Revista Mayo 2016

Barrio Italia
Un lugar con historia
10 beneficios de la
quinoa, el súper
alimento
Ignacia Valdés
La surfista chilena
que sorprende en
Hawái

Barrio Italia, un lugar mágico
donde confluyen las artes, la
gastronomía y la bohemia
La mezcla de un barrio que funciona de día y de
noche, un panorama para unir a toda la familia
acogidos en estas calles para el
desarrollo posterior de galerías de
arte, restaurantes de comida internacional,
tiendas de diseño y decoración,
y numerosos cafés y bares
que en la actualidad son parte de la
vida bohemia de la zona oriente de
Santiago.
Lejos del bullicio del día a día o del
ajetreo de un centro comercial, el
Barrio Italia parece un lugar perdido
en el tiempo donde la ciudadanía
se ha concentrado en recuperar
el patrimonio arquitectónico, y
en valorar estilos de vida de
antaño.
A principios del siglo XX, Giaccinto
Girardi, uno de los hijos del dueño
de la sombrería más grande de
Italia, decide crear su propio negocio
en Chile. En un comienzo
manda a construir una fábrica en
el puerto de Valparaíso, pero en
plena obra, un incendio destruye el
edificio. Este siniestro lleva a Giaccinto
a buscar un nuevo espacio en
el límite de las comunas de Ñuñoa
y Providencia, específicamente en
la intersección de las actuales
avenidas Italia y Francisco Bilbao.
Este hito, que está netamente
relacionado a la Revolución Industrial
en la nación, y la posterior
construcción del Teatro Italia (obra
encomendada por Girardi al arquitecto
Héctor Davanzo en 1934), son
las primeras semillas que germinan
en una fructífera actividad
cultural en las décadas del 50 y 60.
Con el tiempo, la sombrería desapareció,
pero no así su edificio, que
hoy es parte del patrimonio arquitectónico
del barrio.
Basta caminar un par de cuadras
para contemplar la tranquilidad y
el funcionamiento de antiguos
establecimientos, como el tradicional
almacén de esquina, carnicerías,
reparadoras de calzado, talleres
de bicicleta y tiendas de anticuarios,
para reconocer la identidad
multicultural del lugar.
Esta mezcla entre historia y arquitectura
generó que un sinnúmero
de cultores y artistas se sintieran
Sorprenden en este lugar la cantidad
de casonas y galerías, en las
cuales no sabes qué novedoso
negocio encontrarás dentro. Lo
mejor de todo es que la mayor
parte de los productos que se
venden en Barrio Italia son de
origen y fabricación nacional. Es
posible encontrar una gran variedad
de productos: muebles, ropa,
decoración, arte, antigüedades,
comida, talleres, etc.
Es este aire provinciano, el silencio
y la creatividad de sus artistas, lo
que hacen de este barrio un lugar
cautivante para quienes buscan
reencantarse con las raíces históricas
de Ñuñoa y de la vida citadina.
Un lugar que invita a conocer y
descubrir un sinnúmero de actividades,
a deleitarse con lo que allí se
ofrece; porque en cada visita que
realices a Barrio Italia, siempre
encontrarás y aprenderás algo
nuevo que enriquecerá tu vida.

Ignacia Valdés, la chilena que no teme surfear
en las olas gigantes de Hawái
En 2009 un desconocido pichilemino
destacó en medios internacionales
por tomar la ola más grande
del campeonato The Quicksilver in
the Memory of Eddie Aikau (el más
importante del mundo). Su nombre
era Ramón Navarro y el mito decía
que era un hombre de mar, hijo de
un pescador, que aprendió a
surfear con una tabla rota y que a
temprana edad ya domaba grandes
moles de agua por todo Chile.
Este hito cambió la historia del surf
nacional para siempre y nos
mostró que no solamente de fútbol
viven los chilenos, sino que también
tenemos un tremendo potencial
en los deportes acuáticos. De
ahí en adelante surgieron varios
nombres como Cristián Merello,
Leo Acevedo, Rafael Tapia, entre
otros. Por el lado de las féminas,
Jessica Anderson y Trinidad
Segura llevaban la delantera y
también se adjudicaban las portadas
de este mundo aún desconocido
para la mayoría de los chilenos.
