º en 15º desde la posición vertical a la<br />
horizontal.<br />
S EB46A 6ADBAD47A B4D4 :G4D74D AE 4668EADAE "D88<br />
S "GD478DA 54E8 78 4GA 9G77A 4 BD8EP<br />
Base para fresar<br />
Modelo 335<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Transforme su herramienta<br />
rotativa en una Base para<br />
Fresar.<br />
S 4E8 FD4EB4D8F8<br />
S /AB8E 6A 7AE BDA9G77478E<br />
S GN4 78 5AD78 :GN4 78 6ADF8<br />
redondo incluidas.<br />
S )A788 6D6GAE B4D48A<br />
a cualquier borde, avisos<br />
y trabajos de incrustado y<br />
bordes decorativos.<br />
Corta círculos precisos.<br />
Rápidos bordes decorativos.<br />
24<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 24<br />
12/8/10 9:56 AM
Aditamentos<br />
idad<br />
de los aditamentos<br />
Aditamentos<br />
568<br />
575<br />
670<br />
678<br />
679<br />
2500-01<br />
A576<br />
A577<br />
MS400<br />
PL400<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kit de Remoción de Lechada<br />
Modelo 568<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Para remover lechada de paredes y pisos<br />
S -8:G47AD78E4F8B4D4FB8EBDA9G77478E<br />
S L:GA78½RB4D46AFDA4D<br />
el corte.<br />
S GN4EE8B4D474E8R<br />
para mantener la broca centralizada<br />
entre los azulejos o ladrillos.<br />
S L6AF484FD4HME78DAE64<br />
S 1E57478I688F8B4D46ADF4D<br />
S 6G85DA6478B4D4D8AH8D<br />
86474)A78A864788F47GDAB4D4<br />
remover lechada tanto de la parede como del piso.<br />
570<br />
También disponible:<br />
Modelo 570<br />
Broca de 3,2 mm (1/8") para remover<br />
lechada (no incluida en 568).<br />
569<br />
25<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 25<br />
12/8/10 9:56 AM
Aditamentos<br />
Kit Guía de Corte<br />
Para cortar controladamente<br />
una gran variedad de<br />
materiales<br />
S ,8DF8468D6ADF8E79N68E9D8E<br />
controlados con el máximo de visibilidad y<br />
precisión.<br />
S ,8DF8D8:G4D4BDA9G7747786ADF8<br />
adecuada a cada trabajo y material.<br />
1<br />
2<br />
1 Llave de ajuste de regulación de<br />
profundidad<br />
2 Regulador de profundidad.<br />
3 Arco abierto que permite visibilidad al<br />
material.<br />
Modelos 565 y 566.<br />
3<br />
Kit Guía de Corte para<br />
Múltiples Usos – Modelo 565<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Incluye guía de corte, 2 brocas para cortar<br />
paneles de yeso ó tablaroca para instalar cajas<br />
eléctricas y rejilias de ventilación; 1 broca para<br />
usos múltiples para cortar baldosas de cielos<br />
rasos, maderas, plástico, fibra de vidrio, paneles<br />
de yeso, tablaroca, laminados y láminas de vinilo<br />
para recubrimiento de paredes exteriores.<br />
Kit Guía de Corte para Cortar<br />
Azulejos – Modelo 566<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Incluye guía de corte y 1 broca para darle forma a los<br />
azulejos de cerámica alrededor de accesorios o tuberías.<br />
No apto para uso en losetas cerámicas de piso.<br />
26<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 26<br />
12/8/10 9:56 AM
Aditamentos<br />
Minisierra – Modelo 670<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Funciona excelentemente en maderas y<br />
todos materiales similares a la madera.<br />
S EEF84786A8IPDLB74946F48<br />
acoplamiento a la herramienta rotativa en<br />
segundos.<br />
S 4:46ADF8EBAEB8DB876G4D8F8<br />
rectos hasta de 1/4" de espesor.<br />
S (46G58DF4BDAF86FAD4FD4EB4D8F8<br />
proporciona mejor visibilidad.<br />
S BDAF86FAD98DADE8D8FD486G47AA<br />
está en uso para garantizar seguridad.<br />
S 6G84A4¼<br />
3<br />
Disco de Sierra – Modelo 546<br />
S A478468DA784D:47GD46P<br />
S ¼787L8FDA¼78F8E<br />
S 04A4BADB4CG8F8<br />
S ,4D4GE4DEPA6A47F48FAB4D4E8DD4<br />
Acople de<br />
Ángulo Recto<br />
Modelo 575<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Aumenta la versatilidad de su<br />
8DD48F4-AF4FH4"D88<br />
permitiendo trabajar en lugares<br />
de difícil acceso.<br />
S EEF847846AB48FAB8DF8<br />
orientar el mandril en 12 direcciones<br />
distintas.<br />
S EEF84786A8IPDLB74<br />
facilita el acoplamiento a la<br />
herramienta rotatoria sin requerir<br />
herramientas.<br />
S "E8OA6AB46FA7GD458B4D4<br />
esos lugares "dificiles de alcanzar".<br />
27<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 27<br />
12/8/10 9:57 AM
Aditamentos<br />
Multiestación de trabajo - Multivise<br />
Modelo 2500<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
La multiestación de trabajo Dremel le permite<br />
colocar su herramienta Dremel en cualquier<br />
posición así como el material con el cual está<br />
trabajando. Utilícela como morsa de sujeción<br />
de materiales o como soporte para torno.<br />
S D4½UE864UB8DF8FD4544DEA5D8<br />
la pieza desde un ángulo cómodo.<br />
