Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fútbol Más Deporte<br />
Motor<br />
Extremo Fuera de Juego<br />
w w w.antorchadepor tiva.com<br />
El fuego del deporte<br />
Guatemala, lunes 15 de febrero de 2016.<br />
Año 4 • <strong>199</strong><br />
<strong>Deportiva</strong><br />
Jorge Aparicio<br />
Carlos Ruiz<br />
Cristian Jiménez<br />
festejo<br />
de rojo<br />
1 2
2<br />
fútbol nacional<br />
El “Chaco” y todo<br />
Municipal celebra<br />
regalo del<br />
cariño<br />
Jiménez y Janderson Pereira celebran la victoria<br />
Cristian Jiménez aprovechó dos oportunidades<br />
que la zaga de Comunicaciones<br />
le obsequió y con un doblete<br />
suyo Municipal derrotó 2-1 a los cremas<br />
el sábado por la tarde.<br />
Loa albos comenzaron ganando con<br />
un derechazo de Wilson Lalín que recibió<br />
de Rafael Morales y de primera<br />
venció a Paulo Motta a los 3 minutos.<br />
Los blancos reclamaron un penal de<br />
Jhony Girón contra Emiliano López que<br />
no sancionaron los árbitros a los 5.<br />
Municipal empató a los 20. Centro<br />
de Alas que no atina a despejar Fredy<br />
Pérez y Cristian Jiménez, en fuera de<br />
lugar, define con el marco desguarnecido<br />
por la mala salida del portero.<br />
Jiménez volvió a celebrar esta vez de<br />
cabeza a los 82 cuando Alas cobró un<br />
tiro de esquina que anticipó el defensor.<br />
Cuando se disputaba la reposición<br />
hubo una mano de Marco Rivas dentro<br />
de su área pero el debutante Armando<br />
Reyna tampoco lo sancionó.<br />
Jairo Arreola llegó a 58 Clásicos ante<br />
los escarlatas, pero fue una derrota
lunes 15 de febrero de 2015<br />
fútbol nacional 3<br />
PTS JJ JG JE JP GF GC<br />
Comunicaciones 392 291 100 92 99 348 342<br />
Municipal 389 291 99 92 100 342 348<br />
Torneos Cortos<br />
Municipal 150 111 38 36 37 132 117<br />
Comunicaciones 147 111 37 36 38 117 132<br />
5<br />
goles<br />
en 12 partidos<br />
ha anotado<br />
Jiménez a los<br />
albos<br />
1-2<br />
Cristian Jiménez anticipó al portero y lo venció por segunda vez<br />
Comunicaciones<br />
1. Fredy Pérez<br />
28. Joel Benítez<br />
2. Rubén Morales<br />
3. Wilson Lalín<br />
14. Rafael Morales<br />
(29. Carlos Figueroa ´68)<br />
25. Jorge Aparicio<br />
77. Jairo Arreola<br />
(20. Stheven Robles ´74)<br />
12. Jean Márquez<br />
27. Juan Barrera<br />
(19. Bryan Ordóñez ´62)<br />
11. Emiliano López<br />
9. Rolando Blackburn<br />
DT. Iván Franco Sopegno<br />
Municipal<br />
12. Paulo Motta<br />
31. Johnny Girón<br />
17. Kevin Avila<br />
6. Cristian Jiménez<br />
5. Dennis López<br />
8. Gerardo Arias<br />
24. Marco Rivas<br />
14. Jaime Alas<br />
16. Gastón Puerari<br />
(71. José Longo ´76) ´86<br />
18. Janderson Pereira<br />
(88. Pedro Altán ´92)<br />
20. Carlos Ruiz<br />
DT. Gustavo Machaín<br />
Goles<br />
Comunicaciones:<br />
Wilson Lalín ´3,<br />
2<br />
goles<br />
suma<br />
Wilson Lalín<br />
en clásicos<br />
Wilson Lalín fue el<br />
primero en anotar<br />
Municipal<br />
Cristian Jiménez ´20, ´82<br />
Estadio:<br />
Mateo Flores<br />
Árbitro:<br />
Armando Reyna
4<br />
fútbol nacional<br />