Fotógrafo: Matt Paul Catalano
El 19 de julio de 2015, el WSL Big
Wave Awards (categoría internacional
de olas grandes) publicó un
video de una chilena corriendo un
megaswell en Punta de Lobos,
pocos la conocían y su nombre no
figuraba en los medios locales.
Ignacia Valdés, una chica de tan
solo 24 años, terminaba su carrera
de kinesióloga en Santiago para
armarse de tiempo y dividir su
semana entre el trabajo y el mar.
Según nos cuenta Ignacia, desde
pequeña practicó diferentes deportes,
aunque la pieza clave para su
carrera como surfista fue haber
realizado ballet por más de 15 años.
“Es una disciplina súper difícil, que
hace mantener una mente muy
fuerte, te permite tener mucho
balance de la zona media y todo
eso se tiene que ver bonito y
perfecto. Entonces al tener el desafío
de entrar al mar no era difícil
para mí”, comenta.
Ignacia no nació en una ciudad
costera como tantos surfistas que
comienzan su carrera desde pequeños.
Al contrario, ella partió hace
cinco años, pero su salto ha sido
explosivo: Ya surfea olas de más de
cinco metros de altura, reales montañas
de agua que “si la tragaran”, la
podrían mantener varios segundos
en el fondo sin forma alguna de
respirar.
“El surf de ola grande requiere
mucha tranquilidad mental, meditación,
tener la cabeza muy clara y
las ganas de hacerlo. La segunda
cualidad que se necesita es apnea.
Muy importante. Porque para
aprender a surfear hay que
“pagar”: Cuanto te caen las olas
encima. Para pagar hay que aguantar
debajo del agua y poder relajarse,
porque es ahí donde uno puede
entrar en pánico y se te acaba el
oxígeno mucho más rápido”, señala
la atleta que este verano viajó
hasta el North Shore (costa norte)
en Hawái para estudiar las olas
gigantes con surfistas de talla mundial.
Fotógrafo: Matt Paul Catalano
Ignacia Valdés

De Alaska a
la Patagonia
En 2013, la pareja
recién casada decidió
renunciar a sus estilos
de vida convencionales
para aventurarse en
cruzar el continente
americano de extremo
a extremo.
“Vida hay una sola”, eso bien lo
sabe el actor Cristian Riquelme,
quien hace tres años debió renunciar
a múltiples ofertas de trabajo
para viajar junto a su esposa Claudia
Quinzio, en una de las travesías
que marcó sus vidas y seguramente
la de muchos chilenos que quieren
conocer nuevas culturas, aventurarse
e ir más allá.
Con 52.000 kilómetros recorridos a
bordo de “Dorita”, una camioneta
Ford F-350 eqipada con un camper,
Cristian y Claudia partieron desde
Vancouver hasta Inuvik (Alaska),
en el Círculo Polar Ártico, luego
volvieron a Vancouver y “bajaron”
por la costa oeste de Estados
Unidos para luego adentrarse y
pasar por el Yosemite National
Park y Las Vegas. Sin embargo, el
intenso frío del interior los obligó a
devolverse a la costa para disfrutar
de la gastronomía y el surf (Cristian
lleva años practicando este deporte)
en Los Ángeles, Santa Bárbara y
San Diego.
Sobre el surf, Cristian nos cuenta
que “este viaje solo reafirmó lo que
siempre quise hacer que era
surfear toda la costa de América,
desde Canadá hasta el sur de Chile.
Surfié en la región de Aysén y lo
más al norte fue en Canadá. Tomé
más conciencia del agua y de que la
mejor forma de surfear es con una
sonrisa en la cara y que el mejor
surfista es el que mejor lo pasa”.