S (4EAD744EE8BG878GE4D6A86AGFAA<br />
por separado, como unas mordazas normales.<br />
Eje Flexible<br />
Modelo 225<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Ideal para sitios difíciles de alcanzar y<br />
trabajos de detalles finos.<br />
S .EF847846AB8DLB7A<br />
S 45A78½V¼784D:A6A<br />
V78D47A786GDH4FGD474<br />
más flexibilidad.<br />
S BGO47GD4784:4DD86PA7A<br />
S AFP785ACG8AF8:D47A488<br />
S,ADF4HLEF4:AE4EF478½<br />
S G6A46AEEF8478BADF45DA64E<br />
mandril Dremel.<br />
Mesa para Fresar<br />
Modelo 231<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Convierta su herramienta rotatoria en una<br />
fresadora de banco, ideal para el trabajo en<br />
madera.<br />
S /88G454DD8D4:GN44GEF458G48E478<br />
FD454A78½II<br />
S 4:4D4GD4EG8E64E8464585AD78E<br />
* Solicite adaptador para Dremel Serie 300.<br />
EN EL ADITAMENTO NO SE INCLUYE LA HERRAMIENTA ROTATIVA<br />
28<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 28<br />
12/8/10 9:57 AM
Aditamentos<br />
Cepillo – Modelo PL400<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Para restaurar muebles, arreglar puertas y ventanas<br />
bloqueadas, perfilar bordes muy agudos, limar suelos<br />
de madera y más cosas.<br />
S A49D8E478468DADLB7A..B8DF86ADF4D<br />
hasta 150 metros lineales.<br />
S A64B467477847A78 VBAD<br />
¼¼V6A6474B4E474<br />
S 6AB4O44:GN44F8D478U¼U<br />
S ,4D4GEA8I6GEHA6A"D88¼<br />
Serie 400 XPR.<br />
Sierra para usos múltiples<br />
Modelo MS400<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Va donde las sierras ordinarias no llegan. Es como tener<br />
una sierra de mango universal, una sierra alternativa y<br />
una sierra de marquetería en una sola.<br />
S G6A46A44E78E8DD48/0<br />
S .G54E8B8DF84AD6AFDA87EFFAEFBAE78<br />
materiales.<br />
S ,4D4GEA8I6GEHA6A"D88¼.8D8¼2,-<br />
Guía para lijar y desbastar –<br />
Modelo A576<br />
¡NUEVO!<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
S G8F486AFDA7GD4F844B646P7847A8E8D47A<br />
S (4B4F49AD4BDABAD6A44AD8EF45747885AD7888<br />
momento de lijar o desbastar.<br />
S AFDA4GEF458784BDA9G7747B4D4GF8D47A8I46FA<br />
S EF446PDLB749L6.EF8478DAE64CG8E84GEF484<br />
punta del Dremel.<br />
Empuñadura para<br />
detalle – Modelo A577<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
S 9D8684AD6AA7747<br />
¡NUEVO!<br />
S ,DABAD6A46AFDAPBFA7848DD48F46G47AE8D8CG8D84BD86EP<br />
S AA648B8EA7848DD48F484B4478EG4AB4D4G4E8E46P<br />
equilibrada y de menos fatiga.<br />
S EF446PDLB749L6.EF8478DAE64CG8E84GEF484BGF478"D88<br />
29<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 29<br />
12/8/10 9:57 AM
Aditamentos<br />
Guía de corte circular<br />
Modelo 678<br />
¡NUEVO!<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
La forma mas fácil de realizar cortes circulares en<br />
varios tipos de materiales. Usted puede regular<br />
en milímetros o pulgadas para realizar cortes<br />
exactos y siempre de la misma medida.<br />
S -8446ADF8E6D6G4D8E784½6E<br />
S .8EF449L68F886G4CG8D8DD48F4<br />
rotativa Dremel.<br />
S A4AB6P784GEF878BDA9G7747B8DF8<br />
controlar fácilmente la profundidad de corte.<br />
S ,8DF8F45M6ADF4DA9D8E4D8N84D86F4<br />
con precisión.<br />
S 6G85DA64786ADF8GFGEAE78V<br />
modelo 561.<br />
Kit para afilar<br />
cortadoras de césped<br />
y sierra de cadena<br />
Modelo 679<br />
4000 Serie 400 Serie 300 Serie 395 10,8V 7,2V<br />
<br />
Kit para afilar cortadoras de césped y sierra<br />
de cadena, ayuda a afilar sus herramientas<br />
de jardinería de manera fácil y con gran<br />
precisión.<br />
Sirve como guía para afilar en el ángulo<br />
correcto en la cuchilla.<br />
Contenido:<br />
S 947AD786ADF47AD4E786MEB87<br />
S 947AD78E8DD464784<br />
S ¼B87D4EB4D4494D¼½¼¼¼½<br />
S E8B4D47AD8E<br />
S (4H8<br />
30<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 30<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Una herramienta<br />
con infinitas<br />
opciones de trabajo<br />
Los accesorios estan divididos por<br />
colores. De esta forma usted podrá<br />
guiarse mas facil y encontrar la<br />
solución ideal para realizar su trabajo.<br />
Cortar<br />
Limpiar/Pulir<br />
Esmerilar/Afilar<br />
Lijar<br />
Tallar/Grabar<br />
Diversos<br />
31<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 31<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Tallar/Grabar - Materiales blandos<br />
FRESAS DE ALTA VELOCIDAD Las fresas de alta velocidad pueden<br />
ser usadas para dar forma, perforar, hacer canaletas y ranuras, hacer<br />
orifícios cónicos en metales blandos, plásticos y madera.<br />
La fresa nº 199 pude ser usada para hacer pequeños cortes.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
100 114 115 116 117 118 121 124 125<br />
