Parte 2 - UNICEF Colombia

Voces mutiladas… “Yo caí el 11 de junio de 1992.
Antes del accidente con la mina me
dedicaba al campo. Tenía que trabajar
muy duro porque a mi marido
me lo mató la guerrilla y quedé
viuda con mis ocho hijos, entonces
iba al campo y hacía todo lo
que hace el hombre: sembraba labranzas,
macaneaba 44 , recogía
leña… El día que pisé esa mina
todo se acabó para mí.
“Había oído hablar de minas, pero
estaba confiada porque por donde
vivía decían que no había de
esas trampas. Estaba trabajando
con un hijo; alzando leña… ya
habíamos terminado y saqué el
mulo al puesto, cuando me devolvía
por el otro mulo pisé la mina…
hasta ese día fui feliz.
“Nunca perdí el sentido. Me vi los
pies destrozados y pensaba que
ojalá vinieran a rematarme. Sentía
mucha sed, quería como botarme a
un río y tomarme toda el agua que
pudiera, pero no me dejaban. Todos
decían: “no le dé de beber porque
se muere” y con esa sed, lo único
que les decía era “denme de beber
que para eso he trabajado toda la
vida”. Se siente sed y angustia.
Mucha angustia y mucha sed.
44 Las comunidades santandereanas usan el término “macanear”, para referirse al
acto de limpiar terrenos usando hoces o machetes.
45 Testimonio de una mujer víctima de mina antipersonal en el municipio de El
Carmen, departamento de Santander. Abril 29 de 2000.v
sembrandominascosechandomuerte
COLOMBIAYLASMINASANTIPERSONALES
28
“Me llevaron a Barranca, al hospital
San Rafael. Allá me amputaron
la pierna y en el otro pie me pusieron
platinas. Después de eso quedé
en silla de ruedas. Es muy difícil
volver al campo en silla de ruedas,
porque uno ya no sirve para nada:
apenas si podía barrer, y no me
dejaban hacer sino eso y darle de
comer a los pollos. Mis hijos no me
dejaban cocinar porque de pronto
me pringaba, ni coger cuchillos, por
que me podía cortar… pensé en
quitarme la vida…
“ Mi vida con mis hijos ha sido muy
dura. Cuando tenía mi pierna pues
tenía mi finca, un ganado, no nos
faltaba nada, porque en el campo
usted come de lo que cultiva.
Como le debía la finca a la Caja
Agraria y después del accidente no
pude trabajar, pues me tocó vender
la finca para poder pagarle al
hospital y a la Caja Agraria. Me
quedé sin nada porque me tocó
casi que regalar las cosas. Eso fue
muy duro para mí.
“Yo no pienso en conseguir marido.
Imagínese, prefiero que me
dejen quietica. Hoy le tienen compasión
a uno y después van y dicen:
“Eso ya no sirve pa’ nada, ya
ni para hacer un mandado sirve,
eso mejor la dejo”. Es mejor quedarse
quietica y evitarse más dolores
en el corazón 45 ”.