Luego, Cristian y Claudia siguieron
su rumbo a México por Baja California
hasta tomar un ferry a Sinaloa,
con el fin de descansar unos
días en las paradisiacas playas de
Sayulita. En tierras mexicanas
pudieron disfrutar de una fiesta
costumbrista zapoteca en el pequeño
pueblo de Mitla, las enormes
olas de Puerto Escondido, un
voluntariado en un Hogar Infantil
en Ocozocoautla (Chiapas), y las
ruinas de Pelenque. Posteriormente,
cruzaron Guatemala y atravesaron
en ferry desde Panamá hasta
Colombia, saltando el selvático
Tapón del Darién. Luego fue el
turno de Ecuador, Perú, el norte de
Chile, la Patagonia chilena, Tierra
del Fuego, hasta terminar en la
Antártica, en Villa Las Estrellas.
Durante todo el viaje los acogieron
familias de distintas ciudades. “El
mundo esta lleno de gente buena.
Dejamos cientos de caminos, miles
de pueblos, millares de anécdotas,
muchos amigos y una historia
poderosa y llena de vivencias para
el resto de nuestra vida”, comenta
el feliz matrimonio.
“Junto a la sonrisa de mi mujer
miramos el camino trazado y sólo
quedan bonanzas, fuimos los
protagonistas de nuestra propia
aventura, a pulso la tejimos y con
determinación y amor la completamos.
Nos despedimos con un nudo
en la garganta, felices y extasiados.
La naturaleza, los animales, y las
personas son una belleza. La vida
es demasiado corta para desperdiciarla
en tonteras”, enfatiza
Cristian.

Eurocopa 2016
Todo ocurre en Francia", una frase tan cierta ahora como hace 350 años.
El fútbol, la cultura, la moda y la comida siguen teniendo un marcado acento galo.
"Todo ocurre en Francia", Une el
norte de Europa con el sur y limita
con siete países y llega a otro a
través del Canal de la Mancha. El
Hexágono ha sido durante mucho
tiempo el corazón latente de
Europa.
Figuras famosas
Gente importante del mundo de la
cultura, del deporte, de la ciencia y
de la política tuvieron la marca
francesa. Charles de Gaulle difundió
sus ideales republicanos, el
mensaje de la libertad de pensamiento
y el romanticismo poético
fue difundido por hombres de la
talla de Victor Hugo, Jean-Jacques
Rousseau, Voltaire y Jean-Paul
Sartre. Pintores (Paul Cézanne,
Claude Monet), compositores (Hector
Berlioz, Maurice Ravel), arquitectos
(Louis Le Vau, Le Corbusier),
casi todas las tendencias culturales
cuentan con acento francés. Del
mismo modo, los grandes eventos
deportivos, Juegos Olímpicos, Copa
Mundial de la FIFA, Campeonato
de Europa de la UEFA y UEFA
Champions League, tienen experiencias
en Francia en el pasado.
Deporte
El deporte más popular en Francia
es el fútbol, con alrededor de dos
millones de licencias de jugadores.
El país tiene una enorme tradición
en los deportes de equipo. les bleus
fueron finalistas de la Copa Mundial
de Rugby IRB en 2011 y es el
vigente campeón de los Juegos
Olímpicos de balonmano. Francia
también tiene una notable producción
de jugadores de baloncesto,
ciclismo y pilotos de motociclismo,
mientras que el Abierto de Francia
de Tenis es uno de los cuatro Grand
Slam. El evento anual más importante
es el Tour de France de ciclismo,
que atrae a unos 12 millones de
espectadores para la cita.
Fútbol
El lugar de nacimiento de los tres
grandes torneos del mundo del
fútbol, Francia tuvo que esperar
hasta 1984 para que la selección
gala llegase a la gloria con el Campeonato
de Europa de la UEFA
conquistado gracias a los nueve
goles de Michel Platini en la fase
final. Zinédine Zidane fue el talismán
antes del cambio de siglo para
inspirar la victoria de Francia en
terreno propio en la Copa Mundial
de la FIFA de 1998 y dos años más
tarde en la EURO.