Janderson Pereira probó desde el tiro libre<br />
Nemora<br />
Pinheiro<br />
Un total de 4 mil 444<br />
aficionados asistieron al<br />
Estadio Nacional Mateo<br />
Flores el sábado<br />
Natalia Lozana<br />
Anyamar<br />
Rosales
lunes 15 de febrero de 2015 fútbol nacional<br />
5<br />
Los aficionados dejaron una ganancia de<br />
Q104 mil 267 en favor del club blanco<br />
En esta cita las bellas chicas alumbraron la cancha<br />
Astrid Barona
6<br />
fútbol nacional<br />
Carnaval<br />
Mazateco<br />
Fredy López celebra con la banca la primera conquista<br />
Suchitepéquez rompió una racha de seis<br />
partidos de no vencer al equipo de Asunción<br />
Mita Jutiapa y los derrotó 2-0 como<br />
parte de la séptima fecha del torneo de<br />
la Liga Nacional. La primera anotación<br />
llegó al minuto 54, luego de un rebote<br />
que le favoreció al seleccionado nacional<br />
Freddy López, que en soledad mandó el<br />
esférico al fondo de la portería miteca<br />
para el 1-0 parcial.<br />
El marcador lo cerró Omar Zalazar al<br />
64, tras una jugada colectiva que la inició<br />
desde la derecha Enrique Miranda<br />
que descargó con Francisco Ladogana,<br />
el argentino le sirvió de taco el balón a<br />
Zalazar, quien remató cruzado al ángulo<br />
inferior derecho de la meta que defendía<br />
William Negrete para el definitivo 2-0 para<br />
los dirigidos por Duglas Zamora.<br />
2-0<br />
Suchitepéquez<br />
12. David Monsalve<br />
5. Erwin Morales<br />
18. Wilson Morales<br />
6. Emerson Cabrera<br />
4. Rodolfo González<br />
(99. Fredy López ´46)<br />
77. Diego Orozco<br />
23. Víctor Armas<br />
21. Mauricio Germi<br />
7. Kevin Ruiz<br />
11. Omar Zalazar<br />
22. Francisco Ladogana<br />
DT. Duglas Zamora<br />
Mictlán<br />
1. William Negrete<br />
11. José Salazar<br />
21. Pablo Solórzano<br />
29. Henry Medina<br />
6. Héctor Monroy<br />
(8. José Gracias ´60)<br />
77. Edwin González<br />
(9. Alexander García ´70)<br />
14. Billi Torres<br />
10. Juan Aguirre<br />
17. Riqui Murga<br />
13. Mynor Asencio<br />
(25. Ignacio San Martín ´46)<br />
12. Marlon Negrete<br />
DT. Sergio Guevara<br />
Suchitepéquez:<br />
Fredy López ´54,<br />
Omar Zalazar ´63<br />
Estadio:<br />
Carlos Salazar Hijo<br />
Árbitro:<br />
Walter López<br />
La afición mazateca festeja el gol de López
lunes 15 de febrero de 2015<br />
fútbol nacional 7<br />
7<br />
victorias<br />
sureñas en 22<br />
juegos ante<br />
Mita en Torneos<br />
Cortos<br />
El colombiano William Negrete luce vencido tras la anotación<br />
Enrique Miranda, de Suchitepéquez, en el ataque sureño<br />
Los dos anotadores de la jornada venada, López y Zalazar
8<br />
fútbol nacional<br />
el 6<br />
Cobán estaba ganando<br />
el partido 1-0 ante<br />
Antigua desde el minuto<br />
6 y parecía que se iba a<br />
quedar con la victoria,<br />
entonces un tiro libre<br />
directo fue cobrado por<br />
de la suerte<br />
el mexicano Agustín<br />
H e r r e r a c u a n d o<br />
faltaban 6 minutos<br />
para la conclusión del<br />
juego y el empate 1-1<br />
prevaleció hasta el<br />
final.<br />
L o s c o b a n e r o s<br />
comenzaron ganando<br />
