Igualdad
Igualdad062015
Igualdad062015
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Radar<br />
<strong>Igualdad</strong> | Mayo _ agosto 2015<br />
05<br />
HABLANDO<br />
DE IGUALDAD<br />
NOTAS Y EVENTOS<br />
Evaluación general por participantes<br />
Los resultados<br />
Cuarto Congreso<br />
Nacional “Juzgar<br />
con Perspectiva<br />
de Género”<br />
En 2011, por iniciativa de un grupo de magistradas<br />
y magistrados federales y con el<br />
apoyo del Consejo de la Judicatura Federal,<br />
se llevó a cabo el primer Congreso Nacional<br />
“Juzgar con Perspectiva de Género”<br />
con el objetivo de “fomentar la difusión,<br />
reflexión y análisis del tema de equidad<br />
de género y los derechos humanos de las<br />
mujeres, a través de la participación de<br />
los responsables de impartir justicia en<br />
el Poder Judicial Federal, con la colaboración<br />
de las áreas administrativas y Órganos<br />
Auxiliares del Consejo para recopilar<br />
propuestas y buenas prácticas”.<br />
En 2013 y 2014, se repitió la<br />
experiencia con una entusiasta<br />
participación de las y los juzgadores<br />
federales, demostrando<br />
que este espacio era útil y<br />
relevante. En 2015, a diferencia<br />
de ediciones anteriores que<br />
tuvieron el objetivo de<br />
posicionar y difundir el tema,<br />
los trabajos se centraron en<br />
la labor jurisdiccional.<br />
En esta cuarta edición del Congreso<br />
Nacional se propuso una nueva metodología,<br />
consistente en el análisis de sentencias<br />
nacionales e internacionales. Todo<br />
ello, con el fin de consolidar la política de<br />
igualdad y no discriminación en el trabajo<br />
jurisdiccional de las y los juzgadores<br />
federales.<br />
Los objetivos del cuarto Congreso Nacional<br />
“Juzgar con Perspectiva de Género”,<br />
que tuvo lugar los días 20 y 21 de agosto,<br />
fueron “identificar buenas prácticas y<br />
propuestas metodológicas de argumenta-<br />
ción e interpretación con perspectiva de<br />
género y no discriminación para la elaboración<br />
de sentencias”.<br />
Para privilegiar el análisis y la discusión<br />
entre las y los participantes,<br />
asistieron solamente 130 juzgadoras y<br />
juzgadores a este evento. Del total de participantes,<br />
44 fueron mujeres, representando<br />
el 34%, y 86 hombres, equivalentes<br />
al 66% del total.<br />
En el Congreso, se impartió la conferencia<br />
magistral intitulada “Por qué juzgar<br />
con perspectiva de género?, y ¿cómo<br />
juzgar con perspectiva de género?” a cargo<br />
de la jueza argentina Graciela Medina.<br />
En la conferencia, la ponente remarcó la<br />
relevancia del quehacer jurisdiccional con<br />
130<br />
juzgadoras<br />
y juzgadores<br />
participaron<br />
en el evento<br />
siendo el 34%<br />
mujeres y el<br />
66% hombres.<br />
Resultados de la evaluación del Cuarto Congreso Nacional “Juzgar con Perspectiva de<br />
Género”. Se considera la escala del 1 al 10 en donde 1 es muy malo y 10 es muy bueno.<br />
Mesa de trabajo en la que participó<br />
Organización<br />
Duración y horarios<br />
Estantes de materiales en de DDHH<br />
Espacios de trabajo<br />
Infraestructura y servicios<br />
Comida<br />
perspectiva de género para hacer reales<br />
las previsiones legislativas que tienen<br />
por objetivo promover la igualdad y la<br />
no discriminación, así como su rol como<br />
una forma de transmitir a la sociedad que<br />
la violencia contra las mujeres no queda<br />
impune ni es tolerada.<br />
Los trabajos del cuarto Congreso Nacional<br />
“Juzgar con perspectiva de género”<br />
se desarrollaron en cuatro mesas simultáneas<br />
en diferentes especialidades del Derecho:<br />
penal, familiar, laboral y derechos<br />
humanos. Cada mesa tuvo cuatro sesiones<br />
de trabajo independientes, dos el jueves y<br />
dos el viernes.<br />
El objetivo de cada sesión fue discutir<br />
y analizar una sentencia buscando identificar<br />
buenas prácticas y propuestas metodológicas<br />
de argumentación e interpretación<br />
con perspectiva de género, con el fin<br />
de consolidar la política de igualdad y no<br />
discriminación en el trabajo jurisdiccional<br />
de las y los juzgadores federales.<br />
De acuerdo con la opinión de las y los<br />
jueces y magistrados que participaron en<br />
este evento, esta metodología fue adecuada<br />
para seguir avanzando en el tema de<br />