(Hora de Chile)
16:00
10:00
13:00
16:00
16:00
16:00
13:00
16:00
10:00
10:00
16:00
16:00
13:00
16:00
13:00
16:00
13:00
13:00
10:00
10:00
13:00
16:00
16:00
16:00
13:00
16:00
10:00
10:00
16:00
16:00
13:00
16:00
13:00
16:00
13:00
13:00

A partir de: $9.990.000*
INCLUYE BONO DE : $900.000*
Fono Ventas: (2) 2485 3065
Grass & Arueste - Casa Matriz - Av.Irarrázaval 2325 , Ñuñoa, Santiago Fonos: (2) 2485 3000 - (2) 2485 3001
*Precio corresponde a versión EX 1.6L 6MT AC DAB e incluye bono de $900.000 ($400.000 con cualquier medio de pago, más $500.000 con financiamiento Forum). No incluye
impuesto verde de $103.108. Precio lista $10.890.000. Crédito Compra Convencional con mínimo de 24 cuotas y un pie de 35% del valor total del vehículo (precio de venta) que
corresponde a $3.496.500. Cuota $360.362, CAE 28.87%, Costo Total del Crédito $8.648.688, Costo Total del Vehículo $12.145.188, Monto del Crédito $6.727.419. Stock de 60
unidades. Precios válidos hasta el 14 de mayo de 2016.

Quinoa
Los 10 beneficios de
este súper alimento
Debemos vigilar el equilibrio de las
grasas en sangre para prevenir
problemas cardiovasculares.
3.Adelgazar comiendo sano
Debido a su alto contenido en fibra
y su elevado aporte proteico en
comparación con otros cereales, la
quinoa posee un bajo índice glucémico.
Esto hace que sea muy recomendada
para mujeres que quieren
adelgazar comiendo sano o personas
con diabetes. Por supuesto, su
alto nivel de fibra también ayuda a
mejorar el tránsito intestinal y
previene el estreñimiento.
La quinoa es una semilla que tiene
la característica especial de que
puede consumirse como un cereal,
por ello, también es denominada
pseudocereal. Contiene cerca de 16
gramos de proteínas por cada 100
gramos. Por su composición rica en
nutrientes la quinoa es, sin duda
alguna, uno de los alimentos más
sanos que existen.
En 1996 fue catalogada por la FAO
(Organización de Las Naciones
Unidas para la Alimentación y la
Agricultura) como uno de los cultivos
con gran futuro para la humanidad,
debido a sus beneficios,
diversos usos y, sobre todo, por
considerarse una gran fuente para
paliar los problemas de desnutrición.
Propiedades de la quinoa:
•Posee un alto nivel de proteínas,
puede contener hasta un 23%.
•Está compuesta por: minerales
(calcio, hierro, magnesio), vitaminas
(C, E, B1, B2 y niacina) y fósforo.
•Es rica en aminoácidos, que influyen
en el desarrollo cerebral.
•Su contenido en grasa es rico en
Omega 6.
•Es una importante fuente de fibra
soluble e insoluble.
•Tiene un índice glucémico muy
bajo.
10 beneficios de la quinoa
1.Alimento de deportistas
La quinoa contiene minerales,
hidratos complejos y proteínas, lo
que hace de ella un alimento muy
valioso para los deportistas como
fuente de energía. La quinoa tiene
casi el doble de proteínas (8 gramos
por taza) que otros cereales, y es
uno de los pocos alimentos que
contiene los nueve aminoácidos
esenciales que nuestro cuerpo
necesita para construir el músculo
y recuperarse de los entrenamientos
duros.
2.Controla los niveles de colesterol
Gracias a su contenido en fibra y
lípidos insaturados, la quinoa
ayuda a controlar los niveles de
colesterol en sangre favoreciendo
el perfil lipídico en el organismo.
4.Antioxidante
La quinoa está compuesta por
grandes cantidades de flavonoides,
como la quercetina y kaempferol.
Sabemos que estos nombres
pueden sonar extraños pero lo
importante es lo que aportan a
nuestro cuerpo, estos son potentes
antioxidantes que ayudan a depurar
el organismo y mejorar nuestra
salud.

