Leyendas De Dune-Brian Herbert-02-La Cruzada De Las Maquinas

LEYENDAS DE LA DUNA LA CRUZADA DE LA MÁQUINA Las novelas de la duna de 

los niños francos del MESSIAH de la duna de la DUNA de Herberto del emperador 

del dios de la duna de los heretics de la duna del chapterhouse de la duna: 

preludio de la duna a la duna de Brian Herberto y de Kevin J. Leyendas de la CASA 

CORRINO de la CASA HARKONNEN de la CASA ATREIDES de Anderson de la duna 

EL BUTLERIAN JIHAD LA BATALLA del *THE de la CRUZADA de la MÁQUINA DE 

CORRIN * próximo 

Leyendas de la DUNA LA CRUZADA Brian Herberto y Kevin J. de la MÁQUINA. 

Anderson 

Los reconocimientos cuando acabamos el manuscrito de este libro, el trabajo había 

comenzado solamente. ¡Acaricie a LoBrutto y Carolyn Caughey demostró a su 

genio editorial, dirigiéndonos! a través de iteraciones numerosas y de la multa que 

templan para producir esta versión final. Nuestros agentes, Roberto Gottlieb y 

Bialer mate del grupo de los medios de Trident, han sido de apoyo y excitados 

sobre este proyecto del comienzo. Tom Doherty, Linda Quinton, Jennifer Marcus, 

brezo Drucker, y Paul Stevens en los libros del Tor, y la patata a la inglesa de Julia 

en Hodder y Stoughton, subsistencia ayudada todas las materias de la producción 

y de la promoción en pista sin dejar su bandera del entusiasmo por un momento. 

Como siempre, Catherine Sidor en WordFire, Inc., trabajado incansable para 

transcribir docenas de microcassettes, de correcciones entradas, y para mantener 

consistencia frente a un paso del trabajo del lleno-vapor-a continuación. Diane E. 

Jones servido como el lector y conejillo de Indias de la prueba, dándonos sus 

reacciones honestas y escenas adicionales sugeridas que ayudado a hacer esto un 

libro más fuerte. Rebecca Moesta Anderson dedicada uncounted horas de la 

energía, concentración, consejo y la crítica (templada siempre con amor), nunca 

dejando la frase “bastante buena” incorpora su vocabulario. Enero Herberto, como 

siempre, ofreció su ayuda, paciencia, y entender frente a las necesidades 

imprevisibles de un escritor. Javier Barriopedro y cristiano Gossett nos dio la 

inspiración de “Swordmaster”. El Dr. Attila Torkos dio a manuscrito final su 

escrutinio del fino-diente-peine, ayudándonos a evitar inconsistencias. La sociedad 

limitada de Herberto, incluyendo penique y Ron Merritt, David Merritt, Byron 

Merritt, Julia Herberto, Roberto Merritt, Kimberly Herberto, Margaux Herberto, y 

Theresa Shackelford nos dio su ayuda entusiástica, confiándonos con el cuidado de 

la visión de Herberto franco. Sin décadas de Beverly Herberto casi cuatro de la 

ayuda y de la dedicación a él, Herberto franco no habría creado un universo tan 

extenso y fascinador para que exploremos. Somos grandemente endeudados a 

ellos ambos. 

Los historiadores no convienen en adentro el detritus hace tiempo más allá llevado 

los mensajes del. ¡Como uno cava en la historia - tal hora antigua, caótica! - más 

hechos llegan a ser flúidos, las historias contradictorias. A través del océano del 

tiempo y de la memoria falible, los héroes verdaderos transforman en arquetipos;

las batallas crecen más significativas que estaban realmente. Las leyendas y la 

verdad son difíciles de reconciliar. Como el primer historiador oficial del Jihad, debo 

establecer este expediente como lo más mejor posible yo poder, confiando en 

tradiciones orales y documentos fragmentarios preservados por cientos siglos. 

¿Cuál es más exacto - una historia cuidadosamente documentada tal como el míos, 

o una acumulación de mitos y de folktales? I, Naam la anciano, debe escribir 

honesto, aunque él invita la cólera de mis superiores. Lea esta historia 

cuidadosamente, como comienzo con el manifiesto de Rendik Tolu-Far de la 

protesta, un documento que fue confiscado por el Jipol: ¡“Somos cansados de 

luchar - cánsese a muerte! Los mil millones sobre mil millones se han matado ya 

en esta cruzada contra las máquinas de pensamiento. Las muertes incluyen no 

sólo a los soldados uniformados del Jihad y de sus mercenarios empleados, pero 

también a los colonos inocentes y a esclavos humanos en los mundos 

sincronizados. Nadie incomodidades para contar el número de las máquinas 

enemigas se han destruido que. “'El evermind Omnius de la computadora ha 

dominado muchos planetas por sobre un milenio, pero era hace veinticuatro años 

eso el asesinato del Priestess Serena que el niño inocente del mayordomo accionó 

una rebelión humana total. Ella utilizó esta tragedia para incitar un fervour en la 

liga de nobles, precipitando el ataque a gama completa y la destrucción atómica 

de la armada de la tierra. 'Sí, esto era un soplo a Omnius, pero mató a cada vida 

humana pasada en ese planeta y a la izquierda el lugar de nacimiento de la 

humanidad una ruina radiactiva, inhabitable por siglos para venir. ¡Un qué coste 

horrendo! - y ése no era una victoria, no un extremo, sino solamente el acto de la 

abertura en esta lucha larga. “Por más de dos décadas, guerra santa de Serena ha 

rabiado contra las máquinas el pensamiento. Nuestras huelgas contra el hacha 

sincronizada de los mundos contradijeron por incursiones robóticas contra colonias 

de la liga. Repetidas veces. ““El Priestess Serena aparece ser una mujer devota, y 

quisiera creer en su pureza y santidad. Ella ha pasado años en el estudio de 

escrituras y de doctrinas disponibles de filósofos humanos antiguos. 

Ninguna otra persona ha pasado tanto tiempo que hablaba con Kwyna, el Cogitor 

en residencia en la ciudad del Introspection. ¿La pasión de Serena es evidentes y 

su creencia más allá de la reprobación, pero está ella enterada de todas las cosas 

que se hagan en su nombre? ““El mayordomo de Serena es poco más que un 

figurehead, mientras que Iblis Ginjo es su poder político. Él se labra el “patriarca 

magnífico del Jihad” y conduce a consejo de Jihad, un cuerpo que gobierna de la 

emergencia ese las reglas fuera de los límites del parlamento de la liga. ¡Y 

permitimos que esto suceda! ““He mirado a Patriarca-uno magnífico que el amo 

auxiliar anterior encendido tierra-utiliza sus habilidades carismáticas del oratorio 

para transformar la tragedia de Serena en una arma. ¿Está cada uno oculto a 

cómo él construye su propia energía política? ¿Por qué él tendría Camie casado 

Boro, que remonta su parte posteriora que mil años a duran, regla débil del 

bloodline del viejo imperio? ¡Un hombre no wed a único descendiente vivo del 

emperador pasado simplemente para el amor! ““Del hurón a los traidores humanos

y a los saboteadores clandestinos, Iblis Ginjo hacia fuera ha establecido a su 

policía de Jihad, el Jipol. ¿Piense en esos millares que se han arrestado estos 

últimos años - puede ellos todos ser traidores que trabajan para las máquinas, 

como demandas de Jipol? ¿No es conveniente que tan muchos de ellos son los 

enemigos políticos del patriarca magnífico? ““No critico a los comandantes 

militares, a los soldados valientes, o aún a mercenarios, porque todos están 

luchando el Jihad al mejor de sus capacidades. Los seres humanos de cada planeta 

libre han precisado para destruir puestos avanzados de la máquina y para bloquear 

depredations de la robusteza. ¿Pero cómo podemos esperar siempre alcanzar la 

victoria? Las máquinas pueden construir siempre más combatientes… y guardan el 

volverse. ““Nos agotan de esta guerra sin fin. ¿Qué esperanza tenemos para la 

paz? ¿Qué posibilidad existe para un acordar con Omnius? El pensamiento nunca 

trabaja a máquina el neumático. ““Y ellos nunca olvídese.” 

177 B.G. (Antes de gremio) AÑO 25 de JIHAD 

La debilidad de máquinas de pensamiento es que creen realmente toda la 

información que reciben, y reacciona por consiguiente. - Vorian Atreides, cuarta 

entrevista de interrogatorio con la armada de la liga que conducía un grupo de 

cinco ballistas en excedente de la órbita el planeta barranca-marcado con una 

cicatriz, Primero Vorian Atreides estudió los enemigo de fuerza robóticos alineados 

contra él: liso y de plata, como pescados rapaces. Su diseño eficiente, funcional les 

dio la tolerancia inintencional de cuchillos agudos. Los monstrosities del combate 

de Omnius excedieron en número las naves humanas diez a una, pero porque los 

acorazados de Jihad fueron equipados de capas traslapadas de los protectores de 

Holtzman, la flota enemiga podrían bombardear los recipientes humanos sin infligir 

ningún daño, y sin avanzar hacia la superficie del intravenoso Anbus. Aunque los 

defensores humanos no tenían la potencia de fuego necesaria para machacar las 

fuerzas de la máquina o aún para rechazarlas, los jihadis continuarían luchando de 

todos modos. Era un pilar, los hombres y las máquinas haciéndose frente sobre el 

planeta. Omnius y sus fuerzas habían asegurado muchas victorias en los últimos 

siete años, conquistando a colonias pequeñas del remanso y estableciendo los 

puestos avanzados de los cuales lanzaron ondas implacables del ataque. Pero 

ahora el ejército del Jihad había jurado para defender este planeta de Unallied 

contra las máquinas de pensamiento a toda costa - si o no la población indígena lo 

deseó. Abajo en la superficie del planeta, su compañero Primero, Xavier 

Harkonnen, procuraba otro saqueo diplomático con las ancianos de Zenshüte, los 

líderes de una secta primitiva de Buddislamic. El Vor dudó que su amigo haría 

mucho progreso. Xavier era demasiado inflexible ser buen negociador: h) es 

sentido del deber y la adherencia terminante a los objetivos de la misión era 

siempre suprema en su mente. Además de ese, Xavier era en polarización negativa 

contra esta gente… y ella lo realizó indudablemente. Las máquinas de pensamiento 

desearon el intravenoso Anbus. El ejército del Jihad tuvo que pararlos. Si el 

Zenshütes deseado para aislarse del conflicto galáctico y para no cooperar con los

soldados valientes que luchaban para mantener la raza humana libre, entonces 

ellos era sin valor. Una vez, Vor jokingly había comparado a Xavier a una máquina, 

puesto que él vio cosas en términos blancos y negros, y el otro hombre tenía 

scowled helado en respuesta 

Según informes de la superficie, los líderes religiosos de Zenshüte se habían 

demostrado para ser tan obstinados justo como Primero Harkonnen. Ambos lados 

habían cavado en sus talones. El Vor no preguntó el estilo del comando de su 

amigo, aunque era absolutamente diferente sus el propio. Creciendo para arriba 

entre las máquinas de pensamiento y entrenado como administrador para ellas, 

Vor ahora abrazó su humanidad en todas sus facetas, y era vertiginoso con la 

libertad newfound. Él se sentía liberado cuando él jugó deportes y jugó, o 

socializado y bromeado con otros oficiales. Era así que diferente de la manera 

Agamemnon lo había enseñado… Hacia fuera aquí en órbita, el Vor sabía que los 

acorazados de la robusteza nunca retirarían a menos que fueran convencidos, 

estadístico, que no podrían ganar posiblemente. En semanas recientes que él 

había estado trabajando en un esquema complicado para causar la flota de 

Omnius analice, pero no era listo ponerla en ejecución todavía. Pronto, aunque. 

Este estancamiento orbital estaba totalmente desemejante de jugar gozado Vor de 

los juegos de la guerra con las tripulantes del jihadi en patrulla, o la diversión lo 

desafía y la robusteza Seurat había fijado para uno a hace años, durante viajes 

largos entre las estrellas. Esta callejón sin salida aburrida ofreció poca oportunidad 

para la diversión. Él había estado notando patrones. Pronto la flota robótica 

cruzaría hacia ellos como un racimo de pirañas en una órbita retrógrada. Orgulloso 

derecho en sus militares verde oscuro quebradizos que el uniforme destellaba con 

el carmesí - los colores de Jihad que simbolizan vida y sangre derramada - Vor 

daría las órdenes que ordenan todos los acorazados en su flota del centinela para 

activar los protectores de Holtzman y para supervisarlos para recalentarse. Los 

buques de guerra de la robusteza - erizándose de las armas - eran 

lamentablemente fiables, y sus hombres pusieron a menudo apuestas en 

exactamente cuántos tiros el enemigo encendería. Él miró sus fuerzas cambiar de 

puesto, pues él les había ordenado a que hicieran. El hermano adoptado de Xavier, 

Vergyl Tantor, captained el ballista de la vanguardia y lo movió en la posición. 

Vergyl había servido a ejército del Jihad por los últimos diecisiete años, mirado 

siempre de cerca por Xavier. Nada había cambiado aquí adentro sobre una 

semana, y los combatientes crecían impacientes, pasando al enemigo en varias 

ocasiones pero incapaz hacer cualquier cosa más que soplan encima de sus pechos 

y exhiben el plumaje del combate como pájaros exóticos. “Usted pensaría que las 

máquinas aprenderían ahora,” Vergyl se quejaron sobre el comline. “Guardan el 

esperar de que nos deslizaremos para arriba?” 

“Son justos probándonos, Vergyl.” El Vor evitó la formalidad de las filas y de la 

cadena del comando porque lo recordó demasiado rigidez de la máquina. Al 

principio del día, cuando las trayectorias de las dos flotas intersecadas

evemente, buques de guerra de la robusteza del lazo habían lanzado un voleo de 

los proyectiles explosivos que martillaron en los protectores impregnable de 

Holtzman. El Vor no flinched mientras que él miró las explosiones infructuosas. Por 

algunos momentos, las naves de oposición habían mezclado de frente en una 

ráfaga apretada, caótica, después haber pasado uno a. “Toda la derecha, me da 

un total,” él llamó. “Veintiocho tiros, Primero,” divulgaron a uno de los oficiales del 

puente. El Vor había cabeceado. Siempre entre veinte y treinta cáscaras entrantes, 

pero su propia conjetura había estado veintidós. Él y los oficiales de sus otras 

naves habían transmitido felicitaciones y bondadoso lamenta alrededor de faltar 

por solamente uno o dos tiros, y había tomado medidas para pagar o para recoger 

en las apuestas que hicieron. Las horas del deber serían cambiadas de puesto 

entre los perdedores y los ganadores, raciones del lujo transfirieron hacia adelante 

y hacia atrás entre las naves. La misma cosa había sucedido casi treinta veces ya. 

Pero ahora, como los dos grupos de batalla fiable acercaron a uno otro, el Vor 

tenía una sorpresa encima de su manga. La flota de Jihad permanecía en la 

formación perfecta, como disciplinado como máquinas. “Aquí vamos otra vez.” El 

Vor dio vuelta a su equipo del puente. “Prepárese para el encuentro. Aumente los 

protectores a los plenos poderes. Usted sabe qué hacer. Hemos tenido bastante 

práctica en esto. “Un ruido del tarareo el piel-zumbar vibró a través de la cubierta, 

capas de shimmering la fuerza protectora accionada por los generadores enormes 

atados a los motores. Los comandantes individuales mirarían cuidadosamente para 

recalentarse en los protectores, el defecto fatal del sistema, que - hasta ahora, por 

lo menos - las máquinas no sospecharon. Él miró la travesía del ballista de la 

vanguardia a continuación a lo largo de la trayectoria orbital. “Vergyl, es usted 

listo?” “He estado por los días, sir. ¡Consigamos encendido con él! El “Vor 

comprobó con sus demoliciones y especialistas tácticos, conducidos por uno de los 

mercenarios de Ginaz, Zon Noret. “Sr. ¿Noret, presumo que usted desplegó todas 

nuestras… trampas del ratón? “La señal se volvió. “Cada en la posición perfecta, 

Primero. Envié cada uno de nuestras naves los coordenadas exactos, de modo que 

poder evitarlos ourselves. ¿La pregunta son, las máquinas notarán? ““Las 

mantendré ocupadas, Vor!” Vergyl dicho. 

Los buques de guerra de la máquina asomaron más cerca, acercando al punto de 

la intercepción. Aunque las máquinas de pensamiento no tenían ningún sentido de 

la estética, sus cálculos y diseños de ingeniería eficientes todavía dieron lugar a 

naves con las curvas exactas y los cascos flawlessly lisos. El Vor sonrió. “Vaya!” 

Pues el battlegroup de Omnius avanzó como una escuela de pescados 

imperturbables, amenazadores, el ballista de Vergyl lanzado repentinamente a 

continuación en la alta aceleración, lanzando los misiles en un nuevo sistema del 

“oscilar-y-fuego” que cambió el arco blinda por intervalos en escala de tiempo del 

milisegundo, coordinada exacto para permitir que los proyectiles cinéticos salientes 

pasen a través. Los cohetes de alta intensidad bombardearon la nave más cercana 

de la máquina, y entonces Vergyl estaba apagado otra vez, curso que cambiaba y 

el pegar abajo a través de los recipientes arracimados de la robusteza como un 

toro de la precipitación Salusan. El Vor dio la orden de la dispersión, y el resto el

suyo envía rompió la formación y se separó hacia fuera. Para salir de la manera. 

Las máquinas, procurando responder a la situación inesperada, podían hacer el 

fuego poco más que abierto en las naves Holtzman-blindadas de Jihad. Vergyl 

cerró de golpe su ballista de la vanguardia a través otra vez. Él tenía órdenes para 

vaciar las baterías de las armas de su nave ezn un ataque frenzied. El misil 

después del misil detonó contra los recipientes de la robusteza, causando daño 

significativo pero no la destrucción. Los comlines reverberaron con aclamaciones 

humanas. Pero el gambito de Vergyl era justo una diversión. El bulto de las fuerzas 

de Omnius continuó en su trayectoria estándar… directamente en el campo de 

minas del espacio que el mercenario Zon Noret y su equipo habían colocado en 

órbita. Las minas gigantes de la proximidad estuvieron cubiertas con las películas 

del stealth que las hicieron casi invisibles a los sensores. Los exploradores 

diligentes y las exploraciones cuidadosas habrían podido detectarlos, pero la 

agresión furiosa e inesperada de Vergyl había dado vuelta al foco de las máquinas 

a otra parte. Los dos acorazados delanteros de la máquina estallados como 

pulsaron una fila de minas de gran alcance. Las detonaciones masivas rasgaron los 

agujeros a través de arcos, de casco, y de envolturas más bajas del motor. 

Aspando de curso, los recipientes enemigos devastados farfullaron en llamas; uno 

blundered en otra mina. Todavía no realizando exacto qué había sucedido, tres 

más naves de la robusteza chocaron con las minas no vistas del espacio. Entonces 

el battlegroup de la máquina reunido. No haciendo caso del ataque de Vergyl, los 

buques de guerra restantes separaron hacia fuera y desplegaron los sensores para 

detectar el resto de las minas dispersadas, que quitaron con una ráfaga de tiros 

exacto apuntados. 

“Vergyl - interrumpa,” Vor transmitido. “El resto de los ballistas, reagrupan. Hemos 

tenido nuestra diversión. “Él se inclinó detrás en su silla del comando con un 

suspiro satisfecho. “Despliegue a cuatro exploradores kindjal rápidos para 

determinar cuánto carnicería infligimos.” Él abrió un comline privado, y la imagen 

del mercenario de Ginaz apareció en la pantalla. “Noret, usted y sus hombres 

recibirán las medallas para esto.” Cuando no en el camuflaje del combate para 

poner el míos y otras operaciones clandestinas, los mercenarios usaron los 

uniformes oro-y-carmesí de su propio diseño, más bien que verde y carmesí. El oro 

representó las sumas substanciales que recibieron, y el carmesí, la sangre se 

derramaron. Detrás de ellos, el battlegroup dañado de Omnius continuado en su 

patrulla orbital, undeterred, como los tiburones que buscaban el alimento. Ya, los 

enjambres de robustezas habían emergido de las naves y se habían arrastrado 

como piojos sobre los cascos externos, efectuando reparaciones masivas. “No mira 

como incluso rizamos sus plumas!” Vergyl dicho como su ballista contestó a grupo 

de Jihad. Él sonaba decepcionado, entonces agregado, “ellos todavía no está 

consiguiendo el intravenoso Anbus de nosotros.” “Maldecido a la derecha no son. 

Tenemos los dejamos conseguir lejos con bastantes en el pasado pocos años. Hora 

para que nosotros demos vuelta a esta guerra alrededor. El “Vor se preguntaba 

porqué las fuerzas de la robusteza esperaban tan de largo sin el extensión de este

conflicto particular. No era parte de su patrón generalmente. Como el hijo del titán 

Agamemnon, él - más que cualquier otro ser humano en el Jihad - entendía las 

mentes de la computadora de la manera trabajadas. Ahora, como él pensó de él, 

Vor creció altamente sospechoso. ¿Soy el quién ha crecido demasiado fiable? ¿Qué 

si las robustezas quisieran solamente que creyera no cambiarán táctica? El fruncir 

el ceño, él abrió el comline en el ballista de la vanguardia. ¿“Vergyl? Tengo una 

mala sensación sobre esto. El explorador de la dispersión envía al examen y traz 

las masas de la tierra abajo. Pienso que las máquinas están hasta algo. “Vergyl no 

preguntó la intuición del Vor. “Tomaremos una mirada cuidadosa abajo allí, 

Primero. Si han movido de un tirón el excedente tanto como roca, la 

encontraremos. ““Sospechoso de I más que eso. Están intentando ser difíciles - de 

su propia manera fiable. El “Vor echó un vistazo en el cronómetro, sabiendo él 

tenía horas antes de que él necesitara preocuparse del encuentro orbital siguiente. 

Él se sentía agitado. “Mientras tanto, Vergyl, usted está en el comando del batallagrupo. 

Iré y abajo para ver si su hermano ha manejado hablar algún sentido en 

nuestros amigos de Zenshüte. “ 

Para entender el significado de la victoria, usted debe primero definir a 

sus enemigos… y a sus aliados. - Primero Xavier Harkonnen, 

conferencias de la estrategia 

Desde el éxodo de todos los sects de Buddislamic de la liga de los siglos de los 

nobles anterior, el intravenoso Anbus se había convertido en el centro de la 

civilización de Zenshüte. Su ciudad primaria de Darits era el corazón religioso de la 

independiente y de la secta aislada, no hecho caso en gran parte por los 

forasteros, que vieron poco valor en los recursos pobres y los fanáticos religiosos 

molestos del planeta. Las masas de la tierra del intravenoso Anbus fueron 

abigarradas con los mares grandes, bajos, algún fresco, algo potentemente salado. 

Las mareas causadas por las lunas cerrar-orbiting arrastraron los mares como un 

trapo de fregado a través del paisaje, lavando la tierra vegetal a través de las 

barrancas agudas, erosionando hacia fuera grottos y amphitheatres de la piedra 

arenisca más suave. En el abrigo de las proyecciones profundas, el Zenshütes 

había construido ciudades. A partir de un mar bajo en otro, los ríos drenaron 

naturalmente, tirado por las oleadas de marea. Los habitantes habían desarrollado 

matemáticas, astronomía, y habilidades de ingeniería excepcionales para predecir 

la hinchazón y las inundaciones de disminución. Enarene la abundancia mineral 

cosechada los mineros tamizando el agua vergonzosa que atravesó las barrancas. 

Las tierras bajas enes sentido descendiente ofrecieron el suelo fértil, mientras los 

trabajadores agrícolas plantados y cosechados en las horas apropiadas. En Darits, 

el Zenshütes había construido una presa inmensa a través de un embotellamiento 

estrecho en las barrancas rojas de la roca… un gesto desafiante para demostrar 

que su fe e ingeniosidad eran bastante para celebrar detrás uniforme el flujo de 

gran alcance del río. Detrás de la presa, un depósito enorme había sostenido, lleno 

de agua profundo-azul. Los pescadores de Zenshüte flotaron skiffs delicados

alrededor del lago, usando redes grandes para suplir los granos y los vehículos 

crecidos en el llano de la inundación. No se adornó ninguna pared mera, la presa 

de Darits con las estatuas de piedra elevadas talladas por los artesanos talentosos 

y fieles. Los centenares de metros altos, los monoliths gemelos representaron 

formas idealizadas de Buddha y Mohammed, sus características veló por época, 

leyenda, y nociones de la reverencia idealista. El fiel había instalado las turbinas 

hidroeléctricas abultadas, dadas vuelta por la fuerza de la corriente. En tándem 

con las placas solar-power numerosas que cubrieron el mesa remata, la presa de 

Darits generó bastante energía para accionar todas las ciudades del intravenoso 

Anbus, que no eran grandes por los estándares de otros mundos. El planeta entero 

sostuvo a solamente setenta y nueve millones de habitantes. No obstante, líneas 

de comunicación y una rejilla de la energía conectó los establecimientos con 

bastante infraestructura tecnológica para hacer esto el más sofisticado de todos los 

mundos del refugiado de Buddislamic. Cuál era exactamente porqué las máquinas 

de pensamiento lo desearon. Con esfuerzo mínimo Omnius podía convertir el 

intravenoso Anbus en una playa de desembarco y de allí se prepara para lanzar 

incluso grande-escala asaltos contra los mundos de la liga. Jihad del mayordomo 

de Serena había sido ya por completo fuerza por más de dos décadas. En los 

veintitrés años desde la destrucción atómica de la tierra, las mareas de la batalla 

tenían muchas veces cambiadas de puesto entre la victoria y la pérdida, para cada 

lado. Pero hace siete años, el pensamiento trabaja a máquina había comenzado a 

apuntar los planetas de Unallied, que eran conquistas más fáciles que haber 

defendido pesadamente, los mundos más denso poblados de la liga. En los 

planetas vulnerables de Unallied, los comerciantes, los mineros, los granjeros, y los 

refugiados dispersados de Buddislamic podían raramente reunir la suficiente fuerza 

para oponerse a Omnius. En los primeros tres años, cinco tales planetas habían 

sido sobrados pensando las máquinas. Detrás en Salusa Secundus, el consejo de 

Jihad había no podido entender porqué Omnius incomodaría con tales lugares sin 

valor - hasta que Vorian notó el patrón: Conducido por los cálculos y las 

proyecciones del evermind de la computadora, las máquinas de pensamiento 

rodeaban los mundos de la liga como una red, dibujando más cerca y más cerca 

con objeto de un golpe de grace contra el capital de la liga. Poco después Vorian 

Atreides - con la ayuda de Xavier - había exigido que el Jihad dedica su fuerza 

militar para defender los planetas de Unallied, un counterstrike masivo e 

inesperado de Jihad tenidos éxito en recobrar Tyndall de las máquinas. Cualquier 

victoria era buena. Xavier estaba alegre el ejército del Jihad había llegado el 

intravenoso Anbus a tiempo, los gracias a la advertencia de un slaver de Tlulaxa 

nombrado furgoneta de Rekur. El equipo del comerciante de la carne había 

atacado este mundo, secuestrando Zenshütes que se venderá en los mercados 

auxiliares de Zanbar y de Poritrin. Después de que su incursión, el slaver hubiera 

encontrado a patrulla robótica del explorador el traz y el analizar del planeta, algo 

que las máquinas hicieron siempre con objeto de una conquista. La furgoneta de 

Rekur después compitió con de nuevo a Salusa Secundus y entregó las noticias 

calamitosas al consejo de Jihad. Para contradecir el peligro, el patriarca magnífico

Iblis Ginjo había juntado esta operación militar precipitada pero eficaz. “No 

podemos permitirnos dejamos otro mundo caer a las máquinas de pensamiento 

demonic,” Iblis habíamos gritado en la ceremonia del enviar-apagado, a las 

aclamaciones entusiástico desafiantes y a las flores anaranjadas lanzadas. “Hemos 

perdido ya Ellram, Peridot 

Colonia, Bellos, y más. ¡Pero en el intravenoso Anbus, el ejército del Jihad dibuja 

una línea en espacio! “Aunque Xavier había subestimado el número de naves que 

Omnius enviaría a este mundo alejado, hasta el momento el Jihad fuerza había 

podido frustrar la invasión procurada, aunque no podrían conducir las robustezas 

lejos. Durante una rotura en las negociaciones con el Zenshütes, Xavier maldijo 

bajo su respiración. La misma gente que él intentaba a excepto no tenía ningún 

interés en su ayuda, y declinado a la lucha contra las máquinas de pensamiento. 

Esta ciudad en las barrancas rojas de la roca contuvo las reliquias y los canon 

manuscritos originales de la interpretación de Zenshia de Buddislam. Las cámaras 

acorazadas interiores de la cueva, los hombres sabios preservaron los manuscritos 

garrapateados originales del Sutra Koran y rogaron cinco veces diariamente 

cuando oyeron las llamadas de los minarets erigidos en el borde de la barranca. De 

Darits las ancianos dispensaron su comentario, significado para dirigir el fiel a 

través del bosque del esoterica. Xavier Harkonnen podría contener apenas su 

frustración. Él era un hombre militar, acostumbrado a los contratos principales de 

la batalla, pidiendo a sus tropas y contando con sus comandos de ser seguido. Él 

no sabía simplemente qué hacer cuando estos habitantes pacifistic de 

Buddislamic… acaban de rechazar. Hogar trasero entre los mundos de la liga, 

había habido un movimiento cada vez mayor de la protesta del anti-Jihad. 

Agotaron a la gente a partir de más de dos décadas de la matanza sin progreso 

visible. Algunos incluso habían llevado carteles cerca de las capillas al niño 

asesinado Manion el inocente, pidiendo “paz en cualquier coste!” Sí, Xavier podría 

entender su weariness y desesperación, porque habían considerado que muchos 

amaron unos matados por las máquinas de pensamiento. Pero éstos aislaron 

Buddislamics nunca incluso habían incomodado levantar una mano en la 

resistencia, revelando la última locura de la no-violencia extrema. El objetivo de las 

máquinas estaba claro, y Omnius no demostraría ciertamente ninguna 

consideración para ningunas preferencias religiosas fanáticas. Xavier tenía un 

trabajo vital de terminar aquí, en nombre del Jihad - y ese trabajo requirió un poco 

común-detecta la cooperación de los naturales. Él nunca contaba con tanto el 

apuro que intentaba hacer que esta gente aprecia lo que arriesgaba el ejército del 

Jihad para ella. Las ancianos de Zenshüte se mezclaron nuevamente dentro del 

cuarto de reunión, un recinto adornado con los artefactos religiosos envejecidos 

que brillaron tenuemente con oro y piedras preciosas. Como él tenía por horas, el 

líder religioso Rhengalid miró en él con los ojos pedregosos y la denegación 

implacable. Él tenía una cabeza afeitada grande que relucir con aceites exóticos; 

sus cejas gruesas habían sido cepilladas

y obscurecido artificial. Su barbilla fue cubierta con un grueso, cuadrado-cortó la 

barba gris que él usó como marca del orgullo. Sus ojos eran gris-verdes pálido que 

estaba parado hacia fuera en contraste llamativo a su piel bronceada. A pesar de 

la flota siniestra de la batalla de la pensar-máquina de arriba, o la potencia de 

fuego impresionante del ejército del Jihad, este hombre permanecía unimpressed y 

unintimidated. Él se parecía olvidadizo. Con un esfuerzo resuelto, Xavier guardó su 

voz incluso. “Estamos intentando proteger su mundo, un Rhengalid más viejo. Si 

no hubiéramos llegado cuando lo hicimos, si nuestras naves no continuaran 

sosteniendo detrás las máquinas de pensamiento diarias, usted y toda su gente 

serían esclavos de Omnius. “Él se sentó tieso en el banco duro a través del líder de 

Zenshüte. Rhengalid no una vez tenido le ofreció cualquier refresco, aunque Xavier 

sospechó que las ancianos habían participado sus las propias siempre que los 

soldados salieran del cuarto. ¿“Esclavos? ¿Si usted es así que tratado para nuestro 

bienestar, Primero Harkonnen, dónde era sus acorazados hace unos meses cuando 

los comerciantes de la carne de Tlulaxa robaron a hombres jóvenes sanos y a 

mujeres fértiles de nuestros establecimientos que cultivaban? “Xavier intentó no 

demostrar señal de socorro. Él tenía nunca deseó ser diplomata, no tenía la 

paciencia para ella. Él sirvió la causa del Jihad con toda la lealtad y esmero que él 

poseyó. El carmesí de su uniforme simbolizó la sangre derramada de la 

humanidad, y su Manion inocente - apenas once meses - había sido el primer de 

los nuevos martyrs. ¿“Anciano, qué usted hizo para defender a su propia gente 

cuando vinieron los raiders? No sabía nada del incidente antes de ahora y no 

puedo ayudarle con qué sucedió en el pasado. Puedo prometer solamente que la 

vida debajo de las máquinas de pensamiento será mucho peor. ““Usted dice tan, 

pero usted no puede negar la hipocresía de su propia sociedad. ¿Por qué debemos 

tomar la palabra de un slaver sobre otro? Las “ventanas de la nariz de Xavier 

señalaron por medio de luces. ¡“No tengo tiempo para esto! Si usted insiste en 

volver a vivir el último, entonces recuerde que la denegación de su gente para 

luchar las máquinas de pensamiento desde el principio ha costado la libertad de 

mil millones de seres humanos, y las muertes incontables. Muchos creen que usted 

debe una gran deuda a su raza. ““No tenemos ningún amor para cualquier lado en 

este conflicto,” el hombre gris-barbudo replicado. “Mi gente no desea ninguna 

parte de su guerra insustancial, sangrienta.” Sosteniendo detrás una réplica 

calentada, Xavier dicho, “sin embargo, le cogen en el tiroteo y debe elegir lados.” 

¿“Son los tyrants humanos mejores que tyrants de la máquina? ¿Quién puede 

decir? Pero sé que ésta no es nuestra lucha, nunca he sido nuestra lucha. “ 

Los trabajadores dentro del Darits contienen las esclusas movidas, dejando el agua 

clara vierta adentro hermanan las cascadas espectaculares de las manos abiertas 

de las estatuas colosales de Buddha y de Mohammed. En el ruido que acometía 

repentino, Xavier mirado para arriba, y fue sorprendido ver Primero Vorian Atreides 

el andar a trancos a lo largo de la calzada de la roca del cojín del aterrizaje de su 

lanzadera en el spaceport crudo. Sonriendo, el hombre oscuro-haired se acercó, 

alambique que parecía cabido tan, virile, y los jóvenes como cuando Xavier

primero lo había satisfecho después de su escape de la tierra hace tan muchos 

años. “Usted puede cajole los todos lo que usted desea a Xavier, pero el Zenshütes 

habla una diversa lengua… en más que el sentido lingüístico.” La anciano de Darits 

parecía indignada. “Su civilización atea nos ha perseguido. Los soldados de Jihadi 

no son agradables aquí - especialmente no en Darits, nuestra ciudad sagrada. 

“Xavier celebró su mirada fija en Rhengalid. “Debo informarle, anciano, que no 

permitiré que las máquinas de pensamiento asuman el control este planeta, si 

usted nos ayuda o no. La caída del intravenoso Anbus daría a enemigo otra 

caminar-piedra a los mundos de la liga. ““Éste es nuestro planeta, Primero 

Harkonnen. Usted no pertenece aquí. ““Ni unos ni otros hacen las máquinas de 

pensamiento!” Xavier gritó. Su cara enrojecida. Vorian lo tomó por el brazo. 

Divertido claramente, Vor dicho, “le veo haber descubierto nuevas técnicas de la 

diplomacia.” “Nunca demandé ser negociador.” El sonreír, Vor cabeceó. “Si esta 

gente supiera para seguir sus órdenes, ésa ciertamente haría cosas más fáciles, 

no?” “No voy a abandonar este planeta, Vor.” El comline del comando farfullado, y 

un mensaje agudo lo parecieron. La voz de Vergyl Tantor fue excitada, sin aliento. 

¡“Primero Atreides, sus suspicacias estaba correcto! Nuestras exploraciones han 

descubierto un campo bajo de pensamiento secreto de la máquina que era 

establecido en una meseta. Aparece ser una playa de desembarco, con maquinaria 

industrial, un armamento pesado y un robustezas militares del combate. ““El buen 

trabajo, Vergyl,” Vor dijo. “Ahora el comienzo de la diversión.” Xavier echó un 

vistazo sobre su hombro en el Rhengalid de auto-absorción, que miraba como si él 

nunca deseara ver los jihadis otra vez. “Aquí nos acaban, Vor. Vuelto al buque 

insignia. Tenemos el trabajo a hacer. “ 

No hay cosa tal como el futuro. El Humankind hace frente. ; futuros 

posibles múltiples, muchos de los cuales abisagran en acontecimientos 

aparentemente inconsecuentes. - Los Chronicles de Muadru 

Zimia era una ciudad imponente, el pináculo cultural de la humanidad libre. los 

bulevares Árbol-alineados aventaron hacia fuera como los rayos de una rueda de 

un complejo de edificios gubernamentales y de una plaza conmemorativa inmensa. 

Los hombres en doblete-juegos y las señoras en vestidos oficiales adornados 

caminaron enérgicamente sobre el cuadrado. Iblis Ginjo frunció el ceño mientras 

que él se apresuró a través de la extensión hacia el Pasillo majestuoso del 

parlamento. Un arreglo tan ordenado podría dar la ilusión de la seguridad, de que 

que los alrededores nunca cambiarían. Pero nada es permanente. Nada es seguro. 

Él estaba en el negocio de la gente inspirante, galvanizándola en la acción 

convenciéndola que las máquinas malvadas podrían atacar cualquier mundo en 

cualquier momento, y que había los espías humanos siniestros que dieron 

secretamente su lealtad a Omnius, incluso aquí en el corazón de la liga. Iblis tuvo 

que embellecer a veces realidad, para el mayor bueno de la lucha. A amplio-llevó a

hombros a hombre con una cara del squarish y pelo oscuro-marrón recto, él usó 

una chaqueta negra floja adornada con los bangles de costura y chispeantes del 

oro. Varios pasos detrás de él, media docena del policía de Jihad - agentes de Jipol 

- seguido, siempre alarma, alistan para dibujar sus armas rápidamente. Los seres 

humanos o los asesinos de Turncoat leales a las máquinas podrían estar al acecho 

dondequiera. Hace dos décadas, Iblis se había concedido el título “patriarca 

magnífico de Jihad del mayordomo de Serena,” y el throng lo abrazó cada vez que 

él apareció en público. Él habló para ellos, reunido les, dicho les qué pensar y 

cómo reaccionar. Como Vorian Atreides, Iblis había sido una vez un administrador 

humano de las máquinas de pensamiento en la tierra. Ahora él era un orador y un 

estadista de la orden más alta: un rey, un político, un líder religioso, y un 

comandante militar envuelto todo en un paquete carismático. Él había tallado su 

propia trayectoria, un curso sin precedente que permitió que él se moviera en los 

círculos de la élite de la dirección humana. Él sabía historia, y vio su lugar en él 

claramente. Pues él subió los amplios pasos del Pasillo del parlamento y entró en 

el alto-ceilinged, frescoed el foyer, representantes y los vendedores se cayeron 

silencioso. Iblis amó ver a gente el fumbling alrededor en el temor de él, rojohecho 

frente y el balbucear. 

Él se detuvo brevemente con reverencia apropiada en la capilla adornada del 

alcove al niño asesinado Manion del mayordomo de Serena, una escultura 

angelical con los brazos se abre de par en par para recibir una carga diaria de las 

flores frescas, las maravillas anaranjadas pálidas que parecían las supernovas 

pequeñas, brillantes, la flor que había sido adoptada como “flor de Manion.” 

Dentro de, el gran pasillo era lleno, cada silla ocupada por un nobleman o 

representante planetario. Incluso los pasillos fueron embalados con las huéspedes 

distinguidas, asentadas en portable, las sillas del suspensor del nuevo-modelo que 

flotaron en espacios disponibles. Un monk en un traje azafrán-amarillo se sentó 

cerca del frente de la asamblea, supervisando un envase translúcido pesado que 

sostuvo un cerebro humano vivo dentro del vida-apoya el baño del electrafluid 

azulado. Mientras que Iblis echó un vistazo en el Cogitor venerado, él sentía 

acometidas vertiginosas del placer genuino en la memoria que inspiró del filósofocerebro 

antiguo nombrado Eklo, que había compartido su conocimiento cuando 

Iblis había sido supervisor auxiliar mero en la tierra. Ésos habían sido días 

embriagadores, llenos de posibilidades… Este Cogitor, pensador femenino conocido 

como Kwyna, era más renuente ayudarle, a ofrecerle consejo. Sin embargo, Iblis 

fue a menudo a la ciudad del tranquil del Introspection a sentarse por el frasco de 

la preservación de Kwyna, esperando aprender. Él había resuelto solamente dos 

Cogitors en su vida, pero las unidades de pensamiento orgánicas magníficas 

siempre lo impresionaron. Eran tan superiores a Omnius, tan elegante y tan 

infinitamente al ser humano… a pesar de sus limitaciones físicas obvias. El negocio 

del parlamento había sido ya en curso por horas, pero nada importante sucedería 

hasta que él llegó. Todos había sido arreglado. Sus aliados reservados entre los 

representantes de la liga estorbarían los trabajos gubernamentales con la

urocracia inaplicable, apenas para hacer le mirada más eficaz cuando él cortó a 

través todo el estremecerse. En el podium, el representante planetario de Hagal, 

FRU de Hosten, droned en alrededor de un problema comercial de menor 

importancia, un conflicto entre las empresas de VenKee y las patentes del gobierno 

de Poritrin y las derechas de distribución excesivas para los glowglobes, que 

habían llegado a ser cada vez más populares. “El concepto original se basa en el 

trabajo hecho por una ayudante a Savant Tio Holtzman, pero las empresas de 

VenKee han puesto la tecnología sin ninguna remuneración a Poritrin,” FRU de 

Hosten dicha. “Sugiero que asignemos a comité a la mirada en la materia y que lo 

demos que la consideración debida” Iblis sonrió a se. Sí, un comité asegurará una 

carencia completa de la resolución en la edición. La FRU de Hosten era un político 

aparentemente incompetente que bloqueó negocio de la liga con necio 

los problemas, haciendo el gobierno incómodo aparecen tan ineficaces como el 

viejo imperio pasivo. Nadie sabían que el representante de Hagal era uno de los 

aliados secretos de Iblis. Respondió a los propósitos de Iblis perfectamente: más la 

gente vio cómo es incapaz la asamblea de la liga estaba de solucionar problemas 

simples, especialmente durante crisis, más decisiones fue relegada al consejo de 

Jihad, a que él controló… Emitiendo con confianza, Iblis Ginjo hizo su entrada 

magnífica. Como el poder para el mayordomo de Serena mismo, él era el portavoz 

para la humanidad y su Jihad santo contra las máquinas de pensamiento. Diez 

años violentos después de la destrucción atómica de la tierra, el viejo mayordomo 

de Manion se había retirado como liga Viceroy, preguntando que designen a su 

hija Serena para tomar su lugar. La aclamación adentro la había votado, pero 

insistió que le llamen solamente el “interino Viceroy” hasta la conclusión de la 

guerra. Encantado, Iblis se había insinuado como su consejero más cercano, 

escribiendo los discursos para ella, construyendo el fervour para la cruzada contra 

las máquinas de pensamiento. El colmo principal, él anduvo a trancos abajo del 

pasillo alfombrado al frente del compartimiento de discurso. Los toner proyectaron 

las características de gran tamaño de Iblis en los lados del recinto. FRU 

inmediatamente respetuosa, Hosten resumida y arqueada, caminando lejos del 

podium. “Abandono mi tiempo restante al patriarca magnífico.” Iblis caminó a 

través de la etapa, dobló sus manos delante de él y cabeceó formalmente su 

gratitud al representante de Hagal, que se apresuró de la zona de discurso. Antes 

de que él podría recolectar sus pensamientos, aunque, una interrupción vino del 

piso. “Punto de la orden!” Él reconoció a mujer como Mufioza Chen, un 

representante molesto del mundo alejado de la liga de Pincknon. Iblis dio vuelta a 

ella, forzando una expresión de la paciencia sobre su cara como ella estaba parada 

y dijo, “anterior hoy, yo preguntó las responsabilidades adicionales transferidas sin 

proceso debido del parlamento al consejo de Jihad. Esa discusión fue tabulada 

hasta que un miembro autorizado del consejo podría dirigirse a esta asamblea. 

“Ella la cruzó los brazos sobre su pecho pequeño. “Creo que autorizan al patriarca 

magnífico Ginjo para hablar a nombre del consejo.” Él le ofreció una sonrisa fresca. 

“Que no es porqué he venido dirigirme a la asamblea hoy, señora Chen.” La mujer

molesta rechazó sentarse abajo. “Hasta que finalice negocio está en la tabla, sir. El 

procedimiento estándar requiere que procuremos resolver la materia antes de 

proceder todo lo demás. “Él detectó el humor impaciente de la muchedumbre y 

sabía utilizarlo a su ventaja. Habían venido oírlo hablar, no ver aburrido 

discusiones sobre un movimiento inaplicable. “Usted está proporcionando una 

lección excelente del objeto en cuanto a porqué el consejo de Jihad tuvo que ser 

formado, para tomar decisiones rápidas y necesarias, sin este quagmire de la 

burocracia.” Las audiencias se quejaron su acuerdo. Ahora su sonrisa calentada. 

Para el primer trece años después de que el mayordomo de Serena había 

anunciado su Jihad, el parlamento de la liga había luchado para funcionar materias 

urgentes del tiempo de guerra con el mismo sistema incómodo que había 

funcionado durante los siglos anteriores de la paz inquieta. Pero después de los 

desastres en la colonia de Ellram y de Peridot, cuando los políticos tenían dickered 

para tan largo que los protectorados enteros habían sido limpiados hacia fuera 

antes de que las misiones del rescate podrían llegar, un Serena indignado se había 

dirigido al parlamento. Ella había expresado su ultraje y (lejos peor a la gente) su 

decepción porque habían puesto disputas pequeñas delante de su enemigo 

verdadero. Estando parado al lado de ella, Iblis Ginjo había agarrado la iniciativa y 

había sugerido la formación de un “consejo de Jihad,” que supervisaría todas las 

materias que se relacionaron directamente con el Jihad, mientras que los artículos 

comerciales, sociales, y domésticos menos urgentes se podrían discutir y discutir 

en sesiones lentas del parlamento. El tiempo de guerra importa la dirección rápida 

y decisiva requerida que se podría obstaculizar solamente por las mil voces del 

parlamento. O Iblis los había convencido tan; su oferta pasada de forma 

aplastante. Sin embargo, una década más adelante, las viejas maneras políticas 

todavía inhibieron progreso. Ahora, encantado oír el acuerdo que se quejaba de los 

asientos, Iblis miraba el representante de Pincknon con paciencia largo-sufridora. 

“Cuál es su pregunta?” Munoza Chen no se parecía notar los comentarios 

murmurados alrededor de ella. “Su consejo guarda el encontrar cada vez más de 

las áreas que bajan debajo del paraguas de su jurisdicción. Originalmente, le 

limitaron al descuido del ejército del Jihad con respecto a sus operaciones 

militares, tan bien como la seguridad doméstica incorporada a Jipol. Ahora el 

consejo administra a los refugiados, distribuye fuentes, impone nuevos tarifas e 

impuestos. ¿Dónde esta extensión el disturbar de la autoridad terminará? “Iblis 

hizo una nota mental para tener su comandante del policía, Yorek Thurr, comienza 

investigaciones e investigaciones discretas en el fondo de esta mujer. Puede ser 

que incluso sea necesario hacer que alguien “descubra” maldecir la evidencia de la 

“colusión” de Chen con las máquinas de pensamiento. Yorek Thurr era experto en 

el arreglo de tales cosas. Quizás ella tenía una condición médica que podría 

conducir a su muerte “desafortunada”. 

Él contestó tranquilamente. El “administrar a los sobrevivientes y a los refugiados 

en zonas de la guerra tiene importancia obvia al mandato del consejo, al igual que

el entrenamiento de los cirujanos del campo de batalla, la distribución de fuentes 

médicas necesarias y los envíos del alimento. Cuando recobramos Tyndall de las 

máquinas solamente el año pasado, el consejo de Jihad instituyó operaciones de la 

relevación inmediatamente. Decretando impuestos de emergencia y requisando 

fuentes de lujo de los mundos cómodos de la liga, dimos a ésos el abrigo pobre de 

la gente, medicinas, esperanza. Teníamos a la izquierda tales materias al 

parlamento de la liga, señora Chen, usted todavía lo estaríamos discutiendo en la 

sesión abierta. “Él dio vuelta al podium y después dijo, como si en cambio, “no he 

oído ninguna queja de la población de Tyndall.” “Pero para que el consejo amplíe 

su articulado sin un voto” de Iblis hizo un ruido impaciente. “Puedo discutir tales 

preguntas con usted por horas, pero soy que verdad qué esta gente desea oír.” Él 

levantó sus manos en la pregunta, y los gritos y los boos bien-medidos el tiempo 

repetida a través de los soportes; algunos catcalls fueron iniciados por su propia 

gente, por supuesto, solamente muchos eran espontáneos. “Sin embargo, vengo 

antes de esta asamblea hoy compartir cierto conocimiento revelado recientemente 

en las inscripciones antiguas de Muadru.” En sus manos fuertes, él agarró un 

pedazo importante de historia, una oblea antigua de la piedra grabada al agua 

fuerte intercalada entre el plaz inastillable cubre. Él apoyó el marco en el podium. 

“Este fragmento del runestone era descubierto en un mundo vacío hace dos siglos 

pero ha seguido siendo sin traducir. Hasta este momento. “Las audiencias 

cautivadas se cayeron silencioso. No hecho caso, Munoza Chen vaciló, entonces 

sentado abajo torpe, sin siempre oficialmente retirar su pregunta. “Estas cifras 

fueron escritas por un profeta largo-muerto en una lengüeta conocida como 

Muadru, grabado al agua fuerte permanentemente en roca revestida. Las palabras 

a partir del pasado se creen para ser de la tierra, el mundo de la madre de la 

humanidad. “Él dio vuelta a la mirada en el secundario amarillo-robed al lado del 

cerebro antiguo en su frasco de la preservación. “El Cogitor Kwyna, asistiéndome 

en la traducción de estos símbolos arcaicos del rune, me ha permitido entender. 

¿Kwyna, usted ahora proporcionaría su dirección? “Incierto, haber estado parado 

secundario del monk y después haber llevado el frasco adornado del cerebro a una 

tabla de oro al lado del podium de discurso. Fieltro de Iblis emocionado para estar 

parado al lado de una mente tan magnífica. El hombre del azafrán-robed 

esperado. Consolidado por su proximidad a Kwyna, Iblis remontó los runes 

complejos con una yema del dedo. Las audiencias seguían siendo silenciosas y 

profundamente 

absorbido como él comenzó a leer, declarando los tecleos y la suavidad linguales 

agudos, rodando sílabas. Los sonidos impares, incomprensibles resonaron a través 

del gran pasillo de la reunión, bastidor un encanto sobre las audiencias. Cuando se 

detuvo brevemente Iblis, el asistente del Cogitor presionó su palma contra el tarro 

curvado que contenía el cerebro vivo de Kwyna, después facilitó lentamente sus 

dedos en el líquido azul claro. A través de esta conexión, él tradujo las palabras de 

Muadru en una voz que sonaba lejana - como si él habló de la distancia de edades 

más allá de. El runestone había sido dañado en un cataclysm antiguo que la

quemadura izquierda marca y los formones profundos, él dijo. Mientras que 

algunas de sus oraciones eran palabras que falta, el resto dijo de una guerra 

antigua terrible en la cual mucha gente había muerto horriblemente. Finalmente, él 

dijo, “cotizando al profeta innomado, “un milenio de tribulations ocurrirá antes de 

que nuestra gente encuentre su manera al paraíso.” “Esperar este momento, Iblis 

destellaba una mueca brillante, exuberante y gritó: ¿“No está claro? Los seres 

humanos libres han sufrido mil años debajo de los cymeks y de sus amos de la 

máquina. ¿Usted no ve? Nuestra época del tribulation es excedente - si solamente 

elegimos hacerlo tan. “El electrafluid azul en el frasco del Cogitor remolinó, y el 

mensaje del Kwyna retransmitido secundario a la ensambladura. “Esa rebanada del 

runestone no contiene la profecía entera. El mensaje es incompleto. “Iblis 

presionado adelante con su agenda. “Debemos hacer frente siempre a ambos el 

peligro, y a la promesa, del desconocido. Uno de nuestros grupos de batalla ha ido 

al intravenoso Anbus a defender contra la incursión robótica más última - pero ése 

no es bastante. Como gente libre, debemos actuar poderosamente para recobrar 

todos los mundos sincronizados, liberando a sus poblaciones humanas 

esclavizadas. Solamente de esta manera quiera nuestros tribulations terminan 

siempre, como la profecía del runestone proclama. Según lo previsto, mil años han 

pasado. Ahora debemos agarrar nuestro camino al paraíso y echar a un lado las 

máquinas del demonio. Llamo para una extensión de las fuerzas de Jihad, de los 

buques de guerra adicionales y de los soldados dedicados, ofensivas renovadas 

contra Omnius. La “turbulencia creciente revolvió el líquido azul en el frasco. “Y 

más muertes,” el secundario traducidas. “Y más héroes!” Iblis levantó su voz, cara 

se encendió por un resplandor ferviente. “Pues el Kwyna sabio dice, este 

fragmento del rune es todo lo que tenemos. Así, como seres humanos, debemos 

elegir la mejor interpretación. ¿Tenemos el corazón para pagar el precio necesario 

para hacer que la profecía viene verdad? “Precipitadamente, antes de que Kwyna 

podría publicar cualquier observación contraria, el patriarca magnífico agradeció al 

Cogitor y a su monk acompañante. Aunque Iblis veneró a filósofo femenino, 

Kwyna había pasado tristemente tanto 

tiempo en filosofías y la contemplación contradictorias, sin entender las realidades 

del Jihad. Iblis, aunque, tenía objetivos prácticos. Sus audiencias entusiásticas no 

cuidaron nada para pelo-partir filosófico. La voz del patriarca magnífico resonó, 

levantándose y cayendo en apropiado, calculado los momentos. “Nuestra victoria 

es pagada para con la sangre humana. El hijo minúsculo del mayordomo de 

Serena ha pagado ya ese precio, como tienen millones de soldados valerosos del 

jihadi. La última victoria no sólo merece tal costo, él lo requiere. Perder es 

increíble. Nuestra misma existencia cuelga en el equilibrio. “Alrededor del pasillo, 

cabezas cabeceó, e Iblis mantuvo un interior, sonrisa encubierta de la satisfacción. 

Aunque el monk secundario seguía siendo silencioso al lado del frasco del cerebro 

del plaz, el patriarca magnífico detectó que Kwyna pudo incluso convenir. Nadie 

podían resistir sus palabras, su pasión. Los rasgones visibles del aprecio chispearon

en los ojos de Iblis, bastante para demostrar cuánto él realmente cuidó sobre el 

humankind. 

Uno puede comparar este Jihad nuevo a un proceso que corrige 

necesario. Estamos disponiendo de las cosas que nos están destruyendo 

como seres humanos. - Cogitor Kwyna, ciudad de los archivos del 

Introspection 

Dentro de un ataúd del cristal perfecto, el el pacífico puesta pequeño muchacho y 

prístino. Como una chispa encajonada dentro de una cáscara de cristal, aislaron al 

mayordomo de Manion de todo que había sido labrado en su nombre. Y Serena 

seguía siendo aislado con él dentro de las paredes de la ciudad del Introspection. 

Ella se arrodilló en una plataforma de piedra en el frente de la capilla, como ella lo 

hizo a menudo, pareciendo beatific y severo. Hace tiempo, los devotos en el 

retratamiento contemplativo habían parado pedir instalar un banco fino donde ella 

podría sentarse y rogar sobre su niño. Por veinticuatro años ahora, Serena había 

hecho frente a sus pensamientos, sus memorias, sus pesadillas esta manera, en 

sus rodillas antes del caso cristalino. Manion miraba así que serene aquí, abrigado 

tan. La cara delicada y los huesos frágiles del muchacho habían sido rotos cuando 

la robusteza monstruosa Erasmus lo había caído de un balcón alto, pero Iblis Ginjo 

había visto a él que su forma y características verdaderas fueron reparadas por los 

empresarios de pompas fúnebres cosméticos. Preservaron a su hijo exactamente 

como Serena deseó recordarlo. Sí, Iblis fiel había tomado el cuidado de todo 

posible. Tenía él vivió, Manion ahora sería un nobleman joven full-grown… 

bastante viejo ser casado y tendría niños mismos. Mirando sobre la cara hermosa 

de Manion, ella pensó en el potencial que él puede ser que haya logrado, si no 

para las máquinas de pensamiento malvadas. En lugar, el muchacho inocente 

había dado a luz a un jihad que ardió a través de sistemas de la estrella, con los 

seres humanos fomentando la revolución en los mundos sincronizados, las naves 

de la robusteza que atacaban y todas las encarnaciones de Omnius. Los mil 

millones de gente habían muerto ya por la causa santa. Erasmus mismo debe 

haber sido destruido en el ataque atómico que aniquiló las máquinas de 

pensamiento en la tierra. Pero el evermind de la computadora todavía llevó a cabo 

el dominio sobre el resto de su reino, y los seres humanos no podrían reclinarse. El 

dolor no salió. El alma de Serena mismo había sido rota por el asesinato de su hijo. 

El Meditating en su presencia le dio toda la inspiración que ella necesitó guardar el 

conducir del Jihad. Esta capilla particular, conteniendo el cuerpo real de Manion, 

era reservada para ella, y para algunos devotos selectos. Las capillas adicionales y 

los relicarios elaborados habían aparecido a través de Salusa Secundus y en otros 

mundos de la liga. Adornaron algunos con las pinturas o las pinturas del muchacho 

divino, el cordero sacrificatorio, 

ningunos de los artistas lo habían considerado sin embargo siempre en vida. 

Algunos relicarios pretendieron contener pedacitos del paño, pelo, incluso

muestras celulares microscópicas. Aunque Serena dudó la autenticidad de tales 

objetos expuestos, ella no pidió hacerlos quitar. La fe y la dedicación de la gente 

eran más importantes que exactitud perfecta. Después de que el Jihad tuviera no 

pudiera derrocar el mundo sincronizado de Bela Tegeuse, y después de que las 

máquinas de pensamiento habían atacado de nuevo - y conducido de - Salusa 

Secundus, Iblis había convencido a Serena de que ella no deba diluir su energía o 

arriesgar su seguridad para las actividades políticas sin setido tales que negocian 

los acuerdos y los leyes de menor importancia. En lugar, ella reservó sus aspectos 

públicos para las materias de la gran importancia. Sin la inspiración del 

mayordomo de Serena, él insistió, humanidad no tendría voluntad a luchar. Ella 

entregó tan discursos magníficos del inspirational, y la gente acometió hacia fuera 

para sacrificar sus vidas para la causa - para ella. A pesar de las precauciones de 

Iblis, sin embargo, cuando Serena había ido a hablar en una asamblea del 

parlamento un año después de aceptar el papel como interino Viceroy, ella había 

sobrevivido apenas una tentativa en su vida. Habían matado al asesino supuesto, y 

el comandante Yorek Thurr de Jipol había destapado la tecnología inusual de la 

máquina ocultada entre los efectos del asaltador. Por primera vez, la liga había 

hecho frente a la realidad de los espías de Omnius - turncoats humanos - los 

mundos de la liga de la infiltración. En el alboroto, la mayoría de la gente no 

podría concebir de qué conduciría a persona para jurar voluntariamente lealtad a 

las máquinas de pensamiento amorales. Iblis, aunque, se había dirigido a una 

muchedumbre enorme en el cuadrado conmemorativo de Zimia. “I mismo ha 

considerado los esclavos humanos criados en los mundos sincronizados - no es 

ningún secreto que Primero Vorian Atreides y yo fue lavado el cerebro para servir a 

Omnius. La otra gente egoísta, traidora pudo ser concedida las recompensas 

atractivas - la promesa de un cuerpo neo-cymek, incluso de planetas y de esclavos 

sus el propios. Debemos ser vigilantes siempre. “El miedo de la máquina de 

pensamiento espía la vida disfrazada entre los planetas libres había sido un ímpetu 

importante para que Iblis forme el Jipol, una fuerza vigilante de la seguridad que 

supervisó las actividades domésticas para cualquier muestra del comportamiento 

sospechoso. Después de que la tentativa del asesinato, Serena hubiera sido 

acometida en la ciudad del Introspection, en donde ella vivió una vida aún más 

encendido aislada a partir de ese tiempo, asegurarle seguridad. El viejo compuesto 

había sido construido los siglos antes, la idea chispeó en parte por un discusión 

sobre Buddislam y el exilio eventual de los esclavos de Zensunni y de Zenshüte 

que habían trabajado para las generaciones en Salusa antes de que su éxodo a 

uncharted los planetas de Unallied. Ahora, 

los seguidores de las fes fracturadas variadas vinieron aquí estudiar escrituras 

antiguas, trabajos religiosos, y expedientes filosóficos. Los eruditos analizaban 

todas las formas de enseñanzas venerable, de los runestones misteriosos de 

Muadru encontrados dispersados en los planetas deshabitados, a las tradiciones 

vagas de Navachristian de Poritrin y de Chusuk, al haiku del Zen Hekiganshu en III 

el delta Pavonis, y a las interpretaciones alternas del Koran Sutras de los sects de

Zensunni y de Zenshia. Las variaciones eran tan numerosas como las comunidades 

de los seres humanos arrojados a través de los planetas incontables… Serena oyó 

pasos que crujía suavemente en la trayectoria de la gema-grava, y mirado hasta 

vea a su madre acercarse. Escoltando el Abbess en la presencia de Serena eran 

tres mujeres jóvenes brillante-eyed en los trajes blancos ajustados con carmesí, 

como si los bordes hubieran sido sumergidos en sangre. Las mujeres del protector 

eran altas y musculares, sus expresiones stonily irenic. Las capillas que se 

aferraban del acoplamiento fino del goldscale cubrieron sus cabezas. Cada mujer 

tenía un símbolo pequeño del Jihad pintado sobre su ceja izquierda. Catorce años 

de anterior, cuando el comandante de Jipol primero había destapado a legitimistas 

de Omnius que trazaban secretamente contra Serena, Iblis había establecido a 

cuadro especial de protectores femeninos para proteger al Priestess del Jihad. Los 

“Seraphim” de Serena eran como los guerreros de Amazon y las vírgenes vestal 

combinaron, los asistentes cuidadosamente seleccionados asignados por el 

patriarca magnífico para abastecer a todas las necesidades de Serena. El 

mayordomo de Livia caminó rápidamente bastante para tirar delante de los tres 

Seraphim. Serena caminó lejos de la capilla de su hijo, sonrió, y besó formalmente 

a más vieja mujer en la mejilla. Livia tenía pelo blanco nevoso, cosechó 

brevemente, y usó un traje simple largo de fibras crema-coloreadas. Ella llevó con, 

ella un curso de la vida de la tragedia y las experiencias. Después de la muerte del 

hermano Fredo de Serena, su madre había retirado del estado del mayordomo, del 

consuelo que buscaba y de la sabiduría del dios. Debido a su unión de largo plazo 

al Viceroy anterior, la mujer dignificada todavía prestó la atención cercana a la 

política y a los sucesos actuales, estudiando las implicaciones del mundo real del 

Jihad más bien que apenas las preguntas morales esotéricas que fascinaron el 

Cogitor Kwyna. En el momento que, su cara reveló la preocupación profunda. 

“Acabo de escuchar el discurso del patriarca magnífico, Serena. Usted le conoce 

es; ¿empujando al ejército del Jihad otra vez, incitando ataques aún más 

sangrientos? “Livia echó un vistazo sobre su hombro en el trío de los Seraphim del 

statuesque que asomaron demasiado cerca en la plataforma de piedra que 

afrontaba la capilla. Serena gesticulado para robed a mujeres para caminar lejos; 

así pues, pero 

solamente hasta la capilla, donde permanecían en la atención, aún al alcance del 

oído. Ella conocía dos del pozo tres; el otro Seraph era nuevo, apenas graduando 

de un programa de entrenamiento riguroso. Ella contestó con las palabras tanfamiliares. 

Los “sacrificios son necesarios alcanzar nuestra última victoria, madre. 

Mi Jihad ha ardido por dos décadas, pero no brillantemente bastante. No podemos 

aceptar una callejón sin salida sin fin. Debemos redoblar nuestros esfuerzos. “Boca 

de Livia aplanada en una línea fina, no absolutamente un ceño. “He oído a 

patriarca magnífico dar a ésos las mismas razones, en prácticamente las mismas 

palabras.” “Y porqué no?” Los ojos de la lavanda de Serena señalaron por medio 

de luces. Las “metas de Iblis son iguales que las mías. Pues el Priestess del Jihad 

yo no puede referirse a los juegos de la política y de energía. ¿Usted pregunta mi

juicio o mi dedicación para liberar humanidad? “Livia dijo en una voz tranquila, 

“nadie pregunta sus motivos, Serena. Su corazón es puro, aunque difícilmente. 

““Las máquinas ellos mismos amortiguaron mi capacidad para el amor. La 

robusteza Erasmus tomó eso de mí por siempre. “Tristemente, Livia caminó cerca 

de su hija y deslizó un brazo alrededor de ella los hombros. Los asistentes de los 

Seraphim tensaron, las manos que resbalaban hacia sus armas encubiertas. 

Serena y Livia ambos no hicieron caso de ellos. “Mi niño, amor humano es un 

recurso infinito. No importa cómo muchas veces se expende, está robado o dado 

lejos, el amor puede crecer otra vez - como una flor de un bulbo - y llenar su 

corazón. “Serena arqueó su cabeza, y escuchado como las palabras confortantes 

de su madre continuaron. “Está mañana el cumpleaños de Octa. El suyo y. . Fredo. 

Perdí a mi hijo también, Serena, así que sé usted se siente. “Ella aceleró agregar, 

“su hermano muerto diferentemente, por supuesto.” “Sí, madre - y usted se retiró 

a la ciudad del Introspection luego. Usted de toda la gente debe entender. ““Oh, 

pero no he dejado mi corazón dar vuelta a la piedra, para el amor enfermo al dado 

dentro de mí. Me dedican a su padre, a Octa, y a usted. Venga con mí y vea 

cuánto han crecido sus hijas. Usted ahora tiene dos sobrinas. ““Xavier no estará 

allí?” Livia frunció el ceño. “Él lucha las máquinas en el intravenoso Anbus. Usted 

lo envió allí usted mismo. ¿Usted no recuerda? “Serena cabeceado distractedly. “Lo 

han ido tan largo. Soy seguro que él desea para volverse para el partido de Octa. 

“Entonces ella levantó su cabeza. “Solamente el Jihad debe tomar precedencia 

sobre todas las materias personales. Hacemos nuestras opciones, y sobrevivimos 

sosteniendo a ellas. “ 

Pareciendo triste, Livia dicho, “no lo vuelva a enviar para casar a su hermana. 

Usted no puede guardar el desear de que las cosas habrían podido ser diferentes. 

““Por supuesto deseo que las cosas habrían podido ser diferentes, pero quizás mi 

sufrimiento era lo que necesitó la raza humana finalmente para galvanizarlo a la 

acción. Si no nunca habríamos tenido el ímpetu a dar vuelta alrededor y a lanzar 

de los grillos de las máquinas de pensamiento. “Ella sacudarió su cabeza. “Soy no 

más celoso de Octa, y no vuelvo a enviar a Xavier. Sí, lo amé - que él era una vez 

padre de Manion - pero entonces era justo una muchacha. Tonto y starry-eyed. 

Teniendo en cuenta acontecimientos subsecuentes, tales preocupaciones se 

parecen tan… triviales. “Livia regañado, “amor nunca es trivial, Serena, aun 

cuando usted no lo desea.” La voz de Serena llegó a ser pequeña, en absoluto el 

instrumento de gran alcance, apasionado que ella empleó cuando reunía a las 

muchedumbres enormes que vinieron oírla. “Miedo de I, madre, que el daño a mi 

alma tomará más que un curso de la vida para curar.” Livia se deslizó el brazo con 

Serena y dio vuelta para conducirla a lo largo de la trayectoria de la gema-grava. 

“Sin embargo, la hija, que es toda la hora usted tiene.” Precipitadamente, Serena 

vio una falta de definición del movimiento blanco de la dirección de ella los 

protectores. Uno de los Seraphim gritó hacia fuera y se lanzó sobre otro - el más 

nuevo - que se movió con la velocidad que cegaba, dibujando una daga larga que 

glinted plata. Su madre cerrada de golpe en Serena y golpeada le lejos. Mientras

que ella se cayó, Serena oyó una raya vertical próxima del paño y un grito de 

asombro que expressaba con gorjeos, consideró arranques espantosos de la 

sangre y, casi simultáneamente, del fieltro un impacto pesado. Livia cayó encima 

de ella, cubriendo el cuerpo de Serena. El tercer Seraph condujo en el protector 

blanco-robed que acometía, asió la capilla del oro-acoplamiento que cubrió el pelo 

del traidor, y dado un tirón su cabeza detrás con un broche de presión hueco para 

romperse el cuello. Aunque el cuerpo de su madre todavía cubrió el suyo, Serena 

podría ver un chapoteo de Rorschach del escarlata en uno de los trajes de los 

protectores, en absoluto como el ajuste carmesí exacto en el uniforme blanco. Se 

ha neutralizado un jadeo, Seraph heroico - el único sobreviviente de los tres - 

estrangulado hacia fuera, “la amenaza, al Priestess.” Ella cogió su respiración y se 

compuso rápidamente. El sacudarir, Livia ayudó a su hija a sus pies. Serena estuvo 

asombrado ver dos de sus protectores elegidos que mentían absolutamente: el su 

defensor sangriento, caído con una garganta radical, y el otro quebrado. El traidor. 

“Un asesino?” Serena miraba abajo la mujer que cabeza la endecha amartilló a un 

ángulo torpe. Livia exigió, “cómo ella penetró nuestro entrenamiento: ” El Seraph 

restante dijo, “Priestess, nosotros debe conseguirle a la seguridad dentro de uno 

de los edificios. Puede haber otra tentativa en su vida. Los “alarmar habían sonado 

ya, y Seraphim más blancos-robed acometieron a la escena, explorando en todas 

las direcciones para las amenazas adicionales. Serena sentía sus rodillas el crecer 

débiles mientras que la y a su madre dieron prisa al abrigo del edificio grande más 

cercano. Ella miraba a mujer joven blanca-robed que había ahorrado su vida. Con 

su capilla del oro-acoplamiento oblicuamente de la lucha, el pelo rubio corto del 

protector podía ser visto. ¿“Niriem? ¿Ése es su nombre, correcto? ““Sí, Priestess.” 

Ella enderezó su capilla. “A partir de este momento encendido, le designo mi 

principal Seraph. Asegúrese del emplazamiento magnífico del patriarca sus mejores 

oficiales de Jipol para investigar esta materia, “Serena dicho, sin aliento como ella 

funcionó. “Sí, Priestess.” Debido a la severidad del incidente, Iblis tendría que 

conseguir implicado personalmente, y pudo substituir todos los Seraphim… a 

excepción de Niriem. Serena le lo dejaría para desenredar qué había sucedido. Ella 

podría sin embargo creerlo apenas ella misma. Livia impulsó a su hija en la 

seguridad del edificio principal del santuario, de una casa de señorío convertida 

con las cúpulas y de torrecillas. “Usted ha sabido siempre la amenaza, mi hija. Las 

máquinas están por todas partes. Los “ojos de Serena eran secos, su frío de la 

expresión. “Y nunca pararán el trazar contra nosotros.” 

“Una esperanza de vida humana no es siempre suficiente para que una 

persona alcance grandeza. Para contradecir esto, algunos de nosotros 

han agarrado más hora para nosotros mismos. “- General Agamemnon, 

memorias

“Los enemigos más grandes de la humanidad recolectaron en el mundo 

sincronizado primario de Corrin: cymeks, robustezas, y Omnius, el evermind sí 

mismo de la computadora. Solamente cuatro de los veinte titanes originales 

seguían siendo vivos. Hace mil años, temeroso de su mortalidad, estos tyrants 

humanos habían instalado sus cerebros en cilindros armados de modo que sus 

pensamientos, mentes, y almas pudieran vivir por siempre. Pero sobre los siglos 

largos y violentos, habían caído a las desgracias o a los asesinatos, una a la vez. 

En las sublevaciones recientes, habían asesinado Barbarossa y a Ajax. General 

Agamemnon, el líder de los titanes, había compensado esa deuda mil veces 

encima, matando a seres humanos incontables. Machacándolos y dejándolos 

descomponerse donde ponen o viruta ellos en montones en la tierra para las 

hogueras. Su amante Juno le había ayudado a planear estrategias horrific, 

vengeful. Tan muchas maneras a los seres humanos altos. Dante, el cymek 

unambitious pero talentoso del burócrata, todavía servido en tranquilidad pero 

maneras necesarias. El Xerxes cobarde, que había permitido originalmente que 

Omnius asumiera el control de los titanes, se aferró en su creencia absurda que él 

podría recuperar respecto. Ahora los titanes llegaron en cuatro naves 

especialmente configuradas. Los brazos del manipulante de la nave espacial de 

Agamemnon instalaron el frasco de la preservación del general en una forma útil 

del walker. Thoughtrodes conectó su mente con los sistemas móviles, y él estiró 

arácnido-como los miembros mecánicos antes de caminar hacia fuera debajo de 

los cielos sangre-rojos. Juno, Dante, y Xerxes emergieron de sus propias naves y 

siguieron a su líder hacia el chalet opulent de Erasmus, que agujerean una 

semejanza fuerte a un estado que había sido nivelado por la armada de la liga en 

su ataque contra la tierra. Erasmus se deseaba un individuo cultivado, admirador 

de últimas glorias humanas. Él había modelado este estado magnífico en palacios 

históricos adornados, aunque el paisaje de Corrin hizo necesario ciertas 

modificaciones, incluyendo los dispositivos de la difusión para guardar los esclavos 

humanos del envenenamiento por las emisiones concentradas del gas de tierra. 

Corrin era un mundo rocoso, congelado originalmente y absolutamente; cuando el 

sol se había hinchado a su fase rojo-gigante, incinerando los planetas internos del 

sistema, el terrón una vez que-inhabitable había deshelado. Mueva hacia atrás 

cuando el viejo imperio de los seres humanos todavía conservó algunas chispas del 

genio y 

la ambición, los pioneros robustos tenía terraformed Corrin, plantando las hierbas 

y los árboles, trayendo en animales, insectos, y colonos. Pero el establecimiento 

incluso no había durado mientras la esperanza de vida corta del gigante rojo, y 

ahora de las máquinas gobernadas aquí debajo de los cielos rubicundos, con el ojo 

baleful del sol hinchado que miraba con fijeza abajo en las plumas sucias de 

trabajadores auxiliares. Los cymeks marcharon a través de las puertas del chalet 

hechas de los metales tratados torcidos y colocados en curlicues. El estallar 

pródigo de las vides; con escarlata las flores cubrieron las paredes y abren rejilla 

del techo. El aire debe ser stiflingly pesado con perfume; Agamemnon estaba

alegre él no había tomado una forma del walker con los sensores olfativos. Oler las 

flores era la cosa pasada que él deseó hacer ahora. Con una mueca artificial en su 

cara flowmetal, Erasmus deslizado hasta los dignatarios que visitan como entraron 

en su patio. La robusteza independiente usó un traje foppish ajustado con un 

aerosol de la piel de la felpa en la imitación de un rey humano antiguo. 

“Recepción, mis colegas. Le ofrecería los refrigerios, pero sospecho que el gesto 

sería perdido en las máquinas con mentes humanas. ““No estamos aquí para un 

partido,” Agamemnon dicho. Xerxes., aunque, se había parecido siempre 

decepcionado que él podría complacer no más en alimentos finos; él había sido un 

hedonista suave en sus días humanos. Ahora él dio un suspiro mecánico y acaba 

de admira sus alrededores. Las pantallas de Omnius fueron montadas en las 

paredes, y los watcheyes flotantes mandilados alrededor como abejorros 

mecánicos gordos. Mientras que el nexo real del evermind de Corrin fue contenido 

en el Spire central a otra parte en la ciudad, Omnius podría mirar de espectadores 

innumerables y oír cada conversación susurrada. Agamemnon había crecido hace 

tiempo acostumbrado, y había molestado con, a la vigilancia constante, pero no 

había nada que él podría hacer - hasta que él consiguió librado de Omnius en 

conjunto. “Debemos discutir esta guerra contra los seres humanos irracionales.” La 

voz de los evermind creció a través de locutores como un dios todo-de gran 

alcance, omnipresent. Agamemnon humedeció sus receptores que escuchaban, 

reduciendo los comandos thunderous de los evermind a los chirridos pequeños. 

“Señor Omnius, soy listo para cualquier agresión más otra contra el hrethgir. Usted 

necesita solamente autorizarlo. ““General Agamemnon ha estado abogando tal 

acción por años,” Xerxes dicho, demasiado con impaciencia. “Le dicen siempre que 

la humanidad libre es como una bomba que hace tictac. Él advirtió que a menos 

que nos ocupáramos del hrethgir, alcanzaran eventual un punto que hierve y daño 

de la causa un gran - exactamente como han hecho en la tierra, Bela Tegeuse, 

colonia de Peridot, y, más recientemente, en Tyndall. “ 

El cymek general controló su molestia. “Omnius está completamente enterado de 

nuestras conversaciones anteriores, Xerxes. Y nuestras batallas con los seres 

humanos. La “voz de Erasmus era erudita. “Puesto que nunca hemos visto una 

actualización de los pensamientos y de las decisiones finales tomados por la Tierra- 

Omnius, no sabemos exactamente qué ocurrió en los días pasados en la tierra. Esa 

información se pierde por siempre a nosotros. ““No tenemos ninguna necesidad de 

los detalles exactos,” Agamemnon gruñimos. “He sido oficial militar por sobre mil 

años. Conduje a los ejércitos humanos y a ejércitos de la robusteza. Orquestré el 

derrocamiento original del viejo imperio. ““Y usted han estado un guerrero y criado 

leales a Omnius en los siglos puesto que,” Erasmus agregado. El titán pensó que él 

detectó un rastro del sarcasmo. (“Correcto,” Juno dijo antes de que Agamemnon 

podría hacer una réplica. “Los titanes han sido siempre aliados y recursos valiosos 

a Omnius.” “Nuestra preocupación primaria es asegurarse de que ninguna rebelión 

similar ocurre en cualquier otro mundo sincronizado,” dijo Omnius. “Que no es 

estadístico probable,” Dante precisado. “Sus watcheyes supervisan

constantemente a poblaciones. Ningún esclavo tendrá siempre otra vez la 

oportunidad de reunir underlings, como lo hizo el administrador Iblis Ginjo. ““He 

conducido personalmente neo-cymeks en incursiones para borrar las células 

rebeldes,” Xerxes dicho, caminando adelante. “Los seres humanos ingobernables 

nunca ganarán un equilibrio.” Erasmus estableció el paso del patio, remolinando 

sus trajes piel-alineados. “Desafortunadamente, tales medidas represivas 

aumentan solamente descontento. El ejército del Jihad ha enviado el agenteprovocateurs 

a nuestros mundos. Pasan de contrabando propaganda a los 

trabajadores esclavizados, artesanos, incluso nuestros administradores confiables. 

Llevan las grabaciones de discursos apasionados de Serena Butler, a que llaman su 

Priestess del Jihad. “La cara flowmetal de la robusteza formó una expresión 

wistful. “A ellos, ella es hermosa y persuasiva, una diosa verdadera. ¿Cuándo ellos 

oyen las palabras de Serena, cómo pueden oponerse el hacer como ella pide? La 

seguirán, incluso a la muerte. “Agamemnon se quejó, “nuestros administradores 

tienen todo que podrían desear posiblemente, y todavía escuchan ella.” Como mi 

propio hijo Vorian. El tonto. “La mejor solución es suprimir el cáncer, borrando 

cada llamarada pues ocurre. Eventual, arraigaremos hacia fuera todo el 

discontent… o seremos forzados para exterminar a los seres humanos fastidiosos 

de una vez por todas. Cualquier solución es aceptable. ““Donde usted tienen gusto 

de nosotros de comenzar, señor Omnius?” Xerxes dicho. 

Los “incidentes del sabotaje y del malestar evidente ocurren lo más 

frecuentemente en IX,” Erasmus interjected. “La mayor parte de el paisaje se ha 

convertido a las industrias útiles, pero los rebeldes han situado un panal de 

cavernas naturales en la corteza del planeta. Ocultan allí como termitas, entonces 

pulsan nuestros puntos débiles. ““No debemos tener ningún punto débil,” 

Agamemnon dicho. “No debe haber rebeldes tampoco, considerando que tengo 

eficacia mejorada a través de la red planetaria,” Omnius dicho. “Esta agitación ha 

causado problemas numerosos, y deseo examinar todas las opciones. Quizás estos 

seres humanos son más apuro a suprimir que las autorizaciones del esfuerzo. 

Puede ser más eficaz para que paremos simplemente el luchar de ellos. 

“Agamemnon no podía controlar su arrebato. ¿“Y déjelos ganar? ¿Después de 

todos hemos creado y logrado sobre los últimos mil años? ““Cuál es la significación 

de un milenio mero?” Omnius pedido. “Como máquinas de pensamiento, tenemos 

alternativas que no lo hacen los seres humanos. Nuestros cuerpos pueden 

adaptarse a los ambientes mortales a las formas de vida biológicas. Si abandono 

simplemente los planetas hrethgir-infestados, puedo explotar las lunas privadas de 

aire numerosas y los planetas rocosos. Las máquinas de pensamiento prosperarán 

allí y ampliarán los mundos sincronizados sin inconveniencia adicional. “Incluso 

Erasmus se parecía sorprendido por la sugerencia. Los “seres humanos tenían una 

vez un refrán, señor Omnius - “es mejor reinar en infierno que servir en cielo. ” 

““sirvo nadie. Estoy analizando el cociente de la ventaja más grande para el menos 

coste y el riesgo más pequeño. Según mis proyecciones: podemos domesticar 

nunca suficientemente a nuestros esclavos humanos. Corto de la extirpación

completa de la especie - que requeriría apuro mucho lograr - los seres humanos 

continuarán ofreciendo la amenaza del sabotaje y de la pérdida de materias 

primas. ¿“Agamemnon dicho fervientemente, “señor Omnius, es una victoria para 

ordenar el territorio que nadie desea? Si usted abandona todos los planetas que 

gobernamos una vez, usted está admitiendo falta. Usted sería el rey de 

Inconsequence. Es locura. “Omnius no incensed. “Estoy interesado en la extensión 

y la eficacia, no en nociones arcaicas, grandiosas. La propaganda distribuida por 

Serena Butler ha hecho que pregunta la base de mi regla. No sé controlar la 

información inexacta que viene adentro del exterior. ¿Por qué los esclavos creen 

tales declaraciones sin datos de apoyo? “ 

Erasmus dijo, “porque los seres humanos tienen una tendencia a creer lo que 

desean creer, basado sobre las sensaciones, no evidencia. Atestigüe su paranoia 

scurrying, mirando en cada esquina vaga y detrás de cada cortina porque temen 

que los espías y los infiltrators incontables de la máquina estén en su medio. 

Realizo que hemos manejado deslizar a algunos de nuestros administradores en 

los mundos Liga-controlados, pero los seres humanos paranoicos se han 

convencido de que la mayor parte de sus vecinos estén secretamente en liga con 

Omnius. Tales miedos infundados causan daño solamente sí mismos. “Juno se rió 

entre dientes, y Xerxes hizo un sonido scornful exagerado en el gullibility y la 

debilidad del hrethgir. “De nuevo al punto actual,” Agamemnon dijo, raspando una 

pata delantera aguda del metal contra los flagstones. “Usted puede culpar a 

Erasmus por accionar esta rebelión destructiva. Sus manipulaciones 

experimentales crearon las condiciones que chispearon la sublevación inicial en la 

tierra. “Erasmus dio vuelta al walker de gran alcance del cymek. “Sin la 

actualización de la Tierra-Omnius, general, uno puede nunca estar seguro. Sin 

embargo, usted no es libre de culpa en esto. Uno de los soldados más grandes del 

jihadi es su propio hijo, Vorian Atreides. “Agamemnon simmered con cólera. Él 

recordó tener altas esperanzas de su décimoterceras e hijo pasado, y cómo él 

había matado a doce niños anteriores sobre descubrir sus deficiencias serias. 

Ahora, toda la esperma almacenada irreemplazable de Agamemnon había sido 

destruida en el ataque atómico contra la tierra. Él lo tomó muy personalmente, un 

asalto en su familia. Vorian había sido su esperanza final, pero había resultado ser 

su vergüenza más grande en lugar de otro. Omnius dicho, “hay bastante culpa 

para cada uno que desee aceptarla. No tengo ningún interés en tales diversiones 

inaplicables. La “voz de Juno era profunda y deslizadiza. Nunca concedieron “señor 

Omnius, porque los siglos que los titanes tienen deseamos machacar a los seres 

humanos salvajes, pero el permiso de hacer tan.” “Quizás que cambiará,” el 

evermind dijo. Agamemnon habló emocionalmente. “En este momento, mi hijo 

está con el ejército del Jihad que sostiene de fuerzas de la máquina en el 

intravenoso Anbus. Permita que conduzca un grupo que lucha del cymek, y 

buscaré abajo de mi descendiente rebellious. “Omnius convenido. “La lucha en el 

intravenoso Anbus pierde mucha hora y energía. Contaba con una victoria simple. 

Vea que él está logrado, general Agamemnon. También envíe uno de sus titanes a

IX para quash el apuro allí. Elimine ambos problemas rápidamente y 

eficientemente. “ 

“Me ofrezco voluntariamente a ir a IX, señor Omnius,” Xerxes dicho rápidamente. 

Al parecer, él se imaginaba que romper a algunos rebeldes desorganizados sería 

más fácil y más seguro que haciendo frente al ejército del Jihad. ¿“Me proporcionó 

puede tener militares completos apoyan? También quisiera tener Beowulf como mi 

““Beowulf general va con nosotros,” Agamemnon dicho, para frustrar sobre todo 

Xerxes. Beowulf era uno de los primeros cymeks de la nuevo-generación, creado 

por Barbarossa más que un siglo después de que el evermind de la computadora 

asumiera el control. Como ser humano, Beowulf había sido un colaborador con los 

cymeks, un warlord del administrador en un planeta secundario. Él se había 

probado inmenso capaz y ambicioso y había sido ecstatic cuando estaba dado la 

oportunidad de hacer un cymek. El general del titán realmente no necesitó 

Beowulf, sino estaba alegre no tener Xerxes cobarde adelante. Con Juno y Dante, 

él podría reclutar cuentas de neo-cymeks confiable así como fuerzas militares 

robóticas para aumentar a los grupos de batalla de la máquina ya en el 

intravenoso Anbus. Sin embargo, derrotar Vorian Atreides no sería fácil. 

Agamemnon había entrenado a su hijo bien. 

Aquí es donde la energía analítica de las máquinas de pensamiento las falla: creen 

que no tienen ninguna debilidad. - Primero Vorian Atreides, Evermind Nevermore 

Cuando la flota del jihad pasó sobre el sitio enemigo del aterrizaje en el 

intravenoso Anbus, cayeron una ducha del meteorito de las unidades del 

interruptor. De su ballista orbiting, Vergyl joven Tantor chilló con la baladronada 

cuando las exploraciones de la inicial demostraron la vanguardia de las fuerzas de 

tierra robóticas que aspaban, traída a sus rodillas del metal, su revuelto 

gelcircuitry. Sobre volver de la ciudad de Darits, Xavier Harkonnen había cambiado 

en un uniforme verde-y-carmesí nuevo quebradizo que agujerea las marcas 

impresionantes de su fila del primero. Él todavía se sentía manchado de la 

discusión con las ancianos obstinadas de Zenshüte. Ahora, mientras que enviaba la 

onda siguiente de tropas y del equipo a la superficie, él parecía el muy ideal de un 

oficial en jefe. Una lanzadera por completo de los mercenarios impacientes de 

Ginaz - el mejor dinero de los combatientes podría comprar - elevados abajo al 

campo de la base de la máquina y cubiertos el área de tierra asignada, manejando 

las espadas del pulso, las granadas del desmodulador, y los slaggers. Los expertos 

profesionales del combate de Zon Noret tomaron menos que una hora para 

suprimir la base mitad-terminada del enemigo, destruyendo las robustezas 

funcionales pasadas. Las máquinas no contaban con tal resistencia rápida y 

abrumadora. Mientras que él estaba parado en el puente de su buque insignia, 

Xavier usó una expresión de la satisfacción contenta. “Esto es un revés para el 

enemigo, pero no cree por un minuto que los parará.” El Vor lounged al lado de su 

amigo. “Puesto que no son bastante elegantes saber cuándo dar para arriba,

apenas tendremos que convencerlos.” Amontonado sobre los papeles y los mapas 

en cuartos del análisis a bordo del buque insignia, los tacticians diligentes de Jihad 

estudiaron la dispersión de la fuerza de la máquina, para determinar el plan de 

Omnius para agarrar el intravenoso Anbus. Al parecer, incluso con su playa de 

desembarco inicial golpeó hacia fuera, las máquinas previstas para aterrizar una 

fuerza abrumadora y para lanzar una invasión terrestre que capturaría 

seguramente el planeta. En el cuarto de la guerra, los dos primeros presentaron a 

la trayectoria proyectada a lo largo de la cual los invasores habrían marchado. 

Xavier esperó a su camarada oscuro-haired. ¿“Bien, le tiene sentido? ¿Qué las 

máquinas están intentando hacer? El “Vor empujó algunos filamentos del pelo 

largo de sus ojos. “Como con la mayoría del todo que lo hacen las máquinas de 

pensamiento, su plan es directo y obvio, utilizando la fuerza masiva y ninguna 

delicadeza.” Él pursed sus labios, señalando a las proyecciones tácticas que les 

habían sido entregadas de los cuartos del análisis. “Vea, la flota de la robusteza 

tiene 

bastante potencia de fuego que podrían bombardear simplemente el intravenoso 

Anbus y limpiar hacia fuera todas las ciudades de Zenshüte. Bastante fácil. Pero 

parece Omnius desea guardar la infraestructura de Darits y las otras ciudades 

intactas para una conversión más eficiente en un mundo sincronizado hecho y 

derecho. Es primitivo comparado a lo que él instalaría normalmente, pero las 

máquinas pueden adaptarse. “Xavier lo miraba severo. “Y eso requiere más trabajo 

para ellos que apenas arruinando todo en el polvo.” “Por supuesto, si toma 

demasiado largo, él apenas irá de nuevo al plan original. Mi conjetura es nosotros 

no tiene mucha hora. Los hemos atascado bastante tiempo aquí. “Xavier remontó 

su dedo a lo largo de los gorges plumosos exhibidos en las imágenes basadas en 

los satélites. “Si las robustezas del combate se preponen utilizar una fuerza de 

tierra abrumadora para asumir el control Darits, la estación de generación 

hidroeléctrica, y la rejilla de las comunicaciones, entonces las máquinas barrerán 

probablemente abajo de las barrancas aquí. Una vez que estén dentro de la ciudad 

del acantilado, instalarán la copia generalmente de Omnius. “Él dio vuelta de 

nuevo a estudiar los mapas basados en los satélites. ¿“Qué usted propone tan, 

Vorian? Iguale con todos los mercenarios de Ginaz; no tenemos suficiente fuerza 

militar a hacer frente apagado contra un asalto de tierra robótico completo. 

Nuestros combatientes no son todo consumibles. ““Con Omnius, no podemos 

marcar con hoyos simplemente fuerza bruta contra fuerza bruta. Necesitamos 

hacer algo astuto, “Vor dicho con una sonrisa. “Las máquinas de pensamiento 

deben ser totalmente confusas.” ¿“Oh? ¿Como su flota enojada de la sombra bajo 

construcción en Poritrin? Todavía no pienso que trabajará. El “Vor se rió entre 

dientes. Él prefirió derrotar al enemigo robótico con medios desviados, como 

trickster, que con contratos militares absolutos… no porque él lo creyó 

necesariamente para ser más eficaz, pero porque él deseó reducir al mínimo el 

coste en vidas humanas. “Así pues, he conseguido siempre un plan encima de mi 

manga, Xavier, y casi he terminado mi virus de la computadora contra los buques

de guerra aquí. Tomaré el cuidado de los recipientes de la batalla de la máquina 

en el espacio, usted me ocupo de las fuerzas de tierra. ““Y cómo la supuso para 

hacer eso sin usar la “fuerza abrumadora”?” El Vor tenía ya su respuesta lista. 

“Transmita un mensaje a nuestra flota que les manda retirar nuestras fuerzas de 

los militares del planetside. Diga que es porque creemos que las máquinas de 

pensamiento atacarán de espacio. La “expresión de Xavier de la incredulidad casi 

hizo la otra risa ahogada del primero. “Las máquinas no son tan temerarias en 

cuanto a creen eso, Vorian. Incluso una robusteza puede detectar una Ruse obvia. 

“ 

“No si usted codifica la transmisión. Utilice su cifra matemática más compleja. Las 

robustezas lo romperán, yo garantizan. Eso hará que creen lo que oyen. ““Su 

padre ha torcido su mente.” Xavier dijo, sacudariendo su cabeza. “Solamente estoy 

alegre usted le he dado vuelta a la ventaja del Jihad. Si no podemos parar las 

máquinas de pensamiento de instalar su Omnius aquí… “su postura tiesa implicó 

que él sentía la carga completa en sus propios hombros. “Bien, déjenos opinión 

justa que nivelaré cada estructura en el intravenoso Anbus antes de que permita 

tal derrota. La liga entera de nobles es en juego. “Xavier sighed, frotado sus 

templos. ¿“Por qué Rhengalid no trabajará con nosotros? Podemos ahorrar a su 

gente y resolver nuestros propios objetivos al mismo tiempo. El “Vor le dio una 

mueca el commiserating. “El Zenshütes ve a enemigos por todas partes, pero es 

incapaz de reconocer a amigos.” Él había intentado ver la materia desde el punto 

de vista de Buddislamic, jugando al abogado de diablo a las convicciones 

constantes de Xavier, pero sus razones no tuvieron ningún sentido lógico. 

“Conjeturo después de ser traído para arriba por las máquinas de pensamiento, yo 

apenas no entiendo la religión.” Xavier miraba para arriba de las proyecciones 

tácticas, levantando sus cejas. “No tenemos el lujo “de entenderlos”, Vorian. Tales 

delicadezas están para los políticos en oficinas de la felpa, lejos del campo de 

batalla. La opción del Zenshütes aquí tiene repercusiones para toda la humanidad. 

Mucho como quisiera apenas dejarlos todos a sus sinos, no podemos permitirlo. IV 

Anbus no debe convertirse en otra caminar-piedra para Omnius. El “Vor lo aplaudió 

en el hombro, alegre él nunca tuvo que fanfarronear o hacer frente abajo de esa 

expresión pedregosa a través de una tabla de juego. “Usted es un hombre duro, 

Xavier Harkonnen.” “Jihad de Serena me ha hecho uno.” Después de estudiar los 

recubrimientos detallados del terreno, Xavier seleccionó un par de las ciudades 

estratégicas de Zenshüte como bases de sus tropas. Los establecimientos 

indescriptibles estaban en la posición perfecta para que los jihadis instalen un 

ambush contra la onda de las fuerzas de la máquina que pisotearían el paisaje en 

su manera hacia la ciudad de Darits. El ejército del Jihad había enviado abajo de 

su hardware más pesado de la artillería y del proyectil que se instalará y camuflado 

en las ciudades nativas. Mucho a su placer y orgullo, Tercero Vergyl Tantor fue 

asignado para supervisar operaciones en el establecimiento que encontraría la 

primera ofensiva de la máquina. Durante horas recreacionales a bordo de la nave, 

mientras que él jugó redondos rápidos de las tarjetas de la flor de lis con Vorian

Atreides, Vergyl se quejó a menudo de que su hermano adoptivo rechazó enviarlo 

en misiones significativas. Esta vez, aunque, oscuro-haber pelado, 

el hombre joven marrón-eyed había abogado por con Xavier hasta finalmente él 

fue puesto a cargo del ambush inicial contra las máquinas. “Vergyl, esa ciudad de 

Zenshüte debe tener todas las materias primas que usted necesita instalar su 

huelga. No se olvide de su entrenamiento táctico. ““Sí, Xavier.” “Encuentre un 

embotellamiento donde usted puede martillar los ejércitos de la robusteza sin 

exponerse al peligro. Golpee difícilmente, déles todo que usted tiene, y después 

tire. Tercero Cregh y sus tropas en la segunda ciudad absorberá cualquier máquina 

de pensamiento que sobreviva. ““Entiendo.” “También estamos enviando a 

mercenarios de Ginaz para acosar cualquier fuerza periférica de la robusteza,” Vor 

agregado con un snort. “Será un cambio agradable para ellos de tiding alrededor 

en órbita y del fingimiento amenazar los buques de guerra de la máquina.” “Y 

Vergyl,” Xavier dijo, su sterner de la voz que siempre, “cuidado de la toma de se. 

Su padre me tomó adentro como huérfano cuando las máquinas mataron a mi 

familia. No tengo ninguna intención de traerle malas noticias. “Pues Vergyl tomó 

su fuerza militar en la ciudad señalada, él esperaba que los naturales les dieran la 

bienvenida. Él miraba alrededor, juzgando el humor de los aldeanos. El Zenshütes, 

sobre todo los granjeros y los mineros del légamo que trabajaron los sandbars 

mineral-ricos, parados fuera de sus viviendas; y mirado con la consternación. El 

transporte después del transporte aterrizó en sus campos, disgorging las tropas del 

jihadi y a mercenarios de Ginaz. Los ingenieros y los especialistas de las armas 

quitaron los componentes de la artillería mientras que los exploradores 

dispersaron, estudiando el terreno para encontrar los mejores emplazamientos. 

Vergyl caminó adelante, su calma de la expresión. “Le significamos ningún daño. 

Estamos aquí protegerle contra las máquinas de pensamiento. El enemigo está en 

la manera. “Los granjeros duro-eyed los miraban. Uno severo-hizo frente al 

hombre dicho, “Rhengalid nos ha dicho que usted no sea agradable aquí. Usted 

debe ir. ““Apesadumbrado, pero yo tenga mis órdenes.” Vergyl enviado sus 

hombres a través de la ciudad para examinar los edificios, diciéndoles, “no causa 

ningún daño. Vea si usted encuentra las estructuras vacías para que utilicemos. 

Hagamos esto tan discreto como sea posible. Las “viejas mujeres se quejaron las 

maldiciones en los combatientes de Jihad. Los padres arrebataron a niños lejos y 

los trabaron en hogares thick-walled, como si los ingenieros de Vergyl asustado los 

robaran en la obscuridad de la noche. La cara del granjero severo demostró la 

aceptación dimitida. “Qué si no deseamos tener forasteros el dormir en nuestros 

hogares?” Vergyl sabía él tuvo que contestar. “Entonces instalaremos las tiendas. 

Pero tendríamos algo su cooperación y su hospitalidad. Cuando 

la mañana viene, usted considerará el mayor peligro que usted hace frente. 

Entonces usted estará alegre nosotros está aquí. “El Zenshütes demostró poco 

entusiasmo, pero no interfirieron. Se esperaba que las fuerzas de la máquina 

concentraran a través de las barrancas hacia Darits. La vigilancia había establecido

claramente ya el nuevo punto del estacionamiento de las robustezas en la meseta, 

apenas pues Primero Atreides había conjeturado. Los ingenieros tenían cuidados 

de no dejar ningún rastro obvio de su trabajo. Las armas pesadas fueron movidas 

en edificios vacantes; Vergyl no necesitó desplazar a ninguna familias. Varias 

viviendas vacías eran bastante cercanas juntas para sus soldados a la cucheta 

abajo para la noche. Cuando él preguntó a aldeanos qué había sucedido, 

solamente los ceños asustados recibidos Vergyl en respuesta. Finalmente, un 

granjero barbudo contestado, los “slavers de Tlulaxa los tomaron hace unos 

meses. Familias enteras. “Él gesticuló a los hogares arracimados. “Estoy 

apesadumbrado.” Vergyl no sabía qué más para decir. Mientras que bajó la 

oscuridad, él entró en contacto con Tercero Hondu Cregh, sus contrapartes en la 

segunda aldea. Compartiendo la información, confirmaron que cada sitio del 

ambush era listo. Tercero Cregh también había experimentado la pequeña 

cooperación de la gente, pero otra vez, ninguna obstrucción absoluta. Después de 

que él llamara a sus comandos juntos, y terminaron una inspección pasada del 

emplaced las armas, Vergyl fue sorprendido para ver a varios granjeros de 

Zenshüte el venir hacia ellos los jarros y las botellas que llevaban. Tense, pero 

esperando el mejor, él fue a resolverlo. El fanner que le había hablado anterior 

sostuvo hacia fuera su jarro, mientras que una mujer en la suya lado amplió varias 

tazas bajas. “El Koran Sutras nos dice que debamos ampliar la hospitalidad a 

cualquier huésped, incluso las no convidadas.” El granjero salpicó un líquido 

anaranjado pálido en una de las tazas bajas. “No desearíamos romper la tradición.” 

Vergyl aceptó la taza mientras que la mujer vertió una segunda bebida para su 

marido. Vergyl y el hombre de Zenshüte sipped de los bordes en una tostada 

formal; el líquido era amargo, con una quemadura alcohólica fuerte, pero el oficial 

del jihadi tomó otra bebida. Los otros aldeanos pasados hacia fuera las tazas, y 

todos los combatientes bebieron, cuidadoso no ofender a sus anfitriones. “No 

somos sus enemigos,” Vergyl tranquilizamos a gente. “Estamos intentando 

ahorrarle de las máquinas de pensamiento.” Aunque el Zenshütes no se parecía 

convencido, Vergyl se sentía que él había logrado algo, apenas siendo dado la 

ventaja de la duda. Entonces él dijo a sus soldados subir en sus cots asignados y 

conseguir tanto resto como podrían producir antes de que las máquinas vinieran 

en 

mañana. Colocaron a un centinela en cada emplazamiento camuflado de la 

artillería para guardar las armas y la energía carga… Vergyl dormitó del 

pensamiento en Xavier, a que él veneró como héroe. Así como un muchacho, él 

tenía deseó siempre emular a su más viejo hermano, para hacer oficial de Jihad 

apenas como él. En solamente diecisiete, después de que la masacre trágica en 

Ellram, Vergyl hubiera convencido a su padre firmara una dispensación 

permitiendo que él aliste en el ejército. Los diez de millares de nuevos voluntarios, 

incensed por la brutalidad más reciente de las máquinas, eran impacientes 

ensamblar la lucha. Contra las objeciones de su esposa, Emil Tantor tenía dejó

Vergyl ensamblar-en parte, porque le convencieron de que si él rechazara, el 

muchacho escurr y firmaría para arriba de todos modos. Esta manera, él estaba 

debajo del ojo oficial y watchful de Xavier. Después del entrenamiento básico y de 

la instrucción formal, Vergyl fue transferido a la prima de Giedi a la ayuda en 

esfuerzos de la reconstrucción después de que las máquinas de pensamiento 

fueran expulsadas. Por años, Xavier guardó a su hermano de ser asignado a los 

acorazados front-line, poniendo Vergyl a cargo de soldados caídos gigantes 

constructivos de un monumento, que debía ahora ser bautizado cualquier día. En 

la prima de Giedi, Vergyl también satisfizo y bajó en amor con Sheel. Habían sido 

casados por trece años, tenían dos hijos, Emilo y Jisp, y una hija, Ulana. Pero: 

Xavier no había podido abrigarlo por siempre. Él era oficial talentoso, y pronto las 

demandas del Jihad lo requirieron hacer frente a combate. Su batalla más intensa 

había sido hasta ahora el recobrar del planeta de Unallied de Tyndall, de un 

counterstrike masivo e inesperado de Jihad que wrenched el mundo guerrarasgado 

del asimiento de las máquinas de pensamiento. Vergyl se había 

distinguido en ese conflicto y había recibido dos medallas, que él había enviado 

hogar a Sheel y a sus niños. Ahora, él se prometió para hacer todo posible hacer 

esta operación un éxito. Derrotarían las máquinas de pensamiento aquí en el 

intravenoso Anbus también, y Vergyl Tantor demandaría su parte en la victoria. Un 

sueño profundo vino sobre él como la gota de una cortina. Más adelante, a finales 

desigual de la noche, no mucho antes de que la llegada de esto las máquinas, él 

se convirtió violentamente, cripplingly Illinois. Al igual que todos los otros soldados 

colocados allí. Cuando los cuatro ballistas de Jihad circundaron alrededor al lado 

opuesto del planeta, las fuerzas de la máquina cayeron otro despliegue de las 

robustezas del combate. El enemigo había aprendido y se había adaptado después 

de que su primera tentativa de establecer una playa de desembarco. Ahora las 

fuerzas de Omnius se movieron con grandes velocidad y eficacia para instalar la 

mañana ofensiva. Batallones de 

los meks del soldado y los vehículos temibles del combate habían sido montados, 

los batallones de Omnius comenzaron un marzo del balanceo hacia Darits, 

colocando los aumentadores de presión y las subestaciones con cada kilómetro 

que conquistaron. Una llanura más lejana la barranca sedimentaria, mercenarios 

altamente pagados de Ginaz separados hacia fuera, conducido por Zon Noret. 

Funcionaron a lo largo de las tapas de cantos y siguieron los cursos gravelly del 

agua, setting-up barricadas pequeñas. Detonando cargas, se derrumbaron las 

paredes de las barrancas estrechas para inhibir las máquinas que avanzaban, 

aunque las robustezas tenían bastante potencia de fuego a arruinar a través de las 

barreras eventual. Más mercenarios compitieron con a lo largo de los arroyos 

planos, anchos, plantando líneas de landmines para limpiar hacia fuera las filas 

delanteras de los meks del combate. Cada mercenario de Ginaz usó un protector 

protector de Holtzman que rodeó su cuerpo con una barrera invisible. Las 

robustezas confiaron en las armas del proyectil, las balas y las agujas agudas, pero 

los protectores personales foiled tales ataques. Los mercenarios hundieron adentro

entre las robustezas para hacer la iluminación de la mano-a-mano. Zon Noret 

había dado a cada comando instrucciones del claro. “Su trabajo no es borrar al 

enemigo, aunque el daños es ciertamente aceptable.” Él sonrió. “Su tarea es tomar 

los potshots, bastantes para engañar las máquinas de pensamiento adelante. 

