You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Comisión</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Derechos</strong> <strong>Humanos</strong> <strong>de</strong>l <strong>Estado</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Coahuila</strong> <strong>de</strong> <strong>Zaragoza</strong><br />
“2016, Año <strong>de</strong> la Lucha Contra la Diabetes”<br />
a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos, <strong>los</strong> integrantes <strong>de</strong> las Instituciones <strong>de</strong> Seguridad Pública se<br />
sujetarán a las siguientes obligaciones:<br />
VIII. Abstenerse <strong>de</strong> or<strong>de</strong>nar o realizar la <strong>de</strong>tención <strong>de</strong> persona alguna sin cumplir con <strong>los</strong><br />
requisitos previstos en <strong>los</strong> or<strong>de</strong>namientos constitucionales y legales aplicables;<br />
Artículo 167. Las Leyes sobre responsabilida<strong>de</strong>s administrativas <strong>de</strong> <strong>los</strong> servidores públicos,<br />
<strong>de</strong>terminarán sus obligaciones, para salvaguardar la legalidad, honra<strong>de</strong>z, lealtad,<br />
imparcialidad y eficiencia en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> sus funciones, empleos, cargos o<br />
comisiones, así como las sanciones administrativas aplicables por <strong>los</strong> actos u omisiones en<br />
que incurran, y <strong>los</strong> procedimientos y las autorida<strong>de</strong>s que hayan <strong>de</strong> aplicarlas.<br />
De ahí que todo servidor público <strong>de</strong>be ajustar su conducta a <strong>los</strong> principios <strong>de</strong> legalidad,<br />
honra<strong>de</strong>z, lealtad, imparcialidad y eficiencia y, en caso <strong>de</strong> apartarse <strong>de</strong> el<strong>los</strong> <strong>de</strong>berá fincársele<br />
responsabilidad administrativa y, en su caso, penal y, en el presente caso, <strong>los</strong> funcionarios<br />
encargados <strong>de</strong> hacer cumplir la ley no aplicaron <strong>los</strong> principios <strong>de</strong> <strong>los</strong> que se refieren <strong>los</strong> artícu<strong>los</strong><br />
mencionados, toda vez que incurrieron en un ejercicio in<strong>de</strong>bido <strong>de</strong> la función pública.<br />
Con lo anterior, elementos <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong> Policía Preventiva y Tránsito Municipal <strong>de</strong><br />
Saltillo, violentaron con su actuar, el artículo 52 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Responsabilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>los</strong> Servidores<br />
Públicos Estatales y Municipales <strong>de</strong>l <strong>Estado</strong> <strong>de</strong> <strong>Coahuila</strong> <strong>de</strong> <strong>Zaragoza</strong>, anteriormente transcrito,<br />
pues no observaron, en el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> su encargo la legalidad, lo que se tradujo en una<br />
violación a <strong>los</strong> <strong>de</strong>rechos humanos <strong>de</strong>l Q1 y <strong>de</strong>l Q2.<br />
Es <strong>de</strong> suma importancia <strong>de</strong>stacar que tanto el Q1 como el Q2 tienen el carácter <strong>de</strong><br />
víctima, toda vez que ha quedado plenamente <strong>de</strong>mostrado que fueron objeto <strong>de</strong> violación a sus<br />
<strong>de</strong>rechos humanos por parte <strong>de</strong> servidores públicos <strong>de</strong> la Dirección <strong>de</strong> Policía Preventiva y<br />
Tránsito Municipal <strong>de</strong> Saltillo, por haber incurrido en un ejercicio in<strong>de</strong>bido <strong>de</strong> la función pública,<br />
por lo que resulta proce<strong>de</strong>nte y necesario emitir la presente Recomendación.<br />
En tal sentido, en el ámbito internacional, se han creado <strong>los</strong> Principios y Directrices<br />
Básicos sobre el Derecho <strong>de</strong> las Víctimas <strong>de</strong> Violaciones manifiestas <strong>de</strong> las Normas<br />
Miguel Hidalgo Nte. 303 Zona Centro, C.P. 25000 Saltillo <strong>Coahuila</strong> Teléfono 416-2110