Comic Jakob

RE: ITT28ESDE0916 - Trad. 701 pal ES>DE
2 von 2 29.09.2016 08:03
Gracias,
Katharina
Am 28.09.2016 um 16:15 schrieb Sara Corral:
Hola, Katharina:
Mi nombre es Sara y te escribo de Intertext, Barcelona.
Me pongo en contacto con5go porque he visto tu nombre en nuestra base de datos y me gustaría
encargarte una traducción.
Tenemos que traducir el currículum adjunto al alemán. Lo tengo exportado y en Trados, por lo que
no tendrías que trabajar con el pdf.
Tiene 701 palabras y lo necesitaría para mañana a las 16h.
¿Te puedes hacer cargo?
¡Gracias!
Atentamente / Best regards,
Sara Corral
Project Manager
INTERTEXT®
Transla5on services
C/ Muntaner 200, 6º - 8ª
08036 Barcelona - Spain
Tel.: +34 932 003 033
Fax: +34 932 090 945
E-Mail: coord2@intertext.es
www.intertext.es
Nuestro horario de oficina es de lunes a jueves de 8.00 a 18.00 h y el viernes de 8.00 a 15.00 h
Our office opening hours Monday through Thursday are 8 a.m. - 6 p.m. and on Friday 8 a.m. - 3 p.m.
Tanto este mensaje como los documentos que, en su caso, lleve como anexos, pueden contener información reservada y/o confidencial,
des5nada exclusivamente para el uso del des5natario o la persona responsable de entregarlo al mismo, estando su uso no autorizado
prohibido legalmente. Su contenido no cons5tuye un compromiso para INTERTEXT Traducción y documentación mul5lingüe, S.L., salvo
ra5ficación escrita por ambas partes. En caso de su recepción por error, rogamos nos lo comunique por igual vía, se abstenga de realizar
copias del mensaje o documentos adjuntos, remi5rlo o facilitarlo a un tercero, y proceda en su defecto, a su eliminación