Taunt ellos, los provoca, los convence que los seres humanos nativos signifiquen 

oponerse a la ocupación de la máquina. Somos buenos en ése. “Solamente la 

resistencia cuidadosamente efectuada, ineficaz debe también calmar al batallón 

robótico en la creencia de que los seres humanos no tenían nada peor 

esperándolos. Los combatientes independientes de Noret tuvieron que ser 

cuidadosamente incompetentes. Las robustezas se aflojaron a continuación, límite 

por su programación interna. Pues el sol derramó su primera luz dentada sobre el 

paisaje, Vergyl Tantor escalonó a lo largo de la pared de la vivienda donde él había 

dormido. La casa olía del vómito y de la diarrea. La sensación traicionada, muchas 

de los soldados gemidos, guiñó, y retched, apenas capaz de moverse. Alcanzando 

el umbral, Vergyl centelleo y tosió. Los naturales de Zenshüte salieron de sus 

viviendas que parecían con aire satisfecho. Vergyl jadeó en ellos. “Usted… nos 

envenenó!” “Pasará,” el granjero barbudo dicho. “Le advertimos. Los forasteros no 

son agradables aquí. No deseamos ninguna parte de su guerra con los mechanicals 

del demonio. Salga. “El oficial de Jihad se sacudió, agarrando la canillera áspera de 

la puerta al montante de la subsistencia misma. ¡“Pero… usted todo el dado esta 

mañana! ¡No es nosotros que desean, él es usted! Las robustezas - “él retched 

otra vez y realizó que los aldeanos deben haber tomado sus propios antídotos o 

medicinas. 

Entonces su comline señaló, llamando urgente para él. Vergyl podía toser apenas 

hacia fuera su reconocimiento. Las escuadrillas del jihadi y los equipos dispersados 

de la vigilancia divulgaron que los marauders robóticos; había comenzado a 

moverse hacia fuera desde su nuevo punto del estacionamiento. Los mercenarios 

de Ginaz habían instalado ya a lo largo de la trayectoria anticipada para goad las 

robustezas. El asalto era alrededor comenzar. “Las máquinas están viniendo!” 

Vergyl llamó roncamente, intentando al rouse a sus hombres. “Cada uno, a sus 

estaciones!” No haciendo caso de los aldeanos, él fue nuevamente dentro de la 

vivienda y comenzó a arrastrar a soldados hacia fuera en la luz del amanecer. 

Habían puesto las ropas de los granjeros de Zenshüte de modo que no aparecieran 

ser jihadis, pero ahora la tela fue mojada con sudor de la fiebre y manchada con 

vómito. ¡“Despierte! ¡Sacudáralo apagado! “Él empujó a un hombre apenas 

consciente hacia el emplazamiento camuflado más cercano de la artillería. “A sus 

estaciones. Sirva las armas. “Entonces Vergyl notado con pavor enfermo que los 

centinelas se encresparon para arriba en convulsiones en la tierra al lado de las 

armas. Él funcionó como un juguete quebrado, convocando todo su equilibrio y 

velocidad restantes, en el edificio más cercano que contuvo un lanzador grande del 

proyectil y miró fijamente la arma pesada. Un artillero mareado vino adentro al 

lado de él, y de Vergyl intentado para activar los sistemas de energía del lanzador. 

Él frotó sus ojos bleary. La cruz que apuntaba se parecía funcionar

incorrectamente. Su artillero chasqueó los controles otra vez, los hombres abrieron 

el panel y dejaron hacia fuera un grito de la sorpresa y de la consternación. 

“Alguien rasgó para arriba los alambres - y se va la fuente de alimentación!” Vergyl 

oyó repentinamente gritos quebrados el repetir de otros emplazamientos del arma 

a través de la aldea. Airadamente, él clamó contra, “nosotros ha sido apuñalado en 

la parte posteriora por la gente que estamos intentando rescatar!” Su cólera le dio 

la fuerza para vencer sus vértigos para el momento. Vergyl escalonó fuera de la 

vivienda para hacer frente a los granjeros de Zenshüte, que estaban parados que 

parecían satisfechos. “Qué le tienen hecho?” Vergyl gritó, el suyo voz áspera. 

“Usted engaña, qué le tienen hecho?” 

El futuro, el pasado, y el presente intertwined, una armadura que forme 

cualquier punto a tiempo. - “de la leyenda de Selim Wormrider,” poesía 

del fuego de Zensunni 

El estar parado justo dentro de la cueva tribal grande, Selim Wormrider miró a 

través del océano calmante de Arrakis de dunas, mirando para el momento en que 

el sol primero se levantaría sobre el horizonte. Él esperó, después tomaba su pulso 

acelerar como luz de oro vertida como el metal fundido a través del desierto 

ondulado, purificando e inevitable - como sus visiones, como su misión en vida. 

Selim saludó el día, tomando una respiración profunda del aire tan seca que 

crackled sus pulmones. El amanecer era su tiempo del favorito, después apenas de 

despertar del sueño profundo llenado de sueños y de portents misteriosos. Era la 

mejor época de lograr tareas significativas. Un hombre alto, gaunt subió al lado de 

él, siempre sabiendo dónde encontrar a su líder en el amanecer. Jafar leal tenía 

una quijada pesada, mejillas fregadero, y ojos azul-dentro-azules profundos a 

partir de años de una dieta especia-rica. El teniente esperado en el silencio, 

conociendo Selim estaba enterado de su presencia. Finalmente, Selim dio vuelta 

del sol de levantamiento y miraba para arriba su amigo y seguidor respetados. 

Jafar amplió una placa pequeña. “Le he traído la mezcla para la mañana, Selim, de 

modo que usted pueda ver mejor en la mente de Shai-Hulud.” “Servimos lo, y 

nuestro futuro, pero nadie pueden entender la mente de Shai-Hulud. Nunca haga 

esa asunción, Jafar, y usted vivirá más de largo. ““Como usted diga, Wormrider.” 

Selim tomó uno de las obleas, de especia mezclada con la harina y de miel. Sus 

ojos reflejaron el azul profundo del apego también, pero la especia sagrada lo 

había mantenido vivo, concediéndole energía incluso durante épocas del ensayo y 

de la privación más grandes. La mezcla abrió una ventana maravillosa en el 

universo y dio las visiones de Selim, ayudándole a entender que el destino 

Buddallah había elegido para él. Él - y su tropa cada vez mayor de los exilios del 

desierto - siguió llamar mayor que de sus vidas individuales. “Habrá una prueba de 

esta mañana,” Jafar dicho, su voz profunda incluso. Las huellas secretas expuestas 

al sol recién nacidas hechas durante la noche. “Deseos de Biondi para probarse. Él 

procurará hoy montar un gusano. “Selim frunció el ceño. “Él no es listo.” 

“Solamente él insiste.”

“Él morirá.” Jafar encogido. “Entonces él morirá. Ésa es la manera del desierto. 

“Selim emitió un suspiro dimitido. “Cada hombre debe hacer frente a su propia 

conciencia y a su propia prueba. Shai-Hulud hace la opción final. “Selim estaba 

encariñado con Biondi, aunque la impaciencia temeraria del hombre joven fue 

satisfecha mejor a la vida de un off-worlder en el spaceport de la ciudad de 

Arrakis, más bien que la existencia unchanging del desierto profundo. Biondi pudo 

sentir bien eventual a un contribuidor valioso a la venda de Selim, pero si el 

hombre joven no podría vivir hasta sus propias capacidades, él sería un peligro a 

los otros. Era mejor ahora descubrir tal debilidad, que arriesgar las vidas de los 

seguidores fieles de Selim. Selim dijo, “miraré de aquí.” Jafar cabeceado y dejado. 

Sobre hace veintiséis años estándares, Selim había sido acusado falso de robar el 

agua a partir del uno de los almacenes de su tribu; posteriormente, lo habían 

exiliado en el desierto. Manipulado por las mentiras de Naib Dhartha, los amigos 

anteriores de Selim lo habían perseguido de sus ciudades del acantilado, el lanzar 

oscila y los insultos en él hasta que él funcionó hacia fuera sobre las dunas 

traidoras, supuesto que devoured por uno de los “gusanos del demonio.” Pero 

Selim había sido inocente, y Buddallah lo había ahorrado - para un propósito. 

Cuando un sandworm había venido devour lo, Selim descubrió el secreto de cómo 

montar a la criatura. Shai-Hulud lo había tomado lejos de la aldea de Zensunni y lo 

había depositado cerca de una estación de prueba botánica abandonada, donde él 

había encontrado el alimento, el agua, y las herramientas. Allí, Selim tenía tiempo 

para mirar dentro de se, entender su misión verdadera. En una visión mezclarealzada, 

casi el ahogarse en polvo rojizo grueso echó para arriba de un soplo de 

la especia, él había aprendido que él debe prevenir Naib Dhartha y sus parásitos 

del desierto de mezcla que cosecha y que distribuye a los off-worlders. Sobre los 

años, trabajando solamente, Selim había atacado muchos campamentos, 

destruyendo cualquier especia que el Zensunni recolectara. Él había ganado una 

reputación legendaria y el título “Wormrider.” No desea luego, él había comenzado 

a acumular los seguidores. Jafar había sido el primer, hace dos décadas, 

abandonando la protección de su propia aldea cerca de ciudad de los Airraids para 

buscar para a este hombre que podría montar las grandes bestias del desierto. 

Jafar había sido casi muerto para el momento en que Selim lo encontrara, había 

deshidratado, había bronceado, y había muerto de hambre debajo del cielo 

brillante del deslumbramiento. Mirando para arriba la inclinación y el paria 

endurecido, 

Jafar había jadeado con los labios agrietados - no un pedido el agua, pero una 

pregunta. “Está usted… el Wormrider?” Para entonces, Selim había estado solo por 

más de cinco años - demasiado solamente - hechos frente con una tarea sagrada 

demasiado grande para un solo hombre. Él cuidó Jafar de nuevo a salud y le 

enseñó cómo montar Shai-Hulud. En los años siguientes, el par había recolectado 

a los seguidores, a los hombres rugosos y a mujeres descontentos con las reglas 

terminantes y la justicia injusta de la vida en las colonias del acantilado de

Zensunni. Selim dijo les que de su misión para parar la especia que cosechaba, y a 

les escuchara, cautivado por el destello en sus ojos. Según las visiones repetidas 

de la mezcla de Selim, las actividades de los comerciantes del offworld y los 

gatherers de Zensunni romperían la paz del planeta del desierto. Aunque el 

timeframe era dévil, estirando en un futuro vago, distante, la extensión de la 

especia a través de la galaxia conduciría eventual a la extinción de todos los 

gusanos y a una crisis de la civilización humana. Aunque sus palabras eran 

espantosas, cuando lo vieron orgulloso el montar encima de la curva montañosa 

de un gran sandworm, nadie podrían dudar sus demandas o su fe. Pero iguáleme 

no entienden Shai-Hulud… el viejo hombre del desierto. Como un pícaro joven, 

exiliado de su tribu, Selim tenía nunca deseó ser un líder. Pero ahora, después de 

décadas de vivir por sus propios ingenios y de tomar las decisiones para el grupo 

de los seguidores que dependieron de él para la dirección y la supervivencia, Selim 

Wormrider era un general confidente, clear-headed que había comenzado a creer 

el mito que él era indestructible, demonio del desierto. A pesar de dedicar su vida 

a preservar los gusanos, él no esperó que el Shai-Hulud caprichoso le demostrara 

ninguna gratitud… Inesperado, Jafar volvió al alto compartimiento, haciendo tanto 

el commotion que Selim caminó lejos de la abertura de la ventana y vio que su 

amigo había traído a recién llegado. Ella parecía sucia y magra, pero sus ojos 

oscuros brillaron con un desafío arrogante. Su pelo marrón polvoriento había sido 

cosechado brevemente. Sus mejillas fueron bronceadas debajo de ella los ojos, 

pero el resto de ella se parecía intacto. La mujer joven debe haber sido bastante 

sabia envolverse contra los ravages peores del sol. Una cicatriz blanca curvada 

como una luna crescent montó sobre su ceja izquierda, una puntuación exótica a 

su belleza gruesa. “Mire lo que descubrimos en el desierto, Selim.” Jafar parado 

alto y stoic, unflappable, pero Selim cogió una indirecta del destello chistoso detrás 

de sus ojos azules profundos. La mujer joven caminó lejos del hombre alto, como 

si probarla no necesitara su protección. “Mi nombre es Marha. He viajado 

solamente en busca de usted. “Entonces su cara osciló con incertidumbre y 

temor, haciendo sus jóvenes de la mirada inesperado. “Me… honran para 

satisfacerle, Selim Wormrider!” Él sostuvo su barbilla, dándole vuelta cara arriba a 

la mirada en él. Inclinación y sucio, pero con los ojos grandes y las características 

fuertes. “Usted es justo un resbalón de una muchacha. No sea mucho uso para el 

trabajo pesado alrededor aquí. ¿Por qué usted ha dejado a su propia gente? 

““Porque ella es todos los tontos,” ella se encajó a presión. “Mucha gente es 

tontos, una vez que usted se familiarice con la.” “No yo. Vine ensamblarle. “Selim 

levantó sus cejas, divertidas. “Veremos.” Él dio vuelta a la mirada en Jafar. 

¿“Dónde usted la encontró? ¿Cómo cerca ella se acercó? ““La cogimos debajo de la 

roca de la aguja. Ella había acampado allí y no sabía que la habíamos estado 

mirando. ““Le habría visto,” ella insistí. La roca de la aguja estaba muy cerca del 

establecimiento. Aunque estuvo impresionado, Selim no lo demostró. ¿“Y usted 

sobrevivió en el desierto de se? ¿Cómo lejana es su aldea? ““Viaje de ocho días. 

Traje el alimento y el agua, y cogí lagartos. ““Usted significa que usted robó el

alimento y el agua de su aldea.” “La gané.” “Dudo que su Naib la vería la misma 

manera, así que no es probable su gente le tomaría detrás.” Los ojos de Marha 

destellaban. “No probablemente. Huí de la aldea de Naib Dhartha, como usted 

usted mismo hizo hace años. “Selim la atiesó y estudió. “Él todavía tiene un 

dominio en la tribu?” “Él enseña que usted es malvado, un ladrón, vándalo.” La 

risa ahogada de Selim era seca y humourless. “Quizás él debe mirar en un espejo. 

Con su propia traición él se estableció como mi enemigo de por vida. “Marha 

parecía cansado y sediento, pero no hizo ninguna queja, ningún pedido la 

hospitalidad. Ella fumbled en su garganta y sacó un anillo que sostuvo una 

colección que cascabeleaba de chits del metal. “Símbolo de la especia de offworlders. 

Naib Dhartha me envió hacia fuera para trabajar las arenas, para raspar 

la especia y para recogerla que se entregarán a sus amigos mercantil en la ciudad 

de Arrakis. He estado de edad marriageable por tres años, pero ninguna mujer de 

Zensunni - o el hombre - puede tomar a un compañero hasta que han recolectado 

cincuenta símbolos de la especia. Ése es cómo Naib Dhartha mide nuestro servicio 

a la tribu. “ 

Selim scowled, delicado tocado el símbolo con su yema del dedo, después 

repugnancia los remetió nuevamente dentro de su collar. “Él es un hombre 

engañado por la avaricia y la esperanza falsa de una vida fácil.” Él dio vuelta lejos 

y miró fijamente hacia fuera en el desierto. Escudriñando en la luz de la mañana, 

él miró cuatro figuras emerger de las cuevas más bajas. Caminaron hacia fuera 

sobre las arenas abiertas, garbed en los trajes y los capotes, sus caras del 

camuflaje envueltas para prevenir pérdida de humedad. El más pequeño de ellos 

era Biondi, preparándose para su prueba. Cuando Marha miraba questioningly 

Selim y entonces el otro hombre, Jafar explicó. “Selim Wormrider recibe mensajes 

de Shai-Hulud. God a nos hemos ordenado que paremos la violación del desierto, 

para parar cosechar de la especia, el ímpetu del comercio que amenaza fijar 

historia en un curso desastroso. Es una tarea enorme para nuestro grupo pequeño. 

Trabajando para cosechar mezcla, usted usted mismo ha ayudado a nuestros 

enemigos. “Desafiante, la mujer joven sacudarió su cabeza. “Abandonándolos, he 

ayudado a su causa.” Selim dio vuelta detrás, mirando de su cicatriz de la 

crescent-luna a sus ojos atentos. Él vio una determinación allí, pero no podría ser 

seguro de sus motivos verdaderos. “Porqué haga que usted venga aquí a una vida 

dura, en vez del funcionamiento a la ciudad de Arrakis y de la firma sobre un 

buque mercante?” Ella se parecía sorprendida por la pregunta. “Porqué usted 

piensa?” “Porque usted no confía en off-worlders más que usted confianza su 

propio líder.” Ella levantó su barbilla. “Deseo montar los gusanos. Solamente usted 

puede enseñarme. ““Y porqué debo hago eso?” La impaciencia de la mujer joven 

eliminó su incertidumbre. “I pensó que si podría encontrarle, siga la localización de 

su proscriben el hideout, entonces usted me aceptaría.” Selim. arqueó sus cejas. 

“Que es solamente las primeras particiones” “la parte fácil,” Jafar dijo. “Cada paso 

en su tiempo, Marha. Usted ha hecho bien hasta ahora. No mucho acercamiento 

tan cerca como roca de la aguja antes de que los prendamos. Algunos, enviamos

lejos con bastantes fuentes para sobrevivir el viaje detrás a casa. Otros se pierden 

tan desesperado que vagan a sus muertes sin que saben siempre nosotros las han 

estado observando. ““Usted justo los mira morir?” Jafar encogido. “Es el desierto. 

Si no pueden sobrevivir, son inútiles. ““No soy inútil. Soy bueno con un cuchillo… 

maté a un opositor y dañé a otro en duelos. “Ella tocó su ceja. “Un hombre 

me dio esta cicatriz en el spaceport. Él intentó violarme. Alternadamente, le di una 

cicatriz a partir de un lado de su vientre al otro. “Selim retiró su daga cristalina 

lechoso-blanca, sosteniéndolo para arriba de modo que la mujer joven pudiera ver. 

“Un wormrider lleva una daga como esto, formado del diente sagrado de Shai- 

Hulud.” Marha miró fijamente en el asombro, ella los ojos que chispeaban. 

“Amperio hora, qué podría lograr con una arma fina como eso!” Jafar rió. “Mucha 

gente quisiera tener uno de éstos, pero usted debe ganarlo.” “Dígame qué hacer.” 

Oyendo un drumbeat constante del desierto expansivo afuera, Selim dio vuelta a la 

ventana de la cueva. “Antes de que usted toma una decisión tan impetuosa, la 

muchacha, reloj y ve qué mentiras en el almacén para usted aquí.” “Mi nombre es 

Marha. Soy no más una muchacha. “A los aldeanos jóvenes a través de Arrakis, 

Selim estaba una figura encantadora, héroe del temerario. Muchos intentados para 

imitarlo y para hacer wormriders ellos mismos, aunque él procuró desalentarlos, 

advirtiéndolos del peligro de una vida de los renegade. La recepción de una visión 

verdadera de Buddallah, Selim no tenía ninguna opción en la materia para se. 

Pero. Sin importar su consejo, los candidatos starry-eyed escucharon raramente. 

Precisaron con los sueños y el exceso de confianza grandes, que demostraron 

generalmente ser su caída. Pero los que sobrevivieron aprendieron la lección más 

grande de sus vidas. Hacia fuera en las dunas, los drumbeats repitieron. Casi todos 

los observadores habían dejado la arena, volviendo al abrigo de los acantilados 

rocosos. Un hombre solitario, Biondi, sentado en la cresta de una duna, el lugar 

que él había seleccionado para su prueba. Él debe haber tenido todo que él 

necesitó: El hombre joven estaría usando uno de los juegos de destilación nuevos 

que Selim y sus seguidores habían desarrollado para la protección y la 

supervivencia durante las épocas en que deben estar al exterior en el desierto 

abierto. Con Biondi estaban los personales y los ganchos, y una cuerda entre sus 

rodillas. Él golpeó en un solo tambor, enviando un emplazamiento ruidoso, 

insistente. Marha caminó adelante para estar parado al lado de Selim, como si sea 

incapaz creerla ahora se encontrara al lado del hombre que era la base de tan 

muchos mitos del desierto. ¿“Un gusano vendrá? ¿Él lo montará? ““Veremos si él 

tiene éxito,” Selim dicho. “Solamente Shai-Hulud vendrá. Él siempre. “Selim vio el 

wormsign primero y lo señaló hacia fuera a la mujer joven. Después más que un 

siglo cuarto, él contó no más cuántas veces él había convocado un sandworm y 

subido sus anillos ásperos para dirigir a la criatura él deseaba dondequiera que ir. 

Biondi había montado apenas dos veces antes, acompañado cada vez por un jinete 

principal que hizo todo el trabajo para él. El joven se había realizado 

adecuadamente, pero todavía tenía mucho aprender. Otro mes del entrenamiento

lo habría beneficiado inmenso. Selim esperaba que él no perdiera otro seguidor… 

pero cualquier manera, sino de Biondi estaba en sus propias manos. El principiante 

golpeó su tambor mucho más tiempo que lo necesario. Él no era enterado del 

acercamiento del gusano hasta que él miraba a las ondas shimmering del este y de 

la sierra que temblaba a través de las arenas. Entonces él asió su equipo y 

revuelto a sus pies, golpeando con el pie accidentalmente sobre el tambor de 

modo que rodara y despidiera abajo de la cara de la duna. En la base de la 

formación de la arena, el tambor pulsó una roca y envió otro sonido de 

reverberación. El gusano próximo se desvió levemente, y Biondi aspó para ajustar 

su posición en el momento pasado. El sandworm subió inesperado, regando el 

polvo, aplanando las dunas. Selim marvelled en la vista majestuosa de él. “Shai- 

Hulud,” él susurró reverently. Una figura puny frente al marmotreto onrushing, 

Biondi sostuvo sus ganchos y el personal, músculos arrolló. En miedo instintivo 

Marha flinched, pero Selim abrochó su hombro, forzándola mirar. En el momento 

pasado, Biondi perdió su nervio. En vez de estar parado su de tierra, sosteniendo 

el personal que se separaba y el gancho, él dio vuelta para huir. Pero ningún 

hombre podría outrun Shai-Hulud en el desierto. El gusano sacó con pala encima 

de su víctima junto con un bocado de la arena y del polvo polvoriento. Selim 

podría ver apenas la forma humana minúscula mientras que desapareció abajo del 

esófago sin fin. Transfixed, Marha miró fijamente. Jafar sacudarió su cabeza, 

bajando su barbilla en la decepción triste. Selim cabeceó como un hombre sabio 

mucho más viejo que sus años. “Shai-Hulud ha encontrado a candidato el desear.” 

Él dio vuelta a Marha. “Ahora usted ha visto el peligro. ¿Usted no sería mejor de 

volver a su aldea y de pedir Naib Dhartha perdón? ““En el contrario - se parece a 

mí que usted ahora tiene sitio para otro seguidor.” Ella miró fijamente ferozmente 

hacia fuera las arenas. “Todavía deseo montar los gusanos;.” 

Resistencia. Creencia. Paciencia. Esperanza. Éstas son las palabras claves de 

nuestra existencia. - Rezo de Zensunni 

En poritrin, el proyecto de construcción extravagante pero insustancial requirió el 

trabajo y la mano de obra extraordinarios. Así, esclavos. Las chispas y los humos 

rodearon Ishmael en el aire caliente de los astilleros y el dinar estrepitoso de 

fundiciones adyacentes. Mojado en sudor y manchado con hollín y polvo grasiento, 

Ishmael realizó su trabajo al lado de los otros cautivos, después de instrucciones y 

de no llamar ninguna atención a se. Era la manera de Zensunni de la 

supervivencia, alcanzar una vida relativamente cómoda, dentro de los apremios 

impuestos por sus captores de Poritrin. Por las tardes, traseras en los compuestos 

de la vivienda de Buddislamic, Ishmael condujo a su gente en rezo y continuó 

impulsándola tener fe. Él era el erudito más docto de Zensunni de su grupo, 

memorizando más Sutras y parábolas que los otros hombres. Por consiguiente 

miraban a él para la dirección, aunque él se sentía en una pérdida. Ishmael sabía 

en su corazón que su cautiverio terminaría algún día, pero él estaba seguro él 

ocurriría no más en su propio curso de la vida. Él había alcanzado ya la edad del

thirty-four. ¿Cuánto más largo podría él esperar a dios para liberar a su gente? 

Quizás Alüd correcto después de todos… Ishmael se cerró los ojos y murmuró un 

rezo rápido antes de conseguir de nuevo a trabajo. El sonido metálico del metal y 

del silbido de los remaches del laser crackled a través del aire. Sur de la ciudad 

principal de Starda, el delta del río de Isana ensanchado, saliendo de las islas 

planas numerosas separadas por los canales que envían profundamente cortados. 

Las lanchas a remolque llevaron los metales crudos de minas lejos al del norte, 

entregándolo a los centros de fabricación. En los últimos seis meses, ampliándose 

sobre una sugerencia hecha por Primero Vorian Atreides del ejército de Jihad, 

Savant Tio Holtzman había convocado a mano de obra enorme, requisando a 

equipos auxiliares de enfrente de el continente, con la bendición de señor Niko 

Bludd. Este proyecto a gama completa exigió todo el trabajo de Poritrin; más que 

mil trabajadores habían sido traídas a las islas industriales. Apestando, las fábricas 

ruidosas procesaron los recursos en los componentes del starship, las placas del 

casco y las cubiertas de motor grandes que serían levantados en la órbita para la 

asamblea en los acorazados nuevos. Nadie habían incomodado explicar el plan a 

los equipos auxiliares. como hormigas del trabajador, cada hombre y mujer tenían 

una tarea señalada, y los supervisores del equipo observaron la ráfaga compleja 

de la actividad de arriba. 

A Ishmael, era otra asignación de trabajo sucia y difícil. Él había trabajado en los 

campos, las minas, y las fábricas del bastón durante los últimos cinco años en y 

alrededor de Starda. El Zenshütes intenso, así como el Zensunnis menos radical, 

seguía siendo agitado mientras que sus amos los forzaron resolver las demandas 

crecientes de la guerra galáctica del mayordomo de Serena. Cuando Ishmael era 

justo un muchacho, los raiders habían atacado su aldea pacífica en Harmonthep. 

Secuestraron a colonos sanos de Zensunni y los presionaron en servicio en los 

planetas de la liga que acomodaron esclavitud. Después de más de veinte años, 

Poritrin ahora era mundo de Ishmael, un hogar tanto como una prisión. Él había 

hecho el mejor de su vida. Porque Ishmael no había causado ningún apuro obvio, 

sobre edad adulta que alcanzaba a le se había permitido tomar a una esposa. 

Después de todo, los amos auxiliares de Poritrin desearon guardar su prosperar 

común; y tenían estadística que demostró que los esclavos casados trabajaron más 

difícilmente y que fueron controlados más fácilmente. Después de poco tiempo, 

Ishmael había aprendido amar Ozza fuerte y curioso. Ella le había dado dos hijas: 

Chamal, que era trece, y poco Falina, ahora once. Sus vidas no eran sus las 

propias, pero por lo menos la familia de Ishmael había permanecido intacto con 

varias transferencias y nuevas asignaciones del trabajo. Ishmael nunca sabía si eso 

había sido una recompensa por su servicio aceptable, o simplemente un accidente 

fortuito. Ahora, en los astilleros industriales tristes, la naranja chispea y el 

resplandor que salpicaba de aleaciones calientes dio vuelta al sitio del trabajo en 

una visión de Heol, según lo descrito en el Buddislamic Sutras. El silbido del humo 

sulfuroso, la espiga del polvo de metal y los minerales chamuscados forzaron a 

esclavos envolver los trapos ennegrecidos alrededor de sus caras para respirar. Al

lado de él, él vio el visage sudoroso, perpetuo enojado de su amigo Alüd de la 

niñez, que Ishmael había vuelto a descubrir solamente recientemente en el sitio 

del trabajo del astillero. Aunque el brashness arrollado el otro del hombre hizo la 

sensación de Ishmael amenazada e incómoda, la amistad era uno de los pocos 

hilos de rosca a los cuales podrían sostener. Aun cuando eran muchachos, Alüd 

habían sido apuro, queriendo romper reglas, vandalismo que confiaba y sabotaje 

de menor importancia. Porque era Ishmael su amigo, de ellos había sufrido a 

menudo castigos y transferencias. Antes de que los muchachos hicieron 

adolescentes los separaron y no se vieron otra vez por casi dieciocho años. Pero el 

proyecto de nueva construcción ambicioso de Tio Holtzman había lanzado muchos 

esclavos juntos en las fundiciones y las fábricas. El chaval de Ishmael y de Alüd se 

descubrió otra vez. Ahora, bajo estruendo confuso de los martillos y del drumbeat 

de percusión de clavar-soldadores, Ishmael maniobró la maquinaria sobre costuras 

de la casco-placa. Sobre los años, sus músculos habían crecido grandes, como 

Alüd tenido. 

Aunque sus ropas eran sucias y gastadas, Ishmael cosechó su pelo y afeitó sus 

mejillas, barbilla, y cuello resistidos. Alüd, aunque, dejó su pelo oscuro crecer largo 

y atado le detrás con una correa. Su barba era gruesa y negra como el belio 

Moulay, el líder abierto de Zenshüte que había intentado conducir una rebelión 

auxiliar cuando eran muchachos justos. Ishmael subió para arriba al lado de su 

amigo, ayudando a luchar la hoja de metal pesado en lugar. Alüd activó el 

soldador del remache antes de que cualquier hombre comprobara la alineación. El 

trabajo de Alüd era descuidado y él lo sabía, pero los nobles de Poritrin y los 

supervisores nunca los penalizaron o aún criticaron su trabajo. Envíe después de 

que la nave hubiera sido montada en espacio sobre el planeta reservado. Ahora, 

las docenas de recipientes de la guerra que se erizaban arracimaron en órbita 

como un paquete de perros entrenados de la caza, esperando una oportunidad. 

“Es eso dentro de tolerancias?” Ishmael pidió cautelosamente. “A menos que 

sellamos el casco cose firmemente, nosotros pudo causar las muertes de millares 

de miembros del equipo.” Alüd no se parecía incomodado a medida que él 

continuó encendiendo el arma que clavaba caliente. Él dio un tirón lejos al paño 

grasiento que cubrió su cara de modo que Ishmael pudiera ver su sonrisa dura. 

“Entonces me disculparé a ellos cuando oigo sus alcoholes distantes que grita en 

las profundidades de Heol, donde todos los hombres malvados deben ir. Además, 

si no incomodan probar los componentes en órbita, merecen aspirar vacío. 

“Mientras que él había guardado una asignación relativamente estable y había 

encontrado una cierta medida de felicidad con su familia, el amigo profundamente 

preocupado de Ishmael había sido docenas transferidas de épocas. Gritando sobre 

el dinar de las yardas de la construcción, Alüd le había dicho sobre su esposa, a 

que él amó apasionado, y un hijo recién nacido, a que él recordó apenas. Pero 

hace diez años un workmaster había cogido Alüd que salaba el combustible en una 

amoladora que minaba grande; en el castigo, lo habían transferido lejos del grupo 

de trabajo y habían sido enviado al otro lado de Poritrin. Alüd nunca había visto a

su esposa otra vez, nunca sostenido su hijo. No hay maravilla el hombre amarga y 

enojada. Pero aunque él había traído obviamente el desastre sobre se, Alüd deseó 

no oír ningunas de las amonestaciones de Ishmael. A él, nadie pero la gente de 

Poritrin eran culpar. ¿Por qué debe él cuidar sobre las vidas de los miembros del 

equipo a bordo de estas naves? Extrañamente bastante, los workmasters y los 

constructores navales no se parecían cuidar sobre calidad cualquiera, como si 

fueran referidos más a montar los recipientes rápidamente que a hacerlos 

funcionales. O caja fuerte. 

Ishmael fue de nuevo a trabajo diligente. Nunca pagó cavar en los detalles y las 

preguntas que pudieron despertar la ira de los supervisores del equipo. Él pasó 

tiempo más fácilmente si él se mantuvo entumecido en el exterior, ocultando la 

chispa de su propia identidad profundamente dentro. En la noche, cuando él recitó 

Sutras para sus seguidores de Zensunni, él recordó vida en Harmonthep, 

escuchando su cotización de abuelo los mismos scriptures… Inesperado, las 

campanas de la cambio sonaron, y las luces aumentaron dentro de la refinería 

clamorosa. Las chispas bajaron a la tierra como meteoritos minúsculos, y las 

poleas levantaron la maquinaria de nuevo a los techos de los highbays. Las 

palabras gritadas de las cajas del altavoz fueron fracturadas en guirigay por el 

dinar del fondo. Los supervisores uniformados anduvieron a trancos alrededor de 

las cubiertas, asignando a equipos a las áreas que efectuaban. “Señor Niko Bludd 

concede toda la gente de Poritrin, incluso trabajadores auxiliares, esta hora de la 

relajación y la contemplación para conmemorar la victoria de la civilización sobre 

barbarismo, el triunfo del caos excesivo de la orden.” La raqueta que silbaba de la 

refinería y de los astilleros disminuyó. Los equipos auxiliares interrumpieron sus 

conversaciones y miraban hacia las cajas del altavoz. Los supervisores estaban 

parados en las altas plataformas, deslumbrándose en la gente para asegurarse 

ellos prestaban la atención. El aviso ahora continuó, clarificante, las palabras 

registradas de señor Bludd. Hace “veinticuatro años de hoy, mis fuerzas del 

Dragoon poner fin a una sublevación violenta e ilegal conducida por el belio 

criminal Moulay. Este hombre engañó nuestros esclavos trabajadores, 

confundiéndolos con las promesas irracionales que las engañaron en una lucha 

desesperada, absurda afortunadamente, nuestra civilización podía restaurar la 

regla de la orden. ““Está hoy el aniversario de la ejecución de este hombre 

malvado. Celebramos a los triunfos de la sociedad de Poritrin y a liga de nobles. 

Todos los seres humanos deben poner a un lado sus diferencias y luchar a nuestro 

enemigo común, las máquinas de pensamiento. “Alüd scowled, luchando para 

suprimir un arrebato desafiante. Ishmael sabía lo que pensaba su amigo. Los 

esclavos de Buddislamic, trabajando en industrias de la guerra, contribuyeron poco 

dispuesto al esfuerzo militar contra Omnius. Con todo a los cautivos, los 

slavekeepers de Poritrin y las máquinas eran ambos demonios - solamente de 

diversas clases. “Esta noche, se invita a cada ciudadano de Poritrin que ensamble 

en banquetes y festividades. Fireflowers y los skypaintings serán lanzados de 

balsas en el río. Los esclavos son también agradables observar, con tal que

permanezcan dentro de áreas que sostienen señaladas. El trabajo junto, 

combinando nuestra fuerza, Poritrin se puede asegurar de la victoria contra 

Omnius y libertad de las máquinas de pensamiento. No deje a ningún hombre 

olvidarse del potencial de la raza humana. “El aviso terminado y haber aplaudido 

dutifully de los supervisores, pero los esclavos eran lentos agregar sus 

aclamaciones. La expresión de Alüd obscureció detrás de su barba negra, y él 

levantó el trapo para cubrir su cara otra vez; Ishmael dudó que los líderes 

unobservant del equipo notaron su mirada del odio puro. Después de noche cayó y 

los esclavos vueltos a su compuesto en el delta marshy del río, señor Bludd del 

campo lanzaron sus festividades extravagantes. Los centenares de globos 

fosforescentes se levantaron en el cielo. La música de Celebratory wafted a través 

del agua. Incluso después de dos décadas en Poritrin, las melodías sonaban 

levemente atonal y extranjero a Ishmael mientras que él se sentó con su esposa 

Ozza y sus dos hijas. Los nobles de Poritrin profesados para seguir Navachristianity 

apacible, bucólico, sino su creencia de la base no extendieron a sus vidas diarias. 

Tenían sus festivales, y atavíos religiosas abrazadas, pero las clases altas de 

Poritrin hicieron poco para demostrar su fe verdadera. Por siglos su economía 

había funcionado en el trabajo auxiliar, desde entonces hubieran echado a un lado 

tecnología sofisticada, abandonando cualquier cosa que los recordó el pensamiento 

trabaja a máquina. Los esclavos aprendieron arrebatar cualesquiera momentos y 

memorias podrían encontrar. El espectáculo fascinaron a las muchachas Chamal y 

Falina de Ishmael, pero él permanecía reservado al lado de su esposa, pensando 

sus propios pensamientos. La celebración lo recordó la medida enérgica brutal que 

los protectores oro-armados del Dragoon habían montado contra los insurrectos 

hace dos décadas. Señor Bludd había ordenado a todos los esclavos que 

atestiguaran la ejecución del líder rebelde, y él y Alüd habían mirado en horror 

mientras que los verdugos pelaron el belio Moulay desnudo y lo cortaron a los 

pedazos. Que la sublevación había dado los esclavos un breve parpadeo de la 

esperanza, pero a muerte de su líder ardiente había machacado su alcohol y a la 

izquierda una cicatriz oscura en sus corazones. Finalmente, Ishmael recolectó con 

otros esclavos de modo que pudieran sostener un monumento para el belio caído 

Moulay. Él vio que Alüd también había entrado en el compuesto, deseando la 

compañía de Ishmael y memorias compartidas del acontecimiento trágico que 

había formado su adolescencia. Alüd estaba parado al lado de Ozza, inquietando, 

pues Ishmael cotizó a familiar Sutras que prometió paraíso y la libertad eventual. 

No hicieron caso de los sonidos fantasmales de la música y las explosiones y los 

estallidos militaristic de fuego-flores. Finalmente, usando las palabras él había 

repetido a menudo - demasiado a menudo - Ishmael dicho a los oyentes, el “dios 

promete que un día nuestra gente estará libre.” 

Los ojos oscuros de Alüd reflejaron el resplandor del fuego de la historia. Su voz 

estaba baja, pero clara, haciendo Ishmael inquieto con la amenaza simmering: 

“Esto que juro: - un día tendremos nuestra venganza.” La invención es una forma

de arte. - Tio Holtzman, discurso de la aceptación para la medalla de Poritrin de 

Valour mientras que el enjambre de naves nuevas fue acometido a través de la 

construcción en Poritrin, Savant Holtzman realizó su trabajo sobre Salusa 

Secundus. El inventor legendario estaba parado el interior un compartimiento 

aislado del laboratorio dentro de una de las zonas más seguras, estableciendo el 

paso con sus manos en sus caderas y frunciendo el ceño en la desaprobación. Era 

el personaje que él demostró siempre que la gente esperara que él hiciera algo 

importante. Con las paredes armadas y los conductos de la energía cortados del 

resto de la rejilla de Zimia, la facilidad de gobierno grande era supuesto segura y 

protegida. En teoría, contuvieron al rehén Omnius totalmente. Pero este 

laboratorio no fue fijado encima de la manera que Holtzman quisiera. Él prefirió 

elegir a sus propias herramientas de diagnóstico, sistemas analíticos, y ayudantes 

auxiliares que podrían ser culpadas convenientemente si fue cualquier cosa mal. 

Un hombre pequeño, que envejecía con una barba gris, Holtzman se enorgulleció 

en poder manejar recursos. El Savant era seguro que él podría proveer de estos 

científicos militares de Jihad buen consejo. Si las palabras lo fallaron, él puede ser 

que tenga que referir la materia a sus muchas ayudantes impacientes detrás en 

Poritrin, que encontró constantemente maneras de impresionarlo. De detrás 

barreras transparentes seguras, el equipo de observadores legislativos miró su 

cada movimiento, junto con el Cogitor Kwyna, que había sido quitado de nuevo de 

su lugar de la contemplación restful en la ciudad del Introspection. Incluso a través 

de las barreras impenetrables, Holtzman podía detectar la cólera y el miedo de los 

vigilantes. Un gelsphere de plata flotó delante de él, relucir como él hizo girar en el 

aire dentro del campo invisible del suspensor. Esta encarnación del evermind 

estaba totalmente bajo su energía. Donde una vez que él tuviera miedo del fieltro 

en ser así que cercano, ahora el enemigo más grande de la raza humana se 

parecía como una cosa tan pequeña. ¡Juguete de un niño! Él habría podido 

sostener la esfera compleja en la palma de una mano. El gelsphere de plata 

contuvo una copia completa del evermind de la computadora, no obstante de una 

versión algo anticuada ahora. Durante la incursión atómica en la tierra en muy 

comenzar del Jihad, Vorian Atreides había agarrado esta actualización de un 

recipiente de la robusteza el huir. Sobre los años, el “preso” de la liga había 

proporcionado penetraciones valiosas en planes y reacciones de pensamiento de la 

máquina 

Los programas de los evermind habían sido copiados, disecados, y examinados por 

los expertos cibernéticos de League. Pues la primera regla, todos los datos era 

considerada sospechada, torcida quizás intencionalmente por Omnius, aunque tal 

engan@o era supuesto imposible para la mente de la computadora. El ejército del 

Jihad había emprendido algunas empresas militares basadas sobre la información 

obtenida de la copia del evermind. Cuando los combatientes lanzaron una ofensiva 

contra Bela nube-bloqueado Tegeuse, habían obtenido especificaciones detalladas 

del Omnius prisionero. Pero ese contrato había terminado poco concluyente. 

Ahora, después de veinticuatro años sin actualizaciones, los datos de la inteligencia

almacenados en el evermind prisionero habían crecido añejos. El Omnius 

prisionero había no podido advertir que ellos de la vuelta de la flota de la guerra 

de la robusteza contra Zimia- sin embargo que procuran en segundo lugar había 

sido frustrado por Primero Xavier Harkonnen - ni tenía el evermind preparó a liga 

para la masacre inesperada en Honru, que había costado las vidas de tan muchos 

undefended a colonos. No obstante, había estado de un cierto valor. Holtzman 

rasguñó su melena gruesa del pelo mientras que él miró la esfera hacer girar en el 

aire. A pesar de sus defectos, éste provee de nosotros pistas. Es apenas una 

cuestión de interpretarlos correctamente. “Erasmus elogió a menudo la creatividad 

interminable de la imaginación humana,” dijo una voz sintetizada agujereada de 

los altavoces ligados a la esfera, “solamente a sus interrogaciones han crecido 

aburrido. ¿Después de tan muchos años, usted ha aprendido todo de mí que sus 

mentes pequeñas pueden agarrar? “Holtzman deslizó una mano en un bolsillo de 

su delantal blanco. “Oh, no estoy aquí entretenerle, Omnius. En absoluto. “Sobre 

los años, él se había comunicado con este Omnius, pero nunca con tal intensidad. 

En las semanas que él se había centrado recientemente en el esfuerzo, el inventor 

famoso no había podido asegurar ningunas brechas, a pesar de sus últimos éxitos 

en otros reinos. Holtzman esperaba que él no se hubiera pintado en una esquina 

con cada uno las expectativas poco realistas. Él intentó contar detrás, recordando 

cuando habían sucedido las cosas. Había sido un siglo cuarto completo desde que 

él había invitado a genio joven Norma Cenva que trabajara con él. Entonces 

impedida y poco atractivo una muchacha de quince, Norma era un anadón feo 

comparado a la belleza del statuesque de su madre, bruja de gran alcance de 

Rossak. Pero Holtzman había leído alguno de los papeles innovadores de la 

muchacha y determinado que ella tenía mucho a ofrecer. Norma no lo había 

decepcionado. No al principio. Ella trabajó diligente, desarrollando un esquema 

extraño después de otro. El suyo altamente 

los campos acertados del desmodulador protegieron los planetas enteros contra las 

máquinas de pensamiento, pero Norma había sugerido adaptar el concepto a 

desmoduladores portables más pequeños usados para los propósitos ofensivos en 

los mundos sincronizados. Norma también había utilizado sus ecuaciones del 

campo para inventar las plataformas ahora-ubicuas suspen-sor… y de allí, los 

glowglobes de meneo, las luces que nunca amortiguaron. Eran baubles, juguetes - 

no obstante los extraordinario populares y provechosos. Durante el mismo período 

Holtzman y su señor Niko Bludd el patrón se había convertido y los protectores 

personales puestos, que trajeron beneficios a Poritrin tan rápidamente como las 

naves de la liga podrían traer declaraciones de las cuentas bancarias centrales. 

Desafortunadamente, la explotación comercial de glowglobes había escurrido de 

alguna manera de su control. Norma Cenva había dado simplemente la tecnología 

a su amigo Aurelius Venport, que empresas de VenKee habían explotado y habían 

distribuido extensamente los dispositivos. Pero el concepto del suspensor y del 

glowglobe de la mujer ingenua había sido desarrollado mientras que ella trabajaba 

bajo sus auspicios, usando sus ecuaciones originales del campo. Señor Bludd había

archivado ya el escrito en la corte de la liga, exigiendo la restitución de todos los 

beneficios que las empresas de VenKee habían cosechado del uso desautorizado 

de tecnologías propietarias. Indudablemente, ganarían. Ahora, como el Savant 

miró fijamente el gelsphere de plata flotante, como un mago que procuraba 

descifrar un encanto, él se preguntaba qué Norma habría hecho si ella había 

estado aquí. No haciendo caso de su consejo, Norma había dedicado años del 

esfuerzo a configurar de nuevo un sistema masivo de ecuaciones derivadas de su 

propio trabajo en el terreno original. Ella no explicaría los detalles a él, sugiriendo 

que el Savant mismo no pudo entenderlos. El tal desacreditar comenta lo irritó, 

pero él los puso en contexto. A pesar de algunas contribuciones al esfuerzo de la 

guerra, Norma perdía el foco en cuál era importante; ella le hacía inútil. Ahora, 

después de demostrar paciencia infinita, Holtzman se había desencantado con ella. 

Con poca opción en la materia él la había cortado gradualmente apagado de su 

numeroso otros proyectos y había buscado a otras ayudantes - los inventores 

jóvenes brillantes que buscaban una rotura grande. Él dio prioridad a su equipo 

impaciente y ambicioso de las ayudantes jóvenes worshipful que eran llenas de 

cerebros y de ingeniosidad. Así pues, el Savant había bajado a Norma Cenva desde 

espacio primero del laboratorio en su torre principal a un sistema lejos inferior de 

talleres por los muelles. Ella incluso no se parecía importar. Ahora él se preguntaba 

si ella puede ser que le dé cualesquiera pistas a entender Omnius 

El gelsphere parecía un planeta del metal que hacía girar glinting en la luz del 

compartimiento. Tan muchos hilos de rosca de la información de los evermind 

condujeron en direcciones incontables, y la Al-mente increíblemente intrincada que 

desafiaba la examinación completa. Pero el gran Tio Holtzman necesitó demostrar 

una cierta clase de progreso. Una forma u otra. El sonreír, él levantó un transmisor 

pequeño de su bolsillo. Algo espera para ser descubierto aquí, en un nivel más 

profundo. Estoy seguro de él. “Esto es justo un pulso débil a partir del uno de mis 

generadores del desmodulador. Sé que estrago serio del wreak en sistemas 

gelcircuitry, así que quizás le dará suficiente incentivo para cooperar. ““Veo. 

Erasmus también explicó a mí la inclinación humana para la tortura. “La voz 

sintetizada fue atada repentinamente con parásitos atmosféricos. Una voz intervino 

del alcove de la observación, Kwyna secundario, hablando para el Cogitor antiguo. 

“Que podría conducir al daño irremediable, Savant Holtzman.” “Ayuda que podría 

conducir a las respuestas importantes,” el científico insistido. “Después de todos 

estos años, es hora de poner Omnius a la prueba. ¿Qué tenemos que perder a 

este punto? ““Demasiado peligroso,” uno de los observadores del consejo dijo, 

levantándose a sus pies. “Nunca hemos podido a replegamos de la esfera sí 

mismo, así que éste es el único…” ¡“No interfiera con mi trabajo! ¡Usted tiene 

autoridad cero aquí! “Como una de sus condiciones para participar en este 

proyecto, Tio Holtzman no contestó a cualquier persona, no uniforme al Cogitor 

Kwyna. No obstante, los observadores - uneducated especialmente y los políticos 

supersticiosos que respiraban abajo de su cuello - seguían siendo una irritación. El 

Savant habría preferido darles los informes y los resúmenes escritos, que él podría

inclinar cualquier manera que él tuviera gusto. Pero Holtzman tenía algo ganar 

aquí, ciertas ideas que él deseó explorar. “Me han interrogado ya y se han 

interrogado a fondo,” Omnius precisado en una voz suave. “Presumo que usted ha 

puesto la información militar al buen uso, las colocaciones de la flota, las 

estrategias del cymek.” “Todo es anticuado demasiado lejano a estar de cualquier 

uso a nosotros,” Holtzman mintió. En realidad, el ejército del Jihad había efectuado 

media docena de las incursiones de la sorpresa en fuerzas de pensamiento de la 

máquina en los años después de obtener la esfera, usando la información de 

Omnius a la buena ventaja. Las máquinas entonces se habían parecido tan fiables 

en sus operaciones militares, usando viejos métodos repetidamente, viajando las 

mismas trayectorias galácticas, usando maniobras defensivas y ofensivas 

familiares. 

Trabaje a máquina las flotas había sido que ataca o que retira dependiendo de las 

probabilidades, resueltas detalladamente por los sistemas informáticos a bordo. 

Para los líderes de Jihad, era simplemente una cuestión de determinar cuál era 

probable el enemigo hacer. Las trampas fueron puestas, demostrando las 

debilidades pretendidas de Jihad para engañar las fuerzas pulg. de la máquina. 

Entonces, en exacto el momento derecho, la trampa sería soltada, y las fuerzas 

ocultadas de Jihad se movieron adentro para la matanza. Muchas flotas de la 

robusteza habían sido destruidas en tales contratos. Después de los éxitos iniciales 

de Jihad, sin embargo, las máquinas de pensamiento comenzaron “predicen” que 

serían trampeadas, y eran no más tan fáciles de engañar. Por los últimos siete 

años, la información de Omnius había estado de valor que disminuía. El sonreír, 

Holtzman refocused en el gelsphere shimmering delante de él. “Odiaría tener todos 

sus pensamientos suprimidos en un solo pulso, Omnius. ¿Usted está ocultando 

algo de mí, no es usted? ““Podría nunca encubrir cualquier cosa del gran científico 

y el valor técnico de Savant Tio Holtzman,” la voz replicó con un undertone impar 

del sarcasmo. ¿Pero cómo podía una computadora ser… sarcástica? La “gente dice 

que usted es Satan en una botella.” El científico ajustó tranquilamente el 

transmisor y oyó sonidos agudos de la máquina en respuesta. “Más bién Satan en 

un lazo, diría. Usted nunca sabrá qué memorias acabo de borrar, qué 

pensamientos y decisiones usted acaba de perder. “Los observadores legislativos 

se retorcieron. Hasta ahora, él no había dañado realmente la bola plateada. Por lo 

menos él no pensó tan; una de sus ayudantes había inventado este dispositivo 

particular. “Es usted listo decirme sus secretos?” “Su pregunta es vaga y sin setido. 

Sin especificidad, no puedo contestar. “Omnius no sonaba desafiante; él indicó 

simplemente un hecho. “Todas las bibliotecas y bases de datos primitivas en este 

planeta no podrían contener los datos que llevo a cabo dentro de mi evermind.” 

Holtzman se preguntaba lo que esperó el consejo de Jihad que él descubriera. 

Aunque a regañadientes la voz pasiva, el evermind prisionero había sido 

relativamente próxima. Scowling, él se preparó para ajustar el pulser a un ajuste 

más alto. “Mucho como gozo el ver del writhe de Omnius en dolor, de que será 

suficiente para ahora, Savant Holtzman.” El patriarca magnífico Iblis Ginjo

incorporó el compartimiento seguro, blithely caminando más allá de las barreras y 

en el laboratorio sí mismo. Él usó una de sus chaquetas del negro de la marca 

registrada adornadas con el tracery de oro 

Sabiendo que él podría borrar fácilmente todo el gelcircuitry con una sola explosión 

de su desmodulador, el científico se compuso y cambió del dispositivo. Holtzman 

miraba de nuevo a las barricadas del plaz, observando que tres de los asistentes 

indescriptibles de Jipol de Iblis han tomado posiciones cuidadosas cerca de los 

representantes agitados. La esfera de plata de la actualización, el asomar inmóvil 

en el aire, dicho en una voz ruidosa, “nunca he experimentado cualquier cosa 

absolutamente como esa… sensación.” “Usted sentía el equivalente de la máquina 

del dolor humano. Pienso que usted estaba a punto de gritar. ““No sea absurdo.” 

“Extrañamente bastante, las computadoras pueden ser tan obstinadas como los 

seres humanos,” Holtzman comentaron petulantly al patriarca magnífico. Iblis usó 

una sonrisa fina, aunque su propia piel se había arrastrado en el sonido de la voz 

sintetizada de Omnius. Él odió el evermind de la computadora, deseó tomar una 

copia y una rotura violenta él. “No signifiqué disturbarle, Savant. Vine simplemente 

aquí buscando para el Cogitor Kwyna. “Él miraba wistfully el cerebro antiguo en su 

tanque de la preservación. “Tengo muchas ideas y preguntas. Quizás ella puede 

ayudarme a enfocar mis pensamientos. ““O malinterpretar más scriptures?” el 

dicho secundario amarillo-robed, el suyo voz plana como piedra que pavimenta. 

Iblis fue alarmado en el audacity. “Si los significados están claros a nadie, que 

debe decir que lo estoy malinterpretando?” “Porque la gente muere siempre que 

usted encuentre el significado en viejos runes o escrituras antiguas.” “Dado de la 

gente en cada guerra.” “Y más gente muere en un Jihad.” El patriarca magnífico 

demostró un parpadeo de la cólera, después hizo muecas. ¿“Usted ve, Savant? 

¿Éste es exactamente el tipo de discusión que deseo tener… aunque preferiría más 

tiempo en privado, si el Cogitor me permite? “Sus ojos oscuros destellaban. 

Frustrado por su carencia del éxito contra el evermind prisionero, Holtzman 

recolectó su equipo. “Desafortunadamente, no tengo la época de continuar esta 

serie de interrogaciones en el momento. Un trazador de líneas del espacio debe 

salir pronto para Poritrin, y tengo obligaciones importantes muevo hacia atrás en 

mi mundo casero. “Él miraba encima Iblis. “… El uh, proyecto sugerido por Primero 

Atreides.” El patriarca magnífico sonrió en él. “Mientras que ese plan puede no ser 

exactamente “científico,” puede engañar el pensamiento trabaja a máquina no 

obstante. “Holtzman había esperado salir de Zimia en triunfo, pero sus semanas 

aquí habían sido de forma preocupante estériles. La vez próxima, él traiga a lo 

largo de algunas de sus mejores ayudantes; encontrarían una manera de 

solucionar el problema. Él decidía no incluir a Norma Cenva 

Aunque Norma Cenva vio grandes revelaciones en las intrincaciones del cosmos, 

ella no podría distinguir a veces noche a partir de día, o un lugar de otro. Quizás 

ella no necesitó identificar tales cosas, porque ella era capaz de viajar a través de 

un universo entero en su mente. ¿Era ella cerebro físicamente capaz de montar

cantidades de datos enormes y usar esa información para identificar 

acontecimientos y el complejo en grande tiende? ¿O era en lugar de otro un cierto 

fenómeno extrasensory inexplicable que le permitió exceder las capacidades de 

pensamiento de cualquier persona que habían vivido antes de ella? ¿O de máquina 

de pensamiento? Las generaciones más adelante, sus biógrafos discutirían sobre 

sus energías mentales, pero Norma mismo no pudo haber resuelto el discusión. 

Realista, ella habría cuidado menos sobre cómo su cerebro trabajó que ella cuidó 

sobre el funcionamiento real de su mente y de los resultados increíbles de sus 

investigaciones 

- Norma Cenva y el gremio del espaciamiento, un memorándum confidencial 

dondequiera que ella fuera, lo que del gremio ella lo hizo, todo contribuyó la 

materia prima a la fábrica ocupada de mente de Norma Cenva. Por las 

razones que no fueron explicadas a ella, Holtzman movió sus oficinas y 

espacio del laboratorio a un edificio más pequeño, más barato cerca de los 

almacenes en el río de Isana. Los cuartos fueron obstaculizados, pero ella 

necesitó pocos lujos con excepción de tiempo y de soledad. Ella tenía no 

más acceso a los esclavos dedicados que trabajo único era solucionar 

ecuaciones; ahora asignaron los solvers prisioneros a las tareas más 

provechosas propuestas por ayudantes jóvenes del Savant otras y 

ambiciosas. Norma no importaba - en verdad ella prefirió el hacer de las 

matemáticas misma. Ella pasó sus días que iban dentro y fuera de un 

estado de la fuga, mentalmente siguiente el flujo de caracteres numéricos 

higher-order. Por años ella había estado a la deriva en un mar de 

ecuaciones que ella habría podido nunca explicar a Holtzman o a otros 

teóricos de la liga ua de los. La absorbieron en su propia visión, y cada vez 

que ella solucionó la criba de otro grano de la arena en una orilla 

matemática extensa, ella vino más cercano a encontrar su puerto seguro. 

Ella aprendería cómo doblar el espacio… para viajar a través de grandes 

distancias sin realmente la mudanza. Ella sabía que era posible. 

Aparentemente, Savant Holtzman todavía la guardó en su personal 

extendido como ayudante, pero la mujer pequeña-statured había parado el 

trabajo en cualquier cosa con excepción de sus cálculos cíclicos masivos. 

Nada la interesó. 

Cada una vez adentro él miraría adentro en ella e intentaría un rato dibujarla 

dentro de la conversación para ver lo que ella hacía. Pero él entendía muy poco de 

lo que ella le dijo, y los años pasados. Ocurrió a Norma que él puede ser que 

prefiera tenerla donde él podría supervisarla. Aunque ella lo había proporcionado 

sin avances recientes que él podría demandar para se, ella lo había sorprendido 

muchas veces antes. Puesto que el comienzo del Jihad, ella había modificado los 

protectores de Holtzman en las naves de la armada de la liga de modo que no se 

recalentaran tan rápidamente en un contrato de la batalla. La acumulación termal 

todavía seguía siendo un defecto en el sistema, pero la los protectores mejoraron

perceptiblemente sobre las versiones originales. Cuatro años después de ese, 

Holtzman había ofrecido “parpadeo y una técnica del fuego” para sus protectores, 

un sistema cuidadosamente choreographed que permitió que una nave de la liga 

encendiera con microsegundo abre en los protectores. Norma había limpiado 

encima de sus cálculos, previniendo otra desgracia. Ella nunca se había atrevido a 

decirle qué ella había hecho, sabiendo él habría crecido indignada y defensiva. 

Ahora, por los últimos ocho años, ella había trabajado en sus propios laboratorios 

privados, siguiendo sus caprichos de la investigación. En el medio del espacio de 

trabajo estorbado de la facilidad pequeña, Norma había puesto solamente las 

áreas a un lado minúsculas para cocinar, dormir, y la higiene personal. Tales 

necesidades del ser humano eran secundarias a ella, mientras que los productos 

de su mente eran supremos. Holtzman todavía no le prohibió un nivel mínimo del 

financiamiento, aunque Norma requirió solamente los recursos de su propia mente, 

puesto que su trabajo era sobre todo teórico. Hasta ahora. Por tres días ahora, 

Norma había trabajado sin la interrupción en una manipulación particularmente 

compleja de las ecuaciones seminales de Holtzman. Hunched sobre el banco de 

trabajo que había sido modificado para acomodar su estatura enana, ella comió y 

bebió poco, no deseando ser incomodado con las demandas de su cuerpo físico. 

Aunque ella había nacido una hija de la principal bruja de Rossak, Norma había 

pasado la mayor parte de su vida aquí en Poritrin, no como ciudadano sino como 

un visitante invitado por Savant Holtzman. Hace tiempo, cuando la madre severa 

de Norma la había visto como solamente una falta y decepción, Holtzman había 

notado el genio reservado de la muchacha y le había dado la oportunidad de 

trabajar con él. En todo ese vez, ella había recibido pocos espaldarazos. Humilde 

sino dedicado, Norma no importaba el ser eclipsado por el gran hombre. Ella era 

un patriota de su propia manera unassuming y deseado solamente para 

asegurarse que la tecnología avanzada fuera puesta para utilizar beneficiar el 

Jihad. 

Por años Norma había protegido realmente Holtzman, cogiendo las inconsistencias 

embarazosas que pudieron haber conducido a las consecuencias desastrosas. Ella 

hizo esto fuera de gratitud, puesto que él era su patrón. Pero una vez que ella 

hubiera realizado que el Savant pasó tanto codos del frotamiento del tiempo con 

los nobles que él logró poco en sus el propios, ella pasó menos tiempo que 

intentaba ahorrar su imagen y dedicó la concentración completa a su propia 

investigación. Ella encontró su proyecto costoso actual para ser particularmente 

absurda desde un punto de vista científico. ¡Construcción de una flota gigante del 

impostor en órbita! No era no más que un pen#asco, una ilusión. Aunque, 

mientras que Primero Atreides insistió - el Norma trabajado esquema pensó que el 

Savant debe haberse centrado sus recursos intelectuales en algo más desafiador 

que humo y los espejos. De su lugar de trabajo del área de embarque del squalid, 

ella podría oír el martilleo y el ronquido de las fábricas y de los astilleros a través 

de los mudflats de Isana. Las fundiciones silbaron; vapor y chispas hervidos fuera

de plantas de fabricación. Cargas acarreadas lanchas a remolque del cargo del 

mineral en los astilleros y los componentes terminados llevados. Afortunadamente, 

cuando Norma enfocó sus pensamientos, todas las distracciones se descoloraron 

en el fondo. Finalmente, hambriento y deshidratado, su cuerpo que grita para el 

resto, Norma pone su cabeza en los apilados de ecuaciones garrapateadas, como 

si los símbolos podrían guardar el penetrar de su mente por ósmosis. Incluso en 

slumber su mente inconsciente continuó procesando los fórmulas que ella había 

estado repasando… Las ecuaciones matemáticas completaron un ciclo con su 

mente el dormir. Ella podría dividir en compartimientos las tareas, asignando 

secciones separadas de su cerebro para realizar funciones específicas, dando por 

resultado un proceso coordinado de la masa-producción en su corteza cerebral. 

Después de tan de largo, la simulación iterativa entera venía a un clímax, y ella 

sentía a su uno mismo que soñaba el levantarse de grandes profundidades a 

través de los catacombs de su mente. Precipitadamente, Norma se sentó derecho 

para arriba en su banco de trabajo, cayéndose casi de la silla levantada. Sus ojos 

del bloodshot volaron abierto, pero no vieron sus alrededores inmediatos. Todavía 

rodeado por un sueño vivo, Norma miró a través de una distancia infinita, como si 

sus impulsos del pensamiento podrían extender a partir de un lado del universo al 

otro y traer las piezas distantes juntas, doblando la tela subyacente del espacio. 

Después de días sin resto, sus subconscientes finalmente dejaron el rompecabezas 

juntan las piezas del snick en lugar. ¡En el último! 

Ella era enterada de su uno mismo físico, de su corazón que lo martillaba amenazó 

tan rápidamente estallar fuera de su pecho. Ella aspiró en una respiración pero 

intentó desesperadamente seguir enfocada, para conservar su asimiento en lo que 

ella había soñado. ¡La respuesta! Mientras que ella se despertó, su mente se aferró 

en la revelación, capturándolo tiene gusto de una mariposa en una red. Ella previo 

las grandes naves espaciales el cruzar del universo sin la mudanza, dirigida por los 

navegadores prescient que podrían ver caminos seguros a través de espacio. Las 

compañías y los imperios inmensos se levantarían para arriba de esta fundación, y 

habría una cambio fundamental de forma de la guerra, de recorrido, y de política. 

Tio Holtzman nunca había previsto tales consecuencias a sus ecuaciones. Él no 

sería capaz de verlos ahora. Norma no se atrevió el tiempo inútil. El Savant la 

desafiaría, pregunta sus matemáticas “imposibles de demostrar”, y ella no deseó 

perder el tiempo precioso que le contestaba. Ella había trabajado demasiado 

difícilmente, el potencial era demasiado grande. Esta brecha era la suya 

solamente. Ella no tenía ningún interés en propiedad o crédito para el 

descubrimiento, sino que ella tuvo que asegurarse el concepto recibió la 

explotación comercial y militar a gama completa que mereció. Savant Holtzman no 

entendería el grandeur de lo que ella había hecho; él lo dejaría mandilar en 

oscuridad. No, Norma tuvo que encontrar otra manera. El futuro me aguarda. El 

sonreír, ella dejó hacia fuera una respiración larga, lenta. Ella debe haber pensado 

en la posibilidad hace tiempo. Ella sabía exactamente dónde obtener la

independiente financiando que ella necesitó para la investigación, el desarrollo, y la 

producción. 

Mirando con fijeza detrás a través de la lupa del tiempo, los hombres y las mujeres 

en el futuro ven las personalidades de la gran rebelión como grande-que-vida. Tal 

impresión viene no con cualquier distorsión del cristal, ni de un proceso del adorno 

que genera la mitología. En lugar, los héroes del Jihad eran mucho como los ahora 

recuerdan; se levantaron a la ocasión cuando la humanidad los necesitó más que 

siempre antes. - Princesa Irulan, la lente de Tiempo 

Después de una década de la construcción, sculpting, y puliendo, el monumento a 

los muertos de la guerra del Jihad finalmente fue terminado. Aurelius Venport, que 

empresas mercantil de VenKee de la compañía eran uno de los donantes más 

grandes, recibió un asiento fino en las ceremonias de la revelación en Zimia. La 

noche era fresca, la oscuridad guardada en la bahía por los proyectores y edificios 

iluminados alrededor de la plaza central. Muchedumbres molidas en callejones 

próximos y calles, guardados detrás de los soportes elegantes del VIP dentro del 

parque-como el cuadrado sí mismo. Venport sipped cuidadosamente de un cristal 

estriado de champia bubbly; él nunca había cuidado para el dulzor cloying de la 

bebida levemente alcohólica de Rossak, pero era una de las exportaciones 

primeras de su compañía. Él había entregado una carga completa de la vendimia a 

Salusa Secundus apenas para este acontecimiento. El monumento era llamativo y 

surreal, abarcado de dos pilares de la libre-forma con las curvas suaves y las 

formas orgánicas que representaban humanidad, elevándose sobre un monolith 

del boxy que ponen derribado y roto en sus pies. Simbolizó la victoria de la vida 

sobre las máquinas. Un monumento idéntico había sido construido en la prima de 

Giedi, un sitio de la pérdida de vida terrible pero también una victoria significativa 

sobre las máquinas. Si los planes habían procedido según lo esperado, el segundo 

monumento era también completo y listo ser revelado simultáneamente con éste. 

En uno de su mercantil funciona a la ciudad de Giedi, Venport había visto el área 

de trabajo que apresuraba y la estructura enorme que eran erigidas allí también. 

Una década anterior, cuando el Jihad tenía ya simmered y señaló por medio de 

luces a través de los sistemas por catorce años, Xavier de la estrella que 

Harkonnen tenía spearheaded el movimiento para erigir un monumento apropiado 

a ésos matados por las máquinas de pensamiento. En los dos años anteriores, las 

máquinas de pensamiento habían atacado y habían conquistado a colonia pequeña 

de Ellram, después pulsada y - en el gran coste - conducida lejos de la colonia de 

Peridot. Un grupo de soldados entusiásticos y poco aconsejables del jihadi había 

lanzado su propia huelga vengeful contra el mundo sincronizado principal de 

Corrin. Pero todos habían sido matados. Martyrs a la causa.

En el alboroto que seguía tan muchos reveses, Primero Harkonnen había llamado 

para los monumentos, de modo que los soldados caídos nunca fueran olvidados. El 

mayordomo de Serena, aún el interino Viceroy de la liga aunque ella se había 

retirado en la ciudad del Introspection, había agregado su ayuda al proyecto, 

usando su influencia para obtener el forro financiero de líderes políticos y de 

negocio. Movido por la súplica de Serena, y atestiguando algunas de las luchas 

más difíciles contra las máquinas de pensamiento de primera mano, Aurelius 

Venport había decidido a hacer su parte, a pesar de objeciones iniciales de su 

socio de negocio de Tlulaxa, Tuk Keedair. Puesto que el comienzo del Jihad, los 

beneficios de las empresas de VenKee había crecido substancialmente mientras 

que sus buques mercantes transportaron los materiales y las fuentes de la guerra 

a las colonias sufridoras. También daban vuelta a beneficios grandes exportando 

artículos de lujo cada vez más populares tales como glowglobes y, el más lucrativo 

de todos, la mezcla de la especia de Arrakis. Venport se enorgulleció en su 

perspicacia de negocio, su capacidad de reconocer oportunidades del manantial de 

beneficios y de capitalizar en ellas. La liga de nobles era extensa, y se abre para el 

comercio. Con su acceso a los productos farmacéuticos de Rossak, a la mezcla de 

Arrakis, y a los productos del glowglobe y del suspensor inventados por estimado 

Norma, él tenía apalancado sus ventajas tanto cuanto sea posible, que lo 

satisficieron inmenso. Su compañero anterior Zufa Cenva había insistido siempre 

que él nunca ascendería cualquier cosa, ni su hija impedida. Tenían ambo mal 

probado de Zufa. Había sido muchos años desde que él había sido el amante y 

socio de la principal bruja. Con él todo, Zufa nunca había creído que Venport con 

sus intereses comerciales o Norma con ella que salpica en matemáticas haría 

siempre bastantes para la lucha. Aun cuando Venport había contribuido 

personalmente bastantes créditos a la paga para una porción grande del 

monumento de Zimia, él no había esperado que Zufa fuera impresionado. La mujer 

severa había dedicado su vida y alma al Jihad, entrenando a las brujas que se 

lanzaron contra las plazas fuertes del cymek como bombas psíquicas suicidas. No 

asombrosamente, Zufa consideraba su donación, y el proyecto conmemorativo sí 

mismo, una pérdida frívola de mejor del dinero usado para comprar las armas o 

construir los acorazados nuevos. Venport sonrió a se en el pensamiento. Si nada, 

Zufa era constante y fiable. Contra toda la razón, él tenía la amó y admiró desde el 

día ellos met. Pero, en términos del negocio, nunca había sido una inversión de 

mérito de su capital emocional. ¿Asentado en los soportes al aire libre al lado de 

una mujer joven hermosa - una de sus nietas crecidas? - el Viceroy jubilado 

Manion 

Ojo de Venport cogido mayordomo y sonreído cordialmente. Cerca, padre adoptivo 

de Primero Harkonnen, Emil envejecido, dignificado Tantor, solamente el parecer 

sentado soñoliento. Un asistente sonriente ofreció otro cristal de champia, que 

Venport declinó. Él colocó detrás y esperó la demostración. La audiencia era 

principio justo a crecer agitado, pero el patriarca magnífico Iblis Ginjo era un amo 

de la sincronización y comenzaría exactamente cuando el entusiasmo había

enarbolado y antes de que el humor resbaló dentro de impaciencia. Aunque el 

patriarca magnífico había llegado la ceremonia el el tiempo, flanqueado 

intimidando Jipol guarda, él quisiera que las huéspedes del VIP molieran alrededor 

mientras que las muchedumbres más grandes compradas los recuerdos y los 

manojos agarrados de las maravillas brillantes, flor de Manion. Venport dio vuelta 

hacia una inflamación de aclamaciones, vio a Iblis Ginjo y a mayordomo de Serena 

hacer su entrada magnífica. Serena usó su traje púrpura-ajustado generalmente 

de tal brillar intensamente blanco que ella parecía un ángel encarnado. Fijando su 

cara del squarish en una sonrisa confidente, el patriarca magnífico, garbed en una 

chaqueta negra de estrellazo bordada en el oro, acompañado le sobre los soportes 

adornados, mientras que las luces del deslumbramiento echaron halos que 

brillaban intensamente alrededor de ellos. Iblis fue seguido silenciosamente por su 

esposa hermosa, Camie Boro. Esto era obviamente un no fósforo del amor, sino 

una unión del trofeo; durante su subida a la energía, el hombre había elegido 

shrewdly a mujer de la herencia impecable, descendiente directo de la regla 

pasada del viejo imperio. Alrededor de Iblis el cuello colgó una cadena prismática 

que apoyó un colgante del cuarzo azulverde brillante de Hagal. Posiblemente parte 

de la fortuna de su esposa. Nadie preguntaron donde el patriarca magnífico obtuvo 

el dinero para tales lujos, o para otros aspectos de su forma de vida opulent. Su 

valor a la liga no se podía medir en términos monetarios. Su propia mitología que 

se convertía lo rodeó. Iblis levantó sus manos, y su voz creció hacia fuera con una 

amplificación resonante. “Cuando vemos este monumento, debemos recordar a los 

que pagaron el último precio contra las máquinas del demonio. Pero debemos 

también recordar para lo que lucharon. “Serena caminó adelante y continuó en su 

voz clara, apasionada. “Este monumento es no sólo un recordatorio de héroes 

caídos, pero un símbolo de otro paso hacia nuestra última victoria Omnius 

excesivo!” Con un flash brillante tenga gusto de una estrella que estalla, dos lanzas 

de luz tiradas hacia arriba, iluminando el monumento y el parque entero. Una 

piscina de reflejo se convirtió en un espejo de estrellas debajo del cielo de la 

noche, graced con las fuentes plumosas en un extremo. Los proyectores ardieron 

más brillante, como si intentaron aventajarse, las fuentes rociaran más arriba, y las 

aclamaciones de la muchedumbre se hincharon a un rugido deafening. Yelloworange 

brillante 

las maravillas fueron derramadas a través de la hierba y en las piscinas; su olor 

embriagador wafting a través del aire de la tarde. Cuando el mayordomo de 

Serena se cayó a sus rodillas en la etapa y lloró, la mitad de las audiencias gemida, 

y afligida con ella para su bebé perdido y su propio caídos amó unos. Entonces, 

barrido adelante por la aprobación abrumadora de las audiencias, Venport se 

levantó a sus pies y aplaudió el espectáculo. Los líderes del Jihad sabían 

ciertamente impresionar a una muchedumbre. Luego, mientras que la población de 

Zimia celebraron lejos en la noche, Iblis Ginjo y su esposa atendió a una recepción 

más formal y más exclusiva en el patio de acopio del museo cultural de Salusan. 

Glowglobes flotó de arriba, el impartir variado, colores festivos al marco de los

soportes al aire libre. Las polillas de la noche revolotearon alrededor de los lirios de 

la luna que florecieron en plantadores en el borde del patio. Las huéspedes 

importantes charlaron ocasional con uno a. Resplendent en las joyas y las ropas 

impecables, Camie Boro siempre asegurado la vieron con él durante su entrada 

inicial, pero su esposa nunca deseó “perder” un partido pasándolo en su brazo. 

Ella tenía sus propios planes y conexiones, y fijado sobre el cambio de los favores, 

haciendo punto juntas obligaciones sutiles. Iblis sonrió después de ella, después 

dio vuelta a sus blancos entre la muchedumbre bien-vestida; él y su esposa tenían 

una delineación muy clara de sus deberes respectivos. El patriarca magnífico vio a 

hombre alto - características patrician con los ojos azules claros y el pelo oscuro 

rizado helados con gris - el estar parado al lado de un caso pequeño del plaz. El 

hombre abrió la tapa para exhibir docenas de productos de la mezcla que habían 

sido desarrollados por su compañía. Muchos nobles de la liga habían hecho ya 

enamorados de la especia rara y costosa, y Aurelius Venport faltó raramente una 

oportunidad de demostrar su benevolencia - y seducir a más clientes - ofreciendo 

muestras libres. Mientras que las huéspedes impacientes señalaron a lo que 

desearon intentar - condimente la cerveza, el caramelo de la mezcla, o los 

chewsticks de la especia - Venport quitó un gusto de cada uno de su caso. 

“Gratuitamente. Si cualquiera de usted no está al corriente de las ventajas de la 

mezcla, venga y encuentre por favor hacia fuera. La “mezcla reputa adictiva, 

pensamiento de Iblis, como él caminó al frente. E indiscutiblemente beneficioso. Él 

había participado de la especia antes, aunque él: había sido diluido pesadamente y 

casi insípido. “Quisiera una muestra pequeña, pura, Directeur Venport. Algo que 

puedo probar. “El patrician de Rossak sonrió. Exagerando su pronunciación para 

impresionar al dignatario, él dijo, “para el patriarca de Grahnd del Jihad, me 

honran. He traído solamente mi mejor a esta reunión. 

El caviar de la especia. “Él quitó un envase plano del disco no más grande que una 

moneda pequeña. “Coloqúelo encima de su lengüeta. Apenas déjelo impregnar sus 

sentidos y filtrar hasta el final en su alma. “Cuando Venport alzaprimó abierto la 

tapa minúscula, Iblis miró con fijeza adentro, observando el polvo rojizoanaranjado 

denso, y sumergió una yema del dedo en la sustancia. Él encontró 

asombrosamente arenoso al tacto. Echando un vistazo para arriba en los brillar 

intensamente-globos que flotaban por encima, él recordó que éstos eran productos 

acertados de VenKee también, aunque la tecnología fue embrollada actualmente 

en un conflicto aburrido y tonto de la patente. Él vaciló, mirando el polvo de la 

especia en su dedo. ¿“En la asamblea parlamentaria hace algunos días, no oí a 

senador Hosten Fru el discutir de un conflicto entre su compañía y el gobierno de 

Poritrin? ¿Algo sobre derechos del glowglobe? “Iblis tenía sus dudas sobre Savant 

Holtzman y su patrón de la rellenar-camisa, señor Niko Bludd, pero Aurelius 

Venport lo había impresionado hasta ahora como hombre de negocios 

extraordinario astuto. “Norma Cenva es un científico muy talentoso, que ha 

ayudado a Savant Holtzman para alcanzar mucha fama y éxito. Ella es también un 

estimado amigo el míos, pero la relación es… complicada. “Venport scowled, como

si él acababa de tragar un bocado de la vil-prueba. “Norma solamente creó la 

tecnología del suspensor usada en glowglobes y la ofreció a mi compañía para la 

comercialización. Ahora que VenKee ha pasado una fortuna para convertirse y 

vender los glowglobes todos a través de la liga - mientras tanto Poritrin ni unos ni 

otros levantó un dedo a la ayuda - señor Bludd cree repentinamente que le dan 

derecho a nuestros beneficios. “Detrás de Venport, otras huéspedes habían 

recolectado, esperando muestras libres de la mezcla, pero no interrumpieron su 

conversación con el patriarca magnífico. Iblis sonrió. ¿“Aún, la tecnología fue 

desarrollado en Poritrin, en los laboratorios de Holtzman, no era? ¿Financiado por 

señor Bludd? Senador Fru demanda que el consejo de Poritrin ha sometido los 

documentos firmados por Norma Cenva, certificando que todas las brechas 

tecnológicas hechas mientras que en Holtzman emplean seguirían siendo la 

característica del gobierno. “Venport sighed, sus labios curvados en una sonrisa 

indulgente, que sorprendió Iblis. “No dudo que Savant Holtzman la trampeó en la 

firma de tales lanzamientos. Norma era justo un adolescente cuando ella fue a 

trabajar para él. Dedican a su investigación y nunca ha sido… político comprensión 

a la muchacha completamente. “Iblis miraba abajo el polvo de la especia en su 

yema del dedo. Su piel se parecía ser el zumbar, apenas poco. “Así pues, cómo 

usted resolverá esto?” 

Venport no parecía tratado excesivamente. “Soy un hombre de negocios, sir. He 

podido siempre negociar establecimientos y mediar conflictos. La actual 

circunstancia requerirá simplemente un pedacito más delicadeza que 

generalmente. Encontraré una manera. “Él cabeceó hacia la especia en la mano de 

Iblis. “Pero no nos preocupemos con eso. Estoy impaciente por oír su opinión de la 

mezcla. “Iblis era enterado de la gente que miraba fijamente él, quizás notando su 

vacilación. Él no se atrevió la demostración ningún miedo aquí. Todo que lo hizo el 

patriarca magnífico fue escudriñado y discutido. Él colocó la mezcla en su lengüeta 

y afianzó su boca con abrazadera cerrada. “La forma más pura de mezcla se dice 

para tener muchas facetas… como ese colgante jewelled priceless que usted usa,” 

Venport dicho. La “mezcla demuestra un diverso aspecto a cada uno que lo tome.” 

Iblis sentido… diferente. Él no podría categorizarlo absolutamente, porque él nunca 

había experimentado algo similar antes. Su pulso acelerado y después retardado, 

acelerado y retardado otra vez. ¡Una sensación tan curiosa! Entonces se retardó 

aún más, y en un estado de la serenidad completa él casi miraba interno su propio 

corazón y mente. Él podría formar apenas palabras y hablarlas. “Sorprendiendo. 

¿Dónde… usted… obtiene esto… especia? “Venport sonrió en él. “Ahora vengo, 

debo ser permitido para guardar algunos secretos comerciales.” Él ofreció a Iblis 

otra muestra de la mezcla, y el patriarca magnífico la tomó sin la vacilación. 

“Confíeme en,” el hombre de negocios dicho, “aunque le dije que de donde la 

especia viene, no es un lugar que usted desearía visitar.” 

No cuente lo que usted ha perdido. Cuenta solamente qué usted todavía tiene. - 

Zensunni Sutra de la primera orden

Las caravanas de la especia se movieron hacia fuera en la oscuridad, tan pronto 

como el calor del día comenzara a disminuir. En la tierra del desierto profundo, los 

equipos de mezcla-acopio de Naib Dhartha no incomodaron encubrirse de 

forasteros. Deben haber sabido mejor. Selim Wormrider y sus seguidores los había 

estado mirando por días. Ocultado con su colmo de los raiders en los contrafuertes 

rocosos, Jafar utilizó un espejo para destellar un mensaje preparatorio pasado, 

dirigiendo el glint de la señal a donde Selim esperó. Contra los cantos rodados 

abajo, el hombre legendario del desierto se puso en cuclillas comfortablemente al 

lado de un Marha ancho-eyed. En el mes desde ensamblar a su grupo de 

proscribe, la mujer joven scrappy lo había impresionado continuamente. Ella era 

siempre lista oír sus visiones y aprender. Lo más mejor posible de todos, ella 

obedeció sus instrucciones indiscutiblemente, y ella sobrevivió así su prueba. 

Siempre que Marha manejara superar su temor de su estado casi mítico, ella lo 

miraba con una fuerza intensa pero inocente que tiró en sus secuencias del 

corazón. Selim pensó que ella sería una adición digna a sus comandos. Aun 

cuando él sonrió en ella y animó sus ambiciones, él no quisiera que Marha creciera 

presumido, pues Biondi se había convertido antes de su muerte. Él quisiera que 

ella permaneciera con él más de largo que eso. “Mire de cerca y vea lo que él 

hace.” Selim señaló con su barbilla a las figuras distantes que llevaron paquetes y 

cargaron viejos groundcars rugosos. “Roban mezcla de Shai-Hulud y la venden a 

los off-worlders.” Marha amontonó en las sombras, severas mientras que ella miró 

la caravana comenzar a moverse hacia fuera. “He trabajado en tales equipos 

mismo, Wormrider. Los limpiadores acampan en las rocas, pero durante el día 

scamper sobre las arenas, cucharada encima de la especia, y funcionamiento de 

nuevo a seguridad antes de los gusanos vienen para ellos. ““Shai-Hulud defiende 

su tesoro,” Selim dicho, sus ojos profundo-azules distantes pero por completo de 

energía. “El Zensunni cree que los sandworms son diablos, pero trabajos de 

Shaitan más daño a través de un hombre como Naib Dhartha que a través de 

todas las criaturas del desierto.” Los seguidores trajeron a menudo noticias 

mientras que gotearon adentro de establecimientos dispersados para ensamblar la 

venda de proscriben. Marha mismo había proporcionado consejo inestimable y las 

observaciones, que explicaron algunas de las historias que estaban en conflicto 

Selim habían oído sobre los años. Con su éxito comercial en especia que negocia 

con los comerciantes ricos del offworld, 

Naib Dhartha había tenido éxito en la unión de un número de establecimientos de 

Zensunni. Sin embargo tal comportamiento que desafiaba sus tenets del 

aislamiento y de la independencia, Dhartha ofreció a las otras tribus mucho 

beneficio y agua. Y la mezcla estaba disponible para tomar. Él escudriñó en la 

venda de trabajadores. “Usted piensa Dhartha está entre ellos?” “El Naib ha dado 

vuelta a su parte posteriora en el desierto,” Marha contestado. “Su propio hijo, 

Mahmad, pasado la mayor parte de los últimos dos años en la ciudad de Arrakis, 

hasta que él cogió una enfermedad del offworld en el spaceport y murió allí.”

“Mahmad es muerto?” Selim pidió, sintiéndose aislado mientras que él recordó su 

juventud distante. Él recordó a muchacho joven que había sido propia edad de 

Selim. Pero eran él que hoy vivo Mahmad habría sido un hombre crecido como 

Selim, y más de cuarenta años. Y Mahmad había muerto lejos del desierto en una 

ciudad, corrompida negociando en mezcla con off-worlders. Su labio más bajo se 

encrespó en repugnancia. “Y Naib Dhartha no se culpa?” Marha le dio una sonrisa 

mirthless. La cicatriz de la crescent-luna en su frente izquierda brilló blanco en su 

piel bronceada. “Él le culpa, Wormrider. Él le considera la causa de todas sus 

aflicciones. “Selim sacudarió su cabeza. Sus visiones habían estado tan claras, la 

respuesta obvia. Pero Naib Dhartha nunca escucharía él. “Debemos hacer más 

para parar este aborrecimiento, para el bueno de todos.” Cuando los limpiadores 

de la especia llevaron su mezcla amontonada en caravanas tales como esto, eran 

vulnerables. Ahora la caravana se movió lentamente en la arena plana en el borde 

de las rocas. Incluso con los motores del tarareo de los groundcars y la gente que 

andaba con paso pesado que seguían las cargas de la especia, los sandworms no 

acercaron a los acantilados. Dos corredores en juegos de destilación camuflados 

cayeron al lado de Selim y de Marha. Se movieron tan silenciosamente como 

sombras, y Selim sonrió en la satisfacción. “Jafar está en la posición.” Uno de los 

corredores quitó un tubo para respirar de su boca, apagando el sistema de 

reciclaje interno de su ropa del desierto. “Debemos actuar antes de que la 

caravana mueva demasiado lejano.” Selim estaba parado. “Destella el mensaje. 

Huelga cuidadosamente, como siempre. Matanza nadie a menos que sea 

necesario. Nuestro trabajo es enseñarles una lección y recuperar eso cuál 

pertenece a Shai-Hulud. “Parte de él deseó matar Naib Dhartha, pero él entendía 

que una mayor venganza era humillar al hombre, minando su credibilidad como 

líder. 

Con un sonido crumping hueco, un soplo del polvo estalló de los acantilados arriba, 

enviando una avalancha de cantos rodados negros que caían abajo del cliffside 

antiguo delante de la caravana de lento-mudanza. “Ahora los paramos.” Selim 

funcionaba ya. Emergiendo de puntos que ocultaban en las rocas, sus seguidores 

compitieron con adelante, ocultado contra el paisaje marrón-y-negro. En las arenas 

abajo, los gatherers de la especia de Zensunni pararon sus groundcars en una 

distancia de seguridad de la colada del retumbo de cantos rodados. Antes de que 

los miembros de la caravana podrían determinarse qué sucedía, Jafar y los otros lo 

rodearon. Jafar sostuvo una pistola del maula. Otros seguidores de Selim tenían 

las lanzas, las armas del proyectil, e incluso hondas que podrían lanzar rocas con la 

fuerza murderous. El Zensunnis fue intimidado, asustado. En alguna parte entre 

sus paquetes deben tener armas sus el propios, pero la tropa endurecida de Selim 

clavó de cerca bastante que no podrían utilizarlos. “Los que se atreven a robar de 

Shai-Hulud deben hacer frente a las consecuencias,” Selim dicho. “Bandidos,” una 

mujer encajada a presión, escupiéndola palabras como una maldición. Un hombre 

joven, apenas un adolescente, mirado con brillar eyes no todavía totalmente el 

azul de la consumición de la mezcla. “Es Gusano-jinete de Selim!” “Soy Selim que

habla para Shai-Hulud. He tenido una visión de Buddallah, y su verdad no puede 

ser negada. Vergüenza sobre usted para que el ayudar cause la muerte de los 

sandworms, la destrucción eventual de Arrakis. “Él miró fijamente sus caras 

encapuchadas, estudió los ojos oscuros, y se determinó que Naib Dhartha no 

estaba entre ellos. Pues Marha había dicho, grizzled a viejo líder deigned no más 

para perder sus días con los equipos agotados del trabajo. Ahora él frotó hombros 

con los comerciantes del offworld. Proscribe rummaged a través de los 

compartimientos groundcar del almacenaje, sacando paquetes de la especia 

oxidada y dándolos apagado a otros, que scurried con ellos para arriba sobre las 

rocas. Con los movimientos lithe, como una liebre del desierto, Marha se empujó 

cerca de una de las mujeres tensas que manos y ropas fueron cubiertas con el 

polvo marrón fino. El sonreír, ella dio un tirón a un anillo del alambre del cuello de 

la mujer, una cadena que cascabeleaba de los chits de la especia. ¿“No casado 

todavía, Hierta? Quizás usted se dimitirá a ser una vieja criada marchitada. “Ella 

remetió el símbolo en un bolsillo de su juego de destilación, en Selim entonces 

mirado de la mezcla con triunfo vertiginoso. 

Hierta se deslumbró. ¿“Marha? ¡Traidor! Esperábamos que usted hubiera muerto 

en el desierto, pero usted ha caído bajo sacudimiento de este demonio del 

desierto, este loco enloquecido. ““Enloquecido?” ella respondió. “No, lo aclaran.” 

Selim dijo, la “venta de la especia a los off-worlders traerá ruina a este planeta. 

Los grandes gusanos fallecerán, y junto con ellos nuestra manera de la vida. 

“Estando parados protector al lado de Marha, él se cruzó los brazos sobre su 

pecho. “Para ahora él está mi deber sagrado para volver lo que usted ha tomado 

de Shai-Hulud.” Él retiró su cuchillo lechoso, cristalino y lo hundió en un saco de 

mezcla, derramando el polvo como sangre secada sobre las rocas y la arena. 

Algunos guijarros continuaron repitiendo abajo de la incisión áspera de la 

avalancha. “Lo tenemos todo, Selim,” dijo Jafar después de que sus hombres 

hubieran interceptado cada uno que intentaba escaparse, y había llevado apagado 

los paquetes en el campo rugoso del canto rodado. No mataron a los gatherers de 

la especia, incluso no robaron su agua ni tomaron sus vehículos. Las posesiones no 

significaron nada a Selim. El desierto proporcionaría siempre. “Recuérdelo qué 

usted ha aprendido aquí,” tronó. “Cuántas veces deben yo enseñarle la misma 

lección?” Entonces, después de Marha, los vigilantes del desierto subieron arriba 

en los acantilados rugosos y desaparecieron… Mientras que el resto del partido del 

barrido gimió y murmuró en señal de protesta, una juventud miró fijamente 

después de ellos en temor. Algunas de sus puños levantados los compañeros y 

maldiciones gritadas después del proscriben. Pero el hombre joven, Aziz, no podría 

suprimir una sonrisa. ¡Él nunca esperaba mirar con sus propios ojos sobre el 

Wormrider! El gran hombre había mirado directamente él. Como el nieto de Naib 

Dhartha, Aziz había oído hablar de las hazañas de Selim, aunque el Zensunni 

retrató a líder del bandido como bandido. ¡Pero Selim y sus seguidores sabían 

montar gusanos! Y habían dañado nadie. No importa qué su abuelo dijo, Aziz

pensó que eran una venda valiente y magnífica, bendecida verdad por Buddallah. 

Secretamente, Aziz deseó para saber más sobre ellos. 

El cobarde no luchará. El tonto rechaza ver necesidad. El sinvergüenza se pone 

delante de humanidad. El Zenshütes es todas estas cosas. - Primero Xavier 

Harkonnen, “en sitio envíos de los militares” 

No haciendo caso de la recepción fría de los rhengalid, Xavier Harkonnen instaló su 

base de operaciones militares en la ciudad del grotto de Darits. Él no tenía ninguna 

otra opción, si él debía lograr su misión. El rugido de los canales inclinados de la 

agua-diversión de la presa llenó el aire fresco. Las manchas rojas de las algas 

gotearon abajo de los acantilados como sangre oscura. Las ancianos de Zenshüte 

habían retirado en sus viviendas del acantilado. Los fanáticos rechazaron obstinado 

aceptar que podrían estar en cualquier peligro, aun cuando Xavier los demostraron 

que transmitió las imágenes del ejército de la robusteza que marchaba por tierra 

hacia su ciudad santa. “Mire con sus propios ojos. Las máquinas le destruirán. Las 

“robustezas espinosas anduvieron a trancos a través de tierras labradas junto al 

canal del río, acompañado crujiendo, vehículos del pesado-asalto en pisadas del 

tractor. Vestido como granjeros locales en vez en de sus uniformes, los 

mercenarios de Ginaz harried las robustezas, provocándolas en lanzar los 

proyectiles explosivos y después rápidamente tomar el abrigo. El ejército de la 

robusteza nunca se desvió de su objetivo y presionó encendido hacia Darits 

vulnerable. Mirando las imágenes, un Rhengalid más viejo surcó su frente afeitada 

con la preocupación, después empujó su barbilla barbuda adelante. “No tenemos 

nada aquí que las máquinas podrían desear. Pronto reconocerán eso y saldrán de 

nosotros solos. “Pero ahora Xavier había visto dos veces que podría la devastación 

completa las máquinas de pensamiento wreak: en Zimia, y en la prima de Giedi, 

donde él había perdido a Serena. Él también había estado en las masacres en 

Ellram, colonia de Peridot, y Bellos. Él sabía que Omnius deseó conquistar el 

intravenoso Anbus porque era una caminar-piedra importante en la trayectoria a 

Salusa Secundus. Las robustezas no cuidarían si los naturales de Zenshüte eran 

vivos o muertos. Sabiendo él estaba a punto de encajarse a presión con cólera y la 

frustración, Xavier envió a líder engañado lejos. “He hecho todo en mi energía de 

acomodarle, anciano, pero tengo no más tiempo para discutir esto. Usted es 

agradable recitar sus sutras si usted piensa que pueden ahorrarle del enemigo, 

pero que no interfieren con mi trabajo. Los “informes intermitentes farfullaron 

adentro de los mercenarios de Ginaz. Aun cuando los combatientes no llevaron 

ninguna arma sofisticada que Zenshütes primitivo era probable utilizar, los 

mercenarios probados 

notable acertado, tomando hacia fuera dos veces tantas máquinas según lo 

esperado. Los restos de las robustezas del combate ponen derramado a lo largo de 

su trayectoria. Xavier temió que los comandos de Ginaz causaran tanto daño que 

las máquinas de pensamiento pudieran crecer cuidadosas y dar vuelta detrás. Sin 

embargo, las robustezas invasoras acercaron a primer de los dos establecimientos

encima de los cuales había sido fijado como trampas. El Primero dio vuelta de 

nuevo a recibe actualizaciones de los guerrillas independientes y fuerzas del jihadi 

en dos aldeas ocupadas. “Tercero Tantor, me da un cheque del estado. El informe 

de los mercenarios las máquinas está viniendo su manera. “Xavier esperaba que 

las objeciones de Rhengalid diera vuelta a las cenizas en su boca cuando él vio la 

amenaza verdadera del ejército monstruoso de la máquina. De la primera aldea, 

Vergyl respondió con una grieta estrangulada en su voz. “Primero Harkonnen, 

tenemos una crisis!” “Qué tienen las máquinas hechas?” “No las máquinas, sir - los 

naturales. Durante la noche, nos envenenaron… sabotearon nuestro armamento, 

dañado las células de la energía. Incapacitan a mis hombres. Ningunos de nuestros 

trabajos de la artillería. ¡El Zenshütes arruinó todo! “Xavier sentía un pavor que se 

hundía. Él luchó con cólera y repugnancia como el segundo pulg. divulgado 

contingente. “Éste es Tercero Hondu Cregh, sir. Los locals nos narcotizaron 

también, entonces reducido radicalmente nuestros cables de transmisión, robaron 

las baterías, torcidas los mecanismos que apuntaban. Es mi propia avería, sir… 

pero nosotros - “él tosió. “Estábamos aquí proteger a esta gente. Ahora no 

podemos encender un monoestable. “Vergyl se rompió adentro, voz filtrada y 

acuosa. “Xavier, las máquinas se está moviendo hacia nosotros a un ritmo rápido. 

¿Cuáles son sus órdenes? ¿Qué debemos hacer? “Storming con la furia apenas 

contenida, Xavier establecido el paso hacia adelante y hacia atrás, deseando gritar 

en Rhengalid. Pero eso no haría ningún bueno. Él no podría dejar ningún daño 

venir a su pequeño hermano, especialmente no mientras que ayuda la gente tiene 

gusto de esto. Él raspó de nuevo a los dos equipos de la aldea, “Tercero Tantor, 

Tercero Cregh, usted tiene que retirarse inmediatamente. Hacia fuera le limpiarán 

totalmente si usted se da lejos. “Ransacking su mente para otra solución, Xavier 

apretó su quijada hasta que sus dientes lastimaron. Tiempo funcionaba hacia 

fuera. El ejército de la máquina era ya arrebatador inexorable a lo largo de la 

trayectoria - y ahora su ambush cuidadosamente orquestrado, la una oportunidad 

para una victoria limpia y decisiva, foiled. Hace años, en Poritrin, los esclavos de 

Buddislamic sabotearon los generadores nuevamente instalados del protector de la 

armada de la liga de modo que liga 

los soldados habrían marchado oculto a sus muertes si Xavier mismo no había 

descubierto la traición. Ahora este Zenshtes del intravenoso Anbus había agregado 

su propio suicidio innecesario a los actos treasonous contra el ejército del Jihad. 

Tomando las respiraciones profundas, recordando demasiado claramente que 

estas máquinas malvadas habían asesinado a hijo que él nunca había satisfecho, 

Xavier habló en el comline, diciendo a todos los soldados dentro de la gama, 

“nosotros alcanzará la victoria la manera dura, si ésa es cómo el Zenshütes lo 

desea.” El aire frío silbó a través de sus dientes. “Nunca entregaré este planeta a 

Omnius… ninguna materia el coste.” Vergyl sonaba asustado, pero optimista. 

“Xavier, pienso que puede ser que pueda configurar de nuevo algunas de nuestras 

armas para conseguirlas que trabajaban otra vez. Podemos perseguir las máquinas 

de pensamiento, las atacamos. “Zon Noret se rompió adentro, hablando para los

mercenarios. “Dénos esas armas, Primero. Usted ha visto cuánto hemos logrado ya 

con qué poco raspamos para arriba de recursos locales. Haremos un ir en él. 

““Que sería un esfuerzo perdido. Usted no podría lograr lo que necesitamos. Retire 

y salve todo el equipo militar que usted puede. Podemos necesitarlo algún día - 

pero no ahora. Tengo otros planes. “Él miraba abajo de la barranca larga otra vez; 

el ejército de la máquina no podría ser lejano. “Todos los mercenarios, informe de 

nuevo a Darits tan rápidamente como usted pueden. ¿Zon Noret, si recuerdo 

correctamente, usted tiene entrenamiento especial de las demoliciones? Necesito 

sus… habilidades particulares. “Él miraba para arriba la presa inmensa construida 

por el Zenshütes para sostener detrás el agua y para controlar las inundaciones. 

¿Si esta gente podría construir una facilidad tan elaborada, por qué no podría ella 

estar parada hasta un enemigo obvio? Tercero Cregh llegó de la segunda aldea. 

“Primero, las fuerzas de la máquina acaba de pasarnos cerca. Ningunas muertes. 

““No cuidan sobre usted en el momento. Una vez que asuman el control la red y la 

infraestructura de Darits y coloquen sus propias subestaciones, calculan que 

tendrán un montón de hora de volverse y de romper todas las aldeas periféricas. 

“Él trabajó difícilmente para guardar de maldecir hacia fuera ruidosamente. “Puede 

usted estimar cuando las máquinas alcanzarán Darits?” “Dos horas a lo más, 

Primero.” “Seremos listos.” Xavier cambió del comline y dio vuelta a uno de los 

soldados al lado de él. Él no tenía ninguna opción pero tomar la acción drástica. El 

Zenshütes se había asegurado de eso. “Va la anciano Rhengalid del hallazgo. 

Dígale que su gente tiene menos de dos horas para evacuar la ciudad. Cerciórese 

de que él sepa que no publicaré otra advertencia. “ 

Estando parado en el breezeway niebla-pulido a lo largo del cliffside, las ancianos 

de Zenshüte exigieron saber qué Xavier se prepuso hacer. “Ésta no era la manera 

que deseé luchar las máquinas de pensamiento, pero usted trajo esto sobre 

ustedes mismos. Habría podido lograr mi misión y todavía ahorrar a su ciudad y a 

su gente. Usted no me ha dejado ningún alternativa. “En ese, Rhengalid levantó 

un puño sinewy al cielo. “Darits es una ciudad sagrada, el corazón de la religión de 

Zenshüte. Tenemos textos santos aquí, una abundancia de las reliquias, artefactos 

irreemplazables. ““Entonces usted debe haber movidolos a la seguridad tan pronto 

como usted oyera mi advertencia hace una hora.” Xavier lo pidió quitó 

fuertemente. “Anime a su gente que se mueva rápidamente. No hay necesidad de 

ellos de morir. “Mientras que los jets de agua rugieron de los canales de la 

diversión de la presa y de los canales inclinados de la salida, él explicó 

remorselessly. Él dijo de las décadas del tiempo anterior, cuando Omnius había 

lanzado un asalto importante en la ciudad capital de Salusan de Zimia, y Xavier 

había tirado juntas de sus fuerzas militares, tomando una decisión severa para 

proteger los generadores del protector de Holtzman por cualquier medio. Él había 

ahorrado el mundo entero, aunque había costado millares de vidas y secciones 

grandes de la metrópoli hermosa. Ahora Xavier había hecho una opción similar 

para Darits - en una escala mucho mayor. En una consulta acometida, él había

satisfecho con sus ingenieros y expertos estructurales de las demoliciones para 

discutir la colocación de explosivos. La presa era bien hecha, pero sus comandos 

podrían inmóvil identificar puntos débiles estructurales. Zon Noret estaba parado 

antes de ellos, goteando sangre de heridas que él había recibido en combate 

directo con las robustezas del combatiente; él no hizo caso de lesiones, aplicando 

sus propias preparaciones a la subsistencia mismas del campo de la emergencia 

que iba para un poco mientras que más de largo. “Tomará por lo menos diez 

cargas, colocadas perfectamente.” Uno de los ingenieros dijo, “nosotros podría 

apenas utilizar el atomics, Primero. Sería mucho más fácil. “Xavier sacudarió su 

cabeza. Él había visto bastante destrucción atómica cuando la armada de la liga 

esterilizó la tierra. “No importa qué esta gente ha hecho, todavía deseo darle una 

ocasión.” Después del plan de Noret, de los hombres y de las mujeres wiry, 

audaces de las grietas ascendentes revueltas de Ginaz en los grandes bloques de 

la piedra que formaron la superficie adornada de la presa. Plantaron los 

detonadores y el producto químico de gran energía hace espuma detrás de las 

esculturas apareadas colosales de Mohammed y de Buda 

El ejército de la máquina marchó hacia adelante, no haciendo caso de las 

distracciones de otras aldeas que ocuparían después de que la actualización de 

Omnius fuera instalada dentro de la red de Darits. Pero Xavier significó tomar ese 

premio de ellos, destruyendo a las tropas formadas de la robusteza en el proceso. 

Algún Zenshütes tomó la advertencia seriamente y huyó la ciudad, mientras que 

otros rechazaron escuchar cualquier cosa los infidels dichos. Rasgado por la 

enorme decisión que lo habían forzado tomar, Xavier miró la corriente de 

refugiados. Él había visto ya tanto muerte en su curso de la vida. /no puede 

rescatar a los que insistan en martyring. Pero él scowled como rasgones picados 

sus ojos. Es tal basura. ¿Para quién se están sacrificando? Omnius no será 

impresionado, y ni unos ni otros la I. Vorian Atreides transmitido de su buque 

insignia en la órbita, sonando engreída. “Buenas noticias, Xavier. Me acaban casi 

encima de aquí. Aliste para tomar en la flota del espacio. ““Excelente - porque las 

máquinas de pensamiento casi están sobre nosotros.” Él cortó la transmisión del 

comline, saliendo de su primero del compañero para preparar la segunda fase que, 

conduciría teóricamente el resto de la flota de la máquina lejos del intravenoso 

Anbus. Los momentos el ejército robótico temible llegó más adelante el extremo 

lejano de la barranca, una ensambladura siniestra de la fuerza implacable, 

mecánica. En su corazón Xavier no deseó nada más que destruirlos. Incluso los 

guerreros chevronn3es gritaron hacia fuera en la consternación, pero Xavier los 

agitó al silencio. ¡“Luchamos para el honor y una causa justa! Somos soldados en 

el ejército del Jihad. “Él pidió sus mercenarios y jihadis para conseguir a la 

seguridad. Zon Noret tropezó lejos, casi derrumbándose; más sangre había filtrado 

de sus heridas profundas, pero él sacudarió de la ayuda una de los soldados de 

Xavier lo ofreció. Los invasores de la máquina hundieron hacia adelante, 

convencido al parecer ellos habían sobrado las defensas humanas finales. Xavier 

esperado… y esperado. El sudor goteó abajo de sus templos en las esquinas de

sus ojos. Tenemos la fuerza de la naturaleza en nuestro lado, aliado de gran 

alcance. El agua hará el resto del trabajo para nosotros. Los comandos pasados de 

Ginaz revueltos a la tapa de la barranca y lejos del shockpath de los explosivos 

plantados. Noret continuó a pesar de lesiones, siguiendo a sus mercenarios. La luz 

del sol glinted en las cáscaras del metal de las robustezas horribles del combate. 

“Éste es un mundo Omnius no conquistará,” Xavier dicho, el suyo punto bajo de la 

voz y el amenazar. Después él levantó su barbilla y abrió su boca en un grito. 

“Usted no puede tener este lugar.” Él detonó los explosivos mismos. 

Las ráfagas secuenciales ondularon como trueno mientras que las ondas acústicas 

fueron atrapadas y enfocadas por las paredes de la barranca que confinaban. Las 

detonaciones pulsaron los puntos vulnerables, pummelling y resonando a través de 

la presa poderosa. Con la estructura fatal hirió, la fuerza inmensa del agua 

encadenada empujada con fracturas crecientes, fuerza ganada y causó niveles 

exponenciales del daño. Aerosoles del agua y pedazos de la ruina tirados hacia 

fuera como los jets de alta presión. El agua martilló a través de las grietas como 

una precipitación cósmica. Las estatuas enormes de Buddha y de Mohammed 

dudaron, rompiéndose en los empalmes inverosímiles, como si los monumentos 

tejieran alrededor en una danza borracha. En el último, con un rugido, la fractura 

entera de la presa. La pared de la barrera, las esculturas ciclópeas, y la ruina casaclasificada 

cayeron adelante con la fuerza titanic de un río destraillado. Era una 

arma mucho demasiado de gran alcance para uniforme las máquinas de 

pensamiento a oponer. Los invasores robóticos vacilaron mientras que sus 

sensores les demostraron la pared próxima del agua. Analizaban la información y 

procuraron mucho demasiado lentamente retirar. Pero la almádena líquida que 

caía los rompió lejos, golpeando con fuerza a un lado incluso los cuerpos armados 

más masivos como los palillos en un huracán. El agua liberada también rasgó hacia 

fuera los edificios y las estructuras encajados en los huecos abrigados de la cueva. 