5.Para personas celíacas
Su composición no contiene gluten
por lo que está recomendada para
personas celíacas o tipos de dietas
sin esta proteína. Lo bueno de la
quinoa es que está libre de gluten
de manera natural por lo que es
más saludable que otros alimentos
sin gluten hechos sintéticamente.
6.Cuida tu cuerpo
Este pseudocereal no es solo bueno
para la salud sino que también lo es
para la belleza: incluirlo en nuestra
dieta ayuda a combatir la flacidez
de la piel. Gracias a su elevado
contenido en proteínas y vitaminas
podemos mejorar la musculación
y, de esta manera, prevenir
imperfecciones como la celulitis y
estrías.
7.Ayuda a fortalecer el cabello
Por su combinación de nutrientes
la quinoa ayuda a fortalecer y dar
suavidad al cabello castigado.
Podemos aplicarla con una mascarilla
natural, que se hace mezclando
las semillas hervidas con un
poco de aceite de oliva. Cada cabello
es diferente por lo que, antes de
iniciar un tratamiento, debes
consultar con un profesional.
8.Piel hidratada
Debido a su alto contenido en
proteínas, la quinoa es ideal para
las pieles secas y agrietadas ya que
es una gran fuente de hidratación.
La mejor manera para aplicarla es
en forma de mascarilla: para la que
debemos hervir los granos de
quinoa en un poco de leche unos 15
minutos y dejarla enfriar. Una vez
hecha la extenderemos por el
rostro dejándola actuar media
hora. Es importante tener en
cuenta que la piel es una zona muy
delicada y que, por ello, no debemos
iniciar un tratamiento sin la
supervisión de un profesional.
9.Ayuda a reducir las migrañas
La quinoa contiene un alto nivel de
magnesio, un mineral que ayuda a
relajar las paredes de los vasos
sanguíneos, lo que reduce la
presión arterial, por lo que puede
ayudar a combatir la migraña.
10.Antiestrés natural
Las infusiones elaboradas a base de
granos de quinoa ayudan a regular
el estrés provocado por la rutina
diaria. Se recomienda tomar la
infusión antes de ir a dormir para
que esta actúe como relajante
durante la noche.
Modo de elaboración:
Ingredientes:
•100 gr de quinoa
•1 cebolla
•1 pimentón
•1 zanahoria
•Comino
•Ajo
•Sal
•Pimienta
•Perejil
Hamburguesas de quinoa
Un alimento rico y sano para todos,
incluso celíacos
Prueba cocinar estas hamburguesas
de quinoa. ¡Deliciosas
y perfectas para combinar
con cualquier cosa!.
El sabor de la quinoa llenará de
intensidad y personalidad estas
hamburguesas pero también son
claves las especias a la hora de
elaborar este plato.
En primer lugar, cuece la quinoa
vertiendo dos tazas agua por una
de quinoa en una olla y cocinar por
10 minutos a fuego lento. Mientras
se está cociendo, picamos la verdura
en cubitos y la sofreímos en una
sartén con aceite de oliva. Cuando
estén bien doradas, las introducimos
en un vaso para licuadora
junto a la quinoa que hemos cocido
previamente y agregamos especias
al gusto.
A la hora de triturar todos nuestros
ingredientes, podemos incorporar
agua para licuar la mezcla o harina
(libre de gluten) en caso de que
necesites espesarla. Precalentamos
el horno a 180º durante diez minutos
y las introducimos en él.
Cuando comiencen a dorarse,
nuestras hamburguesas estarán
listas. Puedes acompañarlas con
verduras frescas de la estación.

Historia de la comuna
5 Motivos para
entrenar al aire libre
zhjxhjb
ncbbsc
1. Cambia de aire. Aunque estés yendo al gimnasio,
es recomendable que de vez en cuando rompas con
esa rutina para conservar la motivación, y para ello
qué mejor que dedicar una o dos semanas a la práctica
de ejercicio al aire libre. Puedes descubrir nuevas
formas de entrenamiento para complementar tu
rutina de ejercicios.