5/16" 5/16" 3/32" 1/8" 3/16" 5/64" 1/8" 7/32" 3/8"<br />
7,9 mm 7,9 mm 2,4 mm 3,2 mm 4,8 mm 2,0 mm 3,2 mm 5,6 mm 9,5 mm<br />
134 144 190 191 192 193 194 196 199<br />
Grabar - Materiales blandos<br />
FRESAS PARA GRABAR Fresas<br />
para trabajos detallados de grabado,<br />
escultura y fresado en madera, fibra de<br />
vidrio, plástico y metales blandos.<br />
Boquilla utilizada: 481.<br />
3/32"<br />
2,4 mm<br />
1/32" 1/16" 3/32" 1/32" 1/16" 5/64" 1/32" 1/16"<br />
0,8 mm 1,6 mm 2,4 mm 0,8 mm 1,6 mm 2,0 mm 0,8 mm 1,6 mm<br />
105 106 107 108 109 110 111 113<br />
32<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 32<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Grabar - Materiales duros<br />
PUNTAS DIAMANTADAS Para trabajos de detalle en grabado,<br />
escultura y retoque. Son usadas en madera, cerámica, vidrio, acero<br />
endurecido, piedras semi-preciosas y otros materiales duros. Las puntas<br />
son cubiertas por granos de diamante.<br />
Boquilla utilizada: 481.<br />
3/32"<br />
2,4 mm<br />
5/64" 11/64" 17/64" 3/32" 3/16" 5/64" 3/32"<br />
2,0 mm 4,4 mm 6,7 mm 2,4 mm 4,8 mm 2,0 mm 2,4 mm<br />
7103 7105 7120 7122 7123 7134 7144<br />
Tallar - Materiales blandos<br />
FRESAS ABRASIVAS DE CARBURO DE TUNGSTENO<br />
Usadas para remover material. Para uso en fibra de vidrio, madera,<br />
plásticos, epóxi, goma, laminados, mdf y azulejos blandos.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/4" 5/16" 5/16" 5/16" 3/4"<br />
6,4 mm 7,9 mm 7,9 mm 7,9 mm 19,1 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
9931 9933 9934 9935 9936<br />
Tallar/Grabar - Materiales duros<br />
FRESAS DE CARBURO DE TUNGSTENO<br />
Dan forma, alisan y retiran materiales. Utilicelas en acero endurecido,<br />
acero inoxidable, hierro fundido, metales no-ferrosos, cerámica<br />
vitrificada, plásticos, maderas duras y otros materiales duros.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
1/8" 3/32" 1/8" 3/32" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8" 1/8"<br />
3,2 mm 2,4 mm 3,2 mm 2,4 mm 3,2 mm 3,2 mm 3,2 mm 3,2 mm 3,2 mm<br />
9901 9902 9903 9904 9905 9906 9909 9910 9911<br />
33<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 33<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Fresar<br />
FRESAS Para contornear, hacer incrustaciones y enmuescar en<br />
madera y otros materiales blandos. Use con el aditamento Base para<br />
D8E4D ½½ 6A )8E4 B4D4 D8E4D ½ 864E 8 468DA DLB7A<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
3/32"<br />
2,4 mm<br />
Fresa para<br />
borde c/ guía<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
Fresa p/ borde<br />
redondeado<br />
1/4"<br />
6,4 mm<br />
Fresa saca<br />
núcleos<br />
1/2"<br />
12,7 mm<br />
Fresa<br />
bisel 45º<br />
1/4"<br />
6,4 mm<br />
Fresa punta<br />
V 6,4mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
Fresa<br />
recta<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
Fresa<br />
recta<br />
1/4"<br />
6,4 mm<br />
Fresa<br />
recta<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
5/16"<br />
7,9 mm<br />
Fresa ranura<br />
p/llave<br />
612 615 617 618 640 650 652 654 655<br />
Esmerilar/Afilar - Metales no-ferrosos<br />
PIEDRA PARA ESMERILAR DE CARBURO DE SILICIO<br />
(AZUL / VERDE): Diseñados para trabajar en piedra, vidrio,<br />
cerámica, porcelana y metales no-ferrosos.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
9/32"<br />
7,1 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
25/32"<br />
19,8 mm<br />
13/32"<br />
10,3 mm<br />
1/2"<br />
12,7 mm<br />
83142 83322 83702 84922 85422 85602 85622<br />
PIEDRAS<br />
PARA AFILAR<br />
Alta precisón en<br />
superficies. Ideales<br />
para afilar las láminas<br />
de moto-sierra con<br />
facilidad y rapidez<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
5/32"<br />
4,0 mm<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
7/32"<br />
5,6 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
453 454 455<br />
34<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 34<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Esmerilar/Afilar - Metales ferrosos<br />
a ranura<br />
PIEDRA DE ÓXIDO DE ALUMÍNIO<br />
(NARANJA / MARRON): Úselas en metales, piezas coladas,<br />
uniones soldadas, remaches y oxido. Ideales para afilar, eliminar<br />
rebabas y esmerilado general en la mayoria de los materiales.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
7/16"<br />
11,1 mm<br />
3/8"<br />
9,5 mm<br />
5/8"<br />
15,9 mm<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
3/8"<br />
9,5 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
911 932 941 945 952<br />
1/4"<br />
6,4 mm<br />
5/8"<br />
15,9 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