La ciudad sagrada de Darits lavada lejos, junto con unretrieved a las reliquias y a 

cualquier habitante de Zenshüte que hubieran rechazado evacuar. Encima de la 

pared de la barranca, segura sobre el arrebato que se aflojaba del agua, Xavier 

Harkonnen miró severo. Él podría oler el agua mojada fresca de la tierra y del 

batido como el depósito vaciado en un chorro grande, légamo-cargado. Río abajo, 

la inundación limpiaría hacia fuera cosechas y establecimientos. Habría preferido 

cualquier otra manera. Pero no salieron me de ninguna opción. Después de que las 

máquinas hubieran sido barridas lejos y la pared del agua continuada para 

acometer abajo de la barranca, las lanzaderas de Jihad vinieron tomar las fuerzas 

reagrupadas. Mientras que Xavier recolectó a los mercenarios de Ginaz y a sus 

soldados restantes encima de la pared de la barranca, los millares de combatientes 

gritaron y animaron, celebrando su gran victoria. En cambio, el sobrevivir 

Zenshütes miraba aterrado, sus ojos anchos y descreyendo. Rhengalid, su cara 

manchada con fango, su barba gris enredada, señaló un dedo que acusaba en 

Xavier. ¡“Le maldigo! Usted destruyó a nuestra ciudad santa, a nuestras reliquias

sagradas, y a millares de nuestra gente. ¡Mayo la cólera de la caída de Buddallah 

sobre usted y sus descendientes por millón de años! “ 

El agua rugió hacia adelante a través de la barranca abajo, separándose hacia 

fuera mientras que el terreno niveló. Los pedazos pasados de la presa que se 

desmenuzaba cayeron lejos de los puntos de anclaje del cliffside, y del depósito 

enorme continuado para drenar. Algunos barcos de pesca de Zenshüte fueron 

barridos en los rapids, donde el torrente los machacó. “Usted tendrá que 

reconstruir una ciudad entera.” Xavier miraba Rhengalid con poca condolencia. 

“Solamente usted puede hacer eso solamente porque usted está vivo y libre.” 

Los secretos dan a luz a más secretos. - Un refrán de Arrakis 

Ahora que AGAMEMNON y sus titanes habían sido enviados apagado en sus 

misiones separadas, Corrin se parecía pacífico y eficiente. Aunque las máquinas de 

pensamiento pudieron haberse comunicado con cualquier nodo de la red del 

evermind que arrellanaba, Omnius ordenó a Erasmus ir al Spire central de Corrin 

para una reunión. Cada vez que Erasmus vio el alto, la estructura aguja-formada, 

la torre flowmetal ajustó su aspecto, en el capricho de Omnius. El Spire central 

mecánico sí mismo se parecía estar vivo con resbalar las paredes, las ventanas del 

plaz y los pisos ajustables. La base del evermind se movió a través del laberinto, 

desde la extremidad de la torre a los compartimientos subterráneos. Erasmus 

podría cambiar las expresiones en su cara del metal flexible, pero el Corrin-Omnius 

podría - y - las estructuras de edificio enteras del morph. Por lo que la robusteza 

autónoma sabía, ningunas de las otras copias de Omnius siguieron tales caprichos. 

Hizo que la computadora penetrante casi se parece… excéntrico. Cuando él llegó, 

Erasmus dutifully montó una elevación rápida al séptimo nivel de la torre 

flowmetal, adonde él caminó apagado en un cuarto pequeño, sin ventana. 

Después de que las puertas del metal irisaran seamlessly cerrado detrás de él, sus 

hilos de rosca ópticos no podrían detectar ninguna abertura en las paredes o el 

techo. Él dudó que el evermind intentaba intimidarlo. ¿Era este Omnius particular - 

el evermind en lo más estratégico posible el mundo central de la máquina - las 

emociones y las excentricidades que se convertían? ¿El Corrin-Omnius se creyó 

superior a los otros? En el pasado la robusteza curiosa había procurado hacer 

preguntas que sondaban sobre la materia, pero el evermind rechazó siempre 

contestar. La computadora sofisticada tenía sus propios caprichos, idiosincrasias - 

incluso ego, aunque Omnius habría negado la acusación. La robusteza 

independiente lo encontró el interesar. Omnius se parecía tener un programa 

diseñado para hacerlo más impulsivo e imprevisible, como los seres humanos que 

comportamiento errático había derrotado trabaja a máquina en muchos campos de 

batalla. “Hoy, Erasmus, discutiremos la religión,” el evermind anunciado de los 

altavoces no vistos que le hicieron el sonido como si él estuviera por todas partes.

“Lleve a cabo hacia fuera una mano, palma para arriba.” Cuando lo hizo la 

robusteza así pues, una copia metálica del gelsphere de Omnius cayó en su 

asimiento de un compartimiento del techo. Tal abundancia de la información en un 

globo plateado pequeño, ligero. Y tanto más 

eso no estaba allí, especialmente la calidad de la “alma” ese Erasmus perseguido, 

junto con otros aspectos evasivos de la condición humana. “Provéame por favor de 

todos los datos relevantes sobre el tema antes de que comencemos,” Omnius 

dicho. Por siglos Erasmus había observado la especie humana y los experimentos 

conducidos en ellos, agregando cantidades de información masivas sus las propias 

los bancos de datos ya copiosos. Aunque la robusteza independiente tenía muchas 

veces ofrecidas para upload toda la ella, Omnius había demostrado poco interés en 

esos estudios. Hasta este momento. ¿“Por qué usted desea saber sobre la religión? 

Se parece un asunto inusual para usted. ““A mí, a la creencia espiritual o religiosa 

supuesta está un patrón humano incomprensible del comportamiento. Ahora, sin 

embargo, realizo que utilizan la religión como arma contra mí. Por lo tanto, debo 

analizarlo. “Para la transferencia de datos eficiente, Erasmus puso la copia de 

Omnius en un orbport en el lado de su propio cuerpo y transfirió la información 

que el evermind había solicitado. Él quitó la esfera otra vez. Omnius tomó un 

momento para procesar los datos y para considerarlos. “Interesando. Hay muchas 

formas de religión, con todo las fes con el componente emocional más fuerte se 

parecen centrarse en la existencia de un supremo o de una fuerza de guía. ¿Es 

éste el solo la mayoría creencia importante de seres humanos? ““Todavía estoy 

investigando la materia, Omnius. En materias de la fe, pocas cosas están siempre 

seguras. Los seres humanos pusieron creencia y optimismo a ultranza delante de 

la lógica y de hechos duros. ““Cuál es el punto de sus experimentos, si usted no 

puede proporcionar respuestas concretas?” “Con comportamiento humano es difícil 

formular incluso preguntas concretas. Sin embargo, mi propósito es establecer 

ciertas pautas y las generalizaciones que puedan probar útil. “La esfera de plata 

hizo girar en la palma de Erasmus, generando calor. ¿“Y sus religiones? ¿Es este 

upload todo lo que usted sabe sobre ellos? ““Le di un resumen histórico, 

consistiendo en lo que me dijeron mis seres humanos capturados sobre las 

iglesias, las sinagogas, las mezquitas, y las capillas de su gente, y cómo las fes 

originales disipadas o transformadas en su creencia actual. Si usted desea, puedo 

enumerar todos los planetas registrados para usted, junto con afiliaciones 

religiosas sabidas. ““Innecesario.” La voz de Omnius se levantó en volumen. ¿“Por 

qué llaman su movimiento contra mí “un jihad,” una guerra santa? Soy una 

computadora. ¿Cómo puedo ser conectado con sus religiones? ““Como cuestión de 

conveniencia, le han asociado a una fuerza malvada personificada en muchos de 

sus textos sagrados. Le etiquetan a demonio, que les permite proclamar que usted 

es el enemigo de cualquier supremo veneran. Por lo tanto, esto cambia el conflicto 

de una cuestión política a una lucha religiosa. ““Y cuál es la ventaja de ésa?” 

“Permite a las emociones gobernar, más bien que la lógica bajo las cuales nosotros 

funciona. Los seres humanos están inclinados tomar acciones irracionales porque 

sus religiones les dan la alta tierra righteous. A ellos, nuestro conflicto se convierte

en más que una guerra - es una empresa santa de la orden más alta. “Erasmus se 

sentía la mano zumbar como la información procesada esfera en la velocidad a 

través de sus bancos de datos. “Podría su dios ser una forma más alta de vida 

orgánica que ellos mismos?” Omnius pidió. ¿“Que lo hace el dios usted 

significaron? ¿El dios de Navachristianity? ¿De Buddislam? ¿La fuerza de Deislamic? 

¿El Overlords Cacerola-Hindú del séptimo círculo? No comprendo las diferencias 

bien bastante. Pueden simplemente ser manifestaciones sesgadas del mismo deity, 

veladas por el tiempo y la información falsa. O pueden ser diversos dioses 

enteramente. ““Sus respuestas han terminado vagas,” Omnius dicho. “Exacto. Los 

Believers piensan en dios como forma de vida etérea, aunque la mayoría de los 

sects religiosos importantes tienen historias de sus deities que toman 

encarnaciones humanas. ““Absurdo.” Erasmus consideraba sus palabras antes de 

contestar. “Usted puede ser un dios de máquinas, Omnius.” “Entonces porqué 

preguntas que piden de la I?” El evermind sonaba realmente frustrado. “Si fuera 

dios, no sabría todo?” El comentario funcionó paralelo a propia observación de 

Erasmus, puesto que el conocimiento de la máquina contenido en los bancos de 

datos de Omnius no era completo. Él se detuvo brevemente para considerar. ¿El 

evermind había estado jugando con él todo adelante? ¿Omnius había absorbido 

todos los datos del estudio sobre sus investigaciones en seres humanos? ¿Es la 

lectura de Omnius mi mente en este mismo momento? “Por décadas usted ha 

educado a subgrupo de seres humanos como animales en plumas, ninguno de 

quién tienen cualquier adoctrinamiento religioso formal.” La esfera de plata se 

levantó en el aire, alcanzado el techo del compartimiento, después rodado 

alrededor en la superficie blanca sin rasgos distintivos, como si la gravedad 

hubiera dado vuelta al revés. “Qué hacen la gente en sus plumas cree sobre dios?” 

“Naturalmente, ella lleva a cabo un sistema más primitivo de creencia. Algunos han 

inventado historias sobre un supremo, pero se convencen más que tal deity ha 

dado para arriba en ellas. El mismo concepto de la religión no puede ser no más 

que un aspecto social de la humanidad, y cuando se destruyen las telas sociales, 

tales sistemas de la creencia se descoloran. “ 

El gelsphere apresuró sobre un techo superficial, entonces rayado abajo de una 

pared, a través del piso y entre las piernas de Erasmus, entonces sostiene otra 

vez. “Es posible que usted ha evitado el tema de la religión en sus investigaciones 

porque es demasiado complejo e ilógico?” “No he estudiado la materia 

detalladamente, Omnius. Muchas otras avenidas del comportamiento humano me 

han ocupado. La creencia religiosa es solamente un aspecto de menor importancia 

del carácter humano. De lo que he observado, concluiría que los seres humanos 

son agnostics o ateos absolutos, a menos que los expongan al dolor o a la tensión 

extremo. Tales actitudes entran en ciclos a través de su historia, ebbing y fluyendo 

como una gran marea de asuntos humanos. La creencia religiosa ahora está en la 

mejora, con el Jihad como catalizador. ¿““Es la necesidad de la religión una 

característica natural del ser humano? Quizás no haciendo caso de su

espiritualidad, usted ha estado oculto a su misma esencia. ““He torturado los por 

los millares, y muy poca opinión cualquier cosa sobre dios - excepto preguntar 

porqué él los ha abandonado. No tengo ninguna duda, sin embargo, que incluso 

ahora como Xerxes y su equipo están diezmando a población rebelde en IX, las 

víctimas mewling está pronunciando rezos con sus respiraciones pasadas, aun 

cuando ellos considera su última futilidad. “No habían recibido ninguna noticia 

directa a partir de la IX, pero las órdenes del titán habían estado bastante claras. 

Xerxes era perfectamente capaz de realizar la carnicería brutal, directa. Los pocos 

sobrevivientes en IX nunca considerarían la rebelión absurda otra vez. Omnius 

dijo, “todavía no agarro el mismo concepto de la religión. ¿Qué propósito 

responde? Se parece que un incentivo imaginario diseñado para controlar societalescala 

comportamiento. “Erasmus contestó lentamente, “fe básica que entendía es 

como intentar sostener una roca mojada, musgo-cubierta. Es un objeto, con todo 

deslizadizo sólido, substancial y muy difícil agarrar. ““Explique.” “La experiencia 

religiosa es diferente para todos los seres humanos, aun cuando ellos demanda 

pertenecer a un sistema de la creencia. Cada uno individual se parece centrarse en 

un diverso aspecto de él. Hay matices, variaciones sutiles - como la emoción 

humana del amor, la religión nunca es igual para dos diversas personas. ““Pero 

porqué?” Mientras que Erasmus estaba parado allí, la esfera de Omnius se rayó 

alrededor del cuarto más rápidamente y más rápidamente, encima de las paredes, 

sobre el techo, abajo de las paredes, a través del piso. Actualmente, los gelspheres 

duplicados aparecieron, las docenas de copias de Omnius, como los proyectiles 

que hacían girar en todas las direcciones en Erasmus de alta velocidad, estrecho 

que faltaba, echando en chorro las voces que se traslaparon con una sola palabra: 

¿“Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué? “ 

Precipitadamente, las esferas tiradas lejos, y el silencio volvieron al colmo sellado 

del sitio para arriba en el Spire central. El Erasmus detrás abierto irisado puerta. 

Dutifully, él incorporó la elevación y salió. Detrás en su chalet de Corrin, Erasmus 

admitió la posibilidad que él no había prestado la suficiente atención al tema de la 

religión, pues Omnius sugirió. Si es así él podría evitarlo no más. Lo habían 

obsesionado con creatividad humana y su expresión en varias formas de arte. 

¿Pero de dónde consiguieron su inspiración? ¿De una cierta fuente más alta? Los 

seres humanos auxiliares de Erasmus habían encubierto quizá con éxito su 

espiritualidad de él - quizás incluso subconsciente. Si es así eso sugirió que lo 

ocultaran de sí mismos también. Erasmus estaba parado en un pórtico que pasaba 

por alto las plumas, mirando el molino asqueroso de los seres humanos alrededor 

en su haber apretado, recintos del squalid. Si Iblis Ginjo o el mayordomo de 

Serena había descubierto cómo destraillar ese motor profundamente dentro de la 

psique humana, puede ser que explique el fervour religioso que tradujo a fiebre de 

la guerra. Por completo de la determinación renovada, la robusteza precisó en una 

búsqueda intelectual revisada. ¿Cuál era la energía detrás de la religión? ¿Era una 

arma que las máquinas no podrían soldar con autógena verdad? Mientras que 

Erasmus cuidó poco sobre los detalles del Jihad galáctico, él tuvo que emprender

este proyecto para su propio crecimiento… Omnius puso a disposición las pilas de 

Erasmus de los libros impresos y electrónicos que habían sido confiscados de 

bibliotecas humanas antiguas y de establecimientos en los mundos sincronizados 

conquistados. La robusteza independiente comenzó a cargarlos en sus propios 

bancos de datos. Como él lo hizo así pues, Erasmus pensó en el Cogitors y toda la 

información en sus cerebros antiguos. Si un Cogitor había existido en Corrin, un 

cerebro tan antiguo pudo proveer de él revelaciones interesantes. En la tierra, 

Erasmus había hablado de vez en cuando con el Cogitor Eklo, pero Eklo había sido 

aniquilado en la rebelión humana allí. Con la precisión de la máquina, la robusteza 

recordó consciente cada palabra Eklo se había comunicado a él, pasando las 

conversaciones detalladamente, y vino a una conclusión que disturbaba: El Cogitor 

supuesto neutral había estado encubriendo algo de él - y los seres humanos de 

protección todos adelante. 

Desafortunadamente, algunas guerras son ganadas por el lado que es el más 

fanático de un sentido religioso. Los líderes victoriosos enjaezan la energía santa 

de la locura colectiva. - Cogitor Kwyna, el arte de la agresión 

La lluvia illuminada de la tarde lanzó la plaza del gobierno mientras que Iblis Ginjo 

se apresuró hacia el Pasillo del parlamento. La media docena de los ayudantes de 

Jipol siguió, no incomodando abrigarse del tiempo. En varias esquinas, las estatuas 

y las capillas a los martyrs del Jihad relucir en la llovizna y las luces ámbar que 

brillaban intensamente. Pues él subió los amplios pasos, el patriarca magnífico 

fingió sorpresa cuando él encontró a cuatro monks del azafrán-robed el caminar 

cautelosamente hacia abajo. El más alto llevó un cilindro grande envuelto en paño 

para blindarlo de la lluvia: el Cogitor Kwyna que es transportado como un pájaro 

en una jaula. Iblis había sabido que estarían aquí y que habían arreglado los 

encuentran “accidentalmente”. Iblis señaló a su entourage, y todos se movieron 

para bloquear la trayectoria de los secondaries. ¡“Amperio hora! ¡Cómo es 

maravilloso! “Iblis clamado contra. “He estado pidiendo ver el Cogitor. Soy seguro 

que tenemos muchas ideas que intercambiar. “Él hizo muecas, secretamente 

deseando la clase de contacto que él había tenido con el Cogitor grande, brillante 

Eklo antes de la rebelión terrible en la tierra. Pero el actual trabajo de Iblis era más 

sofisticado lejano que el suyo anterior, los esfuerzos torpes de revolver los 

esclavos en la rebelión contra sus amos. Él no podría lograrlo por se, sino era 

seguro el Cogitor podría ayudar - si solamente él podría convencer a Kwyna que 

comparta su intelecto extensa con él. Hasta ahora, aunque, el filósofo-cerebro 

antiguo había sido callado y a distancia, como si sea poco dispuesto ver las 

justificaciones para las acciones de Iblis. “Kwyna ha estado ocupado,” contestó el 

secundario quién sostuvo el frasco de la preservación. Una cicatriz keloidal 

funcionó abajo del lado de su cara, del templo a la barbilla. Los chorritos de la 

lluvia mancharon su traje. “Por supuesto, apenas como el Jihad también me 

mantiene ocupado. ¿Pero nosotros estamos en el mismo lado, no somos? ¿Colegas

quizás uniformes de los aliados…? El “alcanzar adelante con la anticipación en 

negrilla, Iblis abrió una aleta en la cubierta del paño para revelar el tarro sellado 

que sostuvo un cerebro rosado sumergido en electrafluid azul. La cicatriz trenzada 

del monk crispada como él grimaced, y sus ojos oscuros se convirtieron steely. 

Pero él no se opuso al patriarca magnífico. “Cogitor Kwyna?” El rayo de Iblis 

directamente a Kwyna lidded el frasco. ¿“Por qué no nos movemos de esta lluvia 

desgraciada donde podemos hablar? Le necesito aclararme. “ 

La mente disembodied de Kwyna era un depósito extenso del conocimiento y de la 

penetración, apenas pues había sido Eklo. Quizás ella acordaría mandarle, si él 

utilizó la información en la manera derecha. Iblis había leído algunas de las 

declaraciones esotéricas anteriores del Cogitor, y ahora él necesitó estar seguro 

que sus interpretaciones de sus pensamientos estaban correctas. Aunque él podría 

detectar el malestar de Kwyna en la reacción a su interés intenso, él deseó para 

estar intelectual más cercano al Cogitor femenino, a toda la información y filosofía 

maravillosas. Su voz se convirtió delgadamente, impaciente. “Por favor?” “Espera, 

patriarca magnífico.” El excedente esmaltado ojos del monk marcado con una 

cicatriz como él se comunicó con el cerebro antiguo. No haciendo caso de la lluvia 

fría que cayó más difícilmente, el rayo secundario en una voz áspera, throaty como 

el Cogitor se comunicó directamente a través de él. “Patriarca magnífico, usted 

desea preguntarme acerca de scriptures y de textos antiguos. Está en su voz, en 

sus acciones, en cada respiración que usted toma. “Impresionado, Iblis cabeceó. 

“Las profecías antiguas de Muadru me fascino y cómo se aplican a nuestras épocas 

turbulentas. Basado sobre mis lecturas, he encontrado las justificaciones 

incontables para el Jihad santo contra las máquinas de pensamiento. Sus propias 

escrituras y discursos me han inspirado a que envíe muchos combatientes 

valientes a nuestros campos de batalla. “El Cogitor se parecía apenado. “Esas 

ideas nunca eran relevantes a su Jihad.” ¿“No son ciertas ideas intemporales? 

Especialmente el suyo, Kwyna. “Ahora, la lluvia que tecleaba había empapado cada 

uno. Uno de los sargentos de Jipol dio a patriarca magnífico un paño seco, y él se 

secó la cara a medida que él continuó. “En uno de sus manifiestos que usted 

escribió sobre la locura colectiva de la guerra, esa los ganadores invoque los 

delusions poderosos para alcanzar la victoria. He estado intentando alcanzar esta 

meta alta que usted espoused, con un cierto éxito, estoy satisfecho decir. Pero 

ahora deseo llevarlo un de alto nivel. ““Nunca abogué tal práctica. Era 

simplemente uno de muchas ideas que ofrecí como ejemplos, “Kwyna respondió. 

“Usted ha tomado mis palabras de contexto. ¿Usted ha leído la voluta entera, Iblis 

Ginjo? Creo que es vario millón de palabras de largo, y me tomó siglos para 

compilar. ““Lo exploré para las ideas. Usted me inspiró. ““Los conceptos 

importantes se deben absorber en su totalidad. No procure interpretar scriptures 

mientras que usa las anteojeras para satisfacer sus propios propósitos. “Iblis sabía 

el pozo lleno que él había extraído selectivamente de sus escrituras, y entonces 

manipulado la información. Pero él gozó de esto dialogue con Kwyna, sierra él 

como juego intelectual, un desafío para ver que como de bien él podría emparejar

ingenios con una de las mentes más grandes de la historia. Llenó su necesidad de 

la clase de tutelage que él había gozado debajo del Cogitor Eklo, hasta su 

destrucción en las rebeliones terribles de la tierra y el ataque atómico. El patriarca 

magnífico cotizó de varios “extremo mide el tiempo rápidamente” de scriptures, de 

los runestones antiguos de Muadru y de otros testamentos, que - si está 

interpretado libremente bastante - proclamado que la humanidad podría encontrar 

su paraíso solamente después de aguantar mil años de sufrimiento. . y entonces 

solamente si hicieron suficientes sacrificios. “Creo que IX es una oportunidad para 

que hagamos esos sacrificios. Mis jihadis y mercenarios están dispuestos a pagar 

el precio. Está tan la gente de Ix ““la sangre de innocents ha sido siempre la 

modernidad de líderes carismáticos,” Kwyna dicho con la voz secundaria. “Usted 

está leyendo en los fragmentos y los artefactos sabidos para ser incompleto. Así, 

hay boquetes en su conocimiento, y sus conclusiones pueden ser culpables. 

“Repentinamente intenso e impaciente, Iblis levantó sus cejas. ¿“Entonces usted 

sabe cuáles es el resto del mensaje? ¿Cuál está en los otros fragmentos? “Él deseó 

tanta munición scriptural como él podría conseguir. Él necesitó revolver un frenesí 

en nuevamente despertar los planetas, para galvanizar a la gente opresa con 

promesas que su época del tribulation encima. Después de un momento del 

silencio intenso, Kwyna dicho, “es usted en verdad al hombre religioso, Iblis 

Ginjo?” Él sabía que él no podría mentir al filósofo antiguo. La “religión satisface mi 

propósito santo, que es ayudar a subida de la humanidad para arriba contra sus 

opresores.” ¿En su voz de segunda mano misteriosa hablada a través del monk, 

Kwyna dicho, “y usted ha escuchado las protestas numerosas unas de los contra el 

Jihad? ¿Usted está haciendo esto para el humankind, patriarca magnífico… o 

apenas para se? “Iblis respondió hábilmente, “para apenas una persona, quizás, 

pero no para me. No, está para el niño inocente del mayordomo de Serena, a que 

sierra asesiné por una máquina de pensamiento uncaring. Los manifestantes son 

miopes e inaplicables, mientras que I mismo simplemente un instrumento de la 

victoria. Cuando se alcanza el éxito, caminaré alegre a un lado. “Con su 

acoplamiento con el secundario, Kwyna hizo un sonido peculiar de la diversión. 

“Entonces usted es - y anormal - un hombre más admirable, Iblis Ginjo.” 

Fuertemente terminando a las audiencias, el monk cerró la aleta mojada del paño 

que cubrió el frasco de la preservación. Él dijo en su propia voz, “nosotros debe 

volver a la ciudad del Introspection, patriarca magnífico. El antiguo no se debe 

disturbar más lejos. “Como si salir de un trance, Iblis creció enterado de la gente 

que pasó él encima de los pasos de la lluvia-slickened en el Pasillo del parlamento. 

Él deseó pasar más tiempo con superannuated el cerebro, para recibir consejo y la 

instrucción, de compartir la inspiración brillante - pero los secondaries del azafránrobed 

apresurados lejos. Entonces él realizó que él sí mismo era atrasado. El 

mayordomo de Serena estaba a punto de dirigirse a la asamblea en otras de sus 

negociaciones programar del inspirational, que él había escrito personalmente. No 

notando sus ropas mojadas, el patriarca magnífico se apresuró adentro para 

escuchar ella. Aunque la seguridad era intensa, él no tuvo que preocuparse de

violencia o el asesinato procura hoy. Él no había arreglado para cualesquiera. 

Dentro del compartimiento de discurso, el mayordomo de Serena parecido una 

visión divina, attired en un traje blanco exquisito y una joyería del rubate que 

brillaba. Incluso sin los adornos de una maravilla anaranjada en su solapa y un 

collar de oro alrededor de su cuello, ella parecía asombrosamente vibrante y sana 

para ella los años que avanzaban. Notable, considerando que ella rechazó 

participar de la mezcla juventud-que realzaba de Aurelius Venport. Iblis lo miró 

todo. Serena emergió raramente en persona de la ciudad del Introspection, así que 

cada uno de sus discursos tuvo que ser un acontecimiento importante. Veinte 

liberaron a seres humanos, los rebeldes que habían sido pasados de contrabando 

del campo de batalla nuevo en IX, sentados en las filas delanteras como 

showpieces. Miraron para arriba en el Priestess con temor. Los gracias a los 

esfuerzos incesantes de la propaganda de Iblis, cada persona viva - incluso ésos 

en el cautiverio más oscuro en los planetas de la máquina - habían oído hablar 

esta mujer y ella martyred a niño. Ella había hecho misionario dedicado, 

trabajando incansable para unificar a seres humanos contra las máquinas viles. 

Cuando se cayeron las audiencias silencioso, la voz de Serena se levantó 

melódicamente a través del pasillo. “Muchos de nosotros han atestiguado de 

primera mano el valor, la matanza, y los sacrificios necesarios para derrocar la 

depravación más grande del universo. Es héroes verdaderos. “Ella pidió media 

docena de los hombres y las mujeres para estar parada para arriba, e identificó 

cada uno por nombre para sus hechos valientes, selfless. Todos eran los civiles, 

sobrevivientes de enormes batallas. “Venido a mí.” Serena gesticulado, y de cada 

esquina del gran pasillo, las audiencias les dio ovaciones derechas. Como vinieron 

los refugiados adelante, uno por uno, el Priestess tocado les en la cabeza como si 

en la bendición; los rasgones fluyeron abajo de cada cara, incluyendo sus el 

propios. Serena levantó su voz en desafío y la determinación enojada. Los 

rasgones relucir en sus mejillas. “Miré algo que ninguna madre debe tener que 

siempre para atestiguar: mi hijo hermoso asesinado delante de mis ojos piensa en 

sus propios bebés, y en el mío. No deje las máquinas de pensamiento hacen esto a 

otros niños, yo piden de usted. “Mientras que él escuchó su entrega masterful, la 

entonación perfecta y la dicción, Iblis se sentía que una frialdad del orgullo 

funciona abajo de su espina dorsal. Los rasgones eran un tacto excelente, y él no 

dudó que eran verdaderos. Él oyó a Serena utilizar las frases que él había escrito, 

y cabeceado mientras que él vio su trabajo mágico sobre las audiencias. 

Enraptured. Ella había sido un estudiante excelente, desde entonces él hubiera 

comenzado a conducirla abajo de la trayectoria de la fanatismo profesional. Al 

principio, la mujer joven había seguido dispuesto sus instrucciones de alcanzar 

resultados dignos, nobles. Pero cuando ella había comenzado a discrepar con él, 

Iblis había fabricado “amenazas posibles” a su seguridad, de modo que lo 

justificaran en asignar un grupo de sus Seraphim recogidos a mano como sus 

guardias de corps personales. Cuando Serena continuó siendo demasiado 

independiente, él había efectuado una tentativa del asesinato y la enmarcado de 

sus dupes sacrificatorios, que fue matado convenientemente durante captura.

Después de eso, para su “protección,” Serena permanecía dentro de las paredes 

de la ciudad del Introspection, en donde él podría observar de cerca ella. Él tuvo 

que asegurarse que el mayordomo de Serena nunca se sintiera totalmente seguro, 

de modo que ella dependiera siempre de él. Ahora, Iblis relajó cuando él vio que 

todo estaba bajo control. Puesto que su llegada no había sido notada, él se 

apresuró a un cuarto de preparación y cambió en las ropas secas. Antes de que él 

podría salir del cuarto privado, su comandante de Jipol se deslizó silenciosamente 

a través de la puerta. “Patriarca magnífico, estoy satisfecho informarle que nuestro 

trabajo con Mufioza Chen es completo, como usted solicitó. Todo está en lugar. Un 

trabajo agradable, limpio. “Yorek Thurr era un hombre pequeño, moreno con un 

bigote negro y una cabeza calva. Vestido en un doblete verde oscuro, él miró con 

fijeza slitted a través los ojos que eran tan embotados y negros como los de un 

cadáver. El experto con el garrotte, el stiletto, y un surtido de otras armas 

silenciosas, Thurr tenía una capacidad de moverse con el stealth extremo - y como 

el comandante de Jipol, él era siempre listo hacer hacer una oferta del patriarca 

magnífico. Un buen hombre a tener alrededor. Iblis no se prohibió el lujo de una 

sonrisa. “Sabía que podría contar en usted.” 

A partir del momento que habían establecido al policía de Jihad, Yorek Thurr se 

había probado un informador valorado descubriendo a los seres humanos discretos 

pero reservado de gran alcance verdaderos de los espías, que tenían conexiones 

secretas a los mundos sincronizados. Desde que Iblis había levantado 

originalmente el espectro solamente como hombre de paja para asustar a los 

miembros de la liga, él había estado asombrado descubrir la profundidad del 

engan@o Thurr destapada. Las docenas de ciudadanos prominentes fueron 

implicadas y ejecutadas, hinchando el frenesí paranoico de seres humanos libres. 

Mientras que el Jipol recién formado se levantó en prominencia, así que Yorek 

Thurr se levantó en sus filas, tomando eventual comando. Él asustó a veces 

incluso a patriarca magnífico. Debido a sus quejas y resistencia constantes, Iblis 

había sospechado siempre que Munoza Chen pudo ser un agente de las máquinas 

de pensamiento. ¿Por qué ella opondría el trabajo esencial del consejo de Jihad? 

La respuesta se parecía obvia. El momento Chen había decidido a oponerlo, su 

esperanza de vida había caído empinado. Cualquier persona que habló hacia fuera 

contra el Jihad era, por la definición, un aliado de las máquinas de pensamiento. 

Tuvo sentido perfecto. Como patriarca magnífico, llevando a cabo la 

responsabilidad de trillones de vidas, él no tenía tiempo para las delicadezas. Para 

proteger y avanzar el movimiento que él tuvo que cortar eficientemente con la 

oposición. Los resultados claros justificaron cualquier cosa que él puede ser que 

necesite para hacer a lo largo de la manera. El Jihad ahora se había encendido por 

décadas, ganando ímpetu. Sin embargo, no había ido suficientemente lejos ni 

ayuna bastante para satisfacer Iblis. Cualquier persona que cruzó abiertamente los 

diseños del patriarca magnífico consiguió investigada y experto enmarcada. Sobre 

los años, después de que la primera purgación principal implicara siete 

representantes de la liga - todos, extraño bastante, los rivales o la gente políticos

que habían hablado hacia fuera contra Iblis - gente comenzara a sospechar a un 

espía de la máquina debajo de cada cama. Cinco años más adelante, otro sistema 

de purgaciones había quitado toda la resistencia a Iblis. Ahora seguía habiendo 

poca oposición interna, y los gracias a los esfuerzos reservados del Jipol, Munoza 

Chen obstaculizarían no más su cruzada contra las máquinas… Iblis se separó del 

comandante de Jipol e hizo su manera nuevamente dentro de la asamblea pasillo. 

Sería bueno que él sea el escuchar visto el discurso de Serena. Mientras que él 

entró, su voz apasionada llevó a través del compartimiento como perfume en una 

brisa. Ella la educó los brazos en el benediction y estaba parada inmóvil por un 

momento largo, conmovedor, como si recolectó la inspiración de arriba. Entonces 

ella miraba directamente hacia Iblis Ginjo y dicho, “no hay hora al shirk los 

deberes de la humanidad y ningún tiempo para reclinarse - luchar solamente!” 

Pues ella habló, las puertas de la explosión del pasillo se abren, y un throng de 

hombres y de mujeres marchó adentro, usando - verde - los uniformes y-carmesí 

brillantes del Jihad. Mientras que las audiencias animadas, cada espacio disponible 

en el pasillo llenaron de millares de nuevos voluntarios listos sacrificar sus vidas 

para el ejército del Jihad. 64 moviéndose como un ángel, Serena se deslizó en su 

medio, llorando con gratitud. Ella los bendijo todos y besó muchos, sabiendo ella 

enviaba a muchos de ellos a sus muertes. “Mis jihadi que luchan!” Iblis cabeceado 

en la satisfacción. Choreographed con la sincronización perfecta, pero Serena la 

había quitado como si fuera un acontecimiento espontáneo. El concepto había sido 

su el propio, mientras que Iblis había atendido a los detalles de la presentación. 

Hacemos a gran equipo. Pero como él miró a Priestess talentoso trabajar a la 

muchedumbre, Iblis se encontró en los cuernos de un dilema. Él quisiera que 

Serena hiciera bien, la había entrenado cuidadosamente. y ahora ella daba el 

funcionamiento de su vida. El patriarca magnífico decidía mirar su más de cerca 

que siempre, para su propio motivo. Él no quisiera que ella pensara demasiado 

para se. o demasiado de se. Somos tontos a pensar que la batalla siempre encima. 

Un enemigo derrotado puede engañarnos en dejar abajo de nuestro protector. a 

nuestro dolor eterno. . Primero Xavier Harkonnen, “en sitio los militares envía” 

Lounging en la silla del comando en el puente del ballista del buque insignia, las 

imágenes basadas en los satélites estudiadas Vor del agua que se aflojan a través 

de las barrancas del intravenoso Anbus. Él sacudarió su cabeza. Victoria con 

desastre total. Él dio una sonrisa wry. ¿Qué siguiente? Después de las operaciones 

de tierra, el Tercero Vergyl Tantor y los otros capitanes del acorazado habían ido y 

de nuevo a sus ballistas y habían reasumido sus lugares a bordo, alistando para el 

endgame que ocurriría en espacio. Si todos fueran según el plan del Vor, la flota 

de Omnius sería conducida permanentemente de este mundo contusionado. 

Sabiendo que la lanzadera de Primero Harkonnen había atracado ya y su amigo 

estaba en su manera al puente de ensamblarlo, el Vor hizo muecas con la 

anticipación. Mi vuelta. Él demostraría a Xavier exactamente cómo la victoria debe 

ser alcanzada. a través de wiles en vez de la destrucción. Tan pronto como Xavier 

caminara hacia fuera sobre la cubierta del puente, jadeando y disheveled, el Vor

destellaba él una mirada desafiadora con un glint de la travesura en él. “Reloj 

cómo puedo neutralizar la flota de pensamiento de la máquina sin una pérdida tan 

grande y embarazosa de vida humana.” Él dio la orden, y el buque insignia 

presionó adelante para asumir la posición de la vanguardia en la flota de Jihad. 

Xavier funcionó los dedos como un peine a través de su pelo oxidado-marrón, 

alisando sus templos gris-rayados. “No necesitó ser ninguna pérdida de vida abajo 

allí, Vorian. Alguna gente elige hacer víctimas, aun cuando ella tiene otras 

opciones. “Disturbado claramente, él intentado componerse como él miró. “Pero 

aunque lo habíamos manejado sin cualquier persona que sufría tanto como 

rasguño, el Zenshütes inmóvil nos habríamos quejado por nuestros esfuerzos.” El 

Vor emitió una breve risa. “No hacemos esto para la gratitud, mi amigo, sino para 

el futuro de la raza humana.” Él dio vuelta en su estación y rayo rápidamente; su 

voz llevó a través del comline a los puentes de los cinco ballistas. “Accione para 

arriba los protectores de Holtzman a la intensidad completa. Aumente la velocidad 

orbital de modo que encontremos los buques de guerra de la robusteza a la hora 

más pronto que ellos nos cuentan con. ““Que los sorprenderán, el Vor,” Vergyl 

transmitió de su propio puente. Xavier tomó un tono formal. De “máquinas 

pensamiento son más probables ser. sin resolver e incapaz recalcular sus acciones 

en un timeframe apropiado, Tercero Tantor. Ésa no es la misma cosa que una 

reacción emocional. ““Como su pequeño hermano dijo,” Vor agregado, “ellos será 

sorprendido.” 65 juzgando por su imagen en el espectador, el oficial negro joven 

se parecía luchar los efectos de una enfermedad persistente. Mientras que esperar 

el Jihad envía para conseguir en la posición, el Vor quipped, “Vergyl, usted mira 

como usted podría utilizar vacaciones después de esta misión.” “Apenas un poco 

demasiado. hospitalidad de los naturales de Zenshüte abajo allí. Pero si su 

condolencia hace que usted me mancha algunos puntos en nuestro juego siguiente 

- ““los caballeros, nos dejó concentrarnos en la batalla actual,” Xavier dicho. Aun 

cuando seguía habiendo las fuerzas de tierra robóticas habían sido borradas por la 

inundación cataclísmica, flota grande del espacio de Omnius intacto. Siegue los 

cinco ballistas de Jihad, blindados pero outgunned pesadamente, tomada velocidad 

como los ratones enojados que compiten con para hacer batalla con los toros de 

Salusan. Pues circundaron sobre el miembro del planeta y vieron que la máquina 

de pensamiento de gran alcance envía en la sombra de la noche, Vor silbado en el 

aprecio. Omnius parecía más invencible que siempre. Pero el Vor habló firmemente 

a su equipo del puente. Las “máquinas funcionan bajo opinión rígida de la realidad. 

Así pues, con un pequeño pellizco retorcido aquí y allí, podemos reescribir esa 

realidad. “Él ajustó el comline al máximo enviar-a-envía el canal. “Todos, los 

integrities del protector de la comprobación minuciosa y aumentan su velocidad a 

la velocidad que pega!” El equipo se parecía inquieto y severo, pero confiado a la 

victoria. “Soy seguro las robustezas interceptadas que la transmisión, Vor,” Vergyl 

transmitido de su puente, manteniendo el segundo ballista cercano detrás del 

buque insignia. “Uh, espero que usted tenga un plan mejor que una zambullida 

simple del suicidio.” “Hacemos lo que debemos, pequeño hermano,” Xavier dicho. 

Mientras que las flotas de oposición careened hacia uno a, más cerca y más

cercano cada segundo, el Vor ajustó los comcontrols y envió una breve transmisión 

cifrada directamente en el centro robótico del comando-y-control. Después de que 

la señal surreptitiously hubiera sido entregada, él agregó en el canal abierto, 

“llamada en nuestra flota ocultada y pegó esas naves!” Él agarró el borde de la 

silla de su capitán, pero las esquinas de su boca dada vuelta ascendente en una 

sonrisa confidente. “Mire esto, Xavier.” En incredulidad fresca, Xavier sacudarió su 

cabeza. “I pensó que ganaría cualquier juego de nervios contra usted, Vorian. Pero 

ahora creo que su espina dorsal está hecha del titanio puro. ““Amaría enseñarle 

algunas nuevas competencias en el vuelo largo de nuevo a Salusa. Pase el tiempo 

que relaja con su equipo para un cambio, gane algunos de sus salarios. o pierda 

algunos sus el propios. ““Para ahora, comando justo su nave, Primero Atreides,” 

Xavier dijo, el suyo voz acometidas rápidas. Él agarró un carril de la ayuda como 

los recipientes de Jihad acercados como los cannonballs, 

intentado componerse como él miró. “Pero aunque lo habíamos manejado sin 

cualquier persona que sufría tanto como rasguño, el Zenshütes inmóvil nos 

habríamos quejado por nuestros esfuerzos.” El Vor emitió una breve risa. “No 

hacemos esto para la gratitud, mi amigo, sino para el futuro de la raza humana.” 

Él dio vuelta en su estación y rayo rápidamente; su voz llevó a través del comline a 

los puentes de los cinco ballistas. “Accione para arriba los protectores de Holtzman 

a la intensidad completa. Aumente la velocidad orbital de modo que encontremos 

los buques de guerra de la robusteza a la hora más pronto que ellos nos cuentan 

con. ““Que los sorprenderán, el Vor,” Vergyl transmitió de su propio puente. Xavier 

tomó un tono formal. De “máquinas pensamiento son más probables ser. sin 

resolver e incapaz recalcular sus acciones en un timeframe apropiado, Tercero 

Tantor. Ésa no es la misma cosa que una reacción emocional. ““Como su pequeño 

hermano dijo,” Vor agregado, “ellos será sorprendido.” 65 juzgando por su imagen 

en el espectador, el oficial negro joven se parecía luchar los efectos de una 

enfermedad persistente. Mientras que esperar el Jihad envía para conseguir en la 

posición, el Vor quipped, “Vergyl, usted mira como usted podría utilizar vacaciones 

después de esta misión.” “Apenas un poco demasiado. hospitalidad de los 

naturales de Zenshüte abajo allí. Pero si su condolencia hace que usted me 

mancha algunos puntos en nuestro juego siguiente - ““los caballeros, nos dejó 

concentrarnos en la batalla actual,” Xavier dicho. Aun cuando seguía habiendo las 

fuerzas de tierra robóticas habían sido borradas por la inundación cataclísmica, 

flota grande del espacio de Omnius intacto. Siegue los cinco ballistas de Jihad, 

blindados pero outgunned pesadamente, tomada velocidad como los ratones 

enojados que compiten con para hacer batalla con los toros de Salusan. Pues 

circundaron sobre el miembro del planeta y vieron que la máquina de pensamiento 

de gran alcance envía en la sombra de la noche, Vor silbado en el aprecio. Omnius 

parecía más invencible que siempre. Pero el Vor habló firmemente a su equipo del 

puente. Las “máquinas funcionan bajo opinión rígida de la realidad. Así pues, con 

un pequeño pellizco retorcido aquí y allí, podemos reescribir esa realidad. “Él 

ajustó el comline al máximo enviar-a-envía el canal. “Todos, los integrities del

protector de la comprobación minuciosa y aumentan su velocidad a la velocidad 

que pega!” El equipo se parecía inquieto y severo, pero confiado a la victoria. “Soy 

seguro las robustezas interceptadas que la transmisión, Vor,” Vergyl transmitido de 

su puente, manteniendo el segundo ballista cercano detrás del buque insignia. 

“Uh, espero que usted tenga un plan mejor que una zambullida simple del 

suicidio.” “Hacemos lo que debemos, pequeño hermano,” Xavier dicho. Mientras 

que las flotas de oposición careened hacia uno a, más cerca y más cercano cada 

segundo, el Vor ajustó los comcontrols y envió una breve transmisión cifrada 

directamente en el centro robótico del comando-y-control. Después de que la señal 

surreptitiously hubiera sido entregada, él agregó en el canal abierto, “llamada en 

nuestra flota ocultada y pegó esas naves!” Él agarró el borde de la silla de su 

capitán, pero las esquinas de su boca dada vuelta ascendente en una sonrisa 

confidente. “Mire esto, Xavier.” En incredulidad fresca, Xavier sacudarió su cabeza. 

“I pensó que ganaría cualquier juego de nervios contra usted, Vorian. Pero ahora 

creo que su espina dorsal está hecha del titanio puro. ““Amaría enseñarle algunas 

nuevas competencias en el vuelo largo de nuevo a Salusa. Pase el tiempo que 

relaja con su equipo para un cambio, gane algunos de sus salarios. o pierda 

algunos sus el propios. ““Para ahora, comando justo su nave, Primero Atreides,” 

Xavier dijo, el suyo voz acometidas rápidas. Él agarró un carril de la ayuda como 

los recipientes de Jihad acercados como los cannonballs, aceleración. Estos 

recipientes tenían un diverso diseño, y vinieron adentro sin stealth o defensas, 

como si contaran con una flota limitadora de la máquina ya allí. ¡Embriagador con 

la confianza, Vergyl Tantor transmitido sobre el canal de comando seguro, 

revuelto, “ha, una segunda ocasión! Mira como podemos enseñar a más de esas 

máquinas de la maldición una lección. ¿Cualquiera que toma las probabilidades en 

las cuales una yo golpeará primero? ““Tercero Tantor, sostiene detrás y espera 

refuerzos,” Xavier advertido, aunque él tenía poco preocupación absoluta después 

de ver la derrota ignominiosa de los primeros battlegroup robóticos. 67 pero Vergyl 

era vertiginoso con confianza. “Deseo limpiar el resto con un chorro de agua de 

estos chismes lejos del intravenoso Anbus.” Vergyl tomó su acorazado en un 

barrido hacia abajo, encendiendo potshots en los recién llegado. Él radió de nuevo 

al buque insignia. “Xavier, recuerda cuando era justo un muchacho y usted me dijo 

I necesitado para ser un héroe y para ahorrar un planeta entero para ser digno de 

una mujer como el mayordomo de Serena. Bien, ahora tengo el hogar trasero de 

Sheel. ¿usted piensa esto la impresionará? El “Vor hizo girar repentinamente en su 

silla, gritando en el comline. “Espera. mire los diseños. Ésas son naves del cymek, 

no computadoras. No puedo utilizar mi programación en ellos. ““Vergyl, 

interrumpe!” Xavier gritó. “Primero Atreides me informa que su Ruse no trabajará.” 

Los cymeks el recién llegado habían entrado en el sistema armado para el combate 

pesado contra el ejército del Jihad. Ahora abrieron el fuego en el acorazado 

próximo de Vergyl. Reaccionando rápidamente, el tercero joven intentó traer sus 

protectores recalentados detrás en línea, pero algunos de los campos traslapados 

oscilaron y fallaron bajo primer impacto del cymek. Seis proyectiles explosivos se 

rompieron a través y golpearon el casco y los motores de los ballista. El Vor había

acelerado ya el buque insignia hacia la zona de la batalla. Él vio a Xavier el 

inclinarse sobre el comstation. “Cualquier nave capaz, converge y defiende.” Un 

segundo voleo rasgó abierto el bajo vientre del ballista de Vergyl, y uno de los 

conos grandes del extractor se rompió aparte, rasgando el motor entero 

libremente. Estalló mientras que cayó lejos. Pulsando el protector intermitente, los 

gouts de la llama atrapada reflejaron detrás sobre la nave, causando daño 

adicional del rebote. “Solicitando ayuda!” Vergyl gritó. Los cuatro buques de guerra 

restantes de Jihad volaron hacia abajo en la velocidad, pero sus protectores eran 

también manchados e ineficaces, recalentado de la batalla inicial. Puesto enfermo, 

Xavier agarró el pasamano del control. Él sabía que el Vor hacía su mejor, de que 

que él no podría publicar comandos más eficaces mismos. ¡Frenético ahora, Vergyl 

transmitido, “emergencia! ¡Emergencia! Vainas de la evacuación que lanzan. 

Xavier, usted puede darme una conferencia más adelante. “Los recipientes del 

cymek, sabiendo su tiempo eran cortocircuito pues los buques de guerra de Jihad 

reunido, lanzado un tercer bombardeo contra el ballista mortally herido, rasgando 

el acorazado grande a los fragmentos. Las explosiones rasgaron los tabiques 

herméticos arriba y abajo de las cubiertas. Los Plumes de la atmósfera que se 

escapaba echaron en chorro en el espacio como la niebla blanca, un contraste 

nevoso con las llamas amarillas brillantes del propulsor encendido. Las semillas 

semejantes rociaron de un cracklepod, módulos de la evacuación tirados hacia 

fuera, incluyendo tres de la cubierta ahora arruinada del puente. “Asegure esos 

lifepods,” Xavier dicho. La “prioridad más alta.” “Necesitamos el fuego de la 

cubierta.” El Vor sabía que la angustia Xavier debe sentirse para el peligro a su 

hermano devoto, pero él había pasado mucho tiempo con el tercero joven mismo, 

riendo y jugando los juegos, escuchando el hombre nostálgico que hablaba de su 

esposa y niños en la prima de Giedi. “Maldito, tira junto!” Los acorazados restantes 

de Jihad finalmente vinieron en gama encender sus armas. El cymek los 

recipientes sufrieron un cierto daño, pero rechazaron desunir. Algo, las mentes 

humanas despiadadas arriesgaron mucho para asegurar a presos. el ir después de 

los lifepods lanzó de la cubierta del comando de Vergyl. Vorian Atreides, el hijo de 

general Agamemnon, sabía todos demasiado bien qué el enemigo de la máquina 

haría a sus cautivos. Antes de que los salvadores podrían llegar, las naves del 

cymek cerraron 68 adentro, sacando con pala encima de una docena de las vainas 

de derrumbamiento de la evacuación como los hyenas que robaban bocados de 

comida;. Entonces, ver la potencia de fuego combinada de los buques de guerra 

de Jihad se centró en ellos, la cola dada vuelta los cymeks y compitió con lejos con 

sus presos condenados. ¿En un trabajo desesperado final, no sabiendo quién 

ahora había sido realmente en lado las vainas agarradas del escape, difusión del 

Vor, “cymeks sea los cobardes que huyen de batalla? ¡Éste es scoff de Primero 

Vorian Atreides, y de I en usted! Mi padre. General Agamemnon. enseñado me 

que los seres humanos eran inferiores, ese los cymeks podrían ganar siempre una 

lucha. ¿Si es así entonces por qué usted está funcionando? “Asustarlo, voz 

profunda de Agamemnon se volvió, sonando como el aceite lentamente que 

hervía. “También le enseñé, Vorian, que lastimar a un enemigo es de satisfacción

que una victoria directa. Veremos cuánto dolor podemos infligir sobre nuestras 

huéspedes antes de que les matemos. ¿Presumo que son amigos el suyo? Gozaré 

el jugar con ellos todos. “Pues outgunned las naves del cymek competidas con 

lejos, Xavier Harkonnen gritó en la consternación, sabiendo que él nunca vería a su 

hermano foster querido otra vez. ¡El Vor gritó en el comline, “vuelto y me hace 

frente, padre! Podemos ahora terminar esto. ¿Está usted asustado de mí? ““En 

absoluto, Vorian. Soy justo. gozarse en su costo. “Las naves más rápidas de la 

máquina rugieron lejos del intravenoso Anbus con los cymeks en los controles, no 

haciendo caso de taunts de los Vor más lejos. Pronto, los recipientes 

desaparecieron en la distancia. Hay millón de maneras de hacer la misma 

pregunta, y millón de maneras de contestarle. . Cogitors: El postulado fundamental 

atrapado dentro de una burbuja del aire en el centro de las cuatro naves ligadas 

del titán, Vergyl Tantor flotó en zero-G. Incluso las pesadillas nunca habían sido 

tan tremendas como esto, y el hombre joven era desamparado ahora. Su piel 

oscura era pulida con la transpiración, sus ojos del marrón redondos en una 

tentativa en el desafío. Él cubrió su expresión aterrorizada con una chapa débil de 

la baladronada. Tan malo como lo buscó, él todavía sostuvo sobre una esperanza 

desesperada que Xavier vendría rescatarlo. Pero en su corazón Vergyl sabía que 

era imposible. Él nunca vería a Sheel otra vez, a sus hijos, o a su pequeña 

muchacha. Fuera de la burbuja, los cerebros disembodied de cuatro cymeks 

brillaron intensamente mientras que los sensores del thoughtrode exploraron 

representaciones visuales y transmitieron los datos procesados entre ellos. 

Agamemnon, Juno, y Dante, tan bien como su compañero nuevamente aceptado 

Beowulf, exploraron a víctima de diversión actual a través de todas las porciones 

del espectro. El resto de los presos había sido asesinado ya. Los cymeks habían 

estado interrogando a su cautivo, y se habían estado gozando inmenso. 

Recientemente, Juno había desarrollado interesar y los amplificadores altamente 

eficaces del dolor, que ella había probado a fondo en esclavos humanos. El general 

del cymek se había cerciorado de: para traer los amplificadores del dolor al 

intravenoso Anbus, donde podrían ser puestos al uso apropiado. Agamemnon 

había esperado capturar a su hijo Vorian, que mereció el del más alto nivel del 

castigo posible para que el ser humano aguante. y más allá. Pero él tendría que 

conformar con a estos cautivos. En virtud del estado de Vergyl Tantor como 

porción del oficial debajo del hijo del turncoat de Agamemnon, el hombre joven 

podría proporcionar la información sobre el ejército del Jihad. Hasta ahora, él había 

rechazado hablar, pero era solamente una cuestión de tiempo. y dolor. 

Agamemnon estuvo satisfecho para ver rivulets de la transpiración ansiosa el 

funcionar abajo de la piel oscura de Vergyl. Los exploradores demostraron la 

temperatura del cuerpo de la víctima que se levantaba, su aumento del ritmo 

cardíaco. Bueno. 69 durante el suyo glory hace tiempo los días como titán, él y 

Juno había perfeccionado los matices de la interrogación acertada. Él entendía la 

motivación fanática del hrethgir, sabía sus actividades secretas en algunos de los 

mundos sincronizados más débiles tales como Ix. donde Xerxes debe conducir un

aceptable mate en este mismo momento. Él también reconoció, incluso antes de 

que lo hizo Omnius, que la naturaleza fundamental del conflicto galáctico había 

cambiado de puesto a un nuevo nivel. Estaba no más el contenido salvaje de los 

seres humanos con la postura defensiva de la uno mismo-protección. Se habían 

movido a la agresión absoluta. Aunque el preso no sabía nada de consecuencias, él 

todavía mereció ser torturado. una prueba excelente, instructiva de los nuevos 

dispositivos dolor-que amplifican de Juno. Si solamente habría podido ser Vorian. 

“Ahora, Vergyl Tantor. ¿qué debemos hacer con usted? Las “palabras de 

Agamemnon llenaron la burbuja de la supervivencia de un ruido tan thunderous 

que el hombre joven intentó cubrir sus oídos. “Si le dejamos ir?” El cautivo 

scowled, no respondió. “Debemos quizá apenas lo dejamos mandilar sin ayuda de 

la vida y ver si él puede encontrar su manera de nuevo a Salusa Secundus,” 

Beowulf sugerido, impaciente contribuir. “Podríamos prestarle uno de nuestros 

cuerpos de la nave espacial,” Dante dicho seco. “Por supuesto, necesitaríamos 

quitar su cerebro primero. ¿Trajimos a lo largo de un frasco adicional de la 

preservación? ““La idea interesante,” Juno dijo. “Yessss. Podemos crear un neoqmiek 

fuera de uno de los combatientes fanáticos. “De su nave ligada, ella miraba 

alrededor. “Quién se ofrece voluntariamente a cortar su cerebro?” Casi 

simultáneamente, los cuatro cymeks brotaron las láminas maquinilla de afeitaragudas 

de los cuerpos artificiales que sostuvieron sus cerebros disembodied. Las 

garras largas rasparon el exterior del recinto limpio de la burbuja del plaz. “Usted 

tienen gusto ahora de contestar a nuestras preguntas, estimado?” Juno 

importunado. Para la buena medida ella accionó una sacudida de la agonía que 

hizo el writhe y la vuelta prisioneros en la burbuja ingrávida hasta que sus 

empalmes hicieron un sonido que se agrietaba ruidoso. Los ojos de Vergyl eran 

vidriosos y unfocused del dolor, pero él rechazó hablar. Ahora Dante, 

generalmente no el más violento de los cymeks, sorprendió a sus compañeros. De 

su lado del conglomerated el recipiente que él encendió un dardo de la precisión el 

al frente del ser humano. El proyectil agudo lo pulsó en una mejilla, rompiendo los 

dientes y penetating su boca. Vergyl escupió sangre, pero sus gritos cayeron en 

los sensores tympanic mecánicos. Él dijo en voz alta los nombres de su esposa y 

niños: Sheel, Emilio, Jisp, Ulana. Al parecer, él no tenía ninguna esperanza que 

podrían ayudarle, pero la fijación de imágenes de sus caras en su mente le dio 

fuerza. Juno enviado otro punto del dolor a través del sistema nervioso del hombre 

joven, y dicho en un tono clínico, “él se siente como si su cuerpo más bajo se arda. 

Puedo continuar la sensación para mientras desee. Yessss. Quizás debemos 

alternar los stimulations del placer y del dolor, intensificando el control que 

tenemos sobre él. El “luchar de los impulsos del dolor, Vergyl alcanzó hasta tirón el 

dardo agudo de su mejilla sangrienta, sacudida le a un lado, después hecha un 

gesto desafiante de la mano. Agamemnon estaba excesivamente contento en esto, 

puesto que éste significó que el cautivo estaba frustrado y asustado, sin otros 

medios del pulso detrás. El dardo flotó alrededor en el recinto gravedad-libre. 

¿Agamemnon dijo, “Tercero Tantor, cuanto tiempo puede usted llevar a cabo su 

respiración? La mayoría de los seres humanos frágiles pueden manejar solamente

un minuto o así pues, pero usted parece joven y fuerte. ¿Podría usted durar tres 

minutos, quizás cuatro? “ 

La burbuja resbaló precipitadamente abierto, dejando al cautivo de la sangría en el 

vacío del espacio como aire lanzado de la cabina rugido hacia fuera alrededor de 

él. Antes de que Vergyl podría mandilar en el vacío, Agamemnon encendió un 

arpón pequeño, atado. El eje se hundió en el muslo del hombre joven, cogiéndolo 

como un pescado. “Allí, no quisiéramos que usted flotara lejos en nosotros.” El 

grito de Vergyl desapareció en el vacío. Intenso, el frío del profundo-espacio lo 

golpeó como un martillo de todas las direcciones, atacando las células de su 

cuerpo. Con una contracción nerviosa de un brazo dividido en segmentos del 

metal, Agamemnon movido de un tirón en el atar, y los ganchos de púas del arpón 

cavó en los músculos de la pierna de la víctima. El general del cymek aspó él 

detrás adentro, selló la burbuja, y dejó el aire aflojarse en el recinto. Vergyl se 

encrespó en una bola de temblor y luchó para la respiración, jadeando de la 

carencia del oxígeno y del dolor crudo. Con las manos mitad-entumecidas que no 

podrían agarrar bien, él intentó rasgar el arpón de su muslo. Las partículas de la 

sangre flotaron en la gravedad baja y salpicaron dentro del recinto de la burbuja. 

“Tales métodos pasados de moda,” Dante dijeron. “No hemos hecho el suficiente 

uso de los nuevos dispositivos de Juno.” “Todavía nos no acaban con él,” 

Agamemnon dicho. “Esto podía tomar un de largo plazo.” Sin la advertencia, el tiro 

Vergyl de Agamemnon se retira en el vacío bajo cero, pressureless, mientras que 

pulsó Juno simultáneamente sus amplificadores del dolor. El oficial agonized se 

parecía intentar darse vuelta adentro hacia fuera, pues él writhed violentamente. 

Los vasos sanguíneos estallaron en sus ojos y oídos, pero Vergyl seguía siendo 

desafiante. Flotando en el recinto una vez más, él escupió sangre y estranguló y 

maldijo. Él no podría parar el temblar, Agamemnon empujó un brazo del 

manipulante a través de la pared de la burbuja para asir al cautivo y para tirar de 

él cerca. El ahuecados generales del titán un artificial entregan la cabeza del 

hombre joven y la aguja descargada sonda a través de su cráneo, en el tejido fino 

suave del cerebro debajo. El nombre de Xavier gritado, lloriqueado de Vergyl, y 

entonces iba blando. “Él está en un ecstasy del dolor,” Juno dicho. “Esto es verdad 

encantador.” Los murmullos del acuerdo pasaron entre los cymeks. “Esas puntas 

de prueba pueden ayudar a facilitar la interrogación directa,” Beowulf dicho a 

Juno. “Ayudé a inventarlos mismo, y la robusteza Erasmus utilizó encima de 

muchos de sus esclavos para probar los sistemas. Desafortunadamente, los datos 

no están en un formato que las máquinas de pensamiento puedan asimilar 

directamente. ““Pero yo poder,” Agamemnon dijo, entonces hecho un ruido que 

desaprobaba. De “el cerebro este ser humano se llena de exageraciones, de 

mentiras, y de la propaganda absurda echada en chorro por el mezclador 

profesional, Iblis Ginjo. Él lo cree realmente todo. ““Nada pero información inútil,” 

Juno dicho con un suspiro falso. “Debemos apenas matarle. Déjeme hacerlo, mi 

amor. ¿Por favor? ““Vergyl Tantor,” Agamemnon dijo, “me dice sobre mi hijo 

Vorian Atreides. ¿Él era su amigo? ¿Alguien que usted respetó? “Los ojos del preso

se abrieron para enangostar rajas, y sus labios se movieron. Con sus sensores 

tympanic agudamente templados, Agamemnon lo oyó susurrar, “Primero Atreides 

es. un gran héroe. del Jihad. Él le traerá demonios de la máquina. a la justicia. 

“Agamemnon empujó las puntas de prueba del cerebro más profundas, sacando 

un aullido de Vergyl. Un par de alambres penetró sus ojos por dentro de su 

cráneo, asiendo los orbes y moviéndolos de un tirón más profundos en la cavidad 

del cráneo. El ser humano flailed alrededor y abogado por, “me dejó morir!” 71 “a 

su debido tiempo,” el general prometido. “Pero primero usted debe ayudar a Juno 

para probar su dispositivo a su capacidad más completa.” 

Juno ronroneó, “que podría durar un rato.” De hecho, tomó la parte mejor de un 

día antes de Vergyl finalmente entregado su vida, mucha a la decepción de los 

cymeks, que guardaron el pensar en nuevas e interesantes pruebas. Con toda la 

artillería, naves, y mano de obra en los militares, nuestros comandantes se olvidan 

a menudo de que las ideas pueden ser las armas más grandes de todos. Cogitor 

Kwyna alto dentro de la torre del Cogitor en la ciudad del Introspection, del fieltro 

del mayordomo de Serena aislado y de la caja fuerte; al mismo tiempo, el consejo 

la rodeó la aclaración y que su corazón había anhelado desde entonces el 

asesinato de su once-mes-viejo hijo. Por todos esos años, Cogitor antiguo Kwyna 

había sido su consejero valorado, mentor, profesor, y tablero que sonaba. Pero 

algunos problemas no tenían simplemente ninguna respuesta. El filósofo femenino 

disembodied había vivido una vida completa en forma humana y después había 

pasado sobre mil años que comtemplaba simplemente todo que ella había 

aprendido. A pesar de todos sus esfuerzos, Serena podría probar apenas incluso 

una gotita de las revelaciones potentes de Kwyna. pero todavía ella sabía que ella 

debe intentar. Desde entonces las máquinas de pensamiento la hubiera capturado 

mientras que en una misión de la misericordia a la prima de Giedi, y tomado 

adentro como esclavo de la casa para servir el amo monstruoso Erasmus de la 

robusteza, su vida y la raza humana sí mismo había parado el tener de sentido. 

Serena no se entregaría enteramente a sus dudas y preguntas. Ella esperaba y 

rogó que Kwyna podría ayudar claramente a toda la agitación y permitir que ella 

vea claramente. Ella ascendió los pasos a la torre de Kwyna y le envió Seraphim 

lejos, junto con los secondaries leales que atendieron al Cogitor femenino. Todos 

estaban al corriente de las visitas frecuentes de Serena aquí, y el Priestess no tuvo 

que explicarse. Niriem, su Seraph más devoto, era el último a irse. La mujer joven 

estaba parada en el umbral que miraba tristemente en Serena, como si deseó ella 

podría encontrar una cierta manera de ayudar. Finalmente, Niriem dado vuelta y 

salido. Y Serena estaba solo otra vez con Kwyna. Sonriendo en la anticipación, 

Serena la dejó caída de los ojos cerrada. Ella sabía que el cerebro cansado también 

gozó de estas sesiones, aunque los pensamientos de Kwyna eran siempre 

cautionary, pues el Cogitor tomó cuidado para no revelar demasiado. Cada vez que 

ella tenía una discusión mental con el filósofo su propio cerebro llenado de 

respuestas a una avalancha de preguntas ella incluso no había sabido que ella iba 

a pedir. Luego, Serena necesitaría días absorber simplemente todo que había sido

martillada en su mente, y aún más hora luchar con las dudas que cada nueva 

explicación levantó. Pero ella lo tendría ninguna otra manera. Ella podría nunca 

parar, aunque se sentía como si su cerebro fuera llenado a la capacidad, y eso que 

su cráneo pudo agrietarse y estallar. Serena era adicto a estas interacciones. Un 

día proveerían de ella todas las soluciones que ella necesitó. El cerebro complejo e 

intrincado contorneado de Kwyna se reclinó en su baño del electrafluid, los 

productos químicos que burbujeaban y que silbaban débilmente mientras que 

proporcionaron las funciones necesarias de la energía y del lifesupport. El filósofo 

disembodied había pasado siglos en el precursor de la ciudad del Introspection. 72 

lentamente con todo con impaciencia, Serena sumergió sus dedos en el líquido, 

controlando su impaciencia. Ella dibujó una respiración profunda, y construyó una 

pared mental para guardar hacia fuera todas las distracciones. Sus ojos de la 

lavanda vieron solamente los interiores de sus párpados, de modo que su visión y 

pensamientos pudieran dar vuelta al interior. Aquí dentro de su mente, la ligaron al 

Cogitor. Eran como dos personas que tenían el más privado de todas las 

conversaciones. Pensamientos y voz de Kwyna inundados en ella, y Serena sonrió, 

relevado para estar en el abrazo de la sabiduría del filósofo. “Detecto su fuerza 

mental que crece de nuestras visitas, Serena.” La voz del Cogitor thrummed en su 

mente. “Solamente temo que usted haya venido confiar en mí demasiado. Usted 

desea tener respuestas dadas simplemente a usted en vez de descubrirlas para se. 

““Cuando todo alrededor de mí está el vacío, Kwyna, usted es mi solamente chispa 

de la esperanza. En demasiadas cosas debo fumble alrededor como una mujer 

perdida en la niebla. No me niegue su faro. “Kwyna vaciló, entonces contestado, 

“Iblis Ginjo cree que él es usted: faro. ““Sí, él es una gran fuerza a mí. Él ha 

tomado muchas responsabilidades que tendría que de otra manera aguantar. Él 

mantiene el ímpetu del Jihad. Él enfoca la lucha. Él me encuentra esas respuestas 

que usted no proporcione. “Kwyna se parecía renuente seguir esta línea de la 

discusión, pero ella continuó. “El patriarca magnífico no descubre las respuestas 

como he pedido que usted haga, Serena. Ni él los recibe de una persona de la 

mayor sabiduría. Iblis Ginjo crea las respuestas que él desea oír, y después planta 

un rastro posterior para justificarlas. Preocuparon a “Serena y defensiva. “Él hace 

cuál es necesario.” ¿“Es, en la verdad, necesaria? Eso es una respuesta que no le 

daré, Serena. Usted debe descubrirlo para se la manera que usted descubrió su 

propia trayectoria fuera de la locura de la pena. “Serena sentía las sombras de 

viejas memorias colocar sobre ella. “Usted era mi faro entonces también, Kwyna.” 

Mientras que el Jihad rabió en nombre de su hijo Manion, Serena se había retirado 

aquí para recuperarse de su miseria. En la soledad y la seguridad detrás de estas 

paredes, ella había pasado mucha hora con su madre Livia, que había perdido a su 

hijo adolescente, el hermano gemelo Fredo de Octa, a una enfermedad que perdía. 

Livia insistió que ella podría entender que el dolor intenso que su hija aguantó, 

solamente Serena rechazado para creerlo. Era diferente teniendo una caída crecida 

y talentosa del hijo a una enfermedad que era nadie avería. Habían forzado a 

Serena mirar a su hijo inocente. un niño brillante por completo del potencial. 

matado por Erasmus fuera de vindictiveness escarpado. Kwyna había sido una

mayor ayuda en el asesoramiento de ella. Aunque el cerebro antiguo disembodied 

pudo haberse parecido distante y menos capaz de comprender tragedias humanas, 

Serena encontró que Kwyna podría ofrecer de hecho una perspectiva curativa que 

ninguno otro, propia madre de Serena no uniforme, había podido ofrecer. “Usted 

es un buen amigo, Kwyna, un bastión de la fuerza en la liga de nobles. Si 

solamente toda la gente estuviera como objetiva y dedicada, tendríamos ningún 

nos preocupamos del Jihad que vacilan siempre con la carencia de la resolución. 

“La preocupó que ella había recibido informes de protestas cada vez mayor contra 

el Jihad, gente que exigía que los combatientes humanos valientes se retiran 

simplemente de la lucha contra Omnius. Gimieron que veinticuatro años eran 

demasiado largos para una guerra. incluso una lucha épica contra el mal 

penetrante del evermind de la computadora. Pero el pensamiento trabaja a 

máquina había estado en la energía por sobre mil años, y la gran lucha se había 

encendido para menos que un siglo cuarto. La gente tenía un palmo tan corto de 

la atención 73, pero éste tenía indudablemente algo hacer con sus propias 

esperanzas de vida. No desearon pasar vidas enteras en la guerra. “Ahora usted 

suena como el patriarca magnífico en vez del mayordomo de Serena,” Kwyna 

regañado. ¿“Está esto la lección primaria que usted han tomado de mis filosofías? 

¿Una resolución y una determinación para continuar la lucha contra las máquinas 

de pensamiento? ““No soy un Cogitor,” Serena dicho. “Todavía estoy en un cuerpo 

humano, ensillado con una breve vida y demasiado para hacer. Requiero la acción 

en vez de la contemplación mera. “ 

Kwyna pulsó debajo de sus yemas del dedo. “Entonces que es lo que usted debe 

hacer, mayordomo de Serena. Usted debe actuar. “Pensamiento de Serena de 

todas las maneras que ella había intentado consolidar a su gente, caminando entre 

ella, honrando su muerto, hablando a los refugiados heridos y heartsick, campos 

que visitan, pasando su parte entera de la fortuna del mayordomo. El populacho la 

amó, con todo ella deseó hacer tanto más. Interrumpido por un commotion fuera 

del cuarto de la torre, ella rompió su conexión con Kwyna y se retiró los dedos del 

goteo del electrafluid. Ella dio vuelta alrededor y centelleo en la luz del sol brillante 

que fluyó a través de las ventanas altas. Ella vio su Seraph Niriem el estar parados 

con los brazos rígidos en ella de los lados, sus trajes blancos púrpura-ajustados 

aseados y el deslumbrar. “Mayordomo del Priestess, hemos recibido un mensaje 

fuera del sistema. La flota de Jihad ha vuelto del intravenoso Anbus. “Serena 

sonrió. Xavier y Vorian estarían viniendo a casa. “Entre en contacto con a patriarca 

magnífico. Debemos preparar una recepción conveniente para nuestros héroes. 

“De todas las batallas que él había hecho frente y todos los enemigos él había 

luchado, Xavier Harkonnen temió esta prueba dura más que cualesquiera de ellos. 

Pero ahora que él había vuelto a Salusa Secundus, él no podría shirk la obligación. 

El deber, el honor, y la responsabilidad habían formado la fundación de su carácter 

desde su entrenamiento militar con la milicia de Salusan. Tan pronto como la flota 

de Jihad hubiera vuelto al capital de la liga, él tomó un semental blanco de Salusan 

y montó para arriba a lo largo del camino al estado de Tantor, las viejas tenencias

nobles donde él había pasado su niñez. Él no había tenido ningún sueño, sino no 

podría retrasa. Sobre los años, la gran casa había sido cerrada sobre todo. Viejo 

Emil Tantor y su esposa Lucille, amablemente el par que había tomado en el seisaño-viejo 

Xavier dejado huérfano, lo había educado mientras que su hijo foster y 

después lo había adoptado formalmente. Más adelante, tenían inesperado un hijo 

sus el propios. Vergyl. Las décadas anterior, Xavier había casado Octa y se había 

trasladado lejos al estado del mayordomo, y entonces Vergyl se había apagado 

ensamblar al ejército del Jihad. Hace seis años, Lucille Tantor había muerto en un 

desplome del aviador, saliendo del viejo hombre solo. En los años luego, Emil se 

había hecho reservado contento, vida en una de las dependencias más pequeñas, 

en donde algunos criados fieles le atendieron. Algún día, el estado de Tantor debe 

haber sido herencia de Vergyl. Ahora se convirtió en el hogar de sus niños del 

hombre joven de la viuda y. Xavier desmontó y ató el semental a un poste 

adornado en el frente de la casa principal. Entonces, con el corazón pesado y el 

estómago que se hundía, él fijó apagado para buscar al hombre que él llamó a 

padre. Las noticias terribles que él trajo destruirían probablemente a viejo hombre, 

pero no sería ninguna amabilidad para retenerlas. Xavier esperaba solamente que 

él hubiera hecho su manera aquí rápidamente bastante que las rumores ya no 

habían encontrado a Emil en su hogar aislado. 74 criados provechosos, 

impresionados con el uniforme verde-y-carmesí inmaculado de Jihad, lo dirigieron 

a Emil Tantor, que se sentó afuera debajo de un gazebo rodeado por los 

alimentadores del hummingbird. Las criaturas de oro asomaron sobre el néctar 

dulce, sus alas una falta de definición en el aire. Guardaron a vieja compañía del 

hombre mientras que él se sentó leyendo un libro del leatherbound de leyendas y 

de la historia. “Recuerdo cuando usted leía en voz alta a mí, y a Vergyl,” Xavier 

dicho. Emil sonrió en él, sus labios que se dividían para exponer los dientes 

brillantes. El pelo del Tantor de la anciano era como una nube del humo pálido de 

un fuego de bosque verde. Su piel era oscura y arrugada profundamente con 

edad, pero sus ojos marrones eran brillantes, no diluido con weariness. Él fijó el 

libro a un lado y guiñado a sus pies, levemente más inestables que él realizó. 

¡“Xavier, mi muchacho! Una sorpresa encantadora. Qué le trae. “Entonces él se 

parecía entender. El viejo hombre detectó algo en la repugnancia de Xavier, la 

pena de griterío contenida apenas como un monstruo adentro de él. Emil admitió 

el uniforme formal, la postura rígida de Xavier, y la vacilación en sus ojos. “Oh, 

no,” él dijo. “No mi hijo.” Xavier dijo numbly, como si leyeron en un informe que él 

no podría creerse, “derrotáramos las máquinas de pensamiento en la batalla para 

el intravenoso Anbus. Ahorramos el mundo de caer bajo dominación de Omnius y 

los paramos de establecer otra base en su usurpación en territorio de la liga. “Su 

respiración enganchó. “Pero entonces, cuando pensamos estaba por todas partes y 

nuestra victoria asegurada, un grupo de cymeks atacó. Causaron daño mucho y 

muchas muertes. Destruyeron los ballistas, javelins. “Él tragó. “Y Vergyl 

capturado.” “Capturado?” Emil Tantor animó para arriba, aferrándose en un hilo de 

rosca fino. ¿“Allí es la esperanza mat él pudo todavía estar viva? Contésteme 

honesto, Xavier. “Xavier evitó sus ojos. “Los seres humanos existimos en

esperanza. Es qué nos separa de las máquinas de pensamiento. “Pero en verdad, 

él había luchado las robustezas y los cymeks por tan muchos años que él sabía su 

precisión y viciousness. En su propio corazón, Xavier no abrigó ninguna esperanza 

que ahorrarían a su hermano adoptivo siempre. ¿Aunque su pequeño hermano 

había estado el sacudimiento batido a convertirse en un esclavo en alguna parte 

profundo dentro de los mundos sincronizados, cómo podía Xavier o las fuerzas de 

Jihad esperar siempre liberarlo? A medida que él continuó, el suyo redacta 

agrietado con las emociones de la hinchazón que amenazaron estrangularlo. 

“Deseo podría decirle que él muriera rápidamente, limpio, sin dolor. Era allí, pero 

demasiado lejano. No podría no hacer nada ahorrar a mi propio hermano. “Emil 

aceptó la respuesta en el silencio, no preguntando la presunción que Vergyl nunca 

volvería. Él alcanzó hacia fuera una mano fuerte y abrochó la muñeca de Xavier. 

“Puede usted por lo menos decir que él resolvió su extremo airosamente?” Xavier 

cabeceó, los rasgones que chispeaban en sus ojos. “Que mucho yo puede 

prometer le sin ninguna vacilación a cualesquiera.” Él tomó a viejo hombre por el 

brazo y lo condujo con detrás lentos, cuidadosos los pasos hacia la casa pequeña. 

Se sentaron en un banco en el césped y abrieron una de las botellas más viejas de 

la familia de vino de Mervignon para tostar la memoria de Vergyl. “Su hermano 

miraba siempre hasta usted, Xavier, deseó ser como usted. Después de Ellram, 

tuve que firmar una dispensación especial para que él ensamble el Jihad cuando él 

era solamente diecisiete. Su madre tenía reservas graves sobre él, y mientras que 

temí para su seguridad, temí más la decepción que el muchacho experimentaría si 

lo sostuve detrás. Sabía él el intento 75 ensamblaría no importa qué dije, aunque 

él tuvo que mentir, así que quisiera que él por lo menos tuviera la protección de 

nuestro nombre de familia y de su relación con usted. ““Debo haber protegidolo 

mejor.” “Él es. un hombre, Xavier. Usted no podría coddle lo. ““No, supongo no.” 

Él miraba apagado en la distancia. Un hummingbird de oro zumbó más allá de su 

cara. “Esos años primeros, me cercioré de que lo colocaran en la prima de Giedi, 

donde él miraría sobre la construcción del monumento de la guerra. Pensé que él 

sería seguro allí. ““Su hermano deseó siempre estar en el grueso de cosas.” Xavier 

recordado detrás. En la prima de Giedi, Cuarto brillante y de promesa Vergyl 

Tantor había caído en amor y había casado Sheel cuando él había dado vuelta a 

veintiuno. Emil sipped de su vino rojo y dejó hacia fuera un suspiro largo, 

satisfecho. “Supongo que ahora tengo toda la excusa que necesito traer a Sheel y 

a mis nietos aquí. Alguien consiguió guardarme la compañía, y serán buenos oír 

voces jóvenes alrededor aquí otra vez. “Xavier cabeceado. “Veré que están traídos 

aquí con toda la velocidad posible, padre, y prometo.” Él dibujó en una respiración 

profunda y comenzó de nuevo, “prometo que volveré a casa tan a menudo como 

yo poder.” El viejo hombre sonrió en él y acarició a su mano. “Quisiera eso, Xavier. 

Usted ahora es mi solamente hijo. “Incluso las victorias toman su peaje en un 

hombre. . El refrán de la vieja tierra en la etapa al aire libre de la plaza 

conmemorativa de Zimia, los dos héroes nuevamente vueltos de la guerra era 

absolutamente un contraste, estando parado de lado a lado. Cada uno fue vestida 

en un uniforme de Jihad, y ambos estaban en sus mediados de-años '40, pero

Xavier Harkonnen mirado más viejo que ése, con los pies del cuervo alrededor de 

sus ojos cansados y sazonar con pimienta pesado del pelo gris sus templos. 

Agudamente diferente, Vorian Atreides tenía una tez sin forro y músculos flexibles. 

Como el hijo de Agamemnon, el recipiente de un proceso doloroso de la vidaextensión, 

Vor no era ordinario por ningún estiramiento de la imaginación. Los dos 

hombres eran diferentes en el carácter, cada satisfacer sus deberes de sus propias 

maneras, según sus propios estándares. Ambos amaron a mayordomo de Serena, 

y ambos habían ido a guerrear como oficiales en su Jihad. Sus filas y estado eran 

casi iguales, tragan a las medallas en sus pechos y a las placas del elogio que 

adornaron sus oficinas, aunque el Vor era técnico un grado debajo de Xavier. 

Ahora, como Xavier exploró el mar de caras en la muchedumbre, él sentía el peso 

de edad y de experiencia en sus hombros. Las maravillas anaranjadas frescas 

adornaron los monumentos, las estatuas, y los brillos numerosos de la 

improvisación a Manion el Innocent. Los ciudadanos de la liga consideraban la 

defensa acertada del intravenoso Anbus una victoria abrumadora que evitó que las 

máquinas de pensamiento ganaran un equilibrio crítico más cercano a territorio de 

la liga. El patriarca magnífico Iblis Ginjo había declarado un día de la celebración 

para dar la bienvenida a los soldados de Jihad a casa. Pero otros nunca volverían a 

sus familias. Como Vergyl. Una visión de la energía y de la tolerancia, el Priestess 

del Jihad hizo su manera a través de la muchedumbre rejoicing hacia la etapa, 

agitando a su gente. Como de costumbre un entourage de Seraphim de gran 

alcance la rodeó, asignado Jipol guarda, y los tratantes. Iblis Ginjo caminó al lado 

de ella en un juego negro oro-ajustado, llevando a cabo su colmo principal grande. 

Xavier vio a patriarca magnífico para cuáles él era. un hombre que compartió las 

metas de Xavier en el sentido amplio, solamente uno que quiere utilizar opciones 

moral ambiguas para alcanzar sus 76 extremos. Xavier deseaba Serena notaría 

algo de esto, pero ella se había aislado cada vez más, creyendo que los informes 

inclinados sus consejeros la dieron. En un lado de la etapa, ciento uniformaron los 

jihadis parados en la atención. Algunos agujerean las marcas del combate, en 

curativo embala en su piel o en las miradas frecuentadas en sus ojos. Recibirían 

las medallas, pero Xavier pensó que habrían sido mejores de la reclinación, a 

recuperarse de los rigores del combate. Muchos de los soldados y de los 

mercenarios de tierra de Ginaz habían sufrido heridas severas; la mayor parte de 

dañaron, se quemaron a los evadidos del ballista destruido de Vergyl, y apenas 

vivo. Haciendo la situación del hospital incluso peor, otro comando rápido que la 

nave acababa de traer una carga de refugiados a partir de la IX, now-embattled el 

mundo sincronizado donde los rebeldes del subterráneo sobrevivían apenas contra 

cazadores del cymek. Tenían bastante sangre, dolor, y emergencias médicas para 

guardar a los mejores doctores de Zimia y a los cirujanos más finos del campo de 

batalla del ejército ocupados durante mucho tiempo. Serena subió a la etapa, 

seguida por Iblis. Aunque ella no demostró ninguna vacilación en rencor de la 

tentativa más reciente del asesinato contra ella en la ciudad del Introspection, 

whiterobed a guardias de corps la rodeó, alistan para empujarse en la línea del 

fuego en caso de necesidad. Serena y el patriarca magnífico estaban parado

delante de Xavier y del Vor, agitando más allá de ellos a la muchedumbre 

vertiginosa. Iblis levantó sus manos arriba para el silencio, mientras que Serena 

miró en ambos Primeros. Xavier sentía un escozor eléctrico sobre mirar en sus ojos 

de la lavanda, su cara aún-encantadora, beatific. Ella se parecía estar en un trance 

religioso. O. ¿narcotizado? “Estamos aquí celebrar una enorme victoria.” Las 

palabras de Serena repitieron de altavoces de gran alcance, no vistos. “La defensa 

acertada del intravenoso Anbus entrará abajo en los anales del Jihad como uno de 

nuestros momentos más orgullosos. Un día allí no será no más de máquina de 

pensamiento, no más de tormentors de nuestra alma colectiva. Éste es el 

momento de nuestro desafío más grande. e invito todos los seres humanos para 

hacer su partición. No, invito a cada uno de usted para hacer más que su partición 

“Serena mirado con gusto el patriarca magnífico, y en ella los ojos Xavier vieron la 

adoración y el respecto que fueron más allá cualquier cosa el hombre merecido. 

¿Ella no vio cómo Iblis la manipuló, diciéndole solamente lo que ella deseó oír? 

Actualmente, la voz resonante de Iblis llenó los altavoces de la plaza. “Como 

probamos en la tierra, en la prima de Giedi, en la colonia de Peridot, Tyndall, del 

ana intravenoso Anbus ahora. ¡podemos derrotar Omnius! Un planeta a la vez. 

Debemos agarrar y liberar los mundos sincronizados. y para ése, necesitamos 

siempre a más voluntarios. Cada mundo de la liga debe ahora contribuir 

combatientes, de modo que poder continuar la guerra valerosa. Hijos e hijas, 

combatientes de todas las regiones libres y gente. Incluso invito Ginaz para 

proporcionar a más de sus mejores mercenarios, que han probado tan eficaz. 

¡Entréneles, pruébelos! Con su ayuda, los planetas de pensamiento de la máquina 

caerán en una reacción en cadena a través del cosmos. El “estómago de Xavier 

batido como él pensó en su hermano foster Vergyl, solamente él mantuvo su 

calma stoic. Erguido derecho, soldado dedicado en cada aspecto de su demeanor, 

él saludó a muchedumbre. Cada mundo en la liga de nobles permanecía en el 

estado más alto de la alarma. Dos veces en el último siglo cuarto, la ciudad capital 

de Zimia había sido la blanco de ataques masivos. un asalto inicial de los walkers 

del cymek cuando Serena había sido solamente un miembro menor del parlamento 

de la liga, y otra vez varios años después de la destrucción atómica de la tierra. 

Pero los seres humanos habían sobrevivido ambas veces. 77 no había puertos de 

la caja fuerte en el mar roiling de Jihad del mayordomo de Serena. Su gente 

podría nunca reclinarse, nunca para el mirar sobre sus hombros, hasta que el 

látigo del pensamiento trabaja a máquina había sido eliminado por toda la hora. 

Mientras que ella caminó como un ángel a través de un hospital militar Zimia 

exterior de Salusan, ella se sentía más resuelta que siempre. A pesar de todas las 

flores coloridas de la celebración y de la reverencia a Manion, la vista de 

combatientes heridos en camas del curador trajo a hogar la urgencia ella. La gente 

era en última instancia vulnerable, forzado pasar sus vidas en los cuerpos frágiles 

que las máquinas de pensamiento podrían destruir fácilmente. Su hijo asesinado 

era el ejemplo más famoso, pero poco Manion no había sido el primer niño 

brutalized por las máquinas, ni lo tenía sido duran. Y él no había sufrido tanto 

como alguno. Ella sabía qué Omnius y Erasmus eran capaz. Pero la muerte del

pequeño muchacho había accionado trillones de la gente para luchar detrás contra 

las máquinas, todas debajo de su bandera. Ella levantó un suspiro profundo en las 

pérdidas terribles de su gente. Serena ahora usó un vestido blanco simple del 

hospital, con una versión roja del símbolo de la liga de la abrir-mano en la solapa. 

Ella administró una sonrisa benévola, palabras suaves, y un tacto apacible a cada 

soldado mientras que ella se movió desde cama a la cama. 

Un hombre había perdido ambos brazos en una explosión de la artillería y había 

permanecido en un coma. Persistente en su cabecera, Serena llevó a cabo una 

mano fresca contra la suya vendada, waxen la cara y dicho le cómo es orgulloso 

ella estaba de todos lo había sacrificado. Un doctor broncear-pelado joven fue a la 

cama del curador y comenzó a comprobar muestras vitales en un arsenal de 

instrumentos. Una divisa en la solapa de su camisa blanca lo identificó como Dr. 

Rajid Suk, uno del más talentosa de los nuevos cirujanos del campo de batalla. 

“Estoy apesadumbrado, pero él no puede oírle.” “Oh, pero él poder.” Contra sus 

yemas del dedo, Serena sentía la mejilla contracción nerviosa del paciente. Los 

párpados oscilaron abierto. El hombre gimió en la confusión y el dolor. Algunos de 

los pacientes lo llamaron un milagro. “Hay muchas trayectorias a curativo,” el Dr. 

Suk dijo, diciendo en voz alta a sus colegas. “Serena, usted trajo a este hombre de 

su coma.” El paciente era enterado de sus lesiones penosas y comenzó a 

lamentarse. En la cama curativa, las líneas y las puntas de prueba intravenosas 

ajustaron automáticamente para mejorar sus muestras vitales. Una enfermera 

caminó adelante y adhirió un cojín sedativo blanco a su pecho. Pues la droga lo 

calmó, el hombre miraba para arriba imploringly Serena. Ella dio masajes a su 

frente y susurró a él. Más adelante, cuando él había mandilado apagado, Serena 

habló reservado al Dr. Suk. “Él programar para la cirugía del miembro-reemplazo?” 

“Con tan muchas batallas, hay una escasez de órganos, de miembros, y de otras 

piezas de cuerpo del reemplazo. Las granjas del órgano de Tlulaxa no pueden 

continuar simplemente con la demanda. “El doctor sacudarió su cabeza 

tristemente. “Podría tomar un año o más antes de que él sea incluso un 

candidato.” Ella levantó su barbilla en la determinación enojada. “Hablaré con los 

representantes de Tlulaxa. Demandan ser nuestros aliados, y sus granjas del 

órgano se deben ampliar para proporcionar lo que necesitamos, ninguna materia el 

coste. ¡En esta lucha para toda la humanidad, deben trabajar de cerca con 

nosotros, renunciando beneficios excesivos en caso de necesidad, al cuidado para 

los que arriesguen sus vidas para nuestra libertad! “Ella levantó su voz de modo 

que los soldados heridos pudieran oírla. “Garantizo que usted recibirá los órganos 

y los miembros que usted necesita. ¡Lo exigiré del Tlulaxa! “No una sola persona 

en el hospital la dudó. 78 que igualar a los cuatro hombres de Jipol condujo Iblis 

Ginjo a una casa dévil del placer llenó de humo perfumado y de música 

extrañamente atonal. Dentro de, la furgoneta pequeña-statured de Rekur se sentó 

en un amortiguador como si meditating, prestando poca atención a las luces 

languid que jugaron el excedente las siluetas que fluían de mujeres delgadas. Sin 

la recepción de una invitación, Iblis tomó un amortiguador grueso al lado del

comerciante de la carne de Tlulaxa. El slaver revolvió, dio un ronco agitado. Él 

colocó un pedazo de la torta anaranjada que él había estado comiendo con sus 

manos peladas, largo-fingered. Los hombres de Jipol se sentaron menacingly cerca 

de él, haciendo sus ojos oscuros revolotear alrededor nervioso. “Necesito su 

ayuda,” Iblis dijo reservado bastante que ningún eavesdropper podría oír. Después 

de que su incursión más reciente en el intravenoso Anbus, furgoneta de Rekur 

hubiera divulgado a Iblis la presencia siniestra de las naves del explorador de la 

máquina en el sistema. “Ahorré sus mejores argumentos esclavo-que cosechaban. 

En intercambio, usted debe hacer algo para mí. “Un servidor simpering subió a 

ellos con pasos de la picadora, pero Iblis hizo un gesto con su mano izquierda. Dos 

protectores de Jipol cogieron el servidor y lo batieron rápidamente lejos de la 

conversación privada. La furgoneta de Rekur grimaced en el patriarca magnífico. 

“Qué opción tengo?” El “mayordomo de Serena la ha prometido que dañó los 

envíos crecientes los combatientes de Jihad de las piezas de recambio. brazos, 

piernas, órganos internos. para todos que los necesitan. Usted Tlulaxa debe 

proporcionar todo necesario. “ 

“Solamente no tenemos la capacidad.” El comerciante de la carne scowled. ¿“Cómo 

podrían usted dejaron su opinión tales cosas? ¿Usted ha perdido el control del 

Jihad? ““No estaba presente, pero su declaración es una cuestión de expediente, y 

ahora debemos hacer que sucede. El Priestess del Jihad no puede renunciar en sus 

comisiones. Las granjas del órgano de Tlulaxa enviarán envíos crecientes 

inmediatamente. ““No será fácil. Necesitamos una materia mucho más prima. 

““Apenas vea que está hecha. No cuido cómo. Mi oficina proporcionará cualquier 

autorización usted necesita. y debido a la naturaleza vital de esta “petición,” soy 

seguro que el ejército del Jihad puede prometer una prima. ¿Diga, un aumento de 

cinco por ciento sobre sus honorarios generalmente? “El comerciante de Tlulaxa, 

intimidado al principio por la magnitud de la demanda, comenzó a sonreír. El 

“suficiente incentivo dado, todos los embaldosados es posible para el Jihad.” “Por 

supuesto están. ¿Su nave está en Zimia Spaceport? ““Sí.” La furgoneta de Rekur 

cepilló las migas de la torta de su pecho. “Mi negocio se acaba aquí, y me 

prepongo salir en tres días.” Iblis estaba parado, elevándose sobre el pequeño 

Tlulaxa en su amortiguador. “Usted ahora saldrá.” El Jipol guarda la furgoneta 

levantada de Rekur a sus pies. El patriarca magnífico y su entourage escoltaron a 

carne-comerciante de farfulla fuera de la casa del placer. “Hasta que se hace esto, 

la liga de nobles no tendrá ninguna otra repartición del negocio con usted.” Él 

había publicado ya una demanda similar a los comandantes de las escuelas del 

mercenario en Ginaz. Los seres humanos eran los recursos primarios del Jihad en 

esta lucha contra monstrosities mecánicos, e Iblis necesitado para cerciorarse de 

las líneas de fuente seguía siendo abierto. La furgoneta de Rekur perspired y 

parecía nerviosa. Su mirada fija oscura revoloteó alrededor, como si buscó una 

avenida del escape. “Usted conduce un negocio duro.” Iblis dio una sonrisa. 

“Tengo solamente los mejores intereses de la humanidad en mi corazón.” Una 

herramienta manejada en ignorancia puede convertirse en la más peligrosa de

armas. . Swordmaster Jav Barri 79 que la isla en el archipiélago central de Ginaz 

dormitó debajo de un cielo nebuloso de la tarde. El sol hinchó grande y amarillo 

sobre un horizonte del agua azulverde. En la orilla de sotavento que curvaba de 

una laguna, el agua caliente traslapó contra la playa. La serenidad estaba 

quebrada por el clamor violento de armas. Jool Noret miró a su padre empujar y 

parry, luchando una robusteza temible del combate. El cuerpo de Zon Noret era 

huesos duros excesivos arrollados tendón. Él no usó ningún zapato, y su pelo 

amarillento-gris largo voló detrás de él como la cola de un cometa mientras que él 

saltó adentro con un grito salvaje, reduciendo radicalmente y clanging con su 

espada del pulso. Su arma, formada como una lámina perfectamente equilibrada, 

contuvo una célula del generador que entregó pulsos quebrantadores exactos a 

través de la lámina del metal. Las explosiones quebrantadoras podían sobrecargar 

y desunir los gelcircuits sofisticados de máquinas de pensamiento. El opositor del 

mek de Noret era también una falta de definición del movimiento, levantando seis 

brazos metálicos al protector sí mismo, usando las placas de armadura puestas a 

tierra y los puntales non-conductive de la ayuda para proteger su trazado de 

circuito del control contra el opositor del veterano. El viejo mercenario talentoso 

continuó su entrenamiento, demostrando las técnicas para su hijo y afilando con 

piedra sus propias habilidades. Zon había visto tanto combate furioso en los 

campos de batalla del Jihad. lo más recientemente posible en la defensa heroica 

del intravenoso Anbus, donde lo habían herido. que éste era poco más que un 

juego a él. El veterano empujó difícilmente, skittering la lámina con una ducha de 

chispas a lo largo de uno de los brazos de la robusteza seises y pulsando una 

sección pequeña pero vulnerable del trazado de circuito autónomo. Uno de los 

brazos del mek que luchaba iba blando. 

Jool cantó con la victoria para su padre. “El mejor que usted ha hecho siempre!” 

“No absolutamente, mi hijo.” Jadeando, Zon Noret caminó detrás. “Uno alcanza 

solamente el pico de sus capacidades al luchar para la supervivencia.” Según las 

reglas, Chirox, el mek que luchaba, podría reajustar sus sistemas después de que 

un minuto de retrase, pero Jool pensó que el brazo lisiado necesitaría ser reparado 

en la tienda. Zon tomó dos respiraciones rápidas, entonces saltadas adentro otra 

vez con una ráfaga de soplos. Con sus cinco buenos brazos restantes, el mek 

defendió. Hace un siglo, un explorador intrépido del salvamento de Ginaz había 

encontrado una nave de pensamiento dañada de la máquina y la había recuperado 

la robusteza quebrada del combate. La mente gelcircuitry del mek había sido 

limpiada, y una vez que la programación del combate fuera reinstalada, Chirox 

sintió bien a un instructor en el archipiélago de Ginaz, técnicas poco ortodoxas 

pero eficaces de la enseñanza de la mano-a-mano del combate contra las 

robustezas. Chirox tenía no más cualquier lealtad al evermind de la computadora, 

y había entrenado diligente a cuatro generaciones de los combatientes del 

mercenario, incluyendo Zon Noret. Jool, uno de muchos hijos del veterano, 

seguiría en sus pasos. Formado áspero como un ser humano, el mek tenía tres 

pares de brazos que luchaban que extendían de su torso, con las armas en cada

mano. espadas y cuchillos que se podrían variar en longitud y diseño. Él tenía hilos 

de rosca ópticos brillantes en una cara moldeada rígida, en vez de mirrorized 

flowmetal; esta unidad había sido diseñada para nada pero el combate. En un 

sentido, Chirox era una máquina de pensamiento. pero debido a sus funciones 

beneficiosas, necesarias y mecanismos terminantes del control lo no refirieron 

acostumbradamente como tal. Él era uno solamente de un puñado de unidades 

robóticas mantenidas y funcionadas por las fuerzas de League o sus aliados. Estos 

combatientes mecánicos eran tan eficientes en sus capacidades destructivas que 

Omnius las consideraba perfectas, y no más encontrado le necesario para cambiar 

su hardware o software. Esto proporcionó una oportunidad imprevista para el 

Jihad, sin embargo, 80 desde que ahora tenían un estándar tecnológico contra el 

cual probar sus propios métodos que luchan. La familia de Noret y sus aprendices 

inmediatos consideraban Chirox su sensei, un amo de artes marciales y las 

técnicas del combate. Desde lanzar de Jihad del mayordomo de Serena, muchas 

robustezas habían sido destruidas debido a lo que enseñó Chirox. > Ahora Jool 

joven se puso en cuclillas detrás en la arena caliente, granosa. Sus ojos del jade 

eran brillantes y atentos. Él tenía el pelo pálido, sol-blanqueado, cheekbones altos, 

y una barbilla acentuada; él era flaco, pero engañoso fuerte. Él podría lanzar 

dentro y fuera de un ejercicio del entrenamiento incluso más rápidamente que su 

padre. Él miró cada movimiento Zon Noret hecho, el swish que velaba del acero 

energizado como su lámina remontó patrones complejos en el aire, bailando 

adelante al golpe contra el exoskeleton del mek del sensei. Como siempre, el 

diecinueve-año-viejo admiró a su padre, porque él había oído cuentos numerosos 

de los triunfos de Zon Noret durante luchar más intenso del Jihad. Jool deseaba 

que él habría podido estar en el intravenoso Anbus cuando la presa destruida 

limpió hacia fuera a ejército de la robusteza. Su padre había estado entre el primer 

grupo de los mercenarios de Ginaz que ofrecieron voluntariamente sus servicios al 

Jihad, ocho años después de la destrucción de la tierra. En la sociedad de Ginaz, 

las familias tenían muchos niños para llenar a las filas del guerrero, pero la cultura 

no animó a padres que estuvieran muy cerca de su descendiente. El viejo veterano 

Zon era una excepción, especialmente donde Jool fue referido. Consideraban a un 

héroe muchas veces encima, el bloodline de Zon deseable, así que le persuadieron 

tener aún más descendiente una vez que él hubiera vuelto de los campos del 

combate. Jool era fácilmente el combatiente más experto de sus catorce hermanos 

y hermanas, y entre el más avanzado de su generación entera. Ver tanto potencial 

en el hombre joven, el suyo engendre había prestado la atención adicional a Jool, 

y lo vio como su sucesor en el cuerpo de Ginaz, discutible los mercenarios más 

finos de la élite de la galaxia. Muchos planetas proporcionaron a guerreros 

independientes para la lucha, pero ningún otro grupo se jactó un tan alto cociente 

de la matanza. Ginaz reconoció que todos los seres humanos compartieron a 

mismo enemigo, pero los mercenarios mantuvieron su independencia en vez de 

ensamblar la jerarquía militar formal del ejército del Jihad, haciéndoles comodines. 

Donde estaban dispuestos los jihadis preferidos para utilizar el equipo militar 

grande y el ataque de una distancia, combatientes de Ginaz a levantarse cerca

contra las robustezas enemigas. Se emplearon hacia fuera para el combate, sin 

miedo para ser utilizados como fuerzas del suicidio, comandos disponibles. si la 

importancia de la misión era suficientemente alta. Zon también había estado en las 

líneas delanteras cuando las máquinas habían pulsado a colonia de Peridot; las 

fuerzas humanas habían defendido ferozmente el planeta, en el coste sobre de 

ochenta por ciento de los mercenarios de Ginaz. En el extremo habían conducido 

detrás a invasores de la robusteza, pero Omnius había mandado a los 

combatientes de pensamiento de la máquina para seguir una política de la 

chamuscar-tierra a lo largo de su retratamiento. Aunque habían dañado a la 

colonia penosamente, el resto del planeta no había caído al enemigo. Hace tres 

años, Zon había sido quemado y dañado mientras que las robustezas que luchaban 

a bordo de una nave de pensamiento sitiada de la máquina, después de lo cual del 

él habían sido forzadas recuperar y enseñar /aprender habilidades nuevas en las 

islas del archipiélago de Ginaz. Ése era cuando él primero había notado la habilidad 

excepcional de su hijo. Ahora, después de práctica intensiva, el hombre joven 

pudo incluso sobrepasar su propia espuma. 81 goteando con sudor, Zon parried y 

empuje, más rápidamente y más competente que su hijo lo había visto siempre 

luchar. Jool podría ver cómo su padre deseó gravemente conseguir de nuevo a los 

campos de batalla. La localización no importó a él. El ejército del Jihad necesitó 

siempre más combatientes, y Ginaz dedicó la mayor parte de a su población a la 

causa. “Aconsejo la precaución, Zon principal Noret.” La voz de Chirox era lisa y 

tranquila, en absoluto reflejando el esfuerzo intenso del ejercicio. El “absurdo,” 

Zon llamó con desafío orgulloso. “Guarde el luchar al absoluto lo más mejor 

posible de sus capacidades.” La robusteza no tenía ninguna opción pero seguir el 

comando. “Me han programado enseñarle que, Zon principal Noret, sino yo no 

puede forzarle prestar atención a mis precauciones o lecciones.” Él empujó con sus 

brazos múltiples, sosteniendo un cuchillo o una espada en cada uno. El veterano 

despreció la instrucción formalizada, demandando que detrajo del desarrollo de 

habilidades que luchaban verdaderas. Él dijo siempre, “la mejor técnica para 

aprender y el crecimiento es observar simplemente. La memorización de memoria 

le gana nada en el campo del combate. Algo, práctica hasta que usted existe no 

más como individuo. No puede haber separación entre la mente y el cuerpo. Usted 

no debe hacer no más que viviendo, los movimientos flúidos del combate. Ése es 

todo el un mercenario debe ser. “Pero aunque su padre había alcanzado los 

espaldarazos más altos entre los mercenarios de Ginaz, y un lugar prometido en el 

consejo de veteranos, Jool había sobrepasado ya las habilidades de su anciano, 

practicando en secreto. Como todos los guerreros jóvenes en las islas, Jool Noret 

había pasado su niñez que era enseñada una variedad de armas por los veteranos 

batalla-marcados con una cicatriz y que era dada una conferencia en técnicas por 

los mercenarios femeninos embarazados. Pero solamente Zon Noret y puñado de 

aprendices excéntricos hizo el uso completo del mek que luchaba Chirox. Algunos 

de los veteranos conservadores lo consideraban peligroso, pero Zon se había 

sentido siempre que era la mejor manera entender, y derrota, el enemigo 

verdadero. Ahora casi un adulto, Jool había seguido en los pasos de su padre, pero

tomó las medidas una paso más lejos. Zon nunca sabía que su hijo había excedido 

las capacidades máximas anteriores del mek, pero Jool había aprendido cómo la 

robusteza funcionó y descifró la programación del combate. Hace un año mientras 

que su padre era instructor de la huésped en otra isla, Jool había instalado un 

módulo del algoritmo de la adaptabilidad que permitió que Chirox se convirtiera en 

un mek “sobrealimentado”, superior cualquier cosa su programación original del 

combate permitida. Con el módulo sobrealimentado instalado, Chirox podría 

guardar paso con su estudiante, convirtiéndose en un combatiente mejor y mejor 

mientras que Jool mismo avanzó. La única limitación era las capacidades del 

hombre joven. Jool practicó y luchó siempre contra Chirox o tarde en la noche o 

cuando él era seguro él estaría solo en las playas. Sus músculos todavía sentían 

una quemadura agradable, cansada del entrenamiento más último él y el mek 

había terminado antes de que el amanecer, en secreto, antes de su padre podría 

considerar. Jool sorprendería algún día Zon con una demostración que asombra de 

sus capacidades, pero el combatiente joven todavía no fue satisfecho con se. Él 

deseó hacer el mejor mercenario que Ginaz había producido siempre. Él sabía que 

él tenía el potencial dentro de él, si solamente él podría lanzar sus inhibiciones. Un 

hilo de rosca del dominio de sí mismo lo impidió, un instinto protector que puso un 

techo de cristal en su desarrollo. 82 sin embargo, Jool era mejor que cualquier otro 

combatiente que él hubiera visto siempre. Chirox dijo así que sí mismo, y él había 

entrenado contra muchos de los mejores mercenarios. La robusteza del combate 

no tenía ninguna opción pero ser objetiva y honesta. Ahora, sentándose en el sol 

caliente, Jool estudió el ataque de su padre y los métodos de la defensa, así como 

la habilidad y la resistencia el sensei mek demostraron. Zon se aplicó con furia, 

como si intentó probar algo a se. Asombrosamente, él incluso sacó algunos nuevos 

trucos, movimientos que Jool nunca lo había visto utilizar antes. El hombre más 

joven sonrió. A pesar de los mejores esfuerzos de su opositor, aunque, Chirox 

seguía siendo un paso delante del combatiente más viejo. Los brazos divididos en 

segmentos restantes del mek cinco se movieron en una falta de definición, y el ser 

humano podría continuar apenas. Usaban al viejo veterano claramente abajo. 

Chirox habló, “esto es imprudente, Zon Noret. Se disminuyen su fuerza y stamina. 

Usted se ha recuperado solamente recientemente de su lesión del combate. 

“Airadamente, Zon chocó ruidosamente su espada contra el cuerpo de la 

robusteza; los cinco brazos de aún-funcionamiento flailed en defensa. “He luchado 

las máquinas de pensamiento verdaderas, Chirox. No luchan debajo de sus 

capacidades, no uniformes contra un viejo hombre. ““Usted no es viejo, padre,” 

Jool insistido, pero él oyó la falta de sinceridad en su propia voz. Jadeando 

pesadamente, Zon caminó lejos, echado un vistazo en su hijo, y sacudido el pelo 

largo, pálido de sus ojos. La “edad es un término relativo cuando está aplicado a 

los guerreros chevronn3es, mi hijo.” Con un sonido como un ejército de los 

herreros que estropeaban las láminas calientes en sus yunques, Zon atacó Chirox. 