2. Disfruta con el buen tiempo. Tanto si eres un
amante del deporte como si te cuesta trabajo practicarlo,
hacerlo al aire libre cuando el tiempo acompaña
puede ser una buena forma para motivarse y hacerlo
más ameno. A la vez que haces ejercicio, estarás disfrutando
del sol y de las vistas del paisaje, y el tiempo
pasará más rápido.
3. Dispones de máquinas sin tecnologías. En
espacios al aire libre, sobre todo en parques, podemos
encontrar algunas máquinas y utensilios que se
asemejan a las máquinas que podemos encontrar en
un gimnasio, con las que podemos ejercitar determinadas
zonas de nuestro cuerpo soportando el propio
peso.
4. Si viajas, no romperás tu rutina. Es una de las
grandes ventajas de practicar deporte al aire libre, que
puedes hacerlo estés en la cuidad que estés, sin necesidad
de tener que buscar un gimnasio en el lugar de
destino, y podrás aprovechar para conocer nuevos
lugares mientras entrenas.
5. ¡Es gratis! El dinero ya no es una excusa para no practicar
deporte. Sal a la calle y haz ejercicio; el secreto no está en el dinero
que te gastes sino en la constancia.

5 pasos para
entrenar a tu
perro
Existen perros leales, fieles y otros
que además de eso son porfiados,
bien porfiados. La culpa es nuestra,
no hemos sabido educarlos bien,
hemos cometido errores que ahora
nos pasan la cuenta.
Los perros tienen distintas formas
de ser, es muy probable que dos
perros que se criaron juntos al
nacer tengan comportamientos
completamente diferentes, esto no
tiene nada de extraño, hay que
saber conocer bien a tu perro,
según su tamaño, raza y personalidad
para enseñarle. Para esto es
esencial que explotes dos factores
claves: La paciencia y el amor.
No hay que ser César Millán, el
“encantador de perros”, para
educar a nuestra mascota. Solo hay
que tomar algunas consideraciones,
incluso antes de llevar a nuestro
amigo al hogar por primera vez.
Pensar en el espacio, las características
de la raza y los requerimientos
que podría tener.
El entorno familiar también es
importante, hay perros que se
llevan mejor con los niños que
otros, algunos hablan de razas
peligrosas, pero lo importante es
como se críe al perro. Lo otro, es
que para educarlo bien es mejor
que sea un cachorro, pues así
entenderá desde pequeño a llevarse
con los niños. Si no tienes niños
y tienen espacio puedes tener cualquier
perro, mucho mejor si es uno
adulto que adoptaste de la calle o
de alguna familia que no lo cuida
como merece.
•Paso 1
Crea una rutina de juegos con tu
perro de entre 10 y 20 minutos
diarios. Cuando este cómodo
comienza a enseñarle trucos muy
sencillos. Ten mucha paciencia ,si a
la primera te alteras el perro ya no
querrá jugar. Recuerda que si el
perro no es un cachorro la rutina
tiene que hacerse durante más
tiempo. Si tienen miedo es muy
difícil que pueda aprender.
•Paso 2
El perro nunca debe olvidar que tu
eres el amo. No lo golpees jamás,
puedes subir el tono de voz y decir
¡No! Cuando hacen algo indebido,
ellos comprenden perfectamente.
Cuando hagan algo bien debes
compensarlos con una galletita. Si
le das un hueso querrán mordisquearlo
o enterrarlo por ahí, lo que
terminará con el entrenamiento.
Los premios tienen que ser numerosos,
si el perro hace algo bien 3, 4
o 5 veces, siempre tienes que
premiarlo, así estará mucho más
atento a lo que quiere hacer. Demás
está decir que si la galleta no es de
su agrado, no participará del entrenamiento
con mucho entusiasmo.
•Paso 3
Asegúrate de que el perro sepa que
tienes un premio antes de dar la
orden.