vía el argentino César<br />
Verdera con un disparo<br />
desde fuera del área.<br />
“Nos sentimos mal<br />
con la afición porque<br />
se nos volvió a escapar<br />
la victoria”, dijo el<br />
jugador.<br />
Los coloniales se<br />
fueron de vuelta con un<br />
punto que les supo a<br />
victoria. “Rescatamos<br />
un punto y a la hora<br />
que lo hicimos nos deja<br />
satisfechos”, concluyó<br />
Herrera.<br />
El argentino César Verdera se convirtió en el primer jugador de esa nacionalidad en anotar con Cobán desde <strong>199</strong>9<br />
El zacapaneco Iván Pacheco recibe el primer gol del encuentro<br />
Mario Castellanos se quita la marca de un defensor
lunes 15 de febrero de 2015<br />
fútbol nacional 9<br />
Agustín Herrera grita<br />
el gol del empate<br />
El tiro libre que empata el marcador a poco<br />
del final en el encuentro antre los Príncipes<br />
Carlo Peña jugó en el<br />
medio campo colonial<br />
1-1<br />
Cobán<br />
29. José Carlos García<br />
5. Hetzon Pereira<br />
14. Arnulfo Córdoba<br />
28. Cristian Noriega<br />
7. Mario Piñeyro<br />
(48. Yonathan Morán ´90)<br />
91. Robín Betancourt<br />
24. Luis Rodas<br />
27. Mafre Icuté<br />
9. Gerson Tinoco<br />
10. César Verdera<br />
(11. John Córdoba ´67)<br />
21. Mario Castellanos<br />
(49. Byron Leal ´80)<br />
DT. Fabricio Benítez<br />
Antigua<br />
29. Iván Pacheco<br />
12. Allen Yanes<br />
6. José Pinto<br />
17. Edwin Chacón<br />
3. Osiel Rivera<br />
(31. Edgar Chinchilla ´68)<br />
24. Roberto Carlo Peña<br />
10. Manfred Russell<br />
7. Kendel Herrarte<br />
20. Víctor Matta<br />
(13. Alejandro Galindo ´57)<br />
9. Oscar Isaula<br />
11. Agustín Herrera<br />
(2. Gerardo Gordillo ´85)<br />
DT. Mauricio Tapia<br />
Cobán:<br />
César Verdera ´6<br />
Antigua:<br />
Agustín Herrera ´84<br />
Estadio:<br />
Verapaz<br />
Árbitro:<br />
Mario Escobar<br />
Los Coloniales consiguen su segundo empate de visita<br />
en este torneo para ubicarse en la cuarta casilla<br />
Oscar Isaula y Mafre Icuté en plena lucha
10 Tablas estadísticas<br />
Clasificación Liga mayor torneo Clausura 2016<br />
Información: Liga Nacional de Fútbol - IFFHS - FIFA.com<br />
fecha 7<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
Clasifican a Ronda Final<br />
Pts Acu PJ PG PE PP GF GC Dg<br />
Suchitepéquez 15 49 7 5 0 2 11 5 6<br />
Municipal 12 43 7 3 3 1 9 8 1<br />
Universidad 11 29 7 3 2 2 9 6 3<br />
Antigua GFC 11 49 7 3 2 2 10 8 2<br />
Mictlán 10 36 7 2 4 1 8 8 0<br />
Guastatoya 10 44 7 3 1 3 6 6 0<br />
Petapa 9 42 7 2 3 2 8 10 -2<br />
Comunicaciones 8 45 6 2 2 2 9 8 1<br />
Marquense 8 37 7 2 2 3 13 14 -1<br />
Cobán Imperial 8 36 7 1 5 1 6 7 -1<br />
Malacateco 6 23 6 2 0 4 5 6 -1<br />
Xelajú MC 2 43 7 0 2 5 3 11 -8<br />
va a Repechaje<br />
Descienden a primera División<br />
Suchi<br />
F. López 54’<br />
O. Zalazar 63’<br />
cremas<br />
W. Lalín 3’<br />
Petapa<br />
I. Flores81’<br />
2 – 0 2 – 0<br />
1 – 2 2 – 4<br />
1 – 0<br />
Mictlán<br />
Municipal<br />
C. Jiménez 20’, 82’<br />
malacateco<br />
Guastatoya<br />
W. Pineda 49’<br />
K. Norales 69’<br />
marquense<br />
M. Hernández<br />
17’, 88’<br />