La robusteza hizo pivotar encima de sus brazos, y las armas desaparecieron a 

partir del dos de las manos, que él ahora agarraba en su opositor. Zon manejó 

paralizar este par de brazos con la espada del pulso, y la pierna derecha de la

obusteza también, de modo que Chirox pudiera girar solamente en la arena más 

bien que esquiva apartado. Las armas del corte emergieron del cuerpo de la 

robusteza, jabbing y reduciendo radicalmente con las láminas de zumbido, pero 

Zon bailado a un lado. Entonces Jool observado con un miedo que se hunde 

repentino que él se había olvidado de quitar el módulo que luchaba 

sobrealimentado del combate mek. Con el algoritmo de la adaptabilidad 

funcionando, Chirox fue bombeado a las capacidades lejos superiores que 

cualquier cosa Zon había hecho frente siempre. Jool palideció con el alarmar para 

su padre. Y ahora en la intensidad de la batalla. con los sistemas y los 

alojamientos de la seguridad de Chirox desactivados. él no se atrevió grito un 

cuidado de distracción. Él saltó a sus pies. Todo sucedió en un instante. 

Zon saltado en el aire y azotado hacia fuera con a callused el pie, golpeando con el 

pie de lado para golpear el mek de balance. Pero Chirox se ancló de alguna 

manera. Jool funcionó adelante, preponiéndose zambullirse en la batalla. Sus pies 

pelados golpearon con el pie encima de la arena. El viejo guerrero no sabía su 

peligro. Él saltó al revés, del alcance de los brazos del corte, pero el intento mek 

guardó ferozmente el conducir del pulg. Zon Noret aterrizó mal, torciendo su 

tobillo. Él tropezó. Jool gritó hacia fuera automáticamente, “Chirox, parada!” . 

apenas como el sensei mek pulsó. El cuchillo de la robusteza hundió 

profundamente en el pecho del viejo guerrero. Mientras que el hombre joven 

funcionó adelante, Chirox estaba parado congelado como si en incredulidad en lo 

que él había hecho. Zon Noret derritió a la playa, jadeando y tosiendo sangre. El 

combate mek se retiró inmediatamente, accionando abajo de sus sistemas. Jool se 

arrodilló al lado del hombre que moría y lo levantó por los hombros. “Padre.” “No 

pude verlo.” Zon dijo, su respiración que crujía a través de sus pulmones. “Fallé.” 

El sensei mek seguía siendo inmóvil, lejos de los seres humanos. “Lamento 

profundamente lo que he hecho. No tenía ningún deseo o intención de matarle. 

“83 “que usted se recuperará,” Jool dicho al hombre de la sangría, pero él podría 

ver que la herida era mortal. Era toda su avería, porque alterando la programación 

del mek. “Es justo otra herida. Usted ha sufrido a muchos de ellos en su curso de 

la vida, padre. Le conseguiremos un cirujano del campo de batalla. “Él intentó 

separar y convocar ayuda, pero Zon lo abrochó por la muñeca. El combatiente del 

veterano dio vuelta al mek, su pelo sudar-rayado enyesado contra su cara. “Sensei 

Chirox, usted. exactamente como le ordené. “Le llevó varias respiraciones la fuerza 

hacia fuera las palabras. “Usted luchó exacto. como solicité. Y usted me ha 

enseñado. muchas cosas útiles. “Él miraba para arriba Jool, que se dobló atento 

sobre el viejo guerrero. La resaca y los seabirds que traslapaban que rodaban 

sobre la laguna se parecían como un arrullo. El sol se deslizó debajo del horizonte, 

fingerpainting el cielo con colores intensos. Zon exprimió la muñeca de su hijo. “Es 

hora para mí de transferir mi alcohol y de pavimentar la manera para otro 

combatiente. Jool, quisiera que usted perdonara Chirox. “Él agarró una vez última. 

“Y usted debe hacer el guerrero más grande que Ginaz ha conocido siempre.” 

Estrangulando en sus palabras, él dijo, “como usted desee, engendre.” Zon Noret

se cerró los ojos, y su hijo podría ver no más el escarlata brillante de hemorragias 

allí. Sus pensamientos que mandilan, su voz que se debilita, el más viejo 

mercenario dicho, “hablan la letanía con mí, Jool. Usted sabe las palabras. “La voz 

de un hombre cuanto más joven agrietó, pero él se forzó para hablar. “Usted me 

los enseñó, padre. Todos los combatientes de Ginaz saben las instrucciones 

finales. ““Bueno. entonces ayúdeme con ellos. “Zon Noret dibujó en un largo, 

mojado-sonando la respiración, y sus palabras traslapadas con su hijo mientras 

que recitaron la letanía del mercenario caído. “Solamente así honramos la muerte 

del guerrero: continúe mi voluntad, continúe mi lucha. Los “momentos más 

adelante, Zon Noret cayó en los brazos de su hijo. Silencioso y rígido, el sensei 

mek estaba parado en la posición. Finalmente, después de un momento 

contrapesado de la pena reservada, Jool Noret se levantó a sus pies sobre el 

cuerpo de su padre, que ponen propenso en la playa. Ajustando sus hombros, él 

hizo frente a la robusteza del combate y llevó las respiraciones profundas la calma 

mismas. Él centró sus pensamientos, después alcanzado abajo y tomado la espada 

del pulso de Zon de la arena sangre-moteada. “A partir de este día adelante, 

Chirox,” él dijo. “Usted debe trabajar incluso más difícilmente para entrenarme.” 

Los que rechazan luchar contra las máquinas de pensamiento son traidores a la 

raza humana. Los que no utilizan cada arma posible son tontos. . Zufa Cenva, 

“conferencias a los aprendices de la bruja” 

Mirando cuidadosamente a través de las copas de árbol verdant de las selvas 

densas de Rossak, Zufa Cenva podía inmóvil prever cicatrices del cymek horrific 

ataca más de dos décadas anterior. Armado en sus formas más brutales del 

guerrero, los cymeks vengeful habían descendido sobre Rossak después de que la 

primera arma de la bruja de Zufa destruyera el titán Barbarossa. Mientras que una 

flota robótica hecha y derecha atacó las estaciones de la transferencia en órbita, 

los cymeks habían barrido abajo, quemándose la selva y lanzando los explosivos 

en las ciudades del acantilado. Para ganar la batalla, muchos de los mejores 

aprendices de la bruja de Zufa habían muerto ese día, sacrificándose destraillando 

un holocaust mental que vaporizó todas las máquinas con mentes humanas. La 

selva plateado-púrpura vorazmente fecunda había crecido trasera, sellando las 

cicatrices mucho más rápidamente que Zufa podría curar las cicatrices en su propia 

mente. 84 desde ese tiempo, ella había continuado entrenando a las mujeres que 

demostraron el potencial telepathic más grande, los candidatos que podrían ser 

enseñados cómo construir sus energías psíquicas a los niveles críticos y después 

lanzarlos en las ondas de choque capaces de vaporizar cymeks, incluso titanes de 

Rossak. Sobre los años la principal bruja había visto un grande muchos de su 

marzo sustituto de las hijas apagado a sus muertes, martyring para anotar 

victorias importantes contra los cymeks horrific. Zufa consideraba cymeks los 

monstruos peores. Aunque habían sido una vez humanos, su ambición y deseo 

para la inmotalidad los habían traído encima al lado de Omnius, haciéndoles a 

traidores, no desemejante de los infiltrators humanos capturados por Iblis Ginjo y

sus oficiales evervigilant de Jipol. Muchos en la liga de nobles habían comenzado a 

preguntarse si este Jihad sangriento terrible terminaría siempre. Zufa no pensó esa 

manera. Ella sabía que mientras la lucha continuara, ella podría nunca dar para 

arriba. Año después del año hasta que la guerra la terminó tuvo que crear y 

entregar y de la fuente sin fin de combatientes, aun cuando ella entendía esto, 

como ella miraba a muchachas jóvenes puestas en orden con ella encima de los 

acantilados de Rossak, el más viejo de ellos apenas catorce, Zufa deseó llorar. Tan 

muchas brujas habían hecho ya su deber suicida que los aprendices impacientes 

habían hecho más jóvenes y más jóvenes con cada año que pasaba. Mientras que 

estos candidatos pudieron ser talentosos, seguían siendo niños justos. Trabajando 

difícilmente para no demostrar ninguna consternación, ella escudriñó la clase 

joven. Sus ojos eran brillantes, y su pelo pálido largo fue rizado por las brisas que 

barrieron a través de los llanos inhabitables entre las barrancas fértiles, profundas. 

Las expresiones de las muchachas eran impacientes, su determinación constante. 

Zufa deseaba que ella podría ahorrar a todos estos voluntarios. pero sabía que 

nada realmente los ahorraría brevemente de la paz causada por la victoria 

completa. “Invierto mis esperanzas más grandes en usted,” ella dijo. “No puedo 

negar que miente el peligro a continuación. Aunque usted tiene éxito, usted 

muere. Y si usted falla, usted también muere. pero peor, habrá estado a ningún 

propósito. Estoy aquí hacer ciertas sus vidas y sus muertes no están en inútil, eso 

usted es instrumental en destruir a Omnius y a sus minions de pensamiento de la 

máquina. “Las muchachas cabecearon, escuchando atento. A pesar de su 

juventud, todos sabían que esto no era un juego. En de la distancia, los volcanes 

escarlata-inclinados exudaron la lava sobre los llanos ásperos mientras que 

arrogaban humo grueso, sulfurous en la atmósfera corrompida. Los grandes 

gorges en el paisaje abrigaron ecosistemas prósperos en el suelo volcánico y el 

agua rica que se infiltraron a través de los acuíferos. El ambiente de Rossak fue 

impregnado con los contaminantes que no estaban totalmente quitado de la 

cadena de alimento. mutagens y terato-gens, así como los productos químicos 

beneficiosos. Los embarazos eran ayuda difícil terminada a menudo en abortos. 

Muchos bebés nacieron terrible deformieron; otros, como estas mujeres jóvenes, 

recibieron un alza mental, una ventaja en las energías telepathic que ningunos 

otros en la liga poseyeron. Oh, a cómo Zufa quisiera que una hija sus el propios 

fuera tan de gran alcance como estas mujeres jóvenes, alguien quién ella podría 

pasar la vela. Pero aunque ella la había elegido los compañeros con gran cuidado, 

incluso las pruebas genéticas de funcionamiento para probar que los fósforos de la 

DNA eran probables dar lugar a descendiente talentoso, ella había fallado en cada 

caso. Después de separar sus lazos con Aurelius Venport, ella no había tomado a 

ningún otro amante. Una vez que, él se hubiera parecido ser el candidato perfecto 

a ella, pero su semilla había dado lugar solamente a abortos torcidos. 85 Zufa eran 

viejos ahora, cerca del final de sus años de la maternidad incluso con el stamina 

mejorado y los sistemas reproductivos de las brujas de Rossak. Descubrimientos 

farmacéuticos de Venport, destilaciones de drogas de los hongos y bulbos 

subterráneos que llenaron las selvas misteriosas, no prohibidos los nuevos

tratamientos que redujeron dramáticamente el riesgo de abortos y de 

deformidades del nacimiento mientras que aumentaban fertilidad. Zufa encontró 

irónico que Venport mismo había descubierto una solución farmacéutica a esta 

situación, después de que él le hubiera causado tanto la decepción. Pero ella puso 

tales pensamientos a un lado. Cerrándola los ojos, ella se concentró en la tarea 

vital antes de ella. Zufa dio a estudiantes las instrucciones, diciéndoles lo que a la 

práctica, y cómo. Estaban parados antes de ella como los niños en una escuela, 

manos ampliadas, ojos abiertos de par en par. Su pelo pálido se levantó encima de 

chisporroteo con electricidad estática mientras que acumularon la energía volátil 

dentro de sus cerebros jóvenes. Debido a el trabajo de Zufa aquí, el ejército del 

Jihad entregó informes regulares de sus misiones de exploración. Los mercenarios 

volaron las naves rápidas para guardar lengüetas en los movimientos de las 

fuerzas de Omnius. particularmente, depredations del cymek. Cuando los cymeks 

fueron seguidos, sus brujas sabrían, y estaba hasta Zufa para elegir al guerrero 

femenino apropiado, la arma apropiada, a ir adelante y para expender su vida en 

un ataque telepathic que aniquilaría las máquinas con mentes humanas. Pero 

había sido meses desde que cualquier informe le había dado buenas noticias. Los 

cymeks conocían las táctica de la bruja ahora, y raramente permitida de su 

número vulnerable para viajar solamente. En lugar, acompañamientos pesados 

proporcionados robustezas del combate y potencia de fuego extraordinaria para 

cada cymek, especialmente los titanes restantes. Era difícil que una bruja solitaria 

consiga bastante cercano para que su ráfaga mental tenga cualquier efecto. Zufa 

esperaría y entrenaría tan hasta que ella encontró la oportunidad perfecta. Ella 

rechazó perder a estas mujeres jóvenes talentosas y dedicadas. Eran el recurso 

más vital de Rossak. Cuando las muchachas habían terminado sus ejercicios, Zufa 

emitió con orgullo genuino. “Que es excelente. Creo que usted entiende el 

concepto. Ahora, míreme. “Ella levantó sus manos pálidas y la cerró los ojos, 

separándose los dedos aparte de modo que una tela plateada débil de la 

electricidad crackled entre ellos. “Tener acceso a la energía sí mismo no es la parte 

difícil,” ella dijo, su plano de la voz, sus labios bloodless. “Su trabajo más difícil es 

controlarlo. Usted debe hacer una arma de la precisión, una lámina aguda dirigida 

por un asesino experto. No apenas un accidente destructivo. “Las muchachas 

ampliaron sus manos, y chispean saltado y hecho estallar. Algunos de ellos rieron 

nerviosamente, pero rápidamente controlado y concentrado en la gravedad de la 

tarea. Zufa vio que sentían la energía y detectó el peligro. Más que cualquier cosa, 

ella deseaba que su propia hija pudo haber sido un patriota valiente por ejemplo 

éstos. Pero su descendiente solitario, Norma, no tenía ninguna tal habilidad. Sus 

capacidades como bruja eran no existentes, una pizarra telepathic totalmente en 

blanco. Perdiendo su vida, Norma se ocupó con las ecuaciones y los diseños, 

salpicando en matemáticas en vez de desarrollar cualquier capacidad latente que 

ella puede ser que posea. Tio Holtzman en Poritrm la había tomado debajo de su 

ala, y Zufa era agradecido para la compasión que el gran científico había 

demostrado a su niño malformado. Pero después de todo este vez, Holtzman al 

parecer uniforme deseado poco más de hacer con Norma, y la había enviado

apagado para salpicar con sus ideas donde ella incomodaría ningunos otros. 86 

Zufa no habían separado totalmente lazos con Norma sino seguían siendo 

renuentes hacer frente a una decepción personal tan inmensa visitándola. Ella 

había puesto tanto esperanza en ella. Quizás un día Zufa tendría otro niño, si ella 

podría encontrar a un hombre digno de contribuir su DNA al bloodline de Cenva. 

Entonces todos correctos otra vez. Para ahora, aunque, estas muchachas estaban 

las más cercanas a las hijas genuinas que ella tenía, y Zufa hizo voto no las dejó 

abajo de. Como ella la abrió los ojos, ella hizo consciente de su propio pelo que 

azotaba alrededor de ella, como si en un huracán silencioso. Los aprendices se 

parecían intimidados y aterrorizados, pues estaban parados detrás y la miraron. 

Zufa sonrió en ellos. “Que es bueno. Ahora déjenos pasan con él otra vez. “ 

B.G. AÑO de JIHAD un año después de que la batalla para el intravenoso Anbus 

cuanto más estudio el fenómeno de la creatividad humana, más misterioso se 

parece. Su proceso entero de la innovación es evasivo, pero es crítico para que 

entendamos. Si fallamos en este esfuerzo, se condenan las máquinas de 

pensamiento. 

Erasmus, notas cuando la letra entusiástica de los cenva del norma finalmente lo 

alcanzó, Aurelius Venport del laboratorio no perdió ninguna hora en divertir uno de 

sus buques mercantes para un funcionamiento especial a Poritrin. A pesar de que 

su posición como Directeur de las empresas de VenKee puso muchas demandas en 

su tiempo, él no deseó nada más que considerar a su estimado amigo Norma otra 

vez. Él tenía siempre un punto suave en su corazón para ella, y había sido años. 

demasiados años. Abierto y genuino, Norma podía ver que Venport de la manera 

la gente vio diferentemente lo, sin su política, conexiones, o abundancia. 

Invariable, desearon siempre algo de las empresas de VenKee, intentando ganar 

una cierta ventaja personal. En cambio, el pequeño-statured, llano-mirando a la 

hija de Zufa Cenva siempre le había ofrecido la amistad verdadera, una materia 

que carecía dolorido en la vida del comerciante. Además, él era cansado de las 

demandas legales aburridas que señor Bludd guardó el archivar contra VenKee, 

exigiendo sus beneficios glowglobe-derivados, intentando congelar sus activos 

corporativos. Era todo el así que ridículo, pero todavía el noble de Poritrin pudo 

prevalecer legalmente. La continuación luchar la materia a través de las cortes 

podría ser un dren serio en los recursos de VenKee, así que Venport había 

solicitado una reunión con señor Bludd aquí en Starda y había planeado negociar 

un compromiso. Pero primero, él deseó ver a Norma. Contemporáneamente, 

cuando ella había sido niño de oro de Tio Holtzman, ella había tenido sus propios 

laboratorios y cuartos espaciosos del trabajo dentro del estado del blufftop del 

Savant. Pero él la había trabajado implacablemente, sacando con sifón de sus 

ideas y descubrimientos; entonces, cuando Norma pobre se perdió en tal 

investigación esotérica que ella produjo no más brechas con suficiente frecuencia,

Holtzman la había relegado a los cuartos inferiores, por los mudflats del río de 

Isana 

Incluso después de un siglo cuarto en Poritrin, ella seguía siendo un “científico que 

visitaba” que papeles se podrían revocar en cualquier momento. ¿Por qué 

Holtzman la guardó encendido? Para demandar probablemente el crédito legal 

para cualquier cosa que ella desarrolló mientras que trabajaba bajo sus auspicios. 

A través del delta, las fábricas y los astilleros gigantes lanzaban los componentes 

pasados de la flota nueva enorme que era montada en órbita sobre Poritrin. El aire 

olía de humo y de metal, resounding con un dinar que debe haber hecholo 

imposible para que ella se concentre. Él se preguntaba cómo ella consiguió 

cualquier cosa hecha aquí. 87 Venport estaban parados en el umbral a los cuartos 

de Norma y espacio de trabajo que pasa por alto los mudflats olorosos, admitiendo 

todos los detalles sutiles de hasta dónde ella había caído, las cosas que ella 

probablemente nunca había notado. Él sacudarió su cabeza, puesta enfermo y 

enojada en cómo Holtzman trataba a muchacha dulce. ¡Muchacha! Él sacudarió su 

cabeza en la realización, ahora, Norma era sobre cuarenta años. Estando parado 

bajo luz del sol húmeda, él presionó la señal de la puerta. De acuerdo con la 

tradición de Poritrin, él esperó que un esclavo de Buddislamic contestara, entonces 

recordada que Norma llevó a cabo una mala opinión del trabajo hecho cumplir. Su 

letra pasada había sido ecstatic sobre un nuevo concepto que ella había 

desarrollado después de años del esfuerzo y de los oculto-extremos. Él sonrió 

encariñado, pensando en su exuberancia inteligente. Absorbido en su idea y su 

oferta, Norma tenía dejó su generalmente degenerado de la caligrafía que 

garrapateaba incluso peor que, como si sus pensamientos compitieran con lejos 

delante de su mano. Venport había saltado sobre las derivaciones de las 

matemáticas y de la ingeniería que demostraron cómo modificar el efecto de 

Holtzman de modo que torciera el espacio sí mismo. Él no tenía ninguna duda que 

sus conceptos estaban correctos, sino como un comerciante él estaba más 

interesado en los usos comerciales y en batir hacia fuera a sus competidores del 

negocio, más bien que en los detalles de la funcionalidad de un producto. Norma 

era siempre brillante, pero raramente práctico. Por un momento largo nadie 

vinieron a la puerta, así que él señaló otra vez. Venport entendía que Norma debe 

ser profundo en la concentración, mandilando en su propio mundo de ecuaciones y 

de símbolos. Él se sentía culpable para interrumpir, pero decidía esperarla mientras 

sea necesario. Ella no lo contaba con, aunque los expedientes públicos del envío 

habían anunciado la llegada de una nave de VenKee. Las obligaciones del negocio 

lo habían retrasado por un mes adicional en Salusa, y el recorrido de espacio era 

tan aburrido lento. Actuando en la fuerza de su entusiasmo en la letra, él también 

había llamado a su socio de negocio en las operaciones de la mezcla, Tuk Keedair, 

para ensamblarlas en Poritrin. El carne-comerciante anterior tenía materias a dirigir 

en Starda de todos modos, así que Venport podría obtener una segunda opinión. si 

él lo deseó. Pero primer Venport necesitó mirar en los ojos de Norma mientras que 

ella habló de su concepto espacio-que doblaba. Entonces sus instintos le dirían que

todo lo que él tuvo que saber. Él miraba adelante a la expresión del placer y de la 

sorpresa en su cara. Él estuvo decepcionado en absoluto. Cuando ella finalmente 

estaba parada en la puerta, centelleo en la luz del sol, ella miró fijamente para 

arriba él. y su luz del fieltro del corazón con alegría. “Normal” él la abrazó antes de 

que ella lo reconociera, y pronto ella era que la reía y saltadora hasta tiro los 

brazos alrededor de su cuello. El pelo ratón-marrón de la mujer minúscula era 

uncared para el mop, pero ella los ojos chispeó con sorpresa. Ella parecía más 

vieja, al igual que él, aunque es frecuente utilice de mezcla había retardado 

dramáticamente propio proceso del envejecimiento de Venport. “Aurelius, usted 

consiguió mi letra. Usted vino. “Aunque ella había cambiado, Venport recordó que 

todas las veces los dos de ellos habían entrado las selvas en Rossak explorar el 

follaje plateado-púrpura. Ella había paseado en alrededor sus ideas, 

compartiéndolas con él, y él había tirado de secuencias para tenerla tratados 

matemáticos publicados y distribuidos. Cuando Holtzman le invitó a que hiciera su 

socio de la investigación, Venport había pagado el paso de Norma. Zufa Cenva 

darned siempre que consiguieron adelante tan bien junto porque las “cosas mal 

encajadas gozan de la compañía sus el propios.” Ahora, sonriendo, él frotó su pelo 

teasingly. “Estoy impaciente por oír hablar su nuevo descubrimiento emocionante. 

También necesito tomar cuidado de este conflicto del glowglobe con señor Bludd. 

“88 ella lo condujo en su edificio desvencijado del trabajo, y él siguió con una 

cierta agitación. El cuarto grande era tan sucio como él había esperado, llenado de 

proyectos complejos numerosos. Un alcove contuvo una tabla pequeña rodeada 

flotando las sillas del suspensor que se reclinaron a los ángulos impares. Los platos 

sucios, los planes, y las hojas del cálculo cubrieron la superficie de la tabla, y ella 

comenzaron al claro lejos la ruina de modo que Venport tuviera un lugar. Dutiful 

como un amigo y huésped, él le ayudó. Encontrando una pila de documentos 

jurídicos con su nombre mencionado en el texto de una queja amenazada, su 

pulso aceleró. Fueron tratados a Norma de un abogado que representaba a señor 

Bludd y Tio Holtzman. “Norma, cuáles son estos papeles?” “No sé,” ella dijo 

distraídamente. Entonces, mirando más cerca, ella dijo, “Oh. Ésos. Nada de 

importancia. ““Éstos casi fueron servidos en usted hace un año. Le amenazaron 

con la demanda legal si usted dejó Holtzman emplea, especialmente si usted fue a 

trabajar directamente para mí. ““Ye: ; , sí, supongo. He estado demasiado 

ocupado tratar de eso. Mi proyecto va más allá de cualquier preocupación legal. 

““Norma, estimado Norma ingenuo, ningún proyecto va más allá de 

preocupaciones legales en el del mundo real.” Su cara enrojeció. “Usted no debe 

tener dejó esta materia resbalar para tan de largo. Déjeme tomar el cuidado de él 

para usted. “Él rucked los papeles debajo de su brazo. “Oh sí, gracias.” Venport 

cuidó sobre Norma mucho, como un hermano mayor, quizá aún más. Su estatura 

pequeña y failings físicos no lo preocuparon en lo más menos posible. Él tenía, 

después de todo, pasado muchos años con la perfección visual completa de su 

madre del statuesque, pero en última instancia del él había encontrado Zufa 

implacablemente crítico y exigir. de él, de se, y de cada uno alrededor de ella. Para 

su parte, Norma tenía muchas más cualidades positivas que ella careció. Su mente

era la cosa más atractiva sobre ella, así como su disposición agradable, servicial. 

Venport miraba alrededor, observando la vieja facilidad, el equipo barato, los 

espacios encogidos. Era un insulto a la mujer que había desarrollado tan muchas 

de las invenciones más famosas del Savant. La iluminación era pobre, los muebles 

viejos, el desbordar de los estantes. Él encontraría su algo mejor, y pronto. 

“Norma, sé que usted no tiene gusto de utilizar esclavos, pero voy a tener que ver 

sobre la obtención de un ama de casa para usted.” “Soy contento, mientras pueda 

trabajar.” Privado, él se preguntó cuánto él debió a Norma, y cuánto él creyó en 

ella. Cerrándose los ojos, él “escuchó” su cuerpo, su corazón, sus sensaciones 

viscerales. La respuesta era obvia. Necesito ayudarle. Si o no su nuevo concepto 

espacio-que doblaba tenía potencial comercial, él se prometió que él la liberaría de 

los embragues del científico egotista. aunque lo costó querido. Tomó a Aurelius 

Venport poco tiempo para descubrir que él desdeñó a señor Niko Bludd y Tio 

Holtzman. En sus décadas de encontrar, de convertirse, y de productos 

farmacéuticos que envían de Rossak. un negocio que él había construido en un 

imperio comercial grande. Venport había hecho frente apagado contra los 

negociadores resistentes, surtidores unsavory, incluso gamberros 

gubernamentales. Él no agujerea ningún resentimiento hacia rivales legítimos: Él 

podría entenderlos y alcanzar comodidades con ellas. 89 pero él también tenía un 

instinto confiable de la tripa al tratar de la gente, y tan pronto como él viniera 

dosis a Bludd y a Holtzman, su piel comenzó a arrastrarse. El Savant era un fraude 

obvio que había acumulado su reputación caminando en las partes posterioras de 

otras. Señor Bludd reveled en riquezas, no como los medios de construir su 

herencia o de ganar un lugar en historia. él se acrecentó simplemente abundancia 

lujosa para su propio motivo. Sin embargo, Venport necesitó alcanzar un acuerdo 

con estos hombres. Como él acercó a una tabla larga dentro de un cuarto por 

completo de espejos y talló glowglobes. las reproducciones desautorizadas, él 

observó. Venport pensó este compartimiento de la reunión mirado más bién un 

pasillo del banquete que una sala de reunión para el negocio que conducía. En el 

jefe de la tabla, señor regordete Bludd se sentó engullido en trajes de la felpa con 

las mangas billowing, un traje que no habría podido posiblemente ser cómodo. Su 

pelo largo fue labrado en ringlets preciosos. Los enrollamientos de su barba habían 

sido rociados para congelarlos en lugar como una escultura hecha del pelo wiry. 

Savant Holtzman se divirtió los trajes blancos tiesos y formales, pero parecido más 

cómodo en él que en el delantal utilitario del laboratorio un científico verdadero 

pudo usar. Otras sillas fueron ocupadas por los representantes y los abogados para 

Poritrin, todos de los consejos de quién parecía severo y hawkish. Entrando en el 

cuarto solamente, Venport estudió a profesionales a que Poritrin había puesto en 

orden contra él, y sighed pesadamente mientras que él se sentó abajo. “Señor 

Bludd, Savant Holtzman, he venido por me referente a una cuestión de interés a 

ambos usted. Deseo sinceramente discutir soluciones posibles a nuestro conflicto. 

“Él scowled en todos los abogados. “Si usted me haría la cortesía de despedir estos 

oídos adicionales, podemos sentarnos abajo como hombres y alcanzar un 

acuerdo.” Los abogados indignados se incorporaron rápidamente, como si sean por

esorte. Savant Holtzman se parecía confuso, pero dicho nada. Señor Bludd era 

defensivo. “Éstos son mis expertos elegidos, Directeur Venport. Confío 

pesadamente en su. ““Entonces usted puede hacer que revisen cualquier acuerdo 

que propongamos. Más adelante. Pero si usted insiste en conducir esto a través de 

los canales formales, todos sabemos que la materia arrastrará encendido por años 

y años a grande costa. “Él sonrió disarmingly. “Usted algo no oiría lo que tengo 

que decir primero?” Venport se cruzó los brazos y esperó, haciéndole el claro que 

él se prepuso contratar a ningunas negociaciones hasta que salió la armada legal. 

El nobleman echó un vistazo en sus consejeros, de quienes pronunció un estribillo, 

“mi señor, aconsejamos fuertemente contra.” “Esto es la más irregular y 

sospechoso.” “Cuál es él que intenta ocultar que él no desea.” Señor Bludd los 

despidió todos con un broche de presión de sus dedos y después llamó para los 

refrigerios. Venport resolvió los ojos del nobleman. Ambos entendían que 

conseguirían lejos logrados reservado, detrás de puertas cerradas. Holtzman 

despejó su garganta y tomó los papeles de la tabla delante de él. “Antes de que 

usted comienza, Directeur Venport, creo que usted debe entender que las 

empresas de VenKee realmente no tienen ningún caso.” Él extendió uno de los 

documentos. “Esto es un lanzamiento firmado por Norma Cenva cuando ella 

primero vino trabajar para mí. En él ella reconoce que cualesquiera tecnologías e 

ideas ella desarrolla mientras que trabaja bajo mis auspicios pertenezca a los 

ciudadanos de Poritrin para hacer con como deseamos. Ella no tenía ninguna 

derecha de darle una patente comercial extremadamente valiosa. “90 

Venport estudió el documento, leyendo las palabras que él había manejado ya ver 

sobornando la parte posteriora de senador Hosten Fru en Salusa Secundus. 

Ningunas sorpresas allí. Unimpressed, él empujó el documento detrás. “No desafío 

que la firma de Norma es genuina, Savant Holtzman. ¿Puede usted también 

ofrecer la prueba similar que dieron Norma de total acceso al consejo legal de los 

consejos y del profesional antes de que ella firmara un documento tan ridículo? 

¿Puede usted también probar que ella estaba de la edad legal a entrar en el 

acuerdo? Según mis expedientes. y son exactos, puesto que soy el hombre que 

arregló para su transporte a Poritrin en el primer lugar. ella era solamente quince 

años en que ella salió de Rossak. “Él golpeó ligeramente sus yemas del dedo en la 

tabla. “Dígame que, señor Bludd, sea éste verdad una cuestión que usted desea 

expuesto en corte abierta de la liga?” Los criados se apresuraron adentro al 

almuerzo del servicio, y Venport esperado hasta el estruendo confuso y la 

interrupción había muerto abajo. Él quisiera que ningunos oídos adicionales oyeran 

su conversación, aunque él estaba seguro el nobleman de Poritrin registraba cada 

de sus palabras. otra vez, inadmisible en cualquier corte, puesto que Venport 

nunca había consentido a tal vigilancia. Los “caballeros,” él continuó, “Norma 

Cenva es un tesoro y un genio. No creo que usted le da el respecto, los recursos, o 

la libertad que ella merece. ““Norma ha vivido apagado de nuestra voluntad por 

muchos años,” Holtzman dicho. “En las décadas que ella ha estado con nosotros 

ella no ha logrado nada de mérito desde entonces. desde entonces. “Él encogió.

“Tendré que mirar mis expedientes.” “Que no es ninguna sorpresa, considerando 

el espacio de trabajo embarazoso e inferior usted ha previsto ella.” “Pero antes eso 

ella.” “Bastantes riñas,” señor Bludd interjected. “Lo que las circunstancias, la 

misma fundación de su industria lucrativa del glowglobe fueron desarrolladas aquí 

en Poritrin. Mi propio Hacienda pagado la investigación. Las empresas de VenKee 

no se dan derecho a todos esos beneficios. ““Entiendo su base para la objeción,” 

Venport dicho, segura mantener el tono conciliatorio más pequeño su voz. “Estoy 

dispuesto a perder cierta porción de la renta de VenKee derivada de la venta de 

glowglobes.” Él sostuvo hacia fuera su dedo como Holtzman y Bludd encendido 

para arriba con sorpresa encantada. “a condición de que liberan a Norma de sus 

obligaciones de trabajar para Savant Holtzman.” “Convengo ese,” Holtzman dicho 

rápidamente, como si red de la lucha para reír. Bludd se deslumbró en él para 

consentir tan fácilmente y después frunció el ceño detrás en Venport. “Y en vuelta 

que usted acuerda compartir sus beneficios del glowglobe en perpetuidad?” 

Venport sighed. Las negociaciones no fueron hechas generalmente bajo tales 

términos indignantes. “No en perpetuidad,” él contestó en una voz de regan o. 

Ningún hombre razonable incluso habría sugerido tal cosa. “Estableceremos un 

término del sistema y un porcentaje del sistema.” Y de ese punto, el trabajo 

verdadero comenzó. Venport sabía que él tuvo que proteger al Norma ingenuo e 

inocente contra los enredos futuros con estos hombres mañosos, y separarla de 

todos sus esfuerzos infructuosos en el pasado. Él había hecho ya cálculos extensos 

sobre cuánto era probable este conflicto legal costarle. La corte de la liga, 

engrasada con los sobornos de la familia noble de Poritrin, impondría seguramente 

una solución del “compromiso” que calmaría el coste Venport mucho a largo plazo. 

Ahora él deseó cortar sus pérdidas y parar el perder de tiempo. Después de horas 

de la charla, Venport finalmente convino la parte con Poritrin un tercero de los 

beneficios de las ventas del glowglobe por los veinte años próximos, mientras que 

el otro lado acordó no luchar 91 su demanda a las patentes originales. Sabiendo 

cuánto renta el extenso. y cada vez mayor. la venta de los glowglobes generados, 

Bludd y Holtzman estuvo asombrada. 

Lo vieron obviamente como afluencia inmediata del dinero para la cual necesitaron 

no hacer ningún trabajo, puesto que Norma Cenva había hecho ya el desarrollo en 

años más allá de y Venport mismo había pagado las instalaciones de fabricación. 

Dos décadas se parecían de largo plazo, pero Venport sabía mirar el cuadro 

grande. Glowglobes continuaría siendo utilizado para los siglos, quizás incluso los 

milenios. Veinte años eran un período del tiempo ridículo cuando estaban vistos en 

ese contexto. Sin una duda, los descendientes de señor Bludd gemirían en 

repugnancia en el negocio absurdo que él había hecho: aquí hoy. “Sin embargo,” 

Venport dijo, inclinándose adelante y endureciendo su voz, “hay una estipulación 

que es absolutamente no negociable. De este punto adelante, usted no desafiará 

ni disputará la derecha de Norma Cenva de instalar otro laboratorio sus el propios, 

y usted no la obstaculizará de perseguir cualquier investigación más otra como ella

elige. “Holtzman snorted. “Mientras no tengo que pagar él. Ella no ha producido 

nada tangible por años de todos modos. “Señor Bludd toyed con su barba 

encrespada. “Haré que mis abogados elaboren un acuerdo que indica 

específicamente que Norma puede guardar cualquier cosa que ella desarrolla a 

partir de este día delantero.” Venport cabeceó. Él sentía ya el gran coste de este 

negocio, pero de él no abrigó ninguna duda, porque él hizo la fe en a Norma y 

cuidar para ella profundamente. No obstante, él era incómodo sobre la verdad 

natural en la declaración de Holtzman. Norma había fijado por años en un 

problema que pudo probar en última instancia infructuoso. Él no entendía las 

implicaciones de ella las ecuaciones spacefolding, pero el hombre de negocios 

cerró fuertemente sus dientes y se recordó cuánto había hecho el dinero Norma ya 

para él con la invención de los glowglobes solo. Él demostraría una fe en ella que 

su madre nunca tenía. La “confianza de I esta materia ahora se concluye?” Señor 

Bludd dijo, levantando sus cejas. Venport estaba parado, impaciente salir de la 

residencia de la torre del nobleman. Él sabía, sin embargo, que la materia era 

principio justo. Sobre llegar Starda Spaceport en Poritrin, Tuk Keedair parecía 

frustrado y tensionado. Venport lo satisfizo allí, y escuchado mientras que el 

comerciante de Tlulaxa describió el sabotaje constante y otras dificultades 

causados por un grupo del proscribir en Arrakis. ¿“Entiendo que hay otro carnecomerciante 

de Tlulaxa llegó nuevamente aquí en Poritrin, intentando comprar a 

esclavos domesticados? Puedo convencerle quizá a que vaya de nuevo a ese 

hellhole del desierto y ascendente redondo todos los bandidos como esclavos. 

““Nadie se quejarían,” Venport dicho con una sonrisa. Entonces él explicó qué 

Norma se había convertido, y porqué él había insistido que viene su socio de 

negocio lo oye para se. Pues salieron del spaceport y montaron un groundcar al 

laboratorio de la orilla de Norma, Keedair era escéptico pero cautivado. “Una nave 

espacial del prototipo costará mucho más que algunos glowglobes de la muestra, 

Aurelius. pero si esta idea del espacio-atajo prueba acertado, el potencial para los 

beneficios es. escalonamiento. “El hombre de Tlulaxa no deseó saber los detalles 

finos de las matemáticas cualquiera, sólo ésa el concepto podría trabajar, si está 

convertido correctamente. Él frotó ligeramente su trenza larga, como si anticipó el 

crecimiento continuado de su abundancia. Venport lo tomó por el brazo. “Si el 

sistema es posible. y práctico. todas las mercancías se podían entregar en una 

fracción del tiempo. Los cargos de la especia se pueden enviar de Arrakis tan 

rápidamente como el Zensunni puede cosecharlo. Las drogas perecederas se 

podían batir de Rossak a 92 mercados impacientes todo a través de la liga. Ningún 

otro comerciante podría ofrecer posiblemente un servicio mejor. “Caminaron a lo 

largo de un muelle que crujía, y estaban parados actualmente dentro del edificio 

del laboratorio con Norma. “Me disculpo por la falta de formalidad,” ella dijo. Si 

algo ella las tablas miraba más estorbaron a Venport que antes. Los “años de 

ahora en adelante pensaremos detrás en este día y recordaremos el lugar humilde 

en donde primero discutimos el concepto más grande en la historia del recorrido 

de espacio.” Keedair se parecía reservado, incluso sospechoso. ¿“Usted ha dicho 

ningunos otros sobre este concepto el suyo? ¿No Savant Holtzman? ¿No señor

Bludd? “Desconcertado, Norma sacudarió su cabeza. “Incluso Savant Holtzman se 

descompone entiende sus propias matemáticas. “El principio de Holtzman apenas 

trabaja,” él dice. “Su alesaje de la voz que un rastro de triste desprecia. “Y deseo 

hacer cierto este proyecto me traigo a la fruición. El Savant no termina siempre 

sus empresas en grande. Él a veces. pierde; su manera en una selva de 

ecuaciones. “Ella fue a la ventana y miraba a través los astilleros y las fábricas en 

el delta. “Él ha pasado los últimos cascos de la nave del edificio del año en órbita. 

Una cierta idea de Primero Atreides. ““Sí, los vimos cuando llegamos en Poritrin,” 

Venport dicho. Los carriles orbitales habían sido así que habían apretado con los 

buques de guerra nuevos que habían planteado un peligro navegacional genuino. 

Keedair parecía horrorizado. ¿“Cuál es el propósito en cascos de la nave del 

edificio? ¿Cascos justos? ¿Algún otro está haciendo las instalaciones mecánicas.? 

“Norma se parecía repentinamente inquieto. “Éste se supone para ser un secreto, 

y solamente algunos personas saben el plan completo. Los esclavos del astillero y 

los trabajadores orbitales de la construcción cada trabajo sobre una partición 

pequeña. Nadie sabe que es todo el un pen#asco gigante, los muchos de tontería. 

“Ella sighed. “Los cascos seguirán siendo vacíos, apenas moviéndose en órbita 

alrededor como una armada verdadera. ¿Reconozco que el artifice puede trabajar, 

pero porqué un gran hombre como Savant Holtzman perdería su intelecto en tal 

esquema? No requiere ninguna ciencia, solamente preparación de ventana. “Ella 

bajó una silla del suspensor, ascendente sobre ella, después levantada hasta una 

altura adecuada en la tabla. “Que es I porqué le escribí, Aurelius. He pasado una 

buena porción de mi vida que trabajaba en éstos ecuaciones espacio-que 

doblaban. Deben ser tomados seriamente. El proyecto debe convertirse en una 

realidad, y soy el único quién puede hacerlo. “Keedair extendió sus manos en el 

tablero de la mesa, sus ojos de la obscuridad que relucir. “Dénos los amplios 

movimientos, por favor. ¿Díganos lo que usted preve? “Ojos pardos de Norma 

enangostados. “En mi mente he visto los recipientes inmensos del espacio que 

pueden viajar en el centelleo de un ojo. Veo a ejércitos de gran alcance 

entregados a través de distancias increíbles en una cuestión de momentos, 

sorprendiendo las máquinas de pensamiento. “Venport vio la intensidad de su 

expresión, fieltro su convicción y sinceridad. “Le creo, Norma. Bastantes para 

invertir cualquier dinero usted necesita, aun cuando es algo que no entiendo. “Él 

sonrió. “Estoy invirtiendo en usted.” Anterior, ella había proporcionado los cálculos 

aproximados de los costes requeridos financiar su proyecto. Venport aumentó su 

figura en mitad, después decidía a doblarla. Norma permitido raramente para 

imprevisto retrasa y los detalles periféricos, costosos. “Su servicio con Savant 

Holtzman se separa,” Venport anunciado. “Tomé todas las medidas, y usted 

necesita no más preocuparse de él. Usted puede dejar Poritrin cualquier momento 

usted desea. y trabajo dondequiera que usted tenga gusto. “Encantado, Norma 

vino encima abrazarlo. Él amó la manera que ella sonrió en el aprecio y la 

sinceridad completa. No había nada falso sobre ella. “Que es muy agradable, pero 

93 que tengo gusto de trabajar aquí. En Poritrin. He estado aquí para twentyseven 

años. No puedo apenas embalar para arriba e ir en alguna parte. ““Porqué

no Rossak?” Keedair pidió. “Usted viene de allí, no usted?” El pensamiento en Zufa 

Cenva y la decepción palpable que ella expresó sobre su hija, Venport sacudarió su 

cabeza incluso antes de que Norma podría contestar. “No, no pienso que sería una 

buena idea.” 

“Nuestra inversión inicial y costos de lanzamiento serían más pequeños si no 

tuvimos que mover todo offworld,” el comerciante de Tlulaxa precisado. “Y usted 

recibió garantías y reaseguros de señor Bludd, correcto?” Norma golpeó 

ligeramente su templo. “Todo está aquí.” Ella dio vuelta a la mirada wistfully para 

arriba en Venport, haciendo le la sensación interior caliente y benévolo. 

“Solamente no perdería algo todo ese vez y apuro. ¿No hay en alguna parte más 

cercano, dónde yo puede apenas guardar el trabajar? Éste es mi hogar, afterall. 

“Venport sonrió. “Contaba con tanto, y he estado oliendo ya alrededor para un 

nuevo lugar en donde usted puede facilidad conveniente de work.a con el un 

montón de espacio y de luz, todo que usted necesita. Tengo mi ojo en un sistema 

abandonado de almacenes que minan y una facilidad oreprocessing en una 

barranca lateral encima del río. Pienso que puede ser modificado en una cama de 

prueba completa para un starship. “Él había sabido que Norma sería demasiado 

independiente apenas irse. Los ojos de Keedair oscilaron hacia adelante y hacia 

atrás, como si él hiciera cálculos en su cabeza. Las “empresas de VenKee tienen 

una infraestructura para acanalar fondos a usted. Requerimos demostrar detallado 

del horario cuánto usted espera pasar inicialmente, y mes por mes. “La mujer 

pequeña parecía preocupada, como si ella volviera algo a sus fórmulas que 

enganche a esta conversación. “Todo a la derecha, haré las proyecciones del 

presupuesto de investigación y del desarrollo una vez que usted me diga cuando 

podemos comenzar.” “La otra necesidad,” Keedair ahora dicho, más firme, “es que 

usted debe mantener la operación absolutamente secreta. Sabemos ya que Savant 

Holtzman es impaciente robar sus ideas y nuestras patentes. Necesitaremos un 

sistema hermético de la seguridad para todos los trabajadores en el proyecto. 

¿Sugiero que miremos en emplear una fuerza privada del mercenario que no tenga 

ninguna lealtad a señor Bludd? “Él miraba Venport, que cabeceó. Norma se parecía 

disturbado por las implicaciones, nunca soñando en su mente esotérica de tales 

problemas. Él exprimió su hombro de modo tranquilizador. “Norma, usted ha 

entregado ya beneficios enormes dejando la hazaña de Holtzman y de señor Bludd 

los protectores personales y los generadores portables del desmodulador. Ésos 

eran por lo menos parcialmente sus conceptos. Holtzman nunca habría subido con 

ellos. “Ella parecía sorprendida. “Solamente ésas eran mis contribuciones al 

esfuerzo de la guerra.” “Y otros han beneficiado de ellas. Señor Bludd es uno de 

los nobles más ricos de la liga, gracias a usted. No quisiera que la gente se 

aprovechara de usted más, estimado Norma. pero si este proyecto va adelante con 

la inversión privada de VenKee, debe ser nuestra información propietaria. Ése es 

los trabajos del negocio de la manera. ““Lo que usted dice, Aurelius. Le confío en. 

¿Cuando puede usted arreglar me dejó comenzar la construcción de una nave del 

prototipo? Y deseo instalar mis laboratorios nuevos. como pronto y como cerca,

como sea posible. Los cálculos se acaban ya en mi cabeza. “Venport puso su brazo 

alrededor de ella los hombros y lo ofreció a idea y Keedair había discutido ya. 

“Tengo una manera de apresurar cosas encima de mi socio y compré 

recientemente un viejo buque de carga para ampliar nuestra flota de recipientes 

mercantil. Está en el spacedock en Rossak, 94 reparaciones que experimentan. ¿En 

vez de construir un recipiente nuevo, podría usted reinstalar un arte existente para 

sostener sus motores nuevos? Keedair podría traerlo detrás aquí para el momento 

en que sus nuevas instalaciones sean listas. “Él y Keedair intercambiaron a los 

vistazos, después a hombre de Tlulaxa cabeceado. Norma emitió, mirando los 

jóvenes, vibrantes, y llenó de maravilla otra vez. “Cuanto más pronto es cuanto el 

mejor,” ella dijo. 

Donde una persona ve la causa para rejoicing, otra ve solamente la razón para la 

desesperación. Ruegue que usted sea el anterior. . Buddislamic Sutra, 

interpretación de Zensunni 

Después de un año del esfuerzo masivo, de un gasto enorme de fondos y de 

recursos, y de esclavos incontables que morían en accidentes de trabajo, los 

componentes finales de la flota de la nave espacial de la trampa fueron montados 

en órbita sobre Poritrin. Con el trabajo acabado casi, las fundiciones en los 

astilleros del delta serían cerradas abajo. Tarde una tarde, supervisores convocó a 

equipos auxiliares de sus estaciones. Escudriñando, los cautivos sucios emergieron 

de los hangares humo-llenados y estaban parados afuera en la tierra de aterrizaje 

pavimentada de las cuales los envíos finales fueron lanzados en órbita. Los 

centenares de almas desafortunadas molieron alrededor en filas desorganizadas. 

Ishmael sabía que él y sus esclavos del compañero podrían esperar ser asignado a 

las nuevas tareas pronto. Como siempre, una época de cambios lo hizo inquieto, 

para el miedo que lo separarían de Ozza o de sus dos hijas, pues Alüd había sido 

tomado de su familia. Sin embargo, él se aferró en la esperanza que Buddallah 

guardaría a su familia junto. Los amos auxiliares de Poritrin no tenían ninguna 

razón de separarlos. Pero diario en las fábricas, Alüd simmered con unhealed las 

heridas emocionales, buscando siempre su ocasión. “Hace tiempo, tomaron de mí 

a mi esposa e hijo recién nacido. Cuido no más lo que él hace a mí. “Ishmael temió 

lo que hace su fuerza del amigo, dado bastante provocation. Cuando Ishmael 

había sido un muchacho, su abuelo insistió siempre que él tiene fe completa en 

dios, que era arrogancia para que cualquier persona tome materias de las manos 

de Buddallah y en sus las propias. No obstante, la incertidumbre formó los icicles 

dentro de él. y Alüd no demostró ninguna buena voluntad de aceptar esos 

términos. Como el equipo dirige las órdenes gritadas, intentando arreglar los 

esclavos en los grupos asignados para el montaje, Ishmael deslizado a través de la 

muchedumbre hacia un equipo que pule y que acaba donde colocaron a su esposa. 

Él tocó actualmente el brazo de Ozza, y ella alcanzó encima para tomar su mano, 

detectando la proximidad de su marido sin necesitar mirarlo. Con tan muchos 

esclavos todos en un lugar, los workmasters no incomodarían tomar la atención o

eunirse a la gente en grupos apropiados. Eso tomaría todo cay. Con ninguna 

opción sus el propios, Ishmael y Ozza fueron empujados hacia el podium donde 

dos hombres pequeños estaban parados al lado del supervisor principal. La luz del 

sol era brillante, e Ishmael todavía tenía apuro el ajustar de sus ojos después de la 

fundición dévil y cavernosa. “Pregunto si anuncian otra celebración de su gran 

sociedad,” Ozza pedido cerca de su oído, de modo que nadie pudiera oír su 

sarcasmo. “Puedo pensar en razones peores de este emplazamiento.” Él miró con 

fijeza para arriba en los dos extranjeros, los dos obviamente Tlulaxa. los slavers 

odiados. El hombre más joven tenía características agudas, incluyendo una cara 

estrecha y oscuro, cerrar-fije los ojos. Pero Ishmael era más intento en las 

características familiares del más viejo hombre con una trenza larga, irongray que 

colgó como una cuerda del noose sobre un hombro. En su contrario el oído colgó 

un pendiente de bronce triangular 95. Más de dos décadas habían pasado, e 

Ishmael había sido solamente un muchacho aterrorizado en ese entonces. pero él 

nunca se olvidaría de la cara del hombre que había conducido la incursión en 

Harmonthep. Su corazón golpeado como miedo fresco y cólera righteous se hinchó 

dentro de él. Él había jurado venganza contra este hombre, haciendo voto a 

machacarlo. Ahora, Ishmael deseaba que él podría lanzarse al podium y envolverse 

las manos trabajar-consolidadas alrededor de la garganta de los slaver. Era lo que 

habría hecho su amigo Alüd. Alüd, que había despreciado siempre la paciencia y la 

fe oculta de Ishmael. Pero la venganza no era lo que enseñaron los sutras de 

Zensunni. El abuelo de Ishmael habría estado decepcionado profundamente en él. 

Está en las manos del dios, no mina. ¿Pero debo perdonar y olvidarme 

simplemente? Ozza lo miraba, tocado su cara con las yemas del dedo apacibles. Él 

vio la preocupación allí. “Cuál es él, Ishmael?” “Ese hombre. I - “él se paró, 

incapaz decirle. Su abuelo habría insistido en la aceptación, incluso perdón. El viejo 

hombre habría exigido que Ishmael busca una lección más profunda de Buddallah, 

para crecer de cada ensayo y experiencia. El dios no garantizó una vida suave y 

pacífica a cada miembro del fiel. por lo menos no en este mundo. Los sutras 

mandaron al Zensunni para aceptar, para aguantar, y para esperar Buddallah para 

elegir el momento derecho. Pero era tan difícil. Después casi de media hora del 

caos pasivo, los centenares de esclavos finalmente se habían arreglado y se habían 

callado abajo. En el frente del throng, Ishmael oyó a supervisor el hablar al Tlulaxa 

más joven. La “furgoneta de Rekur, éstas es todos los miembros de nuestro equipo 

auxiliar que trabaja hoy. Se han asignado al proyecto de construcción de la nave 

por meses. No podemos ahorrarlos. ““Sin embargo, deseo verlos.” Cuanto el más 

magro, rodentlike Tlulaxa exploró las caras y los cuerpos en la muchedumbre. Tuk 

Keedair, el slaver que había buscado abajo de Ishmael y tan mucho Zensunni 

inocente en Harmonthep, parado al lado de él, pareciendo agujereado. Keedair se 

parecía no tener ningún interés en adquirir esclavos nuevos, pero había venido a 

Poritrin por otra razón enteramente. Pues Ishmael mirado, furgoneta de Rekur 

estableció el paso del podium, barriendo un dispositivo pequeño a través de la 

muchedumbre, con quien él tomó imágenes y analizaba los esclavos recolectados. 

“Me requieren inventory a su personal prisionero. Deben ser considerados los

ecursos para el ejército del Jihad. Tlulaxa necesitamos desesperadamente una 

gran cantidad de esclavos sanos de una amplia gama de los tipos del cuerpo y del 

tejido fino. Ésta es nuestra prioridad más alta. “Cuando el trabajar-amo demostró 

su alarmar, la furgoneta de Rekur bajó su voz a un gruñido. “Si usted se opone, 

puedo obtener una autorización firmada del patriarca magnífico Ginjo mismo.” 

“Ninguna duda usted puede, Rekur,” dijo Keedair, en un tono, “solamente él 

pacientes, razonables no es necesario insistir en primer y la mayoría incómodo del 

alternativa.” Con una ráfaga y un alboroto, un boatcar desnatados sobre el agua 

baja del delta, entonces condujo para arriba en la tierra para alcanzar el área que 

efectuaba. Flustered, Tio Holtzman anduvo a trancos imperiosamente hasta el 

podium. Sus ojos eran estrecho, el suyo cara una mezcla de la cólera y confusión. 

¿“Por qué usted interrumpe mis esclavos en este proyecto importante? Su trabajo 

es vital, y retrasa es imperdonable. “96 “tenemos una excusa conveniente, Savant 

Holtzman,” dijo la furgoneta de Rekur, apenas como imperiosamente. “El Jihad 

tiene una necesidad inmediata de esclavos, y Poritrin es el mundo más cercano en 

mi ruta. El Tlulaxa requiere a muchos nuevos candidatos. “Ishmael tragó 

difícilmente, después agarró el brazo de su esposa. Los dos miraban alrededor 

para sus hijas, pero Chamal y Falina habían sido asignados a diversos equipos de 

la ayuda y estaban en ninguna parte adentro vista. “No de mis trabajadores,” 

Holtzman dijo en un huff. Dedican “todos estos trabajadores a un proyecto vital a 

la protección de Poritrin y de nuestras fábricas de las armas. Usted tendrá que 

conseguir sus esclavos en alguna parte otros. ““Pero yo está aquí, Savant 

Holtzman, y ahora necesito esclavos.” “Haga tan el I.” el científico hecho un ruido 

de resoplido grosero. ¿“Por qué usted justo no capturó a algunos de esos cobardes 

en el intravenoso Anbus? Es mi comprensión que rechazaron luchar incluso contra 

las máquinas de pensamiento que las atacaban. y sabotearon realmente los jihadis 

valientes. ¿Podía haber gente más digna de servir la raza humana? “ 

“Quizás que es una indicación de su inferioridad,” furgoneta de Rekur sugerida. 

“Además, fueron dispersados, y sus números eran. escaso para satisfacer nuestras 

necesidades. “Con rumores y noticias lentas, los cautivos de Poritrin acababan de 

aprender solamente de la batalla en el intravenoso Anbus, la victoria pyrrhic del 

Jihad en el coste de tan muchas vidas y reliquias santas. Todo el Buddislamics, 

incluyendo Zensunnis y Zenshütes, veneró la ciudad sagrada de Darits, almacén de 

los manuscritos originales del Koran Sutras. Consternaron a los esclavos de Poritrin 

para oír hablar de la ruina causada no sólo por el ejército de la robusteza, pero por 

las fuerzas del Jihad. Mirando alrededor, Ishmael observó que los seres humanos 

en control aquí no se parecían cuidar. ¿Por qué es su fervor religioso aceptable, 

mientras que las nuestras son una cuestión de desprecian? Él miró el más viejo 

paso del slaver entre el inventor indignado y el comerciante impaciente de la 

carne. Aunque él desdeñó a hombre, Ishmael tuvo que conceder que Tuk Keedair 

se parecía más sabio y mejor-versed de las maneras de la interacción. Los 

“esclavos están disponibles en muchos lugares, Rekur. Hay un montón de 

remansos de Buddislamic para cosechar de la carne. Puesto que estos cautivos

están respondiendo ya a un propósito útil para la humanidad, no veo ninguna 

necesidad de quitarlos de la custodia de Savant Holtzman. La “furgoneta de Rekur 

scowled en su compañero Tlulaxa, como si fueran rivales. ¿“Y porqué es usted 

aquí, Tuk Keedair? Usted es no más comerciante de la carne, pero prefiere vender 

la especia y glowglobes con ese Venport extranjero. ¿Por qué debe usted meddle 

en mi asignación importante? ““Mi socio y yo estamos aquí en otra empresa de 

negocio. Su tarea no es el único trabajo legítimo en el ejército del Jihad. “En una 

manera paternalistic, Keedair puso su mano en el hombro de un hombre más 

joven. “Escuche, sé dónde usted podría atacar para más esclavos, un grupo 

grande que sea un fastidio a mí y, por la extensión, a: Liga de nobles. Venido, le 

diré que dónde buscar los, y cada uno sea feliz. ¿Está usted al corriente del mundo 

del desierto de Arrakis? “Todavía frunciendo el ceño pero mollified algo, la 

furgoneta de Rekur acompañó el slaver del veterano del podium. Ishmael puso su 

brazo alrededor de la cintura de Ozza, dibujándola cerca. Su pulso continuó 

compitiendo con, y él detectó que habían esquivado estrecho desastre. Él y su 

familia podrían permanecer aquí, junto. Y, tanto como él se resentía su cautiverio 

en Poritrin, él se sentía en su corazón que servir el Tlulaxa habría sido lejos peor. 

97 Holtzman miraban satisfechos y mirados fijamente abajo los trabajadores 

recolectados. Finalmente, el inventor agitó sus manos imperiosamente. ¿“Por qué 

usted justo está estando parado allí? ¡Debemos acabar este proyecto sobre 

horario! Consiga trabajar. “Para toda su precisión automatizada, las máquinas de 

pensamiento se pueden confundir de muchas diversas maneras. . Primero Vorian 

Atreides, Evermind Nevermore el pen#asco extravagante de la “nave hueco” en 

Poritrin era el brainchild de Primero Atreides, que demandó entender el 

pensamiento de las máquinas de la manera. Pero Tio Holtzman ponía el esquema 

en ejecución en ausencia del Primero. cuál lo puso en la posición a la toma la 

mayor parte de el crédito. Si la Ruse épica trabajó. El Savant era nervioso, pero 

había jugado que lo regarían con kudos y el granizo del aprecio. Él los necesitó, 

después de que un hiato largo en la corriente de las concesiones que habían 

marcado su carrera. Con suerte, señor Bludd concedería las medallas sobre él, y la 

gente animaría. Tio Holtzman sería declarado el salvador de Poritrin. Mientras que 

él cenó con señor Niko Bludd en el balcón de la residencia de la torre del nobleman 

que pasaba por alto la ciudad del río, Holtzman miró las vidas de la tranquilidad 

todo alrededor de él. El alto las clases de Poritrin habían sido siempre 

asombrosamente flojas en sus actitudes, creyendo que nada verdaderamente mala 

podría sucederles. Siguieron los tenets pasivos de Navachristianity, más para los 

aspectos que fuera de la convicción profunda. El clima era tranquilo, mientras que 

el alimento y los recursos eran abundantes, y los esclavos bien-domesticados 

tomaron cuidado de cada necesidad. El río apacible de Isana se parecía una 

metáfora conveniente para el flujo languid de sus vidas. Holtzman temió que todo 

el cambio tan pronto como llegara el grupo de la guerra de la robusteza. 

Solamente los momentos antes, un mensajero militar había acometido hasta el 

señor con un cilindro del mensaje. Bludd leyó la comunicación, después frotó 

ligeramente su barba inmaculadamente encrespada. “Bien, Tio, veremos si su

esquema va a trabajar. Una flota masiva de la batalla de la máquina está de hecho 

en su manera en el sistema de Poritrin. “Holtzman palidecido y tragó difícilmente. 

Señor Bludd se parecía supremely self-assured, seguro que no podría su Savant 

más grande los dejó posiblemente abajo. Holtzman esperaba que la confianza 

alegre del nobleman no hubiera sido colocada mal. Bludd se rió entre dientes en su 

expresión preocupada. “No se preocupe, Tio. Incluso con los gastos increíbles 

requeridos por este proyecto loco el suyo, haremos bastantes de los beneficios del 

glowglobe de VenKee para pagar él las épocas una docena encima. “Todos los 

acorazados del faux habían sido terminados en espacio, y las órbitas alrededor de 

Poritrin fueron pobladas con los recipientes intimidar-que miraban, los centenares 

de ballistas y los javelins en una flota aparentemente invencible de la guerra, como 

los perros feroces del protector que patrullaban una yarda. Una fachada mera. 

Docenas de acorazados de Jihad. los verdaderos. estado parado en el campo de 

Starda Spaceport, listo ser enviado en combate. Colocaron a los soldados del jihadi 

de Regimented cerca de los recipientes, sus números aumentados por los 

mercenarios de Ginaz. Ninguno de ése sería bastante, sin embargo, si el pen#asco 

no trabajó. Holtzman se forzó para tomar una mordedura del riverfish spiced, 

esperando que Bludd no notaría su vacilación. “Tiempo para poner encendido 

nuestro poco demostración. Demos la orden para nuestras fuerzas para redistribuir 

sus órbitas. Aconsejo mantener la mitad de ellos la sombra del planeta como una 

sorpresa agregada para la flota de la robusteza. “98 estos últimos meses, el 

ejército del Jihad habían insertado pedacitos de la información falsa en 

comunicaciones que sabían serían interceptados por Omnius, incluso incluyendo un 

poco de material exacto, porque respondió a los propósitos de Holtzman de 

revelarlo al enemigo: propaganda del antimachine para los combatientes en Ix. las 

señales se escaparon a la flota de la robusteza que se escapaba en el intravenoso 

Anbus. y más. Si la información alcanzara a sus audiencias previstas, se 

convencería a los ejércitos de la máquina de que el gran Tio Holtzman ampliaba su 

sistema acertado del protector en Poritrin que para proteger las flotas de las naves 

de Jihad, crearan campos de la invisibilidad y la armadura extraordinario durable 

del casco. Esto debe hacer la tecnología un premio táctico para Omnius. Cebo. “Di 

esa orden tan pronto como recibiéramos una señal de nuestras naves del piquete,” 

Bludd dicho. “Soy confidente ellos estaba con seguridad fuera de visión mucho 

antes los sensores de la robusteza habrían podido detectarlos.” Entonces, 

sonriendo, él sugirió que los dos de ellos parte posteriora del paso adentro, donde 

podrían observar el encuentro en comodidad dentro del cuarto de la proyección del 

nobleman. Holtzman miraba los mapas exhibidos y las rejillas de la esfera 

planetaria y de las trayectorias orbitales, consideraron que todas las naves habían 

tomado sus posiciones apropiadas. Él cabeceó. Después, las formas que brillaban 

intensamente se acercaron como balas del borde de la pantalla. Bludd sonrió. 

“Amperio hora, esas naves entrantes de la máquina están adentro para una 

sorpresa grande.” Él tenía más confianza que Holtzman, pero no la demostración 

atrevida Savant cualquier reservación.

Erizándose de las armas pesadas y de la potencia de fuego abrumadora, la 

robusteza Poritrin acercado flota y retardado como sus exploradores examinaron el 

campo de batalla delante de ellas. Holtzman cepilló una mano a través de su 

frente, pelo grueso frotado ligeramente lejos de sus ojos. El enemigo tenía por lo 

menos tres veces tantas naves como la flota de Poritrin. Pero eso no presentó un 

obstáculo insuperable. si las máquinas creyeron la información falsa. “Ahora lo 

veremos si la astucia humana es superior a la tecnología de la máquina,” dijimos. 

Estando parados con señor Bludd, él escuchó las transmisiones filtradas de la 

comunicación, órdenes raspadas, advertencias, gravámenes. En las pantallas, 

miraron como los buques de guerra de Jihad se movieron en lugar, separando su 

formación hacia fuera en posiciones tácticas alrededor del planeta. Por todos los 

aspectos, eran impenetrables, unbeatable. La flota inmensa de la máquina condujo 

adelante implacably en una línea recta hacia su meta, sólo para encontrar a un 

grupo grande de defensores en la órbita de Poritrin. La posición llevada a cabo de 

los recipientes de la liga de la trampa. Electrónico: los paneles en los exteriores de 

sus cascos brillaron intensamente rojo, haciéndole mirada como si hubieran 

accionado encima de sistemas de armas. Las firmas del sensor transmitieron que 

un complemento enorme de armamentos era listo ser desplegado. Solamente un 

puñado de estos recipientes de la liga tenía cualquier arma en todos, por supuesto. 

La mayor parte de las naves eran construcciones huecos del desecho-metal, 

enmascaradas por los protectores de Holtzman ese desafío de las puntas de 

prueba electrónicas de las máquinas de pensamiento. “Todos los sistemas 

activados,” un oficial táctico anunciado sobre el sistema del altavoz. Una cascada 

de voces que responden regada de los buques de guerra orbiting del jihad, 

incluyendo los vacíos. “Listo aniquilar las naves del invasor.” “Armamentos 

funcionales.” “Aguardando órdenes para abrir el fuego.” “Concentró la extensión 

del ataque.” Las voces traslaparon, sintetizaron compuestos de cada piloto en la 

flota, registrado, coordinado, y transmitido en una ráfaga para engañar los 

atacantes próximos de la robusteza. 99 Holtzman miraron fijamente las 

proyecciones tácticas. Las naves distantes de la máquina eran diamantes 

minúsculos que reflejaban luz del sol cruda. Él deseaba él podría ver que lo que 

pensaron las robustezas detectaban. Su red engañada del sensor debe 

demostrarles que esta flota de Jihad del impostor outgunned realmente los por un 

margen significativo. Él tragó otra vez. Para ganar una victoria aquí, la flota de 

Poritrin no necesitó destruir las máquinas. Potencialmente, esta Ruse era mejor a 

largo plazo, puesto que podría ser utilizada otra vez en otros mundos. y ahueque 

los buques de guerra podría ser construido en una fracción del coste los 

verdaderos. En adelante, “sabiendo” que Poritrin fue defendido por una flota 

undefeatable de Jihad, Omnius saldría del planeta solo y buscaría blancos más 

vulnerables. En teoría. Las máquinas guardaron el venir, aunque, como si 

sospecharan la verdad. Holtzman llevó a cabo su respiración, preocupada que las 

robustezas pudieron tener un sistema profundo de la exploración sofisticaron 

bastantes para ver con el truco. ¿Qué factores él se había olvidado de considerar? 

Él había incurrido en asunciones falsas y equivocaciones absolutas muchas veces

antes, como Norma Cenva tan groseramente y blithely había precisado a él. Por lo 

menos ella ahora estaba fuera de su manera, trabajando en sus el propios y 

perdiendo a algún otro dinero. Él tenía un montón de otras ayudantes dotadas, 

todo de quién lo había asegurado que todo considerado aquí. Ninguna ocasión 

para el error. No obstante, si habían faltado algo, Poritrin fue condenado. Y 

Holtzman, también. “Tiempo a lanzar,” el Savant dijo, el suyo voz fina y aguda. 

“Nuestro segundo grupo necesita ahora moverse, antes de que el enemigo consiga 

bastante cercano al fuego abierto.” Bludd acaba de sonreír. Todos los supervisores 

y capitanes tenían ya sus instrucciones detalladas. 

Como un paquete inesperado de perros salvajes que cargaban fuera de un bosque, 

la mitad de los recipientes de la trampa en órbita accionó encima de sus motores y 

aceleró, compitiendo con alrededor al lado del sunlit de Poritrin. Parecía una 

precipitación de los acorazados de Jihad, doblando repentinamente los números de 

los defensores humanos puestos en orden contra las fuerzas de pensamiento de la 

máquina. “Que les dará en segundo lugar pensamientos!” uno de los comandantes 

gañió el excedente un canal abierto. Holtzman mirado el diagrama táctico y fue 

relevado para ver los pedazos el caer en lugar. Un puñado de soldados animados 

sobre los comlines, pero sus voces. duplicado, modulado, y amplificado. sonado 

como muchos más. “Aquí viene la tercera separación.” “Va a conseguir apretada 

alrededor aquí!” “Haremos el un montón de sitio, si apenas barremos lejos algunos 

de estos cankers.” Ahora un tercer grupo de la trampa envía, ocultado cerca de la 

luna pequeña de Poritrin, acercada en la alta aceleración, cerrando la distancia a la 

flota de Omnius de detrás, demostrando un arsenal de puertos activos de las 

armas. “Lance los acorazados del spaceport!” Bludd gritó. Él gozaba claramente de 

cada momento. El grupo de naves puestas a tierra. los únicos recipientes 

verdaderamente funcionales de la batalla colocados en Poritrin. quitado de Starda 

Spaceport y rugido hacia la órbita, donde mezclaron con los enjambres del arte de 

la trampa ya allí. Los invasores de la máquina vinieron a un alto muerto en 

espacio, como si determinar estos nuevos progresos que sorprendían, después 

reagrupado en un racimo defensivo. “Espérelo,” un oficial transmitido en una voz 

severa. “Prepárese para abrir el fuego. Borre las máquinas maldecidas si nos dan 

una excusa. “100 algún otro dijeron, “son exploración nosotros otra vez. 

Demuéstreles lo que pensamos en ése. “Mezclado adentro entre los enjambres de 

los recipientes de la trampa, los acorazados verdaderos abrieron el fuego, tomando 

potshots en los recipientes de la robusteza. La flota de pensamiento de la máquina 

no tenía ninguna manera de saber que eran los millares de recipientes de la 

trampa: no semejantemente armado. Finalmente, sin una sola transmisión, sin 

lanzar ningunos proyectiles en todos, la flota de la robusteza calculaba que no 

tenían ninguna ocasión de la victoria. y se retiró. La máquina envía curso invertido 

y tomada velocidad como salieron. Apenas para el buen efecto, las naves armadas 

de Jihad dieron la persecución y arruinaron un par de los buques de guerra de la 

máquina fuera de espacio. Señor Bludd hizo muecas y aplaudió Holtzman en la 

parte posteriora. “Nunca le dudó por un minuto, Tio. ¡Con su reputación e

intuición, las máquinas estúpidas no están parada una ocasión! ““Realmente son 

estúpidas, no son?” Holtzman dijo, haciendo muecas. Después de guerra de la 

robusteza la flota había retirado de: El sistema de Poritrin, la celebración de la 

victoria era pródigo y grandioso. El humor era ecstatic, teñido con la relevación 

hysterical. No ahorrando ningún costo, Niko Bludd puso encendido banquetes 

indignantes, desfiles, funcionamientos, y una sucesión de los acontecimientos 

públicos que llegaron a ser monótonos en su pomposidad escarpada. Savant 

Holtzman fue granizado como héroe del Jihad, conqueror de máquinas. Al levantar 

sus tostadas del ron spiced de Poritrin, algunos de los nobles incluso recordaron 

mencionar el nombre de Vorian Atreides, no obstante en pasar. Con el científico 

soplado-para arriba estando parado al lado de él, señor Bludd entregó los 

discursos ruidosos, borrachos, batiendo su pecho en triunfo. La “libertad es un 

derecho humano básico!” Pero los esclavos de Buddislamic no tenían ninguna 

causa a celebrar. Algunos de los niños de Zensunni del cautivo permanecían afuera 

en el compuesto de la residencia en las franjas de las fundiciones del delta y de los 

centros de fabricación ahora-reservados. Sus bocas agape colgada como miraron 

fijamente las demostraciones ligeras espectaculares y escucharon la música que 

golpeaba pesadamente distante. Los esclavos del adulto se cerraron dentro de sus 

cuarteles, confortándose con sus propias memorias y cultura. Mientras que la 

celebración de la gala continuó y los flashes de la luz entrados en erupción como 

crisantemos sobre el gran río del balanceo de Poritrin, Ishmael se sentó con sus 

compañeros auxiliares e intercambió historias de su gente más allá de. Recalling 

las parábolas y las leyendas, citando la sabiduría del Koran Sutras, mantuvieron 

vivo la memoria de cómo el Zensunnis y el Zenshütes habían sido perseguidos del 

mundo al mundo, buscando siempre puertos seguros el mar cósmico en donde 

podrían ser dejadas solas. Habían dado vuelta a sus partes posterioras en la 

guerra del maldecido. demonios de la máquina contra unbelievers. Ninguno de los 

dos lados era dignos de la ayuda del fiel, porque el Buddislamics fue elegido por 

God, los encargados de la sabiduría verdadera del cielo. Ahora, aunque, los 

tribulations los forzaron mantener su fe. “Tenemos que permanecer fuertes,” 

Ishmael aseguramos a sus compañeros. “Forasteros más fuertemente que uces de 

los.” Entonces, en sombras en la franja del fuego de la historia, Alüd las sorprendió 

todas oponiéndose. “Quizás, Ishmael, pero a otra parte Zensunnis y Zenshütes 

están libres.” Él dibujó una respiración rápida a través de los dientes apretados. “Si 

el belio Moulay estuviera aquí, todos los esclavos se levantarían para arriba debajo 

de su bandera. Él nos demostraría cómo ganar nuestra manera de este planeta. 

““Sino él no está aquí,” Ishmael regañado, sentándose en una posición meditative 

respecto al piso duro. “Esa sublevación solamente lo compró ejecución, y todos 

nosotros ha pagado el precio en los años desde entonces.” El “belio Moulay puede 

ser muerto, pero no soy” Alüd me quejé. 101 “no tengo el audacity para acometer 

a dios, mi amigo. Algún día, “Ishmael prometido, “encontraremos un mundo que 

poder habitar y defender para nosotros mismos. Nuestras vidas serán como 

Buddallah pensó. “Alüd parecía escéptico, pero los otros esclavos miraron Ishmael 

con los ojos brillantes y las expresiones esperanzadas. Ishmael había estado

haciendo promesas a esta gente por tan muchos años que él no era seguro cuánto 

más largo él sí mismo podría continuar para esperar. No obstante, él forzó fuerza 

en su voz. “Finalmente, será un lugar que podemos llamar el hogar.” La arena 

mantiene la piel limpia, y la mente. . La poesía del fuego de Zensunni de Arrakis 

dos días después de que su abastecimiento de agua funcionó hacia fuera, el 

muchacho Aziz era segura que él iba a morir. Él anduvo con paso pesado rocas 

secas del excedente y a través de la arena viento-soplada. Sus labios y ojos fueron 

apelmazados con el polvo fino que él no podría cepillar lejos. Él vio ilusiones, 

espejismos, y poca esperanza. Naib Dhartha lo había enviado hacia fuera en esta 

misión importante, y él tuvo que durar apenas algunas más horas, de modo que él 

pudiera terminar la tarea que su abuelo le había asignado. Era crítico. ¿Qué si 

fallo? ¿Qué si muero sin entregar mi mensaje? Padre Mahmad de Aziz. Único hijo 

de Dhartha. había sido fiel a la tribu, el trabajo diligente con offworlders en el 

spaceport. Mahmad había funcionado mucho del negocio de la mezcla, tratando de 

Tuk Keedair y de Aurelius Venport, que vendieron la especia alrededor de la liga de 

nobles. Hace cuatro años, Mahmad había contraído una enfermedad extranjera 

extraña de un viajero en la ciudad de Arrakis, sufrida largamente, y finalmente 

muerto delirante. Algo del Zensunnis conservador de aldeas distantes demandó 

que la enfermedad había sido castigo para mezclar con los forasteros. Mientras 

que el viejo Naib se había afligido para su hijo, la muerte era una manera de la 

vida en Arrakis y él consideraba la pérdida como parte de su batalla de 

continuación para la independencia, ninguna menos tan que cayendo en batalla 

contra un enemigo. No más sabiendo en qué dirección él caminó, Aziz escalonó 

con el calor triste, no detectando ninguna muestra de los wormriders. Él esperaba 

que los bandidos vinieran a su rescate. de alguna manera. Pronto. La abundancia 

traída por el comercio de la especia había dado a aldeanos de Zensunni a la vida 

cómoda. Confiaron en lo que compraron en la ciudad de Arrakis más que qué 

podrían el más wrest de los embragues del desierto. Hacia fuera en el terreno 

áspero de Arrakis, Aziz había descubierto rápidamente que él no había aprendido 

casi bastante de las viejas habilidades de la supervivencia. El muchacho hizo todo 

que él podría hacer su presencia sabida, llamar la atención a se encendiéndose 

señala con almenara en la noche y los espejos que destellan durante el día. Él no 

podría creer que el Selim heroico Wormrider lo dejaría fallecer en una edad tan 

joven. El proscribir lo había mirado a la derecha en el ojo durante la incursión de la 

especia, y Aziz pensó que él sabía el corazón del gran hombre, a pesar de lo que 

dijo su abuelo. Selim y sus bandidos causados Dhartha lejos más problemas que 

las enfermedades del offworld. Sobre los años, las incursiones de la constante 

contra las caravanas que acarreaban mezcla habían cortado profundamente en 

beneficios de la aldea. Con él todo, el Naib rechazó hacer excusas a Tuk Keedair 

para la productividad disminuida, siempre que él viniera tomar la especia en la 

ciudad de Arrakis. “Los bandidos son una cuestión interna,” él dijo invariable en 

contestación a todas las preguntas. “Déjenos para dirigirlo.” Descontentado, 

Keedair había amenazado enviar a equipos de los profesionales del offworld en los 

desiertos, de los perseguidores empleados y de los asesinos. Pero el abuelo de

Aziz había prometido tomar el cuidado de la materia, intento en mantener la 

relación del negocio intacta, así como la aislamiento de la aldea 102. Y tan con un 

corazón pesado, Dhartha había enviado a su nieto joven hacia fuera solamente a la 

búsqueda para los bandidos, para ofrecerles una tregua. “Selim estaba una vez 

que un miembro de nuestra tribu,” el Naib le hubiera dicho en la oscuridad tres 

días antes, apenas como Aziz preparado para fijar apagado en el desierto. Los dos 

se habían sentado solamente por las ascuas pasadas del fuego de la historia. 

“Como muchacho, Selim fue encontrado culpable de robar el agua y exiliado al 

desierto. Esperamos que él muriera, pero él sobrevivió de alguna manera. ““Sí, 

abuelo.” Los ojos de Aziz eran brillantes en las sombras de la cueva. “Y él aprendió 

cómo montar las bestias del desierto.” Los ojos azules profundos del viejo hombre 

humedecieron con el recuerdo. “Desde entonces, mientras que hemos aprendido 

cosechar y mezcla del mercado, Selim Wormrider ha recolectado una venda de 

seguidores criminales para continuar su reinado del terror sobre nuestros 

gatherers trabajadores de la especia. Sé que Selim me odia para la oración que 

impuse ante él. y es hora para uno de nosotros de perdonar el otro. “Él se detuvo 

brevemente. “O mate al otro.” El viejo Naib había parecido cansado y quebrado, y 

Aziz sentía su corazón salir al hombre. Él había hecho una promesa secreta que él 

encontraría una manera de solucionar el problema, de curar la abertura entre Naib 

Dhartha y Selim Wormrider. “Debemos terminar esta pelea absurda y estar 

parados unidos para nuestros intereses comunes. Si no, los offworlders nos 

dividirán y conquistarán todos. Incluso un proscribir como Selim no puede desear 

tal cosa. Usted debe encontrar a lo, a Aziz, y le dice lo que he dicho. “Orgulloso de 

la responsabilidad, el muchacho había aventurado en el desierto, haciendo frente 

al peligro con esperanza y la determinación. Pero él había estado hacia fuera aquí 

por días, y el desierto feroz era implacable. Ahora él no deseó nada más que 

encresparse para arriba y morir. Acompañado por dos otros proscribe, Marha 

espiado en la juventud como él escalonó adelante. Ella paró el contar de cuántas 

equivocaciones absurdas él incurrió en, y sabía que él estaba a punto de morir. 

Selim había dicho que la incompetencia y la inatención condujeron a la muerte en 

Arrakis. El desierto había probado ya a este muchacho, y lo había encontrado el 

desear. En generaciones anteriores, los nómadas de Zensunni de Arrakis habían 

aprendido vivir en armonía con el ambiente áspero, pero Selim y sus seguidores 

fue un paso más lejos, raspando cerca con pocos recursos que incluso las viejas 

tribus requeridas. La venda de Selim vivió por sus propios ingenios y habilidades, 

no dependiendo de lujos, del agua, o de herramientas de los comerciantes 

decadentes del offworld en la ciudad de Arrakis. Marha había estado con la venda 

de Selim para la parte mejor de un año ahora. Ella había aprendido cómo luchar 

con las láminas, sobrevivir los sandstorms, encontrar lugares para ocultar en 

profundamente haber sangrado, y cómo convocar y montar Shai-Hulud. Ella ahora 

llevó su propio crysknife, una lámina curvada lechosa que había sido una vez el 

diente de un gran gusano. Habría sido una misericordia para rajar la garganta del 

muchacho y déjelo fallecer rápidamente más bien que muere una muerte larga, 

persistente. Y entonces ella había reconocido a nieto de Naib Dhartha. Conocer

Selim desearía hablar con éste particularmente, ella decidía mantenerlo vivo y dejó 

Selim tomar su propia decisión sobre el sino del muchacho. Debajo de un claro, 

cielo del starlit mientras que el muchacho temblor puesto con el agotamiento y sed 

en el abrigo de rocas, los bandidos lo rodeó. Al principio, convencieron Aziz de que 

Marha y los otros eran solamente un sueño delirante. Se cerraron adentro, las 

figuras vagas que hicieron las señales y los ruidos que chascaban a uno otras. Aziz 

era tan débil que él podría levantar apenas su cabeza. Lo capturaron sin una lucha 

y, después de darle un sip del agua preciosa, lo llevaron como un pedazo de 

madera seca. Él intentó hablar su nombre y decirles porqué él hizo 103 venir, pero 

sus palabras vinieron hacia fuera en un croar débil. Finalmente, el muchacho 

sonrió brevemente a través de los labios agrietados y sangrientos. “Sabía que 

usted vendría.” Selim Wormrider y sus cuevas era lejano, pero proscribe podría 

viajar rápidamente. Cuando alcanzaron el establecimiento ocultado, Marha vio a él 

que llevaron a un alcove aislado pequeño, en donde ella le dio más agua y un poco 

alimento, y lo dejó Aziz caer en un sueño profundo del agotamiento y de la 

recuperación. Selim mismo había montado apagado en un gusano para atacar 

campos distantes de la especia, y no volvería para otro día todavía. Un más 

adelante de largo plazo el muchacho se despertó dentro del recinto fresco, dévil. Él 

se incorporó rápidamente pero casi desmayado, entonces recline con sus ojos 

abiertos, mirando fijamente en las sombras de la natación, intentando orientarse. 

Marha lo asustó cuando ella habló. “No rescatamos a menudo a tontos. Usted es 

Shai-Hulud afortunado no devour le. ¿Cómo podría usted entrar en el desierto 

preparado tan mal? “Ella unstoppered un frasco de agua al lado de su plataforma y 

lo dejó beber. A pesar de su piel quemada y los huecos sombreados alrededor de 

sus ojos, Aziz sonrió realmente en ella. “I necesitó encontrar Selim Wormrider.” Él 

respiró profundamente para restaurar su energía. “Soy -” Marha lo cortó apagado. 

“Sé quién usted es, nieto de Naib Dhartha. Solamente su valor como un rehén me 

convenció a que no derramara el agua de su cuerpo. Quizás Selim deseará 

torturarle a la muerte, extrayendo la venganza para los crímenes de su abuelo. “El 

muchacho movió de un tirón. ¡“Mi abuelo es un buen hombre! Él desea solamente 

- ““el molde Selim de Naib Dhartha fuera de la tribu, aunque él sabía el pozo lleno 

que otro hombre joven era culpable de esos crímenes. Él no fue referido que un 

huérfano inocente moriría para ahorrar a un miembro tribal más importante. El 

muchacho que confió verdad el hurto sabía su culpabilidad, al igual que su abuelo. 

Pero Selim fue hecho para pagar esos crímenes. “Aziz se parecía confuso. 

Obviamente, nadie habían hablado siempre esa manera de su abuelo. “Que no es 

la historia yo se ha dicho.” Marha encogido en él, y scowled. “Naib Dhartha ha 

abandonado las maneras del desierto para las conveniencias del offworld. La gente 

de su aldea está viviendo una mentira. No me sorprende que usted los cree. “En 

las sombras, el hombre joven escudriñó en ella, finalmente reconociéndola por la 

cicatriz en ella frente. “Usted era uno de nosotros, pero funcionó lejos. Le vi 

cuando usted atacó nuestra caravana de la especia. “Marha levantó su barbilla. 

“Me prepongo ser la esposa de Selim Wormrider.” Ella se sorprendió con una 

admisión tan en negrilla, pero ella había compuesto su mente hace un mes. Cada

miembro de la venda podría considerarla de todos modos. Su voz se convirtió más 

difícilmente. “Lucho contra los que intenten destruir Shai-Hulud explotando la 

especia, enviándole el offworld. Naib Dhartha es nuestro enemigo más grande. 

“Aziz se forzó para incorporarse. “Solamente traigo un mensaje de mi abuelo. Él 

desea hacer las paces con Selim Wormrider. No hay necesidad de nosotros de 

continuar nuestra pelea. “Marha frunció el ceño en él en desdén. “Que está para 

que Selim decida.” Cuando Aziz despertó otra vez en la oscuridad del alcove, le 

tomó varios momentos para realizar que alguien se sentó en silencio completo 

dentro del compartimiento, apenas detrás de él. No Marha. pero otros. “Es usted. 

¿es usted Selim Wormrider? ““Muchos me buscan y algunos me encuentran. Poco 

siempre de vuelta para contar el cuento. ““He oído los cuentos,” Aziz dicho, 

sintiéndose muy valientes. Él se incorporó. “Le vi antes, cuando usted atacó 

nuestra caravana de la especia. Usted no lastimó a cualesquiera de nosotros. 

Pienso que usted es un hombre del honor. ““Desemejante de su abuelo.” 104 

Selim iluminaron un glowpanel pequeño. Aunque es dévil, la luz se parecía 

startlingly brillante después de que Aziz hubiera pasado tan de largo en la 

oscuridad de la cueva. “Ninguna duda usted venera Naib Dhartha, muchacho. 

Usted lo piensa: debe ser una buena persona puesto que él conduce la tribu. Pero 

no mire a él como héroe. Y no crea todo que se diga sobre héroes. “Ahora Aziz 

podría ver que la cara de Selim fue resistida pero asombrosamente los jóvenes. 

Sus ojos eran duros e inteligentes, y su expresión era más majestuosa que Aziz 

había recordado. La visión y el destino estaban claros en su mente. El muchacho 

cogió su respiración, emparejando esta imagen con las leyendas que él había oído. 

Finalmente, cara a cara con este hombre de la vida del largerthan-, él se encontró 

en una pérdida para las palabras. “Entiendo que usted trae un mensaje. ¿Qué 

podía Naib Dhartha tener que posiblemente para decir a mí? El “corazón de Aziz 

golpeó, puesto que ésta era indudablemente la cosa más importante que él había 

hecho siempre, o haría siempre. “Él me hizo una oferta le dice la estera que él le 

perdona formalmente para los crímenes usted confió como muchacho. La tribu 

lleva no más le cualquier maldad, y mis recepciones de abuelo usted de nuevo a 

nuestra aldea. Él le desea para contestar a nuestra gente, de modo que poder 

todos vivos en paz. “Selim se rió de la oferta. “Tengo una misión de Buddallah. Me 

han elegido para hacer el gran trabajo. “Él sonrió humorlessly, el su destellar azul 

marino de los ojos. “Diga a su abuelo que absuelva la tribu de su culpabilidad tan 

pronto como él cese toda la especia que cosecha.” Asombrado, Aziz dijo, 

“solamente nuestra gente depende de vender la especia para sobrevivir. No 

tenemos ninguna otra manera. ““Hay muchas maneras de sobrevivir,” Selim lo 

cortó apagado. “Había siempre muchas maneras. Mis seguidores han demostrado 

esto claramente sobre los años. El Zensunni vivió en Arrakis para las generaciones 

antes de que llegaron a ser demasiado dependientes en lujos del offworld. “Él 

sacudarió su cabeza dismissively. “Solamente usted es justo un muchacho. No 

espero que usted entienda. “Selim estaba parado. “Recolecte su fuerza, y le 

tomaré de nuevo a su abuelo. Vivo e ileso. “Él sonrió. “Dudo que Naib Dhartha me 

habría demostrado la misma cortesía.” Golpe opresivo de la luz del sol abajo en

ellos en la calma de las arenas abiertas. “Si usted funciona, usted morirá,” Selim 

Wormrider dicho. Aziz: estado parado al lado de él en la cresta de una duna 

polvorienta profundamente en el océano de la arena. “no funcionamiento. “Sus 

rodillas se sentían débiles. El líder del proscribir le tiró una sonrisa divertida. 

“Recuerde eso, cuando el pánico clamorea con su mente y sus pies desean huir.” 

Selim colocó sus ganchos y barras del metal en la arena amarilla crujiente, 

después se arrodilló al lado de un tambor resonante. Él acuñó el extremo 

acentuado de la herramienta de percusión en la arena. Con gestos enérgicos, 

agudos, él golpeó en la superficie plana. El auge reverberant sonaba como una 

explosión ruidosa, y la forma del tambor dirigió soundwaves profundamente en el 

corazón de la duna, en los estratos de la arena depositada. en la guarida del 

gusano. Selim dosificó sus ojos y murmured en un ritmo hipnótico, una llamada a 

Shai-Hulud. El estómago de Aziz anudado, pero él había prometido el Wormrider 

heroico para estar parado firmes. Él confiaba en Selim. El muchacho esperó y miró. 

Finalmente él vio la ondulación debajo de las dunas, encrespando temblores. ¡“Allí 

es! ¡Un gusano está viniendo! ““Shai-Hulud contesta siempre a la llamada.” Selim 

guardado el golpear. Entonces, como el monstruo curvaron alrededor como si 

acechó su presa, Selim desarraigara el tambor, recolectado sus herramientas, y 

105 indicados para la juventud a seguir. “Debemos conseguir en la posición. 

Camine ligeramente y con pasos al azar, no como el marzo de un soldado del 

offworld. ¡Recuerde quiénes usted es! “Se apresuraron a lo largo de la espina 

dorsal del canto. La bestia continuó hacia las reverberaciones ruidosas pasadas, 

después se levantó para arriba y sube, vertimiento un río de la arena y polvo como 

si mudó una capa de piel. Aziz nunca había estado tan cerca de uno de los 

demonios. El olor de la mezcla dominaba, un stench de piedra, ardiente del 

cinamomo mezclado con el azufre. Él sentía el sudor en su frente, una pérdida de 

humedad corporal. Exactamente como el Wormrider había predicho, Aziz deseó 

funcionar el griterío, sino que por el contrario él susurró un rezo a Buddallah y 

seguía siendo fijo, esperando. Él se sentía como si él fuera a desmayarse del 

entusiasmo. Selim recolectó sus herramientas y se lanzó en el momento exacto 

que el arena-gusano crested. Él pounced entre los cantos encrusted y condujo su 

lanza y ganchos en la carne sensible, arrastrando cuerdas anudadas. ¡Él gritó a 

Aziz, “subida! ¡Asga la cuerda! “El hombre joven podría oír apenas sobre el rugido 

del monstruo, las acometidas de la arena rasgada, pero él entendía. Aprovisionado 

de combustible por la adrenalina, él compitió con adelante, aunque su corazón 

cogió en su garganta. Aziz cerró fuertemente sus dientes e intentó no respirar el 

stench que estrangulaba. Aferrándose en el cable anudado él ascendente revuelto, 

apoyando sus cargadores contra pebbly la piel del gusano monstruoso. Selim tenía 

la criatura bajo control; Aziz nunca lo dudó. Mientras que estaban parados encima 

de los cantos altos y Shai-Hulud undulated a través del océano de dunas, Aziz 

podría contener apenas su sentido de la maravilla y del asombro. Él montaba un 

gusano, cruzando la distancia a su aldea, apenas como todas las leyendas había 

dicho. ¡Selim controló de hecho a demonios del desierto! Emociones que están en 

conflicto de combate Aziz. Él respetó a su abuelo, pero encontrado que dudaba si

un hombre tal como el Wormrider podría decir posiblemente falsedades. Él sentía 

aún más respecto que antes, un temor tan grande que entumeció su cuerpo 

entero. En el último, después de todos los años de oír la leyenda de Selim, el 

Wormrider famoso había tomado en la carne y la sustancia. El viaje largo pasado 

en una falta de definición, y Aziz sabían que él nunca se olvidaría de su 

wonderment y que temería. Cuando Selim finalmente mandó el muchacho cómo 

caer lejos de la criatura mitad-pasada, Aziz escalonó a través de las arenas hacia 

los acantilados rocosos de su aldea. El su sacudarir de las rodillas, sus músculos 

que zumbaban con fatiga y el regocijo, Aziz subieron una trayectoria rugosa del 

cliffside, sabiendo que muchos de sus aldeanos del compañero miraban de las 

entradas de la cueva. Respuesta desafiante de Selim del cojinete a la oferta de 

Naib Dhartha, el hombre joven dado vuelta de nuevo al reloj la guía de Wormrider 

el monstruo de lento-mudanza apagado en las arenas sin fin, donde el legendarios 

proscriben volvería a su vida encantadora del bandolerismo. 

Los seres humanos pueden mejorarse siempre. Éste es una de las ventajas que 

tienen máquinas de pensamiento excesivas. hasta que encuentro una manera de 

mímico todos sus sentidos. Y sensibilidades. . Erasmus, reflexiones en Sentient 

Biologicals 

La robusteza Erasmus mantuvo un expediente completo de cada conversación que 

él tenía siempre. Omnius guardó sus propios archivos, incluyendo conversaciones 

entre los dos de ellos, pero Erasmus sospechó que los expedientes no 

emparejarían en cada detalle. La robusteza autónoma prefirió dejó sus propios 

pensamientos crecer y desarrollarse, más bien que recibe una corriente constante 

de actualizaciones de Omnius. Como el evermind, él era una máquina de 

pensamiento de desarrollo. y como Omnius, él tenía su propia agenda. 106 en el 

momento que Erasmus se sentó en sol roja caliente en la terraza de su chalet de 

Corrin, admirando una vista panorámica de montañas rugosas, estériles en la 

distancia. De exploraciones anteriores, hace siglos, él recordó los perfiles 

escarpados, bajadas escarpadas, barrancas precipitadas. En los años de su vida de 

la máquina allí lo habían atrapado, encarcelado en una hendidura, y esa prueba 

dura había conducido al desarrollo de su carácter independiente. Ahora la 

robusteza no tenía ninguna necesidad de subir las montañas y de enganchar a la 

exploración del yermo. En lugar, él planeaba el paisaje desconocido, confuso de la 

psique humana. Con tan muchas posibilidades de la aclaración, Erasmus tuvo que 

fijar prioridades, especialmente ahora que Omnius le había mandado centrarse en 

el fenómeno del fanatismo religioso, una forma evidente de locura. Un esclavo de 

la casa aparecía que llevaba un armful de trapos y de botellas. Bien-alimentó, ella 

era una mujer oscura con los ojos verdes brillantes. Levantándose a sus pies, 

Erasmus quitó su traje del carmín de la felpa y lo dejó caer a los azulejos de la 

pizarra debajo de sus pies. “Soy listo.” El sistema del criado a trabajar, puliendo la 

piel shimmering del platino de la robusteza. Observando cómo la luz del sol rojogigante 

rubicunda destelló en su cuerpo como la reflexión de una hoguera, la

obusteza estaba contenta. Su cara flowmetal formó una amplia sonrisa. Su 

expresión cambió de puesto cuando la voz de Omnius thrummed gastos indirectos. 

“Le he encontrado.” Una de las unidades portables del watcheye mandiló abajo 

para una visión más cercana. “Usted mirada como si usted esté relajando. ¿Usted 

está emulando a ser humano decadente del viejo imperio? ¿El emperador caído, 

quizás? ““Mejorar solamente estudio su especie, Omnius. Para servirle solamente. 

Durante este procedimiento de mantenimiento determinaba datos que había 

recopilado sobre religiones. ““Dígame lo que usted ha aprendido, ahora que usted 

es una autoridad en tal información.” Erasmus levantó un brazo de modo que el 

esclavo pudiera mejorar el pulimento él. Ella utilizó los productos químicos no 

abrasivos y el chamoix suave del berissi. La mujer concentrada en su trabajo, y 

parecida unruffled asombrosamente, considerando que su esclavo pasado del 

pulidor había raspado accidentalmente su piel flowmetal con una uña, y Erasmus 

había agrietado abierto su cráneo con un pote de la flor. La cabeza de la mujer 

había contenido una cantidad que sorprendía de sangre, y en la fascinación él la 

había mirado drenar de ella hasta que ella paró el crispar y el retorcerse. “Todavía 

no me considero una autoridad en religiones humanas. Para lograr esa meta, 

necesito experiencia de primera mano con sus rituales. Quizás hay una cierta 

calidad intangible que no fue registrada en los datos que repasé, porque no 

encontré ninguna respuesta allí. Necesito hablar con los sacerdotes, los mullahs, y 

los rabinos genuinos. La historia escrita es inadecuada para tal comprensión sutil, 

pero necesaria. ““Usted no ha aprendido nada a partir de milenios de 

acontecimientos documentados?” “Una acumulación de hechos no conduce 

siempre a la comprensión. Sé que los seres humanos con frecuencia religión 

excesiva de la lucha. Son particularmente resistentes al compromiso sobre esta 

edición. ““Los seres humanos son criaturas combative al lado de naturaleza. 

Aunque demandan adorar paz y prosperidad, tienen gusto realmente de luchar. 

““Un análisis impresionante,” Erasmus dijo. “Puesto que no somos capaces de la 

discusión con los seres humanos sobre materias de la religión, usted los piensa 

inventó esta pelea supuesto santa, este Jihad?” El esclavo acabó el pulir de su 

amo, después estaba parado a un lado, aguardando otras instrucciones. Erasmus 

la agitó apagado, y la mujer salió precipitado. 107 “interesando. Pero usted debe 

realizar que nuestra carencia de la religión es en sí mismo anatema a las mentes 

de defensores. Nos refieren como ateos, demonios ateos. Los seres humanos 

aman enganchar a nombre-llamar, puesto que les permite categorizar a un 

adversario. cuál implica invariable el deshumanizar de un opositor. En nuestro 

caso, lograron a estimado Omnius, el dehumanization desde el principio. ““El 

hrethgir ha resistido nos por siglos, pero la naturaleza de su lucha cambiante 

dramáticamente después de que la empaquetaran en las atavíos de la religión. 

Han llegado a ser aún más irracionales que antes. y hypocritical. Ellos revile 

nosotros para los seres humanos de esclavitud, con todo ellos ellos mismos 

mantienen a seres humanos bondage. “Erasmus cabeceó al watcheye, un gesto 

humano que él había aprendido. “Aunque no somos carne-portadores, Omnius, 

debemos en una lucha del sentido como ellos. Debemos hacer imprevisibles

ourselves, o por lo menos capaz de predecir sus métodos que luchan. ““Ideas 

intrigantes.” Los “patrones sin patrones,” Erasmus dijeron. “Se parece a mí que 

nuestros enemigos son insanos en una escala masiva. El celo religioso que 

aprovisionó de combustible su Jihad es como una enfermedad que funcione con su 

medio, infectando su mente colectiva. ““Han alcanzado así que muchas victorias 

inesperadas,” Omnius lamentado. “La destrucción de la tierra y de las defensas de 

la colonia de Peridot, Tyndall, el intravenoso Anbus, y los astilleros en Poritrin 

están de gran preocupación a mí.” “La rebelión sin fin en IX es el probar 

problemático también,” Erasmus dicho. “A pesar de las muertes de millones de 

seres humanos allí, los infiltrators de Jihad continúan vertiendo adentro, como si 

calculen ni el coste ni la ventaja. ¿Cuándo realizarán que un mundo no está digno 

de las muertes de tan muchos combatientes? “Omnius dicho, “los seres humanos 

son animales. Mirada justa en ellos en sus plumas. “Erasmus dio un paseo al borde 

de su terraza, que lo produjo una vista de las plumas del esclavo del squalid. 

Algunos seres humanos esqueléticos, asquerosos molieron alrededor dentro de los 

altos recintos cercados, apretando hacia una tabla de madera larga fijada para 

arriba en la tierra fangosa. Alimentaba tiempo, y estaban parados con expresiones 

de los bóvidos en sus caras. Los mecanismos automáticos abrieron las puertas 

internas en las plumas, y las pelotillas del alimento confundieron hacia fuera, como 

la grava marrón. Tales vidas pathetic conducen, pensamiento de Erasmus, sin la 

enseñanza convencional o el conocimiento. Pero incluso el más humildes de ellos 

fuerza poseen el enorme potencial de ser un gran genio humano. La carencia de 

oportunidades no hizo necesariamente un estúpido individual, sino cambió de 

puesto solamente su inteligencia a una forma satisfecha a la supervivencia más 

bien que creatividad. “Usted no aprecia completamente la situación, Omnius. 

Comience con cualquier ser humano sano. Si está tomado en una edad formativa, 

cuando sus sistemas mentales siguen siendo flexibles, de esos seres humanos 

pobres puede ser entrenado. Dado la oportunidad, incluso el niño bedraggled 

podría hacer brillante, casi nuestro igual. “Asomando cerca de Erasmus, el 

watcheye magnificó su mecanismo de la visión para una mirada más cercana en 

las plumas. ¿“Cualesquiera de ellos? Eso es dudoso. “ 

“Sin embargo, lo he encontrado para ser verdad.” Los watcheyes adicionales 

convergieron sobre las plumas apretadas donde los seres humanos de 

alimentación se empujaron. Una imagen apareció en la lente del watcheye de 

Erasmus, y Omnius dicho, “observe a ese muchacho más cercano a la cerca. el 

que está con straggly el pelo y los pantalones desiguales. Él aparece ser el más 

salvaje y la mayoría del unkempt de todos. Vea lo que usted puede hacer con esa 

criatura. Yo wager de la voluntad que él sigue siendo un animal a pesar de sus 

mejores esfuerzos. “108 que recordaban su apuesta con la Tierra-Omnius ahoradestruida 

un wager que había chispeado inesperado la rebelión inicial entre los 

esclavos, Erasmus no dijeron nada. Porque la actualización pasada del evermind 

había sido destruida en la aniquilación atómica de la tierra, el Corrin-Omnius no 

sabía los detalles del wager abortivo. El secreto de Erasmus era seguro. “No deseo

jugar con el gran evermind,” Erasmus dicho. “Solamente acepto su desafío no 

obstante. Haré que muchacho civilizado, educado, y profundo. superior lejano a 

cualesquiera de nuestros otros administradores. ““Un desafío es, entonces,” 

Omnius dicho. Previamente, Erasmus había notado a este muchacho salvaje 

debido a su tendencia primitiva hacia la obstinación. Un organismo tan salvaje, 

potencialmente violento. Según expedientes, el niño era nueve años, jóvenes 

bastante a seguir siendo flexibles. La robusteza recordó cómo el mayordomo 

incluso cultivado, educado, y que regocijaba de Serena había sido un desafío, y 

cómo su propia relación con esa mujer y su niño había conducido a los 

acontecimientos imprevistos, desastrosos. Él resolvió producir resultados mejores 

de este esfuerzo. Él que pulsa las huelgas más rápidas dos veces. . Swordmaster 

Jav Barri “me enseña a matar a las máquinas.” Antes de cada redondo del 

entrenamiento, Jool Noret dijo la misma cosa a su sensei mek, y Chirox hizo su 

mejor por favor a su amo. Con su módulo del algoritmo de la adaptabilidad, la 

robusteza que luchaba era instructor notable intuitivo, considerando que lo 

programaron y fueron diseñado simplemente matar a seres humanos. Jool se lanzó 

en su entrenamiento con un abandono que él nunca había exhibido antes de la 

pérdida de su padre. Entrenaba no más. era una obsesión. Él había sido la causa 

de la muerte trágica de Zon Noret, y assuage su conciencia que él por lo tanto 

necesitó infligir más daño en Omnius que dos Swordmasters. Era su carga. Jool 

nunca quisiera que dañaran al viejo veterano, pero la filosofía resistente de Ginaz 

enseñó que no había accidentes, ningunas excusas para la falta. Cada 

acontecimiento era el resultado de una secuencia de acciones. Las intenciones 

eran inaplicables a los resultados reales. Jool tenía nadie solamente sí mismo 

culpar, nadie que podrían aceptar su apología o ayudar a llevar a hombros su 

responsabilidad. La culpabilidad del hombre joven era tanto una parte de él ahora 

que se convirtió en una fuerza impulsora. Con su respiración que moría, Zon Noret 

le había ordenado a que hiciera un gran combatiente, el mejor Ginaz había visto 

siempre. Jool aceptó la tarea con una venganza. Un aumento casi sobrehumano en 

habilidades, incluso en su ya-alto - llano, se parecía fluir de dentro, despertado por 

su propia pasión e impulsión. Según la creencia de Ginaz, el alcohol de un guerrero 

anterior, desconocido del mercenario compartió su cuerpo, una entidad que fue 

reencarnada pero inconsciente. Él podría sentir el instinto ancestral el quemarse a 

través de sus venas y el llenar de cada fibra del músculo mientras que él luchó 

Chirox con un arsenal de armas, de las barras sofisticadas del desmodulador-pulso 

a los clubs simples, a sus manos peladas. Los sensores ópticos amarillos del sensei 

mek brillaron intensamente como él aprendió aumentar su nivel de la habilidad al 

paso de la subsistencia con su estudiante. “Usted es tan rápido como una 

máquina, Jool Noret, y como resistente como ser humano. Junto, estos factores le 

hacen a enemigo formidable. “Noret utilizó la espada del pulso de su padre, 

paralizando el componente del mek uno del sensei a la vez sin el sufrimiento más 

que una contusión o un rasguño. “Me prepongo hacer la perdición de 109 Omnius, 

su noire del bete.” Jool condujo adelante más rápidamente y más difícilmente, 

presionando incluso las capacidades sobrealimentadas del mek, que había

continuado adaptándose y aumentando. Eventual, el guerrero resuelto outstripped 

la máquina. Estando parado en la misma playa donde habían matado a su padre, 

el Noret más joven atacó la pierna izquierda armada, después la derecha de la 

robusteza del combate, y trabajó su manera para arriba, cerrando los seis brazos 

que luchaban, un sistema después de otro, hasta finalmente Chirox no era no más 

que una estatua metálica torcida. Solamente los sensores ópticos de la robusteza 

seguían siendo brillantes, como las estrellas en el cielo oscuro de la noche. Sin 

rencor o alegría, simplemente la intensidad, Noret limitó en el aire y entregó un 

retroceso duro al torso del mek, derribando la máquina al revés en la suavidad, 

arena pisoteada. “Allí, le he vencido.” Él asomó excedente su profesor mecánico 

caído. “Otra vez.” De la tierra, la respuesta de la robusteza era plana y sin 

emociones, pero Noret pensó que él detectó una nota del orgullo. “Mi módulo de la 

adaptabilidad ha alcanzado su capacidad máxima, Noret principal. Hasta que usted 

me programa con otras habilidades, usted ha absorbido todo que puedo enseñarle. 