Cuando el amigo aprenda un truco,
repítelo varias veces para que no se
le olvide, claro que no debes
abusar, pues perderá el interés.
Utiliza tu manos y lenguaje claro
para dar las instrucciones, el perro
terminará familiarizando los
gestos con el sonido de algunas
palabras. Si el logro es supremo
felicítalo efusivamente, que sepa
que es el mejor y que estas contento
de lo que puede llegar a realizar.
•Paso 4
Los trucos deben enseñarse una
vez por semana, y debes continuar
una rutina si quieres que siga
aprendiendo. De vez en cuando
recuérdale viejos trucos. Ten en
cuenta que nunca debes sobreexigirle.
• Paso 5
Puro Amor y amistad :).
Veterinaria-Peluquería-Petshop
Juan Moya Morales 22
local 3 Ñuñoa, Santiago
229851857
veterinarialovet@gmail.com
petlovet

Sabías qué… el primer “Transantiago” era un coche tirado por caballos
En el siglo XIX, específicamente en
el gobierno de Federico Errázuriz
Zañartu, comenzaron a transitar
los primeros tranvías que cruzaban
Ñuñoa. Partían desde Maestranza
con Alameda hasta llegar a Punta
de Rieles, al final de Avenida Ossa.
Este medio de transporte fue un
gran avance para la época y lo
peculiar fue que los coches eran
tirados por caballos. Cuando estos
se cansaban, en la esquina de Villa-
sea con Camino de Ñuñoa (actual
Av. Irarrázaval) podían cambiar de
animales por otros descansados.
Cada viaje, si no existían complicaciones,
tardaba cerca de cuatro
horas y el servicio funcionaba sólo
hasta las 20:00 horas, por lo que
mucha gente protestaba. El sistema
público fue de gran utilidad hasta
1902, cuando llegaron los primeros
tranvía eléctricos.
Sabías qué… el primer vuelo en Chile, despegó desde Ñuñoa
El 21 de agosto de 1910 y en el
marco del primer centenario de
Chile, se realizó el primer vuelo de
un avión en el país. La hazaña fue
protagonizada por el francés César
Copetta Brossio y su hermano
Félix, quienes surcaron los cielos
tricolor en un biplano Voisin,
despegando desde la Chacra
Valparaíso, lugar que hoy es conocido
como la Plaza Ramón Cruz, en
la comuna de Ñuñoa.
El biplano despegó a las cuatro de
la tarde tras una exhaustiva revi-
sión por parte del piloto, logrando
un primer vuelo sin impedimentos.
En el segundo despegue, Daniel
Echeverría, encargado de traer el
avión, tuvo la oportunidad de dar
una vuelta como pasajero. Sin
embargo, en esa ocasión estuvieron
a punto de capotar luego que
las ruedas delanteras se frenaran
al atravesar una acequia.
Esto no sería impedimento para
que César Copetta, un entusiasta
piloto, decidiera realizar un tercer
periplo en el que rompe gran parte
del Voisin e impide realizar los
vuelos programados para la
conmemoración del primer centenario
de Chile.

Próximos conciertos
El domingo 15 de mayo, a partir de
las 18:00 horas en el Movistar
Arena, se realizará el esperado
Festival Radio Disney con la participación
del dúo mexicano Río
Roma, las hermanas Ha*Ash, la
reconocida banda nacional La Ley
y por primera vez en vivo en Chile
los protagonistas de la serie argentina
Soy Luna!
15 de mayo
18:00 horas
Movistar Arena
El “Artista del Año”, en los pasados
Grammys Latinos 2015, llega a
Chile para presentar su nueva
producción “Primera Fila”. La cita
en el próximo sábado 14 de mayo
en el Movistar Arena del Parque
O'Higgins.
14 de mayo
21:00 horas
Movistar Arena
Vuelve a Chile para celebrar sus 20
años una de las bandas más emblemáticas
del nu metal, de las que
hicieron de este estilo un fenómeno
mundial: Limp Bizkit. Para la
ocasión han preparado un show
que repasará toda su discografía y
sus éxitos.