3/8"<br />
9,5 mm<br />
5/8"<br />
15,9 mm<br />
1"<br />
25,4 mm<br />
953 971 997 8153 8175 8193 8215<br />
PUNTA ABRASIVA DE ÓXIDO DE<br />
ALUMÍNIO Perfecto para limpiar,<br />
eliminar rebarbas, remover óxido y<br />
lustrar la mayoria de los metales,<br />
inclusive el acero inoxidable.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1"<br />
25,4 mm<br />
500<br />
Médio<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
RUEDA PARA ESMERILADO DE<br />
ÓXIDO DE ALUMÍNIO Uselas para<br />
eliminar rebabas, remoción de óxido y<br />
trabajos de esmerilado en general.<br />
Uselas con el mandril 402.<br />
541<br />
2 por<br />
paquete<br />
7/8"<br />
22,2 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
35<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 35<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Cortar<br />
ACCESORIOS PARA AZULEJOS, PAREDES<br />
DE YESO Y MULTIPLES USOS<br />
Broca cortadora<br />
(de yeso)<br />
Modelo 560*<br />
468 6ADF8E DLB7AE BAE 8<br />
paneles de yeso o drywall.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
Broca cortadora (multiuso)<br />
Modelo 561*<br />
Corta madera dura de hasta 4,5<br />
½ 478D4 5474 78<br />
4EF4 /45M<br />
corta plástico, fibra de vidrio,<br />
paneles de yeso laminado<br />
alumínio y revestimento de vinilo.<br />
Broca cortadora (azulejos)<br />
Modelo 562*<br />
Corta azulejos de dureza baja,<br />
B464E 78 688FA 78 8EA A<br />
GE4D 8 47DAE BAD6844FA<br />
Brocas cortadoras<br />
1,6 mm y 3,2 mm<br />
Modelos 569 y 570**<br />
Ideales para remover rejunte en<br />
ladrillos y azulejos de pared o<br />
de piso. Puede ser usada para<br />
sustituir los ladrillos quebrados.<br />
Mandril utilizado: 480.<br />
560 561 562<br />
1/16"<br />
1,6 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
569 570<br />
* Para usar con el<br />
aditamento Guía de<br />
Corte (página 24).<br />
**Para usar con el<br />
aditamento Guía para<br />
remoción de juntas<br />
(página 23).<br />
36<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 36<br />
12/8/10 9:57 AM
Cortar - Metales (uso limitado en plásticos)<br />
Accesorios<br />
DISCOS DE CORTE<br />
Para cortar metal, madera y plástico.<br />
Facilita los cortes y realiza ranuras en<br />
láminas de metal, madera y plástico fino.<br />
Los discos cortan solamente con el borde.<br />
No intente usarlos como lija, ni realizar<br />
cortes curvos.<br />
15/16"<br />
23,8 mm<br />
.025"<br />
15/16"<br />
23,8 mm<br />
.040"<br />
Los discos 409,<br />
420, 426 y 540<br />
deben utilizarse<br />
con el mandril<br />
402.<br />
1 1/4"<br />
31,8 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
.0625"<br />
409<br />
36 unidades por<br />
empaque<br />
420<br />
20 unidades por<br />
empaque<br />
540<br />
5 unidades por<br />
empaque<br />
DISCOS DE CORTE REFORZADOS CON FIBRA DE VIDRIO<br />
1 1/4"<br />
31,8 mm<br />
. 045"<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
426<br />
5 unidades por<br />
empaque<br />
426B<br />
20 unidades por empaque<br />
Utilícelo con el<br />
mandril 402.<br />
DISCO DE SIERRA – Modelo 546<br />
Para utilizar unicamente con el aditamento<br />
).8DD4 A78A H8D BL:4 <br />
EB8EGD4 78 ½ <br />
1-1/4"<br />
31,8 mm<br />
546<br />
DISCO DE CORTE<br />
Modelo 542 (CARBURO)<br />
Para cortar y dar forma a<br />
maderas blandas y duras,<br />
fibra de vidrio, plásticos<br />
y laminados. No debe ser<br />
utilizado en metal. Incluye<br />
mandril.<br />
Espesura de corte de 0,07"<br />
<br />
1-1/4"<br />
31,8 mm<br />
542<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
37<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 37<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Limpiar/Pulir<br />
PUNTAS DE CAUCHO PARA PULIR Puntas azules para<br />
hacer terminados y pulir todos los metales ferrosos. Eliminan<br />
pequeñas rebarbas y marcas dejadas por el desbaste a lijados;<br />
además de eso, limpian y definen ranuras. También son<br />
eficientes en piedras y cerámicas.<br />
Boquilla utilizada: 481.<br />
1/4" 1/4" 1/4"<br />
6,4 mm 6,4 mm 6,4 mm<br />
3/32"<br />
2,4 mm<br />
461 462 463<br />
ACCESORIOS PARA PULIR Ideales para pulir metales y plásticos.<br />
Estos discos producen un brillo intenso utilizando la pasta para pulir<br />
421. Boquilla utilizada: 480.<br />
Fieltro 12,7 mm<br />
V "L8FDA<br />
6 por empaque<br />
Fieltro 9,5 mm<br />
½V "L8FDA<br />
Fieltro 26 mm<br />
V "L8FDA<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
414 422 429<br />
Use los<br />
accesorios 414,<br />
422 y 429 con<br />
el mandril 401.<br />
Paño<br />
¼ V<br />
Diámetro<br />
423E<br />
Use el accesorio<br />
423E con el mandril<br />
EZ-Lock 402 o 402.<br />