“La pierna izquierda del mek crispó como los circuitos adaptantes se reajustó. 

“Usted es listo para cualquier cosa que una máquina de pensamiento puede lanzar 

contra usted.” En la isla principal del archipiélago de Ginaz, Jool Noret luchó a 

otros aprendices del mercenario. Bajo restricciones de la supervisión cuidadosa y 

de las armas, la mayor parte de los estudiantes sobrevivieron. Cada miembro del 

consejo de veteranos había conocido al padre caído del tonto, había luchado con él 

en muchas batallas contra las máquinas, pero el hombre joven necesitado para 

ganar su propio honor y respecto. Era los medios a un extremo. Él era 

desesperado estar de luchar en el Jihad, de modo que él pudiera comenzar a 

destruir las fuerzas de Omnius. y compensando su deuda personal opresiva. La 

población de Ginaz fue dispersada a través de centenares de las islas pequeñas, 

lush que proporcionaron una gama del terreno. Los naturales habrían podido 

conducir vidas pacíficas. los pescados abundantes, las frutas tropicales, y las 

tuercas crecieron en el suelo volcánico rico. sino que por el contrario habían 

desarrollado una cultura rigurosa del guerrero que alcanzó fama a través de la liga 

de nobles. Los hombres jóvenes y las mujeres utilizaron el terreno variado y los 

peligros naturales de las islas numerosas para practicar sus habilidades que 

luchaban. Los naturales habían opuesto siempre las máquinas de pensamiento, 

hasta el final de nuevo a la Época inicial de titanes. Ginaz aislado había sido la 

única sociedad a lanzar de las robustezas programa-corrompidas que el titán 

Barbarossa había destraillado contra el viejo imperio en la conquista inicial. En un 

mayordomo de Serena del siglo del cuarto Jihad se había intensificado a una 

echada de la fiebre, que puso demandas extraordinarias sobre Ginaz para 

proporcionar a guerreros cada vez más desesperadamente necesitados. Apenas 

pues el evermind de la computadora podría copiarse y transmitir actualizaciones 

para aguantar una destrucción después de otra, cada mercenario de Ginaz creyó 

que después de muerte su alcohol que luchaba fue transferido como un fichero de 

datos en el recipiente del cuerpo de su sucesor. Era más que el reincarnation; era 

una continuación directa de la batalla. un handoff a partir de un guerrero a otro. 

Puesto que mataron tan muchas de su gente en batalla, la sociedad de la isla tuvo

que adaptarse, animando a más descendiente que generalmente. Los estudiantes 

jóvenes de Ginaz viajaron de la isla a la isla y tomaron a compañeros 

indistintamente. Era considerado el deber de un candidato para tener tres niños 

antes de apagado-mundo que viajaba a la lucha en el Jihad furioso: un niño para 

substituir el padre, uno para substituir a la madre, y un tercero como deber 

espiritual a las para quienes no podría reproducirse, cualquier razón. 

¡Mujeres del mercenario que hicieron embarazadas mientras que hacia fuera en la 

asignación larga! ; vuelto a casa a Ginaz para los últimos meses antes del parto, 

donde ayudaron a enseñar los otros. Seguían siendo solamente suficientemente 

largos entregar a los niños y recuperar su fuerza, después estaban apagados otra 

vez en la nave disponible siguiente a un campo de batalla nuevo de la máquina. 

Había siempre un montón de batallas que se lucharán. Consideraban a más viejos 

hombres del consejo de veteranos, como Zon Noret, los animales reproductores 

excelentes, puesto que habían demostrado su superioridad física sobreviviendo 

algunos misiones y lesiones. Jool creyó esto, y sabía que él sí mismo era el mezclar 

fortuito de genes de gran alcance. Muchos de los niños de la guerra nunca 

aprendieron las identidades de sus padres. Algunos nunca incluso conocían a sus 

madres. Jool Noret era uno solamente de algunos que padre había vuelto para 

demandarlo, de modo que él pudiera seguir el desarrollo y el entrenamiento de su 

hijo. Y entonces, hace un año, con sus propios hubris e inatención, Jool había 

causado la muerte de Zon Noret, mercenario experto necesitado por el Jihad. 

¿Cuánto ese solo error había costado a esfuerzo de la guerra? Él sabía ya que lo 

había costado mucho personalmente, y él dudó que su conciencia siempre le daría 

cualquier sitio de respiración. Conducido y obsesionado, él tuvo que hacer luchar 

de dos mercenarios de Ginaz, o más. Jool podría esperar solamente hasta que su 

padre volvió como alcohol agitado del guerrero impaciente luchar otra vez, reborn 

en el cuerpo de un combatiente nuevo, impaciente. Ahora, mientras que él 

aguardó la prueba final, Jool cavó sus dedos en la arena caliente de la tarde, el 

fieltro el golpe de su pulso y la transpiración en su piel. Con cada respiración, lo 

recordaron cuánto él deseó para contribuir sus habilidades al Jihad y hace su 

marca. En alguna parte adentro, él llevó el alcohol de un desconocido, 

unawakened a camarada. Hoy, si el consejo de veteranos lo encontrara digno, Jool 

descubriría de quién alcohol se quemó dentro de él. Él apretó la arena en sus 

manos, después levantó un fistful y miró los granos gotear a través de sus dedos. 

Él tendría que ganar el privilegio. El nuevo grupo de mercenarios potenciales tenía 

especialidades diversas. Algunos eran peritos en el combate de la mano-a-mano 

contra las máquinas de pensamiento; otros habían desarrollado habilidades más 

esotéricas del sabotaje o de la destrucción. Todas, aunque, eran adiciones útiles 

en la lucha histórica contra Omnius. Los nuevos hopefuls se combatieron en duelo 

en una sección del cordoned-off de la playa roca-derramada. Los mercenarios no 

graduaron simplemente derrotando a sus opositores, sino demostrando suficiente 

talento para probar que el alma de un guerrero los habitó verdad. Pareciendo 

crestfallen, un puñado de los aprendices falló en sus demostraciones vigorosas.

Jool Noret no. Algunos de los perdedores se arrastraron lejos con el pozo de 

ventilación de los ojos, pareciéndose a dan para arriba en sus corazones. Jool los 

miró, sabiendo que tales combatientes fácilmente desalientadores habrían sido 

responsabilidades bajo condiciones verdaderas de la batalla. Otros que habían 

caído brevemente, sin embargo, claramente conservado sus chispas del desafío y 

de la determinación; aunque habían fallado en esta prueba particular, eran 

impacientes volver a sus instructores. Aprenderían más, mejorarían sus 

capacidades, e intentarían otra vez. La mañana próxima, Jool Noret estaba parada 

al lado de seis compañeros; , todos de quién había sido elegida como campeones 

por el consejo de veteranos;. Mientras que las ondas del blanco se estrellaron 

contra el filón negro gnarled, los veteranos construyeron una hoguera del 

driftwood en la playa cerca de un soporte de palmas gruesas, armadas. Un 

muchacho mudo joven con el pelo rubio caminó solemnemente adelante, 111 

luchando para llevar un lavabo llenado de los discos coralinos pulidos. Como él fijó 

el lavabo abajo, chits; chocado ruidosamente cara a cara como los dientes de un 

esqueleto. Jool escudriñó en la luz del sol ecuatorial directa. “Usted todo 

continuará la lucha,” dijo a veterano del plomo, guerrero uno-armado que usó su 

pelo gris trenzado en una cuerda gruesa. Shar principal podría luchar no más las 

máquinas, pero él había dedicado su vida a crear a los guerreros del reemplazo 

que causarían lejos más daño que las máquinas de pensamiento habían infligido 

en él. Shar había perdido su brazo durante su batalla pasada. Él se consideraba 

demasiado viejo luchar más lejos y había rechazado aceptar uno de los miembros 

disponibles del reemplazo de los almacenes de los cirujanos del campo de batalla, 

de modo que puede ser que sea dado a un soldado más joven, un capaz mejor de 

continuar luchando. A pesar de su desventaja, sin embargo, el amo conservó tanto 

agilidad que él trenzó su propio pelo con una mano y rechazó cualquier ayuda, 

aunque poco podría entender cómo el viejo hombre logró tal hazaña. “Ésta es la 

vez última que usted viene antes de nosotros como aprendices.” Shar barrió una 

mirada fija del icicle a través de los siete guerreros jóvenes. “Cuando usted sale 

Ginaz para algún lejos campo de batalla, usted irá como mercenarios orgullosos, 

los representantes de nuestras habilidades y nuestra historia galante. ¿Usted todo 

acepta esta responsabilidad grave? “En unísono, Noret y sus compañeros gritó su 

reconocimiento. Shar principal los convocó adelante uno por uno, anunciando cada 

uno de ellos. El cuarto en la línea, Noret llevó dos medidas el consejo que se 

sentaba de veteranos. “Jool Noret, usted ha tenido la mayoría de entrenamiento 

poco ortodoxo,” dijo Shar principal. “Su padre era un enorme activo a los 

mercenarios de Ginaz. A este guerrero mek Chirox lo entrenó también, mientras 

que a los veteranos reales del combate mandaron a sus compañeros aquí. ¿Usted 

siente esto es una desventaja? La “culpabilidad continuó al simmer profundamente 

en el alma de Jool como él dijo, “no, Shar principal, yo lo considera una ventaja. 

Una máquina me ha mandado en cómo matar a las máquinas. ¿Qué profesor 

podría saber más sobre nuestro enemigo jurado? ““Con todo ese mek mató a Zon 

Noret,” raspó a mujer gris-haired, veterano muscular. Jool se centró en su 

resolución más bien que el sonido el rugir en sus oídos. “Para compensar la

pérdida de mi padre, debo destruir dos veces tanto del enemigo.” Un viejo gnomo 

marcado con una cicatriz con los dientes quebrados se inclinó adelante. “Este mek 

fue recuperado de un acorazado de la robusteza y reprogramado. ¿Usted no se 

refiere que él puede ser que contenga instrucciones internas secretas de hacerle 

vulnerable? ““Mi sensei mek ha entrenado ya a cuatro generaciones de los 

combatientes del mercenario que estaban entre el mejor de Ginaz, y he hecho 

voto a sobrepasar todos. He aprendido matar a las máquinas, para buscar las 

vulnerabilidades de todos los diseños sabidos de robustezas y de cuerpos del 

cymek. “La letanía se hinchó dentro de él, y su voz recolectó una fuerza 

espantosa. “Crecí para arriba que aprendía sobre Jihad del mayordomo de Serena. 

He visto informes de batallas en los mundos sincronizados, nuestros triunfos y las 

faltas. Mi alcohol se consume con la necesidad de destruir Omnius. No hay duda 

en mi mente que nací a esto. “Shar principal sonrió. “Entonces no hay duda en el 

nuestros, tampoco.” Él gesticuló hacia el lavabo llenado de los discos coralinos. “Si 

usted posee el alcohol de un guerrero, ahora está la época para ella de venir 

adelante. Elija. Veamos cuáles de nuestros mercenarios caídos han transferido sus 

habilidades y ambiciones en usted. “Jool Noret miró fijamente abajo los discos 

numerosos, la mayor parte de ellos trazó con el nombre de un mercenario de 

Ginaz que había sido matado sobre los siglos de la guerra; algunos de los chits 112 

eran espacio en blanco, denotando una nueva alma. El hombre joven se cerró los 

ojos y hundió sus manos en la pila, dejando sino dirigir su selección. En alguna 

parte en aquí endecha un disco con el nombre de su padre en él, pero él sabía que 

él no era digno de aquél. Él no podría llevar dibujar y esperado sus manos no 

sucedió encontrarlo en el lavabo. Con una explosión del valor él agarró un disco, lo 

sacó y lo sostuvo hasta la luz del sol. Abriéndose los ojos, él leyó el nombre 

desconocedor: Jav Barri. En el último él sabía quién había sido reborn dentro de él. 

Él podría mirar a través de los archivos de Ginaz y aprender la historia de este Jav 

Barri. Pero no importó a él qué el mercenario anterior había hecho. Con la 

memoria de su padre, el entrenamiento del mek del sensei, y el alcohol del 

mercenario caído dentro de él, Jool Noret haría su propia marca. o dado en la 

tentativa. Shar principal dijo, “usted ahora se comisiona para destruir las máquinas 

de pensamiento. Éste será su deber sagrado, jurado, y le pagarán bien los 

sacrificios que usted hace. Usted sale mañana para Salusa Secundus, donde le 

desplegarán con el ejército del Jihad. “Él se detuvo brevemente, y su voz se 

rompió como él agregó, “nos hace orgullosos.” Las palabras son mágicas. . Zufa 

Cenva, reflexiones en el Jihad de un promontorio herboso fuera de la ciudad 

capital de la liga, Iblis dio otro discurso rousing. Una de las muchas capillas al bebé 

muerto de Serena parado detrás de él, conteniendo un “fragmento verdadero” de 

la ropa poco Manion había usado en el día de su asesinato. Su esposa helado 

hermosa Camie Boro atendió, estando parada como un accesorio en su lado. El 

último del bloodline imperial, Camie ahora era una parte importante de su base y 

madre de la energía a sus tres niños. Ella se parecía al condimento la atención que 

las audiencias regaron en ella, como el compañero del patriarca magnífico. Pero el 

foco principal estaba en su discurso. La muchedumbre, como siempre, había dado

vuelta a la masilla en sus manos. Yorek Thurr y sus oficiales de Jipol tenía ya, 

reservado y fuertemente, quitó a grupo de los manifestantes del anti-Jihad que se 

habían prepuesto causar un disturbio, y el resto de las audiencias nunca sabría que 

habían estado allí. Todo era perfecto. Un orador ardiente, Iblis se detuvo 

brevemente, caminó detrás algunos pies a los pasos de la capilla, y los subió. Por 

varios momentos él estaba parado en la tapa, mirando a través del throng para el 

cual cubrió el césped cuidadosamente cosechado por lo que él podía ver. Las 

nubes oscuras colgaron bajo en el cielo de Salusan, pero la gente se parecía 

intentar conducirlas lejos agitando banderas y sacudiendo las flores anaranjadas 

brillantes. Él usó los dispositivos no vistos de la amplificación. ¡“Está hoy un gran 

día, porque finalmente tenemos causa para celebrar una victoria excepcional! ¡Una 

fuerza poderosa de máquinas de pensamiento vino al mundo vital de la liga de 

Poritrin, pero los buques de guerra formados de nuestro ejército del Jihad parado 

las ponen firme y lanzaron detrás en deshonra! La flota de la robusteza huida. y no 

un solo combatiente humano murió en el contrato. “Las noticias eran tan 

inesperadas, después de décadas de masacres y de muertes sangrientas el aterrar, 

que la gente vaciló por un momento en silencio atontado, después las 

aclamaciones resounded, como trueno deafening de la tormenta distante. Iblis 

emitió con el placer genuino, su humor buoyed tanto como el suyo. “Porque este 

triunfo es tan importante, me iré inmediatamente para Poritrin para felicitarlos en 

persona. Como el patriarca magnífico del Jihad santo, debo representar a 

mayordomo de Serena del Priestess en una celebración de su libertad continuada. 

“113 mientras que esperaba el ruido para morir abajo otra vez, él recolectó su 

fuerza, su énfasis mental, para el empuje siguiente. “Sin embargo, en los talones 

de esta victoria, debemos presionar adelante con el vigor renovado. Para cada vida 

ahorrada allí, otro rebelde valiente ha muerto el luchar de las máquinas en otros 

campos de batalla. ““Particularmente, hemos visto los esfuerzos de esclavos 

humanos en IX, de una plaza fuerte vital y centro de fabricación para Omnius. Por 

años, han luchado para levantarse para arriba y para destruir las máquinas de 

pensamiento, y les hemos ayudado donde podemos. Pero no es bastante. 

Debemos pagar el precio necesario para ganar la lucha, y presionamos nuestro 

ímpetu de la victoria contra un enemigo inhumano. ¡Anuncio a usted que el 

consejo de Jihad ha decidido, con la bendición del mayordomo de Serena del 

Priestess, que liberaremos IX de una vez por todas, no importa qué toma! “Starryeyed 

de noticias de la victoria bloodless en Poritrin, la gente todavía no realizó 

cómo es difícil sería una conquista IX. Iblis sabía que masacrarían a los seres 

humanos en la operación militar, pero las instalaciones de fabricación extensas y 

valiosas allí harían un ciruelo fino para la liga de nobles. Él había hecho su caso y 

había utilizado sus energías de la persuasión de conseguir al consejo ir junto con 

él. Las instalaciones industriales en IX lo hicieron digno de el esfuerzo, 

desemejante de algunos de otros planetas de Omnius. La abundancia de la 

tecnología ayudaría a todos los mundos de la liga. “Por un año, nuestros comandos 

clandestinos han infiltrado IX, galvanizando los quinto esfuerzos de la columna allí. 

Los esclavos humanos escapados ocultan en catacombs debajo de la superficie,

luchando partidos de la caza de cymeks y de robustezas. Nuestros jihadis han 

dado a gente las armas e incluso los dispositivos gelcircuitry del desmodulador 

para cerrar los cerebros de la computadora. Pero no es bastante. Debemos hacer 

más. “Él hizo muecas con orgullo y la determinación. Al lado de él, Camie Boro 

exudó una aureola de la ayuda para él, aunque ella habló raramente a Iblis cuando 

no estaban en público. La suya era una unión de la conveniencia política, 

ofreciendo las ventajas prácticas para los dos, sin la pasión física. “Y hay una 

justificación más alta,” él continuó. “El Cogitor estimado Kwyna ha dicho, 'los que 

el subterráneo vivo no debe temer el abierto. Pueden sentirse seguros y abrigados 

en la obscuridad, pero no estarán libres hasta que agarran su manera hacia arriba 

en luz del sol. ¡“Obviamente, ella es discurso de IX! “Aún más aplauso y 

aclamaciones sobrevinieron, pero Iblis tenido gusto para cavar debajo de la 

superficie, apenas estar seguros ayuda de la gente”. En ropas indescriptibles, sus 

observadores de Jipol se movieron a través del throng, divulgando por una radio a 

circuito cerrado que encontraron nadie que expresaron todo menos la aprobación 

entusiástica. Recibiendo los resúmenes constantes, el patriarca magnífico dibujó 

una respiración profunda, satisfecha y suprimió una risa ahogada en la memoria 

de hasta dónde él había venido de sus principios humildes como un jefe del equipo 

del trabajo acosado por el titán Ajax. El IX, porque meses sus operarios y 

mercenarios de Ginaz del temerario habían estado incitando los esclavos para 

levantarse para arriba y para destruir el Omnius residente, apenas como la “gran 

victoria en la tierra.” Incapaz entender mentalidad humana de la multitud, el Ix- 

Omnius incluso no empleó counterpropaganda para luchar las aserciones más 

ridículas hechas por los comandos. La manipulación intencional de la información 

no era un concepto comprensible al evermind de la computadora. Iblis podía 

utilizar eso a su ventaja. Él gritó hacia fuera, “si podemos volver a tomar apenas 

un mundo sincronizado, él significa que podemos agarrar otro. ¡Y otros! ¡No 

debemos vacilar, no importa cómo muchas vidas cuesta! “Él 114 invocó los 

nombres sagrados. “Para el mayordomo y ella de Serena martyred a niño Manion, 

nosotros puede hacer ningún menos!” Cogido para arriba en el frenesí de sus 

palabras, la gente agitó las banderas que representaban a un mayordomo 

estilizado de Serena y a su pequeño hijo angelical, como el Madonna y el niño. 

¡“Serena! ¡Serena! ¡Manion el Innocent! “Siempre que él entregó discursos tales 

como esto, Iblis enfocó sus pensamientos internos, dibujando sobre su cólera 

righteous y enjaezar una rabia visceral que se podría utilizar para rasgar al 

enemigo en el desecho del metal y para derretirlos en montones irreconocibles. 

Esta gente era sus herramientas. A lo más el nivel básico, el patriarca magnífico 

era vendedor, con una idea esa él necesitó vender a las masas. Para ser eficaz en 

tal escala, bajo escrutinio intenso, él tuvo que creer en el Jihad “producto” sí 

mismo, de modo que él pudiera hacerle el sonido que convencía a otros. Él se hizo 

que cree. Y él sonrió. Su Jipol había efectuado esta reunión perfectamente, 

dispersando a sus propios miembros en la muchedumbre y revolviendo a la gente 

según lo necesitado. Pronto, estarían listos los reclutas frescos lanzarse recklessly 

hacia el planeta IX de la blanco, donde las muertes, serían inmensos. Él sabía el

pozo lleno que esta gente representó el forraje de cañón en el Jihad, pero 

solamente con su sacrificio podría la conquista tener éxito, dado bastantes 

defensores y tiempo adecuado. Habría no más cualquier cosa como derrota. 

solamente victorias y “victorias morales.” El patriarca magnífico notó el statuesque, 

bruja alabastro-pelada en el frente de la muchedumbre, mirando los 

procedimientos atento, wordlessly. Alto y rígido, Zufa Cenva estaba parado hacia 

fuera de la multiplicidad vibrante como si un proyector brillara en ella. Como de 

costumbre, su mirada fija fijada en él, pero con cierto aloofness separado que él 

encontró disturbar. Iblis la había notado en otras reuniones de Jihad también. 

¿Qué la principal bruja de Rossak deseó? Las emociones enmascaradas, Zufa 

Cenva estaban paradas con sus hermanas en la ladera herbosa; ella había pedido 

que observaran de cerca, confirmar sus suspicacias. Los perfumes acres de flores 

anaranjadas wafted a través de las muchedumbres como una droga de las selvas 

de Rossak. Pero los ojos pálidos de la bruja eran agudos, tan alarma como los de 

los observadores furtivos de Jipol que eran tan obvios a ella en la muchedumbre. 

Pues ella estudió Iblis, Zufa imaginaba ondas hipnóticas el shimmering alrededor 

de él. Se aflojaron de la base de la energía de su cuerpo y extendieron como 

tentacles para tocar a las audiencias mientras que él habló. Las palabras del 

patriarca magnífico eran siempre haber elegido bien, pero su efecto acumulativo 

se parecía mucho mayor que su contenido real. Él estaba hoy en forma fina, 

rousing a las audiencias, dirigiéndolas esta manera y ésa, como un maestro. Si el 

Iblis carismático les dijera marchar de un acantilado, habrían hecho así pues, 

sonriendo hasta el final. En exacto el momento derecho, él levantaría sus brazos y 

gesto con sus manos. Él rogó o utilizó raramente palabras religiosas, pero el efecto 

era similar. La gente creyó en su sinceridad. Zufa no pensó que era entrenamiento 

o práctica, pero algo más. “Vea, él incluso no sabe su propia energía,” ella dijo a 

las otras brujas. “Él cree que sus talentos son instintivos, nada más.” Magnífico. 

Como el líder de la delegación de Rossak, Zufa había sido cautivado de largo por el 

magnetismo personal notable de Iblis Ginjo. Pero ella y sus hermanas 

conjeturaban algo más sobre él, algo que ella guardaba a sí mismos. 115 la carta 

de crianza extrapolada en este varón eran fascinadores, con las raíces que fueron 

de nuevo a su propio planeta de la selva. La evidencia disponible indicó que el 

patriarca magnífico tenía capacidades telepathic naturales, un rasgo 

excesivamente raro en una no-hembra. Quizás él llevó el bloodline masculino 

apropiado que ella había estado buscando para se. Ella no era joven, pero dado los 

nuevos tratamientos sofisticados de la fertilidad de Rossak desarrollados por 

VenKee y probados por muchas brujas, Zufa sabía que ella podría tener éxito en 

tener un más niño. A ella, eso significó intentar entregar a una hija mejor, una que 

la haría orgullosa. ¿Podría este patriarca magnífico ser el donante correcto de la 

esperma? 

Aunque su ascendencia era obviamente desconocida a él, Iblis Ginjo debe ser el 

descendiente distante de los naturales de Rossak, tomado el cautivo por las 

máquinas hace tiempo y movido a otros mundos. Si solamente él había

experimentado el entrenamiento mental intensivo que ella y sus brujas del 

compañero tomaron para concedido. Zufa Cenva no revelaría la naturaleza 

verdadera del hombre a él, a menos que ella y sus compañeros estuvieran parada 

para ganar algo de él. Quizás ella podría ejercer influencia en él y utilizar sus 

capacidades a su propia ventaja. Zufa no era inmune a los encantos del patriarca 

magnífico, sino había podido siempre apartarlos apagado con su conocimiento 

agudo. La satisfizo que Iblis no se parecía reconocer su destreza hipnótica para 

cuáles era. Sobre los años, muchas de ella entrenaron altamente a hermanas se 

habían sacrificado en huelgas telepathic de la aniquilación contra cymeks. Pero 

este hombre estaba en una diversa situación, poseída un diverso potencial. Ella 

sospechó que Iblis Ginjo era un hombre peligroso, duplicitous, pero vio nadie más 

cualificados para tomar el Jihad donde necesitó ir. Por sus propias razones, él, 

después de todo, espouse igual causa que sus brujas: la aniquilación completa de 

máquinas de pensamiento. Iblis, sin embargo, requeriría la clase más cercana de 

escrutinio y tendría que ser dirigido con cuidado atroz. Creo que él es el hombre 

más peligroso que tengo siempre met. Los pensamientos se convierten en armas. 

Las filosofías son razones distintas de la guerra. Las buenas intenciones son el 

arsenal más destructivo de todos. . Cogitor Kwyna, ciudad del Introspection 

archiva Beatific, orgulloso, y confidente antes de sus Seraphim leales en sus 

casquillos y vestidos que fluyen, ensayo acabado mayordomo del oro-acoplamiento 

de Serena. Con el fuego y la impulsión, ella debe guardar quemarse de Jihad. 

Niriem cabeceó después de escuchar un aparato de lectura de la parte de su 

discurso, indicando que ella aprobó. Pero Serena dudó si su principal Seraph 

stonily leal expresaría siempre la decepción en cualquier aspecto de la gran guerra 

santa, mientras las máquinas fueran destruidas. Ahora que Iblis Ginjo había salido 

para Poritrin, Serena se prepuso registrar una serie de discursos del inspirational 

de la ciudad del Introspection. Al lado de la naturaleza, los seres humanos tenían 

una tendencia a perder el foco en metas a largo plazo, a menos que los recordaran 

constantemente el cuadro grande. Su determinación debe ser consolidada y ser 

dada masajes constantemente. Sobre los meses próximos, sus declaraciones serían 

distribuidas entre los mundos de la liga; Las empresas de VenKee habían firmado 

ya un acuerdo con el consejo de Jihad de entregar las reuniones registradas 

gratuitamente vía sus buques mercantes. Dentro de un compuesto fortificado, los 

protectores atentos de la hembra de Serena estaban parados de cualquier lado de 

ella. Después de la tentativa del asesinato sobre hace un año, todos los Seraphim 

fanáticos había sido probada e investigada; varios entonces fueron quitados del 

servicio, su sospechoso de la lealtad. Niriem ahora sirvió a Serena más de cerca 

que siempre. Estas mujeres hicieron su sensación 116 fuerte y protegida, 

confidente que el alcohol humano triunfaría en última instancia sobre brutalidad 

fría de la máquina. Las “máquinas pueden vacilar y desintegrarse. La programación 

analiza. “Serena acabó su conferencia en los registradores. “Solamente el corazón 

humano nunca parará el batir.” A pesar del nuevo empuje a que Iblis había 

instigado con su bendición, ella sabía que las máquinas de pensamiento no serían 

derrotadas durante la noche. La gente pisoteada en IX había estado luchando por

sus vidas por años, y con el lanzamiento inminente de una ofensiva completa del 

ejército, ser conducido por Xavier, muchos más de sus seguidores moriría. Un 

sacrificio necesario, Iblis la había asegurado. Ella bajó su mirada fija y la cerró los 

ojos en la contemplación benedictory. Consejo de Jihad los oficiales cambiaron de 

los toner y acometieron para tomar el nuevo mensaje del Priestess que se jugará 

para todos los voluntarios recientes del jihadi que estaban a punto de ser enviados 

a Ix. Muchos de ellos nunca vendrían a casa otra vez. Ella notó a su madre el estar 

parada en el umbral. “Bravo, Serena. Estoy seguro que los rebeldes auxiliares de 

IX llevarán a cabo sus palabras cerca de sus pechos, así como el asesino que las 

robustezas los matan. “Asustó por su actitud fría, Serena respondió, “esta lucha no 

será ganada a menos que cada combatiente confíe sus capacidades y fuerza 

completas, madre. Significo inspirarlos. El “mayordomo de Livia frunció el ceño. “El 

patriarca magnífico no le ha dicho que todo que está sucediendo en Ix” ella 

gesticuló a los Seraphim glowering que estaban parados cerca, dicho, “déjenos. 

Deseo hablar con mi hija en privado. ““Nos han ordenado proteger al Priestess,” 

dijo el principal Seraph, no moviéndose. Serena dio vuelta a la mujer joven. “No 

necesito ninguna protección contra mi propia madre, Niriem.” “Debemos también 

protegerle contra sus propias dudas, Priestess,” el líder del Seraph advertido. “Su 

Jihad no puede sufrir la debilidad de dentro.” ¿“Usted me obedece o compone sus 

propias órdenes? Ahora vaya. “Sullenly, las mujeres devotas salió. El mayordomo 

de Livia no se había movido, y dicho, “momentos antes de irse para Poritrin, el 

patriarca magnífico anunció sus intenciones en IX, pero él ha estado trazando 

realmente allí durante mucho tiempo, coveting las industrias y los centros de 

fabricación. Usted no puede imaginar la matanza que él ha accionado ya en su 

nombre. Muchos, muchas vidas se han expendido ya en Ix. y va a conseguir 

mucho peor. “Serena centelleo sus ojos de la lavanda. ¿“Cómo usted sabe esto? 

Iblis no me ha hecho ningún tal informe. “En la respuesta, Livia entregó un 

paquete de la imagen. Un alesaje del sello quebrado las insignias de Jipol, 

marcadas con la clasificación de seguridad más alta. “Estos clips fueron pasados de 

contrabando hacia fuera por un mercenario enviado adentro para fomentar la 

agitación. Las imágenes fueron compiladas por un Ixian nativo nombrado Handon, 

uno de los rebeldes y de los saboteadores. ““Cómo usted lo consiguió?” “El 

imagepack fue pensado para Yorek Thurr, pero era misdelivered en la asamblea de 

la liga a un viejo representante que era una vez muy leal a su padre. Usted sabe la 

burocracia allí. es tan malo como en el imperio caído. Él pensó que el Viceroy 

jubilado debe verlo, y pienso que usted debe también ver las imágenes, Serena. 

Usted debe ver qué está sucediendo hacia fuera en el Jihad. Los manifestantes 

tienen buena razón de preguntar las táctica en esta guerra. “117 “los 

manifestantes son los cobardes que no entienden los propósitos mortales de las 

máquinas de pensamiento.” Livia presionó los dedos de Serena contra el paquete 

de la imagen. “Visión justa éste.” El fruncir el ceño para encubrir su nerviosismo, 

Serena activó el sistema y lo enrolló lentamente a partir de una escena del 

nightmarish a otra. Ella vio color total de la matanza por completo: trabaje a 

máquina a seres humanos atacados las escuadrillas de la exterminación, y las

familias amontonaron subterráneo, ocultando en túneles, mientras que un cymek. 

identificado como el titán Xerxes. anduvo a trancos alrededor en un warriorform, 

matando al ser humano que él encontró. Ella tragó duro y forzado ella misma para 

decir, “yo realiza que esta guerra es dolorosa, madre, pero debemos luchar y 

debemos ganar.” “Sí, y usted necesita entender, niño: IX es un matadero. 

innecesariamente tan. Iblis ha engañado a rebeldes de Ixian en lanzarse en las 

robustezas feroces del asesino, sin la esperanza de la supervivencia y ninguna 

ocasión de hacer el progreso más leve contra el enemigo. Les damos algunas 

armas, pero no son casi bastante. Iblis tiene reconoció la futilidad de la campaña 

para más que un año, pero él guarda el egging de ellos encendido, enviándoles 

sus mensajes. ““Mis palabras se significan para inspirarlos.” Los “centenares de 

millares de combatientes han muerto allí, todos en su nombre. Dicen en voz alta 

para usted y su martyred a hijo como si usted sea los deities que pueden 

protegerlos, después se lance sobre las máquinas de pensamiento. Le nunca 

significaron para ver estas imágenes horrific, pero usted debe saber cuánto sangre 

está en sus manos. “Serena tiró a su madre un vistazo duro, después continuó 

mirando las imágenes. Ella absorbió ocurrir que luchaba brutal en warrens sangresalpicados 

de la cueva en los complejos industriales y ciudades debajo de la 

superficie del planeta. Las llamas rabiaron alrededor de los combatientes 

desesperados. Las máquinas rotas y los cuerpos humanos muertos ponen por 

todas partes. “Qué usted hizo que hiciera, servir de madre?” ella pidió en el último, 

incapaz rasgar su mirada fija lejos de la carnicería. “Si apenas la entrega IX?” 

Expresión de Livia derretida. ¿“No, pero aunque nosotros conquista IX enviando a 

un ejército adentro, es todo apenas para que otra excusa anime? Esto es un 

campo de batalla mal elegido. ¡Para un esfuerzo y un gasto tan extravagantes de 

vidas, puede ser que también ataquemos el capital de la máquina en Corrin! 

Preocuparon a “Serena. “Tendré que discutir esto con Iblis, cuando él vuelve de 

Poritrin. Él se explicará. Quizás el patriarca magnífico tiene razones que no vemos 

inmediatamente. Soy seguro que él tiene buena justificación para - “Livia 

interrumpido. “Él ha tomado estas decisiones sin usted, Serena. Como él a 

menudo. Está usted el Priestess del Jihad. ¿o un figurehead mero? De “palabras su 

madre picadas. Después de un momento largo Serena dicho, “Iblis es mi consejero 

y mentor, y él ha sido siempre una gran fuente de la fuerza a mí. Pero usted tiene 

razón. No debo estar en la obscuridad referente a decisiones importantes. ““El 

patriarca magnífico ni viene a casa por casi dos meses.” Livia se inclinó adelante, 

presionando. “Usted no puede esperar eso de largo. Decida cómo usted actuará 

antes de entonces. “El viejo Abbess tomó a su hija por el brazo. “Venido con mí. 

Después de aprender de este informe mismo, el Cogitor Kwyna desea hablar con 

usted. Es el más urgente. “Una vez que una hembra humana en las épocas 

olvidadas por la historia, mucho antes los titanes derrocaron el viejo imperio, el 

gran filósofo Kwyna pondered todos los pensamientos y filosofías 118 recogidos 

por la raza humana. Después de expender un milenio del esfuerzo, Kwyna enseñó 

que incluso los cerebros humanos comunes podrían alcanzar una luz tenue de la 

sabiduría. Serena y su madre subieron los pasos de la torre de piedra que había

sido construida para acomodar al gran pensador. Las ventanas de la torre eran 

brisas abiertas, y frescas barridas a través del cuarto. El frasco adornado de la 

preservación del Cogitor se reclinó sobre un pedestal en el centro del cuarto 

redondo, y ella los asistentes humanos elegidos estaba parada cerca, aguardando 

sus instrucciones. Kwyna le dio consejo excelente y muchas preguntas importantes 

para considerar. Los enigmas filosóficos de Kwyna habían ocupado a Serena 

durante sus épocas más oscuras de la pena y de la desesperación sobre la pérdida 

de su bebé y desmenuzarse de su vida prevista con Xavier Harkonnen. Ahora su 

madre permanecía en la puerta, mientras que Serena caminó adelante para estar 

parado antes del frasco de la preservación. ¿“Usted pidió hablar con mí, Kwyna? 

Anticipo mucha aclaración de cada conversación con usted. “Dos secondaries 

marcharon adelante con las cabezas afeitadas y las manos inmaculadamente 

limpias. Los monks quitaron la tapa del frasco e indicaron para que Serena alcance 

hacia fuera. “Kwyna desea conectar con usted directamente.” 

Flotando en su baño del electrafluid, el cerebro disembodied fue arrugado e 

intrincado modelado por siglos del pensamiento profundo. Con el montaje un 

sentido de la curiosidad se mezcló con la aprehensión, Serena la dejó caída de los 

ojos cerrada a medias y sumergió sus yemas del dedo delgadas en el líquido 

caliente de la preservación. “Estoy aquí,” ella murmured. Ella empujó su mano más 

profunda hasta que ella tocó los contornos parecidos a la goma del cerebro de 

Kwyna. Mientras que el líquido grueso remolinó alrededor de la carne sensible del 

Cogitor, los caminos iónicos conectaron a través de los poros de su piel, ligándose 

a las neuronas de Serena, conectando los pasos mentales el del distinto, pero 

relacionado, las formas de vida. “Usted sabe los hechos y las palabras,” el Cogitor 

sabio dicho en su mente. “Usted entiende las justificaciones de Iblis Ginjo. ¿pero 

usted los cree? ““Qué usted significan, Kwyna?” Ruidoso dicho de Serena hacia 

fuera. “He evitado de dar a Iblis la paja nueva de la filosofía al embrague, pero 

todavía él tuerce mis palabras, corrompe los scriptures antiguos. En vez de la 

aclaración de dibujo de mis tratados, él compone su propia mente y después toma 

pasos de contexto para justificar sus decisiones. “Los pensamientos del Cogitor se 

parecían al thrum con weariness profundo. Serena deseó retirar de las 

acusaciones, pero el respecto por el Cogitor atrapó su mano en el líquido vivo. 

“Kwyna, soy seguro los asimientos magníficos del patriarca solamente los mejores 

intereses de la humanidad de su corazón. Le hablaré, por supuesto, y segura él 

explicará todo. ““Uno quién manipulará la verdad para probar su aclaración hará 

mucho peor. ¿Mayordomo de Serena, el hecho le no pulsa de que sus decisiones 

hacen a martyrs marchar a sus muertes con su nombre en sus labios? “Serena 

frenillado. “Son combatientes para el Jihad. Aunque fueron matados a duran, ellos 

insistirían que valió el coste. Y tan I. “detrás de ella, decepción expresada Livia. 

“Oh, Serena. ¿Es la vida humana tan valueless a usted? “Kwyna continuó, sus 

pensamientos que maldecían. “El patriarca magnífico incita violencia por 

cualesquiera medios él considera necesarios, porque él cree que su meta valida 

sus 119 métodos. IX es otro premio a él, pero no parte de cualquier plan para

ganar la guerra. Él tiene ninguna prisa para que el luchar termine, y sabe que las 

tragedias pueden estar como inspirational como victorias. Usted, Serena, puede 

desear Omnius destruido cuanto antes, pero Iblis Ginjo ve el Jihad como su fuente 

de la energía. “Estas noticias eran dolorosas, casi demasiado llevar. Serena no 

deseó oír más sino todavía no podía retirarse la mano. “He vivido y pondered por 

más de veinte siglos, y he dispensado mi conocimiento a los que lo merecieron. 

Ahora, mis conclusiones se están utilizando de una forma que nunca pensé. I 

mismo sensación responsable de muertes humanas innecesarias incontables. 

“Serena dejó su cepillo de las yemas del dedo sobre los contornos del vermiform 

de la mente del Cogitor. “Los que llevarían un papel importante deben llevar 

cargas inmensas. Soy todo también al corriente de este hecho triste. ““Sino yo no 

eligió el papel,” Kwyna replicado. “Apenas pues a Iblis le ha manipulado, así que 

tenga I. Dispuesto, di mis pensamientos para la mejora de la humanidad, pero se 

han corrompido mis escrituras. Ahora entiendo porqué algo de mi compañero 

Cogitors eligió retirarse por siempre de obrar recíprocamente con la subida y la 

caída de civilizaciones. Quizás debo haber ido con Vidad y los otros hace tiempo. 

“Serena fue sorprendido. ¿“Allí es el otro Cogitors alambique vivo? ¿Qué usted los 

significa tener retirados por siempre? “ 

“Vidad era una vez mi amigo, socio sparring mental, una mente digna del discusión 

infinito. Pero él y cinco que el otro Cogitors eligió separar todo el contacto con los 

hombres y las máquinas, prefiriendo la serenidad y la pureza eternas de sus 

propios pensamientos. Cuando los despreciamos para huir las obligaciones que 

provinieron sus revelaciones. Los acusamos de ocultar, viviendo en torres de la 

marfil. Vidad aceptó la etiqueta, pero no cambió su decisión. Nadie ha oído de ellos 

en muchos siglos. “Serena detectó a sullen el agotamiento en la mente de Kwyna 

como el cerebro antiguo dicho, “quizás debo haber ensamblado la torre Cogitors 

de la marfil, pero ahora debo encontrar otra opción. Le he convocado aquí para 

decirle esto, mayordomo de Serena, de modo que usted pueda entender. ““Y. 

¿usted piensa que la comprensión es tan simple? “Serena preguntado. La “realidad 

es cuál es,” dijo Kwyna. “Y he tenido bastante de vida. No compartiré no más de 

pensamiento, permito que no más de sabiduría sea torcida. Cuando me van, Iblis 

puede las maneras inmóviles del hallazgo de utilizar las doctrinas perdidas, pero no 

me prepongo darle otras armas que él pueda corromper. “Temiendo lo que hace la 

fuerza antigua de la mente después, Serena dicho, “usted me ha servido bien aquí. 

He aprendido mucho de usted, y he confiado en su consejo. “La voz del Cogitor 

llegó a ser más apacible ahora en la mente de Serena. “Sé que su corazón es 

verdad, pero soy cansado de los ponderings profundos de dos milenios. De ahora 

en adelante, le eché libremente de mi protección. Piense sus propios pensamientos 

y vuele de la jerarquía a su destino. ¿““Qué usted está diciendo? ¡Espera! ““Es 

hora para mí. para cesar. “El electrafluid azulado revolvió y dio vuelta a un diverso 

color, peligroso rojizo, como si el cerebro antiguo hemorrhaged, secretando una 

esencia sangrienta. Serena sentía una frialdad terrible en el cerebro, el dar una 

sacudida eléctrica, sensación repentina. Entonces, sin esfuerzo agregado de los

secondaries y de ninguna manipulación del vida-apoye los sistemas en el frasco de 

la preservación, los pensamientos profundos alisados y descolorados de la mente 

del Cogitor. Después de dos mil años de considerar el significado de la existencia, 

120 Kwyna dejaron su esencia fluir en el universo y derretir lejos. Su mente 

desapareció en nothingness. Serena dio un tirón a su mano del electrafluid. El 

líquido deslizadizo se sentía como sangre por todas partes los dedos. “Qué tienen I 

hecho?” “Muchas cosas han conducido a esta tragedia,” Livia contestado, su tono 

amargo. “Iblis Ginjo en parte, así como el Jihad, por natureza.” Luchando detrás 

los rasgones, Serena caminó lejos de la masa ahora sin vida del cerebro del 

filósofo antiguo. Su amigo. “Tan muchas cosas se han hecho en mi nombre.” Livia 

la miraba sternly. “Serena, usted ha tenido un cuarto de un siglo comtemplaba y 

aprender de su tragedia personal. Ahora el tiempo ha venido para que usted tome 

sus propias decisiones. “Serena la ajustó los hombros y levantó su barbilla. Ella 

miró hacia fuera la ventana y sentía una brisa helada en su cara. “Sí, madre. Ahora 

sé lo que debo hacer. “Ella echó un vistazo en el luto, secondaries del azafránrobed, 

entonces mirados con fijeza en el pasillo en donde ella los Seraphim del 

empollamiento estaba parada en el listo, garbed en trajes blancos carmesíajustados. 

“Es hora para mí de conducir mi Jihad santo.” Es mejor ser envidiado 

que pitied. . Vorian Atreides, memorias sin la vergüenza para más xavier 

harkonnen, el estado del mayordomo fue frecuentado por memorias y 

oportunidades perdidas. Pero era también el hogar que él hizo con su esposa 

cariñosa Octa y sus dos hijas Roella y Omilia. Por la edad del forty-four, Octa había 

crecido en su belleza y su papel como su esposa y ancla. Un alma más apacible 

que su hermana ardiente Serena, Octa era el cuidar y un compañero devoto y una 

madre atenta. Un premio desmesuradamente. ¿Qué he hecho siempre para 

merecerla? “Desde retirarse como Viceroy, su mayordomo de Manion del padre 

había vivido con ellos, tendiendo a las huertas y al lagar. El hombre mayor adoró a 

sus nietas crecidas, y todavía gozó de discusiones políticas y militares con su yerno 

influyente. De tarde, sin embargo, tales negociaciones se desarrollaron a menudo 

en reminiscencias banales sobre los “buenos viejos días.” Serena había hecho un 

extranjero distante a su familia. Cuando Xavier caminó del umbral principal y 

miraba a través hacia olivedarkened hilltops y las filas del viñedo, él vio que el 

subir del jinete a caballo graveled switchbacks a la casa de señorío. Octa lo 

ensambló en el patio, y Xavier deslizó una mano alrededor de su cintura estrecha. 

Ella se sentía cómoda y familiar al lado de él. Ahora habían sido casados por más 

de veinticinco años. El escudriñar, Octa reconoció el estrellazo, jinete oscurohaired 

mientras que él subió la trayectoria. “Usted no advirtió que Vorian viniera. 

Iba a visitar Sheel encima en el estado de Tantor. La “viuda aún-que se afligía 

Sheel de Vergyl y tres niños habían llegado recientemente de la prima de Giedi, y 

comenzaban a colocar adentro en Emil el estado grande y solo de Tantor. Octa 

había sido muy provechoso, asistiendo a la mujer joven. “Apenas deseamos pasar 

una tarde amistosa que discute posibilidades.” Él frotó ligeramente su pelo fresarubio 

largo, ahora deslustrado con algunos filamentos del gris pálido. “Si le hubiera 

dicho que él viniera, usted habría reunido a todos los criados y había insistido en

llevar a cabo un banquete.” Ella sonrió detrás en él. “Verdad bastantes. Ahora 

usted tendrá que ser satisfecho con la carne fría y los huevos hervidos. “121 él la 

besó en la frente. “Bien, por lo menos usted puede estropearnos con nuestro 

mejor vino. Deje a su padre elegir una botella. él sabe las vendimias mejor que el 

resto de nosotros. ““Solamente porque él toma sus deberes del muestreo tan 

seriamente. Le preguntaré si todavía tenemos algunas de las viejas botellas de la 

celebración de su unión a servir de madre. “Octa desapareció nuevamente dentro 

de la casa de señorío, después de agitar a Vorian mientras que él montó en el 

patio en un semental bien-musculoso de Salusan. Aunque era Xavier ahora fortyseven 

años y la sensación un poco menos spry en sus músculos, su mente llevó a 

cabo más detalles y relaciones que tenía siempre en sus días más jóvenes. En 

cambio, el Vor Atreides conservó los mejores aspectos de la juventud combinados 

con la sabiduría de la experiencia. Él no había envejecido un día puesto que el 

suyo escape de la tierra hace décadas. Su piel seguía siendo lisa, su pelo oscuros y 

lush, aunque sus ojos llevaron la carga de más memorias que cualquier ojo del 

hombre joven debe haber exhibido. Los años anterior, él había explicado a Xavier 

sobre el tratamiento de la vida-extensión. la “tortura” era la manera que él la había 

descrito. ese Agamemnon había administrado a él, supuesto como recompensa. El 

Vor saltó abajo de su silla de montar y acarició al cuello de la bestia magnífica. Dos 

tratantes emergieron para tomar el semental; lo frotarían para tragar, para trenzar 

la melena y para cepillar la cola; viejo Manion se cercioraría de que todo fuera 

hecho a su satisfacción. Xavier amplió una mano formal para saludar a su amigo, 

pero el Vor lo aplaudió en la parte posteriora en lugar de otro. ¿“Así pues, usted 

tienen gusto de mi caballo nuevo, Xavier? Es uno de cinco que acabo de comprar. 

“Con orgullo obvio, él miró el trote animal en los establos del mayordomo. “Bestias 

espectaculares.” “Debo pensar que el montar a caballo sería muchos de apuro para 

usted, Vor. Usted tiene poca experiencia con los caballos, tan - ““solamente amo 

caos. Pasé bastante de mi vida con las máquinas, y hay algo único y que excita 

sobre montar un animal vivo que se parezca gozar del viaje. “Él miraba para arriba 

el cielo, su expresión preocupada y wistful. “Ahora que pienso en él, Erasmus 

guardó caballos, también. Él convocó a veces un carro fino para entregarme a su 

chalet. Bestias pobres. pero la robusteza cuidó probablemente para ellos bastante 

bien. Él prefirió experimentar en seres humanos, usted sabe. “Para el momento en 

que alcanzaron arriba el mirador en el balcón del cuarto del sol del invierno, Octa 

había ordenado ya a sus criados poner hacia fuera una bandeja de carnes 

rebanadas, de quesos, y de huevos hervidos adornados con las hierbas. Una 

botella de vino rojo fino estaba parada abierta también, con dos cristales vertidos y 

oxidando en el aire. Xavier se rió entre dientes. “Pienso a veces que Octa es tan 

telepathic como las brujas de Rossak.” Como su amigo cayó en una silla y ponen 

sus pies para arriba en el carril del balcón, Xavier dado vuelta y mirado a través de 

los bosques gruesos del estado del mayordomo. ¿“Por qué usted no encuentra a 

mujer, Vorian? Ella podría domesticarle y darle algo mirar adelante a cada vez que 

usted se vuelve a Salusa. ““Domestiqúeme?” El Vor le tiró una sonrisa wry. ¿“Me 

infligiría en alguna hembra pobre, inocente? Soy bastante contento tener algunas

mujeres el esperar de mí aquí y allí. ““En cada spaceport, usted significa.” “No 

incluso cercano. No soy el womanizer que usted piensa. El “Vor tomó un sip del 

vino y sighed con placer. “Puedo seleccionar eventual uno, aunque.” Él dejó el 

obvio unspoken. el hecho de que él todavía tenía un montón de tiempo. Era difícil 

que él se imagine el pasar de todos esos años con solamente una mujer. El Vor 

había servido Omnius, pero el mayordomo de Serena había cambiado el suyo que 

pensaba y le había hecho mirada en el universo de una diversa manera. una 

manera humana. El Vor había aceptado la causa de los 122 Jihad, no pues un 

tonto duped o un fanático unquestioning, sino como un comandante militar perito 

con el general Agamemnon de las habilidades lo había enseñado. Desde escapar la 

regla de Omnius y declarar su lealtad para liberar humanidad, Vorian Atreides lo 

demandó había llegado a estar más vivo que él había imaginado siempre posible. 

Normalmente, el Vor amó atender a partidos y contar historias sobre sus batallas, 

sobre su padre terrible del cymek, sobre el crecimiento para arriba bajo 

dominación de máquinas de pensamiento. Los oyentes recolectarían alrededor de 

él, aterrorizado por sus cuentos, y él reveled en toda la atención. Ahora, aunque, 

los dos hombres se sentaron en silencio companionable, necesitando impresionar 

nadie. Savored su vino, gozado el panorama de los viñedos y los olivares. Como 

siempre en estas épocas raras, reservadas entre las misiones de Jihad, discutieron 

sus éxitos y derrotas, los jihadis del compañero y los mercenarios que habían dado 

sus vidas. “Nuestro problema todo adelante,” el Vor dijo, “es que Iblis destraílla el 

fervor de sus convertidos más bien que de adherir a una estrategia militar 

coordinada. Como las llamas que siguen el combustible más rápido, se queman 

brillante, pero no logran necesariamente el objetivo verdadero. Personalmente, 

pienso nuestros gustos magníficos del patriarca apenas para tomar el sol en el 

resplandor. “Xavier cabeceado. “El Jihad se ha encendido para las décadas, y la 

lucha básica contra Omnius por mil años antes eso. Debemos mantener nuestra 

intensidad y esmero, o nuestros combatientes caerán en la desesperación. “Incluso 

después de un año, la pérdida terrible de Vergyl Tantor todavía pesó pesadamente 

en los dos. Mientras que Xavier tenía amó a su hermano adoptivo y lo intentó al 

pastor con su carrera militar, Vor befriended a chaval, socializando con las filas 

más bajas de las maneras que no podría tieso Xavier formal. Ver el Vor y Vergyl 

que reían junto había hecho a menudo que Xavier siente un parpadeo de la 

envidia. Pero era demasiado atrasado ahora para él hacerlo hasta su pequeño 

hermano. El Vor continuó mirando fijamente hacia fuera las colinas. De “máquinas 

pensamiento ven el cuadro grande, su plan total. 1 no piensa que nuestro ejército 

del Jihad tiene tal concepto. Omnius puede todavía ganar . no con fuerza militar, 

sino con la apatía que debilita nuestras fuerzas. “Hablaron de los informes pasados 

de contrabando a partir de la IX, donde estaba particularmente calamitosa la 

situación. Las robustezas del asesino y uno de los cymeks del titán habían 

comenzado una campaña del genocidio absoluto, como habían hecho anterior en 

la tierra. El patriarca magnífico había llamado para una ofensiva total no un 

momento demasiado pronto, según Xavier. El ejército del Jihad no podría 

abandonar los combatientes valientes de Ix. Xavier mismo tenía se ofreció

voluntariamente a conducir el asalto principal. Mientras tanto, en respuesta a las 

súplicas de Iblis Ginjo, las masas de nuevos reclutas exuberantes se habían 

ofrecido voluntariamente ya para el conflicto. El Vor frunció el ceño. “Veo a cada 

uno de esas víctimas en IX como gente., que está luchando para la libertad y vive 

su muy. No debemos lanzarlos lejos indistintamente. “Xavier sacudarió su cabeza. 

“Los insurrectos en IX no necesitan hacer corderos sacrificatorios si un líder 

emerge para darles vuelta en algo más. Ésa será mi responsabilidad. El “Vor tragó 

un huevo spiced minúsculo y se lamió los dedos. “Entiendo que usted está 

dispuesto a alcanzar la victoria en cualquier coste. usted demostró que bastante 

bien en el intravenoso Anbus. pero nuestro Jihad será servido mejor centrándose 

en los alternativas que lastiman las máquinas sin un coste tan terrible en vidas. La 

misión de Ixian es. un error. Iblis lo ha elegido por ninguna otra razón que él 

desea sus centros industriales intacto. ““Las industrias construyen las armas y las 

naves, Vorian. Eso es qué conduce el Jihad. ““Sí, pero está una colisión militar de 

frente con las mejores fuerzas de Omnius verdad la estrategia más sabia?” ¿123 

“usted significa que debemos utilizar más trucos de la sala, como su virus contra 

los acorazados de la máquina en el intravenoso Anbus? ¿Y su hacer-crea la flota en 

Poritrin? “Pointedly, el Vor despejó su garganta. ¿“Ambas táctica trabajadas, no? 

Lo he dicho un montón de épocas antes. Nuestra ventaja más grande está en 

nuestra imprevisión escarpada. “Él acabó su vino con un prosperar, después 

alcanzó encima para tomar la botella, rellenando el cristal de Xavier y entonces sus 

el propio. “Tome el trabajo de Poritrin, por ejemplo. No podríamos producir perder 

los laboratorios de las armas de Holtzman, no podríamos producir dedicar un 

contingente grande de la armada a patrullar la órbita. Mi manera, alcanzamos 

nuestro tenemos como objetivo un costo relativamente bajo, sin muertes 

humanas. El “Vor levantó sus cejas. “Usted apenas tiene que entender cómo las 

máquinas piensan.” Xavier scowled. “No soy tan bueno en ése como usted es, mi 

amigo. Considerando cuánto tiempo usted vivió con ellos. Los “ojos grises del Vor 

destellaban. “Que significa?” “No signifiqué que la manera que sonaba.” El Vor 

tintineó su cristal contra Xavier. “Mi manera o su manera, nos dejó esperar Omnius 

paga el precio.” El Vor intentó guardar las máquinas el conjeturar, y él había 

desarrollado esta capacidad lejos más allá de uniforme qué Agamemnon le había 

enseñado. No quisiera que su padre del cymek predijera el suyo se mueve, él 

necesitó permanecer un paso a continuación, apenas como un juego estratégico 

en un final redondo de la flor de lis. El Vor utilizó sus códigos de acceso para 

entrar en el cuarto armado del laboratorio en donde la copia robada de Omnius 

había sido enganchada hasta subestaciones cuidadosamente supervisadas de la 

computadora. Salusans evitó este edificio, esta prisión para el demonio Omnius, 

con un miedo supersticioso. El Vor incorporó el compartimiento y estaba parado 

antes de la pantalla de la entrada y del altavoz de Omnius. Él, un humano mero y 

una vez que un administrador del evermind de la computadora, ahora sostenido le 

en thrall completo. Un qué curso que asombraba de acontecimientos su vida había 

tomado. “Vorian Atreides,” Omnius dijo. “Usted, de todos los seres humanos 

imprudentes, salvajes debe reconocer la locura del Jihad. Usted entiende el

propósito y la eficacia del sincronizado Los mundos, con todo usted dan vuelta a 

su lealtad a esta mutilación absoluta y destrucción insensible. Desafía lógica. El 

“Vor se cruzó los brazos sobre su pecho. “Desafía simplemente su comprensión, 

Omnius, porque las máquinas de pensamiento no aprecian el valor de la libertad.” 

“Erasmus probó a mí que ningún ser humano no podría ser confiado en. Habría 

sido a mi ventaja si había eliminado toda su clase en los mundos sincronizados. 

Eso era una oportunidad faltada, una decisión desafortunada. ““Usted ahora está 

pagando ella, Omnius, y usted continuará pagando hasta que se borran las 

máquinas de pensamiento y los seres humanos pueden colonizar cualquier lugar 

que elijan.” “Qué un pensamiento que disturbaba,” Omnius dijo. Puesto que el Vor 

había sido levantado en los mundos sincronizados, él tenía una familiaridad con la 

programación, incluso había diseñado algunos sistemas segregados mismos. Para 

más que un año ahora, él había trabajado con las porciones de esta actualización 

de Omnius, extrayendo y manipulando la información. El evermind entendía a 

veces lo que él hacía, pero en otros casos el Vor podía suprimir y manipular 

cualquier evidencia de los cambios que él tenía labrado. Por años él había mirado 

el el aburrido, unimaginative, incluso interrogaciones ineptas y la explotación 

procurada de esta copia del evermind. Los científicos de la liga, incluso Savant 124 

Holtzman, estaban demasiado asustados de tomar riesgos, temeroso de causar 

daño al Omnius prisionero. ¿Pero para qué más estaba? El Vor sabía lo que él 

hacía, y lo prefirió tomar una ocasión en la victoria. Él había sido siempre 

independiente, actuando en sus propios impulsos y teniendo éxito generalmente. 

Si este plan tuviera éxito, los mundos sincronizados asparían, de hecho. Valió el 

riesgo, y el Vor no deseó cualquier persona intromisión otra con su esquema. No 

podían ayudarle de todos modos. Para el momento en que Xavier saliera con su 

flota masiva de la batalla para IX, el Vor esperaba ser acabado con sus 

alteraciones desviadas a esta esfera de la actualización. Los equipos de los 

científicos cibernéticos de la liga habían exprimido previamente toda la inteligencia 

posible de esta copia prisionera. Incluso Savant Holtzman había no podido sacar 

otras penetraciones del gelsphere plateado. Ahora el Vor daría vuelta a Omnius 

mismo en una arma mortal contra las máquinas de pensamiento. Y las 

encarnaciones del evermind en los varios mundos sincronizados nunca sabrían qué 

le sucedió. Fresco y formal pero con el undertone más sutil de la indignación, 

Omnius dicho, “si usted alcanza sus punterías, Vorian Atreides, usted tendrá que 

vivir con su locura. Usted pronto realizará que la ineficacia humana puede nunca 

substituir las máquinas de pensamiento. ¿Está eso verdad qué usted desea? 

“Haciendo muecas malévolo, el Vor precisó la debilidad principal de la 

computadora. “Tenemos una ventaja que usted puede nunca comprender, 

Omnius, y será su caída.” “Y cuál es ése, Vorian Atreides?” El oficial militar oscurohaired 

se inclinó cerca de la pantalla, como si soltó el punchline de una buena 

broma. “Los seres humanos somos sin fin inventivos. y engañoso. Las máquinas no 

realizan que pueden ser engañadas. “Omnius no hizo ninguna respuesta mientras 

que él procesó la declaración. El Vor sabía, por supuesto, que los seres humanos

podrían también ser engañados, solamente el evermind no podría pensar en tales 

términos. Ninguna máquina podría. 

El ejército fomenta tecnología, y la tecnología cría anarquía porque distribuye las 

máquinas terribles de la destrucción. Incluso antes de este Jihad, un hombre 

solamente podría crear y aplicar bastante violencia al ravage un planeta entero. 

¡Sucedió! ¿Por qué usted piensa la computadora hizo anatema? . Mayordomo de 

Serena: Reuniones de Zimia 

Mientras que disminuyeron sus números, los cymeks el sobrevivir consideraron su 

conspiración contra descolorarse de Omnius. Las ocasiones para el éxito y un 

destrozo Tiempo nuevo de titanes amortiguaron con cada año que pasaba. Veinte 

de los conquerors originales habían ensamblado fuerzas para derrocar el viejo 

imperio, pero después de perder Ajax, Barbarossa, Alexander, Tamerlane, Tlaloc, y 

todos los otros, sólo permanecían cuatro. No casi bastante destruir Omnius. 

Ocasionalmente, Agamemnon había considerado simplemente el destruir de todos 

los watcheyes del parásito y el huir en espacio, nunca para volver. Él podría tomar 

a su amante Juno con él y Dante. quizás uniforme el dolt Xerxes. Podían instalar 

un imperio sus el propios lejos del evermind opresivo. Pero ésa sería insentatez. 

Falta completa. El cymek Omnius dudado general incomodaría buscarlos abajo, y 

el evermind no podría agarrar ciertamente el concepto de la venganza, pero 

Agamemnon y sus camaradas habían sido los titanes, conquerors exalted del viejo 

imperio. Si huyeron en oscuridad. un cuarteto de los sobrevivientes que no 

gobiernan nada. eso sería una derrota más vergonzosa que su destrucción 

absoluta 125. No, Agamemnon deseó conquistar los mundos sincronizados para 

se. Él colocaría para nada la dominación menos que total. El volver de sus 

asignaciones y depredations, estampando hacia fuera oscila de la rebelión eso 

continuada para señalar por medio de luces en hogueras en los mundos 

sincronizados al azar, él y sus titanes del compañero celebraron una reunión en el 

yermo del espacio profundo. Agamemnon había esperado una reunión secreta, 

puesto que él había podido raramente orquestrar sus planes bajo escrutinio 

constante de los watcheyes de Omnius, si eran unidades fijas o móviles. Pero este 

vez al recién llegado relativo Beowulf lo, Juno, a Dante, y Xerxes ensamblaron, y 

Beowulf no había podido sacudarir su vigilancia. Tendrían que tener especialmente 

cuidados. Agamemnon había sido siempre lento confiar en cualquier persona, 

incluso otro cymek que había aguantado por siglos. Los titanes deben siempre ser 

cautelosos. No obstante, el audacity de Beowulf cautivó al general. Sus naves se 

ligaron para arriba en espacio profundo, y sus portillas ensamblaron para formar 

un racimo del arte artificial como una estación espacial geométrica en un vacío 

vacío lejos de cualquier Sistema Solar. Las estrellas chispearon como las joyas todo 

alrededor de ellas en el vastness del cosmos. El centro de en ninguna parte. 

Instalando su frasco de la preservación en un pequeño, la forma resistente del 

walker, Agamemnon echada a pique fuera de su nave y a través del hatchway

conectó con el recipiente de Juno. Los dos de ellos anduvieron a trancos de lado a 

lado en las piernas divididas en segmentos avantrén en el recipiente central. Dante 

entró del lado opuesto. Estando parado al lado de la walker-forma de Beowulf, 

Xerxes estaba ya allí, en licencia de su orgía de la mutilación en Ix. Xerxes se 

parecía agitado o quizás impaciente, pero Agamemnon estuvo acostumbrado al 

titán débil-querido overreacting bajo la mayoría de circunstancias. Más pronto el 

Xerxes vuelto a IX, el Agamemnon más feliz sería. De arriba, las lentes destellaron 

en los watcheyes móviles que asomaban, registrando cada momento. Agamemnon 

frotó bajo vigilancia constante, como él tenía para los últimos once siglos. 

“Granizaron a señor Omnius,” él dijo, sonando aburrido al principio formal de su 

reunión. 

Sus palabras fueron habladas sin entusiasmo particular. El evermind de la 

computadora no sabía interpretar inflexiones de la voz. ¡“En el contrario,” Beowulf 

dijo audazmente, “maldiciones sobre Omnius! Mayo el evermind marchita y los 

mundos sincronizados caen en ruina hasta que los cymeks gobiernan otra vez. 

“Asombró, Juno alzado detrás en su cuerpo del crablike, aunque ella abrigó los 

mismos pensamientos misma. Los watcheyes brillaron tenuemente abajo en ellos, 

y Agamemnon se preguntaba lo que idearía el castigo Omnius para los cymeks que 

las grabaciones eran analizadas una vez. Los cymeks no podrían destruir 

simplemente los watcheyes antes de que divulgaran al evermind, o ése inclinaría 

su mano y fijaría detrás sus planes, que eran ya siglos en la fabricación. Los 

gracias a las restricciones de programación antiguas de Barbarossa, el evermind no 

podían matar a titanes uces de los de la original veinte. Sin embargo, como 

Beowulf joven neo-cymek, temerario mero no tenía ninguna tal protección. A pesar 

de su vulnerabilidad, él acababa de llamar abajo de una oración de muerte sobre 

se. Xerxes no podía contener su glee. ¿“Usted entonces lo ha hecho, Beowulf? 

¿Usted ha alcanzado éxito después de todo este vez? “126 “la reprogramación 

eran bastante directos. El truco verdadero era hacerlo de una manera tal que 

Omnius nunca sospechara. “Con un miembro dividido en segmentos, él gesticuló 

hacia las lentes esféricas flotantes. “Estos watcheyes están registrando diligente 

una versión totalmente artificial de nuestra reunión, una discusión inofensiva de 

los rebeldes humanos. Omnius será satisfecho. y podemos hablar esos 

pensamientos que deban ser ventilados. ““I. no entienda, “Dante dicho. 

“Sospechoso de I nos han trampeado, mi amor,” Juno dicho a Agamemnon. 

“Espere y escuche,” él contestó, inmóvil restante. Sus hilos de rosca ópticos 

brillaron tenuemente en la dirección de Beowulf. “Lo puse hasta esto, 

Agamemnon,” Xerxes dicho con orgullo. “Beowulf odia Omnius tanto como lo 

hacemos, y él ha estado bajo control de los evermind para casi mientras 

tengamos. Creo que su habilidad puede traer mucho a nuestros planes. Ahora, en 

el último, tenemos una ocasión. “Agamemnon podía contener apenas su ultraje. 

¿“Usted ha trazado contra Omnius, y ahora usted procura implicarnos? Xerxes, 

usted es más de un tonto que incluso sospeché. ¿Usted significa destruirnos todos? 

““No, no, Agamemnon. Beowulf es un genio de programación, apenas como

Barbarossa era. Él ha encontrado una manera de crear un lazo educacional ese las 

grabaciones falsas de los lugares en los watcheyes. Ahora podemos resolver 

siempre que deseemos, y Omnius nunca sabrá la diferencia. “Beowulf crispó sus 

piernas mecánicas y tomó dos pasos adelante. “General Agamemnon, entrené 

debajo de su amigo Barbarossa. Él me enseñó que cómo manipular las máquinas 

de pensamiento, y me han continuado estudiando secretamente por siglos. Había 

esperado que los titanes frotaban bajo regla de los evermind, como he sido. pero 

no estaba seguro hasta que Xerxes me acercó. ““Xerxes, usted nos ha colocado 

todos en el riesgo terrible,” Agamemnon gruñió. Pero Dante, siempre lógico, 

siempre metódico, precisó el obvio. “Los cuatro de nosotros son demasiados pocos 

para lograr qué debe ser hecha. Si más cymeks ensamblan a nuestras filas, 

tenemos una ocasión mejor contra Omnius. “: “Y una mayor ocasión que uno de 

ellos nos traicione.” Incluso Juno convenido. “Necesitamos la sangre fresca, mi 

amor. A menos que reclutemos a nuevos conspirators, pasaremos otro milenio que 

hablan y que se quejan. los de nosotros que sobreviven. Con la ayuda de Beowulf, 

nosotros poder en el movimiento pasado adelante. Planeando abiertamente y con 

frecuencia, alcanzaremos más en algunos meses que hemos podido lograr en 

décadas. “Todavía ansioso, Xerxes dijo, “si no tomamos ningún riesgo, nosotros es 

no mejor que los seres humanos apathetic que wallowed en los excesos del viejo 

imperio.” Beowulf esperó el juicio que se pasará en su inclusión en la conspiración. 

Agamemnon admitió a se que, de todo el neo-cymeks, Beowulf habría sido su 

primera opción. A pesar de su molestia con el comportamiento unilateral de 

Xerxes, el general no podría convencerse que rechace la oferta. Finalmente él dijo, 

“muy bien. Esto nos da el cuarto de respiración que necesitamos, la ocasión de 

mover nuestros planes adelante. “Él giró sobre un eje su Juno principal de la 

torrecilla, de la exploración, Dante, Xerxes, y finalmente el Beowulf expectante. 

“Trabajando juntos, causaremos la caída de Omnius. En el último, el esperar 

encima. “Hay cierto ímpetu a la victoria. y a la derrota. . Iblis Ginjo, opciones para 

la liberación total 127 con el patriarca magnífico debido llegar en Poritrin en todo 

momento, señor Bludd había efectuado otro festival pródigo, de modo que la 

población pudiera guardar el celebrar de su excedente de la victoria las máquinas 

de pensamiento. Los soportes fueron erigidos alrededor de los bordes del 

anfiteatro de la orilla, las banderas coloridas fueron colgadas, y los banquetes 

fueron preparados, todos para dar la bienvenida a Iblis Ginjo. En medio de tal 

caos, Aurelius Venport decidía que él podría hacer furtivamente el buque de carga 

anticuado inadvertido al laboratorio nuevo. Tuk Keedair había ido a Rossak a traer 

el recipiente de su spacedock y había llegado detrás en el sistema de Poritrin 

apenas el momento derecho, como él pensó. Con el desfile del patriarca magnífico 

preocupando cada uno, Venport era seguro que podrían traer el recipiente grande 

abajo al nuevo complejo del laboratorio de Norma Cenva sin el dibujo de ninguna 

atención indebida. Él deseó guardar un perfil bajo en este proyecto. Él no tenía 

ningún interés verdadero en juerga ruidosa esta noche de todos modos. Los 

beneficios del trabajo de Holtzman. legítimo, trabajo de Norma. había inundado 

Poritrin con más abundancia que la persona más extravagante podría malgastar en

los cursos de la vida una docena. Venport era confidente que el nuevo proyecto 

espacio-que dobla de Norma haría más dinero que cualquier persona podría 

imaginarse posiblemente. El hangar grande de la nueva facilidad de la 

investigación no era sin embargo todavía completo, Norma vivió en el sitio distante 

del trabajo. Su primera prioridad había sido convertir el espacio de la oficina 

dentro de las viejas jefaturas de las operaciones de explotación minera de modo 

que ella pudiera continuar estudiando y modificando sus cálculos. Mientras que los 

supervisores de la construcción vagaron cercar-en área y dieron órdenes a los 

equipos de trabajo para las renovaciones necesarias, Norma se había zambullido 

inmediatamente nuevamente dentro de sus diseños científicos. Pensando en su 

dedicación completa, Venport sonrió wistfully. Desemejante de la mayoría de la 

gente, que mandiló con éxito que buscaba de la vida o apenas una existencia 

cómoda, estimado Norma no tenía ninguna duda sobre su misión. Su 

concentración unerring y su sostenido del foco. Sin disturbar el genio, Venport le 

hizo su trabajo de llevar el cuidado de el resto de los detalles, yendo y hacia 

adelante y hacia atrás Starda para arreglar para las fuentes y equipo, los muebles, 

y los equipos del trabajo temporal. Para agregar otra capa de seguridad para el 

proyecto, Venport había decidido a que los esclavos que construyen el hangar y 

que restauran las instalaciones que minan desarmadas no seguirían siendo allí 

suficientemente largos ver qué Norma se prepuso realmente hacer. De momento, 

encantaron a señor Bludd con aire satisfecho, pensando él había negociado una 

victoria financiera fácil sobre Venport. Detectando este orgullo miope, Venport 

presionó su ventaja poniendo una petición directa con Bludd de tener uso temporal 

de algunos esclavos dedicados, y acordando pagar un premio trabajadores bien 

ensen$ados y dóciles. 

Ninguna duda el nobleman de Poritrin lo había cargado más que el Buddislamics 

prisionero valió, pero Venport no tenía tiempo al dicker y no enseñó /aprendió 

habilidades nuevas una mano de obra entera. Él debía salir para Arrakis pronto, 

intentar su mano en quashing la venda de wily proscribe eso cazó sobre las 

operaciones especia-que cosechaban de Naib Dhartha. De momento, su socio de 

negocio Tuk Keedair quedaría orientado Poritrin con Norma. Un taskmaster 

terminante, él se aseguraría de los esclavos comportados para ella, así que Norma 

podría lograr sus metas el tiempo. Como de costumbre, ella tenía reservas sobre 

usar a equipos auxiliares, pero bajo circunstancias Venport no tenía ninguna otra 

opción. Buddislamics era la única fuerza de trabajo disponible en Poritrin. Por 

última tarde Venport volvió a las obras aisladas, atracando su shuttleboat en la 

barranca estrecha cuando el agua llegó a ser demasiado baja para navegar. El 

laboratorio nuevo 128 de Norma y el hangar llenaron un compartimiento inmenso 

que habían estado una vez detrás de una cascada, pero que era haber ido la 

cascada del agua, como el río subsidiario que lo alimentó, largo, siendo hace 

proyectos de la recuperación del recurso de señor Frigo Bludd divertido de los 

siglos por para las necesidades agrícolas de Starda. La azotea del grotto estaba 

abierta al cielo, aunque cubierto por un hangar grande del almacén bajo

construcción encima de la meseta. Una elevación lisa del pasajero había sido 

instalada en el cliffside, y Venport lo montó a la tapa de la barranca. Rodeado por 

los edificios de la ayuda del blockish, el hangar del convertir-almacén destelló en la 

luz de la última tarde. Su azotea cantilevered había sido apartada rodado a los 

lados, de modo que el edificio grande fuera listo recibir el recipiente previsto del 

prototipo. Venport cabeceó con la satisfacción en el progreso que los trabajadores 

habían hecho; él esperaba que él podría verificar que las instalaciones fueran listas 

para la operación antes de que él se fuera para Arrakis. Andando a trancos a 

través de la puerta más allá de tres protectores locales él había empleado, él 

encontró a supervisor y pidió un informe sobre la marcha de los trabajos. 

Alrededor del almacén y de las dependencias, los esclavos tomaban una breve 

rotura del tarde-día para comer, para reclinarse, y para rogar. Luego, estarían 

detrás en el proyecto hasta tarde - noche. Norma emergió de ella incluyó oficinas 

del cálculo y centelleo en la luz de disminución, sorprendida que una jornada 

completa había pasado. Venport vino adelante, haciendo muecas; fuera de hábito, 

él la dio que un caliente abraza. Su pelo parecía shaggy y uncared para, pero el 

hecho mero de que ella no puso encendido ventila o finge ser hermoso hecho le se 

parece más atractivo a él. ¿“Mi nave está viniendo por esta tarde, Aurelius? ¿Es el 

día derecho, o perdí uno en mi calendario? ““Llega en menos que una hora, 

Norma.” Él gesticuló hacia el tejado abierto. “El hangar se parece ser listo.” Su 

cara creció impaciente. “Entonces puedo comenzar la fase de prueba real de mi 

proyecto?” Él cabeceó, dejando su mano se rezaga en su hombro diminuto. Su 

corazón se calentó cuando ella sonrió en él. “Señor Bludd me ha prometido que él 

reasignará a equipo cualificado de esclavos de los fabricantes y de los 

constructores de la flota reciente de la nave espacial. Tienen experiencia en esta 

clase de trabajo, así que espero que requieran poco entrenamiento. ““ACEPTABLE, 

porque no tendré la época o la atención de pasar todo el dia dirigirlas. Tendrán 

que trabajar independientemente. ““Tuk Keedair permanecerá aquí para tomar el 

cuidado de todos que,” Venport la aseguraron. “Él también está trayendo en una 

fuerza grande de los protectores de seguridad del mercenario que lealtad está a 

las empresas de VenKee, no a Poritrin. Guardarán el reloj sobre las instalaciones y 

asegurarse los esclavos no intentan confiar ningún sabotaje. “Él echó un vistazo 

detrás downriver. “También guardarán a señor Bludd y Tio Holtzman de snooping 

alrededor.” “Nunca me preocupé tanto de seguridad antes.” 

“Holtzman. Él tenía siempre protectores del Dragoon en sus laboratorios. ““Por los 

años, Savant Holtzman ha prestado la pequeña atención a mí, Aurelius. ¿Por qué 

debe él ahora incomodarme? ““Porque si él tiene incluso una fracción del genio 

que se atribuye a él, él no puede seguir duped por siempre, y él realizará lo que 

perdió una maravilla él dejándole ir.” Desconcertado en el elogio, Norma echó un 

vistazo alrededor del emplazamiento de la obra, como si ella no recordara varios 

de los edificios que estaban allí la vez última que ella había notado los detalles. 

“Pero donde usted estará?” 129 Venport sighed, realizando que ella no había 

estado prestando la atención. “Le dije ya, Norma. Estoy apagado a Arrakis para

tomar el cuidado de algunos problemas en nuestras operaciones de la especia. 

Keedair tendrá la tarea más fácil y lejos más agradable de restante aquí con usted. 

“Norma frunció el ceño. Aunque ella estaba bien en edad media, su expresión lo 

recordó la pequeña muchacha en Rossak que él había adorado tanto. “Deseo que 

usted podría permanecer con mí, Aurelius. Mucho algo tendría su cara amistosa 

alrededor que. un slaver de Tlulaxa. “Venport reído. “Usted no tuvo que como 

Keedair, Norma. Apenas déjelo hacer el suyo trabajo. “Él sighed. “Y, confíeme en, 

yo permanecería algo también. Pero tengo demasiado trabajo a hacer. y estoy 

asustado que mi tiempo aquí con usted sería tan agradable que me distraerían 

totalmente de lograr cualquier cosa de mérito. “Ella rió nerviosamente con alegría 

de niña. Venport se cogió, preguntándose si él realmente ligando con ella. Después 

de la consideración de un momento, él decidía que él tenía. Después de que tan 

muchos años de su amistad cercana, él se preguntara porqué ésa debe 

sorprenderlo. El encargado de la construcción se apresuró del hangar, buscando 

Venport. “Acabamos de recibir una señal, Directeur. El recipiente ha recibido la 

separación rutinaria y está en su manera abajo a través de la atmósfera. Tuk 

Keedair está en los controles. “Venport cabeceó, no sorprendido que su socio 

elegiría pilotar el arte mismo. El vendedor ambulante de la carne había pasado 

años como mercantil, atacando los planetas de Unallied y capturando los esclavos 

de Buddislamic. Él sabía manejar un transportador simple del cargo. “Mire, Norma. 

Allí es. “Él señaló a una luz brillante que hacía su manera con los colores débiles de 

la oscuridad. La imagen creció más brillante, su casco caliente de reingreso, y 

Norma oyó los auges sonic de su paso. Era una nave grande, diseñada sobre todo 

para el recorrido de espacio interurbano y los aterrizajes superficiales ocasionales, 

aunque la mayor parte de el cargamento del cargo fue hecho usando lanzaderas 

del transporte. Como nave espacial, el recipiente era comparativamente inactivo e 

ineficaz. Ahora, como Keedair habló a través del transmisor de banda estrecha, él 

se quejó sobre los sistemas anticuados de la nave. Obviamente, Venport había 

desarmado el arte por buena razón. Finalmente, Keedair trajo a excedente grande 

del recipiente el hangar abierto y, con maniobrar experto, lo bajó en el almacén 

vacío. Venport mirado, no seguro si el arte beamy incluso cabría a través del 

tejado abierto. Pero el comerciante de Tlulaxa manejado con varios metros para 

ahorrar. Norma miró el aterrizaje con temor, y Venport podría imaginar las ruedas 

el dar vuelta en su mente. Ella había visto modelos y los estudios del proyecto de 

la nave, así que ella entendía ya las modificaciones que ella tendría que hacer. 

Pero simplemente ver el recipiente con sus propios ojos se parecía encender su 

imaginación. “Una plantilla para todo el vuelo interestelar futuro,” ella dijo. “Qué 

logro aquí cambiará todo.” Venport dibujó optimismo de ella. Norma no podría 

rasgar su mirada fija de la nave hasta que había aterrizado dentro del hangar y los 

trabajadores acometieron adelante para instalar las anclas del muelle y 

estabilizadores. Norma alcanzó hacia fuera y exprimió su mano mucho más 

grande. “He estado mirando adelante a esto por tan muchos años, Aurelius. Puedo 

creer apenas lo que estoy viendo. Todavía tengo un montón de trabajo a hacer, 

pero puedo finalmente conseguir comenzado. El “patriarca magnífico Iblis Ginjo

esperó que su llegada causara un poco un revolvimiento, y la ciudad capital de 

Starda efectuó a recepción apropiadamente extravagante. En cualquier momento 

dado, los 130 planetas numerosos fueron contratados a la batalla contra las 

máquinas de pensamiento. Según su calendario, la campaña elevada IX debe 

ahora ser por completo oscilación, pero Iblis no deseó empujarse en tal peligro 

personal abierto. Así, Poritrin era un buen lugar para que él sea, puesto que los 

invasores de la robusteza habían huido ya. Fomentando la sublevación inicial en la 

tierra, Iblis había probado que él no era ningún cobarde, sino su posición vital 

pues la cabeza del consejo de Jihad lo imposibilitó de tomar grandes riesgos ahora. 

Su presencia en los campos de batalla ninguna duda habría alzado sin embargo la 

moral de los combatientes desesperados, el patriarca magnífico no deseó chance 

ser considerado dondequiera pero el sitio de una victoria genuina. Por ejemplo 

aquí. Acompañado por su teniente leal pero discreto Yorek Thurr de Jipol, Iblis 

desembarcó de su nave en Starda Spaceport y apuntaló adelante para satisfacer a 

una delegación oficial pequeña. Observando que señor Bludd estaba sí mismo 

ausente, Iblis murmuró un comentario descontentado apenas mientras que un 

ayudante joven de Poritrin se apresuró hasta él. “Su sincronización es patriarca 

excelente, magnífico. La ceremonia de las concesiones es solamente dos horas de 

ahora en adelante, pero hay hora para nuestros ingenieros del guardarropa de 

prepararle para su aspecto con señor Bludd. “El ayudante joven usó un justillo y 

un tuxcape blancos y negros, uno de los estilos de moda en los mundos nobles. 

Cuando un Iblis entregado hoverbarge y su entourage al anfiteatro, él fueron 

dados un asiento en la plataforma expansiva del riverfront, pero apagado a un 

lado, apenas uno de setenta políticos y noblemen. Tanto como cuatrocientos mil 

personas apretaron los campos herbosos, mirando para arriba en las pantallas de 

la proyección y escuchando a través de los sistemas quebradizos del altavoz que 

flotaron en suspensors. Las capillas precipitado erigidas a Manion el Innocent 

estaban paradas prominente en blufftops sobre el río. Una estatua nueva había 

sido revelada, una construcción grande y algo absurda de un cherubic Buddhacomo 

niño había sido asentada encima de una robusteza machacada. Señor Niko 

Bludd hizo el asiento más prominente, ensartar por los proyectores en el jefe de 

calzadas que eso condujo a la etapa. Obviamente, el hombre foppish se 

consideraba la razón de los espectadores recolectados. Mientras tanto, en la etapa 

de centro, Savant Tio Holtzman recibía honores ante una muchedumbre que 

animaba. El inventor emitió y agitó a la masa velada de caras. Iblis sentado 

usando una sonrisa congelada. El patriarca magnífico tenía siempre una agenda en 

mente, una tarea importante de terminar. Por lo que Iblis, la vida era brutishly 

corta y demasiado muy necesaria ser hecha. Después de tomar una respiración 

profunda, él decidía no notar el leve que Niko Bludd le había dado. No todavía. 

Una situación tiene gusto de esto, con así que mucha gente excitada sobre una 

victoria militar convincente, proveería de Iblis su oportunidad. 

Las buenas intenciones pueden traer alrededor tanta destrucción como un 

conqueror malvado. Cualquier manera, el resultado es igual. . Zensunni se lamenta

Alüd consideraba a su amigo Ishmael un tonto. ¿El Zenshüte ardiente no podría 

mantener desprecia o incredulidad fuera de su voz cuando él scoffed, “usted 

honesto contaba con gratitud? ¿De ellos? No puedo decir que admiro su fe oculta, 

pero la encuentro el divertirme. “Su sonrisa no contuvo ningún humor, solamente 

bordes duros. En los meses después de que la flota hueco hubiera fanfarroneado 

con éxito a los marauders de la máquina, la fuerza auxiliar consolidada fue tirada 

de los astilleros del mudflat y rota en grupos más pequeños. Muchos de los 

trabajadores volvieron a sus dueños originales para las asignaciones regulares en 

131 los campos y las minas del bastón. Alüd había permanecido con el equipo de 

la fábrica de Starda, puesto que ningunos de sus dueños anteriores eran 

impacientes reclamarlo. Ishmael rejoiced al principio para tener más tiempo con su 

compañero de la niñez, pero sentía más adelante una punzada de la 

incertidumbre. “Era nuestro trabajo dedicado que construyó la flota de la trampa, 

Alüd. Nuestro trabajo ahorró Poritrin. “La señal de socorro y la decepción eran 

palpables en las palabras de Ishmael. “Incluso alguien según lo cuidado en exceso 

y olvidadizo como señor Bludd debe admitir este hecho.” “Usted es un esclavo, y él 

es un noble,” Alüd contestado. “No hay nada que lo requieren admitir, mientras 

que nos requieren someter.” Pero Ishmael no había escuchado. Los esclavos no 

recibieron ningún resto ni aumentaron las raciones, ningunas comodidades 

mejores o el tratamiento médico, ningunas concesiones a su creencia de 

Buddislamic. no iguale el más pequeño de recompensas. Era indignantemente 

injusto, pero al parecer solamente Ishmael contaba con cualquier cosa diferente. 

En la adolescencia de Ishmael su abuelo lo había dado una conferencia con 

sternness apacible, “si usted es poco dispuesto hablar de su preocupación a la 

persona que le ha agraviado, no se queja de cuando él no puede resolver la 

situación de su propio acuerdo.” Ishmael llevó eso el corazón. El Koran Sutras 

insistió que el corazón y el alma humanos. iguale en nonbelievers. contuvo un 

núcleo de la calidad y de la misericordia fundamentales. Como esclavo, él había 

seguido siendo pasivo para demasiado largo, aceptando su porción inferior. Él 

había pasado demasiadas noches que recitaba promesas vacías y que se aferraba 

en los sueños diluidos que se parecían excesivamente fáciles. tan hueco como las 

naves de la trampa que habían asustado lejos la flota de la guerra de la robusteza. 

Él debió esto a todos los los que habían escuchado él, para tan de largo. Ahora 

que él y sus compañeros habían realizado el servicio inarguable para Poritrin, 

Ishmael sabía que era hora de tomar sus preocupaciones con señor Bludd mismo. 

El dios lo dirigiría y le demostraría qué decir. Ishmael probaría a Alüd, y a todo el 

Zensunnis que escuchó él alrededor del fuego de la historia, que su creencia era 

confiable. Exasperado, Alüd cogió Ishmael antes de que él podría equivocación 

inocente en cuál sería seguramente un desastre. ¡“Por lo menos piense en un plan, 

mi amigo! ¿Cómo usted conseguirá en la presencia de señor Bludd? Usted no 

puede golpear simplemente en su puerta y hablar su mente. ““Si él es el señor de 

su gente, él debe escuchar una queja válida.” El otro hombre rodó sus ojos. “Usted 

es un esclavo, no ciudadano. Él no tiene ninguna razón de escuchar usted. “Él se

inclinó cerca. “Utilice su imaginación, Ishmael. Usted ha trabajado para Savant 

Holtzman, usted sabe sus rutinas, cómo él obra recíprocamente con señor Bludd. 

Utilice eso para encontrar una excusa, o usted nunca conseguirá a cientos metros 

de él. “Ishmael consideraba las posibilidades. Él no tuvo gusto de mentiras o del 

misdirection, pero Alüd correcto. En este caso, era los medios necesarios a un 

extremo. En el extremo de la cambio de trabajo siguiente, él volvió al compuesto 

del habitation con los otros cautivos. Allí, después de lavarse y de vestir en sus 

ropas más limpias, él besó a su esposa y se preparó para ir. Él tomó un sistema de 

diarios de operación que él había pasado de contrabando fuera de las oficinas de 

la fábrica que eran desarmadas y que había hecho su manera a través de la ciudad 

a las torres cónicas del señor de Poritrin. El esclavo del veterano usó una expresión 

del respecto, pero la sumisión no mansa. Buddallah caminó en sus pasos, le dio 

fuerza. Dos protectores oro-armados del Dragoon en la puerta del calle-nivel de la 

torre miraban Ishmael escéptico. Cuidadoso no demostrar ninguna amenaza, él 

eligió sus palabras prudente, intentando no mentir pero todavía procurar un cierto 

sleight de la mano. “Mi nombre es Ishmael, y debo ver a señor Niko Bludd.” Los 

Dragoons lo estudiaron. ¿“Un esclavo para ver a señor Bludd? ¿Usted tiene una 

cita? “132 su compañero armado dicho, “señor Bludd no concede a audiencias con 

los esclavos.” Ishmael se preguntaba si Buddallah haría que caminan los hombres 

a un lado, despejando la manera para que él entre. Pero él no contaba con una 

intervención divina tan obvia. Sintiéndose audaz, Ishmael retiró los diarios de 

operación purloined y los llevó a cabo hacia fuera. “Soy uno de los esclavos de 

Savant Holtzman. Él ha enviado regularmente a personas tales como me para 

entregar documentos escritos. “Él vaciló antes de que finalmente dijo una mentira 

absoluta. “El Savant me ha enviado con éstos. Él insistió que era una cuestión de 

una cierta urgencia, de que que no debo volver hasta que los había entregado a 

señor Bludd personalmente. “El Dragoon más alto se quejó. “Todo a hacer con 

Holtzman es urgente.” Él frunció el ceño en Ishmael. “Señor Bludd no tiene tiempo 

para eso hoy.” Ishmael no movió hacia atrás lejos. “Quizás usted debe explicar que 

a Savant Holtzman usted mismo. Él no lo creerá de mí que señor Bludd rechazó 

recibir estos registros. “Él dibujó una respiración y esperó; su fe le dio serenidad y 

confianza. Después de un momento del silencio, el otro Dragoon dicho incierto, 

“tenemos los dejamos siempre entregar los diarios de operación antes. ¿Qué si el 

Savant ha tenido otra brecha, como los protectores? “El primer protector 

convenido. “Debemos dejar quizá Bludd lanzarlo hacia fuera personalmente.” 

Respondiendo a la breve vacilación, a Ishmael arqueados y después caminados 

rápidamente a través del umbral. Su confianza debilitó a protectores, y llevaron. 

Ancho-eyed, Ishmael entró en la mansión palatial del gobierno del señor 

hereditario, que antepasados habían esclavizado a cautivos de Buddisla-mic para 

las generaciones. El interior justo, un chamberlain harried frunció el ceño en las 

características oscuro-peladas de Ishmael y su garb de Zensunni, pero otra vez el 

nombre de Tio Holtzman y los diarios de operación impresionante-que miraban 

demostró de suficiente peso superar dudas y preguntas. Uno de los protectores, al 

parecer teniendo segundos pensamientos, se movió cerca y dicho, “estoy

apesadumbrado, sir. Si usted quisiera que lo quitara. “El oficial real sacudarió su 

cabeza en el Dragoon, después Ishmael resuelto mira constantemente. ¡“Está 

usted seguro usted debe ahora entregar éstos a señor Bludd! Él no tendrá tiempo 

para mirarlos de todos modos. Sobre solamente una hora él está recibiendo un 

banquete para los pintores del offworld que desean representar Starda bajo 

condiciones de la iluminación que varían. “El chamberlain tiró a un vistazo 

significativo hacia el cronómetro de la pared. “Si esto era tan importante, Savant 

Holtzman debe haber concertado una cita para usted. Es usted seguro. ““Estoy 

apesadumbrado, sir,” Ishmael interrumpido. Él no ofreció ninguna otra explicación, 

ni él se ofrece voluntariamente a irse. “Señor Bludd puede ahorrarle tiempo muy 

pequeño.” “Incluso un momento de su generosidad será bastante. Gracias. ““Lo 

comprobaré para saber si hay armas?” el Dragoon pidió. “Por supuesto.” Cuando la 

búsqueda del cuerpo fue terminada, Ishmael esperado en una galería de la 

recepción que repite. En el centro estaba parado un banco hecho de piedra pulida; 

aunque parecía encantador, probó incómodo. Él se sentó en el silencio apacible, 

pacientemente el aguantar retrasa. En su mente, el esclavo en negrilla recitó sus 

surras preferidos, versos que él había aprendido en la rodilla de su abuelo. Él había 

parado hace tiempo el desear de que su vida pudo haber sido diferente, eso que él 

se había escapado cuando los raiders atacaron los pantanos de Harmonthep. Para 

mejor o peor, su vida estaba aquí en Poritrin, y él tenía una esposa cariñosa, junto 

con dos hijas hermosas que casi eran las mujeres ellos mismos. 133 una hora 

pasaron casi, y finalmente lo toman un vuelo amplio de escaleras en la habitación 

y la galería privadas de señor Bludd. Su piel se sentía caliente, y sus pensamientos 

ardieron con posibilidades. Con buena fortuna su súplica tocaría el corazón del 

nobleman que gobernó Poritrin. Él esperaba que sus palabras fueran persuasivas. 

Dentro de un cuarto que olía de velas y de perfumes, los courtiers vestían a señor 

barbudo en un chaleco rellenado, cadenas del oro, y pun#os gruesos. Su pelo del 

rojizo-oro había palidecido con la edad, ahora intertwined con gris. Un tatuaje de 

círculos arracimados minúsculos como burbujas marcó el lado de su ojo. Los 

criados personales apresuraron alrededor, salpicando el agua perfumada sobre su 

pelo y mejillas. Un hombre carril-fino cepilló pelusa de la tela del traje de su señor 

con la intensidad de un filósofo que estudiaba la llave a todo el conocimiento. El 

señor miraba para arriba Ishmael, y sighed. “Bien, no es a menudo que Tio envía 

uno de sus esclavos a la reunión con mí, y él no es generalmente tan insistente. u 

oportuno. con sus informes. ¿Qué el Savant desea esta tarde? Es absolutamente 

un rato incómodo. “Él alcanzó hacia fuera para tomar los diarios de operación, 

Ishmael guardó su calma de la voz y suave, tan cortés como él podría manejar. 

Respetuoso pero con un grado de confianza, como si él se imaginara un igual. 

Realizando la importancia de su cada palabra, él dibujó fuerza silenciosa de 

profundamente dentro. “Quizás ha habido un malentendido, señor Bludd. Savant 

Holtzman no me envió aquí. Mi nombre es Ishmael, y he venido de mi propio 

acuerdo hablar con usted. “Los courtiers parados en choque. Bludd centelleo en 

Ishmael con hastío, después miraba hasta fulgor su chamberlain, que 

alternadamente encajó a presión una mirada áspera en los protectores del

Dragoon. Periférico, Ishmael vio el chamberlain el moverse adelante para 

eliminarlo, pero Bludd indicado para que el ayudante permanezca detrás. Su voz 

ahora fue molestada, exigiendo explicaciones. “Porqué haga que usted venga aquí 

si no está sobre Savant Holtzman?” Él soportó los diarios de operación. “Cuáles 

son éstos?” Ishmael sonrió, dejando las palabras atravesarlo, esperando que él 

podría ablandar el corazón del nobleman con razón y condolencia. “Señor, porque 

generaciones que mi gente ha servido y Poritrin protegido. Mis esclavos y yo del 

compañero trabajamos en muchos de los proyectos de Savant Holtzman, que han 

ahorrado a ciudadanos de la liga del untold de las máquinas de pensamiento. En el 

último año trabajamos sin plazo para fabricar su flota acertada de la trampa. 

“Señor Bludd scowled, como si él hubiera tragado un caramelo rancio. Entonces él 

sonrió cruel y contestó, “que viene bajo definición de ser un esclavo.” Cerca, el 

chamberlain se rió entre dientes. Pero Ishmael no vio ningún humor en esto. 

“Somos seres humanos, señor Bludd.” Él se calmó, rechazando permitir que su 

determinación se deslice. “Tenemos la vertiente sudada y sangre para proteger su 

manera de la vida. Hemos mirado sus celebraciones. Debido a nuestros esfuerzos, 

Poritrin tiene independiente permanecida de las máquinas de pensamiento. 

““Debido a sus esfuerzos?” La cara de Bludd creció tempestuosa en el audacity de 

este hombre de Zensunni. “Usted ha hecho exactamente como sus amos le 

ordenaron hacer, nada más. Vimos venir de la amenaza. Desarrollamos los medios 

de guardar contra él. Elaboramos los planes, y proporcionamos los recursos. Usted 

puso simplemente ensambla, como a le ordenaron que hiciera. ““Mi señor, usted 

subestima y belittle para lo que han hecho sus cautivos.” “Cuál es él usted la gente 

desea. ¿mi gratitud eterna? ¡Absurdo! Usted ayudó a ahorrar sus propias vidas, no 

apenas las nuestras. Ése debe ser bastante para usted. Usted algo se estaría 

descomponiendo en 134 

¿prisión de pensamiento de la máquina ahora, siendo disecado por las robustezas 

curiosas? Cuente sus bendiciones que no soy el arco-demonio Erasmus. “Él rizó sus 

mangas y shooed a sus asistentes lejos. “Ahora vaya, esclavice. Deseo no oír no 

más de esto, y no procuro siempre hablar directamente con mí otra vez. Su 

engaño es causa bastante para su ejecución. Soy el señor de Poritrin, la cabeza de 

una familia que ha estado en energía aquí para las generaciones, mientras que 

usted es solamente A. cobarde trasplantado que alimento y abrigo se proporciona 

solamente en mi propio sufferance. “Ishmael fue ofendido profundamente, pero 

había oído esta clase de insulto antes. Él deseó discutir, indicar su caso más llano, 

pero vio de la mirada de la cólera embotada simmering en los ojos de señor Bludd 

que nada él podría decir, para tener un efecto satisfactorio. Él había fallado. Quizás 

Alüd correcto al scoff en su fe ingenua. He subestimado cómo es diferente, cómo 

el extranjero, los pensamientos de este hombre puede ser. No comprendo a señor 

Bludd en todos. ¿Es él incluso ser humano? Recientemente, durante discusiones de 

la noche alrededor del fuego de la historia en el campamento auxiliar, Alüd había 

crecido cada vez más estridente, animando a la gente que siga en los pasos de 

Moulay del belio. Ahora Alüd deseó procurar otra revolución, sin importar cuánto 

matanza puede ser que implique. Cada vez que Ishmael intentado para ser una

voz de la razón y para hablar contra la búsqueda desnuda para la venganza, Alüd 

TG0 0N hacer callar él a gritos. Después de esta reunión, aunque, Ishmael no era 

seguro cuánto más él podrían discutir. Él había intentado su mejor, y señor Bludd 

había rechazado escuchar. Esperar al nobleman no cambiaría su mente y no 

pediría su ejecución inmediata, Ishmael arqueó otra vez y movió hacia atrás 

lentamente hacia la puerta. Los protectores del Dragoon asieron sus brazos 

groseramente y lo escoltaron hacia fuera, gruñiendo maldicen bajo su respiración. 

Ishmael no luchó ni respondió a sus insultos; tomaría poco para provocarlos en 

batirlo a la muerte. Aun cuando su fe había sido oscilada a la base, y su creencia 

inocente encontró el deseo, él no estaba apesadumbrada para intentar. No 

todavía. Dentro de días las nuevas órdenes vinieron adentro, Ishmael reassigning y 

muchos otros que habían trabajado en el proyecto de construcción del astillero. Él, 

Alüd, y ciento como ellos debían ser enviados upriver lejano a una nueva facilidad, 

donde lo pondrían para trabajar en un proyecto independiente conducido por 

Norma Cenva, el genio femenino de Rossak que había servido una vez como 

ayudante de Savant Holtzman. Los Dragoons también tenían instrucciones 

explícitas que el Ishmael auxiliar debía ser separado de su familia. El sargento dijo 

en una voz gruff, “su esposa e hijas permanecerán aquí para la reasignación”. 

debajo de su casco oro-escalado, él sonrió. “probablemente a tres lugares 

separados.” Las rodillas de Ishmael bambolearon, y él no podría creer lo que él 

había oído. “No, de que es imposible!” Él había estado con Ozza por quince años. 

“No he hecho nada -” los protectores lo tomaron por los brazos, pero él se rompió 

libremente y funcionó hacia su esposa pulsar-que miraba, que estaba parada con 

Chamal y Falina. Señor Bludd había hecho su descontento estimado, y los soldados 

habían estado buscando una excusa para castigar Ishmael. Quitaron atontan los 

palillos y pulsado le en las rodillas, en el pequeño el suyo detrás, en sus hombros y 

cabeza. Ishmael, que no era un hombre violento, se arrugó con un grito. Con los 

rasgones el fluir abajo de su cara, maldiciendo los atacantes, Ozza intentó 

alcanzarlo. Pero los Dragoons la mantuvieron ausente. Sus hijas procuraron 

esquivar alrededor de los hombres oro-armados, pero Ishmael temió 135 más para 

su seguridad que sus el propios. Si dibujaron demasiada atención a sí mismos, 

Chamal y Falina se pudieron quitar por los protectores, para el deporte depravado. 

Sus dos muchachas hermosas. “No, permanece detrás. Iré con ellos. 

Encontraremos una cierta manera de ser juntos. “Ozza recolectó a muchachas 

cerca de ella y miraba a Dragoons como si ella deseara agarrar sus ojos hacia 

fuera. Pero ella conocía a su marido, y no deseó hacer cualquier cosa que le traería 

más daño. “Seremos juntos otra vez, mi Ishmael querido.” Lentamente, Alüd se 

movió al soporte al lado de él, un fuego enojado encendiendo sus ojos. Los 

Dragoons se parecían divertidos por el desafío tempestuoso de este hombre de 

Zenshüte. Ishmael gimió e intentó mantener su equilibrio en medio de una 

tormenta de dolores. Pues los protectores se reunieron a nuevo equipo del trabajo 

lejos a su upriver de la asignación, Ishmael luchó para conseguir otra mirada en 

Ozza y las muchachas, quizás por la vez última. Cuando Alüd había sido separado 

de su familia, él nunca había visto a su esposa e hijo otra vez. Ahora Alüd habló en

un susurro áspero, usando la vieja lengüeta de Chakobsa que ningunos de los 

slavers podrían entender. “Le dije que, estos hombres sean monstruos. Señor 

Bludd es el peor. ¿Ahora usted ve que su fe simplista no es bastante? “Obstinado, 

Ishmael sacudarió su cabeza. A pesar de todos, él no fue preparado para echar a 

un lado la creencia de Zensunni que formó la fundación de su vida. ¿Viendo su 

falta, el otros que habían escuchado tan cuidadosamente sus parábolas y sutras de 

la tarde darían para arriba en él? Ishmael era probado dolorido. y no tenía ninguna 

idea cuál sería su última respuesta. 