20 de mayo
21:00 horas
Teatro Caupolicán
Contacto
+569 9639 6074
ventas@tiempolibre.cl
www.tiempolibre.cl

Aries
No digas “no” antes de tiempo, podrías estar
cerrando una puerta. Las buenas decisiones
en el pasado están dando frutos, eso sí, nunca
sientas que todo está asegurado y atrévete a
vivir. Haz de tus sueños el presente.
Tauro
Sigue disfrutando de aquellas cosas que te
deleitan. Si bien nunca arriesgas demasiado,
actúas como un imán de personas y situaciones
positivas para tu día a día. Ten especial
cuidado en la forma en la que gastas tu dinero,
y si es posible, aventúrate y obtén mayores
posibilidades laborales.
Géminis
En estos meses observarás como poco a poco
algunas personas se irán alejando, pero
justamente son las que no aportan nada a tu
vida. Descubrirás nuevas amistades que
cobran valor rápidamente. En lo laboral,
despréndete de lo que no te hace feliz y busca
lo que te haga vibrar.
Cáncer
El pasado está siempre presente y tu viaje
durante los últimos años no ha dado los frutos
que esperabas. Pero éste tampoco ha sido el
viaje más largo. Siente este periodo como un
descanso y prepárate: Se vienen nuevas
batallas que deberás verlas como desafíos y
no como obstáculos.
Leo
Tu humildad se ha visto reflejada en pequeños
golpes de suerte que has logrado disfrutar
en estos meses y que son fruto del esfuerzo y
tenacidad del día a día. Nunca las cosas
funcionan tal como las esperas. Por eso,
cuando aparezca una piedra, no te compliques,
simplemente sáltala o patéala.
Virgo
Basta de ponerle “peros” a tu relación amorosa.
Por más dulzura que entregues, por que sí,
eres muy dulce, nadie está dispuesto a vivir
con una puerta cerrada. Deja de pensar y
entrega la señal que sientes para que tanto tus
amoríos, amistades y proyectos comiencen a
germinar cuanto antes.
Libra
Durante años has vivido en una tibia zona de
confort de la cual jamás habrías renunciado.
Sin embargo, un cambio en tus relaciones y en
tu escala de valores te ha demostrado que hay
diversos mundos y lugares que te gustaría
conocer. Toma tu “mochila” y comienza a
caminar.
Escorpión
Eres fuerte y vives la vida como un pirata.
Recalas en un puerto tranquilo para irte de
juerga, luego te embarcas en las más grandes
tempestades de las que siempre sales, con
algunos rasguños, pero sales lleno de vida. Eso
sí, por más fuerte que seas, no cierres la
puerta a quienes te quieren dar una mano.
Sagitario
La libertad de acción te hace vibrar y es parte
de tu forma de ser. Debes tener en cuenta que
cada acción conlleva grandes responsabilidades,
y por lo mismo medita sobre lo que vas a
hacer en cuanto a tu forma de relacionarte
con la gente y con tus preocupaciones.
Ejecuta, pero consciente.
Capricornio
El 2015 fue un año de cambios radicales,
donde pusiste todo y en el cual también
recuperaste energías que creías desvanecidas.
Tu iniciativa comienza a cobrar frutos, para
ello has trabajado como hormiga y en una
base sólida que es la honestidad que tienes
con tu interior.
Acuario
Fuerza e inteligencia son tus principales
pilares. Esperas aires de cambio, pero estos
tampoco llegan solos, ni significan que serán
los mejores. Estás en una situación cómoda
que a la vez te incomoda por que crees que
algo existe afuera y también porque vives con
muchas inquietudes.
Piscis
Observaste como el mapa de tu vida llegó a
desteñirse por que lo dejaste olvidado a la
intemperie. Lo encontraste, lo arreglaste y
quedó incluso mejor de cómo estaba. Ahora tu
misión es marcar nuevos caminos y metas
para emprender el viaje.

Publica con
nosotros!!
Contacto
+569 9639 6074
ventas@tiempolibre.cl
www.tiempolibre.cl