You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
EN<br />
bitácora arquitectura + número 31<br />
Educating Towards Landscape in Latin America<br />
Educar hacia el paisaje en América Latina<br />
julio + noviembre 2015<br />
Paisaje urbano de carácter colonial en la población de Alejandría<br />
eb el departamento de Antioquia, Colombia.<br />
Fotografía: Gloria Aponte<br />
Gloria Aponte García<br />
La meta de la educación no es el<br />
dominio de la materia, sino el de la<br />
persona misma<br />
David Orr<br />
Introducción<br />
En el apresuradamente cambiante mundo contemporáneo, donde nos<br />
desenvolvemos con una inercia sin oportunidad de escape, la dinámica del<br />
paisaje es consecuentemente más acelerada día a día.<br />
El propósito de este texto es incitar a la reflexión sobre la necesidad de<br />
formar –más allá de instruir– a una masa crítica de gente preparada para<br />
atender conscientemente las vicisitudes del paisaje de hoy, en una región<br />
tan rica natural y culturalmente como América Latina. Una masa capaz de<br />
trazar caminos ciertos para satisfacer las necesidades que implican tales<br />
avatares y prever las inmediatamente próximas.<br />
¿Por qué se requiere?<br />
A lo largo y ancho de la región latinoamericana, se encuentran muy variados<br />
niveles de madurez en cuanto a la formación de profesionales que puedan<br />
asumir satisfactoriamente la gestión del fenómeno “paisaje” (difícil de asir y<br />
definir). Esta tarea demanda comunicación, análisis, trabajo conjunto, coherencia,<br />
persistencia, acuerdos y alianzas intrarregionales.<br />
Habitamos una porción de mundo que abarca latitudes desde aproximadamente<br />
los 60º Sur hasta los 30º Norte, lo cual, combinado con otros<br />
rasgos naturales, permite la existencia de múltiples biomas, zonas de vida,<br />
climas, biota y, por ende, culturas. Aunque velado, el cúmulo de variedad<br />
de razas nativas sigue palpitando y manteniendo una relación indisoluble<br />
con el entorno natural: lecciones latentes poco exploradas, constituyen un<br />
recurso a la espera de ser explorado.<br />
Por otra parte está la condición mestiza, que hace puente con la cultura<br />
occidental, y a veces no sólo puente, sino que nos sitúa más del lado de allá<br />
que del de acá. Bien dice el escritor colombiano W. Ospina que los nativos<br />
de esta región nos sentimos cómodos mirando la historia de nuestro continente<br />
desde la proa de las carabelas españolas; 1 una actitud que impulsa la<br />
imposición de modelos traídos del entorno colonizador para ser implantados<br />
sobre nuestra propia heredad.<br />
Esta doble condición, conflicto interno no resuelto de sentimientos contradictorios<br />
hacia nuestros lugares, sus expresiones y amalgamas culturales, así<br />
como la posibilidad, o mejor, riesgo, de intervenirlos, se enmarca en lo dicho<br />
por el mismo escritor:“[…] nuestra América lleva siglos tratando de definirse a<br />
sí misma, y en esa búsqueda infructuosa puede advertirse siquiera simbólicamente<br />
la complejidad de su composición y la magnitud de sus dificultades”. 2<br />
Una circunstancia como ésta añade complicaciones a la ya nada sencilla<br />
aprehensión del concepto paisaje, aun en culturas menos heterogéneas<br />
como la europea o la estadounidense. Sobre un medio como el latinoamericano,<br />
no cabe la imposición de paradigmas ajenos, producto de otras<br />
realidades y circunstancias, a no ser a costa de continuar con el proceso de<br />
pérdida de la propia identidad. Se evidencia la necesidad de organizarse para<br />
preservar y gestionar la herencia natural, humana y cultural.<br />
Las naciones son autónomas, pero los paisajes trascienden las fronteras<br />
políticas y administrativas; no se rigen por límites trazados al arbitrio económico<br />
o político, sino por las transiciones en el carácter natural de los lugares.<br />
Teniendo como centro de interés la educación con respecto al paisaje, corresponde<br />
entonces el esfuerzo de poner en sintonía los logros e iniciativas<br />
académicos de las diversas naciones, equipararlos en un sano y proactivo<br />
análisis para un avance consistente y continuado en pro de la valoración,<br />
preservación y gestión del paisaje en general y de sus singularidades en particular,<br />
y por supuesto, en beneficio de quienes lo habitamos, disfrutamos y<br />
en ocasiones lo sufrimos.<br />
¿De dónde partir?<br />
Casi sin excepción, los escritos referidos directa o indirectamente al paisaje<br />
–particularmente en décadas recientes– comienzan repasando las múltiples<br />
y disímiles acepciones del término; buscan así precisar su ubicación en<br />
el amplio contexto del concepto y ofrecer al interlocutor una perspectiva de<br />
lo que puede encontrar a través de la lectura.<br />
En este sentido, entre los numerosos autores que desde diversos enfoques<br />
de la ciencia del paisaje han ofrecido sus propuestas se encuentran<br />
Hubbard (1917), Eckbo (1950), Appleton (1975), Jellicoe (1983), Laurie<br />
(1983), Jackson (1986), Besse (2006),Berque (2009) y Busquets y Cortina<br />
(2009).<br />
Paisaje para el aprendizaje, unam, México df, 2007. Fotografía: Gloria Aponte<br />
Paisaje cultural contemporáneo, San Pedro Sula, Honduras, 2011. Fotografía: Gloria Aponte<br />
056 057