B.G. AÑO de JIHAD un año después de la victoria en la guerra de Poritrin: ' Un 

manufactory que produce el desolation, la muerte, y secretos. . La declaración del 

manifestante del anti-Jihad que Primero harkonnen no encontró el vuelo largo, 

lento IX a un serene uno. El entusiasmo del gung-ho de nuevos reclutas a bordo 

del buque insignia del ballista había colocado gradualmente en un pavor de hacer 

frente a las fuerzas de pensamiento de la máquina en el mundo sincronizado 

largo-embattled. Cada uno en la fuerza masiva del ataque sabía las estacas, y los 

peligros. El mandato de Xavier estaba claro. Los rebeldes en IX habían luchado 

largo y duro contra un ejército abrumador de cymeks y de robustezas del cazadorasesino, 

y ahora él agregaría suficientes fuerzas para dar vuelta a la marea. Los 

seres humanos no podrían producir perder. Una vez que él hubiera liberado otro 

planeta de Omnius, después él dormiría más fácil. Un mundo a la vez. El hogar 

trasero, Octa nunca había tenido gusto de verlo salir en otra asignación para el 

Jihad. Durante su unión, Xavier había ido apagado en una misión peligrosa 

después de otra. Era difícil que ella lo mire ir, pero Octa sabía las estacas en esta 

guerra interminable. Ella había visto que de primera mano lo que trabaja a 

máquina la brutalidad del pensamiento había hecho a su hermana Serena. Gente 

cambiante guerra. Alguien tuvo que proteger al innocent. Xavier y el Vor estaban 

entre los que arriesgaron sus vidas para hacer apenas eso, y Octa había entendido 

siempre que esta guerra era el su llamar. En guerra cada uno hizo sacrificios. Y 

aunque Xavier la amó intenso y la sabía que ella tenía fe completa en él, él vio 

siempre el miedo en ella los ojos cuando él dejó Salusa Secundus. pero era un 

miedo que Octa dominó. Ella hizo todo posible hacerlo que la sensación amó y 

cómodo cuando eran juntos, de modo que él llevara a cabo las buenas memorias 

por todos los días largos hasta que él 136 podría volver a casa. Una vez que, él 

incluso hubiera bromeado con Octa que ella lanzó siempre las celebraciones más 

grandes en los días él salió. Antes de que su marido dejado en la campaña difícil y 

aventurada de liberar IX, Octa se hubiera preparado de nuevo un banquete y 

llamado su más cercano amó unos. Se invitó a Serena que los ensamblara, como 

siempre, pero el Priestess del Jihad atendió raramente a cualquier reunión 

pequeña, incluso con su familia. La oficina del patriarca magnífico Ginjo había 

declinado cortésmente la invitación en el favor de Serena, respondiendo que ella 

estaba simplemente demasiado ocupada. Los que no sabían el pozo de Octa la

vieron como mujer tímida, reservada que estaba parada en la sombra del gran 

Primero. Pero cuando ella compuso su mente y enfocó sus pensamientos, Octa 

exhibió toda la rigidez y firmeza de un comandante militar enojado. Ella reunió a 

criados, los limpiadores, y los cocineros, cerciorándose de absolutamente todo 

fueron perfectamente. El viejo mayordomo mismo de Manion permanecía abajo en 

los sótanos por una hora que seleccionaba tres botellas raras de vino. Xavier sabía 

que el Viceroy jubilado no guardó menos que las mejores vendimias; pero fuera de 

amor él todavía animó a su suegro que hiciera las opciones, una tarea que él 

relished. Por la última tarde, dos hijas crecidas, Roella y Omilia de Xavier, los 

ensamblaron en el banquete de la salida, junto con sus maridos. Roella había 

alcanzado la edad de veintiséis, y su hermana era dos años más joven. Omilia trajo 

a su nueva hija del bebé, al placer de sus padres. Nuevo bebé de Omilia adorado 

Octa, y mirado wistfully como el niño sonrió en Xavier. Aunque él había perdido a 

hijo sus el propios, él era excesivamente orgulloso de sus dos hijas y de las vidas 

que hacían para sí mismos. Omilia y Roella eran llamativo encantadores, pero 

Xavier no era exactamente un juez objetivo. “Deseo a veces que habríamos podido 

tener por lo menos uno más,” Octa dicho, cosquilleando al bebé. A Xavier, su 

esposa seguía siendo la más hermosa de ella toda, aunque ella era ahora años 

fortyfive. Él todavía vio el resplandor joven que ella llevó dentro de ella, y él 

todavía la encontró más atractiva que cualquier mujer joven. Xavier encogió y le 

dio su mejor mueca infantil. “Nadie dijeron que usted es demasiado viejo.” “No es 

muy probable.” Ella lo embromó, pero él continuó sonriendo. “Que no es ninguna 

razón para que paremos el intentar.” Pero Xavier no podría ayudar a ser incómodo 

y heartsick mientras que él hizo frente a las otras huéspedes. A sus tres niños 

acompañó a su padre adoptivo, Emil Tantor, la viuda Sheel de Vergyl y. Xavier no 

podría creer que dos años habían pasado ya desde el desastre en el intravenoso 

Anbus. Él todavía sentía punzadas de la culpabilidad y del pesar para permitir que 

Vergyl sea capturado por los cymeks. Su hermano había sido años del thirty-four a 

la hora de su muerte. de ninguna manera un niño. pero Xavier podría nunca parar 

el pensar en el hombre joven que hacía muecas como su pequeño hermano, 

muchacho que él había jugado con. y deje más adelante abajo. Vergyl y Sheel 

deben haber tenido un fino, duradero junto. La familia de su hermano era 

maravillosa, pero su futuro había sido rasgado lejos. apenas como sus el propios 

había sido cuando las máquinas de pensamiento secuestró a Serena. “Maldito este 

Jihad!” No obstante, incluso después de perder a Serena, Xavier había hecho una 

buena vida para se. Y él no habría cambiado cualquiera de él, aunque él podría. Él 

no tenía ninguna duda que Sheel era bastante fuerte hacer igual, bajo dirección 

del Emil envejecido, cada vez más frágil Tantor. 137 aunque él era overjoyed para 

ver a su padre, tan bien como la familia de Vergyl, Xavier todavía se sentía torpe, 

no sabiendo qué decir. El nuevo bebé de Omilia se parecía entristecer Sheel, y su 

padre también apareció somber, quizás recordando que habían matado a su propia 

esposa Lucille en un desplome del aviador poco antes ella debía satisfacer a la hija 

del bebé de Vergyl por primera vez. Cuando el primer curso era listo ser servido, 

Octa condujo el rezo. Ella dio las gracias por el alimento y por sus vidas, pidió a

dios la seguridad de Xavier en la misión a IX, y rogó para el deliverance de Omnius 

y de todas las máquinas de pensamiento. 

vertiente con voces verdaderas sobre el comsystem de la nave espacial. Los 

alarmar sonaban, e Iblis wrenched de nuevo a realidad. Alguien lo sacudaría y 

gritaba en su oído. Él miraba en la cara limpiada con un chorro de agua de 

Floriscia rizado-haired Xico. “Patriarca magnífico, usted debe venir a la cubierta de 

vuelo inmediatamente!” Luchando para reorientarse, él guiñó después de ella. A 

través del viewport delantero, él vio un espacio que llenaba asteroid inmenso, 

haciendo girar violentamente como él dirigió hacia ellos. “No se está moviendo en 

una órbita, un sir,” un Yorek naturales Thurr dicho, no tomando sus ojos desde los 

controles o su mapa de la trayectoria. “Guarda el ajustar de curso siempre que 

tome la acción evasiva, y su aceleración es obviamente artificial.” Iblis se calmó y 

estaba parado alto, el comandante a que su Jipol esperaba ver. El pequeño Thurr 

moreno y el Xico más joven, menos chevronn3e se parecían no característico 

inquietos. “Nuestro arte ha aumentado los motores,” Iblis dicho. “Podemos outrun 

el asteroide.” “Teóricamente,” Thurr dicho como él luchó con los controles, 

“solamente él guarda el acelerar, sir. El dirigir derecho hacia nosotros. ““Cincuenta 

segundos a la colisión,” Xico divulgado, del asiento del copiloto. “Que es ridículo. 

Es justo un asteroide - “uno de los cráteres más grandes de la roca grande brilló 

intensamente, y la nave guiñó, como si estuvo cogida repentinamente en la red de 

un pescador. Las luces amortiguaron, y la cubierta de vuelo se estremeció. Thurr 

dijo, la “viga del tractor nos tiene.” Una ducha de las chispas rociadas de la 

consola de control como una exhibición del fireflower de Poritrin. Iblis oyó los 

belowdecks de una explosión, profundos en el compartimiento del reactor. Delante 

de Thurr y de Xico, los paneles de control fueron obscuridad. El asteroid asomada 

más cerca y más cerca, moviéndose bajo su propia energía inexorable. Xico cayó 

en su asiento como si ella hubiera dado para arriba. En repugnancia, Thurr dio una 

palmada a los controles. ¡“Nuestros motores son lisiados! Somos muertos en 

espacio. El “sudor relucir en su cabeza calva. El asteroide los dibujó más cerca, 

tirando de ellos en un cráter que bostezaba. El cuerpo cósmico era obviamente 

una nave enorme, disfrazada. ¿Pero quién perteneció? Enojado y temeroso, Iblis 

tragó difícilmente. 144 

Precipitadamente, toda la energía salió, incluso los sistemas de reserva. Un viento 

desapasible se parecía acompañar la oscuridad que engulló la nave mientras que 

fueron tragados por el asteroide gigantesco. La vida biológica es una fuerza 

insidiosa, de gran alcance. Aun cuando uno piensa que se ha limpiado hacia fuera, 

él tiene una manera de encubrirse. y regenerando. Cuando la mente humana se 

combina con este último instinto de la supervivencia, tenemos un enemigo 

formidable. . Omnius, Jihad Datafiles lejos sobre la Sistema Solar de la tierra que 

el recipiente pequeño de la actualización mandiló sin la energía del motor, 

extendiéndose al borde de una nube cometaria difusa. Seurat volvió a un 

conocimiento dévil pero de aumento, no sabiendo donde él estaba o había

transcurrido cuánto hora. Sistemas normales reactivados en la nave congelada. y 

la helada derritió de los tabiques herméticos, goteando abajo sobre el capitán 

inmóvil de la robusteza. En alguna parte profundamente en su sentido mecánico, 

Seurat oyó y sentía las gotitas el golpear de él, wisps de la humedad que 

condensaban fuera del aire. El pensamiento disonante modeló hizo que él recuerda 

un método antiguo de la tortura de la tierra, pero la mayor parte de sus circuitos 

de memoria eran inaccesibles a él, para el momento. Él no podría juzgar el paso 

del tiempo o donde él ahora estaba. Él había estado en la nave de la actualización 

cuando sus pensamientos conscientes pasados terminaron precipitadamente. Un 

programa de la probabilidad le dijo: Aquí es donde debo estar ahora. Y él recordó 

su misión pasada. Sin la mudanza, él absorbió qué poca información estaba 

disponible. Otra gota minúscula del agua cayó en su cuerpo del metal, como el 

rocío. La cabina está deshelando. Por lo tanto, debe haber sido congelado. Por lo 

tanto, el suficiente tiempo debe haber pasado para que los sistemas estándares 

para cerrar y la temperatura interna caigan. Puesto que no funcionaba su trazado 

de circuito interno totalmente, Seurat se preguntaba si su mente gelcircuitry había 

sufrido daño. ¿Cuánto hora había pasado? Él sondó, pero no podría decir. Sin 

embargo, como él probó sus trayectorias mentales, él encontró que él podría tener 

acceso más con cada momento que pasaba. Me desactivaron. 

El proceso de volverse a la vida se parecía lento a la robusteza independiente 

consciente, él activó un programa secundario de la gravamen-y-mitigación del 

daños. Su memoria dispersada seguía siendo un revoltijo caótico y sobre todo 

inaccesible, pero él podría decir que reassembling pedacito por el pedacito. ¿Está 

esto un sueño? ¿El resultado de un malfuncionamiento gelcircuitry? ¿Pueden las 

máquinas soñar? El programa de la probabilidad ensanchó sus funciones y le dijo, 

como una voz de dentro: Esto es verdadero. Él oyó sonidos que hacían estallar y 

que se encajaban a presión quebradizos, y ruidos que hacían girar de la alto-gama. 

Entonces su programa de la base sacudió en el conocimiento completo, 

clasificando rápidamente recuerdos hacia fuera desunidos. Finalmente él obtuvo un 

informe interno sobre los últimos momentos: Escape de Seurat de la tierra 

mientras que estaba bajo ataque atómico al lado de la armada de la liga. la 

búsqueda. Vorian Atreides. El administrador humano había dañado la nave de la 

actualización, subió al recipiente, y lo desactivó fuertemente. Mientras que la 

mayor parte de los sensores externos de la robusteza no eran todavía 

operacionales, él no detectó la presencia de ninguna otra seres sentient dentro de 

la cabina. ser humano o máquina. Fueron al agresor humano. La robusteza realizó 

que su interacción muy larga con el hijo de Agamemnon lo había dejado 

vulnerable al pandemonium y al unpredictability de acciones humanas. Recalling a 

su copiloto 145, Seurat tenía dificultad pensando en el administrador anterior como 

su enemigo, aun cuando Vor lo había atontado claramente. ¡dos veces! ¿Por qué 

mi amigo hizo eso a mí? Entender las motivaciones de seres humanos no era juego 

fuerte de Seurat, o aún parte de su programación. El capitán de la robusteza 

realizó sus deberes con las herramientas que Omnius había proporcionado para él.

¿De mayor importancia, él necesitó descubrir si el daño fuera permanente él podría 

restaurar todas sus funciones anteriores? Como si le contestaron, sus sistemas 

continuaran despertando, más rápidamente ahora. Más de ochenta por ciento. A 

pesar de la carencia inquietante de la previsibilidad, Seurat todavía prefirió las 

misiones que él había compartido con Vorian Atreides a ésos él había volado 

solamente. Él no es como otro, seres humanos excesivamente embotados que he 

observado. Precipitadamente, sus programas vinieron completamente vivo y 

comenzaron a asaltarlo full-force, Seurat que informaba de los errores lentamente 

compuestos que lo distrajeron con consideraciones de tal preocupar importan. Sus 

hilos de rosca ópticos brillaron tenuemente, repentinamente inundándolo con 

imágenes detalladas alrededor de la cabina fría, muerta de la nave de la 

actualización. Sus funciones mentales aceleradas y alisadas en un ronquido interno 

de los sistemas que comprueban y que vuelven a inspeccionar la información, 

sacando con pala encima de los pedacitos de datos errantes y desechándolos. 

Alrededor de las paredes, de la cubierta, y de los paneles de control, él detectó 

indicaciones sutiles de la corrosión, envejece, y disuse. Él sondó otra vez, para 

determinarse cuánto había pasado el tiempo. Todavía incierto. ¿Era la armada de 

la liga alambique en la tierra, atacando la encarnación del evermind allí? ¿Podía 

Omnius escaparse? Seurat había sido pedido para tomar la esfera pasada de la 

actualización del evermind de la tierra y se había deslizado lejos de los buques de 

guerra de Jihad del planeta así como cerrados adentro con las armas atómicas. ¿Es 

la esfera de la actualización alambique seguro? ¿O he fallado en mi misión más 

vital? Explorando con sus hilos de rosca ópticos reactivados, Seurat localizó el 

receptáculo seguro del almacenaje para la copia de Omnius. Sus manos ágiles 

abrieron el compartimiento para revelar el gelsphere plateado, intacto y al parecer 

indemne. Una sensación relacionada con la gran relevación cepillada a través de 

sus sistemas. Él había protegido la actualización del evermind de la tierra, la única 

copia de los pensamientos finales de el Omnius una vez que-central. Vorian 

Atreides no lo había tomado y aunque él había tenido la oportunidad. ¿Quién podía 

entender a seres humanos? Ninguna materia. El gelsphere era seguro y aún en la 

posesión de Seurat. Seguía habiendo su misión sin cambiar: entregúelo. En 

cuestión de minutos que parecido como mucho más de largo y sus sistemas 

terminaron sus rutinas autodiagnósticas y de la reparación. Ahora Seurat dio vuelta 

a su atención a la nave de la actualización, relevó para descubrir que se habían 

vuelto los motores en línea correctamente y aun cuando los subsistemas seguían 

siendo FRÍO. Vorian Atreides había atontado solamente a capitán de la robusteza y 

guardarlo indudablemente de escaparse. Pero los sistemas gelcircuitry sofisticados 

de Seurat de en un cierto plazo deben haberse reparado. El tablero de 

instrumentos de la nave encendido para arriba en un arco iris del chromatics que 

destella, puntuado por la señal de la computadora señala y los gimoteos y como si 

las criaturas minúsculas dentro del mecanismo despertaran. El cronómetro aúnfuncional 

proveyó de él la información alarmante. Casi veinticinco años estándares 

de la tierra habían pasado desde que lo habían desactivado. ¡Veinticinco años! 146 

después de que Seurat encendiera los motores a la ENERGÍA de funcionamiento

COMPLETA, él dirigió la nave cuidadosamente detrás abajo en la vecindad 

planetaria. Usar sus sensores interurbanos como él se acercó y lo seguía siendo 

alerta para cualquier muestra de la armada molesta de la liga. La batalla no podía 

todavía estar en curso: los palmos de atención humanos no duraron de largo. Por 

este tiempo Omnius tenía cualquiera machacada la invasión humana y la esfera de 

la actualización en la custodia de Seurat era inaplicable. o el evermind había sido 

destruido y la información almacenada de la computadora era más importante 

ahora que siempre. Él dirigió su cierre del recipiente bastante al mundo nubemanchado 

para ver que eran los continentes y las ciudades una vez quemagníficas 

de la máquina no más que el restos torcido y vidrioso del negro. Seurat 

no detectó radiactividad excesiva, pero ningunas señales y ninguna rejilla activa de 

la ENERGÍA, ninguna respuesta de la máquina a cualesquiera de sus 

investigaciones EN los canales estándares de Omnius. Y ningunas muestras de la 

actividad biológica. La tierra fue destruida. El pensamiento trabaja a máquina 

había sido suprimido aquí y los seres humanos habían hecho tanto daño lograrlo 

que incluso podrían vivir no más EN su propio planeta casero ancestral. Ésta era 

solamente consolación pequeña para él. Mientras que Seurat cruzó sobre el sin 

vida, el mundo inútil y una realización lo golpearon como un meteorito que se 

cerraba de golpe en la nave. La tierra había sido destruida. Esto significó que en 

toda la probabilidad y él tenía la única copia de reserva de la Tierra-Omnius en 

existencia. El único. Seurat comenzó a determinar prioridades. Si, de hecho, no 

había habido sobrevivientes de la máquina del holocaust EN la tierra y entonces 

ninguno del Omniuses actual tenía acceso a la actualización del Seurat crucial de 

los datos contenida. Su misión era suprema ahora. Rayo interno de los programas 

a él en unísono. Usted tiene otro deber a realizarse. Los cojines conmovedores de 

la presión, Seurat fijaron un curso directo para el mundo sincronizado más cercano 

y donde él entregaría el gelsphere que llevó a cabo los pensamientos finales de la 

Tierra-Omnius. Él continuaría su ruta de la actualización y pues lo habían mandado 

hacer un siglo cuarto antes. Pronto, la información sería compartida entre todas las 

encarnaciones del evermind y sería como si la Tierra-Omnius nunca no hubiera 

sido destruida. La victoria de los seres humanos sería de breve duración y Seurat 

tendría la broma pasada EN Vorian Atreides. 

Cómo interesarlo sería si podría upload e información de la parte a partir de la vida 

biológica sentient, como las computadoras que transfieren datos. Tanto el esfuerzo 

investigador y la conjetura inútil serían ahorrados, porque podría pasar tiempo 

profundamente dentro de las mentes de mis temas. En un sentido que ha sido la 

meta de mi ser humano experimenta todos adelante, y a un grado he subido 

dentro de su piel colectiva, permitiendo que piense como piensan. Pero los seres 

humanos tienen niveles bajos y profundos del pensamiento y del comportamiento, 

y para la mayor parte he descubierto solamente el bajo. Cada puerta psíquica 

bloqueada que finalmente abro revela otra puerta bloqueada, y otra, y otra. cada 

uno que requiere una diversa llave. Tales criaturas complejas, misteriosas, estos

seres humanos. Para construir uno de rasguño. ¡un qué desafío supremo que 

sería! . Erasmus, reflexiones en Sentient Biologicals 

. Erasmus, reflexiones en Sentient Biologicals que cría a niños no debe ser tal 

ensayo, llenado de la frustración, carencia de la cooperación, y retardar ridículo 

progreso. El descendiente humano debe ser impaciente aprender de sus 

superiores, permitiéndoles alcanzar su potencial. Si cada padre tuviera la clase de 

apuro Erasmus tenía con su sala joven de las plumas auxiliares, la raza humana 

147 han ido extinto mucho antes de que su civilización había avanzado 

suficientemente para inventar las máquinas de pensamiento. Pero tales 

pensamientos condujeron inevitable de nuevo a sus propias acciones. ¿Podría 

Erasmus hacer posiblemente algo mal? Él no tuvo gusto de pensar en él esa 

manera. Él acaba de tener más a aprender. No obstante, él deseaba que Omnius 

había elegido a cualquier otro ser humano como tema. Este proceso de 

aprendizaje era excesivamente difícil. Por el contrario con los seres humanos, una 

máquina de pensamiento era completamente funcional a partir del momento de la 

activación. Las robustezas, siendo infinitamente más útiles que seres humanos, 

hicieron mientras que fueron mandadas. Siguieron a través en pensamientos y 

terminaron tareas eficientemente, alcanzando metas en una secuencia lógica. Este 

niño humano salvaje sin embargo, a pesar de los mejores esfuerzos de Erasmus 

como robusteza del mentor, era. caos encarnado. Y Erasmus tenía en ninguna 

parte dar vuelta para el consejo. No por primera vez, él deseaba que mayordomo 

de Serena había permanecido con él. Cada robusteza fue ligada a una red más 

grande bajo control del evermind de la computadora, un laberinto del trazado de 

circuito que funcionó en el unísono, construyendo los mundos sincronizados a un 

estado de la orden y a un progreso más grandes, más comprensivos. Los seres 

humanos, por otra parte, se aferraron en su vaunted mucho “libremente voluntad.” 

cuál les permitió incurrir en equivocaciones horrendas, ineptas y murmurar 

excusas necias luego. Sus freedoms, sin embargo, les dieron la creatividad y la 

imaginación a los trabajos maravillosos completos, para tener éxito en los logros 

monumentales que la mayoría extensa de mentes de la máquina podría nunca 

concebir. Había ventajas. Pero esto. la criatura no era ningunas de esas cosas. Él 

era apenas distinguible de un animal. El hombre joven. sin ayuda. parecido atento 

en el aumento de la entropía del universo en una orden de la magnitud. “Pare eso, 

Gilbertus Albans.” El comando era el mismo un Erasmus había pronunciado 

muchas veces antes, pero el muchacho no se parecía comprender instrucciones 

simples. Erasmus había elegido el nombre para el muchacho después de estudiar 

historia clásica, seleccionando los sonidos que llevaron tonalidades respetables e 

importantes. Hasta el momento, sin embargo, la denominación reflejó en absoluto 

el comportamiento del niño, o su inhabilidad completa de seguir instrucciones 

simples. El muchacho auxiliar salvaje oyó la misma cosa repetidamente y no hizo 

simplemente que él era dicho. Erasmus se preguntaba ocasionalmente si era 

estupidez o denegación obstinada. Gilbertus golpeó sobre uno de los flowerpots de 

la robusteza, rompiendo el cotta del terra, derramando la suciedad en el piso de

azulejo, y matando a la planta. “Pare el hacer de eso,” Erasmus repetido, más 

sternly este vez. La dureza se parecía no tener ningún efecto. ¿Pero qué propósito 

el desafío del niño respondió? Gilbertus no ganó nada de toda la destrucción que él 

wreaked; él acaba de parecerse gozar de sus actos ruinosos porque Erasmus le 

había dicho no confiarlos. Gilbertus rompió otro flowerpot, después scampered 

fuera del alcove del invernadero y echado a pique hacia sus cuartos. La robusteza 

distinguida anduvo a trancos después de él, sus trajes luxuriant swishing con la 

velocidad de su paso. Ninguna duda Omnius gozaba de cada momento de esto, 

observando vicariously a través de sus watcheyes omnipresentes. Para el momento 

en que Erasmus alcanzara el cuarto del muchacho, Gilbertus había rasgado las 

hojas y las almohadillas de la cama y las había sacudido ya a través del cuarto. Él 

dio un tirón abajo de las 148 cortinas diáfanas que colgaban de los postes por 

encima, entonces procedido a arrojar de sus ropas, un artículo a la vez. “Pare eso, 

Gilbertus Albans,” Erasmus exigido, formando su cara del fluir-metal en un visage 

severo, paternal. En respuesta, el muchacho salvaje sacudió la ropa interior 

manchada sobre la cabeza reflejada de la robusteza. Esto llamó para un cambio de 

táctica. i así como el caos continuó, una escuadrilla de las robustezas de la casa 

entró en el cuarto y comenzó a escoger encima del lío. Recolectaron bedsheets y 

las ropas derramadas; en el invernadero, otros equipos habían dispuesto ya de los 

potes rotos y barrido limpio los fragmentos dispersados del cotta de la suciedad y 

del terra. El muchacho intentó permanecer un paso delante de ellos. Gilbertus 

Albans estaba parado desnudo, riendo y haciendo ruidos groseros mientras que él 

saltó sobre la cama y evitó las robustezas hábilmente, aunque no hicieron ningún 

movimiento abierto de capturarlo. no todavía. Observándolo, Erasmus determinó 

qué hacer. El muchacho había sido attired en las ropas más finas, pero no se 

parecía valorarlas en lo más menos posible. En varias ocasiones y pacientemente, 

la robusteza lo había intentado al profesor particular de maneras, de 

responsabilidades sociales, y de otros patrones aceptables del comportamiento. 

Con todo Gilbertus insistió en romper objetos valiosos, ensuciar su sitio, la 

rasgadura encima de los libros, y no hacer caso de sus estudios. Aunque el 

muchacho salvaje no se parecía escuchar, la robusteza espejo-hecha frente dicha 

tranquilamente, “no es eficiente para que continúe reparando el daño en su estela. 

Mi sistema de la benevolencia y de las recompensas no ha tenido ningún efecto 

perceptible. “Él emitió una señal silenciosa para las robustezas de la casa. Se 

movieron adelante con velocidad cautelosa y agarraron Gilbertus, sosteniéndolo 

firmemente a pesar de sus luchas. Erasmus dijo, “ahora comenzaremos un curso 

de la supervisión y del castigo terminantes.” Él caminó a un lado de modo que las 

robustezas del captor pudieran moverse a través del umbral. “Quítelo a mis 

laboratorios. Veremos si podemos hacer que él se comporta. “Después de siglos de 

la disección y de la observación cuidadosa que implicaban a millares de seres 

humanos, Erasmus sabía exactamente infligir dolor, unpleasantness, y miedo sobre 

ellos. La robusteza había crecido bastante experta en su técnica para proceder 

vigoroso sin causar ningún daño permanente. Si es posible, él deseó evitar de 

dañar o quizás de matar al muchacho de frustración. No fuera de cualquier

compasión en su partición. El muchacho era un desafío a él. Y además, él no 

deseó tener que admitir falta a Omnius. Las drogas y las cirugías del cerebro eran 

opciones, pero Erasmus supuso que pudieron tales métodos estire los límites de su 

acuerdo con el evermind que había publicado el desafío. Para ahora él sostendría 

eso en reserva. Todavía luchando y desafiante, el muchacho se parecía molestado 

pero no batido. Erasmus sabía que él podría guardar el ir más de largo que su 

sala. “Solo veo su potencial, Gilbertus Albans, y tengo el incentivo a no dar para 

arriba en usted.” Marcharon abajo de los pasillos hacia los cuartos y los 

laboratorios quirúrgicos extensos. “Esto va a lastimarme que más que él le lastima. 

Pero recuerde siempre: Lo estoy haciendo para su propio bueno. “; Los 

comentarios se parecían ilógicos a Erasmus, pero él practicaba una nueva técnica, 

mímico las palabras que los padres humanos hablaron a menudo a su 

descendiente antes de administrar castigos. Pues entraron en los laboratorios y el 

muchacho que se retorcía comenzó a demostrar a 149 miedo genuino, la 

robusteza dicha en una voz plana, “de ahora en adelante, usted debe prestar una 

atención más cercana a sus lecciones.” Con su mente y sentidos, el ser humano 

anticipa golpes y los pedazos de la realidad para venir. A pesar de cálculos sin fin, 

las máquinas de pensamiento pueden nunca venir cerca de alcanzar esto, o aún de 

comprender cómo trabaja. . El titán Hecate, ginjo de Iblis de los diarios de 

Renegade fue atrapado, como si una ballena spacefaring gigantesca lo hubiera 

tragado. Todos los sistemas de su nave habían cerrado; las rejillas de la energía y 

los paneles del monitor ponen la obscuridad, paralizada y el frío. Ahora 

profundamente lo y a sus dos compañeros cogieron en un grotto del negro de la 

echada dentro del asteroide artificial misterioso. Nos condenan. Aunque habían 

jurado para proteger al patriarca magnífico, sus dos ayudantes de Jipol no podrían 

hacer nada. Floriscia Xico había dado vuelta a pálido, sus enrollamientos castaños 

corto-cosechados agrupados con sudor. Ella miró fijamente el patriarca magnífico 

como si Iblis podría ordenar simplemente a un perno del relámpago del dios que 

destruya a este captor peculiar. Incluso Yorek firme Thurr. quién había terminado 

con éxito las misiones peligrosas incontables para su amo y masterfully había 

expuesto a espías de la máquina en todas las partes de la liga. parecido 

aterrorizado. No debilidad atrevida Iblis de la demostración. Para distraerse de su 

propia aprehensión, él glowered en los otros y dicho, “el Jipol ha hecho frente a 

cualquier número de peligros sin la duda de su fe en mi dirección y en la causa de 

Jihad del mayordomo de Serena. ¿Y ahora un asteroide misterioso le da vuelta en 

tontos asustados, supersticiosos? “Esperaron en oscuridad y silencio. ¿Qué más 

había hacer? Absolutamente repentinamente, las luces extrañas destellaban fuera 

de la nave en el grotto que incluía, como si estuvieron filtradas a través de las 

lentes del diamante. El compartimiento asteroid reflejó las lentejuelas con la 

intensidad de los soles pequeños que despedían de los planos pulidos. El sargento 

de Jipol de los jóvenes la blindó los ojos, mientras que Yorek Thurr miró con 

curiosidad unapologetic. Iblis, el más alto de los tres, parado detrás de los otros y 

mirado con fijeza hacia fuera. Las nieblas vaporosas se encresparon alrededor del 

compartimiento bien iluminado. “Es como si el asteroide tragara un bocado del

cielo.” Finalmente las luces del sistema centelleo encendido alrededor de la portilla, 

y calmante femenino excedente del rayo de la voz los altavoces de la nave 

capturada. “Camine de su arte, Iblis Ginjo. Deseo satisfacer al patriarca magnífico 

en persona. No sea tímido. He ido a los muchos de apuro de arreglar este pequeño 

partido. “El sargento femenino miraba Iblis con los ojos tan alrededor como 

glowglobes, pero Thurr lo satisfizo con una mirada fija dura. “Le acompañaré, 

patriarca magnífico.” Intentando parecer valeroso y en jefe, Iblis se encajó a 

presión en Xico, “para el actuar tan asustado, sargento. Es cierto que esto. 

entidad. no desea destruirnos. No todavía de todos modos. “Aun cuando el resto 

de los sistemas de su nave seguía desactivado, la portilla abierto y una brisa 

fresca, metal-perfumada mandilada adentro. El aire dentro del asteroid parecida 

estéril y preservada, pero breathable. Mientras que Iblis no fue convencido que 

sobrevivirían cualesquiera de ellos este encuentro, él hizo una demostración de 

baladronada de todos modos. Si hubiera cualquier salida de esto, estaría debido a 

sus capacidades persuasivas. Como si alrededor para tratar un representante de 

un mundo importante de la liga, él alisara una entrega su pelo y caminara hacia 

fuera en el compartimiento brillante reflexivo. Yorek Thurr lo siguió, emparejando 

sus pasos. Un Floriscia afilado Xico se apresuró 150 después de ellos, preparado 

para demostrar la ayuda para su líder jurado a pesar de su agitación obvia. Una 

vez que sea exterior, Iblis pusiera sus manos en sus caderas, dibujara varias 

respiraciones profundas, y mirara alrededor con interés. Finalmente él gritó, 

“porqué téngale capturado nos?” Sus palabras reflejaron alrededor de las paredes, 

y de los ecos eliminados en silencio. Oyeron un revolvimiento y un estruendo 

confuso. Una figura humano-clasificada caminó de un bolsillo sombreado en una 

de las paredes espejo-plateadas. Era una forma de la máquina, pero desemejante 

de cualquier Iblis había visto siempre en su tiempo como amo del administrador y 

del esclavo en la tierra: un monstrosity hermoso con todo espantoso en las piernas 

divididas en segmentos agraciadas. Una cabeza tachonada con los hilos de rosca 

ópticos levantó para arriba en un cuello sinuous cubierto con las escalas 

pearlescent, mientras que las placas angulares largas resaltaron de los lados como 

las alas prismáticas de la mariposa. Los forelimbs agudos eran delicados y 

curvados, asemejándose a los accesorios de un predicador de rogación. La 

máquina lo recordó un dragón robótico, temible pero estético satisfaciendo. 

Cymek. Al lado de él, Yorek Thurr gaped en el asombro. Tal reacción del hombre 

normalmente fresco y unflappable sorprendió Iblis. La máquina del dragón 

escudriñó a sus cautivos, después chocó ruidosamente adelante otra vez. Ella 

intimidaba mucho menos que muchos de los cuerpos monstruosos Iblis del 

guerrero habían visto el otro desgaste de los cymeks. Floriscia Xico gañió y dio un 

tirón hacia fuera a su arma de la mano. Antes de que ella podría encender, 

aunque, el dragón-cymek levantó un forelimb delantero adornado con las antenas 

y las lentes. Una ondulación apenas visible de la turbulencia creada energía en el 

aire, entonces pulsada el sargento ansioso de Jipol, golpeándola al piso pulido. 

“Usted hrethgir no ha cambiado un pedacito,” la voz femenina dicha, emanando 

del dragonwalker. ¿“Ahora viene, es esa manera de hacer una primera impresión?

¿Comencemos nuestra conversación sin violencia, todo a la derecha? “Ella pranced 

adelante, ágil en su configuración exótica, al punto donde Xico pone inmóvil. “Ajax 

dijo siempre que las hembras eran overreaction propenso. Por supuesto, me tomó 

edades para entender cuáles era un idiota él. Las “preguntas que habían 

acumulado en la mente de Iblis se derramaron adelante como el agua que caía a 

través de una caja de la esclusa. ¿“Cómo usted sabe quiénes soy? ¿Quiénes son 

usted? ¿Por qué usted capturó nuestra nave? ¿Qué usted desea? “Los ojos verdes 

metálicos de los cymek relucir. “He estado recopilando la información por años, y 

su Jihad es la mejor hospitalidad que he encontrado en un de largo plazo. 

Absolutamente un deporte espectador, apenas como algo de nuestro viejo 

gladiator empareja durante la Época de titanes. Estaba alegre ser librado de ésos, 

aunque. ““Y quiénes son usted?” Iblis exigió, intentando aplicar todas sus energías 

persuasivas. “Identifiqúese.” 

Cada vibración hizo las facetas reflejadas del cuerpo del dragón enviar brillos del 

arco iris como el agua que salpicaba de rocas. “Tristemente, no estoy sorprendido 

que mi historia se ha descolorado en excedente de la oscuridad el último milenio. 

Dudo que Agamemnon escribió cualquier biografía que brillaba intensamente de 

mí, como él hizo con los otros veinte titanes. Ajax incluso no me faltó 

probablemente. ““Usted es un titán?” El cymek del dragón brilló intensamente. Ella 

había caído el un montón de indirectas, e Iblis había pasado la primera mitad de 

su vida que trabajaba para los cymeks, el ser taunted y bullied por los titanes. Ella 

151 habló como si ella hubiera estado alrededor para mientras Agamemnon y 

todos los otros. Pero Iblis había sabido todos los titanes el sobrevivir. No tuvo 

sentido. “Usted no va a conjeturar?” El cymek sonaba casi pouty. “Muy bien. Soy 

Hecate. “, “Hecate!” Thurr dicho. “Eso. ¡no es posible! “Iblis fue atontado también. 

“Uno de los primeros enslavers de la humanidad?” “Oh, no casi el primer. Ha 

habido siempre slavers de la humanidad. “Iblis sabía ciertamente la historia de los 

cymeks originales, y sí mismo bullied por Ajax. Él recordó que Hecate había sido 

amante de Ajax hace mil años, pero había entregado su posición entre los titanes y 

había salido para las piezas desconocidas. Nadie la habían visto en muchos siglos. 

¿“Usted nos considera los enslavers de la humanidad? Tan siniestro-sonando, 

cuando no era nada más que una indiscreción joven. Entonces era imprudente e 

impetuoso. Pero hay solamente hasta ahora uno puede entrar en desarrollar 

nuevos paradigmas del hedonismo. “Hecate hizo un sonido wistful. “Solamente 

mucho ha cambiado y he tenido tiempo amplio para reconsiderar. He crecido para 

arriba, usted puede ser que diga. Mil años de empollamiento harán eso a usted. 

“Fingiendo una comodidad que él no se sentía, Iblis sentado por el cymek del 

dragón, tomando cuidado para no conseguir también cerca de las salientes del 

winglike. Ella se sentó más arriba que él lo hizo. Su mente se sentía como si puede 

ser que estalle de todas las posibilidades que recolectaban como las nubes 

tormentosas en su imaginación. “Usted está correcto, Hecate. Quizás tenemos 

mucho hablar. “Thurr no dio un segundo vistazo al Xico atontado, como si ella 

importara no más. Él miraba Iblis con los ojos negros, cadaverous. Después él dio

vuelta a Hecate y dijo, “necesitamos saber donde usted ha estado. ¿Está usted en 

liga con los titanes? ¿U Omnius? “El cymek femenino hizo un snort grosero. 

“Omnius incluso no existió cuando salí del viejo imperio. Y los titanes. ¿por qué me 

volvería a esos tontos? No tengo ninguna intención de incurrir en tal equivocación 

siempre otra vez. ““Usted se parece haber mirado de cerca sin embargo,” Thurr 

murmurado. “Usted sabe probablemente mucho sobre los mundos sincronizados.” 

Iblis intentó digerir la situación. “He oído historias sobre usted, Hecate, pero no sé 

cuánto es la verdad. ¿Por qué usted dejó los titanes detrás? ¿Cuál es usted ahora 

desea? “Hecate bajó su forma del dragón como si hunkering abajo para contar una 

historia. El miedo de Iblis había llevado a la curiosidad y a la fascinación. “En el 

principio ensamblé a Tlaloc y a sus rebeldes porque enraptured con la idea de la 

energía y del grandeur. Me entonces aburrieron, y fueron impresionado fácilmente. 

Cuando reclutaron a Ajax para ser su enforcer militar, él me trajo con él. Era justo 

su plaything, pero lo satisfice bastante bien. Después de que los titanes derrocaran 

el imperio, me encontré tuve gusto de las atavíos de la dirección: estados grandes, 

criados doting, ropas finas, y joyas que brillan. Era todo el absolutamente 

agradable, aunque obviamente bajo. “Iblis luchó para emparejar esta información 

con su imagen preconcebida del titán solitario que la había lavado las manos de la 

conquista. “I. conocía a Ajax. “Él levantó su barbilla, no segura si élsea sabio de 

decirle demasiado. “Él era un bully.” “Oh, mucho más que un bully. Él era un 

gamberro bloodthirsty, asesino sicopático. Un bastardo completo. ““Usted era su 

amante,” Iblis precisado. “Y ahora usted quisiera que le confiemos en y que 

aceptáramos su amistad?” 152 ojos muertos de Thurr enangostaron, como si él 

desconfianza su cada respuesta. ¿“Qué le atrajo a tal hombre en el primer lugar? 

¿Era él diferente antes de que él hizo un titán? ““Oh, él tenía siempre una violencia 

terrible dentro de él, pero Ajax podía adquirir los tesoros y los regalos que deseé. 

Él hizo me la sensación especial, aunque entonces era algo fatuo. ““Más adelante, 

escuchando los grandes discursos de Tlaloc, comencé a conseguir un mayor 

sentido de cosas. pero realmente no prestaba la atención. Tlaloc era un gran 

visionario, usted debe entender. Agamemnon, Juno, y Barbarossa todo fueron 

enamorados con la idea de la conquista. Seguí tan adelante. No tenía ningún 

interés particular en la realización de gloria. Deseé simplemente las atavíos de un 

Empress, no desemejante de su propia esposa, Iblis Ginjo. “Él se retorció. Ella se 

detuvo brevemente. Su cabeza adornada giró sobre un eje de lado a lado. 

“Solamente no soy esa persona más. Lejos de él. “Al lado de ellos, el sargento de 

Jipol de los jóvenes comenzó a revolver, pero ni Iblis Ginjo ni Yorek Thurr prestó 

cualquier atención a ella. “Eventual, calculé hacia fuera que todo que había 

deseado ascendido nada. Era quizá un último bloomer, pero entendía eventual el 

punto. “Su risa minúscula sonaba selfcongratulatory. “Si hubiera tenido tales 

sensaciones anterior, la Época de titanes habría sido quizá diferente. Después de 

mi transformación en un cymek, conseguí cansado de tesoros chispeantes. Los 

baubles bonitos apenas no miran igual a través de los hilos de rosca y de los 

sensores ópticos del todo-espectro. Vine valorar otras cosas, puesto que tenía toda 

la hora que un del ser humano podría imaginarse. ““Un cymek aclarado,” Thurr

murmuró, como si él encontrara el mismo concepto incomprensible. ¿“Es eso tan 

diferente de un Cogitor? Recuerdo cuando di vuelta a centenario. ¡Cientos años! 

Eso todavía suena antiguo a mí, aunque ahora he sido alrededor diez veces tan 

largas. Pero dentro de mi cuerpo del cymek, me sentía tan joven y enérgio como 

siempre. Elegí mejorarme, estudiando la filosofía y la literatura, comtemplando el 

bueno que la gente podría lograr. Seguro, el viejo imperio era una mancha blanca 

/negra en el potencial de la raza humana. Una pérdida aburrida de tiempo, una 

bobina del reloj abajo. Extinguió casi el alcohol humano individual y la impulsión 

creativa. ¿““Sino como un cymek, comencé a preguntarme cuál era el punto del 

tener inmotalidad para su propio motivo? Consigue simplemente existir 

terriblemente embotado por siglos. Delante de mí el futuro parecía triste y sin 

rasgos distintivos. “Ella giró sobre un eje su torrecilla principal en su cuello 

sinuous, como si estudió sus propias reflexiones en los espejos tallados de la 

pared. “Había crecido aparte de Ajax. En nuestros cuerpos del cymek no teníamos 

ninguna necesidad del compañerismo físico de cada uno. Y él era. admitámoslo. un 

asno downright. Debo haber estado estúpido u oculto no verlo anterior. Cambié y 

crecí, pero Ajax nunca madurado más allá de ser un bully. Vine realizar que él 

nunca. Con más energía y pocas inhibiciones, su inclinación para la matanza llegó 

a ser unbearable a mí. Esa matanza horrific en Walgis durante la primera rebelión 

de Hrethgir era la paja pasada. lo dejé tan. Dejé todos. No los necesité, después 

de todos. Dije a todos los titanes lo que él podría hacer con su dominio. 

““Reservado, había construido ya una nave para me, junto con cuerpos 

alternativos a acomode mi frasco de la preservación. Me prepuse ir en un gran 

viaje del descubrimiento a través del universo entero. Un turista galáctico con toda 

la hora cualquier persona podría desear. No puedo decir que los otros titanes eran 

tristes verme ir. “Hecate se detuvo brevemente, ella los miembros del metal que 

destellaban que crispaban. “Entonces, menos de dos años luego, Omnius asumió 

el control.” La garganta de 153 Thurr sonaba seca. ¿“Y usted permanecía lejos por 

mil años? ¿Ése es porqué ningunos de los cymeks ahora saben sobre usted? ““Soy 

seguro que han intentado olvidarse. Pero volví hace medio siglo, y he estado 

recopilando la información. Snooping, usted puede ser que diga. He visto lo que ha 

hecho Omnius. Es A. diversa clase de lío que el creó por los titanes. ““Muy pocos 

de los veinte originales permanecen,” Iblis dicho, cautelosomente. “Usted lo sabe. 

¿incluso Ajax es muerto? ““Oh, sé.” Hecate sonaba ligero. “Y sé que usted le 

mató.” Iblis sentía un apretón frío en su corazón. Él no podría contestarle, 

sabiendo que cualquier excusa sonaría débil, y él no se atrevió tentativa una 

mentira. Ella rió, un sonido artificial en su aparato mecánico. “No se preocupe. 

Debo agradecerle por ése. Quizás muchas de la voluntad potencial de las víctimas 

de Ajax, un día. Franco, estoy sorprendido que él duró mientras él lo hiciera. En 

todos esos años de la regla, él nunca aprendió. Es pathetic que un hombre podría 

perder tan muchas oportunidades. “Ella levantó dos forelimbs divididos en 

segmentos. “La pregunta es, es usted que va a malgastar esta oportunidad?” Iblis 

tragado difícilmente. ¿“Cuál es usted desea de mí, Hecate? ¿Qué oportunidad? ““Sé 

todos sobre su Jihad, y sé quién usted es, Iblis Ginjo. ¿O debo ser formal y

llamarle patriarca magnífico? Título interesante. ¿usted lo hizo encima de se? Ése 

es porqué le he seguido abajo. Pienso que podemos lograr mucho juntos. El 

“corazón de Iblis se hinchó con el entusiasmo, pero él no lo demostró. ¿“Usted 

tiene un plan o una visión longrange? ¿O apenas le aburren? ¿““A me no se 

permite tener mis propios motivos? Quizás simmering sobre los titanes por todos 

estos años, y ahora he vuelto. El Jihad podría ser mi ocasión de ensamblar el pulg. 

“que ella rasguñó un forelimb del metal en la tierra pulida. “Importa, siempre y 

cuando le ayudo a alcanzar la victoria?” Iblis miraba Thurr. Ninguno de los dos 

hombres podría discutir con su análisis razonado. En sus pies, Xico vino levemente 

más despierto, desorientación ausente del cekntelleo. “Piense en él. Mientras que 

mis titanes pobres todos del compañero se fuerzan para servir Omnius, he seguido 

siendo libre y independiente. ¡Una vez que Agamemnon descubra que he decidido 

ayudar al hrethgir mero, su cerebro guisará en su propio electrafluid! Pero he 

hecho un poco repentant. Ahora que los seres humanos finalmente han decidido 

luchar detrás con toda su fuerza, deseo ensamblar el partido. “Iblis cogió su 

respiración mientras que las posibilidades inesperadas se aflojaron a través de él. 

¡Un qué aliado notable este cymek del dragón podría ser! “Hacer que uno de los 

titanes originales ensamble nuestro Jihad sería una ventaja increíble para nosotros, 

Hecate. No daría vuelta abajo a su ayuda. Usted podría ser A. arma secreta. 

““Arma secreta!” Hecate emitió un sonido que se reía entre dientes. “Tengo gusto 

de eso.” Pero la parte política de su mente entendía que tal camarada del 

sensational en brazos pudo causar un alboroto fabuloso entre los elementos más 

supersticiosos del populacho, dados el fervor de los jihadis y de su odio hacia las 

máquinas de pensamiento en todas las formas. El parlamento de la liga y el 

consejo de Jihad discutirían furiosamente por días, malgastando esta oportunidad 

notable. Día por día, las protestas incomprensibles contra el Jihad crecieron más 

vigorosas, la gente se cansa de luchar y de desear una cierta clase de paz mágica. 

Qué él hace si ¿sabían sobre Hecate? 154 pero el titán del renegade se parecía 

algo ligero y volátil. Ella puede ser que crezca impaciente con los seres humanos 

desorganizados y retire su ayuda. “Sería el mejor ahora para si guardamos nuestro 

secreto de la implicación,” Yorek Thurr dicho, como si leyó la mente del patriarca 

magnífico. “Esa manera que no necesitamos conseguir cogidos para arriba en 

discutir y política de la liga.” “Amperio hora, usted es tales hombres prácticos. 

¿Usted tiene una tarea concreta para mí? Estoy impaciente por conseguir 

comenzado. ““Sí!” Ojos de Iblis brillados. “Usted puede ayudarnos a dar vuelta a 

una causa perdida en una victoria.” Él explicó lo que él tenía en mente. La guerra 

trae hacia fuera el peor de naturaleza humana, y el mejor. . Swordmaster Jav Barri 

mientras que la flota de los harkonnen del primero se preparó para hacer frente a 

los buques de guerra de la máquina sobre IX, Jool Noret y un equipo pequeño de 

comandos lucharon una batalla echada en las cuevas que ataron la corteza del 

planeta. El Primero les había dado sus órdenes antes de que subieran a una 

lanzadera del cannonball y hundieran a la superficie del embattled el mundo 

sincronizado. “Cinco equipos separados intentarán luchar su manera a través de 

los túneles debajo del nexo central de la computadora de el IX Omnius. Cada

equipo llevará un acuerdo, cabeza nuclear del ciudad-asesino. Su trabajo es 

entregarlo a la plaza fuerte de Omnius. Con suerte, por lo menos uno de los 

equipos alcanzará el objetivo. ““No causa del atomics un grande muchas muertes?” 

Jool Noret pedido. “Sí,” el Primero admitido. “Solamente Omnius está procurando 

exterminar a todos los seres humanos en los catacombs de Ix. Esta bomba del 

ciudad-asesino se diseña para entregar un pulso localizado intenso de la 

vaporización que limpie cerebros gelcir-cuitry. Es una arma táctica, así que el 

número de herido será mínimo, y el daño a las instalaciones industriales de Ixian 

será restricto. “El suyo; la expresión se parecía alrededor bajar, pero él enmascaró 

su mirada de la consternación. “Es el mejor que podemos hacer. Pero debido a la 

necesidad de la precisión, tendremos que enviar en varios equipos para 

cerciorarnos de que el dispositivo está entregado exactamente en blanco. Esto no 

será una tarea fácil. “Se parecía ser una misión del suicidio, con probabilidades 

abrumadoras contra éxito. Jool Noret había sido el primer a ofrecerse 

voluntariamente. Los jihadis uniformados de siguiente en la batalla, Noret lanzaron 

su granada pasada del desmodulador-pulso. Chocó ruidosamente mientras que 

rodó abajo de la pendiente leve hacia una escuadrilla de las robustezas del asesino 

que tronaron hacia ellas. La granada detonó con un pulso quebrantador de 

Holtzman que dio vuelta a las robustezas que luchaban en hulks que chispeaban 

inmóviles, como las estatuas del desecho-metal. Pero los túneles torcidos y las 

paredes de piedra gruesas hechos cada granada del desmodulador se disipan 

demasiado rápidamente. Y otros asesinos robóticos guardaron el venir. Sin pausa o 

la pregunta, Noret bulled su manera a continuación, llevando su arsenal de armas 

y de la pulso-espada de su padre. Las granadas se parecían como la trayectoria de 

un cobarde a la victoria, y él prefirió vencer a sus enemigos uno por uno, en 

combate de la mano-a-mano. Si solamente no había tan muchos de ellos. Aunque 

él era justo un mercenario joven y no a cargo del equipo del comando, Noret 

condujo la carga de todos modos, puenteando los hulks estorbados de robustezas 

desactivadas. Las paredes de la cueva todavía thrummed con ecos del pulso 

pasado del desmodulador. Detrás de él, otros jihadis se detuvieron brevemente 

para pummel y para golpear las robustezas neutralizadas del combate con el pie, 

pero el Noret impaciente las impulsó a continuación. “Pase su energía en los 

opositores verdaderos que necesitan matar, no en unos que han estado vencidas 

ya.” 155 Según diagramas esquemáticos de los sobrevivientes de Ixian, estos 

catacombs pasaron debajo de las industrias de la máquina y de los centros de 

computadora primarios. El hombre gaunt y frecuentar-que miraba del equipo de 

contacto, un Ixian nombró Handon, había perdido a sus compañeros, su 

compañero, y los niños durante el bloodbath reciente spearheaded por el titán 

Xerxes. El hombre desafortunado les dio los detalles horrific, entonces conducidos 

la manera a través de los callejones encogidos. Si los mercenarios resueltos 

podrían plantar su atómico pequeño en el complejo fortificado central que llevó a 

cabo el gelsphere primario de los evermind locales, él podría liberar IX, de una vez 

por todas. Las ropas de Handon fueron hechas andrajos, sus brazos y pecho 

esqueléticos, su pelo de largo y unkempt. Pero la expresión del refugiado seguía

siendo dedicada. “Esta manera. Estamos casi allí. “Él había vivido por seis meses 

de subterráneo, robustezas del asesino que eludían, destruyendo treinta y uno de 

ellos sí mismo. “Innecesario decir,” él dijo con una sonrisa severa, “soy un hombre 

deseado.” Una llanura más lejana en los túneles, robustezas del asesino había 

tomado a rehenes humanos; los comandos podrían oír sus gritos. Pero más bien 

que con las víctimas que se retorcían como virutas que estipulaban, las máquinas 

las rasgaron simplemente aparte, como si esperaron que los mercenarios caigan 

detrás en terror. Handon gimió en la carnicería. Mientras que la fuerza humana 

acometió hacia ellos, las robustezas levantaron los brazos de la arma que oscilaban 

con las llamas de alta intensidad y los alistan para lanzar los explosivos. “Prepárese 

para caer a filas,” el oficial de Jihad gritó. “Protectores encendido otra vez!” 

Handon amontonó detrás de cinco mercenarios de Ginaz, que accionaron en sus 

protectores del cuerpo y formaron temporalmente una barrera impenetrable en el 

pasillo. Desde los protectores no fiables probada si estuvieron utilizada por 

períodos largos, los mercenarios fueron forzados para desactivarlos siempre que 

no esperaran hacer frente al fuego directo. Las robustezas del asesino lanzaron 

alrededor después de redondo de explosivos. Las detonaciones violentas 

fracturaron las paredes e hicieron el estremecimiento del techo. La ruina repitió 

abajo, pero los protectores personales desviaron la fuerza de la ráfaga. “Línea 

delantera. ¡abajo! “Después de que las robustezas habían agotado su primer 

redondo de proyectiles, los soldados blindados ducked apartado. Noret empujó 

más allá de ellos, gritando. Manejando un lanzador pesado, él encendió en las filas 

de soldados mecánicos. El techo del túnel fracturado, y las rocas grandes se 

estrellaron abajo. Él no esquivó, no se protegió con su propio protector. apenas 

guardado el arruinar lejos. Noret destruyó todas las robustezas del asesino en el 

pasillo. Inflexible, él buscó a más enemigos, después gesticuló a Handon. 

¡“Delantero, rápidamente! Condúzcanos a la blanco. “Las filas delanteras de 

mercenarios funcionaron adelante detrás de Noret y de la guía. Forzaron a todos 

los comandos encender (con.) sus protectores para proteger contra roca que caía. 

Solamente los momentos después de que escaparan el callejón, el techo se 

derrumbó detrás de ellos. Las paredes excavaron adentro, y las nubes del polvo de 

roca salieron a borbotones como sangre ahumada. Algunos mirados detrás en la 

consternación el callejón bloqueado, pero Noret gritaron en ellos. “No nos 

escaparemos por esa ruta de todos modos, y ahora bloqueará cualquier robusteza 

el perseguir de seguirnos.” ¡“Venido! ¡Encima de a continuación! “Handon se 

parecía ansioso y aterrorizado. “La ciudadela de Omnius está sobre nosotros.” 

Detrás de ellos, los cabeza-ingenieros arrastraron un cilindro que encajonó un 

explosivo atómico, pequeño por estándares planetarios pero adecuado vaporizar 

una sección grande de la ciudad Omnius había construido. 156 Primero Harkonnen 

eran uniformes ahora continuando la batalla del gunship en espacio, pero una 

lucha igualmente importante necesitada para ser ganado abajo aquí. Si él tuvo 

éxito, Jool Noret podría matar

Omnius. Handon gesticuló hacia la roca fundida vidriosa donde los peldaños del 

metal marcaron un corte vertical del eje a través del techo “prisa, antes de que 

perdamos nuestra ocasión!” Él ascendente revuelto los peldaños del metal delante 

de los otros. “Ésta será la culminación de mis planes para vengarse la matanza que 

hemos sufrido.” Intermitentemente, el refugiado miraba abajo, y el suyo sombreó 

ojos destellaba. Jool Noret subió después de él, repentinamente sospechoso, pero 

el mercenario joven era siempre cuidadoso y en protector. El sensei mek Chirox 

nunca lo había enseñado a asumir que él era seguro. Entraron en la bóveda 

armada del nexo de la computadora, el pavilion más seguro de las siemprementes. 

La maquinaria, las pipas, el ducting, y los cilindros del líquido refrigerador 

dieron vuelta a las paredes y al techo en un horror industrial. Debajo, los 

sobrevivientes del equipo que lucha de Noret ascendente para arriba, gruñiendo, 

acarreando la cabeza nuclear nuclear pesada. Finalmente el cilindro se reclinó 

sobre el piso plateado del metal dentro de la cámara acorazada del nexo. 

Agotados, desactivaron sus protectores de recalentamiento del cuerpo, de modo 

que pudieran conseguir trabajar. Jool Noret miraba alrededor, esperando ver a 

defensores robóticos dentro del corazón vulnerable de Omnius. Él era listo 

matarles todos, apenas pues él había ganado luchas de mil prácticas contra Chirox. 

Los pulsos eléctricos de Sonorous palpitaron a través de la maquinaria. En el 

centro del compartimiento, un pedestal que brillaba intensamente encajonó la 

mente de la computadora del gelsphere. Pero él no detectó ningunos centinelas o 

máquina armados del asesino. Algo no estaba a la derecha sobre esto. Noret se 

agachó warily. Él mantuvo su protector personal activado, aun cuando él osciló no 

fiable. Combata a ingenieros se arrodilló y agrietó abierto la caja de la cabeza 

nuclear. Un hombre abrió un comline, transmitiendo a los buques de guerra de 

Jihad en órbita. “Primero Harkonnen, grupo tres está en la posición. Lanzadera de 

la recolección del envío inmediatamente. Podemos tener solamente algunos 

minutos aquí. ““En su manera abajo,” contestó a un oficial del ballista del plomo. 

“Usted es anterior que esperado.” “Teníamos buena dirección de Handon,” Noret 

dicho. “Qué le tienen recibido noticias los otros equipos?” preguntó a ingeniero de 

la cabeza nuclear mientras que ella trabajó para configurar el disparador nuclear. 

“Todo el contacto perdió,” el acorazado respondió. “Usted es los únicos a la 

izquierda. No éramos seguros cualquiera íbamos a hacerlo. ““Lo haremos,” Noret 

dicho en un gruñido suave, haciendo una mueca de dolor apenas como él 

pensamos en todos los otros mercenarios caídos. Pero solamente los guerreros de 

Ginaz podrían esperar lograr misiones tales como éstos. “Ahora soplamos estas 

máquinas en cinco infiernos separados.” Repentinamente, como si el evermind 

escucharan detras de las puertas, las pipas enredadas y los componentes que 

destellaban en las paredes de la ciudadela comenzaron a cambiar de puesto, 

extendiendo adelante con los sonidos que chascaban. Los armamentos disfrazados 

se trabaron en lugar: los armas, los lanzadores del proyectil, y el otro armamento 

amenazador. “Reloj hacia fuera!” Noret asió Handon, tirando de él en el abrigo de 

su protector personal. Pero el otros no reaccionaron rápidamente bastante. Un 

granizo de astillas agudas y de balas calientes las regó, rasgando a los soldados en

la carne roja antes de los ojos de Noret. “Déjeme ir!” Handon se retorció y gritó. 

¿“Déjele ir? ¡Le estoy protegiendo! Porqué usted. “157 Handon le dieron un 

retroceso agudo, intentado para liberarse. Noret maldijo, pero el otro hombre se 

rompió lejos. ¡“Omnius! ¡Protéjame! “Enfureció, Noret cerró de golpe el barril de su 

arma abajo en las piernas de Handon, con una grieta de satisfacción del hueso 

antes del chillido del hombre del dolor. Noret entonces lo arrastró detrás dentro de 

la protección de su propio protector, a medida que las armas ocultadas de la 

máquina continuaron encendiendo sobre la fuerza ya derrotada del comando. 

“Usted se rompió las piernas!” “Habría podido matar le sobre el terreno, así que a 

la cuenta usted mismo afortunada.” Debajo del granizo de proyectiles, los 

cadáveres de algunos combatientes de Jihad crisparon. “Para el momento.” Los 

proyectiles agudos martillaron contra el protector personal de Noret. La barrera del 

Holtz-hombre los paró fácilmente, aunque el sistema se sentía peligroso caliente a 

él. A medida que el granizo de la potencia de fuego continuó, él deseó arruinar 

detrás con sus propias armas, pero no podría tirar a través de su protector. Ni él 

deseó dejó para ir del Handon traidor. Los proyectiles continuaron salpicando 

ineffectually contra la barrera. Él se sentía expuesto, y no podría luchar detrás. 

Noret estaba parado en el compartimiento abierto, gritando maldice en el 

evermind. Él miraba en la consternación el restos sin vida, desfigurado de su 

equipo, borrado en algunos momentos. Mientras que el refugiado Handon todavía 

se retorció en su apretón del hierro, Noret observó la cabeza nuclear atómica que 

se reclinaba solamente al lado de los cuerpos rasgados de los dos ingenieros. Una 

lanzadera del rescate estaría compitiendo con abajo a través de la atmósfera, 

esquivando la batalla en curso Primero Harkonnen conducía allí. Noret debe haber 

dicholes no incomodar. Handon había conducido los combatientes valientes en una 

trampa. Todavía bajo protección de su protector, Noret se envolvió el brazo 

alrededor de la garganta scrawny del hombre. “Estamos luchando para la libertad 

humana. ¿Por qué usted lo lanzaría todo lejos? “El hombre gaunt luchó, pero lesión 

a sus piernas tenía sapped su fuerza. “Sé tres maneras de rajar su garganta con 

mi uña,” él dijo cerca del oído del hombre. “Y dos técnicas que que utiliza 

solamente mis dientes. ¿Debo ahora matarle, o usted explicaría algo cómo Omnius 

puede recompensarle bastante para pagar las vidas de sus camaradas, su 

compañero elegido, cada uno que usted amó? “Handon dijo con desprecio. El 

“amor es una emoción para el hrethgir débil. Una vez que haya ayudado a Omnius 

para poner fin a esta insurrección, él me hará un neo-cymek. Viviré por siglos. 

““Usted no sobrevivirá los minutos próximos.” Noret comprobó su cronómetro 

sabiendo que él debe medir el tiempo del movimiento cuidadosamente. La 

lanzadera del rescate llegaría pronto. De la preocupación igual, él no sabía cuánto 

tiempo él podría guardar su protector personal encendido antes de que se 

recalentara. Él necesitó moverse rápidamente. La voz de Omnius creció a través 

del compartimiento. “Usted fallará. No hay ocasión del éxito. ““Recalcule las 

probabilidades.” Noret luchó a hombre traidor hacia la cabeza nuclear. Antes de 

esta misión, lo y a su equipo habían mandado en el uso del viejo atomics tomado 

de la reserva de Zanbar. Éste era una unidad simple del campo con un radio de la

vaporización del uno-kilómetro. Perfectamente suficiente. Omnius continuó ahora 

encendiendo sus proyectiles mortales en la sola blanco central. Noret podría sentir 

el protector tensionado el conseguir más caliente, y él comenzó a preocuparse. 

Handon lo mantenía ocupado, perdiendo su tiempo. Noret se dobló abajo y rasgó 

un cable tensado del flexor del paquete para uso general de uno el suyo los 

compañeros matados. Rápidamente, él azotó los brazos de Handon detrás el suyo 

detrás, tensando el cable del sostenido 158 alrededor de sus codos y 

entrecruzándolo hasta el final trague a sus muñecas. Entonces él alcanzó 

lentamente a través del campo protector y tomó el generador del protector de un 

camarada caído y lo acortó al lado sus el propios. Él encendió (con.) el protector 

nuevo y vio que sostuvo, reforzando su vieja unidad de recalentamiento. “Que 

debe darme toda la hora yo necesite. más que usted se han ido para vivir. “Él 

empujó la lucha Handon lejos de él. “Allí, si usted es tan leal, quizás Omnius no 

córtele abajo. Aunque dudo incluso un evermind puede calcular la trayectoria cada 

uno de esos proyectiles mientras que pulsa la pared desigual y rebota otra vez. “El 

hombre encuadernado se derrumbó en sus piernas quebradas y se arrastró en el 

abierto. ¡“Pare el tirar, Omnius! Tenga cuidado. ¡Usted me golpeará! “Mientras que 

él esperó una respuesta, él lloriqueó en dolor. El fuego del proyectil disminuyó, 

solamente una de las balas desviadas dadas una palmada en el hombro izquierdo 

de Handon con el sonido de una roca que golpeaba fango mojado. El hombre se 

lamentó y rodó, pero con las manos encuadernadas él no podría alcanzar su herida 

de la sangría. Noret se dobló sobre la cabeza nuclear y terminó la secuencia para 

iniciar la detonación. Él fijó la cuenta descendiente por ocho minutos y trabó los 

controles. Ninguna manera ahora de pararla. Él esperaba que la lanzadera del 

rescate fuera el tiempo, pero esa preocupación era secundaria mientras él lograra 

su misión. Él era consumible. Con una oleada vengeful final, él utilizó otro cable 

del flexor para azotar Handon para arriba contra la cabeza nuclear pesada. 

Empujar la cara del hombre aterrorizado cerca del contador de tiempo donde él 

podría ver los segundos restantes de su vida que hacía tictac lejos, Noret dicho, 

“mira esto para mí, voluntad usted?” Lanzando un explosivo del bolsillo hacia una 

de las portillas pequeñas en la cámara acorazada protegida de los evermind, él 

arruinó la puerta abierta y compitió con a través de los pasillos, esperando que los 

modelos que él había memorizado eran exactos. Su protector personal del 

reemplazo osciló y finalmente se descoloró. Caliente e inútil. Incluso ahora Omnius 

convocaba las robustezas del defensor, pero Noret no tenía ningún tiempo para 

lucharlas. El contador de tiempo contaba abajo, segundo por segundo. Él habría 

podido advertir lejos la lanzadera del rescate y permanecer aquí en lugar de otro 

hasta su respiración pasada, destruyendo a los minions del evermind de la 

computadora. Pero por sus acciones solamente, Jool Noret había aniquilado la 

encarnación de Ixian de Omnius. ¿ése era seguramente bastante para satisfacer su 

voto personal? Demasiado tarde para tales consideraciones ahora. El arte de la 

recolección estaba ya en su manera. El pensamiento de esos jihadis valerosos que 

se arriesgan para recuperarlo. hombres que podrían guardar el luchar contra 

Omnius. forzado él para hacer su mejor esfuerzo. Dirija abajo, Noret cargado a

continuación, llevando a hombros y golpeando a un lado los meks del combate que 

intentaron bloquear su salida. Ganando velocidad, él saltó el griterío, y pulsó con 

un retroceso bastante poderoso para desconectar la cabeza de una robusteza de 

sus hombros. Él recordó cada instante de su entrenamiento con el sensei 

sobrealimentado mek Chirox, y ahora tomó la oportunidad de utilizar todos los 

trucos que él había aprendido. El alma del mercenario caído Jav Barri se parecía 

llenarlo, transmuting su sangre a la adrenalina pura. Él habría podido destruir 

docenas más en el tiempo restante, pero Noret hizo la opción para funcionar en 

lugar de otro, esquivando la lucha, haciendo progreso hacia la abertura en el 

extremo de un túnel. Él estalló hacia fuera en el aire fresco de Ixian en la 

superficie, deslumbrada por luz del día ahumada. Él no miraba su cronómetro para 

ver cuántos segundos fueron dejados. De arriba, el cielo osciló con los flashes 

coloreados del relámpago, como una tormenta eléctrica extraña, pero él no vio 

ninguna nube gris. solamente gastos indirectos lejanos de la batalla furiosa de la 

nave espacial. 159 que su señal del locater pipped silenciosamente a través de 

vendas electromágneticas; Noret no podría oírlo, pero las máquinas podrían 

detectarlo probablemente tan claramente como una campana de la señal. Y podría 

tan la lanzadera del rescate. Él vio que su forma de plata que desciende como un 

raptor en mediados de-pulse. Noret funcionó hacia fuera en un cuadrado abierto 

entre los almacenes industriales y las fábricas que fumaban. Aunque él estaba en 

la visión clara, él agitó sus manos para conseguir la atención del piloto. De 

instalaciones próximas de la máquina, las robustezas del combate comenzaron a 

marchar, los refuerzos que fluían hacia fuera a través de los umbrales arqueados. 

Podían abrir el fuego en él o rodearlo y abrumar, lentamente y eficientemente 

rasgándolo aparte con fuerza inhumana. 

El arte de rescate solitario se rayó abajo, los motores que rugían. La portilla de la 

lanzadera estaba ya abierta pues él sprinted hacia ella. Dos uniformaron los jihadis 

agitados para que él se apresure. Noret se zambulló adentro antes de la lanzadera 

incluso aterrizada y gritó para que saquen inmediatamente. ¡“Vaya! ¡No mucha 

hora dejada! ““Solamente uno de usted?” el dicho de los hombres en la rampa. 

“Donde está el resto de su equipo?” El piloto no deseó irse todavía. “No hay otros.” 

Noret amplió una mano y los dejó tirar de él para arriba de la cubierta. “Se coloca 

y se fija la cabeza nuclear. Omnius puede tener robustezas el intentar desarmarlo, 

pero no tendrán éxito. no a tiempo. “Finalmente él miraba su cronómetro. “Dos 

minutos antes de la detonación. ¡Ahora vaya! “Alarmado, el equipo del rescate le 

dio un tirón para arriba de la cubierta y selló la portilla de la puerta, gritando todo 

el rato para que el piloto saque. La aceleración los cerró de golpe todos a la 

cubierta mientras que la lanzadera rugió para arriba en el cielo de Ixian. Jool Noret 

respiró un suspiro de la relevación y se inclinó detrás contra un tabique hermético. 

Él blindó sus ojos, mirando lejos de las portas como una Nova del 

deslumbramiento estallada en una esfera que brillaba intensamente de la 

desintegración, tomando hacia fuera una sección grande de la ciudad. Dejaría 

solamente un cráter radiactivo, vidrioso y un Omnius borrado. Aunque aguantarían

épocas ásperas y una recuperación larga, la gente de IX estaba libre ahora del 

evermind de la computadora. El ejército del Jihad carta recordativa inmóvil de la 

necesidad y conservar un asimiento protector en este mundo nuevamente 

conquistado. Pero para ahora, con una sonrisa severa, el Noret agotado se dejó 

comenzar a relajar. Él había hecho su partición. Ahora, los acorazados de Jihad 

tuvieron que derrotar la flota de la máquina en órbita. Él había pulsado un soplo 

significativo, aunque no bastantes para satisfacer la promesa que él había hecho, 

para luchar para se y su padre, para llenar el agujero gaping en su corazón. 

engañe Noret había sobrevivido, pero solamente al wreak más estrago. El alcohol 

del guerrero caído Jav Barri movido a través de él, y Noret habían probado que él 

era digno de ser mercenario de Ginaz. Su padre, y el sensei mek Chirox, serían 

orgullosos. Pero era solamente un comienzo. Bichos de la casta de los bichos. . 

Omnius, Jihad Datafiles cuando IX se estremeció bajo ráfaga nuclear de la 

Omnius-matanza, Primero Xavier Harkonnen vio una oportunidad de escaparse 

limpio con su flota de Jihad. Y despedido le. Las máquinas de pensamiento acaban 

de volver a tomar su base industrial, y la ofensiva entera de Ixian estaría para 

nada. 160 sus naves permanecían en órbita geoestacionaria sobre el flash que se 

descoloraba del atomics del ciudad-asesino. De los aviadores kindjal rápidos del 

explorador, él recibió actualizaciones frecuentes sobre las divisiones militares 

robóticas que se formaban para responder al ataque de tierra, mientras que los 

rebeldes locales comenzaron a reunirse de sus catacombs subterráneos. Xavier 

había esperado que la destrucción del evermind local desorientaría totalmente las 

máquinas de pensamiento. Desafortunadamente, las robustezas del combatiente 

eran bastante autónomas converger sobre su enemigo, incluso sin la supervisión 

de Omnius. Los acorazados de pensamiento dispersados de la máquina en órbita 

comenzaron a reagrupar. Según transmisiones interceptadas ahora fueron 

conducidos por un cymek. Uno de los titanes originales. Mismo malo. Él recordó las 

primeras batallas en Bela Tegeuse, cuando el ejército del Jihad se había retirado a 

la seguridad, esperando ellos había hecho bastante daño declarar la victoria. 

solamente a aprenda más adelante que habían movido hacia atrás lejos demasiado 

pronto y habían perdido cada centímetro de tierra que habían ganado. Una qué 

vergüenza sería si la victoria en IX también fue perdida. El ejército del jihad 

necesitó las fábricas y los recursos en este planeta. “Haga una pausa,” él dijo a su 

equipo del puente, y el comando fue retransmitido al resto de la flota. Pues él miró 

un flujo constante del rescate envía velocidad hacia adelante y hacia atrás entre su 

flota y la superficie del hombre, Primero Harkonnen sabía que el tiempo 

funcionaba hacia fuera. Él necesitó luchar o huir. En las pantallas de la proyección 

él vio enemigo de fuerza el barrer como avispas enojadas hacia haber excedido en 

número y outgunned las naves de Jihad. Como militares un hombre entrenó para 

determinar las probabilidades del éxito y tomar la acción decisiva, opción obvia de 

Xavier era cortar sus pérdidas. Sus fuerzas de Jihad aquí no podían soportar 

posiblemente la fuerza Omnius habían puesto en orden contra él. Él tenía 

solamente momentos a decidir. Luche o huya. La cara de Serena destellaba en su 

memoria, y él pensó en su niño asesinado. Contra un opositor tan brutal, no había

opciones. Retrasa conducido solamente a más muertes. Si no aquí, entonces en 

alguna parte. Las fuerzas de Omnius tuvieron que ser paradas no importa dónde 

eran. “Victoria, o nada,” él murmuró en alta voz bastante para que su equipo del 

puente oiga. “No nos iremos hasta que IX es seguro. Hasta que la gente está libre. 

“Con de total acceso a las instalaciones en IX, el titán Xerxes tenía más buques de 

guerra y potencia de fuego bajo su comando que la flota molesta del hrethgir, 

pero él decidía no atacar. No todavía. El enjambre de la máquina envía retardado, 

movido en nuevas posiciones más cercano al enemigo. Él deseó guardar el formar 

de sus fuerzas hasta que él alcanzó una ventaja abrumadora, bastantes para 

repartir un soplo machacante. Xerxes molería a este ejército desafiante en el 

polvo, la manera de Jihad que él machacó a menudo insectos humanos fastidiosos 

debajo de sus pies del metal. ; Él deseaba que Agamemnon podría estar aquí ver 

esto. Xerxes nunca había ganado mucho respecto como comandante militar, no 

había supervisado ninguna conquista absoluta puesto que la caída del viejo 

imperio. Pero él era un titán. y con el Ix-Omnius neutralizado, él ahora era el único 

líder aquí. Manejando a través de espacio, Xerxes usó su cuerpo mecánico más 

imponente siempre, la forma de un pájaro prehistórico inmenso con una torrecilla 

principal acentuada feroz, colmillos que relucir, y los sensores ópticos rojos 

salvajes como los ojos de un depredador. La forma del aviador simuló el 

movimiento de 161 un gran condor en vuelo, incluso en el vacío, pero era tan 

grande como un acorazado. Profundamente dentro del cuerpo del raptorlike, un 

frasco de la preservación sostuvo el cerebro de los cymek antiguos, llenado de 

pensamientos de cómo él ganaría esta victoria gloriosa contra el hrethgir fanático. 

y, él esperaba, la admiración de general Agamemnon. Por siglos Xerxes había 

intentado sin éxito por favor a su comandante. En su forma del raptor, el titán 

cruzó hacia adelante y hacia atrás en el espacio, examinando una línea de naves 

después de otra en la formación de la huelga. Los buques de guerra neo-cymeks y 

robusteza-controlados reflejaron el viento solar áspero. Esta vez, con tan muchos 

buques de guerra robóticos puestos en orden contra el ejército del Jihad, nada 

podía ir mal. Él aniquilaría a seres humanos. Los “recipientes enemigos están en la 

posición,” un oficial neo-cymek divulgado sobre la frecuencia de la comunicación, 

en terminología de la informática cifrada. Entonces él detectó un recipiente platay-negro 

pequeño el acercarse del espacio profundo, una nave de la actualización 

en el horario, llegando con la copia actual de Omnius. Xerxes transmitió las 

órdenes para que quede orientado las cercanías del sistema planetario con la línea 

de piquete de la máquina naves del suicidio antes de que podrían conseguir a 

través. Inmediatamente después que vino la primera onda de naves que pegaban 

una escuadrilla de neo-cymeks en el vuelo extraño y las formas que luchaban 

conducidos por una forma coa alas enorme formada como un pájaro de la presa 

pero tan grande como un ballista. Indudablemente, el comandante mismo del 

titán. Los buques de guerra robóticos más grandes reagruparon, arracimando para 

la segunda fase del ataque. “Sostenga encendido,” Xavier dicho. “Guarde la línea 

sólido, o nos todos pierden.” Pero como la precipitación de los acorazados de la 

robusteza se aflojó adelante, él sabía que sus fuerzas no podrían soportar otro

impacto. Él pensó en la nave de su Vergyl del hermano destruida por los cymeks 

en el intravenoso Anbus, y su corazón se hundió. Alguien tendría que decir a Emil 

Tantor que hubieran perdido a su solamente hijo restante. ; Dentro del asteroide 

gigante controlado por Hecate, Iblis Ginjo se sentía ansioso, esperando que el 

cymek femenino excéntrico. ¿su aliado, en teoría? . vendría a través, según lo 

prometido. Su walker-forma adornada del dragón había retirado, desuniendo del 

frasco de la preservación. Hecate había cargado su cerebro en los sistemas 

intrincados: eso controló su roca artificial enorme mientras que cruzó entre las 

estrellas. “Hecate, qué está sucediendo?” Iblis estaba parado con los puños 

apretados en sus lados, mirando alrededor del compartimiento cristal-reflejado que 

encarceló su nave. Él podría sentirse que la aceleración como el asteroide hurtled a 

través de la distancia. La voz femenina de Hecate tintineó a través de los altavoces 

ocultados dentro de las paredes de la roca. “Estoy haciendo exactamente qué 

usted pidió que hiciera, estimado Iblis. Ahora observe. su “arma secreta” está a 

punto de pulsar.” Su risa era como un retintín del hielo. Con ese, una de las 

superficies cristalinas planas en la pared de la cueva shimmered y se convirtió en 

una pantalla de la proyección del sistema planetario que eran el acercarse rápido. 

“Mire, hemos llegado IX, y aparece que sus preocupaciones estaban 

fundamentadas. ¡Un desastre en la fabricación! Su ejército del Jihad ha puesto 

para arriba una resistencia extraordinaria. mirada justa en todos los restos en 

órbita. pero están a punto de ser borrados de todos modos. ““Haga algo!” Iblis 

exigió. “Hemos invertido mucho para liberar Ix. Ha tomado años, y debemos tener 

victoria. “163 “haré a lo que poder, Iblis,” ella contesté con un lilt en su voz. “Mi, 

me había olvidado de cómo los seres humanos mortales impacientes pueden ser.” 

De colmo sobre la eclíptica, el asteroide gigante de Hecate hundió abajo hacia Ix. 

Los Glints de naves espaciales y de llamaradas del fuego de las armas chispearon 

en la extensión apretada de trayectorias orbitales. Silencioso pero intenso, el 

comandante de Jipol estudió la situación en la pantalla. Ningunas emociones 

demostraron, y él no dijo nada. En cambio, Floriscia Xico se retorció con el 

entusiasmo y la ansiedad. ¿“Pero qué puede este asteroide hacer en una batalla 

dividió en zonas, patriarca magnífico? Hecate es solamente un cymek contra una 

flota entera. “Iblis no precisó que esta roca del vuelo era bastante masiva romper 

todos los acorazados robóticos en un solo impacto, pero él esperaba que el plan de 

Hecate fuera más allá de un curso simple de la colisión. El “reloj justo y ve, 

sargento. Deje el titán impresionarnos con sus capacidades. La “risa femenina 

tintineó a través de los altavoces. “He caído lejos de hecho si mi vida se dedica a 

impresionar a un hombre como usted, Iblis Ginjo. Hago esto por mis propias 

razones. y creo que he encontrado una manera suficientemente dramática para 

que reaparezca en la etapa para que todos vean. Un qué momento brillante esto 

es. Juno detestaría absolutamente mi audacity. “Los empujadores cráterclasificados 

del asteroide brillaron intensamente, lanzándolo a la velocidad cada 

vez mayor hacia los acorazados de la máquina que pummeled la flota de la guerra 

de Jihad que se desmenuzaba. “Ahora mire lo que puedo hacer con mis lanzadores 

cinéticos.” “Nuestros protectores están fallando, Primero!” el oficial de las armas

gritó. Xavier lo había visto ya para se, pero no podía hacer nada sobre él. “Hemos 

perdido todo el contacto con un tercer ballista, sir. Restos de la demostración de 

los exploradores, centenares de lifepods. ““Déme una actualización de las armas,” 

Xavier dicho, rechazando sucumbir a la desesperación. “panorama del Mejor-caso. 

Cuántos de estos bastardos de la máquina pueden nosotros tomar hacia fuera 

antes. “Repentinamente, detrás de la forma majestuosa y aterrorizante del 

comandante de la batalla del titán, Xavier del raptor notó un objeto grande e 

inesperado que se movía en la velocidad, viniendo de colmo sobre el plano orbital. 

¿“Cuál en los siete infiernos es ése? Consígame una exploración preliminar. ““Se 

parece ser. asteroide, Primero. Trayectoria y velocidad de la lectura. ¡Increíble! ¡Es 

como una piedra lanzada por los dioses, y está dirigiendo a la derecha en el 

corazón de nuestro enemigo! “La imagen agrandada demostró que un hunk 

hurtling de cratered la roca que aceleraba directamente hacia la flota arracimada 

de la máquina. La trayectoria, la velocidad, y otros datos aparecieron en el fondo 

de la pantalla. Su masa era cientos veces que la masa agregada de la robusteza 

envía. “Imposible,” Xavier dicho. “Ningún asteroide vuela como ése.” Detrás del 

intruso celestial, los hoyos enormes del cráter brillaron intensamente como los 

extractores calientes de motores inmensos. Algo de la máquina envía el curso 

cambiante, dispersando en la confusión en este visitante repentino, misterioso. Un 

zumbido de la comunicación cifrada invadió la roca hurtling, y las máquinas de 

pensamiento rechinaron con uno a en una ráfaga de datos intercambiados. En 

respuesta una ducha de proyectiles esféricos densos arruinó fuera de los cráteres 

dispersados en la superficie escarpada, como los cannonballs a velocidades 

increíbles. Antes de que las máquinas de pensamiento podrían responder, las 

esferas cinéticas borraron dos de sus acorazados más grandes. Moviéndose como 

un toro de Salusan en un alboroto, el asteroide careened en el grueso de la flota 

de la máquina, moviéndose tan rápidamente como sus recipientes más rápidos, 

pero muchas veces su tamaño. Por su ímpetu y masa escarpados, las docenas 

estropeadas asteroid de los recipientes armados como si machacara insectos. El 

neo-cymeks eran el primeros a dispersar, y como el condor164 enorme formó el 

titán intentado para retirarse, el asteroide que rotaba lo cogió un soplo que echaba 

un vistazo, enviando Xerxes que caía hacia fuera en una órbita extendida. Los 

soldados del jihadi gritaron en la confusión y la incredulidad como el asteroide 

cambió precipitadamente curso y rompió a través de la robusteza envía otra vez. 

Dando vuelta para hacer frente a este atacante nuevo, más amenazador, la flota 

de la máquina respondió encendiendo los proyectiles explosivos inútiles en 

already-cratered la superficie asteroid, causando poco daño. En la venganza, el 

atacante misterioso lanzó otro sistema de esferas de piedra densas, wreaking aún 

más estrago entre las robustezas. No se golpeó ningunos de los recipientes 

desesperados de Jihad en el tiro de la dispersión. Xavier tenía apenas tiempo para 

considerar lo que hacían los sinos en su favor, ni él pregunta la vuelta repentina de 

la fortuna. Él no se quejaría por un aliado inesperado. No todavía. Él tomó una 

respiración profunda, sabiendo que sus soldados no desearon nada más que 

escaparse, ahora que les habían dado una segunda ocasión. Pero él no dejaría

esta batalla para IX, y todos los sacrificios que su gente había hecho, que esté 

para nada. “Reagrupe y seleccione las nuevas blancos. Golpee las máquinas 

mientras que todavía están aspando. Esto es un momento crítico. “Con su buque 

insignia dañado que conduce la manera y sus protectores recalentados inútiles, 

Xavier Harkonnen hundido headlong en la batalla, en el medio de todo el caos y 

destrucción. Esto presentó un peligro distinto: el atacante misterioso podía apenas 

como fácilmente girar sus fuerzas después. Las llamadas frenéticas enviadas neocymeks 

a su líder del titán, pero Xerxes aceleraban ya fuera del sistema, huyendo 

para su vida. Precipitadamente, el visitante interestelar misterioso, después de la 

mitad que destruye de la flota de la máquina cerca sí mismo, virado en espacio y 

desaparecido mucho antes Xavier podría hacer preguntas o expresar su gratitud. 

Le dejaron para absorber, a que él hizo con grande prospera de violencia. Dejando 

el tumulto detrás, el asteroide de Hecate se elevó fuera del sistema de Ixian, sus 

motores de la fusión que dibujaban energía cruda y que alcanzaban empuje 

increíble. “Allí ahora, patriarca magnífico. Creo que he hecho mi parte y que he 

demostrado las capacidades que puedo ofrecer. Buena cosa llegué cuando lo hice. 

““Usted no los destruyó todos,” Yorek Thurr dicho, el suyo voz delgadamente y 

difícilmente. Hecate sonaba petulant. El “Oh, su Primero puede acabar de los 

stragglers dañados. No desearía privarlo enteramente de la satisfacción de la 

victoria. ““Usted hizo un trabajo fino, Hecate,” Iblis dicho. Él no podría esperar un 

gravamen completo de la inteligencia de todo que la liga podría utilizar en el 

mundo sincronizado capturado. “Esas industrias en IX serán un favor enorme a 

nuestro esfuerzo de la guerra.” Floriscia Xico podía contenerse apenas. ¡“Que era 

increíble! La gente rejoice cuando ella aprende de nuestro nuevo aliado. “Iblis 

frunció el ceño como las consecuencias de ella las palabras competidas con con su 

mente. Él procuró clasificar hacia fuera la mejor manera de manejar la situación, y 

cómo integrar correctamente el cymek del turncoat en las estrategias de Jihad. Los 

ojos del sargento femenino brillaron con placer y fervor. Nunca uno a contraerse 

de las decisiones duras, Yorek Thurr alcanzó rápidamente una conclusión. Sin 

señalar sus intenciones a Iblis, él caminó cerca detrás del Xico entusiástico. “Usted 

ha servido a Jipol bien, Floriscia,” él dijo, el suyo suavidad de la voz y tranquilidad 

en su oído. “A partir de este día delantero usted estará en la lista.” 165 “la lista?” 

Su frente arrugó. “De martyrs.” Thurr empujó una daga corta en la parte 

posteriora del cuello del sargento joven, resbalando el punto entre dos vértebras 

para separar la médula espinal. Ella fue paralizada inmediatamente y murió con 

muy poco que crispaba o que sangraba. En la gravedad baja del asteroide, el 

Thurr más pequeño llevó a cabo su cuerpo para arriba hasta que ella las luchas se 

descoloró, entonces dejó a mujer muerta resbalar hacia el piso pulido. Ella pone 

supino, que ella los ojos se abren de par en par en choque. Iblis dio vuelta a él, 

asombrado y enojado. ¿“Qué usted está haciendo, hombre? Ella era una el 

nuestros. ““Ella era obviamente incapaz de llevar a cabo su silencio. ¿No podría 

usted oírlo en su voz? El momento que volvimos a Salusa, ella tendría jabbered a 

cada uno al alcance del oído. “El hombre calvo pequeño miraba para arriba, viendo 

su reflexión en las facetas innumerables de las paredes. Su mirada fija horrorosa

lanzada hacia adelante y hacia atrás. “Hecate es nuestra arma secreta. Nadie sabe. 

y nadie deben saber. que ella está en alianza con nosotros. No todavía. Si ella 

conserva su naturaleza secreta, guardamos el elemento de la sorpresa. Este titán 

será parte de nuestro coup de grace contra las máquinas de pensamiento. “Iblis 

miraba a comandante de Jipol y entendía. Él estaba absolutamente correcto. 

“Usted me aterroriza a veces, Yorek.” “Pero nunca voluntad le decepciono,” él 

prometió. 

Planes, esquemas, charla. Se parece que pasamos todas nuestras vidas en la 

discusión y virtualmente ninguna hora en la acción significativa. No debemos no 

poder agarrar nuestras oportunidades. . General Agamemnon, registros de la 

batalla 

MEMORIAS. Seurat tenía muchos de ellos, cuidadosamente los clasificó y archivó, 

disponible para la inspección y la reflexión inmediatas. Estaba totalmente 

desemejante de los recuerdos internos de seres humanos, con sus características 

de la al azar-recuperación y técnicas de la por-asociación de memoria. Si él deseó 

una fuente de retruécanos o de cribas, Seurat tenía todos en sus yemas del dedo 

mecánicas. Si él deseó repasar el efecto sus bromas tenían en otras máquinas o en 

seres humanos, él tenía archivos para eso también. Y mucho más. Pero en el 

momento ninguno de ése le dio comodidad. Él se sentía extrañamente solo 

mientras que él viajó la ruta larga de la actualización por se. En la biblioteca de su 

cerebro gelcircuitry, él tenía un diario personal de las experiencias compiladas de 

sus funcionamientos regulares de la actualización entre los varios mundos 

sincronizados. Su información era broad-based pero no particularmente 

profundamente. Él obró recíprocamente con los mundos de Omnius solamente en 

un nivel superficial, dentro de los parámetros de sus deberes. Ahora, después de 

que un siglo cuarto de inevitable retrase, su primera parada sería Bela Tegeuse, un 

planeta pequeño y relativamente poco importante en la red de Omnius. La 

encarnación del evermind allí sería la primera para recibir una copia de los 

pensamientos difuntos del final de la Tierra-Omnius's. Aunque la “actualización” de 

Seurat era de largo anticuada, no obstante contuvo la información vital, los 

expedientes verdaderos de qué habían sucedido en el mundo aniquilado de la 

máquina, dura, las decisiones falladas de la encarnación del evermind. Después de 

entregar su actualización a Bela Tegeuse, Seurat se apresuraría al planeta 

siguiente de la máquina, y al siguiente. Pronto, todo estaría en orden de nuevo. La 

robusteza estaba parada en el puente de su nave de la actualización, explorando el 

infinito de los sistemas de la estrella. Sus últimos, presentes, y futuro presentan 

allí, una secuencia de evento que fue supuesta para ser enteramente confiable, 

instalado por las transferencias directas comprensivas de los evermind. Pero las 

máquinas podían 166 establecer solamente programas con los resultados 

probables, no certezas. Las interacciones de Seurat con Vor-ian Atreides habían

agregado un elemento inesperado. Disturbando. Dentro de su cerebro gelcircuitry, 

Seurat encontró un pensamiento que no era sus el propio: un implante de Omnius, 

uno de millares en el subconjunto independiente de la robusteza de las bases de 

datos que lo dirigieron a lo largo de las trayectorias apropiadas, según lo 

construido para él por el evermind. Pero tengo mis propios pensamientos. Seurat 

experimentó una breve tirar-de-guerra en su programación interna mientras que él 

intentó afirmarse. Un enjambre defensivo de datos inundated a capitán de la 

robusteza. Implantes de Omnius que lo guardan de deslizar apagado-programa. 

Desde que él había trabajado de cerca con un ser humano del administrador, la 

robusteza había desarrollado flexibilities realzados para tratar de las criaturas 

irracionales. Él tenía una base emocional rudimentaria que simuló ciertas 

sensaciones básicas de seres humanos, bastante a obrar recíprocamente con ellos. 

Por lo menos ésa era la manera que fue supuesto ser. Pero Seurat faltó los 

tiempos agradables que él había tenido con Vorian Atreides, los juegos de la 

estrategia, el banter que estimulaba. ¿Cuántos seres humanos toma para subir con 

una buena idea? La broma bailó en su sentido, y él trajo para arriba el punchline: 

Nadie pueden contar eso colmo, Omnius no uniforme. El Vor nunca se había 

opuesto a tal sarcasmo de la máquina, no había demostrado ningunas indicaciones 

del rebelliousness. No había habido señales de peligro del disturbio mental 

cualesquiera. hasta la sublevación auxiliar violenta en la tierra, cuando el Vor había 

atontado a capitán de la robusteza y había robado el Voyager ideal. Seurat se 

preguntaba si él nota una cierta clase de aberración. Él también se preguntaba 

cómo el Vor habría podido dar vuelta contra el sistema que lo había consolidado en 

edad adulta. Un pensamiento impuesto: Espero que él sea seguro y sano. La nave 

de la actualización incorporó una Sistema Solar pequeña y apresuró hacia el 

planeta gris-azul de Bela Tegeuse, un mundo melancólico lejos de su sol, donde 

estaba tan brillante el crepúsculo como se convirtió cualquier día. 

Ver los restos radiactivos de la tierra, Seurat acercó al planeta con la precaución 

especial. Después de hacer el contacto de radio con las estaciones de tierra de 

Tegeusan, él utilizó reforzadores de la imagen para examinar condiciones abajo. 

Finalmente satisfecho que todo aparecía normal, el piloto de la robusteza perforó 

abajo a través de la atmósfera y aterrizó en la ciudad central de Comati, una plaza 

fuerte del metal que relucir en la base de montañas frías. Las robustezas 

acompañantes rodaron a través del campo de aterrizaje fundido, vidrioso-liso para 

recibirlo. Debido a la urgencia de su misión restaurada, Seurat solicitó una vuelta 

rápida, de modo que él pudiera emprender la pierna siguiente de su 

funcionamiento de la difusión. Con el equivalente de la máquina de la reverencia, 

las robustezas de la actualización recibieron el gelsphere de plata. desea el 

pensamiento que se perderá. y transferido sus datos en un nodo de Omnius, que 

entonces upload toda la información previamente desconocida en la red planetaria 

del evermind. La copia procedió eficientemente, y dentro de momentos el Bela 

Tegeuse-Omnius absorbió la información perdida sobre los momentos pasados en 

la tierra. “Seurat, usted ha realizado un gran servicio para los mundos

sincronizados,” Omnius declarado. Con eso, el evermind planetario descargó una 

copia de sus propios nuevos pensamientos desde la actualización pasada. El 

proceso entero era como una banda transportadora, una pista continua en qué 

Seurat 167 y retransmitieron otros capitanes de la nave de la actualización la 

información a partir de un planeta al siguiente, guardando la red de ordenadores 

según lo sincronizado como sea posible. Requerido para continuar su ruta con toda 

la rapidez posible, el capitán de la robusteza quitó momentos más adelante, 

dejando Bela Tegeuse detrás. Dentro de horas después de pasar más allá de gama 

de la comunicación, las cosas comenzaron a suceder detrás de él. Una cadena de 

los desastres de las interrupciones, de las faltas, y de la conexión en cascada 

ocurrió en Bela Tegeuse. Los códigos de aterrizaje transportados, los dispositivos 

de escape incorrectamente ajustados del reactor, las oleadas dañosas de la 

energía, y los enigmas de la lógica paralizaron la red y la infraestructura. El mundo 

sincronizado se lisió. Pero para ese punto Seurat estaba bien en su manera a la 

plaza fuerte siguiente de Omnius, impaciente entregar su actualización. no 

sabiendo él separaba el código alterado como una plaga, más rápidamente que 

cualquier advertencia se podría pasar del planeta al planeta. La “inteligencia 

artificial no es el término correcto,” Agamemnon dicho con un gruñido. “Incluso 

sofisticó las computadoras como Omnius es apenas estúpido llano, cuando están 

hecho frente con la clase derecha de preguntas.” “Pero, mi amor,” Juno precisó, 

“ellas nos ha sostenido en el thrall por diez siglos. ¿Qué eso nos hace? “Los titanes 

habían recolectado en espacio otra vez, otro rendezvous secreto que incluyó a su 

co-conspirator adoptado, Beowulf. Los watcheyes Duped asomaron interior el 

compartimiento de una nave separada, lentes glinting y que registraban las 

imágenes que fueron cuidadas cuidadosamente para engañar Omnius. Después de 

la confusión y de las paradas en Bela Tegeuse, por lo menos dos otros mundos 

sincronizados experimentaron interrupciones espontáneas. Las encarnaciones 

planetarias de Omnius deterioraron e iban insanas, cerrando la red del evermind. 

Los titanes sospecharon que éste era un cierto nuevo ataque incomprensible e 

innovador del ejército del Jihad. Agamemnon mirado con el optimismo curioso, 

anticipando reservado daño adicional a Omnius. “No me opongo a ninguna medios 

que debiliten más lejos la dominación del evermind.” “Aún, sería bueno entender,” 

Dante entonces precisado, “, quizás, podríamos hacer el uso adicional de él.” “Y 

qué sobre nuestro nuevo enemigo misterioso que me atacó en IX y limpió hacia 

fuera ¿flota de pensamiento de la máquina? “Xerxes pedido. Su voz sintetizada 

llevó un tono de gimoteo. Él había vuelto en su forma dañada del raptor, asustado 

y sin resolver en la llegada inesperada del asteroide artificial. “Incluso después la 

base de Omnius fue destruida por atomics, todavía habríamos podido ganar la 

batalla del espacio, pero ese monstruo destructor enorme inclinó las escalas. 

Sospecho. fue controlado por un cymek. Pienso. “Xerxes inquietó. “Pienso que 

puede ser que haya sido. Hecate. “Algunos de los titanes hicieron sonidos que 

descreían. Beowulf, impaciente hablar, dicho, “Hecate se ha ido por siglos. Ella 

murió probablemente del aburrimiento hacia fuera en espacio abierto. ““Ella era un 

tonto egocéntrico,” Juno agregado. Sacando una mano robótica de su hombro, ella

utilizó los dedos mecánicos para apretar una guarnición. “Aún,” Dante precisado, 

“ella era la única de nosotros bastante sabios huir antes de que Omnius asumiera 

el control. Hecate seguía siendo independiente, pero nos han forzado servir al 

evermind todo este vez. ““Quizás no para mucho más de largo,” Beowulf dijo. Las 

luces azules centelleo excitedly alrededor de su frasco del cerebro. 168 Dante eran 

curiosos. ¿“Qué evidencia usted tiene para esta aserción, Xerxes? En vista del 

número de neo-cymeks que se han creado sobre los siglos, porqué usted 

sospecharía Hecate más bien que. ¿algún otro granuja? ““Algún otro granuja?” 

Juno sonaba divertido. “Porque después de que fuera dañado y que aspaba 

apagado en espacio, alguien se comunicó realmente con mí, una voz femenina 

simulada. Fue transmitido en mi canal privado. Ella sabía me, Tlaloc hablado y los 

titanes, llamados me por nombre. “El general del cymek había oído bastantes. 

“Usted está inventando fantasmas como excusa para su falta. ¿Culpar al ejército 

del Jihad no es bastante para convencernos que usted no fuera responsable de 

perder Ix ““por qué usted me duda siempre, Agamemnon? Por mil años he 

trabajado para compensar mi error. ““Millón de años no podían ganarle perdón. 

Debo desmontar sus sensores externos y enviarle que mandila apagado en 

espacio, oculto y sordo para el resto de eternidad. Quizás Hecate podía guardarle 

compañía. “Extrañamente bastante, Beowulf actuaba como pacificador entre ellos. 

“General Agamemnon, hay solamente algunos de usted a la izquierda. ¿Debe usted 

pelear entre ustedes mismos? ¿No son Omnius y enemigos del ejército de Jihad los 

suficientes? Ésta no es la brillantez militar que me imaginaba del general famoso 

del titán. “Agamemnon fue atontado en silencio enojado. Los watcheyes 

continuaron observando y registrando. Finalmente, él dijo, “usted está correcto, 

Beowulf.” Su aceptación sorprendía a las que le habían conocido durante mucho 

tiempo. “Habrá suficiente oportunidad de discutir mis agravios con Xerxes después 

de que hayamos ganado detrás nuestra gloria.” “Y hora bastante para mí 

probarse,” Xerxes sugirió. “A pesar de mi incredulidad inicial,” Agamemnon dijo, 

“he recibido de hecho la confirmación separada, y me prepongo compartirla con 

usted. Xerxes está correcto. Hecate ha vuelto al parecer, pero ella es actualmente 

inaplicable. como siempre. “Él dio vuelta a Beowulf. “Comparta sus ideas con 

nosotros. Los titanes hemos hablado de nuestros propios planes para las 

generaciones. Oigamos la penetración fresca del miembro más joven de nuestro 

grupo. ““Convencese al general, neo-cymeks como me puede que dé vuelta contra 

Omnius si piensan podemos ganar. Hemos alcanzado más que pensamos siempre 

posible en nuestros días humanos del administrador, pero los neos pueden ir no 

más lejos mientras Omnius conserve control. En un segundo Tiempo de titanes, 

aunque, podríamos hacer reglas en la nuestra propia derecha. “ 

“Pero podemos confiarlos en, si su lealtad se cambia de puesto tan fácilmente?” 

Juno pidió. “Los neos nunca estaban libres. Eran criados humanos recompensados 

por ser convertido en cymeks. Nos deben su energía y longevidad físicas a 

Omnius, no. Tal pago puede comprar lealtad mucha. “Agamemnon hizo girar su 

torrecilla principal, y sus hilos de rosca ópticos glinted. ¿“Por qué no recluta más

neo-cymeks desde el principio? Créelos ourselves de los candidatos humanos 

seleccionados que juran lealtad a nosotros. Los titanes pueden ser pocos, pero las 

posibilidades son sin fin. Si encontramos una cierta manera de mantenerla secreta 

de Omnius, podemos fomentar una fuerza que lucha nuestros el propios, 

confidente de su esmero total, sin la preocupación por la traición. “Los otros 

titanes convinieron, y Beowulf lanzado en una discusión de cómo podrían 

comenzar a poner este plan en la operación. 169 Agamemnon no mencionaron la 

espina de la duda que continuó rasguñando en sus pensamientos. Él no estaba tan 

seguro como él demandó ser, puesto que uniforme lo había traicionado su propio 

hijo, Vorian Atreides. ¿El ese ser el caso, cómo digno de confianza podrían otros 

seres humanos ser? Con la diversificación de la humanidad, uno pudo pensar que 

la religión habría proliferado. No tan. No hay casi tantos dioses como había una 

vez. - apenas más maneras de adorarse. . Iblis Ginjo, los análisis privados se 

movió profundamente por la pérdida del Cogitor Kwyna y sus palabras y 

revelaciones devastadoras, un mayordomo sacudarido de Serena tomaron un 

papel más activo como Priestess del Jihad. Durante los tres meses que el patriarca 

magnífico permanecía lejos en Poritrin, Serena había dejado la soledad de la 

ciudad del Introspection y había vagado entre su gente. Por primera vez en 

décadas, Serena comenzó verdad realmente a mirar alrededor de ella. No tanto 

para su propia seguridad, pero conseguir control sobre qué era hecha en su 

nombre. En vez de entregar scripted discursos, tocando los jefes de supplicants, y 

los hospitales militares que visitaban para animar a soldados heridos, ella la hizo 

posee decisiones verdaderas, la tomó posee riesgos. y preguntado porqué ella no 

había hecho tan todos adelante. Éste es mi Jihad. En el proceso, Serena comenzó 

a sentirse verdaderamente vivo otra vez. Para el momento en que Iblis finalmente 

volviera a casa de las celebraciones en Poritrin, ella había revisado ya muchas 

políticas del consejo de Jihad. Aprendiendo esto, el patriarca magnífico era 

atontado e incierto cómo reaccionar. Sonriendo como ella le dijo de sus 

realizaciones, Serena lo miró luchar con sus emociones. Ella entendía cómo ella 

debe ahora mirar a él, con sus ojos penetrantes de la lavanda, pareciéndose ver a 

través de él más claramente que ella tenía en más de dos décadas. No importa 

cómo mucho del papel Iblis de la dirección había asido para se, sus propias 

palabras adentro lo ahora encajonó. Puesto que él había pasado décadas que la 

declaraba ser la prima infalible - motor del Jihad, él no tenía ninguna opción pero 

acomodar su nueva implicación. Claramente, aunque, Iblis Ginjo no tuvo gusto del 

nuevo arreglo en todos. Con él, ella assistió a una sesión vital del Consejo de Jihad 

dentro de una torre segura que había sido construida como adición al viejo 

parlamento Pasillo. Los oficiales en el ejército del Jihad atendieron a los uniformes 

verde-y-carmesí de la asamblea por completo, sentándose al lado de funcionarios 

y de consultores de operaciones y de industrias militares, tan bien como 

representantes planetarios, y onearmed Shar principal, que habló para los 

mercenarios mayores de Ginaz. En una esquina, ella también vio la furgoneta 

mercantil frenética de Tlulaxa Rekur, que tan benevolently había proveído del 

Jihad los órganos del reemplazo y el tejido fino trasplantado de las granjas

eservadas del órgano. Su gente enigmática, privada había contestado a su 

llamada cuando ella había exigido su ayuda para los veteranos del intravenoso 

Anbus. El Tlulaxa era seres humanos, después de todos. 

Impar en ese respeto, pero los seres humanos no obstante. Solamente el día 

antes, Xavier Harkonnen había venido a casa con los sobrevivientes de su fuerza 

de la batalla del hombre, pareciendo deslumbrados pero victoriosos de la furia del 

conflicto. Habían dejado una flota de la consolidación detrás en el mundo 

sincronizado batalla-marcado con una cicatriz, junto con cuentas de los salvavidas, 

de los ingenieros de la relevación y del personal médico para peinarse con las 

ruinas de las ciudades del hombre, y para establecer una presencia fuerte de la 

liga allí. Pero todavía necesitaron a las tropas defensivas hechas y derechas 

urgente. Sin embargo, las noticias de Xavier eran notables y el sorprender: una 

victoria sobre las máquinas del demonio. Serena le había dado un beso 

congratulatory casto en la frente, a la cual hizo 170 parecer solamente para hacer 

a Xavier incómodo. Ahora en la tabla de reunión, el Primero era rígido, el suyo cara 

de la inclinación duro-mordida, como si él todavía no hubiera agarrado la realidad 

de su supervivencia. Serena mismo podría recordar apenas cuando Xavier había 

sido un joven, estrallando al oficial que había mirado adelante a su vida. el hombre 

que había ahorrado Zimia del ataque inicial del cymek hace veintiocho años. 

Entonces mueva hacia atrás, ella había sido una mujer joven optimista en el amor, 

oculto a los horrores y las responsabilidades que el universo podría infligir sobre 

una persona. En contrario la pared colgó saintly un retrato del haloed el niño 

Manion, innocent que expresión se parecía reflejar los ojos de cada ser humano 

llevado siempre. Como símbolo, el muchacho había logrado más desde que su 

muerte que la mayoría de los hombres hizo en sus vidas enteras. Era hora de 

convocar la reunión para ordenar. Reclinándola las manos en la madera sangregranulosa, 

ella estaba parada en el jefe de la tabla pulida larga. Sin pedir, ella 

había tomado el asiento reservado normalmente para el patriarca magnífico, y 

ahora Iblis sentado en su izquierdo, sonriendo reverently cuando ella habló, pero 

no prohibiéndose una indirecta de un ceño siempre que él diera vuelta a su cara 

ausente. Dos tenientes de Jipol sentados discreto y silenciosamente contra las 

paredes. Usaron las ropas indescriptibles y tenían cierta dureza a su manera de 

que Serena no tuvo gusto. Iblis Ginjo tenía labrado muchos cambios sobre los años 

con su Jipol evermore-de gran alcance. A principios de, después de que una gran 

cantidad de Jihad fuerce había sido limpiado hacia fuera en la masacre de Honru 

debido a la inteligencia inexacta, Iblis había exigido una investigación. Él había 

asignado un ambicioso y el detective joven inteligente, Yorek Thurr, mirar en la 

materia, y Thurr había destapado evidencia fuerte que los seres humanos 

desleales habían sido responsables adrede de proveer el disinformation. , Después 

de la formación del policía de Jihad, Yorek Thurr se había levantado rápidamente 

en su estructura del comando debido a su destreza uncanny para arraigar hacia 

fuera a cualquier ser humano con los lazos insidiosos a Omnius. Más adelante, las 

purgaciones que se repetían de traidores sospechados habían impuesto una nueva

vigilancia intensa, y paranoia, ante el populacho. Ocultando en la ciudad del 

Introspection, Serena había notado apenas todo que había cambiado, y ahora ella 

se culpó. Por años, olvidadizo al mundo exterior, Serena había hecho declaraciones 

grandiosas, grupos de batalla que lanzaban y ofensivas desesperadas contra 

Omnius. cualquier Iblis le dijo decir. ¿Ella le había dado amor y la determinación a 

la causa, pero ella había plantado involuntariamente las semillas para crear un 

gobierno dirigida por la ambición humana más bien que crueldad de la 

computadora? Había otras preocupaciones, también. Primero entre ellos, ella había 

prestado la atención inadecuada a los costes humanos considerables de la guerra, 

a que Iblis refirió a menudo como “pérdidas previstas” o “costes manejables,” 

como si las muertes de la carne-y-sangre no fueran no más que estadística. Se 

parecía como más de una manera de la máquina del pensamiento que humana, y 

ella comenzó a expresar sus sensaciones sobre esto, a Iblis y a otros alrededor de 

ella. 

