Las constituciones nacionales han sido siempre un logro en torno al consenso. Un sinónimo <strong>de</strong>l reconocimiento institucional <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> personas con intereses disímiles pero con objetivos y compromisos simi<strong>la</strong>res: el esfuerzo encaminado al bien común por sobre <strong>la</strong> individualidad. La Constitución <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación <strong>Argentina</strong> se inscribe en estos i<strong>de</strong>ales, ya que ha sido fruto <strong>de</strong>l renunciamiento en pos <strong>de</strong>l reconocimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> i<strong>de</strong>ntidad nacional y <strong>de</strong>l sostenimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> voluntad <strong>de</strong> un pueblo en su ejercicio público. Si bien es cierto que nuestro primer texto constitucional pue<strong>de</strong> ser entendido como una proc<strong>la</strong>ma política, su evolución <strong>la</strong> ha transformado en una norma <strong>de</strong> efectivo reconocimiento <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los ciudadanos. En una primera etapa, <strong>la</strong>s constituciones p<strong>la</strong>ntearon fundamentalmente <strong>la</strong> organización <strong>de</strong>l gobierno, siendo los gobernantes sus <strong>de</strong>stinatarios. Sin embargo, receptaron también, <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l ciudadano frente a <strong>la</strong> organización estatal y, posteriormente, <strong>de</strong>rechos económico-sociales, disposiciones sobre <strong>la</strong> organización <strong>de</strong> <strong>la</strong> economía y, en general, todo lo re<strong>la</strong>cionado con los <strong>de</strong>rechos fundamentales. La norma constitucional <strong>de</strong>jó <strong>de</strong> ser, como había sido en su primera expresión, una reg<strong>la</strong> que sólo contenía elementos <strong>de</strong> <strong>de</strong>recho público para transformarse en una obra que tiene en su seno <strong>la</strong>s normas fundantes <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad, re<strong>la</strong>tivas a su modo <strong>de</strong> organizarse y re<strong>la</strong>cionarse entre sí. La reforma <strong>de</strong> 1994 incorporó conceptos re<strong>la</strong>tivos a <strong>la</strong> internacionalización <strong>de</strong>l Derecho, al darle jerarquía legal a ciertos tratados en su re<strong>la</strong>ción con el <strong>de</strong>recho interno, tanto en el ámbito <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos como en el <strong>de</strong> <strong>la</strong> integración regional, fomentando el enriquecimiento <strong>de</strong> <strong>la</strong> Carta Magna y <strong>la</strong> operatividad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s nuevas garantías consagradas. Añadió, a<strong>de</strong>más, en sus nuevos <strong>de</strong>rechos y garantías, cuestiones presentes en el discurrir <strong>de</strong> los argentinos que, al sumarse al texto original, recibían <strong>la</strong> validación que un <strong>de</strong>recho constitucionalmente consagrado merece. La Constitución es el arma más po<strong>de</strong>rosa que tienen los pueblos para impulsar su <strong>de</strong>sarrollo. Es el arma más po<strong>de</strong>rosa que tienen los argentinos para fortalecer los vínculos que los unen y perfeccionar el ejercicio <strong>de</strong> su raíz republicana y <strong>la</strong> práctica <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>mocracia. Es el espacio común en el que todos somos iguales y con el que todos estamos comprometidos para encarar cualquier proceso <strong>de</strong> transformación <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad. La celebración <strong>de</strong>l <strong>Bicent</strong>enario nos convoca en esta oportunidad. Doscientos años <strong>de</strong> maduración como país libre que nos l<strong>la</strong>man a continuar en <strong>la</strong> construcción <strong>de</strong>l futuro que los Constituyentes pusieron en nuestras manos, en forma <strong>de</strong> texto, como garantía solidaria <strong>de</strong> <strong>la</strong> culminación <strong>de</strong> un sueño. La preservación <strong>de</strong> ese sueño fundamental para <strong>la</strong>s generaciones futuras viene hoy <strong>de</strong> <strong>la</strong> mano <strong>de</strong> <strong>la</strong> tecnología: <strong>la</strong> microfilmación y digitalización <strong>de</strong>l texto como un modo <strong>de</strong> preservar su soporte físico sin olvidar que su soporte fundamental yace en el ejercicio consciente <strong>de</strong> todo lo que el<strong>la</strong> consagra. 17
Juan Bautista Alberdi dijo que <strong>la</strong> única Constitución que no cambia, <strong>la</strong> única que acompaña al país mientras vive y por <strong>la</strong> cual vive, es <strong>la</strong> Constitución que ese país ha recibido <strong>de</strong> los acontecimientos <strong>de</strong> su historia, esa misma que “es <strong>la</strong> unión viva, <strong>la</strong> única real y permanente <strong>de</strong> cada país, que sobrevive a todos los ensayos y sobrenada en todos los naufragios”. Nuestra tarea hoy es ser parte <strong>de</strong> su mejora y <strong>de</strong>sarrollo. Dr. Ricardo Luis Lorenzetti Presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte Suprema <strong>de</strong> Justicia <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación 18
- Page 2 and 3: Constitución de la Nación Argenti
- Page 4 and 5: Índice Palabras liminares Dr. Rica
- Page 6 and 7: Comisión Administradora de la Bibl
- Page 8 and 9: Agradecimientos Dirección Museo Pa
- Page 12 and 13: “Nos los representantes del puebl
- Page 14 and 15: La historia de las constituciones a
- Page 16 and 17: frustrada de 1957 y el actual, con
- Page 18 and 19: Fuentes de la edición impresa Cong
- Page 20 and 21: Constitución de 1853
- Page 22 and 23: 32
- Page 24 and 25: 34
- Page 26 and 27: 36
- Page 28 and 29: 38
- Page 30 and 31: 40
- Page 32 and 33: 42
- Page 34 and 35: 44
- Page 36 and 37: 46
- Page 38 and 39: 48
- Page 40 and 41: 50
- Page 42 and 43: Reformas de 1860, 1866 y 1898
- Page 44 and 45: 56
- Page 46 and 47: 58
- Page 48 and 49: 60
- Page 50 and 51: 63
- Page 52 and 53: 65
- Page 54 and 55: 67
- Page 56 and 57: 69
- Page 58 and 59: 71
- Page 60 and 61:
75
- Page 62 and 63:
77
- Page 64 and 65:
79
- Page 66 and 67:
81
- Page 68 and 69:
* Derogación de la Constitución N
- Page 70 and 71:
86
- Page 72 and 73:
88
- Page 74 and 75:
91
- Page 76 and 77:
94
- Page 78 and 79:
96
- Page 80 and 81:
98
- Page 82 and 83:
100
- Page 84 and 85:
102
- Page 86 and 87:
104
- Page 88 and 89:
106
- Page 90 and 91:
108
- Page 92 and 93:
110
- Page 94 and 95:
112
- Page 96 and 97:
114
- Page 98 and 99:
116
- Page 100 and 101:
118
- Page 102 and 103:
120
- Page 104 and 105:
122
- Page 106 and 107:
124
- Page 108 and 109:
126
- Page 110 and 111:
128
- Page 112 and 113:
130
- Page 114 and 115:
132
- Page 116 and 117:
134
- Page 118 and 119:
136
- Page 120 and 121:
138
- Page 122 and 123:
140
- Page 124 and 125:
142
- Page 126 and 127:
144
- Page 128 and 129:
146
- Page 130 and 131:
148
- Page 132 and 133:
150
- Page 134 and 135:
152
- Page 136 and 137:
154
- Page 138 and 139:
156
- Page 140 and 141:
158
- Page 142 and 143:
160
- Page 144 and 145:
162
- Page 146 and 147:
164
- Page 148 and 149:
166
- Page 150 and 151:
168
- Page 152 and 153:
170
- Page 154 and 155:
172
- Page 156 and 157:
174
- Page 158 and 159:
176
- Page 160 and 161:
178
- Page 162 and 163:
180
- Page 164 and 165:
182
- Page 166 and 167:
184
- Page 168 and 169:
186
- Page 170 and 171:
188
- Page 172 and 173:
190
- Page 174 and 175:
192
- Page 176 and 177:
194
- Page 178:
Este libro se imprimió en mayo de