Impregnados<br />
de Esmeril<br />
425<br />
Use el accesorio<br />
425 con el<br />
mandril 402.<br />
PASTA DE PULIR –<br />
Modelo 421<br />
Use con accesorios<br />
de fieltro para pulir.<br />
Aplicar en metales y<br />
plásticos. Para sacar<br />
brillo, imperfecciones<br />
leves en superficies.<br />
421<br />
DISCO PARA PULIR –<br />
Modelo 520 Útil para pulir<br />
y dar brillo a plásticos y<br />
metales. Este disco esta<br />
impregnado con carburo<br />
de silicio y un lubricante<br />
que elimina la necesidad<br />
del uso de la pasta para<br />
pulir.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
520<br />
38<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 38<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
3/4" 1/2" 1/8"<br />
19,1 mm 12,7 mm 3,2 mm<br />
403 404 405<br />
CEPILLOS DE CERDAS<br />
Uselos para la eliminación de<br />
rebabas, pulido de objetos de plata,<br />
joyeria y otros metales preciosos.<br />
Se pueden utilizar con la pasta<br />
para pulir 421.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
3/4" 1/2" 1/8"<br />
19,1 mm 12,7 mm 3,2 mm<br />
428 442 443<br />
CEPILLOS DE ACERO<br />
AL CARBON<br />
Cepillo versatil para<br />
eliminar óxido y corrosión,<br />
pulir superficies de<br />
metales. Eliminar rebabas<br />
y emparejar uniones<br />
de superficies, limpiar<br />
componentes eléctricos..<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
3/4" 1/2" 1/8"<br />
19,1 mm 12,7 mm 3,2 m<br />
530 531 532<br />
CEPILLOS DE ACERO<br />
INOXIDABLE<br />
Estos cepillos no causan<br />
oxidamiento posterior<br />
cuando son usadas en<br />
materiales resistentes<br />
a la corrosión como<br />
peltre, alumínio y acero<br />
inoxidable.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
3/4" 1/2" 1/8"<br />
19,1 mm 12,7 mm 3,2 mm<br />
535 536 537<br />
CEPILLOS DE LATÓN<br />
Estos cepillos no producen<br />
chispas y son mas suaves<br />
que el acero, No rayan las<br />
materiales suaves como el<br />
oro, cobre y bronce.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1"<br />
25,4 mm<br />
538<br />
CEPILLOS DE NYLON<br />
Estos cepillos son mas resistentes y con mayor durabilidad. Tienen<br />
cerdas gruezas impregnadas con particulas abrasivas para remoción de<br />
materiales y trabajos mas complejos. Utilizada para desbastar metal,<br />
madera, remover óxidos y pinturas.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
No utilice los cepillos con velocidades superiores a 15.000 RPM.<br />
39<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 39<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Lijar<br />
BANDAS DE LIJA<br />
Para dar forma, alisar madera y fibra de vidrio. remover óxido de<br />
superficies metálicas, dar forma a superfícies de caucho. Tienen la<br />
posibilidad de ser reemplazados facilmente en los cilindros.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
¼V ¼ <br />
de diámetro<br />
Grano 60<br />
6 por empaque<br />
431<br />
Grano 120<br />
6 por empaque<br />
438<br />
430<br />
V <br />
de diámetro<br />
407<br />
Grano 60<br />
6 por empaque<br />
408<br />
Grano 120<br />
6 por empaque<br />
432<br />
LIJA<br />
Los granos de carburo de la<br />
superficie son extremadamente<br />
durables y los bordes del tubo de<br />
lija permanecen rigidas y afiladas.<br />
Ideal para usar en una variedad de<br />
materiales incluyendo maderas,<br />
fibra de vidrio, laminados, plásticos<br />
y cuero. Incluye el mandril con el<br />
cilindro para usar con la boquilla.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
V <br />
de diâmetro<br />
475<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
DISCOS DE LIJA<br />
Ideal para dar formas y alisar madera, fibra de vidrio y remover<br />
óxido de superficies metálicas.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
Grano grueso 180<br />
411<br />
Grano medio 220<br />
412<br />
Grano fino 240<br />
413<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
36 unidades<br />
por empaque.<br />
Use los discos 411, 412 y 413<br />
con el mandril 402.<br />
40<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 40<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
DISCOS DE ALAMBRE<br />
Discos de alambre para amolar y pulir superficies planas o<br />
moldeadas. Se usan perfectamente como lijadoras para acabados<br />
despues del primer lijado de la superficie y cuando se ha retirado<br />
todo el material residual.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
3/8"<br />
9,5 mm<br />
Grano 80<br />
502<br />
3/8"<br />
9,5 mm<br />
Grano 100<br />
503<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
Grano 80<br />
504<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
Grano 100<br />
505<br />
DISCOS ABRASIVOS PULIDORES<br />
Ideales para limpieza y lijado leve de metal, madera,<br />
aluminio y plástico..<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
Grano 180<br />
Grueso<br />
Grano 280<br />
Medio<br />
Grano 320<br />
Fino<br />
511E<br />
512E<br />
Velocidad<br />
máxima de uso<br />
15.000 RPM.<br />
Use los<br />
discos con los<br />
mandriles<br />
EZ Lock 402<br />
y 402.<br />
DISCO PARA FORMAR<br />
Una herramienta<br />
poderosa para rebajar<br />
material de manera rápida<br />
y eficiente. Crea curvas<br />
con facilidad y trabaja<br />
en una gran variedad de<br />
materiales incluyendo<br />
maderas, fibra de vidrio,<br />
laminados, plásticos y<br />
cuero. Incluye mandril.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
1-1/14"<br />
31,8 mm<br />
de diámetro<br />
801<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
41<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 41<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Diversos<br />
MANDRIL AUTOAJUSTABLE – Modelo 4486<br />
Permite ajustar los accesorios a la herramienta<br />
rotativa de forma rápida y fácil. Apto para todos<br />
los tamaños de boquillas y pinzas. Apto para todos<br />
los modelos de herraminetas rotatorias Dremel.<br />
JUEGO DE BROCAS DE ACERO RÁPIDO – Modelo 628<br />
1/32" 3/64" 1/16"<br />
0,8 mm 1,2 mm 1,6 mm<br />
5/64"<br />
2,0 mm 2,4 3/32"<br />
mm<br />
7/64"<br />
2,8 mm<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
Boquillas utilizadas: 483 484 482 481 480.<br />
JUEGO DE BROCAS<br />
Modelo 631<br />
Las puntas de hélice<br />
cubiertas de titanio<br />
permanecen en el<br />
centro y comienzan<br />
a agujerear<br />
inmediatamente.<br />
Para uso en madera.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
5/32"<br />
4,0 mm<br />
3/16"<br />
4,8 mm<br />
1/4"<br />
6,4 mm<br />
LLAVE –<br />
Modelo 90962<br />
S ,4D4 946F4D 8<br />
cambio de los<br />
accesorios.<br />
Boquillas utilizadas: 480 480 480 480<br />
KIT DE BOQUILLAS<br />
Modelo 4485<br />
Para todas las herramientas<br />
rotativa Dremel. Permiten el<br />
ajuste del accesorio dentro del<br />
mandril.<br />
También disponibles por unidad.<br />
1/8"<br />
3,2 mm<br />
3/32"<br />
2,4 mm<br />
1/16"<br />
1,6 mm<br />
1/32"<br />
0,8 mm<br />
480 481 482 483<br />
MANDRILES<br />
401<br />
Use con los accesorios<br />
414, 422 y 429.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
402<br />
Use con 409, 411, 412,<br />
413, 420, 423E, 425, 426,<br />
456, 511E, 512E, 540, 541,<br />
EZ471, EZ472 y EZ 473.<br />
Boquilla utilizada: 480.<br />
42<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 42<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
EZ-Lock<br />
EZ-LOCK<br />
Nuevo sistema de cámbio rápido de accesorios patenteado por<br />
Dremel.<br />
No es necesario el uso de llave para el cambio de accesorios, en<br />
solo apenas 3 pasos usted cambia el accesorio: baje la traba del<br />
mandril, ponga y gire el accesorio y suelte la traba del mandril.<br />
El accesorio puede ser colocado en menos de 10 segundos con<br />
seguridad y facilidad.<br />
Los productos EZ409, EZ476 y EZ456 contienen 5 unidades por<br />
empaque y el EZ512 tiene 2 unidades.<br />
Mandril<br />
Kit con 1 Mandril mas<br />
2 discos de metal<br />
Disco de Corte<br />
Thin Cut<br />
Paño para pulir<br />
EZ402<br />
EZ406<br />
EZ409<br />
EZ423<br />
Disco de corte para metal<br />
78 V ½I<br />
Disco de corte para plástico<br />
78 V ½I<br />
Disco abrasivo para<br />
madera y metal<br />
EZ456<br />
EZ476<br />
511E<br />
Disco abrasivo<br />
Disco de carburo<br />
para madera<br />
Disco<br />
diamantado<br />
512E<br />
EZ544<br />
EZ545<br />
Disco de Nylon grano 36<br />
Disco de Nylon grano 120<br />
Disco de Nylon grano 220<br />
EZ471SA<br />
¡NUEVO!<br />
EZ472SA<br />
¡NUEVO!<br />
EZ473SA<br />
¡NUEVO!<br />
43<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 43<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Kits de Accesorios<br />
KIT PARA LIMPIAR Y PULIR<br />
Modelo 684-01<br />
Usado para pulir y limpiar en<br />
múltiples materiales, dando brillo<br />
intenso a materiales como plástico,<br />
metales, entre otros. Alcanza a<br />
limpiar zonas de dificil acceso.<br />
20<br />
Piezas<br />
¼¼<br />
422<br />
¼ ¼½<br />
421<br />
403<br />
404<br />
405<br />
428<br />
520<br />
401 402<br />
KIT PARA LIJAR Y GRABAR<br />
Modelo 686-01<br />
Amole herramientas de jardin,<br />
remueva óxido, lije puertas que<br />
no cierran, grabe en vidrio, entre<br />
otros.<br />
31<br />
Piezas<br />
426 932 8193 84922 85422<br />
407 ¼¼ ¼ ¼½¼ 511<br />
402<br />
44<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 44<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Kits de Accesorios<br />
KIT MULTIUSO<br />
Modelo 687-01<br />
Todos los accesorios que usted<br />
necesita para cortar, lijar, pulir,<br />
limpiar, fresar, grabar, esmerilar,<br />
entre otras.<br />
52<br />
Piezas<br />
194 407 408 ¼½<br />
¼¼ ¼ 428<br />
421<br />
¼½ 426<br />
952 85422<br />
401 402<br />
KIT DE CORTE<br />
Modelo 688-01<br />
Para corte en diversos<br />
materiales como madera,<br />
aceros, láminas de metal,<br />
plásticos, entre otros.<br />
69<br />
Piezas<br />
¼½<br />
¼¼<br />
¼½<br />
¼<br />
402<br />
45<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 45<br />
12/8/10 9:57 AM
Accesorios<br />
Kits de Accesorios<br />
KIT MULTIUSO<br />
Modelo 709RW<br />
Kit con 110 piezas para cortar,<br />
esmerilar, lijar, grabar, tallar, limpiar<br />
y pulir en múltiples materiales.<br />
110<br />
Piezas<br />
¡NUEVO!<br />
191<br />
83142 84922 952 953<br />
407<br />
¼<br />
¼ ¼<br />
¼½<br />
430<br />
¼½<br />
¼½<br />
¼½<br />
511E<br />
¼<br />
¼<br />
426<br />
540<br />
¼ 402 415 90962<br />
405 ¼¼¼<br />
¼¼<br />
428<br />
421<br />
422<br />
KIT MULTIUSO<br />
Modelo 710RW<br />
Kit con 160 piezas para cortar,<br />
esmerilar, desbastar, lijar,<br />
grabar, pulir e limpiar.<br />
Incluye los nuevos EZ Lock.<br />
160<br />
Piezas<br />
¡NUEVO!<br />
191<br />
8193 83142<br />
407<br />
¼<br />
¼¼ ¼¼ ¼½¼<br />
430<br />
¼½<br />
¼½<br />
¼½<br />
511E<br />
512E<br />
EZ409<br />
EZ456<br />
EZ476<br />
540<br />
¼ 402 EZ402 90962<br />
¼¼<br />
¼¼<br />
428<br />
421<br />
423E<br />
46<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 46<br />
12/8/10 9:58 AM
Accesorios<br />
Kits de Accesorios EZ-Lock<br />
KIT PARA LIJAR Y PULIR<br />
EZ-LOCK<br />
Modelo EZ684-01<br />
Para pulir y limpiar sobre<br />
diversos materiales como<br />
madera, metal, oxidos,<br />
entre otros.<br />
7<br />
Piezas<br />
¡NUEVO!<br />
511E 512E EZ423<br />
EZ471SA<br />
EZ472SA<br />
421<br />
KIT PARA CORTAR<br />
EZ-LOCK<br />
Modelo EZ688-01<br />
Para hacer ranuras nuevas<br />
en cabezas de tornillos,<br />
cortar tuberias, láminas de<br />
metal, abrazaderas, entre<br />
otras utilidades.<br />
11<br />
Piezas<br />
3¼ ½ 3¼ ¼ 3¼ ½<br />
EZ402<br />
47<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 47<br />
12/8/10 9:58 AM
48<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 48<br />
12/8/10 9:58 AM
49<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 49<br />
12/8/10 9:58 AM
Código corto Numero de parte Código de barras Código Numero de parte Código de barras Código Numero de parte Código de barras Código corto Numero de parte Código de barras<br />
300 F0130300PA 8710364050987 115 2615000115 080596001155 541 2615000541 080596010591 536 2615000536 080596010553<br />
300 F0130300PF 8710364051038 116 2615000116 080596001162 911 2615000911 080596009113 537 2615000537 080596011560<br />
300 F0130300PP 8710364051083 117 2615000117 080596001179 932 2615000932 080596009328 52000 2615052000 080596014056<br />
4000 F0134000NA 8710364051465 118 2615000118 080596001186 941 2615000941 080596009410 538 26150538AA 080596022136<br />
7700 F0137700NA 080596030964 121 2615000121 080596001216 945 2615000945 080596009458 407 2615000407 080596004071<br />
8200 F0138200AA 080596029401 124 2615000124 080596001247 952 2615000952 080596009526 408 2615000408 080596004088<br />
220 26150220AA 080596022624 125 2615000125 080596001254 953 2615000953 080596009533 411 2615000411 080596004118<br />
225 26150225AB 080596002251 134 2615000134 080596001346 971 2615000971 080596009717 412 2615000412 080596004125<br />
231 26150231AA 080596002312 144 2615000144 080596001445 997 2615000997 080596009977 413 2615000413 080596004132<br />
335 26150335AA 080596022617 191 2615000191 080596001919 8153 2615008153 080596081539 430 2615000430 080596004309<br />
565 26150565AA 080596010621 192 2615000192 080596001926 8175 2615008175 080596081751 431 2615000431 080596004316<br />
566 26150566AD 080596010652 193 2615000193 080596001933 8193 2615008193 080596081935 432 2615000432 080596004323<br />
575 26150575AD 080596012267 194 2615000194 080596001940 8215 2615008215 080596082154 438 2615000438 080596004385<br />
2500 26152500AA 080596026516 196 2615000196 080596001964 83142 2615083142 080596831424 502 2615000502 080596011819<br />
2505 26152505JA 8710364043729 199 2615000199 080596001995 83322 2615083322 080596833220 503 2615000503 080596001182<br />
2515 26152515JA 8710364043705 7103 2615007103 080596071035 83702 2615083702 080596837020 504 2615000504 080596001183<br />
2520 26152520JA 8710364043712 7105 2615007105 080596071059 84922 2615084922 080596849221 505 2615000505 080596001178<br />