Serena estaba parado alto y fuerte mientras que ella gaveled la sesión del consejo 

para ordenar. “Después de mucha contemplación y discusión con mis consejeros, 

anuncio hoy un nuevo amanecer para nuestro Jihad, una luz en el extremo de este 

túnel oscuro largo que ha mantenido a seres humanos bondage.” Iblis fue 

disturbado por ella las palabras, pero se sentó con sus manos dobladas en la tabla 

pulida, mientras que las ruedas dieron vuelta en su cerebro en un esfuerzo de 

permanecer un paso delante de cualesquiera sorpresas Serena pudo tener en el 

almacén para él. 171 “es hora para nosotros de cambiar el foco de mi Jihad. 

Nuestro patriarca magnífico ha hecho un trabajo masterful de forjar nuestra lucha 

en la arma acentuada de un Jihad santo. Pero sobre los años desde que me 

escapé de Omnius y volví aquí a Salusa, no he sido tan eficaz como puede ser que 

haya sido. “Murmura del desacuerdo pasado alrededor de la tabla, pero ella 

levantó su mano para sofocarlos. “Debo nunca no haber prohibido a algunos 

tentativas del asesinato de conducirme en ocultar. Iblis Ginjo significado bien en 

sus esfuerzos de protegerme, pero en aislarse, coloqué demasiado de la carga de 

la dirección en sus hombros. “Ella sonrió benignamente en él. “Esto era injusto al 

patriarca magnífico, que ha sido mi poder en tan muchas de estas reuniones. En 

adelante, me prepongo tomar un papel mucho más activo en las actividades 

cotidianas de la guerra. A partir de este momento delantero tomo mi asiento como 

la cabeza legítima del consejo de Jihad. Iblis ha ganado un plazo de sus trabajos 

constantes. “El patriarca magnífico limpiado con un chorro de agua con sorpresa y 

descontento. “No hay necesidad, Serena. Soy orgulloso y que quiere a. ““El Oh, allí 

será un montón de trabajo a la izquierda para usted, estimado Iblis. Prometo no le 

dejé crecer perezoso y gordo. Las “risas ahogadas ondularon alrededor de la tabla, 

pero los oficiales de Jipol no sonrieron. La furgoneta de Rekur se parecía 

desconcertada, como si esta reunión no fuera lo que él había anticipado en todos. 

Su mirada fija vaga revoloteó alrededor, fijado en Iblis. Los dos intercambiaron 

vistazos inquietos. Serena miraba significativo la imagen de su hijo Manion en la 

pared. “Mi tiempo en la ciudad del Introspection, sin embargo, no fue perdido

enteramente en la relajación. Después de años de la discusión filosófica profunda 

con Cogitor Kwyna, aprendí mucho. y ahora pondré ese conocimiento al buen uso. 

“Inintencionalmente, ella la cerró los ojos por un momento. Serena todavía se 

sentía sacudarido por el suicidio de Kwyna, su parada deliberada. Tanto el 

conocimiento y la experiencia perdieron. Pero el filósofo antiguo también había 

hecho alusión a la existencia del otro Cogitors, los pensadores aislados que 

eligieron vivir en sus torres metafóricas de la marfil, no prestando ninguna 

atención a la lucha que rabió a través de la galaxia. “He decidido que 

desarrollaremos un plan más comprensivo para procesar este gran Jihad, uno 

diseñado para barrernos a la victoria. Debemos hacer uso cada mente y cada idea 

dedicadas al servicio de la guerra santa. “Ella vio los ojos de Xavier encenderse 

para arriba con la determinación para hacer lo que ella preguntó de él o de sus 

soldados. Él se incorporó derecho, alista para oír su nuevo plan. Sigue habiendo 

“nuestra meta sin cambiar. Cada encarnación de Omnius será vencida. “Arrakis: 

Los hombres vieron gran peligro allí, y gran oportunidad. . Princesa Irulan, en Paul 

de la duna, los beneficios debe fluir, pensamiento de Venport. No obstante, él 

deseaba que él podría estar anyplace solamente Arrakis. Él se sentó en la parte 

posteriora de un groundcar ruidoso, primitivo que retumbó a lo largo de una 

trayectoria de la caravana lejos del establecimiento de la cueva en donde él tenía 

Naib izquierdo Dhartha. Echando un vistazo detrás, Venport vio una formación de 

roca dentada perfilada contra la naranja violenta de la puesta del sol. Él sostuvo 

un cojín de trazado en su regazo y continuó haciendo las notas, sabiendo él sería 

requerido a permanezca aquí por lo menos dos más meses, mientras que quedó 

orientado Tuk Keedair Poritrin con Norma. Él la faltó. El compartimiento de 

pasajero había crecido demasiado caliente de la luz del sol áspera que penetró las 

ventanas del plaz de los groundcar. Preguntándose si el sistema aire-que se 

refrescaba del vehículo había fallado, 172 él olió el aire amargo y frunció el ceño 

en el polvo marrón fino que se parecía exudar a través de las grietas y de los 

sellos como una cosa viva. Porqué no se podría la especia encontrar en ningún 

otro planeta. ¿dondequiera pero aquí? Acompañado por Dhartha, Venport había 

visitado la especia que cosechaba campos hoy, incluyendo el sitio de una incursión 

reciente del bandido. Lo consternaron en el vandalismo extenso a la mezcla que 

cosechaba el equipo y la pérdida tanto de producto. Uno de los tenientes del Naib 

describió cómo él se había escapado solamente estrecho con su vida durante un 

asalto harrowing, una experiencia que a la izquierda él que cuenta historias 

fantásticas sobre proscribe, como si fueran sobrehumanas. Por años Dhartha había 

esquivado respuestas, pero Venport y Keedair habían sospechado de largo apuros 

como esto. Enfrentado con la evidencia dura de las entregas de la especia que 

fluctuaban, el Naib podía negarlas no más. Ahora que él había observado de 

primera mano las consecuencias de una incursión, Venport comenzó a sospechar 

que apenas cuánto daños éstos proscribe hacían. Hace dos horas como él estaba 

parado en los restos del campo atacado, él tenía scowled en el líder de Zensunni. 

Las “cosas deben mejorar aquí, y rápidamente. ¿Usted entiende? “La cara aquilina 

del hombre del desierto había seguido siendo pedregosa. “Entiendo, Aurelius

Venport. Pero usted no. Esto es un problema para que mi gente dirija. Usted no 

puede venir aquí y decirnos cómo manejar nuestros asuntos. ““Le pago el dinero 

mucho. Éste es negocio, no una cuestión tribal pequeña. “Y él se preguntaba, pero 

no dijo así pues, si uno de sus competidores del negocio podría posiblemente ser 

responsable del sabotaje. ¿Pero cómo sabrían para venir aquí? Entonces Venport 

notó oscuro, el amenazar mira de algo del Zensunnis salvaje, y detectó el peligro. 

Sus dos emplearon a guardias de corps atiesados como el hombre glowering del 

desierto dieron un tirón a la bufanda gruesa de su cara y la sacudieron scornfully a 

la tierra. para él había estado un regalo anterior de Tuk Keedair. Con un grito o 

una señal de la mano, Dhartha podría convocar a bastantes hombres para abrumar 

Venport y el suyo guarda. Pero el comerciante no demostró ningún miedo. En 

lugar él habló firmemente, y no de una manera de intimidación. “He invertido 

mucho en esta operación, Naib Dhartha, y rechazo perder beneficios debido a 

vándalos ingobernables. Sus costos han crecido más arriba estos últimos años, y 

sus entregas de la mezcla resuelven no más las cantidades que usted prometió. Un 

hombre del honor satisface sus contratos. “Dhartha glowered. ¡“Soy un hombre del 

honor! ¿Usted demanda de otra manera? “Deteniéndose brevemente para el 

efecto, Venport dicho, “entonces no necesitamos tener esta discusión otra vez.” 

Aunque él demostró baladronada, su pulso golpeado. Estos hombres del desierto 

eran gente resistente y él acababa de enfrentar a su líder, emparejando fuerza con 

fuerza. Que, y los beneficios garantizados, estaba la única lengua ellos entendía. Él 

había visto que cuánto Naib Dhartha había venido dependen de mercancías del 

offworld, y esta gente de Zensunni era ya marcado más suave que cuando él 

primero las había encontrado hace años. El cambio era tan dramático, de hecho, 

que Venport dudó que estos aldeanos estropeados de Zensunni irían siempre de 

nuevo a las condiciones sucias del desierto de la subsistencia que habían aceptado 

antes de que el comercio de la especia. Entonces, deseando conseguir lejos de la 

aldea amenazadora del acantilado, él había gesticulado a sus guardias de corps y 

se había trasladado rápidamente a esperar groundcar. Incluso ahora él miró 

cautelosamente a través de la ventana posterior, referida que los combatientes de 

Zensunni pudieron seguir con una escuadrilla de los asesinos del desierto. 

Toparon adelante el terreno desigual excesivo en el borde de los acantilados secos. 

Encima del vehículo, el conductor nativo se sentó en un compartimiento 

polvoriento del tejado con los dos protectores. Los 173 rutted ocasionalmente la 

trayectoria desaparecieron en el hardpan, pero el conductor guardó ir, dirigido al 

parecer por el instinto. Bordearon las dunas gruesas, suaves, y finalmente la sierra 

a de Venport graben la ciudad en la distancia. El relajar, él miraba el cojín de 

trazado en su regazo y se centró en las estimaciones numéricas. Estudiando una 

columna de figuras, él rasguñó su cabeza. Sobre confirmar el cálculo de Norma del 

financiamiento ella necesitaría desarrollar su nave gigante del prototipo, Venport 

acababa de rellenar la conjetura para ser conservador, y después había ordenado 

a contables de VenKee fijar para arriba detallado siguiendo libros mayores con 

interrupciones de coste. Dudar a Norma notaría siempre, él había creado las

categorías adicionales del costo basadas en su propia experiencia del negocio. 

Keedair supervisaría los gastos de Poritrin. En el cuadro grande de las empresas de 

VenKee, el proyecto de Norma todavía no había causado una abolladura 

significativa en renta, aunque sus concesiones a señor Bludd le habían costado 

réditos del glowglobe. Ella requirió solamente un sistema aislado de edificios de la 

investigación, un grupo de esclavos razonablemente tasados, sus propios costos 

vivos personales, y una vieja nave espacial. Pero sin importar el coste, Venport se 

prometió que él proporcionaría el capital, para Norma. Su corazón le dijo hacer 

esto. El golpe groundcar una rodera profunda y guiñado, que golpeó el cojín de 

trazado de su regazo. Con un ceño él lo tomó y sacó el polvo de él apagado. Él 

odió este planeta arenoso, asqueroso, pero fue pegado aquí. Sus pensamientos 

mandilados. En la noche antes de que él debiera salir de Poritrin por la mayor 

parte de un año, Venport había ido a hablar con Norma Cenva. Él tenía deseó decir 

adiós a ella. y otras cosas también. La idea seguía siendo una sorpresa a él, pero a 

pesar de su incredulidad, él sabía que él hacía la cosa derecha. Lejos abajo, el 

tributario del Isana había expressado con gorjeos a través de la barranca en su 

viaje a la corriente principal lenta pero de gran alcance. El almacén grande era 

bien iluminado, adentro y hacia fuera, y los glowglobes intensos deslumbrados de 

las esquinas del edificio. Los reptiles del vuelo swooped alrededor del fulgor, 

banqueteando en insectos. En los días desde que Keedair había volado la nave de 

la prueba abajo en el hangar, los equipos de la construcción habían acabado la 

parte del león del trabajo sobre la facilidad de la investigación. El esclavo acuartela 

había sido construido, proveído, y equipado, y habían reasignado los primeros 

equipos de esclavos ya de Starda. La maquinaria pesada, bancos de la fabricación, 

y las tiendas de la soldadura habían sido traídas adentro, junto con cada 

herramienta sofisticada de la fabricación Venport podría imaginarse. Dentro del 

hangar grande, el buque de carga con bulbo se reclinó en su horquilla de la ayuda, 

punteada por los estabilizadores. Venport pensó que parecía un paciente 

narcotizado que aguardaba cirugía. y él sabía que Norma sería el trabajador del 

milagro. Afable, dedicado, Norma. Él le había conocido para la mayor parte de su 

vida. ¿cómo habría podido él estar tan oculto antes? En ésa caliente, la noche 

moonlit, Venport había caminado a través de los argumentos de la investigación. 

Dentro del hangar, Norma se había movido en tres de las oficinas más grandes 

usadas previamente por los administradores de la mina difunta. Aunque él 

personalmente asegurado ella tenía cuartos vivos cómodos en una de las 

dependencias del sitio, tiempo raramente allí pasado de Norma. Ella siempre sido 

trabajador obsesivamente duro, y había hecho aún más intensa ahora que ella 

trabajó en sus propios sueños en vez de Tio Holtzman. A pesar de su propia 

inversión substancial en el proyecto, Venport sabía que ella necesita tiempo, 

probablemente más que un año, antes de que ella fuera lista probar la nave 

espacio-que doblaba nueva. 

¿174 pero cuál era un año, cuando uno consideraba el cuadro grande? Sin 

embargo, se parecía mucho demasiado largo para que él esté lejos de ella. En sus

azos, él sostuvo un ramo de rosas frescas de Bludd, obtenido del señor de los 

jardines privados de Poritrin en Starda. no ese Norma pondría mucha acción en 

tales cosas. Él todavía no podría creer lo que él hacía. pero se sentía tan derecho. 

La luz brilló de sus cuartos del cálculo, como siempre. A pesar de la última hora, 

todavía absorbieron a Norma en sus ecuaciones e invenciones. Venport sacudarió 

su cabeza tristemente, pero forzó una sonrisa. Nunca había un buen rato de hablar 

con Norma. Cualquier hora del día, ella estaba igualmente ocupada; a veces, ella 

fue por días sin sueño. el comer y el beber solamente bastante para guardar el ir. 

Pero ése era Norma. Él no esperaba cambiarla. No obstante, Venport tuvo que 

decirle cómo él se sentía. Él supuso que vendría como un choque a ella, mucho 

pues había estado para él. Él la había tomado para concedido, feliz aceptándola 

shortstatured la forma y las características embotadas, nunca realmente pensando 

en ella como mujer. ¿Por qué tenido lo nunca visto lo antes? Por años él había sido 

el socio de crianza imponentemente del statuesque y principal bruja hermosa de 

Rossak - y había sido guardado como un animal doméstico. ¿Qué tenía que 

conseguido lo? La belleza externa de Zufa no extendió a su corazón, pero Norma 

guardó toda su belleza adentro. Solemnemente, Venport golpeó en la puerta de 

sus cuartos del cálculo, ensayando silenciosamente lo que él deseó decir. Él no 

esperó que ella respondiera enseguida, así que él intentó la puerta. Hizo pivotar 

abierto y él entró lentamente con las mariposas en su estómago. ¡como si él fuera 

un adolescente mero! Dentro del cuarto brillante, asentaron a Norma en una silla 

flotante ajustable que la sostuvo en la altura apropiada de su tabla del trabajo. Las 

sillas y las tablas estándares nunca la cupieron, y él se maravilló en cómo ella 

funcionó tan obstinado, sin queja, en un universo diseñado para una gente más 

grande. Su intelecto inmensa más que compensado su carencia de la estatura. ¿Él 

no la incomodó, así que porqué debe incomodarlo? Él realizó que había muchas 

razones por las que él cuidó para ella tanto más que un amigo. Durante mucho 

tiempo, había sido más relacionado con el amor del hermano, y Venport no sabía 

absolutamente cuándo había cambiado de puesto, en un nivel subconsciente. Sí, él 

era diez años más viejo que ella era, y él había sido socio de crianza elegido de su 

madre. ¿Pero qué una década diferenció, de todas formas? Algunos mil días. No 

mucho. Él apreció a Norma para quiénes ella era, y pensado le era sobre la hora 

para él de expresar sus sensaciones correctamente. Al principio, absorbido como 

siempre, Norma incluso no lo notó. Por varios momentos él estaba parado en su 

lado, sosteniendo las flores y apenas estudiándola. Las rosas de Bludd llenaron sus 

ventanas de la nariz de perfume delicado. Él había unido cuidadosamente un 

soostone exquisito, raro a los vástagos, la misma gema costosa que él había 

intentado una vez dar a su madre. Pero Zufa Cenva había fruncido el ceño en el 

“bauble huevo-formado,” despidiendo sus características alegadas de enfocar la 

mente y los pensamientos. La principal bruja había insistido que ella no necesitó 

ninguna tal muleta. Él dudó que Zufa sabía apreciar cualquier gesto sentido para 

cuáles era. Norma, aunque, debe poder ver que el soostone, y las rosas, eran 

hermosos, preciosamente. Ella apreciaría en el alcohol que él lo significó. Si él 

podría solamente conseguirle la atención. Como las anteojeras que usaban de un

caballo, Norma miró fijamente una hoja larga llenada de scribbled números. Cada 

pocos segundos, ella hizo una alteración leve al documento. “Te amo, Norma 

Cenva,” él finalmente blurted. “Cáseme. Es lo que deseo verdad. “175 que ella 

continuó trabajando, como si ella hubiera apagado todos los sentidos externos 

excepto la visión. Ella miraba absorbido tan, tan. hermoso. en su fijación. Con un 

suspiro, Venport estableció el paso del cuarto, continuando mirando su trabajo. 

Finalmente, ella estiró. Ella miraba repentinamente encima él, centelleo. “Aurelius!” 

Ella no había notado que él estaba allí. Su cara se sentía caliente, pero él recolectó 

su valor. “Tengo una pregunta importante a preguntarle. He estado esperando el 

momento derecho. “Él le dio el ramo de flores, y ella las presionó dosificar a su 

cara, inhalando el olor dulce, después estudió las flores como si ella nunca hubiera 

notado rosas antes. Suavemente, ella tocó el soostone misterioso maravilloso 

unida a los vástagos y admiró la profundidad de colores en la gema, como si fuera 

un universo todo a sí mismo. Entonces ella miraba para arriba él, sus ojos del 

marrón inquisitivos. “Quisiera que usted fuera mi esposa. Te amo mucho. Ha sido 

obvio durante mucho tiempo, supongo, pero nunca lo reconocí. “Le tomó un 

momento para comprender lo que él decía, y entonces ella los ojos llenados de los 

rasgones de la sorpresa y de la incredulidad. “Pero, Aurelius. usted sabe que 

nunca he pensado en tales cosas. Amor, cortejando. sexo uniforme. No he tenido 

ninguna experiencia, ninguna oportunidad. Ésos son ". ella fumbled para las 

palabras. “conceptos extranjeros a mí.” “Apenas piense de ellos para ahora. Usted 

es más inteligente que cualquier otra persona que tenga siempre met. Usted 

puede calcular hacia fuera la mejor cosa para hacer. Le confío en. “Él sonrió con 

gusto. Ella: ruborizado con placer. “Esto es. tan totalmente inesperado. Nunca me 

imaginaba. ““Norma, me estoy yendo mañana. No podría esperar. Tuve que 

preguntarle. “Ella siempre lo había considerado un amigo, un partidario, la cosa 

más cercana que ella tuvo que un más viejo hermano protector. Pero ella nunca 

había considerado un amor más profundo con él. no porque ella no deseó a, sino 

que porque ella nunca había imaginado la posibilidad. Ella miraba sus manos 

pequeñas, los dedos embotados. “Pero. ¿yo? No soy una mujer atractiva, Aurelius. 

¿Por qué usted desearía casarme? ““Acabo de decirle.” Ella: mirado lejos. Éste era 

demasiado a procesar inmediatamente, y sus pensamientos estaban en la 

agitación completa. Era muy inquietante. Ella no tenía ninguna idea más que los 

cálculos habían sido en su mente. “Pero. Tengo demasiado trabajo a hacer, y no 

sería: feria a usted. No puedo permitirme. diversiones. ““La unión está sobre 

sacrificios.” “Una unión basada en sacrificios conduciría solamente al 

resentimiento.” Ella resolvió su mirada fija y sacudarió su cabeza obstinado. “No 

acometamos en esto. Necesitamos considerar todas las implicaciones. ““Confíeme 

en, Norma, éste no es un experimento donde usted puede controlar todos los 

factores delante del tiempo. Soy un hombre ocupado, también. Entiendo cuánto 

significa su trabajo a usted. Las obligaciones de VenKee nos mantendrán 

separados por períodos largos, pero ésa también le dará el tiempo que usted 

necesita para su trabajo. Piense de él lógicamente, por lo menos, pero deje su 

corazón decidir. “Ella sonrió y entonces, asustado, mirado detrás abajo a una

etiqueta del calendario en la tapa de su tabla. El “Oh, es él tan pronto que usted 

se va para Arrakis?” “Usted tendrá tiempo para pensar. Hemos esperado esto 

muchos años, y puedo esperar un rato más de largo. Cuando usted dice usted 

considerará mi oferta, yo sabe que usted le dará la atención más diligente que 

podría esperar siempre. “Venport desató el soostone liso, pulido y le lo dio. ¿“Para 

ahora, usted por lo menos aceptará mi regalo? ¿Un símbolo de nuestra amistad? 

“176 “por supuesto.” Sus dedos remontaron la superficie pulida, nacarada del 

soostone. Ella sonrió tristemente. ¿“Usted ve? Usted ha sido ya una diversión. 

aunque agradable. ¿Aurelius, he sido verdad tan olvidadizo que nunca noté sus 

sensaciones para mí? ““Sí.” Él sonrió. “Y le prometo, yo no habr3e cambiado mi 

mente para el momento en que me vuelva.” 

Muchos meses de Poritrin y Norma ahora, Venport cruzó sobre el desierto de 

Arrakis en un aviador del explorador, acompañado por sus protectores del 

mercenario. Él no necesitó Naib Dhartha adelante en esta expedición. Su atención 

fue centrada en el paisaje monótono. Fuera de experiencia larga él pensó en 

términos de costes que controlaban. Él consideraba siempre cómo él puede ser 

que puentee a intermediarios derrochadores en sus operaciones diversificadas. La 

acceso directa era la llave a ganar la mayoría del beneficio, si el producto era 

productos farmacéuticos, glowglobes, o mezcla. Hasta el momento, puesto que el 

Zensunnis estaba dispuesto a tomar los riesgos y demandado ser expertos en el 

terreno áspero de Arrakis, Venport y Keedair habían evitado de setting-up sus 

propias operaciones spiceharvesting. ¿Pero qué si los trabajadores exteriores 

empleados las empresas de VenKee y funcionó las operaciones directamente, 

puenteando Naib Dhartha y todos los problemas que él presentó? El aviador del 

explorador confundido como él golpeó turbulencia. En el compartimiento al lado de 

él, los mercenarios maldijeron en el piloto que él había empleado en la ciudad 

Spaceport de Arrakis, pero él no les prestó ninguna atención. El d'Pardu de Gueye 

era un off-worlder que había emigrado aquí en una edad joven y había entrado 

negocio como guía, aunque él encontró poco bastante negocio en un mundo tan 

aislado. D'Pardu había prometido encontrar la “especia exótico hermosa enarena” 

para Venport. El polvo en el horizonte obscureció el sol temprano de la mañana, 

permitiendo que ningún color penetre. Los parásitos atmosféricos crackled sobre 

un altavoz en el compartimiento de pasajero mientras que el piloto deigned para 

tratarlos. “Supervisando la tormenta a continuación. El satélite le demuestra el 

título hacia fuera en el Tanzerouft, así que debemos tener todo razón. 

Necesitamos vigilar él, aunque. ““Cuál es el Tanzerouft?” Venport pidió. “Desierto 

profundo. Extremadamente peligroso hacia fuera allí. “Se elevaron a continuación 

para otra media-hora. El aviador funcionó junto a un acantilado, después dio 

vuelta hacia el sol y hacia fuera el excedente rubicundos el desierto que 

bostezaba. Detrás en la aldea, Venport había oído a naturales hablar de Arrakis 

como si fuera una criatura viva con un alcohol sus el propios. Divertido en los 

comentarios, él los había desechado de la mano, pero nuevo mientras que él voló 

sobre las dunas que él se preguntaba si quizás los naturales habían tenido razón

después de todos. Él se sentía peculiar, como si alguien lo mirara. Aquí hacia fuera 

lo y a los pocos hombres con él aislaron. Vulnerable. El paisaje del tan comenzó a 

cambiar, revelando remolinos de marrón y ocre oxidados. Las “arenas de la 

especia,” d'Pardu dijeron. Con su carne suave y jowls que colgaban, la guía se 

parecía fuera del lugar en un planeta en donde la mayor parte de la gente aparecía 

desecada. “Parece algo revolvió encima de la tierra,” Venport conocido. “El viento, 

presumo?” “En el desierto es imprudente presumir cualquier cosa,” d'Pardu dicho. 

En una estación de la visión, Venport echó un vistazo a través de una ventana en 

una forma sinuous que se movía effortlessly a través de las dunas. Las arenas 

estaban en el movimiento, como si despertaron de un slumber extendido. Una 

frialdad funcionó abajo de su espina dorsal. ¿“Cuál los infiernos son ése? Dioses. 

¿sandworms? “Él se inclinó más cerca, sorprendido. Él había oído hablar de las 

bestias enormes, que causaron casi tanto estrago para los equipos de especiaacopio 

como los raiders del proscribir, pero él nunca antes visto. 177 que la guía 

scowled, abriendo las arrugas nuevas en el suyo arrugadas ya, cara resistida. 

“Demonio del desierto.” Debajo, la bestia sinuous, grisácea undulated como una 

fila de colinas vivas, cresting sobre y a través de las dunas a una velocidad 

asombrosa, guardando paso con el aviador arriba. “Mire su parte posteriora!” uno 

de los protectores clamó contra. ¿“Usted ve las formas? ¡Gente! ¡La gente está 

montando los gusanos! ““Imposible, el” d'Pardu dijo con una aspiración, pero 

como él miraba hacia fuera la ventana él se parecía incapaz decir cualquier cosa 

más lejos, y mirado fijamente simplemente. El polvo tomó, velando la visión, pero 

Venport pensó que él podría inmóvil ver las figuras minúsculas, pequeñas motas. 

humano-formado claramente. Nadie podían domesticar a tales monstruos. D'Pardu 

gritado, “debemos irnos. Tengo una mala sensación. Los “vientos comenzaron a 

golpear el avión. Conviniendo con la guía, Venport dicho, “apenas consíganos de 

aquí.” El aviador circundó alrededor y dirigió de nuevo a la ciudad de Arrakis. La 

tormenta del desierto los persiguió como si fuera un cielo vivo, sentient y habían 

aventurado donde no pertenecieron. Hasta el final, los protectores rechinaron 

sobre lo que habían considerado. En las barras del spaceport que la tarde, oyentes 

probablemente se reiría de sus historias. Pero Venport lo había visto para se. Si las 

recompensas de la mezcla no fueran tan enormes, él nunca habría arriesgado el 

hacer de negocio aquí. ¿Quién podría tratar de la gente que sobrevivió en un lugar 

tan perdido? ¡Montan gusanos gigantes! Nada está siempre mientras que se 

parece. Con ecuaciones apropiadas puedo probar esto. . Norma Cenva, filosofías 

matemáticas ahora que ella trabajaba no más para él, montando en sus coattails, 

Tio Holtzman no fue sorprendido en cómo Norma Cenva se descoloró rápidamente 

de la atención pública. Por un año entero él no había pensado mucho de ella, no 

desde que Aurelius Venport había negociado su terminación de su servicio. 

Holtzman sonrió. Un hombre de negocios superior de hecho. ¿Qué Venport había 

estado pensando? Aunque ella tenía maestría matemática y científica 

incomparable, Norma no tenía simplemente la destreza para ver el potencial de 

sus propios descubrimientos. El genio puro era solamente una porción de la 

ecuación. uno necesitó saber qué hacer con una brecha significativa. Y aquí era

donde Norma había fallado siempre. Amperio hora bien, ella estaba apagado en 

sus la propia ahora y no más una carga financiera a él, aun cuando reembolsos 

iniciales de VenKee de beneficios del glowglobe le habría pagado millares de los 

costos de épocas encima. ¿Cómo podían todos ser tan ingenuos? Venport había 

ofrecido a señor Bludd a la suma ordenada de dinero para comprar a un grupo “de 

esclavos técnico peritos” para trabajar en la nueva facilidad de Norma. ¿en alguna 

parte upriver? . el Savant había entregado tan feliz un grupo entero de su 

Zensunnis y Zenshütes molestos. Después de la parada de los astilleros del delta, 

Holtzman no había sabido qué hacer con todos los trabajadores de todos modos. 

hasta un esclavo contrariedad había tenido el audacity para enfrentar a señor 

Bludd mismo. El nobleman tenía rebuked Holtzman para no guardar suficiente 

control sobre sus trabajadores, y el Savant había estado alegre enviar los 

troublemakers a Norma Cenva. Él estuvo satisfecho ser librado de ellos. Y Norma, 

también. Todos los problemas solucionados. Pero en un sentido, Holtzman también 

estuvo decepcionado para tener la mujer enana ida. Por los años primeros de su 

aprendizaje en Poritrin, él y Norma habían sido un buen equipo, 178 y el Savant se 

había beneficiado grandemente de su ayuda impaciente, joven. Pero ella tenía 

deseó salpicar en sus el propios por décadas, sin sentido evidente de cuándo dar 

para arriba en un infructuoso y desarrollo matemático costoso que eso condujo en 

ninguna parte. No obstante, él quisiera que ella supiera que él no llevara a cabo un 

resentimiento. Por años ahora, él de vez en cuando le había enviado invitaciones 

cortesas a las recepciones formales, pero Norma las declinó siempre con la excusa 

débil que ella era “busy también.” La mujer minúscula nunca había entendido 

cómo más progreso se podría alcanzar a través de política y de conexiones que 

con la investigación directa. Afortunadamente, sus más nuevas ayudantes jóvenes 

eran impacientes hacer su marca en historia. Su el trabajo mantuvo su propia 

posición segura. Si está pedido en público, Holtzman dicho invariable que Norma lo 

hubiera servido bien, como ayudante competente que demostró flashes 

ocasionales de la penetración. Tal gentlemanly modestia y generosidad agregaron 

solamente a la aureola del gran inventor y aumentaron estatura. Después él 

sonreiría y daría vuelta a las discusiones a sus propias realizaciones. Mientras que 

fue el tiempo cerca, el Savant dio cada vez menos pensó a Norma Cenva. El 

descolorarse de la luz de calcio no se refirió a ella en lo más menos posible. 

Trabajando en los cuartos del cálculo y examinando el progreso diario de la 

fabricación de los nuevos elementos del motor del efecto de Holtzman, Norma era 

perfectamente feliz con su aislamiento. Ella nunca había entendido todos los 

machinations alrededor de ella, ni ella les dio mucha importancia. Su preocupación 

importante era el trabajo crítico sí mismo, persiguiendo conceptos sin 

consideración alguna hacia políticas, egos, o tiempo-perder necesidades sociales. 

Ella que financiaba vino de las empresas de VenKee, ella poseyó a sus 

trabajadores auxiliares, y la fuerza de la seguridad de Tuk Keedair había sido 

exhausta fuera de Poritrin. Nadie tenían cualquier razón de prestar la atención a su 

trabajan aquí en su laboratorio, lejos de ojos que alzaprimaban. Pero el socio de 

negocio de Tlulaxa fue referido mucho más a seguridad que Norma había estado

siempre. Al principio, Keedair había sugerido establecer un holosystem elaborado 

que velaría los edificios sobre el suelo y la abertura de la cueva de la seco-cascada. 

Pero con los equipos de la construcción y de la fabricación, todos los materiales 

enviaron el upriver, y el flujo constante del alimento y de las fuentes, era imposible 

creer que nadie notaría el complejo de la investigación. En lugar, Keedair confió en 

sus protectores para asustar de cualquier delincuente curioso, aunque parecían 

agujereados como establecieron el paso alrededor del hangar y de los argumentos, 

en patrulla sin fin. Después de poco tiempo, acabarían a Norma. Ella esperaba 

tener la nave espacio-que doblaba del prototipo lista antes de que Aurelius Venport 

volviera de Arrakis. Norma sonrió siempre que ella pensara en ese hombre más 

especial, y lo faltó mucho. Ella todavía no podría creer el regalo de la sorpresa que 

él la había dado antes de salir. Su pregunta fumbling y la mirada en sus ojos se 

parecían asombrarlo tanto como la hizo. Quizás para el momento en que ella 

alcanzara el sueño que había dominado sus pensamientos desde el principio del 

Jihad, Horma podría dar a Aurelius una respuesta a su pregunta. Ella lo amó con 

todo su corazón y nunca lo había realizado. Para su vida entera ella había desviado 

sus emociones a un lado. No más. Cuando él se volvió a Poritrin, las cosas serían 

diferentes. Pero primero. El corazón de su trabajo, el buque de carga grande del 

viejo-estilo, reclinado sobre una plataforma del dique seco dentro del hangar. 

Inactivo y anticuado, era sin valor como recipiente comercial debido a su 

inhabilidad de continuar con el arte de los comerciantes altamente competitivos del 

espacio. Pero era todo Norma necesitado. 179 ahora. el colmo dentro del 

estruendo confuso y del alboroto del hangar de la construcción, Norma estaba 

parado en un excedente de la plataforma del suspensor el casco remendado. 

Haciendo notas mentales, ella supervisó a equipo de los trabajadores de Zensunni 

como hicieron modificaciones mecánicas abajo, después de las instrucciones 

diarias que ella las dio. Los trabajadores scurried alrededor dentro del casco 

grande, gritando el uno al otro y de las herramientas clanging. La parte posterior 

del viejo recipiente había sido abierta rasgado, sus motores anticuados destripados 

y quitados, parte del área de cargo configurada de nuevo para sostenerla los 

componentes nuevamente diseñados. Venía todo junto perfectamente. Después de 

décadas, ella podría ver el extremo en vista, y la hizo vertiginosa. Aurelius sería 

orgulloso de ella. Mientras que Norma basó su plan para el espacio que doblaba en 

fórmulas matemáticos sucintos y los leyes probados de la física, tales conceptos 

eran simplemente bloques de edificio para algo mucho más magnífico, un diseño 

intrincado, casi etéreo que no se podría confiar al papel o prever de una vez. Por lo 

menos no todavía. Crecía en su mente. Cada día ella construyó sobre su trabajo 

previo, permaneciendo a menudo encima de toda la noche para modificarse y para 

recalcular, instalando un panel modular aquí, una bobina magnética o un prisma 

del cuarzo de Hagal allí. Como un cocinero principal, ella agregó los ingredientes 

como ocurrieron a ella, yendo con un sentido prescient alentado por sus pruebas 

teóricas. Las corrientes del pensamiento y el movimiento ocurrieron a ella en un 

montaje, escala increíblemente grande, como si por la inspiración divina. ¡Savant 

Holtzman se reiría de mí si incluso sugerí tal cosa! Como progresó el trabajo, el

control de calidad y las pruebas por banco realizados los equipos según sus 

especificaciones exigentes. Cada parte debe funcionar correctamente. Mirando los 

motores de la brecha tome la forma debajo de ella, Norma sentía acometidas del 

entusiasmo. Mucho era en juego aquí, no sólo para se y las empresas de VenKee, 

pero para la raza humana entera. Las implicaciones de su tecnología notable 

continuarían de largo más allá de la derrota de las máquinas de pensamiento. los 

motores Espacio-que doblan cambiarían la raza humana y formarían de nuevo el 

futuro. Las consecuencias conectaron en cascada como las cascadas en su 

imaginación, estirando su capacidad de agarrarlas. Ocasionalmente por ejemplo 

esto, cuando Norma llevó las capacidades de la mente humana los extremos 

increíbles, ella esperaba que no la condujera insana. Pero si ella podría superar los 

desafíos tecnológicos de esta empresa, Norma y sus soportes viajarían entre los 

sistemas de la estrella, exponencial más rápidamente que los límites de la 

tecnología contemporánea. Ayudaría al ejército del Jihad inmenso, y ella tenía cada 

razón de contar con que conduzca, en el último, a la victoria. Encima de él todo, 

Aurelius Venport aseguraría oportunidades comerciales que él nunca había soñado 

posible. Norma no podría esperarlo para volverse. para discutir esto, y mucho más. 

Guarde cada respiración, porque lleva el calor y la humedad de su vida. . La 

advertencia de Zensunni a los niños debajo de la proyección Selim de la cueva 

miraba con orgullo sus seguidores endurecidos, después echó un vistazo en Marha 

con una expresión más relacionada con el amor. La mujer joven era llena de 

energía y la determinación, exuberancia se mezcló con sentido común. Por casi 

dos años, ella había sobresalido entre ellos, haciéndose imprescindible. “Arrakis es 

los nuestros porque lo hemos tomado,” Selim anunciado. “Hemos aprendido 

sobrevivir bajo circunstancias más ásperas, sin depender de la benevolencia de 

extranjeros o del comercio con los intrusos del offworld.” La mano fuerte de 180 

Marha que tomaban en el suyo, él tiró de ella a sus pies y ellos ambos parados, 

mirando fijamente uno a con los ojos especia-azules. “Marha, usted se ha probado 

un miembro digno de nuestra venda, pero también estoy satisfecho aceptarle 

como mi esposa. si usted me tiene. “Ella había venido inicialmente como un 

admirador, seguidor competente y el compañero proscribe. Ahora ella sería su 

compañero. Marha había trabajado más difícilmente y había seguido sus visiones 

con más esmero que cualquier otro miembro el suyo proscribe la venda. Ella había 

hecho perfectamente estimado a cada uno, incluyendo él, que nadie pero ella sería 

una novia conveniente para el líder legendario. Solamente hace una semana, ella 

había venido a Selim en el amanecer, donde él estaba parado en la roca de la 

ventana y miró hacia fuera sobre el mar de dunas. En la calma completa, Marha 

intensificada a él y echada un collar del símbolo jangling en sus pies, haciendo un 

estruendo confuso ruidoso en la cueva pequeña. Centenares del símbolo de la 

especia, tomados de las mujeres esperanzadas que trabajan los campos de la 

mezcla. Muchos, muchas veces más que el precio Naib Dhartha de la boda habían 

impuesto ante su gente.

Sabiendo cuánto valor debe haber tomado para que ella lo vea como marido así 

como un líder legendario, Selim tenía hizo muecas. “Cómo puedo rechace una 

oferta tal como esto?” Ahora Marha sonrió en él, revelando los dientes 

perfectamente blancos. Su cara parecía radiante; la cicatriz de la crescent-luna 

sobre su ojo izquierdo estaba parada hacia fuera en ella limpió llano la cara con un 

chorro de agua. “Desde entonces era una muchacha del awestruck, escuchando 

las historias susurradas del gran Wormrider, soñaba con este momento. Sí, por 

supuesto le tendré como mi marido, Selim. “Mientras que el líder del proscribir hizo 

su aviso orgulloso, su teniente Jafar, vestido en un juego de destilación, caminó 

solo hacia fuera sobre la arena vacía. Ahora cada uno podía ver al hombre gaunt, 

dedicado con la abertura de la cueva. Tomando su posición elegida, Jafar golpeó 

su tambor; recolectado proscribe oyó golpear pesadamente débil amortiguado por 

distancia. Su anticipación construida como Selim seguía silenciosa y mirada. 

Después de que él hubiera tecleado bastante tiempo para estar seguro que vendría 

un gusano, el teniente del proscribir remetió el tambor debajo de su brazo. 

Mientras que él sprinted, sus piernas largas lo llevaron rápidamente sobre las 

crestas de la duna. En el vastness abierto detrás de él, el wormsign apareció, 

indicando el progreso de ondulación de un marmotreto que se acercaba. Sin 

aliento, Jafar alcanzó un abrigo de rocas, pero en vez de subir a la seguridad él 

permanecía en el litoral de la arena, sostenido de pulso, soplos resonantes en la 

piedra con un martillo del metal. El sandworm condujo hacia las vibraciones, pero 

no podría venir más cercano a la barrera de la roca, que extendió como un iceberg 

lejos debajo de la superficie de la arena. Finalmente, se levantó en el cielo abierto, 

su boca gaping abierta y que buscaba, los dientes cristalinos minúsculos glinting. 

El polvo y la arena cayeron de su cuerpo dividido en segmentos. La criatura dejó 

hacia fuera un rugido que sonaba como el viento que raspaba de una tormenta 

pesada. Selim levantó su voz y gritó en la tapa de sus pulmones. ¡“Shai-Hulud, me 

oye! Le he convocado a testimonio. “Él tiró de Marha cerca del soporte al lado de 

él en la colada de la luz. “Demando a esta mujer como mi esposa, y ella me 

acepta. A partir de este día adelante, nos casan en sus ojos. Dejado nadie duda él. 

“Proscribe deje hacia fuera una aclamación ruidosa, deafening como ella reverberó 

dentro del compartimiento de la cueva. El gusano se levantó más arriba. como si 

en un benediction. entonces hundido profundamente en las dunas otra vez, 

enviando encima de un aerosol de la arena como tunneled lejos abajo, a una 

acumulación ocultada de la mezcla. Esa noche los bandidos celebraron con la miel 

y las delicadezas exóticas robadas de las caravanas que volvían de la ciudad de 

Arrakis. Consumieron cantidades grandes de mezcla en sus juergas, hasta que las 

cabezas crecieron ligeras y la visión coruscating veló caras y alrededores a 181 un 

foco suave hermoso. Eran todos limitan juntos por el polvo rojo especial echado 

apagado por los sandworms, un polvo que era la esencia secada de Shai-Hulud 

misma. Sus inhibiciones se descoloraron, y muchos hombres y mujeres hicieron 

amantes newfound en los pasos sombreados de las cuevas. Más adelante, cuando 

la celebración finalmente terminada, su grupo volvería a su misión todo-que 

consume. Pero para una noche la especia los transportó. Con Marha al lado de él,

Selim viajó los caminos de la mezcla, caminando a través de los umbrales abiertos 

en el futuro. Él detectó su próximo, un alma del deslumbramiento y un corazón 

caliente que habían sentido bien a una parte inseparable de él. Pero para este 

viaje, Selim necesitó ir solamente. En la pared trasera de la cueva, los runes 

misteriosos habían sido trazados hace tiempo por los exploradores olvidados. 

Nadie sabían lo que significaron las inscripciones, solamente Selim. había formado 

sus propias interpretaciones, y sus seguidores no preguntaron tales declaraciones. 

Ayudado por la mezcla, Selim vio muchas cosas que eran invisibles al del mundo 

real. Y ahora él vio por primera vez el alcance verdadero del desafío que él hizo 

frente, el immensity del excedente del tiempo que esta batalla épica sería jugada 

hacia fuera. Él vio que esto no estaba simplemente una lucha entre se y el Naib 

odiado Dhartha, no un conflicto Selim podía resolver en su propio curso de la vida. 

Había ido ya demasiado lejos. La tentación y la dependencia de la especia habían 

pasado un umbral que ningún hombre mero podría parar siempre. Un curso de la 

vida nunca sería bastante. Selim tuvo que asegurar que su misión duraría lejano 

más allá de su propia muerte. Shai-Hulud lo demostraría cómo, cuando el tiempo 

correcto. Él se despertó luego con Marha caliente y desnudo contra él, aferrándose 

incluso en ella los sueños, como si esté asustado dejó para ir de él. Ella revolvió en 

las sombras déviles. Su cara fue llenada de la curiosidad y del aprecio, bebiendo 

en cada detalle de sus características. “Selim, mi amor, mi marido”. ella dijo la 

palabra pasada en una respiración indrawn. “Finalmente he aprendido verle, para 

ver verdad le, como hombre, un humano. Al principio, caí en amor con la idea de 

usted, el retrato de un héroe, un proscribir que podría considerar el futuro con una 

claridad constante de la misión. Pero usted es más que eso. un hombre mortal con 

un corazón. Yo, ese hace le mayor que cualquier leyenda. “Él la besó blando en los 

labios. “Así pues, Marha, usted solo sabe mi secreto. Y usted solo lo compartirá 

con mí, manteniéndome fuerte, y ayudándome logre lo que debo. “Selim frotó 

ligeramente su pelo oscuro y sonrió en ella, contenido con la dedicación de Marha. 

Después de todos los años, el mito y la realidad se habían combinado en la misma 

entidad. Ella se parecía leer sus pensamientos, entendiéndolo incluso antes de que 

él puso su vacilación en palabras. ¿“Usted ha experimentado otra visión, mi amor? 

¿Qué apuros usted? “Él cabeceó somberly. “Ayer por la noche, después de que 

consumiéramos tanto la especia, más sueños se abrieron en mí.” Ella se incorporó 

con una expresión atenta, cambiando de una esposa newlywed en la 

posluminiscencia del amor a un seguidor devoto listo recibir nuevas instrucciones. 

Selim dijo, “hemos atacado esfuerzos de las caravanas y de Naib Dhartha frustrado 

de vender mezcla, pero no he hecho bastantes para conducir lejos los offworlders. 

El comercio de la especia crece mayor cada año. No es ninguna maravilla Shai- 

Hulud está decepcionado en mí. Él me ha dado una búsqueda, y he fallado hasta 

ahora. ““El viejo hombre del desierto tiene fe en usted, Selim. ¿Por qué él le daría 

una tarea tan imposible? “Cuando Marha se incorporó, su mirada fija mandiló a sus 

pechos perfectos y piel lisa en la luz dévil de la cueva. “Le ayudaremos. Daremos 

todo para ver que usted alcanza sus metas. Esta misión es más que cualquier un 

hombre podría esperar lograr. “182 él la besó suavemente en su cicatriz crescent,

después incorporada derecho y mirada hacia un exterior ligero más brillante, 

donde el sol se lavó a través de las dunas de ondulación. “Quizás es más de un 

hombre puede lograr. Pero no más allá de la capacidad de una leyenda. “Starryeyed 

y lleno de sueños, Aziz joven esperó hasta su abuelo y los habitantes del 

acantilado tenían dormido caída para la noche. Entonces él recolectó los pedacitos 

del equipo que él había ocultado una sola pieza ausente a la vez, día por día. Él no 

hizo ningún sonido, scurrying como un muad'dib, uno de los ratones pequeños del 

desierto que poblaron los crannies y los acantilados. Él se probaría esta noche, no 

sólo a Naib Dhartha, pero a Selim Wormrider. Aunque ni unos ni otros desearían 

oírlo, ambos hombres eran héroes de Aziz, gente que él respetó. El muchacho vio 

honor de cualquier lado del conflicto, y esperaba traerlos juntos de alguna manera, 

para el bueno, de la gente de Zensunni. Su secreto. Pero era una tarea tan difícil. 

Por muchos meses, desde entonces los bandidos legendarios lo hubieran rescatado 

de cierta muerte en el desierto, Aziz había estado pensando de vida entre 

proscribe. Selim Wormrider estaba oculto a cuánto había hecho Naib Dhartha para 

la gente de Zensunni. El hombre joven amó a su abuelo mucho y entendía las 

maneras severas del Naib, que él vio como el precio para la vida dramáticamente 

mejorada de la tribu, fuentes confiables de alimento y de agua, incluso algunos 

lujos y comodidades comprados de comerciantes interestelares. 

Pero: Selim Wormrider tenía un fuego en sus ojos y una diversa clase de honor, 

una confianza valiente y righteousness que eclipsaron preocupaciones más 

provinciales de Naib Dhartha. Selim proscribe siguió a su líder con la pasión, lejos 

más que los gatherers de la especia demostrados en su trabajo para Naib Dhartha. 

Y la mujer Marha. quién había funcionado lejos de esta misma aldea. ahora se 

parecía tener un nuevo centro en su vida. Obviamente, ella no tenía ningún pesar 

sobre su propia decisión. Por muchas noches Aziz había soñado con ensamblar al 

grupo mismo del bandido y el convertirse del romántico proscribe. Él podría hablar 

con el Wormrider, diga todas las cosas que él debe haber dicho hace meses 

cuando él había tenido la oportunidad. Sus ojos brillaron, brillante con el desafío 

de hacer la derecha del mundo otra vez, curativo la abertura, parando la pelea de 

muchos años, destructiva. Aziz podría hacerlo. ¿Pero Selim lo aceptaría? Quizás. si 

él podría demostrar las capacidades que eran útiles a la tribu. Sobre entregar la 

respuesta del proscribir: a su abuelo, Aziz había procurado ablandar las palabras, 

disculparse y hacer las excusas para Selim. Sin embargo, Naib Dhartha había sido 

enfurecido, maldiciendo el Wormrider con undeserved insultos. En vez de 

recompensarlo para su viaje arduo, el Naib había enviado a su nieto joven abashed 

apagado a sus cuartos solamente. Por días, el viejo hombre había observado de 

cerca Aziz. Pero la juventud no se había olvidado de lo que él había visto y 

experimentado, y su imaginación le dio los alternativas que él debe haber 

considerado antes. Aziz deseó ir detrás. Sobretodo, él deseó el regocijo y el 

entusiasmo otra vez. Él era seguro que él podría hacerlo. Él había planeado 

cuidadosamente para esta noche, recordando qué Selim Wormrider había hecho, y 

convencido que él podría repetirlo. Después de todo, hace años, un paria

inexperimentado joven había descubierto cómo montar los sandworms del 

demonio por primera vez, sin ninguna dirección cualesquiera. Ahora en la noche 

reservada, Aziz resbaló más allá de los protectores y de la estola satisfechos abajo 

de una senda para peatones rocosa que se abrió sobre el gran lavabo de la arena. 

El reino de Sandworms. Solamente uno de las lunas era bajo ahora en el cielo, 

pequeño resplandor del vertimiento, pero las estrellas que miraban sobre él 183 

eran tan brillantes como los ojos de ángeles. Aziz scampered hacia fuera sobre las 

arenas suaves, saliendo de un rastro obvio. Él intentó funcionar, solamente la 

arena deslizada bajo sus pies, y él se sentía como si él nadara en polvo. Aziz 

necesitó aventurar suficientemente lejos hacia fuera de modo que los gusanos 

pudieran acercarse sin la frustración por las rocas enterradas. Pero él también 

deseó permanecer bastante cercano a los acantilados para que la gente para ver 

cuál él estaba a punto de hacer. Especialmente su abuelo. El muchacho había 

estado haciendo su manera para más que una hora en que los colores del 

amanecer comenzaron a manchar el horizonte del este cuchillo-agudo. Él se 

apresuró adelante, esperando conseguir en la posición por salida del sol, y subió 

una duna alta que hizo que él piensa en un grandstand que él había visto una vez 

en un videobook traído de offworld. Él esperaba que sus footfalls cuidadosos no 

hubieran hecho ninguna vibración ruidosamente bastante convocar Shai-Hulud. no 

todavía. Aziz había traído a lo largo de una roca y una barra del metal, una cierta 

cuerda, y una lanza robusta larga. mucho más que Selim habían llevado como 

juventud borrosa-cheeked cuando él primero conquistó a criaturas del desierto. 

Podría ser hecho. Su pounding del corazón, su confianza unshaken, Aziz puesto en 

cuclillas en la duna. Él empujó el metal en la arena suave y comenzó a martillarla 

con la roca. Los sonidos tirados hacia fuera como las explosiones agudas, vividly 

audibles en la calma eterna del desierto. Mientras que el amanecer finalmente se 

rompió a través del cielo el muchacho miraba detrás hacia los acantilados rugosos. 

Dentro de las ventanas abrigadas oscuras, algo de dormir Zensunnis oiría. Él 

esperó el gran gusano para venir. Oyendo el golpeteo del tiro de lejano hacia fuera 

en las dunas, Dhartha vino despierto. Curioso y sospechoso, el viejo líder vestido 

rápidamente, pero antes de que él podría caminar de sus compartimientos 

privados otro hombre levantó la cortina de la puerta. “Naib Dhartha, una juventud 

ha funcionado lejano hacia fuera sobre la arena. Creo. parece Aziz. “Scowling, 

Dhartha anduvo a trancos a través de los túneles a un banco de las paredes de la 

ventana que ofrecieron una vista del desierto antiguo. ¿“Por qué él está haciendo 

tanto la raqueta absurda? Lo enseñé mejor que eso. “Entonces, precipitadamente, 

grizzled a hombre del desierto sospechado, pues él recordó la admiración 

engañada de Aziz para el bandido que ordenó sandworms. Dhartha comenzó a 

gritar. “Envíe a hombres hacia fuera para traer al muchacho detrás. ¡La prisa, 

antes de un gusano viene! “Su compañero parecía renuente, pero dio vuelta para 

hacer como le ordenaron. Lejano hacia fuera en las dunas, Aziz continuó su ritmo 

que hacía señas. Cuando el Naib asió el borde de piedra de la ventana con los 

dedos encogidos, él miró fijamente hacia fuera en la luz del sol que se derramaba 

a través de las dunas prístinas. Él vio la línea punteada minúscula de las huellas de

su nieto que conducían hacia fuera en la tierra. ¡Insentatez completa! Del 

horizonte, él podría ver ya la ondulación titanic de un gusano próximo. Ningunos 

de los salvadores alcanzarían siempre a muchacho a tiempo. Frío sentido pecho de 

Dhartha. ¡“Ayü, no! ¡Buddallah, no deja por favor esto suceder! “Aziz estaba 

parado encima de la duna, agarrando un personal del metal con la confianza 

inocente de un believer. Dhartha era viejo, pero su vista seguía siendo aguda, y él 

podría ver al muchacho enfrentar upwelling de la arena, la estela de batido pues el 

marmotreto circundado alrededor y después fue hacia él con la fuerza y el 

destructiveness de una tormenta del desierto. Como un escarabajo en una roca 

caliente, Aziz funcionó a lo largo de la cresta estrecha de la duna para conseguir 

en una posición mejor, pero el movimiento del demonio subterráneo hizo la arena 

floja desmenuzarse y resbalar. El muchacho perdió su pie y cayó los talones 

excesivos de la cabeza. Él cayó su lanza, un flash de la plata en la luz de la 

mañana. 184 antes: Aziz podría recuperar su pie o asir sus herramientas, una boca 

gigantesca alineó con los colmillos cristalinos se levantó para arriba y sube, arena 

el tragar saliva y suciedad. y un bocado de carne humana. Naib Dhartha. mirado 

fijamente con su boca abierta y los rasgones de la pena y de la rabia glinting en 

sus ojos. Entraron al muchacho inocente en un instante, engañado por una 

creencia insana que él podría domesticar a los demonios de las dunas, como los 

wormriders del proscribir que tenían un pacto con Shaitan mismo. Selim es 

culpable para esto. La bestia se hundió debajo de la arena y comenzó a separar. El 

revolvimiento de su paso borró todas las muestras de la lucha. Alrededor de la 

cabeza de Naib Dhartha, como oscilar vago de raven las alas, él pensó que él oyó 

la risa amarga, maldita de Selim Wormrider. 

B. G. AÑO de JIHAD un año después de que la conquista IX del mí ha hecho cosas 

magníficas en mi vida, lejos más allá de las aspiraciones de la mayoría de los 

hombres. Pero nunca he encontrado de alguna manera un hogar o un amor 

verdadero. . Primero Vorian Atreides, letra privada al mayordomo de Serena 

Desde sus días que montaban con la robusteza Seurat a bordo del Sueño-Voyager, 

el Vor había sido una persona agitada, nunca deseando colocar en un lugar. Con 

una curiosidad fresca y una impaciencia para atestiguar el alcance completo de la 

humanidad libre, él absorbió el sabor de cada planeta nuevo, agregándolo a su 

catálogo de experiencias. Él tuvo gusto de ver a la gente, las culturas, los hilos de 

rosca que limitan las varias razas humanas más firmemente que Omnius podría 

controlar siempre los mundos sincronizados. Incluso ahora, la mudanza 

silenciosamente a lo largo de su ruta de la actualización, Seurat estaría entregando 

la esfera contaminada de Omnius del planeta al planeta y estaría infectando el 

evermind. Era un truco magnífico, quizás la Ruse militar más destructiva de la 

historia. Xavier habría elegido poner una estrategia en ejecución rígida, full-force 

en la cual el ejército del Jihad siguió Seurat y pulsado difícilmente en cada mundo

de la máquina que aspaba, pero tal plan sería impráctico, táctico hablando, e 

inclinaría indudablemente de Seurat y de Omnius antes de que el plan del Vor 

tuviera una ocasión de separar y de hacer daño máximo sin ninguna pérdida de 

vida humana. El Vor dejaría las máquinas destruirse, mientras que él fue sobre el 

negocio más formal del Jihad. El Vor nunca había estado a Caladan agua-rico. un 

planeta aislado, escaso poblado de Unallied. pero se parecía como un lugar 

agradable. Después de que el Vor volviera de hacer furtivamente la actualización 

corrompida del evermind en la nave abandonada de Seurat, el mayordomo de 

Serena había publicado su nuevo plan para procesar el Jüiad. Incluso antes de que 

Xavier volvió de su victoria que sorprendía en IX, Vor ofrecido voluntariamente feliz 

para hacer el footwork. Por meses él había viajado entre los planetas estratégico 

importantes en las franjas del territorio de la liga, buscando para lugares para 

establecer los puestos avanzados de Jihad. Estos mundos debajo-protegidos 

abrogarían probablemente a las máquinas de pensamiento, como el intravenoso 

Anbus tenía, como playas de desembarco potenciales. Cada nuevo lugar dio Vor 

una perspectiva más amplia en el alcance de la guerra, y a razones vitales por las 

que la raza humana debe ganar. A veces cuando él pensó de él, él se preguntaba 

cómo las Al-máquinas habían salido de control en el primer lugar, y cómo las 

materias habían venido al estado actual de la crisis extrema. 185 de su vida 

temprana, él había admirado las industrias y las ciudades eficientes construidas 

por Omnius, junto con los monumentos celebrando los logros de los titanes. Pero 

entre establecimientos humanos dispersados, incluso ésos no afiliados con los 

mundos de la liga, Vor ahora sentían una diversa clase de admiración. La gente 

despreocupada exhibió felicidad de muchas maneras: Tomaron placer en vida de 

cada día, en buen alimento, vino, y una cama caliente. Dibujaron alegría de la 

compañía de cada uno, de los diversos aspectos del amor y de la amistad. 

Celebraron su fervor y entusiasmo para el Jihad construyendo los monumentos 

sentidos al bebé de Serena. El Vor no lamentó el dejar de su vida del 

administrador detrás. Él era orgulloso de cómo la galaxia entera había cambiado 

debido a su decisión a la vuelta lejos de su padre y rescata a mayordomo de 

Serena que se afligía. Después de ése, él se había sentido más vivo que siempre 

antes, más humano. Él deseaba que solamente una cosa había resultado 

diferentemente. que Serena pudo haber intercambiado su amor para ella. Pero su 

corazón había dado vuelta al granito, forzando el Vor para aceptar eso, con pocos 

pesares. Su nueva vida de la libertad era rica en incontable otras maneras. Con su 

salud y juventud perpetua, el Vor Atreides encontró fácil atraer a amantes en los 

varios spaceports. Algunos de ellos eran aventuras de la uno-noche, otras eran las 

mujeres a quienes él volvió repetidas veces. Él tenía probablemente muchos no 

identificados, unclaimed a niños a través de la galaxia, pero él podría nunca ser un 

padre verdadero a cualesquiera de ellos. Temiendo represalias de los cymeks, no 

deseando dar a su padre Agamemnon cualquier asimiento sobre él, el Vor fingió 

siempre ser un jihadi bajo-alineado durante escalas, nunca revelando su identidad 

o su herencia. Estaba para su propia seguridad, no la suya. Por razones similares, 

él evitó la clase de comisión del curso de la vida que Xavier y Octa tenían. Además

de la identidad de su propio padre del cymek, el Vor guardó el secreto de su 

inmotalidad cercana; él no tendría ninguna opción sino la miró desamparadamente 

como cualquier mujer que él casara creció viejo y muerto. Para ahora él acaba de 

tomar cada día, cada planeta, y cada relación en sus propios términos, sin se 

preocupa. Ahora, en venir a Caladan, su misión consistía establecer un puesto 

avanzado de la observación. En el último medio siglo, habían avistado a los 

marauders de pensamiento de la máquina las épocas numerosas en el sistema, no 

lejos de donde habían atacado y habían sido matada a la familia de Xavier 

Harkonnen por años del forty-three de los cymeks antes. Ya, Caladan había 

enviado representantes a Salusa Secundus, anunciando que las aldeas de la pesca 

y las ciudades costeras eran favorables a formar un gobierno planetario flojo que, 

en teoría, estaría dispuesto a ensamblar a la liga de nobles. El Vor deseó 

establecer una presencia de Jihad que actuaría como almacenador intermediario si 

las agresiones de Omnius crecieron siempre más abiertas aquí. Para el momento, 

el fervor del Jihad guardó las máquinas de pensamiento en la defensiva, pero el 

evermind había estado fijando los planes por siglos; nadie podrían saber siempre 

exactamente lo que pudo procurar el superbrain mecánico después. La liga fuerza 

tuvo que ser lista. Aunque él llevó a cabo a alta fila, el Vor no asumió el respecto 

unquestioning por oficiales militares. Sin deseo de ser saludado o de ser tratado 

con respeto particular, y para su propia comodidad, él vistió a menudo en ropas 

ocasionales sin ningunas insignias. Él podría ser un Primero durante sesiones 

militares de la estrategia en el consejo de Jihad, pero en su tiempo apagado él 

deseó socializar como igual con los viejos y nuevos amigos. Él cupo adentro entre 

gentes normales, amó el roughhousing con los hombres de la aldea en los juegos 

que se divertían improvisados o el jugar con el mejor de él, el ganar y el perder de 

la paga de un mes en la flor de lis u otros juegos. Tan difícilmente como él trabajó 

para el esfuerzo de la guerra, él casi puso como 186 que mucho esfuerzo en 

cualquier hora libre él podría conseguir. Habría hora para una cierta relajación 

aquí, mientras que investigaba el mejor lugar al sistema para arriba un puesto 

avanzado militar. Las aldeas de la pesca de Caladanian eran pintorescas y rústicas. 

La gente construyó sus barcos y pintó las velas con las marcas de la familia. Sin los 

satélites, estudiaron patrones del viento e incluso probaban el aire salado para 

predecir tormentas. Sabían qué estaciones ofrecieron la mejor pesca, donde 

encontrar las cáscaras y la alga marina comestible que formaron las grapas de su 

dieta. Ahora, después de tres días de headlands que examinaban al norte para un 

sitio potencial, el Vor miró los barcos venir adentro como el sol sumergido en el 

horizonte. En los muelles, las capillas hechas a mano crudas memorializing Manion 

el Innocent fueron derramadas con las flores y las cáscaras coloridas. Una de las 

capillas encima de la costa incluso demandó contener una cerradura santa del pelo 

del muchacho. Él oyó el agua el traslapar contra las virutas y sentía una paz que él 

no había experimentado en memoria reciente. Él dibujó en una respiración 

profunda; a pesar de el olor del yodo de la vieja alga marina que se aferraba en la 

madera suave, y el aroma espeso de los pescados invendidos que esperaban para 

ser dado vuelta en comida del fertilizante, él gozó de este lugar. Muchos de sus

ingenieros militares permanecían con las naves orbiting de Jihad para establecer 

una red de los satélites de la observación que podrían también proporcionar las 

advertencias del huracán para la gente de Caladan. Otros equipos funcionaron 

desde los puntos aislados de la tierra cerca de las aldeas principales de la pesca, 

construyendo las torres rígidas del uplink para la red de la vigilancia. Todavía más 

jihadis serían colocados aquí en Caladan para realizar mantenimiento necesario. En 

la ciudad del área de embarque el Vor había encontrado ya una taberna caliente, 

bien iluminada en donde los locals recolectaron cada noche para beber un 

destilado hogar-elaborado cerveza del quelpo fermentado que probaba 

remotamente como la cerveza amarga pero eran tan potentes como difícilmente el 

licor. El Vor descubrió sus efectos rápidamente bastante. Como soldado en el 

ejército del Jihad, el Vor Atreides era una respiración del aire fresco entre los 

locals. Los pescadores le ofrecieron bebidas y los convites de crustáceos crujientes 

a cambio de noticias e historias. Él fue por el suyo elegido altera a ego de “Virk” y 

aparentemente trabajado como ingeniero común del jihadi. La mayor parte de el 

equipo del planetside de la liga incluso no sabía su identidad verdadera, y el resto 

de ellos guardó su secreto. Mientras que la cerveza del quelpo veló sus sentidos, el 

Vor hablador y se dijo de aventuras numerosas que él había tenido, siempre 

cuidadoso no hablar de su tiempo como administrador humano en la tierra o la 

suya fila como oficial. Era obvio de las miradas que adoraban de las mujeres 

jóvenes que lo creyeron, y apenas como evidente de la haber divertido pero los 

ceños escépticos de los hombres que pensaron él exageraba. A propósito las 

muchachas ligaron y colgaron cerca, Vor sabían que él sería una huésped 

agradable en alguien casero esta noche; el desafío sería decidir a qué rendezvous 

a elegir. Extrañamente bastante, su mirada fija fue dibujada con frecuencia a una 

mujer joven ocupada que trabajó las tablas, vertiendo las tazas de cerveza del 

quelpo en la barra y apresurándose hacia adelante y hacia atrás de la cocina para 

entregar el alimento. Ella tenía ojos el color de pacanas oscuras, y pelo marrón rico 

que colgó en una masa de los ringlets que miraban tan suaves y que tentaban que 

él podría refrenar apenas su impulso de alcanzar hacia fuera y de tocarlos. Su 

figura bien-fue redondeada y ella era alta, pero sobretodo él se encontró exhausto 

a su cara en forma de corazón y sonrisa de acoplamiento. De una manera 

indefinible, ella lo recordó Serena. Cuando era su vuelta para comprar un redondo 

de bebidas, el Vor llamó a mujer encima. Ella ojos bailados teasingly. “Puedo 

entender porqué su garganta es seca con esa corriente constante del absurdo que 

fluye de ella.” 187 los hombres rieron bueno-naturedly en el costo del Vor, y él se 

rió entre dientes junto con él. “Así pues, si dijera cómo es hermoso usted es, usted 

lo consideraría más de mi absurdo?” Ella sacudió sus ringlets y llamó a él sobre su 

hombro como ella fue a conseguir sus bebidas, “absurdo de la forma más pura.” 

Algunas de las otras mujeres jóvenes fruncieron el ceño, como si el Vor tuviera 

snubbed ya las. Sus ojos fueron de nuevo a ella mientras que ella estaba parada 

en la barra. Ella echó un vistazo en su dirección, entonces dada vuelta lejos. “Diez 

créditos al hombre que me dice su nombre,” él dijo audazmente, sosteniendo hacia 

fuera la moneda. Un estribillo le contestó con “Leronica Tergiet,” solamente él dio

la moneda a un pescador que proporcionó más información. “Su padre tiene un 

barco de alta mar, pero él odia el trabajo. Él compró este lugar, y Leronica mucho 

lo funciona bastante. “Una de las muchachas que ponían mala cara se aferró en el 

Vor. “Aquél no relajará por un momento. Ella se trabajará en la vejez en que ella 

todavía está en sus años de la maternidad. “Su voz profundizada. “Un compañero 

embotado bonito, diría.” “Ella apenas necesita quizá a alguien hacer su risa.” 

Cuando Leronica volvió a su tabla, ella los brazos cargados con las tazas 

recientemente llenadas, Vor levantó su cristal en una tostada. “Al Leronica 

encantador Tergiet, que sabe la diferencia entre un elogio genuino y un absurdo 

completo.” Ella estableció el resto de la cerveza del quelpo. “Oigo que tan poca 

honradez alrededor aquí de ésa él es dura hacer la comparación. No tengo tiempo 

para las historias tontas sobre lugares que nunca visitaré. El “Vor levantó su voz 

sobre el hubbub. “Puedo esperar una conversación privada. No piense que no le 

noté el escuchar mis historias y el fingir no a. “Ella snorted. “Tengo que trabajar 

más allá del cierre. Usted sería mejor de ir de nuevo a su agradable limpia la nave. 

El “Vor sonrió disarmingly. “Negociaría una cama caliente para una nave limpia 

cualquier día. Esperaré. “Los hombres hicieron catcalls, pero Leronica levantó sus 

cejas. “Un hombre paciente es una novedad alrededor aquí.” El Vor permanecía 

unruffled. “Entonces esperanza de I usted tiene gusto de novedades.” 

Octa intentó hacerme la parada que creía en el destino del amor, de que allí era 

solamente una persona para cada uno de nosotros. Ella tuvo éxito casi en esto, 

porque casi me olvidé sobre Serena. . Primero Xavier Harkonnen, reminiscencias 

SALUSA SECUNDUS brilló tenuemente como un oasis en el yermo áspero de la 

guerra, un santuario en donde Xavier podría recuperar su fuerza antes de ir se 

retira con el ejército del Jihad. Ahora, aunque, como él apresuró por groundcar 

lejos del Zimia Spaceport, él esperaba él estaba a tiempo. Él acababa de llegar 

detrás a casa de los campos de batalla de Ixian. Por meses él había sabido que 

Octa era embarazado. su lovemaking en la noche antes de su salida para IX había 

sido al parecer absolutamente asombrosamente acertado. y su entrega era 

inminente ahora. Él no había estado presente para los nacimientos de Roella o de 

Omilia. su deber al Jihad vino siempre su esposa de first.but ahora era forty-six, 

haciendo su entrega ser cargada con un potencial generalmente mayor que para 

las complicaciones. Ella insistió que él: no debe preocuparse, que lo hizo trató 

tanto más. Xavier apresuró a lo largo de un camino de la bobina en las colinas 

hacia el estado del mayordomo, mientras que el sol cayó más bajo en el cielo 

occidental. Él había hecho el contacto tan pronto como los ballistas incorporaran el 

sistema casero, y había recibido informes regulares sobre la condición de Octa. Él 

era corte él absolutamente cercano. 188 Octa habían elegido entregar en el país, 

como ella había hecho con sus dos más viejos niños, porque ella deseó los 

recursos de los centros médicos disponibles para la guerra, especialmente para el 

herido quiénes recibían órganos del reemplazo de las granjas abundantes del 

órgano de Tlulaxa. Después de parquear en el patio y de competir con a través de 

las puertas principales en el foyer que repetía, él dijo en voz alta con más emoción

que él se permitió generalmente que demostrara. ¡“Octa! ¡Estoy aquí! “Uno de los 

criados lo satisfizo excitedly, señalando encima de las escaleras. “Los doctores 

están con ella. No pienso que el bebé nace todavía, pero está muy. “Xavier no oyó 

el resto mientras que él se apresuró arriba. Octa pone en la cama grande del 

cuatro-cartel donde habían concebido a niño. Era otra victoria pequeña, un símbolo 

de la persistencia humana y triunfo. Ahora Octa mitad-se sentaba, su extensión de 

las piernas, y su cara fue rayada con sudor y contorted en dolor. Viéndolo, 

aunque, ella sonrió, como si intentó convencerse no fuera un sueño. ¡“Mi amor! Es 

esto. qué tengo que hacer. ¿para conseguirle casero de guerra? “En su cabecera, 

la partera profesional sonrió de modo tranquilizador. “Ella es fuerte, y toda es 

normal. Cualquier momento ahora usted debe tener otro niño, Primero. ““Usted 

hace le el sonido demasiado fácil.” Octa gimió con otra contracción. “Usted tienen 

gusto de cambiar lugares con mí?” “Éste es su tercer niño,” la partera dicha, “así 

que él debe ser fácil para usted. Usted incluso no me necesita quizá. “La mujer 

embarazada asió la mano de la mujer y celebró encendido firmemente. “Estancia!” 

Xavier caminó adelante. “Si cualquier persona que va a llevar a cabo su mano, él: 

debe ser. “Sonriendo, la partera movida hacia atrás lejos, dejando al marido de 

Octa toma su lugar. Inclinándose cerca, Xavier pensó de cómo es encantador su 

esposa seguía siendo. Él había estado con ella por muchos años, y lejos de ella 

durante demasiado del tiempo. Él se maravilló que ella podría ser tan contenta con 

esta unión del remiendo. “Cuáles son usted que piensa?” ella pidió. “Sobre cómo 

es hermoso usted está. Usted está brillando intensamente con felicidad. ““Que es 

porque usted está con mí.” “Te amo,” él susurró en su oído. “Estoy tan 

apesadumbrado que no he sido el marido que usted merece. Aun cuando somos 

juntos, yo no hemos sido atentos. “ 

Sus párpados agitaron, y ella tocó su vientre grande. “Usted debe ser algo atento, 

o no sería embarazado otra vez.” Ella grimaced cuando una contracción pulsó, 

pero luchó con el dolor con una sonrisa valiente. Pero él no se dejaría apagado tan 

fácilmente. “Honesto, he pasado demasiado empollamiento del tiempo, referido a 

esta guerra maldecida. La tragedia verdadera es cuánto tiempo me tomó para 

considerar lo que tiene un tesoro yo en usted. Los “rasgones fluyeron abajo de la 

cara de Octa. “Nunca le he preguntado, mi querido. Usted es el único hombre que 

tengo amé siempre, y me plazco aceptarle sobre cualquier base. ““Usted merece 

más, y soy.” Pero antes de que él acabara su oración, Octa gritó hacia fuera. “Esto 

es él. trabajo duro, “la partera dijo, apresurándose a la cabecera. “Tiempo a 

empujar.” Y Xavier sabía que la conversación encima. Veinte minutos más 

adelante, Xavier acunó a su tercera hija en sus brazos, envueltos en una manta. 

Octa había elegido ya el nombre mientras que él estaba ausente en IX, con su 

aprobación. “Recepción al universo, Wandra,” él dijo. Y por un momento, él se 

sentía completo. 189 en su mayordomo de Manion del estado que arrellanaba 

había tendido siempre a los olivares y a los viñedos, y los contratos medios de la 

guerra, Xavier salpicado como granjero mismo, mucho del caballero como oficiales 

romanos antiguos tenían durante épocas de la paz. Él tomó placer en ser casero,

pasar tiempo con su familia y olvidarse sobre las máquinas de pensamiento 

malvadas y los horrores del Jihad. si solamente para un cortocircuito mientras que. 

Xavier siempre asegurado allí era bastantes manos del campo y supervisores de la 

cosecha para hacer las colinas cultivadas una empresa productiva, pero él amó el 

conseguir de sus propias manos sucias, sintiendo la luz del sol en el suyo parte 

posteriora y el sudor en su piel de trabajo simple, directo. Hace tiempo, Serena, 

tenía también amó el cultivar un huerto, tendiendo a sus flores encantadoras, y 

ahora él entendía qué la había dibujado al suelo y a las cosas cada vez mayor. Él 

sentía una pureza del propósito sin consideraciones, la traición, o complicaciones 

política de la personalidad. Aquí, él tuvo que centrarse solamente en el suelo fértil 

y la vegetación fresco-que olía. Los mirlos revolotearon entre las hojas gris-verdes 

de los árboles verdes olivas, comiendo bayas que los recogedores habían faltado. 

En el final de cada fila de las vides de uva estaba parado un racimo de maravillas 

anaranjadas gigantes. Xavier dio un paseo abajo del estrecho, pasillos frondosos, 

su cabeza apenas alta bastante para levantarse sobre las vides que torcían que se 

encresparon alrededor de los postes y de los cables de la ayuda. Según lo 

esperado, él encontró a su suegro el trabajar entre las vides, acariciando los 

racimos de las uvas verdes que maduraban en el tiempo seco, caliente. El pelo de 

Manion tenía blanco ido y el suyo una vez que la cara carnuda fuera magra ahora, 

pero el Viceroy jubilado exudó una alegría tranquila que él nunca había exhibido 

cuando él había servido a parlamento de la liga. “No es necesario contar cada de 

las uvas, Manion,” Xavier quipped. Él caminó adelante, y la uva se va cepillado 

contra sus mangas como las manos outstretched de un throng que adora durante 

uno de sus desfiles de la victoria. Manion miraba para arriba e inclinó detrás el 

sombrero de paja que blindó sus ojos del sol. “Está debido a el cuidado y la 

atención que riego sobre estas vides que nuestras vendimias de la familia son las 

mejores de todos los mundos de la liga. Este año temo que el Zinagne sea un 

pedacito débil. demasiada agua en esa área cultivada. pero el Beaujie debe ser 

magnífico. “Xavier estaba parado al lado de él y miraba los racimos de la uva. 

“Entonces tendré que ayudarle a muestrear las vendimias hasta que nos ambos 

convencen de su excelencia.” Los trabajadores fueron arriba y abajo de las filas de 

uvas, usando las azadas y los rastrillos para dar vuelta al suelo y para quitar las 

malas hierbas. Cada año cuando la fruta maduró a la perfección, las 

muchedumbres de los trabajadores de Salusan trabajan alrededor del reloj en los 

viñedos, las cestas que llenan y llevarlas a los edificios del lagar detrás de la casa 

principal. Xavier había manejado participar en esto la actividad que cosechaba 

riotous solamente tres veces en la última década, pero había gozado de él. Él 

deseaba que él podría permanecer casero más a menudo, pero el su llamar 

verdadero estaba hacia fuera en el espacio que luchaba las máquinas de 

pensamiento. “Y cómo es mi más nueva nieta del bebé?” “Usted tendrá un montón 

de hora de ver para se. Me han dicho en voz alta para ensamblar la flota otra vez 

en una semana, y estoy contando en usted para ayudar a Octa. Como nueva 

madre, ella tendrá abundancia a hacer. ““Es usted que cierta mi ayuda inepta no 

causará más problemas?” Xavier se rió entre dientes. “Usted era el Viceroy, tan por

lo menos usted sabe delegar responsabilidad. Haga por favor que ciertos Roella y 

Omilia prestan a su madre una mano. El “cekntelleo en el sol brillante de Salusan, 

Xavier sighed mientras que el peso de su vida se parecía apretar en él. Él había 

pasado ya tiempo con viejo Emil Tantor, que estuvo satisfecho compartir su casa 

sola con su nuera Sheel y sus tres niños. 190 aunque Xavier tenía su propia familia 

y un montón de amor, él se sentía que él había perdido algo a lo largo de la 

manera. Octa era reservado y fuerte, un santuario en la agitación de su vida. Él la 

amó sin la vacilación, aunque él recordó la pasión despreocupada de su breve 

relación con Serena. Los dos de ellos habían sido jóvenes entonces, encendido con 

el romance, nunca imaginando la tragedia el hurtling hacia ellos como un 

meteorito de los cielos. Xavier había parado el lamentar de la pérdida de Serena. 

sus vidas habían divergido hace tiempo. pero él no podría ayudar sino lamentar a 

cuánto él sí mismo había cambiado. “Manion,” él dijo en una voz reservada, “cómo 

conseguí ser tan rígido de mis maneras?” “Déjeme ponder eso por un momento,” 

el Viceroy jubilado dicho. Preocupando pensamientos invadió a Xavier. El hombre 

joven optimista y apasionado lo ahora habían parecido una vez un extranjero total 

a él. Él pensó en las tareas difíciles que él había emprendido en nombre del Jihad, 

y no podía perdonarlas todas. Finalmente, Manion contestado con toda la seriedad 

e importancia que él había utilizado siempre al dar un discurso ante el parlamento 

de la liga. “La guerra le hizo más duro, Xavier. Ha cambiado todos nosotros. 

Alguna gente, se ha roto. Otros, como usted, él han hecho más fuerte. ““El miedo 

de I mi fuerza es mi debilidad.” Xavier miró con fijeza profundamente en las vides 

gruesas, verdes pero las memorias de la sierra solamente de sus campañas 

numerosas de Jihad. espacie las batallas, robustezas mangled, los seres humanos 

masacrados que eran víctimas de los onslaughts de pensamiento de la máquina. 

“Cómo tan?” “He visto qué Omnius puede hacer, y he dedicado mi vida entera a 

cerciorarse de las máquinas nunca gano.” Él sighed. “Ese es la manera que he 

elegido demostrar mi amor para mi familia: protegiéndolos. Significa tristemente 

que soy casi nunca casero. ““Si usted no hiciera esto, Xavier, todos seríamos 

esclavos al evermind. Octa entiende, al igual que I, al igual que sus hijas. No lo 

deje pesar demasiado pesadamente sobre usted. “Xavier dibujó una respiración 

profunda. “Sé que usted tiene razón, Manion. pero no quisiera que mi 

determinación implacable para que la victoria me cueste mi propia humanidad. “Él 

miraba atento su ley del fatherin-. “Si fuerzan a la gente como mí convertirse como 

las máquinas para derrotar las máquinas, entonces el Jihad entero se pierde.” 

Podemos estudiar cada desecho del detalle sobre el marzo largo de la historia 

humana, asimilando cantidades extensas de datos. ¿Por qué entonces, es tan difícil 

que las máquinas de pensamiento aprendan de él? Considere esto también: ¿Por 

qué los seres humanos repiten los errores de sus antepasados? . Erasmus, 

reflexiones en Sentient Biologicals incluso después de siglos de la experimentación 

con los varios temas humanos, Erasmus todavía no había funcionado de ideas. 

Había tan muchas maneras interesantes de probar la especie. Y ahora que él 

podría también ver el mundo a través de los ojos de su sala joven, Gilbertus 

Albans, las posibilidades se parecían frescas e intrigantes. La robusteza estaba

parada en sus trajes carmesí finos ajustados con la piel del oro. Muy con estilo e 

impresionante, él pensó. Su piel flowmetal fue pulida de modo que destellara en la 

luz del sol rubicunda de Corrin. Gilbertus joven era impeccably attired también, 

siendo fregado y preparado por los valetbots. A pesar de dos años del 

entrenamiento y de la preparación diligentes, el muchacho todavía tenía una raya 

salvaje, una estera del wildness se manifestó de maneras rebellious pequeñas. 

Eventual, Erasmus estaba seguro que él podría suprimir ese defecto. Los dos 

estaban parado el exterior que miraba la pluma bloqueada de esclavos y de temas 

de prueba. Muchos pertenecieron a las órdenes sociales más bajas animalistic de 

las cuales Gilbertus mismo había sido 191 exhaustos. Pero otros fueron entrenados 

mejor, los criados, los artesanos, y los cocineros educados que trabajaron dentro 

del chalet de Erasmuses. Mientras que él miró en el muchacho abierto, ojos 

inocentes, Erasmus preguntado si Gilbertus incluso recordó su squalid y vida 

temprana dolorosa que cavaban en la suciedad de estas plumas tremendas. o si él 

había desechado esas memorias como él aprendió organizar sus habilidades 

mentales con la instrucción persistente de su mentor de la máquina. Ahora, antes 

de que el experimento más último podría comenzar, el muchacho miraba 

curiosamente el grupo elegido; miraron fijamente detrás Erasmus y el muchacho 

joven con expresiones inquietas. Los hilos de rosca independientes del sensor de la 

robusteza detectaron una concentración aumentada de la transpiración en el aire, 

los latidos del corazón acelerados, las temperaturas del cuerpo elevadas, y otros 

indicadores claros de la tensión creciente. Qu'ont-ils dû être si nerveux environ ? 

Erasmus habría preferido comenzar la prueba en una línea de fondo uniforme, 

pero sus cautivos lo temieron demasiado. Fueron convencidos que la robusteza 

independiente significada para hacer algo desagradable a ellos, y a Erasmus no 

podría criticarlos para dibujar tales conclusiones. Él no incomodó encubrir una 

sonrisa. Estaban correctos, después de todos. Al lado de él, el muchacho calmó su 

curiosidad y la observó simplemente. Había sido una de las primeras lecciones de 

la robusteza a él. A pesar de todos los esfuerzos de Erasmus, Gilbertus Albans 

seguía siendo un niño de la educación escasa, con una base de datos tan mínima 

que sería vano pedir simplemente una corriente sin fin de preguntas al azar. Así, la 

máquina de pensamiento le mandó en una manera ordenada, lógica, construyendo 

sobre cada hecho que él aprendió. Hasta ahora, los resultados se parecían 

satisfactorios. “Hoy, comenzamos una serie organizada de pruebas evocadas de la 

reacción. El experimento que usted está a punto de atestiguar se diseña para 

demostrar respuestas del pánico. Observe por favor la gama del comportamiento 

para dibujar las conclusiones generales basadas sobre el estado relativo de los 

esclavos. ““Sí, Sr. Erasmus, “el muchacho dijo, agarrando las barras de la cerca. 

Actualmente, Gilbertus hizo mientras que le dijeron. una gran mejora de su 

anterior untamed comportamiento. Entonces mueva hacia atrás, Omnius había 

presumido con frecuencia, insistiendo que Erasmus nunca civilizaría la juventud del 

brutish. Siempre que la lógica simple y el sentido común fallaran, Erasmus utilizó 

disciplina y el entrenamiento metódico, junto con las recompensas y los castigos, 

aumentados por el uso liberal de drogas comportamiento-que se alteraban

probadas. Inicialmente, los productos farmacéuticos tenían Gilbertus izquierdo en 

un estupor apathetic. Había una declinación decidida en su comportamiento manic, 

destructivo, las tendencias que obstaculizaron su progreso total. La robusteza 

había disminuido gradualmente las dosificaciones, y ahora él necesitó raramente la 

droga el muchacho en todos. Gilbertus finalmente había aceptado su nueva 

situación. Si él recordara su vida anterior desgraciada, el muchacho miraría 

seguramente sobre su nueva situación como oportunidad, una ventaja. Después 

de poco tiempo, Erasmus estaba seguro que él tendría un triunfo para demostrar 

Omnius, probando que su comprensión del potencial humano excedió el de 

uniforme supuesto computadora omnisciente. Pero él tenía más en mente que 

apenas ganando el desafío con Omnius. Erasmus gozó realmente el mirar y el 

registrar del progreso Gilbertus hecho, y deseado continuar incluso después de 

Omnius había concedido el punto. “Ahora mire cuidadosamente, Gilbertus.” 

Erasmus fue a una puerta, descifró la cerradura, y caminó adentro. Después de la 

puerta a la pluma cerrada con seguridad detrás de él, Erasmus anduvo a trancos 

adentro entre la gente apretada, el empujar, golpeándola abajo. Frenéticos, 

intentaron salir de su manera, evitando 192 sus ojos como si ése le hiciera fall 

para notarlos. Esto divirtió a Erasmus, puesto que basaban su evitación en 

estándares humanos de qué atrajo la atención de otra persona. Como robusteza 

autónoma sofisticada, él hizo sus selecciones en un puramente al azar, totalmente 

objetivo, base. Retirando una pistola grande del proyectil de su traje, él lo señaló 

en la primera víctima. quién sucedió ser un hombre mayor. y fuego abierto. El 

arma creció como el trueno, un eco reverberant que rasgó a través del cuerpo del 

viejo hombre, seguido inmediatamente por una onda de gritos en la 

muchedumbre, construyendo al pánico absoluto. Los temas de prueba revueltos 

alrededor como ganados de la precipitación, los esclavos salvajes y las ayudantes 

sofisticadas. “Vea cómo funcionan,” a Erasmus dicho. “Fascinando, no es?” El 

muchacho, que no contestó, tenía una expresión algo horrorizada en su cara. 

Erasmus tuvo como objetivo otra blanco al azar. una mujer embarazada. y tirado 

otra vez. ¡Encantador! Él gozaba de esto inmenso. “No es que bastantes?” el 

muchacho pidió. “Entiendo la lección.” En su sabiduría, Erasmus había 

seleccionado una arma del proyectil segura generar una ráfaga colosal, y el calibre 

de la bala era grande. Cada vez que pulsaron a una víctima, la sangre, la piel, y los 

pedacitos del hueso volaron en todas las direcciones. El horror extravagante 

escarpado aumentó el pánico incluso mero, como un lazo de regeneración. “Hay 

más a aprender,” Erasmus dicho, observando que Gilbertus cambiaba de puesto 

inquieto en sus pies. Él se parecía nervioso sí mismo. El interesar. Los presos eran 

de griterío y gritadores, subiendo encima de uno a, caminando en cuerpos caídos 

pues intentaron permanecer fuera de la manera de la robusteza. Pero en el área 

confinada no podían escaparse. Erasmus encendió repetidas veces. Un proyectil 

pulsó a un hombre en la cabeza, y su cráneo y cerebros vaporizados en ampliarse 

se nublan. Varios esclavos estaban parados congelados, atontado en entrega 

despreciable. Él mató a la mitad de éstos también, no deseando entrenarles de 

cualquier manera o alterar sus respuestas. Para la pureza del experimento, él tuvo

que ser totalmente justo, no jugando a ningún favorito por cualquier razón. 

Después de matar por lo menos a una docena y de maiming dos veces tanto, él 

paró y sostuvo el arma del proyectil que se refrescaba en su mano flowmetal. Las 

mareas frenzied del terror continuaron remolinando alrededor de él, con los 

sobrevivientes funcionando hacia adelante y hacia atrás, buscando para lugares a 

la piel o a cualquier vía de escape. Algunos de ellos rindieron ayuda a sus 

camaradas caídos. Finalmente el griterío de parado y la gente amontonaron contra 

las cercas como lejos de Erasmus pues podrían conseguir, como si una distancia 

tan pequeña podría diferenciar cualquier. Desafortunadamente, los a que todavía 

vivido fueron corrompidos para la experimentación adicional, aunque no fueron 

dañados físicamente. Ninguna materia. Él podría encontrar siempre los temas 

frescos, dibujándolos de su piscina reanudable extensa de cautivos. Fuera del 

recinto, Gilbertus había caminado de nuevo a evita de ser tocada por manos 

outstretched de los cautivos que lo pidieron ayuda. El muchacho frunció el ceño en 

Erasmus en la confusión, como si él no podría entender qué dirección fueron 

supuestas sus emociones para fluir. Curioso. Erasmus tendría que analizar propias 

respuestas de Gilbertus al experimento. una prima inesperada. 193 algunos de los 

esclavos comenzaron a llorar, gimiendo reservado a sí mismos mientras que 

Erasmus abrió la puerta otra vez y caminó con confianza hasta su sala joven. Pero 

Gilbertus flinched lejos, por instinto contrayéndose de la sangre derramada del 

goteo y de los pedacitos del cerebro que salpicaron la piel brillante y los trajes 

coloridos de la robusteza. Esto dio la pausa de Erasmus. Él no importaba el ser 

aborrecido por sus temas de prueba y cautivos, sino no quisiera que este hombre 

joven particular lo temiera. Erasmus era su mentor. A pesar de toda la atención 

que la robusteza independiente había prodigado sobre el mayordomo de Serena, 

ella todavía lo había girado. Una vieja historia en historia humana, y él tenían 

blindsided lo. Quizás ella había sido demasiado madura, fijado también de sus 

maneras, cuando él la había tomado debajo de su ala. Erasmus había aprendido 

abundancia sobre la naturaleza humana en sus muchos años del estudio; él se 

aseguraría que Gilbertus Albans siguiera siendo absolutamente leal a él. Él necesitó 

ser cauteloso y observador. “Venga con mí, ser humano joven,” él dijo con 

cheeriness simulado. De ahora en adelante él tendría que tener muy cuidado de 

modo que el muchacho no consiguiera la idea incorrecta sobre él. “Ayúdeme a 

limpiarse para arriba, y entonces tendremos una charla agradable sobre lo que 

usted acaba de ver.” Cuando usted es enterado del volumen del universo 

alrededor de usted, la falta de la vida en que el espacio extenso se convierte en 

una realidad abrumadora. Es de este conocimiento básico que la vida aprende 

ayudar a vida. . El titán Hecate eran visitantes de otro mundo, y parecido él. Pues 

Iblis Ginjo miró al Cogitors extraño y a sus asistentes proceder solo-archivo a 

través del concourse de Zimia Spaceport, él caminó adelante para saludarlos, el su 

competir con de la mente. Su nuevo ayudante Keats, un hombre joven reservado e 

inteligente que habían substituido “trágico mataron” a Floriscia Xico, parado 

apagado a un lado que miraba reservado, como si tomó notas mentales. Keats era 

más de un erudito que un gamberro, e Iblis lo utilizó para el trabajo especial de

Jipol. Los ruidos de zumbido de la construcción llenaron el aire, mezclado del 

abejón de la nave espacial que llegaba y que salía. Usando una inflamación de 

donaciones, el consejo de Jihad había comisionado una estatua titanic saintly del 

Manion el Innocent, que daría la bienvenida a todos los recipientes que llegan de 

los peligros del espacio profundo. Iblis fue recordado todas las estatuas colosales y 

los monumentos que los titanes habían insistido en la construcción para 

conmemorar sus días de la gloria. Iblis contó veinticuatro acercarse de los 

secondaries del azafrán-robed. Tan pronto como la palabra lo hubiera alcanzado, 

él había acometido al spaceport, asegurándose él estaría allí en la persona para 

saludarlos. Todos los asistentes parecían momias vivas con la piel pergamino-seca, 

hígado-manchada y el pelo wispy. Los monks frágiles caminaron con una lentitud 

deliberada. Seis secondaries en los frascos llevados delanteros que sostuvieron los 

cerebros vivos que eran lejanos, lejos más antiguos que los secondaries ellos 

mismos. “Esto es una ocasión trascendental,” Iblis dicho, y él lo significó. Su 

corazón se hinchó. “Nunca soñaba que tendría una ocasión de conversar con la 

torre Cogitors de la marfil. Ha sido. ¡los siglos desde la vez última le vieron lejos de 

Hessra congelado! “Desemejante de Kwyna, que moró en la ciudad del 

Introspection, o aún de Eklo sabio que tenía ayudado a animar la sublevación 

original en la tierra, esta la “torre” Cogitors de la marfil creyó en el aislamiento 

cercano-total de las distracciones de la sociedad. Vivieron en un planeta distante, 

indeseado, tendido solamente por sus secondaries humanos. La serenidad 

ininterrumpida dada a comtemplaba por siglos, estos cerebros estaban entre el el 

más sabio y más notable de toda la creación. ¡194 y ahora el Cogitors notorio 

insular había venido a Salusa Secun-dus! Él nunca había soñado esto sucedería en 

su curso de la vida. Iblis se introdujo como el patriarca magnífico del Jihad, un 

título desconocedor a la salida - del tacto Cogitors. Él sonrió en la fascinación 

mientras que él caminó más cercano a los frascos extraño adornados de la 

preservación. “Tengo cierta experiencia con su clase. En la tierra, el gran Eklo me 

enseñó y me animó. Y aquí tomé mucho consejo del Cogitor Kwyna. Nuestra 

historia ha cambiado mucho debido a su influencia. “Uno de wizened los 

secondaries mirados para arriba con los ojos acuosos. En una voz raspy él dijo, 

“Vidad y nuestro otro Cogitors no tienen ningún interés en afectar historia. Desean 

existir solamente, y ponder. “Iblis convocó a sus ayudantes para asistir a los 

monks antiguos. Keats dirigió a dos oficiales de Jipol y a grupo de trabajadores 

impacientes del transporte al enjambre alrededor de las huéspedes distinguidas, 

inesperadas. La ráfaga rápida se parecía confundir los secondaries amarillos-robed 

doddering. Iblis dijo a Keats, “encuentra por favor los cuartos cómodos para los 

secondaries. Déles el mejor del alimento y tenga acceso a cualquier tratamiento 

terapéutico o médico que él pueda necesitar. “El oficial de Jipol de los jóvenes 

cabeceó, después desapareció para seguir las instrucciones. Uno de los monks que 

sostenían un frasco de la preservación habló. Un hombre pequeño con una cara 

oval y desea, las pestañas plateadas, él dijo en un tono plano, “usted no sabe 

porqué estamos aquí.” “No, pero yo es impacientes aprender,” Iblis dicho. ¿“Usted 

tiene algo al seel? ¿Tenemos cualquier cosa que usted necesita? “Como todo el

Cogitors, eran enteramente confiados en secondaries humanos mantener sus 

cerebros vivos, para realizar todas las tareas necesarias implicadas en mantener 

los frascos de la preservación en los cuales eran incluidos. Iblis no pensó que el 

Cogitors podría ser enteramente autosuficiente. Tenían comercio exterior secreto, 

con. ¿cymeks, posiblemente? En el aislamiento extremo en Hessra congelado, los 

secondaries tenían vidas difíciles de hecho, y parecían todo demasiado viejos y 

frágiles ahora todavía para respirar. Pero eran. El viejo hombre dijo en una voz tan 

breathy y reservada como el viento, “somos el último de los secondaries en 

Hessra. El Vidad y el otro Cogitors no deseaban ser interrumpidos, pero mis monks 

y yo del compañero no sobreviviremos mucho más de largo. Es necesario obtener 

nuevos secondaries. “Él parecía listo caer, pero sus brazos eran constantes pues 

sostuvieron el frasco de la preservación. “Cuanto antes.” Los ojos de Iblis brillaron. 

¡“Y usted trajo el Cogitors con usted! Habría pensado que acaban de enviarle con 

su petición. “El monk antiguo bajó sus ojos. “Debido a la magnitud de la situación, 

Vidad deseaba hacer su súplica en persona. En caso de necesidad. ¿Hay gente 

elegible en la liga que wiling para ofrecerse voluntariamente para tal servicio? La 

“garganta de Iblis iba seca. Si él no tenía tan muchas responsabilidades sus el 

propios, él puede ser que haya considerado una asignación tan fascinadora para 

se. “Muchos de nuestros eruditos talentosos estarían los más dispuestos a 

asistirle.” Él sonrió y arqueó levemente. “Le prometo, nosotros estableceré a todos 

los voluntarios que usted necesita.” Las posibilidades batían ya en su mente. Iblis 

Ginjo sabía que él tuvo que ver la torre Cogitors de la marfil en privado. Éste era la 

oportunidad ningún hombre vivo, no uniforme sí mismo, había hecho frente 

siempre. Eran seises de los filósofos más brillantes, más inmortales. 195 él anduvo 

a trancos hacia los compartimientos que él había asignado para sus 

representantes, haciendo muecas con el optimismo, recordando cuánto había 

cambiado el Cogitor Eklo ya su vida. Edades hace, Vidad y sus compañeros se 

había aislado de modo que pudieran comtemplaran por siglos sobre siglos, 

ininterrumpido. ¡Qué revelaciones magníficas deben haber destapado en todo ese 

vez! Él podría nunca permitir que estos filósofos disembodied se vayan sin por lo 

menos una conversación. aunque lo forzaron utilizar a sus asociados de Jipol para 

guardarlos aquí contra su voluntad. Pero Iblis esperaba que él no tuviera que 

utilizar tal método severo. ¡Pero deben compartir su aclaración! Puesto que él era 

el hombre que ofrecía dispuesto el reemplazo ofrece para llenar la petición 

desesperada del Cogitors, Iblis podía ir a los cuartos de los dignatarios. Cuando la 

puerta se abrió en su comando, él estaba parado antes de los viejos secondaries 

antiguos, que se desmenuzaban y su corazón dolió para el apuro de estos 

Cogitors. ¿Qué si una cierta emergencia ocurrió en Hessra que estos hombres 

cadaverous no podrían atenuar? “Como patriarca magnífico, sudo a usted que 

encontraremos reemplazos apropiados, como usted solicitó. hombres talentosos 

jóvenes que darán sus vidas al caretaking de sus amos. “Los secondaries 

amarillos-robed arquearon tieso. Sus ojos centelleo en fregadero, wrinkleencircled 

los zócalos. “La torre Cogitors de la marfil aprecia su ayuda,” dijo el plomo 

secundario. Iblis caminó más lejos en el cuarto, en donde él vio los cerebros

antiguos en sus frascos que se reclinaban sobre pedestales temporales. Su corazón 

golpeado y él dibujaron en una respiración rápida. “Él. ¿sería posible que hable con 

ellos? ““No,” el dicho secundario. En su posición exalted, Iblis Ginjo estaba 

unaccustomed a oír tal respuesta. ¿“Quizás Vidad está enterado del Cogitor Eklo, 

que pasó los sus días pasados en la tierra? Lo serví allí. Me comuniqué con Eklo, y 

él me ayudó a formular la sublevación auxiliar magnífica contra Omnius. “Los 

hombres amarillos-robed antiguos no se parecían impresionados. Iblis continuó, 

“aquí en Zimia, pasé mucha hora en la interacción filosófica con el Cogitor Kwyna 

antes de que ella creciera cansada de vida y se cerrara abajo.” Sus ojos eran 

brillantes y su boca en parte abiertos en una sonrisa esperanzada. Tocando el 

electrafluid de Vidad para recibir mensajes, sus dichos secundarios, el “otro 

Cogitors salpican en la interacción con los seres humanos. Vemos poca ventaja en 

esto. Deseamos simplemente adquirir a nuestros nuevos vigilantes y volver a 

Hessra. Nada más. ““Entiendo, Vidad,” Iblis dicho, “pero quizás por apenas un 

momento.” “Incluso un momento nos distrae de nuestras rumias vitales. Buscamos 

la llave al universo. ¿Usted desearía negarnos esto? “Pánico del fieltro de Iblis en 

su pecho. “No, por supuesto no. Me disculpo. No signifiqué ningún desacato. De 

hecho era debido a mi respeto profundo para usted que hice mi petición en el 

primer lugar. “Los viejos secondaries esqueléticos estaban parados para arriba, 

para facilitar los deseos del Cogitors que se irán solos. Rechazado, Iblis movió 

hacia atrás lejos. “Muy bien. Seleccionaré personalmente los secondaries 

apropiados para usted. “Como; la puerta se cerró detrás de Iblis, la proyección 

rueda adentro su mente acelerada. Este la torre Cogitors de la marfil era 

demasiado satisfecha, demasiado olvidadizo reconocer importancia verdadera en el 

universo. Vidad pudo ser filósofo eminente, pero él todavía estaba ingenuo y 

oculto; él y sus compañeros eran tan malos como la minoría de manifestantes 

engañados contra el Jihad, incapaz reconocer materias de la consecuencia. 

Pero el Cogitors. Iblis sabía que él tuvo que cambiar sus mentes, no importa cómo 

es largo puede ser que tome. La puerta se cerró detrás de él. Él tendría que 

seleccionar sus secondaries del candidato cuidadosamente, y les da instrucciones 

muy explícitas. Tanto dependido de esto. Su misión sería sutil, con todo crucial, 

para ganar el Jihad y asegurar la última supervivencia de la raza humana. Fueron 

idos su ropa normalmente surreptitious de Jipol e incluso su uniforme formal 

raramente usado, y Keats apareció fuera de lugar en los trajes amarillos nuevos 

que la torre Cogitors de la marfil había proporcionado para él. Iblis estudió a su 

ayudante leal, cabeceado con la aprobación. “Keats, usted parece 

convenientemente piadoso. La torre Cogitors de la marfil encontrará a le, y a todos 

mis otros voluntarios recogidos a mano, reemplazos aceptables. “La sonrisa del 

patriarca magnífico ensanchada. “No tienen ninguna idea en qué están 

consiguiendo. Usted se ha resumido cuidadosamente, por supuesto, solamente 

usted, Keats, es mi recluta confiado en. Guarde el otros en pista. y sea sutil. Tome 

su tiempo. “Keats arrugó su cara oval en un ceño, cepillado sus clavos sobre los 

trajes amarillos monótonos. “Tiempo es la una cosa que se parece estar en fuente

abundante, si uno puede juzgar a partir de las vidas de los hombres estamos 

substituyendo.” Él levantó un suspiro largo, y sus hombros se estremecieron. “Me 

siento como si me estén enviando en exilio, sir. Hay un trabajo mucho más 

importante que puedo hacer aquí para el Jihad. “Iblis puso una mano en el hombro 

de un hombre más joven, exprimiéndola paternal. “Muchos pueden realizar esas 

tareas triviales, Keats. Le, aunque, califican lo más mejor posible para éste, en 

vista de sus talentos probados como un investigador e interrogador. ““Pero yo 

también conozca le de lujo usted mismo un estudiante de filosofías, así que le son 

la hoja ideal para éstos aislada, Cogitors olvidadizo. Usted debe trabajar en ellos, 

los ablanda, hace que entienden cuánto necesitamos su ayuda en esta lucha. “De 

lado a lado, el par caminó a la ventana de la torre de la oficina del patriarca 

magnífico, donde miraron abajo en las calles pavimentadas ocupadas de Zimia. En 

el parque conmemorativo, la explotación de árboles, forma congelada de un 

guerrero abandonado del cymek estaba parada como un espectro por la tarde 

brillante. Los arriates y las esculturas adornaron algunos de los cuadrantes de la 

ciudad que habían sido dañados en el twenty-nine del ataque hace años. “Sé que 

hay mucho que usted faltará aquí en Salusa Secundus,” él dijo, “solamente usted 

tiene una oportunidad que dan pocos seres humanos siempre. Usted pasará los 

años próximos en el seclusion con algunas de las mentes más grandes producidas 

siempre por la raza humana. Qué usted aprende de estos la torre Cogitors de la 

marfil sobrepasará la experiencia normal de cualquier hombre. Usted es uno de un 

puñado de la gente en el milenio pasado que ha conversado con Vidad y sus 

compañeros. “Aún, Keats todavía no parecía seguro. Iblis sonrió, y su visión llegó a 

ser distante. “Bien recuerdo los tiempos en que hice peregrinajes al Cogitor Eklo 

en la tierra. Entonces era supervisor auxiliar mero, pero por alguna razón la sierra 

de Cogitor mi potencial. El cerebro envejecido se comunicó con mí. Incluso a me 

se permitió sumergir mis dedos en el electrafluid que mantuvo su gran mente viva, 

y me comuniqué directamente con él. Qué bendición. “Él tembló de la memoria. 

“Omnius es lleno a estallar con datos escarpados, pero el evermind no tiene 

ninguna comprensión. Es todos los gravámenes y proyecciones fríos, respuestas a 

los estímulos. Pero un Cogitor. un Cogitor se hincha con la sabiduría verdadera. 

“197 Keats estaban parados altos, obviamente dejándose sentir orgullo en la 

enorme responsabilidad que el patriarca magnífico lo daba. “I. entienda. “ 

Iblis miró fijamente el hombre en los trajes del azafrán. “En una envidia de la 

manera I usted, Keats. Deseo que no tenía ninguna obligación al Jihad de modo 

que pudiera pasar los años próximos como pupila que se arrodillaba en el lado del 

tanque de un Cogitor. Pero esa tarea corresponde a usted. Sé que usted está 

hasta él. ““Haré a mi patriarca mejor, magnífico.” “Siéntase libre aclararse como 

usted sirve el Cogitors al mejor de su capacidad. Pero usted debe ser listo y 

flexible. Ábrase los ojos. figurado, significo. La torre Cogitors de la marfil ha salido 

de demasiado detrás. Usted y sus camaradas tienen la tarea secreta de 

convertirlos de neutrals a los aliados genuinos en nuestro Jihad santo. “Él dirigió a 

su ayudante leal a la puerta de sus oficinas de la felpa. El “mayordomo de Serena 

le dará todo el un benediction antes de su salida. Entonces usted estará apagado

en el viaje más importante de su vida. “Serena administró su bendición sagrada a 

cada uno de los monks secundarios nuevamente señalados, pero Iblis había hecho 

todas las opciones mucho antes de que informarle. El Priestess del Jihad. a pesar 

de su papel creciente de tarde. no preguntó su decisión, aunque él se aseguró ella 

no aprendió los detalles. Por lo menos ella no había intentado asumir el control esa 

parte de su responsabilidad. Para el pasado varios meses, desde entonces él 

hubiera vuelto de su reunión extraña con el titán Hecate del renegade, Serena lo 

había estado empujando a un lado, tomando la carga de cosas que habían estado 

funcionando bien bastante antes. Y él wracking su cerebro para que una manera 

consolide energía otra vez. Había sido casi veinte años ahora desde que él había 

casado el Camie encantador, carismático Boro, que dote había sido su pedigrí 

imperial. Pero él se había enredado con Camie y su importancia política exagerada 

antes de que él entendiera que el descendiente verdadero del emperador pasado 

contó para poco en la liga de nobles. Ella había hecho un showpiece mero que se 

exhibirá en ocasiones importantes. Pues él miró a Serena completo sus deberes 

admirables, Iblis la observó en el wonderment. El Priestess del Jihad habría hecho 

a socio mucho más conveniente para sus ambiciones. Se parecía una vergüenza 

perder tal energía. Ahora, el Keats convenientemente sumiso-que miraba y los 

otros nuevos voluntarios esperaron para acompañar la torre Cogitors de la marfil a 

su planetoid encrusted glaciar. Estaban parados, pareciendo apropiadamente 

valientes y contrite e Iblis sonrió en cada uno, cabeceando sutil cuando los nuevos 

reclutas destellaban los vistazos devotos en él. Serena tenía la tolerancia de un 

madonna mientras que ella tocó a cada hombre en el hombro. “Le agradezco por 

sus sacrificios, caballeros, para que su buena voluntad se aísle por años. Usted 

sufrirá muchas horas solas en Hessra frío, épocas perfectas para las discusiones y 

los discusiones. Y para el bueno de nuestro Jihad, usted debe hacer que la torre 

Cogitors de la marfil ve que la neutralidad no es la opción única. “Keats sonrió y 

caminó lejos del benediction de Serena mientras que ella se trasladó al hombre 

siguiente. Serían idos por los años o la década 3, quizás para el resto de sus vidas. 

pero en ese tiempo, puede ser que puedan traer a éstos el otro Cogitors encima a 

la causa righteous de la humanidad. En un tono bajo, Iblis habló a Serena. 