1 – 1<br />
xelajÚ<br />
usac<br />
C. Kamiani 30’, 72’<br />
H. Moreira 35’<br />
F. Ruano 80’<br />
Cobán<br />
Antigua<br />
L. Verdera 6’ M. Galindo 79’<br />
Calendario<br />
calendario sujeto a reprogramaciones<br />
Jornada 8<br />
(local)<br />
(visita)<br />
Antigua GFC<br />
Cobán Imperial<br />
Comunicaciones<br />
Guastatoya<br />
Malacateco<br />
Marquense<br />
Mictlán<br />
Municipal<br />
Petapa<br />
Universidad<br />
Suchitepéquez<br />
Xelajú MC<br />
usac<br />
SÁBADO 20 febrero<br />
15:00<br />
cobán<br />
Antigua GFC<br />
17<br />
Abr<br />
21<br />
Feb<br />
8<br />
May<br />
19<br />
Mar<br />
2-4<br />
19<br />
Mar<br />
2-0<br />
24<br />
Abr<br />
1-0<br />
28<br />
Feb<br />
9<br />
Mar<br />
20:00<br />
Cobán Imperial<br />
Comunicaciones<br />
1-1<br />
20<br />
Abr<br />
2<br />
Abr<br />
1-3<br />
0-0<br />
19<br />
Mar<br />
5<br />
Mar<br />
9<br />
Abr<br />
13<br />
Mar<br />
2-2<br />
30<br />
Abr<br />
5<br />
Mar<br />
10<br />
Abr<br />
1-2<br />
6<br />
Abr<br />
9<br />
Mar<br />
20<br />
Abr<br />
24<br />
Feb<br />
27<br />
Ene<br />
1-2<br />
24<br />
Feb<br />
30<br />
Abr<br />
xelajÚ<br />
DOMINGO 21 febrero<br />
marquense<br />
Guastatoya<br />
Malacateco<br />
6<br />
Mar<br />
9<br />
Mar<br />
8<br />
May<br />
0-1<br />
24<br />
Feb<br />
3<br />
Abr<br />
2-1 17<br />
28<br />
Feb<br />
20<br />
Abr<br />
9<br />
Mar<br />
1<br />
May<br />
3<br />
Abr<br />
3-1<br />
10<br />
Abr<br />
1-0<br />
1-0<br />
24<br />
17 20 21 2-0<br />
Abr Feb<br />
Abr Mar Feb<br />
Municipal<br />
11:00<br />
Petapa<br />
Marquense<br />
10<br />
Abr<br />
1-1<br />
6<br />
Abr<br />
2-0<br />
1<br />
May<br />
25<br />
Feb<br />
5 20<br />
Mar Mar<br />
2-4<br />
9<br />
Mar<br />
20<br />
Abr<br />
Mictlán<br />
0-0<br />
28<br />
Feb<br />
8<br />
May<br />
21<br />
Feb<br />
1-0<br />
24<br />
Abr<br />
3-3<br />
2-2<br />
13<br />
Mar<br />
17<br />
Abr<br />
3<br />
Abr<br />
mictlán<br />
11:00<br />
Guastatoya<br />
Municipal<br />
13<br />
Mar<br />
0-0<br />
17<br />
Abr<br />
28<br />
Feb<br />
1-0<br />
8<br />
May<br />
6<br />
Abr<br />
21<br />
Feb<br />
1-1<br />
24<br />
Abr<br />
2-1<br />
Petapa<br />
Universidad<br />
24<br />
Feb<br />
2<br />
Abr<br />
1-1<br />
20<br />
Feb<br />
1-1<br />
24<br />
Abr<br />
12<br />
Mar<br />
2-0<br />
1-0<br />
2-1<br />
2-1 16<br />
Abr<br />
9<br />
Abr<br />
0-1<br />
20<br />
Abr<br />
9<br />
Mar<br />
27<br />
Feb<br />
30<br />
Abr<br />
2<br />
Abr<br />
8<br />
May<br />
6<br />
Mar<br />
0-0<br />
Antigua<br />
11:30<br />
comunicaciones<br />
Suchitepéquez<br />
Xelajú MC<br />
1<br />
May<br />
1-3<br />
19<br />
Mar<br />
23<br />
Abr<br />
13<br />
Mar<br />
27<br />
Feb<br />
6<br />
Abr<br />
16<br />
Abr<br />
Mayor goleada del torneo<br />
20<br />
Abr<br />
12<br />
Mar<br />
3-1<br />
20<br />
Feb<br />
2-0<br />
1-1<br />
24<br />
Feb<br />
19<br />
Mar<br />
2-0<br />
6<br />
Abr<br />
6<br />
Mar<br />
8<br />
May<br />
0-1<br />
Mayor cantidad de goles de la jornada<br />
10<br />
Abr<br />
malacateco<br />
12:00<br />
Suchi<br />
Emiliano López<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