juzgar con perspectiva de género. A los<br />
juzgadores federales que partciparon en<br />
el evento se les preguntó si el análisis y la<br />
discusión de las sentencias les ayudó a entender<br />
mejor cómo incorporar la perspectiva<br />
de género en las sentencias, a lo cual<br />
98% de ellos respondió que sí, sobre todo<br />
porque el enfoque se centró en la labor<br />
jurisdiccional.<br />
También es importante resaltar que<br />
las y los juzgadores federales reconocieron<br />
la relevancia que tiene tomar<br />
en cuenta el contexto de los hechos a<br />
la hora de juzgar; así como de no forzar<br />
la argumentación para introducir la<br />
perspectiva de género en casos que no<br />
lo ameritan. Asimismo, reconocieron la<br />
necesidad que existe de visibilizar, dimensionar<br />
y difundir la responsabilidad<br />
que tienen las y los jueces y magistrados<br />
0 2 4 6 8 10<br />
9.4<br />
9.2<br />
9.0<br />
8.9<br />
8.9<br />
8.8<br />
8.4<br />
de aplicar la perspectiva de género al<br />
juzgar, con el objetivo de contribuir a<br />
cerrar la brecha de la desigualdad y evitar<br />
la discriminación.<br />
Expresaron su beneplácito por contar<br />
con un espacio para escuchar las opiniones<br />
y críticas constructivas de otras<br />
y otros jueces y magistrados federales<br />
y expresar libremente su opinión sobre<br />
el tema de la igualdad y la no discriminación.<br />
Finalmente sugirieron que sería<br />
muy positivo contar con la posibilidad<br />
de asistir a talleres para la elaboración de<br />
sentencias con perspectiva de género para<br />
las y los juzgadores, pero también para las<br />
y los Secretarios Proyectistas.<br />
En términos generales, las evaluaciones<br />
en los principales rubros de contenido<br />
y organización fueron muy positivas.<br />
Con respecto al cumplimiento de los<br />
objetivos del cuarto Congreso Nacional<br />
(identificar buenas prácticas y propuestas<br />
metodológicas de argumentación e interpretación<br />
con perspectiva de género y no<br />
discriminación para la elaboración de sentencias),<br />
las y los juzgadores participantes<br />
opinaron, con base en una escala del 1 (no<br />
lo logró en absoluto) al 10 (lo logró totalmente),<br />
que cumplió su propósito con<br />
una calificación promedio de 9.3. n<br />
Estos fueron algunos logros alcanzados<br />
durante las mesas de trabajo del Cuarto<br />
Congreso Nacional:<br />
a) Se reforzaron conocimientos y habilidades<br />
para identificar casos de desigualdad<br />
y discriminación<br />
b) Se reflexionó, de manera conjunta,<br />
sobre los estereotipos como categorías<br />
sospechosas<br />
c) Se obtuvieron y reforzaron conocimientos<br />
metodológicos (técnicos) de<br />
cómo aplicar la normatividad nacional e<br />
internacional en la labor jurisdiccional<br />
para cerrar brechas de desigualdad y evitar<br />
la discriminación<br />
d) La comparación de casos sirvió de<br />
herramienta para afinar la metodología<br />
para juzgar con perspectiva de género y<br />
no discriminación<br />
e) Se visibilizaron las diferencias que<br />
existen en la labor jurisdiccional entre la<br />
mera aplicación de la norma y la interpretación<br />
de la norma favoreciendo la igualdad<br />
y no discriminación. Coincidieron<br />
en que la aplicación de la perspectiva de<br />
igualdad de género en el análisis jurisdiccional<br />
es una óptica no analizada tradicionalmente<br />
y que requiere partir del<br />
hecho y no del Derecho<br />
f) Se discutió el tema de la ponderación,<br />
como una forma de resolver las desigualdades<br />
formales y materiales<br />
g) El análisis y la discusión de las sentencias<br />
presentadas sirvieron para fortalecer<br />
la argumentación jurisdiccional como<br />
una herramienta para evitar la desigualdad<br />
y la discriminación<br />
h) Se tocó el tema de la necesidad de<br />
introducir la perspectiva de género y no<br />
discriminación en todas las etapas procesales<br />
y no solamente en la resolución<br />
judicial que finaliza el proceso<br />
i) Las y los juzgadores reconocieron la<br />
utilidad de las sentencias analizadas al<br />
utilizarse como precedentes<br />
j) Se identificó la necesidad de sensibilizar<br />
y capacitar a las y los Secretarios<br />
Proyectistas de juzgados y tribunales<br />
federales en la materia de igualdad y no<br />
discriminación para fortalecer la labor<br />
jurisdiccional federal