“Priestess, pueden aparecer apacibles en el exterior, pero estos voluntarios son 

expertos en el arte de la conversación y del discusión.” Ella cabeceó. 198 Iblis 

sabían que el Cogitors era filósofos brillantes, pero ingenuo. Aunque él dio a 

Serena una explicación apropiadamente esterilizada de su esquema, sus ojos 

brillantes de la lavanda demostraron que ella entendía. 

Individualmente y colectivamente, energía sexual conducen a los seres humanos. 

Curiosamente, construyen los grandes edificios alrededor de sus acciones en un 

intento por encubrir esto. . Erasmus, reflexiones en Sentient Biologicals 

Tan alto como los edificios de Zimia, el walker titanic del cymek parecía un 

arácnido prehistórico construido del acero y de las aleaciones. Con su combate los

azos levantaron en el aire, expuso las torrecillas de las armas y los miembros 

amenazadores del cañón. El cuerpo del gladiator demostró muestras del moho y 

de la corrosión a partir de casi tres décadas de la exposición a al aire libre. Cuando 

era dirigido por un cerebro humano disembodied, este guerrero del cymek había 

hecho mucha destrucción durante la incursión mortal de Agamemnon traer abajo 

los transmisores del protector del planeta. Pero bajo dirección de Xavier 

Harkonnen, la milicia de Salusan había conducido con éxito detrás el ataque. 

Varios neo-cymeks habían sido borradas en la batalla, y otros habían desechado 

sus frascos de la preservación para la recuperación por la flota frustrada de la 

robusteza, saliendo de los cuerpos mecánicos gigantescos detrás. Este walker del 

combate había permanecido aquí puesto que el ataque frustrado de la máquina, 

rodeado por cuál había sido una vez edificios gubernamentales arruinados. Ahora 

el hulk estaba parado como monumento a los millares de víctimas de la primera 

batalla de Zimia. El cuerpo congelado de la máquina era el trofeo de un enemigo 

derrotado y un recordatorio que más máquinas de pensamiento podrían atacar 

otra vez en todo momento. Después de un año que lucha para el Jihad. primero en 

IX y entonces en dos otras escaramuzas importantes contra los buques de guerra 

de la robusteza. Jool Noret finalmente había venido a Salusa Secundus. Mirando 

con fijeza a través de ojos enangostados, él estaba parado en la plaza ajardinada 

que miraba fijamente para arriba el walker siniestro del cymek. El cuerpo mecánico 

era más de diez veces su propia altura. Con su mindset analítico: y el 

entrenamiento recibido de Chirox, Noret escudriñó los sistemas de las guerreroformas, 

ideando mentalmente maneras de destruir a tal adversario. En caso de 

necesidad él habría hecho frente a una máquina tan gigante solamente. Su mirada 

fija jade-eyed vagó sobre las piernas armadas, los lanzadores implantados del 

proyectil, y la torrecilla principal de la cual el cerebro traidor dirigió sus ataques. 

Buscar para debilidades. Noret sabía del sensei mek que los cuerpos del cymek 

tomaron muchas formas que fueron adaptadas para una variedad de situaciones 

ásperas. Mientras que esto permitió una cierta libertad del arreglo, los sistemas 

primarios que tenían acceso a los thoughtrodes necesitaron ser básicamente 

iguales. Si Noret podría descubrir cómo lisiar y someter las máquinas como esto, él 

sería mercenario aún más formidable. Y él causaría aún más destrucción. Mirando 

el chisme temible, él recordó los ejercicios de combate que él había mirado a su 

padre realizarse, y sentido el alcohol del guerrero de Jav Barri el atravesar de él. 

“Usted no me asusta,” Noret dicho reservado a la máquina enorme. “Usted es 

justo otro enemigo, como todos los otros.” Una mujer alta con el pelo pálido, la 

piel helada del ojo, y lechoso-blanca vino estar parada al lado de él, haciendo 

apenas un sonido. La “baladronada absurda conduce a la falta más a menudo que 

a la victoria.” Noret había oído su acercamiento, pero había muchos visitantes y 

supplicants en este cuadrado conmemorativo, mirando fijamente todo el hulk del 

cymek como si fuera un demonio derrotado. “Hay una diferencia entre la 

baladronada y la determinación confidente.” Él echó un vistazo para arriba en el 

cymek enorme otra vez, entonces de nuevo a la mujer. “Usted es bruja de 

Rossak.” 199 “y usted son mercenario de Ginaz,” ella dijo. “Soy Zufa Cenva. Mis

mujeres han luchado y los cymeks destruidos. Es nuestra carga y nuestra habilidad 

a convertirse en la perdición de todas las máquinas con mentes humanas. “Noret 

le dio una sonrisa fría. “Deseo hacer el bine de todas las máquinas. sin importar su 

tipo. “Ella lo consideraba escéptico, como si intentó interpretar el calmness 

peligroso que rodeaba a este mercenario. “Veo que usted significa lo que usted 

dice, Jool Noret.” Él cabeceó, no preguntando cómo ella sabía su nombre. 

“Mis brujas pueden eliminar los cymeks,” Zufa reiterados. “Cada uno de mis 

mujeres puede aniquilar diez neo-cymeks más pequeños, chisporroteando sus 

cerebros traidores.” Noret continuó examinando al walker enorme del cymek. 

“Siempre que una de sus brujas destraílla su arma mental, ella debe morir. Cada 

huelga es una misión del suicidio. “Zufa frenillado. ¿“Desde entonces cuándo es un 

mercenario de Ginaz poco dispuesto sacrificarse para el Jihad? ¿Es usted un 

cobarde que lucha solamente cuando es seguro? “Aunque ella era una mujer de 

intimidación, Noret no flinch. En lugar, él la miraba con los ojos vacantes, 

sombreados. “Estoy siempre dispuesto a sacrificarse, pero no he visto hasta ahora 

una oportunidad digna. Cada batalla he sobrevivido para mantener el destruir de 

mi año enemigo después del año. Si soy muerto, puedo continuar no más la lucha. 

“A regañadientes, Zufa concedió el punto. Ella cabeceó al mercenario 

asombrosamente severo y distante. “Si solamente hubiera más bién los dos de 

nosotros, las máquinas no tendrían ninguna opción sino dieron vuelta y huyeron 

para su muy. existencia. Los “planes y las posibilidades llenaron la mente durante 

cada hora el despertar, ruedas del patriarca magnífico dentro de las ruedas, 

esquemas para beneficiar la raza humana. Y sí mismo, por supuesto. Todo que él 

lo hizo tenía ramificaciones incontables. Había acoplamientos a cada decisión. Iblis 

Ginjo tenía mucho a encubrir y mucho a balancear. Actualmente solamente Yorek 

Thurr y sí mismo sabía sobre su nuevo aliado asombroso, Hecate. Y el comandante 

de Jipol había sido siempre espantosamente capaz de guardar secretos. Con los 

machinations reservados del policía de Jihad, Iblis había agarrado un número 

creciente de los líderes de la protesta que ingenuo desearon poner fin a la guerra 

constante. Él también había puesto a enemigos políticos a la muerte si interfirieron 

con sus planes magníficos para el Jihad. Como Munoza Chen. Era todo el una 

cuestión de necesidad, no algo que él gozó particularmente. Para salvaguardarse, 

el patriarca magnífico tenía gente que miraba de la gente de la gente que miraba, 

aunque Yorek Thurr manejó siempre eludir el escrutinio más cercano. Iblis lo 

consideraba su deber sagrado tomar ciertas decisiones ásperas, difíciles que otros 

no entenderían. Algunas cosas necesitaron ser hechas secretamente para aniquilar 

las máquinas de pensamiento. Las motivaciones honorables del patriarca magnífico 

estaban claras en su propia mente, pero él sabía que él podría nunca compartirlos 

con cualquier persona, especialmente no con su Priestess cuidadosamente 

preparado del Jihad. Su saintly inocencia no fue fingida. Desafortunadamente, la 

independencia newfound de Serena había lanzado muchos planes intrincados en la 

agitación. Demasiado era en juego, e Iblis no podría permitir que ella continúe a lo 

largo de esta trayectoria incómoda. Él tuvo que encontrar una cierta manera de

traerla nuevamente dentro de línea. La respuesta se había parecido así que obvio, 

y él esperaba que ella viera las ventajas, también. Él sabía que su corazón era un 

bloque del hielo cuando vino a las materias personales, aunque ella todavía insistió 

en las acciones caritativas para los jihadis y los refugiados. Ella podría ser 

alcanzada, pero él tuvo que tener cuidado cómo él lo hizo, de hacer que ella ve las 

razones lógicas para la alianza perfecta que él deseó. 200 ella debía llegar en sus 

compartimientos privados pronto, e Iblis previsto para utilizar cada habilidad que él 

poseyó para convencerle a que acepte su oferta. A través de una ventana de su 

ático de Zimia, él miraba hacia fuera los edificios imponentes del gobierno que 

afrontaban el cuadrado central inmenso donde los millares de gente recolectaron 

para las reuniones semanales de Jihad. Él previo incluso a muchedumbres más 

grandes en el futuro, derramándose a través de centros metropolitanas en todos 

los mundos de la liga. Si alimentara correctamente, la lucha santa continuaría 

creciendo y creciendo. Primero, aunque, ciertas cosas necesitaron suceder. Su 

esposa Camie no lo quisiera, y las materias pudieron conseguir feas con sus tres 

niños, pero él había casado a mujer solamente porque su golpe político supuesto 

había alzado su propia energía. Él aprendió más adelante, a su consternación, que 

ella era en realidad una persona de la influencia insignificante. Ahora, como 

turnabout, Camie amó el ser casado con el título del patriarca magnífico, no con él. 

Y si ella causó demasiado apuro. bien, él supuso que Thurr podría tomar el 

cuidado de eso también. Todos para el bueno del Jihad. Serena era más 

importante, con posibilidades mucho más interesantes. Iblis se sentó detrás en 

una silla profunda del suspensor, fieltro que se conforma con su cuerpo stocky. 

Dado las tensiones de su posición, el patriarca magnífico no había prestado mucha 

atención a su dieta o condición física. Sobre los últimos diez años, desde entonces 

la formación del consejo de Jihad, él había ganado una cantidad considerable de 

peso, y Camie no había incomodado dormir con él en meses. Aunque él había sido 

discreto fuera de necesidad política con su carisma y posición importante, Iblis 

podría tener cualquier mujer que él deseara. A excepción del mayordomo de 

Serena. Desde entonces su captura por las máquinas de pensamiento hace tiempo 

en la prima de Giedi, ella había evitado todas las oportunidades para el romance. 

Tales steely resuelven y el esmero le dio cierto aire del sacrificio noble, pero tomó 

un peaje en ella, detrayendo de su humanidad. El más fanático de sus seguidores 

la vio como una madre de tierra, un Madonna, y Virgen. Pero el amor era más que 

apenas un concepto esotérico. Para ser verdaderamente eficaz, el Priestess tuvo 

que demostrar su capacidad para el amor. Una Maria compasiva en vez steely de 

un Joan del arco. Iblis significó hacer algo sobre eso hoy. Del cajón de una tabla 

lateral él quitó un phial de pheromones sutiles y sacó el polvo de ellos en su cuello 

y en las partes posterioras de sus manos. El olor era débilmente amargo y no 

particularmente agradable, pero debe trabajar discreto en los instintos femeninos. 

Iblis necesitó raramente tal muleta, pero deseó no dejar nada chance. Él sabía el 

pozo lleno que el romance y los métodos convencionales de seduction nunca 

tendrían éxito con Serena. Él tuvo que confiar en otras formas de persuasión, 

prueba a ella las ventajas al Jihad, si solamente ella convendría. Una señal discreta

sonaba en la puerta, y uno de sus cabos de Jipol escoltó a mayordomo de Serena 

en su compartimiento. “Sir, el Priestess del Jihad.” Iblis ocultó rápidamente el 

pheromone phial. “Patriarca magnífico,” ella dijo, con un cabeceo tieso. ¿La 

“confianza de I esto es importante? Mis deberes han aumentado dramáticamente 

de tarde. “Es su propia avería. No revelando ninguna de su molestia, Iblis sonrió 

con gusto y caminó adelante para tomar su mano. “Usted mira especialmente hoy 

radiante.” Ella usó suitdress negros con un collar blanco y las mangas. Él gesticuló 

a un sofá de cuero del suspensor sobre la alfombra importada profundo-pila. 201 

“he estado hacia fuera en el sol,” ella dijo con una sonrisa concisa. “Hablé por 

horas en la reunión grande ayer.” “Sé. Vi las grabaciones. “Iblis tomó un asiento al 

lado de ella en el sofá pulido. Se meneó un poco. “Un trabajo muy eficaz, como de 

costumbre.” Aunque ella lo había escrito ella misma, no haciendo caso de todas 

sus sugerencias. A mustachioed a criado apareció con una bandeja de cocer al 

vapor las bebidas, que él puso en una tabla delante de ellas. “Té verde dulce de 

los importadores más finos,” Iblis anunciado, intentando impresionarla. “Mezcla 

especial de Rossak.” Ella aceptó una taza, pero la sostuvo en sus palmas sin tomar 

un sip. “Qué lo hacen necesitamos discutir, patriarca magnífico?” Ella se parecía 

tan distante. “Debemos hacer la mayor parte de el nuestro tiempo.” Puesto que su 

cambio del corazón y de la insistencia respecto a funcionar al consejo de Jihad, 

Iblis consideró claramente que ella había estado redefiniendo la estructura de la 

energía en sus propios términos, colocándolo en una posición subordinada. Quizás, 

aunque, él podría las maneras inmóviles del hallazgo de dirigirla y de dirigir, 

apenas diferentemente de antes “Tengo una idea que pueda sorprenderle, Serena, 

pero cuando usted piensa de ella que me le convencen que vea la sabiduría, y 

cómo él haré el Jihad mucho más fuerte. Es tiempo que teníamos esta charla. “Ella 

esperó sin contestar. Su expresión no había ablandado, sino que él podría ver que 

él tenía su atención completa. Relajado enteramente, él no dijo nada a ella de las 

cápsulas de la mezcla que él había consumido menos que hace una hora. Serena 

siempre le había hecho el claro que ella no aprobó de ninguna droga, 

considerándolo una muestra de la debilidad, así que él había estado seguro de 

tomar la especia con los añadidos que enmascaraban del olor. Iblis; presentó a su 

caja. “Por muchos años hemos trabajado juntos, pero no de cerca bastante. 

Hemos sido siempre socios en el Jihad, usted e I. el patriarca magnífico y el 

Priestess. Nuestras metas son idénticas, y nuestras pasiones. El más cercano 

nuestra alianza, más que podemos lograr. “Él utilizó una voz practicada, seductive 

mientras que él estudió el perfil de Serena. Aunque ella estaba en sus mediados 

de-años '40 él todavía encontró su pelo llamativo hermoso, con las características 

suaves, de oro y esos ojos extraordinarios. “Convengo.” Su sonrisa era breve, 

como si unconvinced. Él se inclinó más cercano a ella. “He considerado esto 

largamente, Serena, y no hago la oferta ligeramente. Creo que sería el paso 

siguiente para consolidar nuestro Jihad. para nosotros a hacer socios verdaderos, 

para toda la humanidad libre a ver. ¿Hay dos mejores de las personas satisfechos 

para uno a? Podríamos tener una boda magnífica, cementar nuestra influencia, y 

empujar el Jihad a la meta que sabemos que debemos alcanzar. “Él vio su reacción

sorprendida, pero antes de que Serena podría comenzar a discutir, él presionó 

encendido. “Los dos de nosotros podrían ser tanto más eficaces si trabajáramos 

juntos. La gente nos vería como entidad incluso más fuerte, un dúo invencible. 

Incluso Omnius temblaría antes de la idea de un Priestess y de un patriarca 

unificados. “Aunque él se sentía intimidado y defensivo, Iblis no reveló ningunas 

de sus emociones. Él se sentía como un hombre que había tomado dos medidas al 

revés y pudo nunca recuperar su posición anterior. Pero él nunca revelaría a ella el 

alcance extenso de su seguridad, vigilancia, y las operaciones del mercenario, o el 

hecho de que él había confiado crímenes serios en nombre del Jihad. 202 que ella 

se sentó tieso en el sofá, el fruncir el ceño, pareciéndose no hacer caso de su 

proximidad. “Una imposibilidad obvia. Usted tiene ya una esposa. Y tres niños. 

““Bastante simple un problema a solucionar. No la amo. Estoy dispuesto a hacer el 

sacrificio para el bueno del Jihad. Camie entenderá. “Ella podría ser comprada 

apagado. Él alcanzó hacia fuera para tocar el brazo de Serena y continuó en 

acometidas, como cayó el suyo las palabras ensayadas adelante. “Piense en él. 

junto, podemos hacer la fuerza de guía que el Jihad requiere. Usted y yo podemos 

llevar nuestra guerra santa el nivel siguiente. y última victoria. “Él fingió la 

emoción. aparentemente por el Jihad, no para se personalmente. Él había sabido 

ya que él nunca conseguiría a través al mayordomo de Serena con esfuerzos 

torpes en el seduction. Iblis la deseó muy gravemente, aun más porque ella era 

tan inalcanzable como una diosa. Pero él se refrenó y cambió de puesto su 

acercamiento. La única manera él podría siempre tener esta mujer. como su 

esposa, como su compañero, y bajo su control otra vez. sea convencerla en sus 

propios términos. Un asunto del negocio. Ella nudged lo lejos. “No tengo ningún 

interés en el amor, Iblis. O unión. No con usted o cualquier hombre. Usted no me 

necesita. “Iblis frunció el ceño, luchando detrás su frustración. Esto sería difícil. 

“No hablo de amor monótono, sino algo lejos mayor que cualquiera de nosotros, 

algo lejos más importante. Somos destinados ser socios en nuestra gran misión, 

Serena. “Él se retiró la mano pero sonrió en ella, concentrándose en su capacidad, 

esperándola a la trampa con su mirada fija hipnótica. Él tuvo que solucionar el 

rompecabezas de esta mujer. “Solamente usted y yo tenemos la resolución 

necesaria para ganar esta guerra.” Iblis nunca había sonado así que desesperado, 

y él estaba enojado en lo que ella había hecho a él. Si él podría conquistarla, sería 

una victoria enorme para sus propias aspiraciones políticas. Con el mayordomo de 

Serena bajo su control, nada podía estar parado siempre de su manera. Pero su 

expresión seguía siendo frío, disinterested. Ella estaba parada para arriba del sofá, 

alista para irse. “Nuestro Jihad requiere su atención completa. Y mina. Utilice sus 

encantos para reunir a la gente, Iblis. Ése sería un uso mejor de sus habilidades. 

Debemos ambos conseguir de nuevo a trabajo, a patriarca magnífico, y no a 

tiempo ausente del buñuelo en este absurdo. “Iblis le demostró cada cortesía 

mientras que él indicó para que un ayudante de Jipol la escolte lejos de su 

habitación, pero él rabió adentro y se sentía como romper algo. Él nunca había 

esperado que la bruja hermosa, completamente confidente de Rossak lo buscara 

hacia fuera. Como si detectó que a otra mujer lo había rechazado, Zufa Cenva

anduviera a trancos audazmente a los cuartos del patriarca magnífico que tarde y 

exigido verlo para “una audiencia personal y privada.” Él se olvidó rápidamente 

sobre el mayordomo de Serena. Zufa no cuidó a nada de otras mujeres o de su 

esposa política de Iblis. Las brujas se dedicaron a los bloodlines que seguían y la 

manipulación criando patrones en un intento por establecer claramente la genética 

específica conducente a alcanzar altas energías mentales en algo del descendiente 

femenino en Rossak. Ella había tomado las drogas de la fertilidad. irónico los que 

está desarrollados y puestos por Aurelius Venport, que sí mismo la había fallado 

tan muchas veces. y sabía que su cuerpo era perfectamente receptivo. La 

inclinación libidinous de Iblis dado, ella supuso que el hombre sería receptivo a ella 

también. Un telepath masculino era extremadamente raro, considerado casi 

imposible. Pero Zufa había visto las muestras en este hombre, y ella necesitó traer 

su bloodline valioso de nuevo a su mundo. 203 dado sus propias capacidades y la 

historia del patriarca magnífico, ella no creyó que sería difícil. Y no era. Pues Zufa 

e Iblis ponen en su cama del suspensor, gozándose al más lleno, ella pensó en un 

qué hombre fascinador él era. Incluso sin completamente entender el origen de 

sus capacidades naturales y sin el entrenamiento, él había manejado asegurar una 

posición de gran alcance para se. Mientras que hacían amor un cortocircuito 

mientras que hace, él la había proclamado la “bruja suprema del Jihad.” Él 

prometió hacer un aviso formal de su nuevo título oficial a través del consejo de 

Jihad. “El más impresionante,” ella había jadeado, fingiendo ser sin aliento de su 

pasión física. “Pero tenemos que ahora discutir la guerra!” “Estoy pensando 

siempre del Jihad,” él dijo. “Tengo 1:0, porque nunca duermen las máquinas de 

pensamiento.” Solamente algunos minutos luego, él mandiló apagado. Al lado de 

ella, él roncó ligeramente, con un brazo burly cubierto sobre su hombro. 

Suavemente, Zufa separó. Iblis había reconocido inmediatamente las ventajas de 

una alianza política con ella, agregando la energía y la influencia de las brujas de 

Rossak a su gran causa. En intercambio, ella consiguió lo que ella necesitó de él, y 

ella podría conseguir siempre más, en caso de necesidad. Un quid pro quo. Pero 

ella supuso que éste sería una de sus oportunidades finales, biológico, de concebir. 

Para las misiones futuras, ella tendría que probablemente enviar en una bruja más 

joven. 

Pero esta hija, ella deseó para se. Zufa escurrió de cama y estaba parado desnudo 

antes de un espejo integral. Aunque ella era madura y bien más allá de edad de la 

maternidad para la mayoría de las mujeres, seguía habiendo su cuerpo en 

condiciones excelentes. Ella tenía una forma casi perfecta, como si ella hubiera 

sido sculpted por las manos de los dioses. En la reflexión ella vio Iblis revolver en 

la cama, sin abrirse los ojos. ¿Es su línea superior genética, Iblis Ginjo? Ella hizo 

voto a descubrir la respuesta para se. La crianza humana no era una ciencia 

exacta, pero convencieron las mujeres de Rossak de que los bloodlines de gran 

alcance podrían ser identificados, ser controlados, y ser cosechados. Ella había 

probado su sincronización, hormonas, y ovulación a estar segura que ella estaba 

en la fertilidad máxima, y que no tenía ninguna duda que ella concebiría a niño.

Con el uso cuidadoso de las drogas especiales de Rossak sabidas solamente a las 

brujas, ella la había aumentado grandemente las ocasiones de seleccionar a una 

hija. Ella había sufrido decepciones personales terribles cuando ella había dado a 

luz al Norma impedido, y cuando su compañero cuidadosamente elegido Aurelius 

Venport había demostrado ser una falta genética triste, a pesar de todas las 

indicaciones anteriores por el contrario. Esta vez será diferente. Mientras que ella 

vistió rápidamente y escurrió de los cuartos del patriarca magnífico, ella finalmente 

tenía esperanza. Éste sería una hija perfecta. El que ella había deseado siempre. 

Las hembras eran tanto más valiosas que varones. Cualquier persona se puede 

traer abajo. Es solamente una cuestión de calcular hacia fuera cómo a hágala. . 

Tio Holtzman, letra a señor Niko Bludd por lo menos el desastre sucedió detrás de 

puertas cerradas del laboratorio. Las paredes reforzadas contuvieron la explosión, 

y nadie estuvo lastimada, a excepción de algunos esclavos inconsecuentes. 

Holtzman decidía a hacer modificaciones cuidadosas a sus expedientes de modo 

que señor Bludd nunca supiera sobre él. Hace 204 años, los gracias a Norma 

Cenva, el Savant habían aprendido tener cuidados sobre demostrar de un nuevo 

concepto antes de que hubiera sido probado a fondo. Él no deseó ninguna otra 

mancha blanca /negra de la vergu|enza en su expediente. Impaciente por calmar 

murmuró las bromas entre los nobles de Poritrin a que el gran inventor había 

funcionado de ideas, Holtzman había mejorado los viejos planes para su generador 

de la aleación-resonancia. un dispositivo que había hecho saltar un laboratorio 

entero hace veintiocho años, destruyendo un puente y matando a muchos 

esclavos. Debe haber trabajado, debe haber sido una arma nueva de gran alcance 

que actuaba directamente en los cuerpos del metal de las máquinas de 

pensamiento. Él había sido impaciente demostrar del dispositivo a señor Bludd sin 

la prueba de él primero. La falta catastrófica que sobrevenía había sido una 

vergu|enza que le tomó años para conseguir encima. Sin importar esto, el Savant 

había creído siempre que el concepto tenía cierto mérito. Él había dado 

recientemente los viejos planes a su equipo de ayudantes jóvenes ambiciosas, y 

les había mandado hacerle el trabajo. Con los ojos del bloodshot, el pelo mussed, 

y un olor penetrante de la transpiración amarga, las ayudantes habían recalculado, 

reajustado, y reconstruido la asamblea de la demostración. Él había fingido pasar 

sus planes en gran detalle, pero él tomó a aprendices en su palabra. Ahora, 

cuando “mejoró” el dispositivo fallado apenas como explosivo, él era desanimado. 

Este vez el Savant podría guardarlo afortunadamente un secreto, pero eso era 

solamente una consolación pequeña. Hace todos esos años, Norma Cenva lo había 

advertido que el concepto fuera desesperado dañado, de que que podría trabajar 

nunca posiblemente. Ella había estado siempre así que con aire satisfecho sobre 

tales advertencias, pero ella tenía quizá razón después de todos. ¿Qué ella ahora 

está haciendo, de todas formas? Él no la había visto en un rato. Naturalmente, él 

asumió que ella había perdido más tiempo y que había logrado poco. Si ella había 

hecho un gran descubrimiento, él habría oído hablar ciertamente él. A menos que 

ella guardara un secreto. como ella tenía al entregar la tecnología del glowglobe a 

las empresas de VenKee. Dejando a ayudantes para limpiar para arriba y para

ocultar los restos del generador de la aleación-resonancia, él recolectó todos sus 

cuadernos del laboratorio “por razones de la seguridad,” y las destruyó más 

adelante. Los Co tenidos gusto inventor famoso piensan que él estaba en control 

de su vida. Que igualando, antes de que él hubiera acabado su primer cristal de 

ron agrio condimentado de Poritrin, Holtzman había decidido pagar a Norma Cenva 

una visita. Aunque ella intentó guardar un perfil bajo, Norma no podría realmente 

ocultar la existencia de una operación tan grande. Tuk Keedair inició medidas de 

seguridad apretadas, pero señor Bludd todavía sabía donde estaba la facilidad, 

basado sobre el hecho de que las empresas de VenKee habían comprado una vieja 

operación de explotación minera en una barranca del río del tributario. Ahora 

Holtzman decidía que él iría allí a ver cuál ella era hacer, trayendo con él a 

solamente dos ayudantes y a un par de protectores del Dragoon. Si Norma causó 

apuro, él podría volverse siempre más adelante. con la fuerza. El inventor blancorobed 

montó un upriver accionado del shuttleboat a la barranca lateral seca donde 

él sabía que ella conducía experimentos misteriosos. Él vio muelles vacíos y las 

elevaciones del cargo que funcionaban encima del cliffside a los edificios y a las 

cuevas que formaron su facilidad de la investigación. “Con un complejo tan feo, es 

una buena cosa que ella la ha ocultado hasta ahora hacia fuera aquí,” su aprendiz 

dicho. Holtzman cabeceó. “Norma no tiene ningún sentido estético cualesquiera. 

Pero eso no para su cerebro del trabajo. “205 que se preocupa me. El Dragoon 

guarda y las ayudantes ascendentes fuera del shuttleboat e hizo su manera a las 

elevaciones. Holtzman miraba alrededor, escuchando los sonidos industriales 

distantes. Lo recordó el clamor en los astilleros que él había establecido en el delta 

del río. Su frente surcó. Cuando la elevación chocó ruidosamente su manera a la 

tapa del acantilado, el partido de Holtzman encontró una docena bien-armado, 

surly-mirando a los protectores que bloquearon su entrada en el compuesto 

cercado. “Esto es un área segura y una característica privada.” Todos los 

protectores miraron fijamente los Dragoons; en su oro-escale la armadura. “Usted 

no realiza quiénes es éste?” uno el suyo se pone de aprendiz dicho audazmente. 

“Haga la manera para Savant Tio Holtzman!” Los Dragoons empujaron su manera 

adelante, aunque los protectores del mercenario no hicieron ningún movimiento de 

permitir su paso. En lugar, nivelaron sus armas. Las “miradas a mí como usted han 

pasado las horas que pulían esa armadura del oro a un alto lustre,” el protector del 

plomo dicho. “No quisiera que lo chamuscáramos con una ráfaga de las armas, 

usted?” Los Dragoons retrocedieron en incredulidad. “Venimos en la autoridad 

expresa de señor Niko Bludd mismo!” “No le da la derecha de no hacer caso de la 

característica privada. Él no posee el planeta entero. ““Va la llamada Keedair,” otro 

protector dicho. “Déjelo tratar de esto.” Uno de los mercenarios trotó detrás hacia 

los edificios. Holtzman miró con fijeza a través de la cerca, vio un hangar grande y 

dependencias, junto con un flujo de los esclavos que llevaban afanosamente 

componentes en un área de la construcción dentro de un almacén. Ella está 

fabricando algo adentro allí. algo grande. Apenas entonces él notó a mujer niñoclasificada 

el acercar de él, montando en una plataforma personal del suspensor. 

Ella puttered lejos del hangar hacia la cerca, donde los Dragoons todavía hicieron

frente apagado con los protectores pedregosos del mercenario. ¡“Porqué, Savant 

Holtzman! Qué usted está haciendo aquí? “ 

“Que no es la pregunta más interesante, es?” Él frotó la barba gris en su barbilla. 

¿“Algo, qué usted está haciendo aquí, Norma? ¿Cuál, es exacto su trabajo? He 

venido como su colega ver si podemos ayudarnos contra las máquinas de 

pensamiento. Todavía, usted actúa como si le contraten a actividades ilegales. “En 

su juventud, ella había pasado los años que trabajaban obsesivamente en 

modificaciones a sus ecuaciones originales. El concepto del “espacio que doblaba” 

sonaba como una de las ideas típicamente absurdas de Norma. No obstante, esta 

mujer impar, unassuming había probado su genio repetidamente. “Con todo el 

respecto debido, Savant Holtzman, mi patrocinador me ha hecho promesa de no 

revelar ningunos detalles de mi trabajo.” La mujer diminuta miraba lejos. ¿“Usted 

se ha olvidado de quién soy, Norma Cenva? ¡Tengo la habilitación más alta en la 

liga de nobles! ¿Cómo puede usted rechazar revelar los detalles a mí? “Él miraba a 

protectores del Dragoon, como si él les mandara arrestarla. “Ahora, dígame 

alrededor. espacio que dobla. “Asustado, ella vaciló, pero ella los ojos brilló 

tenuemente con el entusiasmo. “Savant, es simplemente un vástago de sus 

ecuaciones originales del campo, una extensión única que permita que el 

plegamiento del spacetime manipule la variable de la distancia. Así permitirá a 

nuestro ejército del Jihad atacar las máquinas de pensamiento anyplace 

instantáneamente, sin el recorrido muy largo mide el tiempo de nosotros requiere 

actualmente. “Las ventanas de la nariz del inventor señalaron por medio de luces, 

y él fijó en solamente una porción de su explicación. “Deriva de mis ecuaciones, y 

usted no pensó para decirme sobre él?” 206 justo entonces el comerciante de 

Tlulaxa apresuró hacia ellas, hombre pequeño no mucho más alto que Norma 

Cenva. Su cara estrecha usó una mirada del alarmar; su trenza gruesa se parecía 

un pedacito raído. “Norma, déjame por favor dirigir esto. Usted necesita conseguir 

de nuevo a su trabajo. “Él le tiró un fulgor rápido, agudo. “Ahora.” Acobardado, 

Norma hizo girar el coche del suspensor alrededor y ligó de nuevo al área de 

trabajo incluida. Holtzman puso sus manos en sus caderas e hizo frente a Tuk 

Keedair imperiosamente. “No hay necesidad de esto de convertirse en una edición 

complicada. Sus protectores no se parecen entender que tenemos una derecha de 

examinar y de compartir cualquier nuevo progreso que pudiera beneficiar al 

ejército del Jihad. “Intimidado no fácilmente, Keedair respondió, “esto es una 

facilidad de la alto-seguridad, y la investigación propietaria aquí es financiada 

solamente por VenKee Enterprises. Usted tiene no más “derecho” a estar aquí que 

lo hacen las máquinas de pensamiento.” Los aprendices de Holtzman jadearon. El 

Tlulaxa cabeceó a sus protectores. “Haga sus trabajos y vea que se van 

puntualmente.” Él miraba para arriba el Savant. “Siempre que tenemos un aviso a 

hacer o una demostración a sostener, seremos seguros invitar a le y a señor 

Bludd. fuera de cortesía. “Los protectores del Dragoon no sabían qué hacer, y 

mirado encima el Holtzman fuming, como si él podría inventar una solución 

instantánea al problema. Pero él vio que no tenían ninguna opción pero retirar

para ahora. “Ella está ocultando algo, apenas como sospeché todos adelante,” 

Holtzman dicho, intentando hacer que señor Bludd ve que él debe ser referido 

profundamente. “Porqué VenKee insistiría sobre tal seguridad, si ella ahora es 

tanto una falta como cuando ella trabajó para mí?” El nobleman se rió entre 

dientes mientras que él sipped de su jugo de fruta que burbujeaba. Bludd se 

inclinó detrás en su silla en el balcón y miró despreocupado de los pen#ascos al 

río, en donde las lanchas a remolque acarrearon el cargo al delta y al spaceport. 

¿“Que él el interesar ese ella hace repentinamente una abundancia de progreso en 

el plazo de dos años de no se está liberando de su servidumbre? ¡Quizás que la 

pequeña mujer elegante le ha jugado para un tonto, Tio! Ocultando sus 

descubrimientos todos adelante de modo que ella no tuvo que compartir crédito 

con usted. ““Norma Cenva nunca ha cuidado sobre fama o crédito.” Holtzman 

declinó la oferta del nobleman del refresco y estableció el paso del piso del balcón, 

no interesado en la visión expansiva abajo. “Y ahora que su “amigo” Venport nos 

consiguió lanzarla, no tenemos ninguna demanda en sus nuevos descubrimientos.” 

Entonces un cuchillo frío rebanado en su pecho. ¡“Que debe ser porqué era 

VenKee así que el querer entregar una porción de glowglobe se beneficia! 

Cualquier Norma ha inventado debe ser órdenes de la magnitud más significativas 

que ésa. “Él apretó su puño. “Y nos cortan de él todo.” Bludd se levantó a sus pies, 

cepillando sus trajes de la felpa y arreglándolos cuidadosamente. “No, no, Tio. 

Abandonamos solamente esos conceptos que eran totalmente nuevos. Si ella los 

ha desarrollado tan rápidamente desde la fecha de nuestro acuerdo firmado, 

cualquier abogado decente. o aún un científico brillante tal como se. no debe 

encontrarlo difícil de dibujar una correlación directa con el trabajo original de 

Norma. “Holtzman parado como la idea hundió el pulg. “Si su trabajo lo implica 

qué pienso hace, después usted está correcto, señor Bludd.” El nobleman tomó un 

bosquejo largo de su cubilete y nudged segundo más cercano a Holtzman. “Bebida 

para arriba, Tio. Usted necesita relajar. ¿“207 “pero cómo vamos a conseguir 

dentro de su complejo? Necesito ver lo que está haciendo Norma. Que la facilidad 

es rodeada por docenas de protectores del mercenario, y que los relojes del 

extranjero de Tlulaxa encima él tienen gusto de un halcón. ““La visa de un Tlulaxa 

se puede revocar fácilmente,” Bludd precisado, “y haré tan inmediatamente. De 

hecho, aun cuando Norma que Cenva ha vivido aquí en Poritrin para mucha de su 

vida, ella sigue siendo una huésped en nuestro planeta, no ciudadano. Podemos 

poner hacia fuera la palabra, plantando dudas sutiles, cortando fuentes y 

privilegios del acceso. ““Que sea bastante?” Bludd se agrietó los nudillos anillotachonados, 

entonces llamados para su capitán del Dragoon. “Juntado una fuerza 

abrumadora y va el upriver a la facilidad de Norma Cenva. Trescientos Dragoons 

bien-armados deben ser suficientes. Sospecho que los protectores del mercenario 

se entregarán tan pronto como le vean el venir. Sirva a hombre de Tlulaxa con sus 

papeles de la revocación, y después usted puede investigar y aprender hasta lo 

que Norma estado. ¿Eso no será un problema? “Holtzman tragado y mirado lejos, 

repentinamente encontrando la vista del río mucho más fascinadora. “No, mi 

señor. Pero Norma se opondrá. Ella enviará un comunicado urgente a Aurelius

Venport. Tuk Keedair archivará un escrito en la corte de la liga. Soy seguro de él. 

““Sí, Tio, pero usted tendrá meses para investigar sus laboratorios y bahías de la 

construcción antes de que cualquier cosa pueda ser resuelta. Si usted no 

encuentra nada de mérito, después podemos disculparnos y admitir nuestro error. 

Pero si usted aprende de una brecha científica, entraremos la producción con ella 

ourselves antes de que las empresas de VenKee puedan incluso archivar una 

súplica. “Holtzman sonreía ya. “Usted es absolutamente el visionario, señor Bludd.” 

“Apenas como usted está absolutamente el científico, Tio. Nuestros adversarios 

están totalmente fuera de su profundidad. “Un hombre no debe ser una estatua. 

Un hombre debe actuar. . Buddislamic Sutra, interpretación de Zenshia para bien 

sobre un año Ishmael siguió órdenes sin setido en el complejo de Norma Cenva, 

aunque él se sentía como si su corazón hubiera muerto dentro de él. Él trabaja con 

cientos y treinta otros cautivos de Buddislamic. El proyecto secreto era complejo 

como construyeron lentamente, reinstala, y probó los componentes extraños de 

una nave nueva grande. 

Ningunos de ellos significaron cualquier cosa a él. El científico de la mujer no era 

un amo difícil de la tarea. Ella era tan atenta en su foco que ella blithely asumió 

que cada otra persona compartió su esmero obsesivo. Su socio Tuk Keedair de 

Tlulaxa. Ishmael se estremeció con detestar cada vez que él vio el slaver anterior. 

hizo cumplir las cambios de trabajo largas. Las ayudantes, los administradores, los 

ingenieros, y los esclavos pasaron sus días y noches en un establecimiento 

pequeño que propósito único era construir el recipiente experimental. Los esclavos 

de Buddislamic durmieron en el llano, cuarteles comunales limpios erigidos encima 

de la meseta donde estaban ventosas las noches pero por completo de estrellas. 

Ishmael no tenía ninguna oportunidad de volver a Starda, no uniforme por un día. 

Ishmael no había recibido ninguna palabra de su esposa o las hijas, habían 

encontrado nadie de quién él podría incluso pedir a preguntas acerca de ellos. 

Perdieron a su familia a él. Cada día él los rogó todavía estaba vivo, pero en su 

memoria tenían fantasmas convertidos que habitaban sus sueños. Sus esperanzas 

disminuyeron a roscan no más que delgadamente. En medio del martilleo y de los 

gritos ruidosos del hangar de la construcción, él miró a su amigo Alüd el cambiar 

del cartucho de una herramienta sonic. Cuando los esclavos tenían upriver primero 

venido al trabajo 208 sobre este nuevo, el proyecto aislado, Alüd había manejado 

conseguirse asignado a un detalle diario del trabajo con Ishmael. Ahora los slavers 

de Poritrin habían tomado a hombres de sus esposas y a familias. Después de 

ajustar la herramienta sonic, el hombre de Zenshüte habló agudamente. “Usted 

intentó, Ishmael. Usted hizo cuál usted pensamiento era el mejor. No puedo 

criticarle para ése, aunque he discrepado siempre con su fe ingenua en la 

imparcialidad de nuestros captores. ¿Qué usted esperó? Los slavemasters confían 

en nosotros que son spineless, exactamente como usted demostró. Cuando somos 

capaces nada las amenazas más que desdentadas, no sienten ninguna obligación 

de tratarnos como seres humanos. Debemos hablar una lengua a que nuestros 

opresores presten atención. ¡Debemos demostrar colmillos y garras! ““La violencia

trae solamente abajo mayores castigos sobre nosotros. Usted vio qué sucedió al 

belio Moulay. “Alüd interrumpió, haciendo muecas wolfishly. “Sí, yo sierra. ¿pero 

usted, Ishmael? ¿En todos los años desde entonces, qué usted ha aprendido? 

Usted fija en el belio Moulay del dolor sufrido, pero usted se olvida que todo que él 

alcanzó. Él nos trajo juntos. Era una llamada del clarion, no apenas para los nobles 

de Poritrin que overreacted y machacaron cada muestra de la resistencia, pero 

para todo el Buddislamics que continúa sufriendo. Los esclavos tenemos una 

fuerza el dormir dentro de nosotros. El “aferrarse en su creencia nonviolent, 

Ishmael sacudarió su cabeza obstinado. Los dos hombres habían alcanzado una 

callejón sin salida familiar, cada uno de ellos poco dispuestos cruzarse al otro lado 

del chasm que los separaba. Una vez que, hubieran sido buenos amigos 

empujados juntos por circunstancias comunes, pero ellos había sido siempre tan 

diferente. Incluso sus miserias comunes no los habían dibujado más cerca. Alüd, 

en su determinación, guardó el intentar alcanzar el imposible. de tan muchas 

maneras. Ishmael tuvo que admirarlo para sus convicciones, pero Alüd demostró 

solamente la frustración. Cuando Ishmael había sido un muchacho, su abuelo 

había enseñado le qué creer y cómo vivir, pero a adultos simplificó a veces la 

materia; ; para sus niños. Ishmael ahora era años del thirty-four. ¿Él había sido 

mal todos estos años? ¿Él necesitó encontrar nueva fuerza dentro de se, con todo 

todavía permanece dentro de los límites de las enseñanzas de Zensunni? Él sabía 

profundamente en sus huesos que los sueños de Alüd de la violencia eran 

incorrectos y peligrosos, solamente su confianza reservada que era toda por una 

razón. ese dios los rescataría de alguna manera y derretiría los corazones de sus 

slavers. no había logrado nada durante su vida. O durante las vidas de 

generaciones de Buddislamic esclaviza. 

Él tuvo que encontrar otra respuesta. Una diversa solución. Aunque Ishmael había 

fallado completamente, no wresting ningunas comodidades o concesión de señor 

Bludd, el alambique fiel de Zensunni vino a él en los cuarteles comunales en la 

noche, pidiendo que él predique, contarles historias, para reafirmar su aceptación 

paciente de la voluntad de Buddallah. Más que cientos hombres y mujeres vinieron 

verlo regularmente. la mayor parte de la fuerza de trabajo. Al principio, Ishmael no 

pensó que él podría hacerlo. ¿Cómo podría él recitar el Koran Sutras y cantar 

canciones de la benevolencia del dios, cuando Ozza no podría estar al lado de él, 

cuando sus muchachas hermosas no se sentaron a través del fuego de la historia y 

no escucharon sus parábolas familiares? Pero entonces Ishmael creció fuerte y 

realizado que él no podría perder todo. Él tenía su propia fuerza, aunque Alüd no 

podría verla. Como los meses estiró más allá de un año, aunque, Ishmael notó una 

separación gradual pero clara para abrirse entre sus hermanos de Zensunni y el 

grupo más pequeño de Zenshütes de Alüd. Aunque todavía trabajaron juntos 

dentro del hangar incluido en donde Norma 209 Cenva y su equipo se ocupó 

vanamente con la nave destripada del prototipo, pero él detectó que Alüd ocultaba 

secretos no sólo de los slavemasters de Poritrin, pero también de Ishmael y de su 

gente. Un punto brillante volvió a la vida de Ishmael con el suddenness de los

fuegos artificiales del deslumbramiento que los señores de Poritrin lanzaron tan a 

menudo en sus celebraciones del río. Las noticias eran más agradables para su 

mismo unexpectedness. Como mí la nave experimental masiva incorporó la fase 

final de la prueba y la demostración, Tuk Keedair empleó a otro grupo de esclavos 

de Starda y traídos los para funcionar la maquinaria colosal y para asistir a 

operaciones de última hora. Entre los quince sullen a nuevos trabajadores, Ishmael 

estuvo asombrado encontrar a su más vieja hija Chamal. Ella vio y reconoció lo, y 

su expresión revelada como los pétalos de una flor brillante. El corazón de Ishmael 

saltó, y él deseó acometer a ella, pero los acompañamientos armados habían 

acompañado los esclavos reasignados. También, Tuk estrecho-eyed Keedair miró a 

recién llegado como si tomó una cuenta administrativa silenciosa. Ishmael recordó 

el vindictiveness de señor Bludd, que había rasgado dispuesto a su familia aparte 

simplemente porque él había pedido la remuneración justa. Ahora él no podría 

arriesgar el dibujar de ninguna atención a se o a Chamal. Ishmael dio a su hija una 

señal rápida, sacudariendo su cabeza y evitando sus ojos. Él hablaría con ella más 

adelante. Esa noche abrazarían y contarían historias en susurros reservados. Para 

ahora, él se atrevió no alegría de la demostración, porque teme que los 

slavemasters robarían que lejos pues habían tomado la mayoría del todo. El resto 

del día era agonía para él. El nuevo grupo de esclavos pasó con la orientación y el 

entrenamiento en una diversa parte del compuesto. El sol sí mismo se parecía 

haber parado en el cielo para Ishmael, desde el tiempo pasado tan lentamente. 

Pero después de que la cambio de trabajo larga fuera excesiva y el Zensunnis 

retirada a sus cuarteles comunales, con Alüd y su Zenshütes en sus viviendas 

separadas, Ishmael abrazó a su hija y ambos lloraron. Contente apenas para ser 

junto, ellos no explicó nada para un rato. En Chamal pasado derramado la historia 

de cómo la habían separado de su madre y de su hermana más joven. Por lo que 

ella sabía, Ozza y poco Falina habían sido llevados los campos del bastón en el 

lado lejano del continente. Ella no había oído nada de ellos en un año. Después de 

hablar con Ishmael por horas Chamal convocó un joven, determinar-mirando Rafel 

nombrado hombre. Ella lo tomó por la mano y tiró de él cerca de la reunión su 

padre. Él se parecía intimidado, como si él hubiera oído ya mucho sobre Ishmael. 

Ella dijo, “este hombre es mi marido. Cuando di vuelta a dieciséis y alcancé edad 

marriageable, nos dieron el uno al otro. “Ella bajó sus ojos oscuros, evitando la 

sorpresa obvia de Ishmael. “Tenía ningunos otros, padre.” Él no sentía ningún 

descontento, sino que en su propia mente él no podría creer que su pequeña hija. 

una muchacha que se había parecido siempre tan joven a él. ahora estaban un 

adulto, una mujer y una esposa. Ishmael sonrió con gusto, dándoles la bienvenida 

ambos. “Él parece un hombre joven fino.” Arqueando su cabeza levemente, Rafel 

contestado, “intentaré estar, por su hija y nuestra gente.” Chamal estaba parado 

cerca de su marido, obviamente encariñado con el hombre joven. “Después de que 

casé Rafel, sus administradores deben haber perdido la pista del hecho de que era 

su hija. No sabían quién era cuando él me transfirió aquí. Si no, señor Bludd me 

habría guardado lejos de usted. “210 Ishmael alcanzaron adelante para tomar su 

mano, exprimiéndolo firmemente. “Usted es mi hija, Chamal.” Entonces él alcanzó

hacia fuera para agarrar la mano de su marido joven también. “Y usted ahora es 

mi hijo, Rafel.” Las semanas más adelante, Ishmael descubierto por el accidente 

qué planea Alüd había puesto ya en el movimiento. En el grupo aislado en el sitio 

del trabajo de la barranca, una de las mujeres de Zensunni en el equipo había 

tomado un Zenshüte como su marido, observado lo las armas de expediente que 

ocultaban y lectura de las notas secretas escritas en una lengua casi olvidada de 

Buddislamic que ningún noble de la liga podría leer. Viendo Ishmael como su líder, 

el intérprete de los surras y el responsable renuente, ella le dijo lo que ella había 

aprendido y sospechado. Dentro de un mes, el vigésimo séptimo aniversario de la 

sublevación de Moulay del belio vendría. Los señores de Poritrin planearon otra vez 

las celebraciones raucous que recordarían a esclavos su falta, el sino que siempre; 

aguardado les. En el desafío de esto, Alüd se prepuso utilizarlo como trampolín 

para su propia rebelión violenta. Él había puesto ya a operarios en la posición y los 

mensajes surreptitious habían sido enviados de nuevo a Starda, donde. invocación 

del nombre del belio Moulay. los planes se separaron como una enfermedad 

virulenta. El Zenshütes se prepuso lanzar una lluvia de la violencia sobre los amos 

satisfechos de Poritrin que creyeron que habían aplastado toda la resistencia hace 

décadas. Ishmael comenzaba a realizar que sus propias insinuaciónes 

peacemaking a señor Bludd habían hecho mucho para cementar esa impresión 

entre los nobles. Pero la realización no deletreó una cambio en su creencia. 

Obviamente, Alüd sabía que Ishmael no perdonaría violencia y en lugar de otro 

cotizaría Koran Sutras que prohíbe el asesinato de innocents y de la advertencia 

contra wresting las energías del juicio de la mano del dios. Pero Alüd no tenía 

ningún otro interés en scripture. Él no confiaba en a su compañero de la niñez 

para participar en el plan, e incluso sospechó que Ishmael pudo trabajar contra la 

sublevación prevista. Cuando Ishmael aprendió de esta duda, de ser excluido, él se 

sentía como si su amigo lo hubiera apuñalado a través del corazón. Aunque 

discreparon sobre táctica; ¿, amba no desearon la libertad para su gente? Ishmael 

nunca había pensado que su compañero guardaría un secreto tan importante de 

él. Sacudarido y empollando, él pasó varias noches despiertas, intentando decidir 

qué hacer. ¿Alüd creyó verdad que su plan seguiría siendo enteramente secreto, o 

él esperaba Ishmael aprendería de él y leería entre las líneas? ¿Era esto supuesta 

para ser una prueba para determinar si el Zensunnis estaba dispuesto a luchar 

para la libertad, o si eran contentos seguir siendo cautivos dóciles? ¿Qué si Alüd 

correcto? Ishmael sentía un nudo frío en el centro de su pecho. Él estaba seguro 

que las acciones de Alüd causaría un bloodbath y los esclavos pagaran un precio 

terrible, incluso los que no lucharon. Si se levantaran para arriba otra vez, probaría 

a sus amos de Poritrin que Buddislamics podría nunca ser confiado en. Puede ser 

que sean exterminados enteramente o fuerzans para vivir en grillos como los 

animales encerrados, entregando incluso los freedoms pobres que todavía 

conservaron. Ishmael sabía que él no tenía ninguna opción pero hacer frente a su 

amigo, antes de que fuera demasiado atrasada. Que igualando como subió el 

viento y fue el sol abajo, Ishmael subió metalrunged la escala a la azotea 

cantilevered del hangar que amplió más allá de la proyección del grotto. Habían

enviado Alüd y siete compañeros de trabajo de Zenshüte aquí en un equipo de la 

reparación a la lámina metálica acanalada traslapada del arreglo que había sido 

descargada en un windstorm de la barranca. El abrigo era necesario proteger la 

nave experimental contra las lluvias frías del invierno que se acercaba de Poritrin. 

211 Ishmael subieron a la azotea y miraban alrededor. Después de afeitarse limpio 

para satisfacer con a señor Bludd, él tenía dejó su barba crecer otra vez, y ahora 

estaba bristly y spiky, con helar débil del gris. Alüd dio vuelta para hacerle frente, 

su camisa rayada de Zenshüte remetida en un uniforme del trabajo. Su barba 

negra era un bosque grueso en la mitad inferior de su cara. Se parecía que él 

contaba con a su visitante. Ishmael paró, a medio camino a él. “Alüd, usted 

recuerda el Koran Sutra que dice cuándo los amigos guardan secretos de uno a, 

sus enemigos ha ganado ya?” Alüd levantó su barbilla y enangostó sus ojos. “La 

variación de Zenshia dice,' un amigo que no pueda ser confiado sobre sea peor 

que un enemigo. '” Los compañeros de trabajo de Zenshüte miraron a dos 

hombres mientras que hablaron. Impacientemente, Alüd gesticuló a ellos. 

“Déjenos. Mi amigo Ishmael y yo tiene materias a discutir. “Después de 

tranquilizarse por la confianza en la cara dura de Alüd, se cruzaron a la escalera 

abierta y descendieron en el grotto grande. Solamente en la cubierta superior, los 

dos hombres se hicieron frente. La pausa se parecía al último una eternidad 

mientras que el viento silbó alrededor de los oídos de Ishmael. “Hemos estado con 

mucho junto, Alüd,” él dijo, en el último. “Desde que nos capturaron como 

muchachos y fueron traídos a Poritrin, hemos luchado y nos hemos afligido en el 

lado de cada uno. Compartimos historias de nuestros mundos caseros, y ahora los 

amos auxiliares han tomado ambas de nuestras esposas de nosotros. Estuve de 

luto con usted para la destrucción de la ciudad sagrada en el intravenoso Anbus. Y 

ahora he aprendido lo que usted se prepone hacer. “Alüd masticó en su labio 

superior. “I se cansó de esperarle para actuar, mi amigo. Esperaba siempre usted 

aprendiera su error y viera que el dios quisiera que fuéramos hombres, no los 

árboles. No podemos hacer una pausa y deje el universo hacen con nosotros lo 

que desea. Pero desde entonces usted fuera a hablar con señor Bludd y después 

aceptara manso su castigo, me han convencido de que la manera de Zensunni está 

abarcada de charla, mientras que mi Zenshütes prefiere la acción. ¿No es hora de 

actuar, en el último? “Sus ojos eran ardientes, como si él todavía llevara a cabo 

una esperanza que Ishmael lo ensamblaría. “He enviado a espías y los mensajeros 

al esclavo agrupan todos a través de Poritrin. Veneran la memoria del gran belio 

Moulay, y están agitados para otra grieta en los opresores. “Ishmael sacudarió a 

su cabeza, pensando en su hija Chamal, entonces en su esposa perdida Ozza, y en 

Falina. Todavía estaban vivos en alguna parte, y él se atrevió a no arriesgarlos. El 

“belio Moulay fue ejecutado, Alüd. Mataron a muchos centenares de los esclavos 

de Buddislamic cuando Los Dragoons recobraron Starda Spaceport. ““Él tenía la 

idea derecha. usted sabe que él lo hizo, Ishmael. pero él actuaba empinado, antes 

de que él fuera listo. Esta vez, la sublevación estará en una escala sin precedente. 

Lo orquestraré en mis propios términos. “Ishmael representó el nuevo corte de 

Rafel del marido de Chamal a las cintas sangrientas de los protectores con las

pistolas del Chandler. y Ozza y Falina, aferrándose el uno al otro mientras que las 

tropas de señor Bludd los segaron abajo en campos ardientes del bastón. Él 

sacudarió su cabeza. “Y los protectores del Dragoon tomarán represalias en una 

escala comensurada con su sublevación. Piense en el sufrimiento. ““Solamente si 

fallamos, Ishmael,” Alüd dicho, caminando más cerca. El viento revolvió su pelo 

oscuro como un thunderhead. “Será venganza contra nuestros captores en nombre 

del belio Moulay del martyr. Matamos a los opresores y tomamos su mundo para 

nosotros mismos. Haga que nos sirven para un cambio. Tomaremos cualquier 

pago juzgamos aceptables por todos los años perdidos de nuestras vidas. “212 

Ishmael tragado difícilmente. “Me aterrorizan de su plan, Alüd.” “Aterrorizó?” Él 

dejó hacia fuera una risa amarga. “Los mundos de la liga han dicho siempre que 

Buddislamics es cobardes, que huimos de cualquier lucha, que dimos vuelta a 

nuestras partes posterioras en su guerra contra los demonios de la máquina.” Alüd 

se inclinó más cerca, sus ojos que ardían como los del belio Moulay tan hace 

tiempo. “Pero en este aniversario, los demostraremos es apenas qué clase de 

cobardes nosotros. Será un bloodbath que nunca se olvidarán. ““Alüd, le pido a 

que no vaya adelante con esto. La violencia en nombre de Buddallah sigue siendo 

asesinato. ““La pasividad oculta frente a todos los tormentos sigue siendo 

entrega,” Alüd contradicho. Él alcanzó en su camisa rayada y sacó un cuchillo 

curvado largo que él había formado de un pedazo afilado de metal de desecho. 

¿“Usted se prepone darnos lejos, Ishmael? ¿Usted divulgará nuestros planes a su 

señor Bludd del amigo? “Él amplió el cuchillo, hilt primero. “Tómelo. Usted puede 

también entonces matarme usted mismo. “Ishmael levantó sus manos. “No, Alüd.” 

Pero el otro hombre asió la muñeca de Ishmael y lo forzó agarrar el cuchillo. Alüd 

presionó el punto contra su propio pecho. “Hágalo. Ahora máteme, porque deseo 

no más vivir como esclavo. ¡““Absurdo! Nunca le lastimaría. ““Ésta es su ocasión,” 

Alüd gruñió. “Hágalo. u opóngase nunca otra vez a lo que significo hacer. “Ishmael 

dio un tirón a su mano libre, lanzando su apretón en la arma. Él echó su mirada 

fija hacia abajo. ¿“Es ésta la única manera que usted sabe, Alüd? Me siento 

apesadumbrado para usted. “Diciendo con desprecio como si él deseara escupir en 

la cara de Ishmael, Alüd deslizó el cuchillo nuevamente dentro de su lugar que 

ocultaba. “Usted es no más mi amigo, Ishmael, ni está usted mi enemigo.” Él dio 

vuelta el suyo trasero y pronunciado un insulto final en el viento. “Usted no es 

nada a mí.” La resistencia al cambio es una característica de la supervivencia. Pero 

en su forma extrema, es venenoso. y suicida. . Los sistemas de enfriamiento 

sofisticados de la restricción de Zensunni incluso no podían continuar con el 

pounding solar del calor en las jefaturas de Arrakis de las empresas de VenKee. 

Para todos los beneficios que el comercio de la mezcla había hecho para Aurelius 

Venport, se parecía que él tuvo que perder el dinero mucho en el más simple de 

cosas aquí en la ciudad del spaceport. Él acaba de pasar el equivalente de un 

sueldo de alto nivel para llenar los humectadores del cerrado-sistema para hacer 

estos cuartos de la oficina soportables. Venport habría estado algo en Salusa 

Secundus que influencia a funcionarios de la liga y defender su anuncio endereza 

contra el asimiento del consejo de Jihad. Él también deseó volver a las selvas lush

de Rossak, en donde él podría supervisar sus intereses farmacéuticos variados. 

Sobretodo sin embargo, él realizó con un calor cada vez mayor en su corazón, él 

deseó para estar en Poritrin con Norma Cenva. Aparte de su interés personal en 

ella él estaba, por supuesto, curioso de ver si su proyecto espacio-que doblaba 

pudo llevar la fruta y hacer que su inversión paga apagado. De hecho, él habría 

preferido ser cualquier lugar con excepción de Arrakis, pero el negocio de la 

especia era una piedra angular de las empresas de VenKee. A pesar de el 

ambiente áspero de este planeta, su distancia indignante de cualquier mundo 

civilizado, y los fanáticos difíciles de Zensunni tienen gusto de Naib Dhartha, la 

renta de la mezcla era substancial. Y la demanda crecía solamente a través de la 

liga de nobles. 213 nuevo, el limpiar sudado de su frente, él estudió los 

documentos delante de él, de libros mayores y de los compartimientos de la 

contabilidad que remontaron entregas y proveen los limpiadores organizados de la 

especia de Dhartha traídos al spaceport. Abriendo un folio electrónico, él después 

puso en contraste esta información con las pérdidas cada vez mayores y dañó el 

equipo. Cualquier buen hombre de negocios sabía para dedicar la cantidad más 

grande de tiempo y de energía a las preocupaciones que ofrecieron el potencial 

más grande para el beneficio. y Venport se había probado un hombre de negocios 

excelente de hecho. Así, él no tenía ninguna opción pero permanecer aquí en 

Arrakis mismo, hasta que los problemas fueron resueltos. Él había empleado a 

contingente de soldados y los protectores, los mercenarios y los hombres de la 

seguridad para mantener orden en la ciudad de Arrakis. El spaceport era un lugar 

sucio, duro, poblado por los hombres sucios, duros, pero sus tropas mantuvieron 

el campo de aterrizaje y los edificios comerciales relativamente seguros. Los 

problemas verdaderos ocurrieron hacia fuera en el desierto profundo, en donde 

nadie podrían supervisar. Casi puesto que el principio del comercio de la especia 

en este hellhole del desierto, allí había sido incidentes numerosos del sabotaje. En 

el pasado decida, pirata y bandido que los ataques habían aumentado 

constantemente, muestras siniestras que el movimiento de resistencia ganaba los 

seguidores. Por alguna razón éstos gente posterior del desierto despreciaron las 

ventajas de la civilización y de los estándares mejores vivir. Venport no necesitó 

entender que proscribiera la manera del pensamiento, no fuera requerido para 

comprender su punto de vista. pero él necesitó solucionar el problema. Era una 

tarea que él habría preferido dejar a su socio, pero con una torcedura maddeningly 

irónica de circunstancias Keedair ahora estaba en el trabajo de Poritrin Norma de 

supervisión. mientras que Venport fue pegado en Arrakis. Planeamiento pobre 

maldecido. Una de sus ayudantes apareció en el umbral de la oficina, functionary 

de VenKee de la prima de Giedi que había solicitado la asignación a Arrakis para 

aumentar sus ocasiones para la promoción. Gangly el hombre ahora pasó diario 

contando las horas hasta que él podría volver a un mundo de la liga. cualquier 

mundo de la liga. El “sir, ese viejo compañero del desierto es aquí considerarle. Sr. 

Dhartha. “Venport sighed, sabiendo eso cuando el líder de Zensunni apareció sin 

una cita, él trajo invariable malas noticias. “Envíele el pulg.” el functionary ducked 

lejos de la puerta, y los momentos Naib Dhartha aparecieron más adelante,

envuelto en los dobleces del paño blanco manchados con polvo. El Naib tenía la 

piel oscura, coriácea y un tatuaje intrincado en su mejilla. Usando una expresión 

pedregosa, él seguía siendo que estaba parado, y Venport no le invitó a que se 

sentara abajo. Dhartha, como todos los hombres de Zensunni, apestó del polvo y 

sudor y los varios olores corporales desagradables. No sorprendía que las ratas del 

desierto de Zensunni se bañaron raramente, si siempre, puesto que el agua era 

tan preciosa aquí, pero Venport tenía apuro no hacer caso de sus propias 

expectativas higiénicas. Antes de que Naib Dhartha podría decir una palabra, 

Venport habló. “Primero apagado, Naib, no deseo ningunas de sus excusas 

trilladas, tiresome.” Él indicó los documentos del libro mayor y los compartimientos 

de la contabilidad, conociendo Dhartha no los entenderían. “Éstos retrasan y las 

desaceleraciones son imperdonables. Algo debe ser hecho. “El viejo hombre del 

desierto lo sorprendió. “Convengo. He venido pedir su ayuda. “Venport cubrió su 

choque y se inclinó adelante en el escritorio. “Estoy escuchando.” “La causa de 

todos nuestros apuros es un Selim nombrado hombre. Él está en el corazón de 

esta venda de los troublemakers, zorros wily del desierto. Pulsan sin la 

advertencia, después huyen y ocultan. 214 pero sin Selim, los saboteadores todos 

desaparecerían como humo. Los tontos engañados lo ven como héroe. Él se llama 

“Wormrider. ” ““porqué lo hace tomar así que desee para conseguir librado de él?” 

Naib Dhartha inquietó. “Selim es evasivo. Hace un año él engañó a mi nieto joven 

inocente a su muerte, y he jurado un voto de la venganza. Hemos enviado muchos 

parlies de la caza hacia fuera a la búsqueda para el Wormrider, pero lo siempre los 

regates él. Finalmente, sin embargo, nuestros mejores exploradores han 

descubierto su hideout, un complejo de la cueva lejos de otros establecimientos. 

““Entonces va el cuidado de la toma de él,” Venport exigido. “Debo le ofrezco una 

recompensa para hacer este trabajo bien?” Dhartha levantó su barbilla. “No 

necesito ningún incentivo monetario matar a Selim Wormrider. , Sin embargo, 

necesito sus soldados del mercenario y armas del offworld. Proscribe luchará, y 

debo ser asegurado de la victoria. “Venport sabía que era una petición razonable y 

una inversión apropiada. El infernal proscribe había destruido muchos envíos de la 

mezcla. Cualquieres costos que las empresas de VenKee incurridas en en traer 

negocio de nuevo a normal fueran compensadas muchas veces encima. “Estoy 

sorprendido su orgullo de Zensunni permite que usted solicite ayuda de mí.” Los 

ojos azules profundos de Dhartha destellaban. “Esto no está sobre el orgullo, 

Aurelius Venport que éste está solamente sobre matar a un parásito del desierto.” 

Venport estaba parado. “Entonces usted hará que todo usted requiera.” Durante 

su vida, Naib Dhartha había atestiguado mucha dificultad y sufrimiento. Hace años 

habían perdido a su esposa y una caravana entera de la especia en un sandstorm 

furioso. Entonces su hijo Mahmad murió de una enfermedad festering del offworld. 

Ahora él estuvo acostumbrado a la pena. Pero la muerte de su nieto querido Aziz, 

que había hecho todo por favor a su abuelo, lo condujo más cercano a la 

desesperación que todo lo demás. Y para ese, Dhartha sabía exactamente quién a 

la culpa. La obsesión para la venganza había roído en él por un año completo, y él 

era listo ahora actuar. Él se sentó en un compartimiento de la reunión de la cueva,

glowering en las ancianos tribales. Esto era una no una sesión del consejo o 

discusión, sino una declaración, y todos los presentes sabían para no discutir con 

el Naib. Sus ojos especia-azules rojo-fueron bordeados, como los hoyos 

escopleados con gubia de su cara con un cuchillo embotado. “Selim era un 

huérfano, una juventud ungrateful, y. el peor de todos. un ladrón del agua. 

Cuando él era solamente un niño, nuestra aldea banished lo, asumiendo él se 

convirtió en alimento para los demonios del desierto. Pero desde salir en sus el 

propios, él ha sido como la arena que frotaba una herida cruda. Selim recolecta a 

criminales para atacar nuestras aldeas y presa sobre nuestras caravanas. ““Hemos 

intentado negociar con él. Mi propio nieto entregó un mensaje que pedía Selim 

para contestar a nuestra sociedad, pero este hijo prodigal ha hecho un pacto con 

Shaitan mismo. Él se rió de mi oferta y envió la parte posteriora de Aziz con las 

manos vacías. “Las ancianos sentaron mirar expectante Dhartha. Sipped de las 

tazas pequeñas de spicelaced café. Él notó que la mayor parte de usaron las ropas 

del offworld. “No el contenido simplemente para rechazar mi invitación, Selim 

Wormrider se atrevió a llenar la cabeza de ese muchacho inocente de ideas 

absurdas. Era el intento específico del proscribir para trampear a Aziz en su 

tentativa temeraria, sabiendo que Shaitan devour lo. Es venganza de Selim contra 

mí. “Él miraba alrededor los hombres otra vez, el su sacudarir entero del cuerpo. 

“Hace cualquier persona aquí disputan esto?” 215 los hombres seguían siendo 

silenciosos hasta que finalmente una anciano dijo, “pero qué nosotros harán sobre 

ellos, Naib Dhartha?” “Hemos tolerado su hostigamiento por años. La meta 

indicada de Selim es impedir toda la especia que cosecha actividades y destruir 

nuestro comercio con los comerciantes del offworld. el comercio que ha hecho 

nuestra aldea rica. Digo para mil razoné que debemos destruir Selim y sus 

seguidores del bandido. Debemos machacar estos brigands mientras que nuestros 

hombres todavía recuerdan las maneras duras del desierto. Debemos recolectar 

nuestros guerreros y marzo sobre la plaza fuerte del Wormrider. “Él apretó su 

puño y estaba parado. “Llamo para un partido de la venganza, nuestros mejores 

combatientes del kanla para ir con mí y para destruir Selim, de una vez por todas.” 

Todas las ancianos estaban paradas con él, algo renuente, otros que levantaban 

sus puños en el aire. Pues Naib Dhartha había esperado, nadie levantó una voz de 

la disensión. La visión de Shai-Hulud nunca había estado tan clara. Selim se 

incorporó en su plataforma en la obscuridad. Algunos glowglobes déviles robados 

de las caravanas de la especia colgaron afuera en el pasillo de la cueva, echando 

piscinas débiles de la luz, pero él contó en oscuridad afuera, con el amanecer 

lejano. Él centelleo sus ojos, intentando cambiar de puesto de su visión profética 

interna a sus alrededores físicos. ¡Ahora lo veo, tan llano! Al lado de él Marha 

durmió en sueños pacíficos. Ella era caliente y suave y familiar. Habían sido 

casados un año, y ella era embarazada ahora con su primer niño. Pero él se sentía 

como si ella hubiera sido parte siempre de su vida, y de su leyenda cada vez 

mayor. Él miraba abajo ella y ella revolvió, aunque él no había hecho nada 

disturbarla. Marha era así que adaptado a su marido a que ella detectó aun cuando 

sus pensamientos cambiaron. Para su alcove el dormir, Selim había seleccionado

uno de los compartimientos internos que paredes fueron adornadas por las tallas 

grabadas al agua fuerte del rune de Muadru, los símbolos indescifrables que 

habían sido puestos allí por los viajeros mystical desconocidos. Las escrituras 

antiguas hicieron la sensación de Selim conectada con el alma de Arrakis sí mismo. 

Le ayudaron a alcanzar una claridad del pensamiento, y su cada noche 

consumición de la mezcla le trajo propósito, aclaraciones, y sueños. Las visiones 

eran a veces vergonzosas y difíciles de comprender; en otras ocasiones Selim 

entendido exacto qué él debe hacer. Su esposa miraba para arriba él expectante, 

ella los ojos glinting en las sombras de la cueva. Intentando guardar los temblores 

fuera de su voz, él dijo, “un ejército se acerca, Marha. Naib Dhartha ha recolectado 

offworlders bien-armados para hacer el suyo que luchaba para él. Él ha echado a 

un lado su creencia de Zensunni y su honor. Él es un hombre consumido por su 

propio odio, y ahora significa más a él que cualquier cosa. “Marha consiguió a sus 

pies. “Convocaré todos sus seguidores, Selim. Recolectaremos las armas y nos 

prepararemos para hacer nuestro soporte. ““No,” Selim dijo, poniendo una mano 

apacible en su hombro. “Saben dónde encontrar este lugar, y vendrán sobre 

nosotros con una fuerza abrumadora. Sin importar el esmero y la ferocidad de 

nuestros combatientes, no podemos ganar. ¡““Entonces debemos huir! El desierto 

es extenso. Podemos encontrar fácilmente otro hideout lejos de aquí. “ 

“Sí.” Selim frotó ligeramente su mejilla, después se dobló para besarla. “Usted todo 

entrará profundamente el desierto y establecerá otra base para apoyar nuestra 

causa. Pero debo seguir siendo detrás y hacerle frente. Solamente. “Marha jadeó. 

“No, mi querido, viene con nosotros. Le matarán. “216 Selim miraron fijamente en 

las sombras, su mirada fija distante y unfocused como si él fuera el mirar con 

fijeza más profundo en una realidad que ninguno otro podría ver. “Hace tiempo, 

Buddallah me bendijo con una misión sagrada. Toda mi vida he seguido la tarea 

que él fijó para mí, y hace que toda venga a este nexo. El sino de Shai-Hulud se 

reclina sobre mis acciones, y el futuro que ayudaré a crear. ““Usted no puede 

ayudar a crear un futuro si usted es muerto.” Él sonrió débilmente en ella. “El 

futuro no es tan simple, Marha. Debo fijar un curso que esté parado por milenios. 

““Permaneceré y lucharé al lado de usted. Soy tan capaz como cualesquiera de sus 

combatientes. Usted sabe que me he probado. “Él puso sus manos en ella ajustó 

hombros. “No, Marha. Usted tiene una mayor responsabilidad, mucho más 

importante. Usted debe asegurarse que nadie se olvide. Solamente en esa 

voluntad de la manera alcanzamos una victoria verdadera y duradera. “Selim 

inhaló profundamente, y el gusto pesado, dulce de la mezcla se aferró en su 

respiración. En la base más profunda de su alma él sentía una conexión con Shai- 

Hulud. “Me prepongo hacer frente a mi enemigo solamente en la arena.” Él dio 

vuelta a la mirada fija ancho-eyed de Marha y le dio una sonrisa débil pero 

confidente. Su voz no llevó a cabo ninguna duda cualesquiera. “Como leyenda, 

puedo hacer ningún menos.” Puesto que no ha habido acoplamiento del upload 

entre mí y el evermind por décadas, Omnius no sabe mis pensamientos, que se 

pudieron considerar desleales. Pero no los significo para ser esa manera. Soy

apenas curioso por la naturaleza. . El Erasmus dialoga en el mundo sincronizado 

de Corrin, watcheyes estaba por todas partes, observando todo. Sin embargo en 

un sentido tranquilizaba, a veces Erasmus encontró a pequeños espías electrónicos 

intrusos y molestos. Especialmente las unidades móviles, como pequeños insectos 

persistentes. Él había aprendido ser listo para la voz omnipresent que salió en 

ninguna parte, en todo momento. La nave inesperada de la actualización llegó en 

Corrin, transmitiendo las noticias que sorprendían de las cuales, después de 

décadas retrasa, Seurat entregaría una copia intacta de la Tierra-Omnius. Erasmus 

recibió las noticias sin alegría, y esperó el evermind para procesar la nueva 

información. Él nunca realmente se había prepuesto ocultar los detalles de sus 

experimentos volátiles de la tierra y de sus consecuencias desastrosas, 

inesperadas. No por siempre, de todas formas. Erasmus dio un paseo en el jardín 

ornamental de su chalet privado; la luz del sol intensa de la estrella gigante roja 

dañó algunas de las flores delicadas, y ayudó a otras plantas a prosperar. Mientras 

que lo ocuparon con una flor rara del pájaro-de-paraíso. una de las flores 

preferidas del mayordomo de Serena. Omnius procesó la actualización perdida con 

eficacia rutinaria, y la nave de la actualización de Seurat salió de la zona del 

aterrizaje sin incidente. Antes de que el recipiente de la actualización tuviera 

incluso despejara la atmósfera, Erasmus fuera convocado por el evermind. La voz 

mecánica autoritaria vino de un implante en un árbol bonsaibanyan en su jardín 

privado. ¿“Sí, Omnius? ¿Usted ha encontrado cualquier cosa el interesar en la 

actualización de la tierra? “Erasmus examinó sus flores, como si él no tuviera 

ninguna otra preocupación. Él asumió, sin embargo, que él estaba a punto de ser 

reprendido seriamente. “Sé ahora que su “desafío” con respecto al muchacho 

salvaje Gilbertus Albans tiene un anterior paralelo. “Una de las hojas en el árbol 

minúsculo brilló intensamente verde intenso, la fuente evidente del watcheye 

ocultado. 217 “nunca he intentado criar a un niño auxiliar antes.” “Usted ha 

demostrado ser un experto en la manipulación en grande de la psique humana. 

Según la actualización, usted enganchó a un wager interesante con mis 

contrapartes de la tierra para ver si usted podría hacer incluso a administradores 

humanos leales dar vuelta contra nosotros. ““Solamente con el estímulo y la 

comprensión completa de la Tierra-Omnius,” Erasmus dijo, como si eso fuera una 

excusa adecuada. “Usted está procurando engañarme con la información 

incompleta o filtrada. ¿Esto una técnica usted se aprende de temas humanos? Se 

parece que usted está intentando ganar un alto me entrega a través de nuestras 

competiciones en una variedad de formas. ¿Usted intenta substituirme? ““No soy 

no más que un criado de sus deseos, Omnius.” Fuera de hábito la cara flowmetal 

de la robusteza formó una sonrisa, aunque su expresión significó poco al 

evermind. “Si procuro siempre influenciar sus análisis, es generar solamente la 

comprensión adicional de nuestros enemigos.” “Usted encubrió algo más de mí. 

Algo mucho más significativo. “La hoja verde intenso vibró, como si en cólera. 

“Usted, Erasmus, era la causa de la raíz de la rebelión humana original.” “Nada se 

puede encubrir de usted, Omnius. Se entra solamente retrasa, y eso es qué 

sucedió aquí. Sí, sacudí a niño humano insignificante de un balcón. y eso incitó al

parecer la rebelión actual. ““Un análisis incompleto, Erasmus. Iblis Ginjo, uno de 

los administradores humanos que usted corrompió personalmente, conducido la 

insurrección más violenta en la tierra, y ahora es un líder político importante en el 

Jihad. También, el figurehead de su causa fanática, mayordomo de Serena, era 

una vez su esclavo de la casa. Se parece que sus experimentos han tenido efectos 

catastróficos. ““Solamente con la meta de alcanzar una comprensión mejor.” “Es 

que el posible de sus experimentos es responsable de los ocho otros mundos 

sincronizados que sufrieron recientemente una onda de interrupciones 

inexplicables?” “Ciertamente no, Omnius.” “Su personalidad independiente está 

llegando a ser molesta, Erasmus. Por lo tanto, para evitar que otros desastres 

ocurran, su mente será cambiada formato y sincronizada con la mía. Pues 

terminarán a un individuo usted. termine. termin. término. “Precipitadamente, la 

voz extrañamente de tardamudeo de Omnius bajó silencioso. La luz del watcheye 

se descoloró. La hoja que brilla intensamente separada del bonsai-banyan y caída 

a la tierra. Perplexed, y la sensación una necesidad urgente de determinar la 

amenaza la suya atesoraba la individualidad, Erasmus mirado para arriba algunos 

de los otros watcheyes alrededor de su chalet. Colgaron todo inmóvil y silencioso, 

como si estuvieron desactivados. Uno cayó como una piedra del cielo y rompió en 

pedazos en el pavimento. Un silencio impar se parecía penetrar todo el Corrin. 

“Omnius?” Pero Erasmus no podría encontrar el evermind dondequiera en sus 

pantallas de la observación o lugares geométricos de la interacción. De arriba, una 

nave robusteza-controlada careened en un vector aberrante del acercamiento 

antes de cerrarse de golpe en uno de los edificios industriales. La detección de la 

emergencia, pero no entender la erupción de interrupciones, Erasmus dejó su 

chalet y viajó con gran rapidez en la ciudad principal en Corrin. Él encontró seres 

humanos del administrador., esclavos alarmados, y las robustezas autónomas todo 

móviles alrededor en la confusión evidente. En el centro de la ciudad, el Spire 

central gigante había ido berserk. Como una serpiente writhing, la estructura 

flowmetal convulsed y spasmed, contrayéndose en la tierra y 218 entonces que 

lanzan precipitadamente en el cielo, rompiendo otros edificios como si fuera el 

tentacle de un pulpo enfurecido. Los pensamientos erráticos de Omnius dirigieron 

el movimiento y lo reestructuran del edificio. Erasmus miró fijamente la exhibición 

extraña, sintiendo emociones simuladas de la confusión, la diversión, y el horror. 

¿Corrin había sufrido el virus extraño de la interrupción como estos otros mundos? 

Resuelto y curioso, la robusteza marchó alrededor de la ciudad capital, intentando 

comunicarse con otros watcheyes. Por todas partes, él encontró las unidades de 

no-funcionamiento y las piezas quebradas que mentían alrededor. Él entonces 

descubrió, del discurso con otras robustezas, que todos los sistemas de Omnius en 

el planeta fueron cerrados totalmente en una parálisis penetrante. Los vehículos de 

Unguided estrellados, equipo industrial sobrecargaron y comenzaron a quemarse. 

La presencia entera del software de Omnius había sido borrada. “1 que declaraba 

una crisis,” Erasmus dijo el excedente un canal de comunicaciones abierto. “Se ha 

dañado el evermind, y debemos imponer control antes de que las interrupciones 

planetarias se empeoren.” Como una de las pocas robustezas independientes,

Erasmus podría tomar decisiones rápidas y era por lo tanto mucho más eficiente 

que otras robustezas. Él encontró la situación el excitar. Desde que lo habían 

programado ser leal, nunca había ocurrido a Erasmus para usurpar Omnius. Pero 

ahora la robusteza independiente se encontró hecho frente con un lío. Él tenía una 

obligación de mantener control de la máquina en el planeta vulnerable. aun 

cuando el evermind había prometido terminarlo. No perdiendo en caulquier 

momento, Erasmus impuso su propia autoridad, aislando tantas reservas como él 

podría localizar, ésas de Omnius sin tocar por el virus insidioso que causaba esta 

cascada de desastres. Él podría ensamblar bastante control de computadora para 

mantener Corrin seguro. Eventual, él restauraría la mayor parte de los sistemas 

mientras que purgaba los archivos y los pensamientos peligroso corrompidos del 

evermind. Junto con algunos cuidadosos corrige y las revisiones sus el propios. La 

cara flowmetal de la robusteza se atiesó en una máscara de la determinación. 

Ocupando una posición única en historia de la máquina, Erasmus tenía la 

oportunidad de ahorrar el mundo sincronizado primario. Si él tuvo éxito, él debe 

ser debido algo para su apuro. Esto no lo hizo desleal, o aún desviado. Lo hizo 

únicamente valioso. Él necesitó simplemente sobrevivir. ¡Él tenía una derecha de 

sobrevivir! Si no lo hago, nunca entenderemos a seres humanos y podemos nunca 

derrotarlos en el campo de batalla. Firmemente creyendo en la lógica de sus 

acciones, Erasmus creó las memorias falsas para Omnius, alterando panoramas 

como sea necesario. El evermind no tenía ninguna necesidad de la información 

largo-despedida en la actualización de la tierra de todos modos. La reescritura 

histórica de la robusteza no era perfecta, sino que él pensó que puede ser que 

apenas permita su existencia continuada. Generalmente, Erasmus prefirió ocuparse 

de grandes preguntas de una manera teórica, más bien que solucionando 

problemas con la acción abierta. Así él era curioso, incluso sorprendido, 

encontrarse lanzando un counterstrike militar. contra otra robusteza 

independiente, en eso. A pesar de sus mejores esfuerzos de la reparación, los 

sistemas correlacionados en Corrin continuaron aspando, arruinado por las rutinas 

de reprogramación parásitas ocultadas dentro de la actualización perdida de la 

Tierra-Omnius. Erasmus comparó la situación a un ser humano con un desorden 

del cerebro que experimentaba un asimiento violento. Cualquier buen doctor 

aislaría y ataría con correa abajo de la víctima para su propio bueno. Aquí, él había 

hecho igual con el evermind, atenuando el daño rápidamente aislando los sistemas 

de Omnius. 219 

Le tomó poco tiempo o esfuerzo para determinarse que el portador que había 

infectado Corrin debe ser Seurat mismo. Seurat también había ido a esos ocho 

otros mundos que habían analizado. Involuntariamente, el capitán de la robusteza 

había entregado el suyo actualización contaminada, y las varias encarnaciones de 

Omnius en otros mundos sincronizados habían absorbido la nueva información 

junto con un virus de programación que actuaba como una bomba silenciosa, que 

hacía tictac. Él convocó a escuadrilla de las robustezas militares que podrían ligarse 

a las naves de pensamiento más rápidas de la máquina. “Siga e intercepte que

nave de la actualización. Prevenga la entrega de otras copias de la actualización de 

la Tierra-Omnius. Le autorizan a destruir Seurat y su recipiente en caso de 

necesidad. Su prioridad más alta es evitar interrupciones más lejos de 

programación, tales como ésos que hemos aguantado aquí en Corrin. “Las 

robustezas del combate giraron sobre un eje y marcharon apagado con los pasos 

que hacían un ruido sordo hacia el arte maquinilla de afeitar-agudo que podría 

rebanar a través de espacio en la velocidad. Los recipientes militares 

automatizados rugieron lejos, derramando humo en el cielo carmesí-manchado. 

Sus siluetas geométricas cruzaron el orbe hinchado del gigante rojo, como pájaros 

de la presa mientras que tiraron en espacio. Erasmus sentía a cierto parentesco 

con Seurat, pero tales sensaciones no extendieron a la condolencia. El evermind 

había sido dañado seriamente, y Erasmus haría qué fue requerida para limpiar 

encima del lío. No ese Omnius deign siempre para demostrar gratitud. La nave de 

la actualización voló más rápidamente y más suavemente que el Voyager ideal que 

Seurat había compartido con Vorian Atreides. Debido a las adaptaciones necesarias 

para acomodar al administrador humano. vida-apoye los sistemas y las 

comodidades de la criatura. la eficacia de la vieja nave de la actualización había 

sido comprometida. No obstante, el tiempo Seurat había pasado el acoplamiento a 

juegos militares y a otras diversiones mentales con Vorian Atreides más que 

compensado las diferencias. El piloto de la robusteza había venido entender las 

excentricidades de la naturaleza humana en detalle lejos mayor que simplemente 

explorando las bases de datos extensas de Omnius. Desafortunadamente, su 

copiloto humano lo había traicionado abiertamente, que hizo difícil de justificar 

memorias agradables del hombre joven. Sin embargo, el capitán de la robusteza 

había evitado suprimir eso familiar, ficheros de datos casi sentimental. Cuando él 

vio los recipientes rápidos el rayarse hacia él, el separarse hacia fuera en un 

patrón del ataque del interceptand-, Seurat pensado inmediatamente en armada 

de la liga envía. Durante la huelga atómica final en la tierra habían encendido 

sobre él, persiguiendo su arte mientras que él procuró huir el campo de batalla 

planetario con la actualización pasada de Omnius. Mientras que la mayoría de los 

bombarderos y de los combatientes humanos se habían concentrado en el ataque 

atómico, Vorian Atreides había perseguido Seurat, atontando al capitán de la 

robusteza e inhabilitando sus motores. Ahora, Seurat se determinó rápidamente 

que él no tenía suficientes armas defensivas a luchar de una fuerza tan 

abrumadora. Entonces él realizó que eran buques de guerra de Omnius, enviados 

de Corrin. “Se retiran o hacen frente a la destrucción,” las robustezas de Erasmus 

pedidas, hablando en una terminología de la informática que Seurat interpretó 

automáticamente. “No intente escaparse. Accione apagado sus motores y 

prepárese para ser subido. ““Por supuesto me retiraré. Hago siempre cualquier 

Omnius ordena. ““El evermind de Corrin se daña seriamente,” una de las naves de 

la robusteza divulgadas. “Erasmus ha publicado las órdenes explícitas para que le 

interceptemos y recuperemos su esfera de la actualización antes de que usted 

pueda causar daño adicional a los mundos sincronizados.” 220 “no causé ningún 

daño,” Seurat protestado. “Llevo los pensamientos finales perdidos de la tierra

Omnius. Cada mundo sincronizado debe incorporar estos pensamientos en Omnius 

para entender el pensamiento humano. “ 

“Si usted no entrega la esfera de la actualización, tenemos instrucciones de 

destruir su recipiente.” Seurat no ponder la materia para largo. “A bordo entonces 

venga, y abandonaré mi carga.” Mientras que las naves del combate se ligaron la 

suya, las robustezas militares transmitieron un resumen completo de qué había 

ocurrido en Corrin poco después Seurat había salido. Asombrado, el capitán de la 

robusteza no podría negar las conclusiones dibujadas por Erasmus. A su 

consternación él también aprendió de ellos sobre otras interrupciones de 

programación. everminds fallados en ocho planetas donde él había parado en su 

funcionamiento de la actualización. Era como separar una enfermedad altamente 

contagiosa. Y Seurat había sido el portador. Como los meks armados del soldado 

vinieron a bordo de su frío, arte privado de aire, él dijo, “que volveré a Corrin 

inmediatamente y que someteré a una reescritura de programación completa. 

Permitiré que incluyea mi personalidad sea borrada y, si Omnius se siente que es 

necesario. ““Omnius es actualmente off-line y aislado,” el soldado mek dicho. 

“Durante su ausencia, Erasmus toma todas las decisiones.” “Entonces esperanza 

de I de convencer a Erasmus que no me prepusiera causar ningún daño.” Las 

robustezas del combate agarraron el gelsphere almacenado que contuvo un 

duplicado de la tierra Omnius así como el virus de programación enterrado. Tal 

compasión para perder tanto la información vital. Su mente gelcircuitry hizo girar 

con posibilidades, y Seurat observado cómo él duped. Solamente Vorian Atreides 

habría podido lograr un truco tan listo, costoso. En un tono que embromaba el 

administrador humano había amenazado siempre sabotear los planes de Seurat, y 

ahora él había hecho realmente tan. ¿Qué clase de broma práctica era ésta? Había 

causado daño extraordinario a los planetas de la máquina. Seurat se preguntaba si 

él era capaz de risa, de gozar de un poco humor torcido. Tiempo dado, él 

encontraría una manera de responder con una broma suficientemente destructiva 

sus el propios, si él vio siempre Vorian Atreides otra vez. ¿Cuántas oportunidades 

faltamos en nuestros cursos de la vida? ¿Podemos incluso identificar todos más 

adelante, pensando detrás? Esto es una lección que demasiados de nosotros no 

aprenden hasta que es demasiado atrasada. . Leronica Tergiet, a sus hijos el 

soldado good-humored que se llamó “Virk” pasó varios días que se familiarizaban 

con Leronica Tergiet en Caladan. Ella se parecía al principio molestada con su 

persistencia, incapaz tomar su interés en ella seriamente, y entonces ella genuino 

fue sorprendida, porque ella lo había mirado dar vuelta abajo mujeres más 

hermosas y más dispuestas. “Usted no está engañando tan después de todos?” 

Ella se sentó al lado del Vor en la taberna después de que ella hubiera perseguido 

lejos a clientes de los pescadores en el atrasado - tiempo de cierre de la noche. 

Ellos todo necesarios estar en sus barcos por salida del sol de todos modos, 

cuando salieron las mareas. Aunque él fingió ser justo otro de los soldadoingenieros 

del jihadi durante horas fuera de servicio, el Vor le había hecho el claro 

que él tuvo que comenzar la construcción en el puesto avanzado militar encima de

la costa. “No componía cuentos,” Vor dicho. “Sé lo que yo valor. y pienso que 

familiarización con le vale el tiempo y el esfuerzo. “Incluso en la tierra, bajo 

dominación de la máquina, él tenía siempre un montón de esclavos del placer 

disponibles para él; sin embargo, ningunas de esas mujeres habían reído con él o 

habían hablado siempre como un compañero o amigo. No como esto. 221 en la 

vergu|enza falsa, Leronica puso una mano que agitaba a su pecho. ¿“Digno de el 

esfuerzo? Mi, mi, qué un elogio. ¿Tales palabras del dulce trabajan generalmente 

en maidens del lovestruck? “Él encogió travieso. “Generalmente.” Leronica lo miró 

soberly, las manos en sus caderas. “Virk, pienso usted puede ser que me persiga 

apenas porque usted cree que planteo un desafío.” “No,” él dijo con toda la 

sinceridad que él podría reunir. “Le persigo porque le encuentro fascinación. Ésa es 

la verdad absoluta. “Ella lo estudió con los ojos que lo recordaron Serena, y el 

escepticismo derritió gradualmente lejos. Ella la puso entrega el suyo, y su 

expresión ablandada. “Todo a la derecha, entonces. Le creo. “El equipo de la 

ingeniería de Jihad quedó orientado Caladan por más de cuatro meses, excavando 

una nueva base en el deshabitado, headlands del windswept varias horas por el 

norte methcar de la aldea de la pesca. La posición era la mejor para el uplink a la 

nueva red de la vigilancia y de los satélites de comunicaciones en órbita. El 

watchstation construido los jihadis se eleva y los cuarteles para el contingente que 

seguiría habiendo aquí. Rotarían al personal hacia fuera los años de cada lew, pero 

éste sería su hogar para ahora, pues él guardó el vigil contra los depredations de 

máquinas de pensamiento. Equipos también enviados de la encuesta sobre el Vor 

para terminar traz completo de los continentes y de los océanos, proporcionando 

la primera base de datos detallada del tiempo y de las corrientes de Caladan. Él 

estaba alegre él podría ayudar a mejorar las vidas de esta gente. Caminando en 

los headlands costeros sobre el mar de Caladan, el Vor amplió su mano a la ayuda 

Leronica en la trayectoria escarpada. Ella no necesitó la ayuda, pero él gozó 

simplemente el llevar a cabo de su mano, el tocar de sus dedos fuertes y el hacer 

de la parte del caballero galante, un concepto que pocos de los pescadores locales 

robustos habían considerado siempre. “El tiempo es agradable aquí, con aire fresco 

y un mar que proporcione todo el alimento que usted podría desear,” Vor dicho. 

Estaban parado el hombro para llevar a hombros, sintiendo la brisa salada en sus 

caras. El silencio era no incómodo, sino de forma refrescante agradable, sin 

expectativas. Leronica miraba alrededor, como si intentó ver qué lo atrajo tanto a 

este lugar rugoso. La “familiaridad blanquea los colores brillantes de un paisaje. 

Paso la mayor parte de mi tiempo que piensa en otros lugares, no éste. ““He 

viajado extensivamente, Leronica. Créame, Caladan es una gema, un secreto 

guardado lo más mejor posible del resto de la liga de nobles. Estoy sorprendido 

que este planeta no está colocado más pesadamente. ““No estamos lejos de 

algunos de los mundos sincronizados.” Leronica subió al lado de él, su masa 

marrón de los enrollamientos rizados por el viento. Ella ató a menudo detrás su 

pelo cuando ella tuvo que trabajar en las cocinas o la cervecería de la taberna, 

pero el Vor la prefirió los tresses que fluían exhibidos libremente. Cuando ella 

finalmente había permitido que él funcionara sus dedos con sus ringlets, la

sensación había probado aún más sensual que él había anticipado. “Caladan no ha 

sido hasta ahora bastante de una blanco para que Omnius la convierta en a 

machinedominated el planeta, pero todavía sufrimos incursiones ocasionales por 

los cymeks y las robustezas.” Las “políticas y las táctica son interesantes,” Vor 

dicho, “pero otras cosas son importantes para mí, también. Siento una derecha de 

la necesidad aquí. “Él presionó un puño contra su plexo solar, entonces mirado 

alrededor. “No sería maravilloso construir una gran casa aquí en los acantilados 

que pasan por alto la aldea?” Leronica rió. “Sé todos sobre su liga de nobles, Virk. 

En Caladan podemos hacer sin nuestro propio nobleman local, gracias. ¿“222 

“uniformes con usted como mi señora, Leronica? ¿Y yo como su barón, o cuenta, o 

duque? ““Usted, soldado-ingeniero común, como duque?” Ella lo golpeó con fuerza 

juguetónamente. “Bastante de su absurdo.” Llevando a cabo las manos, caminaron 

a lo largo de la trayectoria entre los arbustos gruesos que chispearon con las flores 

blancas starry. Sobre los meses mientras que allí lo habían colocado, tenían 

amantes convertidos y, más que esos, amigos cercanos. Leronica tenía una belleza 

y un sentido común que hicieron su excitar; a él de una manera el Vor no se había 

sentido desde su amor todo-que consumía para Serena Mayordomo. El flirtation de 

otras mujeres en spaceports far-flung había mantenido su interés por algunos 

años, pero como él pasó cada hora libre con Leronica, él se encontró el crecer 

fascinado más con las cosas esto fresco-hecha frente y sabio. aunque es no 

intelectual. la mujer podría enseñarlo. Finalmente, cuando la estación de la 

observación de Jihad fue terminada y los mensajes de prueba fueron enviados con 

éxito a las naves del piquete alrededor del sistema de Caladan, el Vor sabía que 

era hora de eliminar a su equipo y de prepararse para su asignación siguiente. Él 

habría preferido permanecer detrás en el mundo pacífico, acuoso, fingiendo ser 

soldado típico, pero el Primero sabía que él debe conducir su flota otra vez. Parte 

de él deseó permanecer, escapar los horrores del Jihad. Pero en un a corto plazo 

que el pretense le habría hecho desgraciado, y Vor Atreides no estaba. la clase de 

hombre que podría vivir una mentira. Él había hecho ya bastante de eso en su 

vida. Él había crecido agitado después de permanecer en un lugar por tan muchos 

meses, y la única cosa que hizo que él lamenta su salida inminente era esta mujer 

notable. Leronica Tergiet era una persona simple, fuera ventila, y el Vor encontró 

su afecto genuino el restaurar, sin pretensions o agendas. Mi estimado Leronica 

dulce. Contra sus instintos, en su día final antes de su salida con la flota, el Vor 

decidía a revelar su identidad verdadera a ella. Después de que hubieran hecho 

amor con la noche larga, sleepless, él lo sentía importante dar algo trasero, para 

compartir una honradez con ella que rivalizó la franqueza clara que ella lo ofreció 

siempre. “Leronica, no soy justo otro soldado en el ejército del Jihad, y mi nombre 

no es Virk. Soy. Primero Vorian Atreides del Jihad santo. “Él buscó un glint del 

reconocimiento en ella los ojos, pero curiosidad y la confusión preocupadas de la 

sierra solamente. Él continuó, “era el quién rescató a mayordomo de Serena de la 

tierra y tomó su e Iblis Ginjo de nuevo a Salusa Secundus. Ése era el principio del 

Jihad. “Él dicho esto para no impresionarla, porque él habían ganado ya por lo 

menos la parte del corazón de Leronica; él lo dijo porque él quisiera que ella

supiera el peor y el mejor sobre él. “Usted ha oído la historia?” “Tengo bastantes 

apuros con mi padre, la cosecha de la pesca, la taberna,” ella dijo, y el Vor realizó 

que los locals fueron referidos sobre todo a los movimientos de escuelas de las 

mareas de los pescados y de las algas, para no mencionar los elecrans eléctricos 

monstruosos que estuvieron al acecho más allá del horizonte para cazar en los 

barcos de pesca unsuspecting. ¿“Por qué debo incomodar con viejas noticias y 

batallas distantes? El Oh, algunos de nuestros hombres jóvenes tiene jihadis 

convertidos. y sospecho que su equipo saldrá con otro puñado de los reclutas 

fuertes que pronto lamentarán el dejar de la cosecha de la pesca y de nuestros 

maidens jóvenes. “Ella miraba encima él en la oscuridad, apoyando su cabeza para 

arriba con un codo doblado de modo que su palma desapareciera en sus 

enrollamientos marrones gruesos. “Así pues, usted dice que usted es la causa de 

todo el éste, entonces?” “Sí, las máquinas de pensamiento me crié. Era un ser 

humano del administrador en la tierra. Mi padre era. el cymek Agamemnon. “Él se 

detuvo brevemente, pero no notó ninguna reacción de la repugnancia en su cara 

223. “El general Agamemnon del titán.” Todavía ninguna reacción. No se parecían 

conseguir muchas noticias en este mundo algo alejado. Como el agua que vertía 

en un recipiente vacío, él le dijo más. Él describió su educación, incluyendo sus 

viajes en el sueño Voyager a los mundos sincronizados y a su participación en el 

Jihad y todos los campos de batalla a través de la galaxia donde él había hecho 

frente a las máquinas de pensamiento. Pues ella pone en cama al lado de él los 

ojos de Leronica glinted en la luz anaranjada que oscilaba de una vela, no un 

glowglobe. “Vorian, usted es cualquier un hombre con mucha experiencia y 

memorias. o un mentiroso practicado. “ 

Él sonrió en ella, después se inclinó encima para besarla. “Puede ser que discuta 

que el no imposibilite el otro, pero le prometo que estoy diciendo la verdad.” “Esto 

no me sorprende. Sabía que usted tenía grandeza en usted; Acabo de pensar que 

vendría alguna vez en el futuro. “Ella se detuvo brevemente. “Pero no comience a 

hacerme promesas o usted comenzará a lamentar nuestro tiempo junto, y no 

deseo eso.” “No hay la posibilidad más alejada de ese,” Vor hecho voto. “Pero 

ahora que usted sabe mi identidad verdadera, Leronica, sería el mejor si usted lo 

guardó un secreto.” Ella levantó sus cejas, como si estuvo ofendida. “El gran 

Primero está tan avergonzado haber tomado a la hija del pescador local para su 

mujer?” Él centelleo en el candlelight, realizando repentinamente cómo su 

advertencia debe haber sonado, y entonces él rió. “No. absolutamente el contrario, 

de hecho. Lo estoy haciendo para su seguridad. Soy un hombre importante, con 

los enemigos peligrosos. Acometerían al undefended Caladan e intento para 

dañarme a través de usted. Mi propio padre haría cualquier cosa lastimarme, y 

creo que hay muchos criados humanos de Omnius que serían impacientes 

descubrir que Vorian Atreides ha caído en amor. “Ella se ruborizó, y él frotó 

ligeramente su brazo. “Nuestro amor es demasiado maravilloso. No puedo dejarlo 

ser utilizado contra nosotros como arma. “Ella sighed y snuggled contra él. “Usted 

es un hombre complicado, Virk. Vorian. Tendré que conseguir acostumbrado a su

nombre. No entiendo toda la política y vendettas extraños de su guerra santa, sino 

que honraré su petición. en una condición. ““Y ése es?” “Describa todos los lugares 

que usted ha visto, los mundos exóticos nunca visitaré. Lléveme ellos en mi 

imaginación. Dígame de los mundos de Omnius y de las ciudades de la máquina 

que brillan, de Salusa Secundus y el capital hermoso de Zimia. Describa las 

barrancas del intravenoso Anbus y los ríos apacibles de Poritrin. “Sosteniéndola 

cerca, el Vor pasó las horas que le decían que de las maravillas él hubiera 

experimentado, haciéndola que los ojos crecen de par en par como él pintó 

cuadros en su imaginación. Todo el rato, en su propio corazón, él. 'llevó a cabo la 

maravilla cada vez mayor de esta mujer joven unassuming y la intensidad del 

montaje de sus sensaciones para ella. Hace años, lo habían consumido con el 

amor para el mayordomo de Serena, pero vino realizar que ella era una figura 

idealista, una visión poco realista de la perfección que él había formado en su 

mente, porque ella era así que diferente de las otras mujeres auxiliares guardadas 

por las máquinas. Ahora el amante de Serena era la guerra sí mismo, el Jihad 

santo. Ella daría nunca otra vez; su corazón a un hombre. Viendo cómo Octa 

devoto estaba a Xavier, el Vor había deseado tal compañerismo mismo, pero 

nunca había podido tomar las medidas necesarias para alcanzarlo. Este Leronica 

Tergiet era diferente de cualquier paramour anterior. Ella no era crítica, y seguía 

habiendo sus problemas cerca de hogar: funcionando la taberna, manteniendo los 

barcos mantenidos, 224 que se preocupan de los pescados cosechan. Ella no 

entendía un conflicto que atravesó sistemas de la estrella. “Algún día le demostraré 

todos esos lugares,” Vor prometido, “y quizás; Me volveré y colocaré abajo. 

Encontrarme a mí mismo que desea por una vida más simple como usted tengo 

aquí. “Leronica le tiró una mirada escéptica. “Vergüenza en usted, Vorian Atreides. 

Usted podría nunca ser feliz en Caladan. No pido más que usted puede dar. 

Hágame por favor el mismo favor. ““Todo a la derecha.” Él mantuvo la expresión 

feliz pero se sentía crestfallen. ¿“Si pidiera su mano en la unión, usted la llamaría 

simplemente más de mi absurdo de todos modos, no usted? Sin embargo, sé que 

tengo que irme pronto, pero prometo pensar en usted a menudo. Espero 

sinceramente que pueda volver a Caladan y pasar tiempo con usted otra vez. 

Mucho más tiempo. Usted es increíblemente importante para mí. “ 

La besó, y ella miró detrás en él con sus ojos oscuros de la pacana, haciendo un 

ceño travieso. Las “palabras de Niza, Vorian, sino yo no creen por un minuto que 

usted no las ha dicho a cientos muchachas en cientos planetas.” El Vor puso sus 

brazos alrededor de la cintura de Leronica, tirando de ella cerca. Él dijo con toda la 

sinceridad en su corazón, “verdad bastantes. pero este vez honesto lo significo. El 

“dolor es siempre más intenso que placer. y más memorable. . El refrán de la vieja 

tierra antes de la luz de la mañana perforó las sombras de la barranca del río, una 

tormenta de las tropas del Dragoon barridas adentro y rodeó el complejo del 

laboratorio de Norma. los barcos Jet-accionados del asalto rugieron contra la 

corriente y penetraron profundamente en la barranca que enangostaba. Los 

aviadores armados swooped abajo de arriba. las tropas Oro-armadas marcharon

adelante con el equipo pesado y se rompieron fácilmente a través de las cercas 

que habían sido erigidas para desalentar el curioso. El mercenario treinta que los 

protectores emplearon por VenKee vio que los excedieron en número y outgunned 

diez a uno. Tuk Keedair parado dentro del compuesto en el borde del hangar 

grande y cercado con barandilla en su fuerza minúscula para conducir detrás a los 

invasores, pero los protectores decidía a que el hombre de Tlulaxa no los pagaba 

bastante, ni era él una persona por quien morirían dispuesto. Después de algunos 

momentos del pilar tenso, los protectores empleados lanzaron abajo de sus armas 

y abrieron el tubo principal. En la desesperación furiosa, Keedair arrugado a sus 

rodillas en graveled workyard. