Klein-Tools

More documents

Recommendations

Info

M KLEIN TOOLS INC. U.S.A. Herramientas para Cable Dobladoras de Cable • Forjadas en una sola pieza de acero garantizan máxima durabilidad. • Cabeza forjada en angulo de 22˚, permitiendo acceder a espacios reducidos. • Acabado en oxido negro resistente a la corrosión. • Mangos de plástico confortables. • Se recomienda usar dos dobladoras para el doblado (ver foto). No. Cat. Largo Total Apertura Capacidad Maxima Peso (Kg.) 50400 12" (305 mm) 7/8" (22 mm) 350 MCM 0.408 50402 14-1/2" (367 mm) 1-1/64" (26 mm) 500 MCM 0.703 KLEIN TOOLS INC. U.S.A. N1 50400 N1 Cortadores de Cable/ Cortapernos Herramientas de Preparación de Cable • Facilita el corte y pelado del aislante en una gran variedad de cables. • Ideal para espacios reducidos. • Corte circunferencial preciso ajustado al calibre del cable. • Corte preciso sin dañar el conductor. • Fácil de remover el aislante. • Sin necesidad de utilizar navajas u otro tipo de herramientas de corte.* 50400 Application Lineart 74501 74503 74504 No. Cat. Color Mango Capacidad Largo Total Peso (Kg.) 74501 azul oscuro 4 to 4/0 ACSR o cobre 9-1/4" (235 mm) 0.544 74502 azul oscuro 3/0 to 350 MCM ACSR o cobre 10-37/64" (269 mm) 0.567 74503 azul oscuro 500 MCM to 750 MCM ACSR o cobre 10-37/64" (269 mm) 0.567 74504 azul oscuro 1/0 to 2/0 (cable primario o secundario) 9-13/32" (239 mm) 0.476 *74504 requiere corte paralelo con un cuchillo. 74505 20 Doble Agujero de Preparación No. Cat. Color Mango Corte Pelado Largo Total Peso (Kg.) 74505 azul oscuro 3/0 to 350 MCM ACSR o cobre 1/0 y 2/0, 3/0 y 4/0 10-37/64" (269 mm) 0.567 Todas las dimensiones estan en pulgadas y mm. ADVERTENCIAS: Herramienta SIN aislamiento. Los mangos de plástico o con forro de plástico NO estan diseñados para brindar protección contra las descargas electricas ADVERTENCIAS: No utilizar nunca cerca de o en cicuitos electricos. ADVERTENCIAS: Utilice siempre protección ocular aprobada.
Introducción – Herramientas Aisladas Capa gruesa muy dura, altamente dielectrica es pegada a la herramienta. Mangos forjados de acero. La línea de las herramientas aisladas incorpora todas las cualidades de diseño y construcción de herramientas de Klein en las cuales confían los profesionales. Las herramientas combinan una excelente funcionalidad, con una reducción de riesgo de daños cuando la herramienta entre en contacto con una línea energizada de hasta 1000V. Todos los números de catalogo de herramientas aisladas Klein tienen el sufijo “INS” y están marcadas con el símbolo oficial internacional de 1000V. No todas las herramientas con mangos cubiertos de plástico protegen contra un shock eléctrico. Solamente usar aquellas herramientas que estén marcadas con el símbolo oficial internacional 1000V, como el mostrado, si existe la posibilidad de que la herramienta entre en contacto con una línea energizada. Capa exterior con capacidad de retardamiento de llama, y altamente resistente a los impactos de color naranja. • Todas las herramientas aisladas cumplen con las normas de aislamiento IEC60900 y ASTM F1505, y están claramente identificadas con el símbolo de 1000V. • Los mangos naranjas, grandes y brillantes, hacen la herramienta muy comoda de usar durante todo el día y muy fácil de identificarla. • El aislamiento de cada herramienta consiste en dos capas. La primera, blanca, altamente dielectrica y excepcionalmente tenaz es pegada a la herramienta. La capa naranja exterior cumple la norma de retardamiento de llama NFPA-70E. Herramientas Aisladas Pinzas Aisladas CARACTERÍSTICAS: WEAR YEY PROTECTION D 2 1 3 - 9 N E N N S Dos capas de aislamiento proveen protección contra descargas eléctricas. Acero de USA Aleación especial Las herramientas aisladas Klein exceden las normas IEC 60900 y ASTM F1505 y están claramente marcadas con el símbolo oficial de 1000 voltios. Las guardas integrales ayudan a prevenir el contacto de la mano con las partes conductoras de energía. MADE IN USA Todas las dimensiones son en pulgadas y mm. ADVERTENCIAS: Utilice únicamente herramientas que estén marcadas con el símbolo internacional oficial de capacidad nominal de 1000 V que se muestra más adelante, si hay alguna probabilidad de que las herramientas entren en contacto con una ADVERTENCIAS: Cuando sea posible, corte siempre la energía eléctrica a las líneas y al equipo antes de trabajar en ellos o a su alrededor. Las herramientas Klein con aislamiento están diseñadas solamente para reducir la posibilidad de lesiones donde la herramienta pueda entrar en contacto con una fuente de energía que tenga corriente eléctrica. ADVERTENCIAS: NO toque la parte de la herramienta que no tiene aislamiento ni ningún objeto conductor cuando dicha parte o el objeto pueda entrar en contacto con una fuente de energía que tenga corriente eléctrica. fuente de energia que tenga corriente eléctrica. ADVERTENCIAS: Utilice siempre protección ocular aprobada. Inspeccione siempre las herramientas antes de utilizarlas. No las utilice si el revestimiento naranja se agrieta, rompe o daña. Destruya la herramienta si la capa blanca se ve a través de la capa naranja. ADVERTENCIAS: Como la humedad, las partículas u otros contaminantes de la superficie son conductores, las herramientas Klein aisladas se deben mantener limpias, secas y libres de todo contaminante en la superficie. 21
Page 1 and 2: Índice de Productos Favor visitar
Page 3 and 4: La Diferenca de Klein No todas las
Page 5 and 6: Pinzas de Electricista Pinza de Ele
Page 7 and 8: Pinzas de Electricista Pinzas de El
Page 9 and 10: Pinzas de Corte Diagonal CARACTERÍ
Page 11 and 12: Pinzas de Corte Diagonal Pinza de C
Page 13 and 14: Pinzas de Punta Pinzas de Punta Có
Page 15 and 16: Peladoras/Cortadoras de Alambre CAR
Page 17 and 18: Peladoras/Cortadoras de Alambre Pin
Page 19 and 20: M Cortadores de Cables CARACTERÍST
Page 21: M Cortadores de Cable Cortadora de
Page 25 and 26: Herramientas Aisladas Cortacables A
Page 27 and 28: Cuchilla Curva AisIada Cuchilla Cur
Page 29 and 30: Desarmadores con Mango Acojinado Lo
Page 31 and 32: Desarmadores con Mango Acojinado De
Page 33 and 34: Herramienta de Machuelado y Lezna H
Page 35 and 36: Juegos Desarmadores Journeyman TM J
Page 37 and 38: Llaves Ajustables y Hexagonales CAR
Page 39 and 40: Juegos de Dados Juego de 8 Dados La
Page 41 and 42: Juegos de Dados Juego de 13 Dados y
Page 43 and 44: Llaves de Estrías con Matraca Llav
Page 45 and 46: Juegos de Llaves Hexagonales Plegab
Page 47 and 48: Niveles CARACTERÍSTICAS: Ventana d
Page 49 and 50: Sacabocados Sacabocados Individuale
Page 51 and 52: Bolsas para Herramientas de Lona CA
Page 53 and 54: Bolsas para Herramientas Bolsa con
Page 55 and 56: Cajas para Herramientas de Plástic
Page 57 and 58: Cubetas de Lona Cubetas de Lona y A
Page 59 and 60: Tensores - Tipo “Klein” Diámet
Page 61 and 62: Tensores Tipo “ Chicago ® ” Te
Page 63 and 64: Barras de Conexión Barras Redondas
Page 65 and 66: Dobladores de Tubo Doblador de Tubo
Page 67 and 68: Herramientas de Corte y Perforació
Page 69 and 70: Escaladores de Poste con Correas y
Page 71 and 72: Sierras Cortacirculos Bimetálicas
Page 73 and 74:
Arcos y Seguetas CARACTERÍSTICAS:
Page 75 and 76:
Navajas de Bolsillo - Una Hoja Nava
Page 77 and 78:
Tijeras para Electricista Tijeras p
Page 79 and 80:
Herramientas de Corte y Perforació
Page 81 and 82:
Linternas Linternas y Accesorios Li
Page 83 and 84:
Índice Alfabético/ Numérico 80
show all

Klein-Tools

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?