Nombre Equipo Goles<br />
Emiliano López Comunicaciones 5<br />
Carlos Félix Universidad SC 4<br />
Cristian Jiménez Municipal 4<br />
Ignacio Flores Petapa 4<br />
Kevin Elías Marquense 4<br />
Alejandro Díaz Antigua GFC 3<br />
Agustín Herrera Antigua GFC 3<br />
Gerson Tinoco Cobán Imperial 3<br />
Domingo Salazar Suchitepéquez 3<br />
Marlon Negrete Mictlán 3<br />
David Monsalve<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
Nombre Equipo PJ GC G/P<br />
David Monsalve Suchitepéquez 7.00 5 0.71<br />
Alvaro García Guastatoya 7.00 6 0.86<br />
David Guerra Universidad SC 7.00 6 0.86<br />
Carlos Díaz Malacateco 5.00 5 1.00<br />
José García Cobán Imperial 7.00 7 1.00<br />
Matías Quinteros Petapa 5.31 6 1.13<br />
William Negrete Mictlán 7.00 8 1.14<br />
Fredy Pérez Comunicaciones 5.00 6 1.20<br />
Paulo Motta Municipal 6.00 8 1.33<br />
Carlos Rodríguez Marquense 7.00 14 2.00
12<br />
seleccion nacional<br />
esperanzas<br />
renovadas<br />
El debutante Rodrigo Saravia se une al<br />
festejo del primer gol para los chapines<br />
La Selección de Guatemala ganó<br />
3-1 a Honduras en el primer<br />
ensayo de Walter Claverí quien<br />
ahora se prepara para el siguiente<br />
amistoso que de forma verbal ya<br />
está arreglado con El Salvador en<br />
el Estadio Nacional Mateo Flores<br />
para el miércoles 2 de marzo.<br />
Después el equipo bicolor<br />
retomará el camino al Mundial<br />
de Rusia 2016 cuando reciba a<br />
Estados Unidos.<br />
L o s p a r t i d o s a n t e l o s<br />
norteamericanos serán en marzo.<br />
Juego de ida en Guatemala el 25<br />
y el de vuelta en Columbus el 29.<br />
Posteriormente se jugará de<br />
visita en Trinidad y Tobago el 2<br />
de septiembre. El último juego se<br />
disputará el mismo mes contra San<br />
Vicente y las Granadinas el 6, en<br />
el Mateo Flores .<br />
El entrenador realizó su tercera<br />
convocatoria y trabajará con los<br />
elegidos hoy, mañana y el miércoles<br />
en el Proyecto Gol.<br />
1-1<br />
El frentazo de Gerson Tinoco fue<br />
inalcanzable para Valladares
lunes 15 de febrero de 2015 seleccion nacional 13<br />
2-1<br />
38<br />
juegos<br />
internacionales<br />
suma Jean Márquez,<br />
autor del segundo tanto<br />
para el seleccionado<br />
guatemalteco<br />
La secuencia del balazo de tiro libre de Jean Márquez, el momento en que el balón pasa y retorna de la meta catracha
14<br />
seleccion nacional<br />
Nomina de convocados<br />
Municipal<br />
1 Paulo César Motta Donis<br />
2 Denniss Elías López Beklels<br />
3 Cristian Alexander Jiménez Martínez<br />
4 Gerardo Alberto Arias Gaytán<br />
5 Albert Ismael Barrientos Salazar<br />
6 José Javier Longo Ordóñez<br />
7 M arco Tulio Rivas Pérez<br />
8 Luís Giovani Cardona Abrego<br />
Antigua GFC<br />
9 Víctor Alexis Matta Calderón<br />
10 Allen José Yanes Pinto<br />
Suchitepéquez<br />
11 Sergio Danilo Tagua Marroquín<br />
12 Fredy David López Galindo<br />
13 Miguel Angel Bonilla Bran<br />
Xelajú MC<br />
14 Hamilton Eliezer López González<br />
15 Luís Fernando Martínez Castellanos<br />
Cobán Imperial<br />
16 José Carlos García Méndez<br />