2600 26152600JA 080596028367 7120 2615007120 080596071202 85422 2615085422 080596854225 445 26150445AA 080596026011<br />
RS4AA 26150RS4AA 080596023256 7122 2615007122 080596071226 85602 2615085602 080596856021 801 26150801AA 080596017958<br />
PL4AA 26150PL4AA 080596023867 7123 2615007123 080596071233 85622 2615085622 080596856229 402 2615000402 080596004026<br />
692 2615069200 080596006020 7134 2615007134 080596071349 409 2615000409 080596004095 415 2615000415 080596004156<br />
628 26150628AB 080596006280 7144 2615007144 080596071448 420 2615000420 080596004200 480 2615000480 080596004804<br />
684 26150684AA 080596014292 9901 2615009901 080596099015 426 2615000426 080596004262 481 2615000481 080596004811<br />
686 26150686AA 080596014254 9902 2615009902 080596099022 540 2615000540 080596010607 482 2615000482 080596004828<br />
687 26150687AA 080596014261 9903 2615009903 080596099039 560 2615000560 080596010614 483 2615000483 080596004835<br />
688 26150688AA 080596014278 9904 2615009904 080596099046 561 2615000561 080596010638 4485 2615504485 080596000196<br />
709 26150709AB 8710364053636 9905 2615009905 080596099053 562 2615000562 080596010645 4486 2615004486 080596011796<br />
710 26150710AD 8710364053629 9906 2615009906 080596099060 456 26150456AA 080596017934 6300AX F0136300AX 080596028749<br />
E402 2615E402AC 080596025502 9909 2615009909 080596099091 543 26150543AA 080596026196 M011AA 2615M011AA 080596028732<br />
E406 2615E406AC 080596025519 9910 2615009910 080596099107 546 26150546AA 080596018214 M411AA 2615M411AA 080596028640<br />
E409 2615E409AA 080596027476 9911 2615009911 080596099114 570 2615057000 080596010621 M422AA 2615M422AA 080596028664<br />
E456 2615E456AE 080596025816 9924 2615009924 080596099244 660 26150660AC 080596018153 M440AA 2615M440AA 080596028657<br />
E476 2615E476AC 080596025830 9929 2615009929 080596099299 661 26150661AC 080596018146 M450AA 2615M450AA 080596028725<br />
E423 2615E423AC 080596025847 9931 2615009931 080596099312 426B 2615426BAA 080596022587 M500AA 2615M500AA 080596028671<br />
E511 2615E511AA 080596025854 9933 2615009933 080596099336 401 2615000401 080596004019 M501AA 2615M501AA 080596028688<br />
E512 2615E512AC 080596025861 9934 2615009934 080596099343 403 2615000403 080596004033 M600AA 2615M600AA 080596028695<br />
E471 2615E471AA 080596029609 9935 2615009935 080596099350 404 2615000404 080596004040 M610AA 2615M610AA 080596028701<br />
E472 2615E472AA 080596029616 9936 2615009936 080596099367 405 2615000405 080596004057 M70PAA 2615M70PAA 080596028633<br />
E473 2615E473AA 080596029623 612 2615000612 080596006129 414 2615000414 080596004149 M70WAA 2615M70WAA 080596028626<br />
E544 2615E544AA 080596027483 615 2615000615 080596006150 421 2615000421 080596004217 6800AB F0136800AB 080596030605<br />
E545 2615E545AA 080596027490 617 2615000617 080596001177 422 2615000422 080596004224 T407AA 2615T407AA 080596030810<br />
E684 2615E684AA 080596029982 618 2615000618 080596001178 425 2615000425 080596004255 T408AA 2615T408AA 080596030827<br />
E688 2615E688AA 080596028183 640 2615000640 080596006402 429 2615000429 080596004293 T432AA 2615T432AA 080596030834<br />
105 2615000105 080596001056 650 2615000650 080596006501 442 2615000442 080596004422 T445AA 2615T445AA 080596030941<br />
106 2615000106 080596001063 652 2615000652 080596006525 443 2615000443 080596004439 T470AA 2615T470AA 080596030858<br />
107 2615000107 080596001070 654 2615000654 080596006549 461 2615000461 080596004613 T560AA 2615T560AA 080596030865<br />
108 2615000108 080596001087 655 26150655AA 080596017941 462 2615000462 080596004620 T561AA 2615T561AA 080596030872<br />
109 2615000109 080596001094 453 2615000453 080596004538 463 2615000463 080596004637 T561AB 2615T561AB 080596030957<br />
110 2615000110 080596001100 454 2615000454 080596004545 530 2615000530 080596010515 T562AA 2615T562AA 080596030889<br />
111 2615000111 080596001117 455 2615000455 080596004552 531 2615000531 080596010522 T563AA 2615T563AA 080596030896<br />
113 2615000113 080596001131 500 2615000500 080596005009 532 2615000532 080596010539 T615AA 2615T615AA 080596030902<br />
114 2615000114 080596001148 516 2615000516 080596001187 535 2615000535 080596010546 T618AA 2615T618AA 080596030919<br />
T654AA 2615T654AA 080596030926<br />
T670AA 2615T670AA 080596031008<br />
T800AA 2615T800AA 080596031060<br />
T820AA 2615T820AA 080596031077<br />
290 F0130290AK 080596002909<br />
2200 F0132200JA 8710364042081<br />
50<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 50<br />
12/8/10 9:58 AM
51<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 51<br />
12/8/10 9:58 AM
www.<strong>dremel</strong>.com.mx<br />
52<br />
CATALOGO DREMEL MEXICO DH-TRR.indd 52<br />
12/8/10 9:58 AM