17 Mafre Noé Icuté Fuentes<br />
18 Gerson Betuel Tinoco Carbajal<br />
Marquense<br />
19 Jonathan Winebaker López<br />
20 Edwin Haroldo Fuentes Leal<br />
3goles<br />
con la<br />
Selección<br />
ha anotado<br />
Tinoco<br />
Yarenis<br />
Miranda<br />
Las imágenes del cabezazo de Tinoco que<br />
encontró con este gol el empate chapín<br />
Petapa<br />
21 Manuel Antonio Soto Archila<br />
Guastatoya<br />
22 Edi Danilo Guerra Pérez<br />
Universidad de San Carlos<br />
23 Pedro José Samayoa Moreno<br />
Halcones La Mesilla<br />
24 Jonathan Estuardo García Jacinto<br />
Hamilton López<br />
acedió el arco<br />
hondureño<br />
Mafre Icuté desbordó<br />
por la banda<br />
Las familias que<br />
desafiaron el frío en<br />
el estadio Nacional<br />
Mateo Flores, pero<br />
con el corazón puesto<br />
en la Azul y Blanco
lunes 15 de febrero de 2015 seleccion nacional 15<br />
Este fue el once titular que utilizó el entrenador<br />
Walter Claverí en su debut<br />
Jorge Luis Pinto DT de Honduras<br />
mandó esta alineación titular<br />
Rafael Morales jugó como defensor<br />
José Longo elude a un adversario<br />
Naylu Chirinos<br />
Un total de 2 mil 822 aficionados asistieron al cotejo nocturno entre Guatemala y Honduras
16<br />
resumen de la semana<br />
La Selección Nacional<br />
femenina Preolímpica<br />
realizó su último entreno<br />
en suelo nacional previo<br />
a su participación por<br />
dos plazas a los Juegos<br />
de Río 2016. El torneo<br />
clasificatorio se disputará<br />
en Estados Unidos.<br />
La sele<br />
en manos<br />
chapinas<br />
febrero<br />
lunes 8 de febrero<br />
Martes 9 de febrero<br />
Miércoles 10 de febrero<br />
La Selección Preolímpica<br />
femenina perdió 1-2<br />
ante Trinidad & Tobago<br />
en Houston durante<br />
el primer juego en<br />
la eliminatoria de la<br />
Concacaf que reparte<br />
dos boletos a los Juegos<br />
Olímpicos de Río en 2016.<br />
Próximos Juegos:<br />
Guyana 2 Vs Guatemala 1<br />
Jueves 11 de febrero<br />
Martes 16 feb - 19:30 hrs<br />
Canadá Vs Guatemala<br />
Otra convocatoria<br />
Viernes 12 de febrero<br />
Walter Claverí da a conocer una<br />
nueva convocatoria en la que incluye<br />
otros jugadores que no habían sido<br />
llamados con anterioridad, en la que<br />
destaca el goleador Edi Danilo Guerra<br />
y el portero José Carlos García.
lunes 15 de febrero de 2015<br />
regresa el<br />
“Pescado”<br />
La Comisión Normalizadora le<br />
reduce la pena de 6 meses a<br />
6 juegos a Carlos Humberto<br />
el “Pescado” Ruiz y queda<br />
habilitado para jugar con su<br />
club Municipal en la jornada<br />
de media semana.<br />
Resumen de la semana 17<br />
Alegría<br />
Chapina<br />
3-1<br />
Guatemala vence 3-1 a Honduras<br />
en el debut de Walter Claverí como<br />
entrenador de la Selección Nacional<br />
en un amistoso disputado en el<br />
estadio Nacional Mateo Flores.
Guatemala, lunes 15 de febrero de 2015 Año 4 • Número <strong>199</strong><br />
Yarenis Miranda<br />
Naylu Chirinos<br />
debut de<br />
lujo<br />
Fútbol Más Deporte Motor<br />
Extremo Fuera de Juego<br />
w w w.antorchadepor tiva.com
Change language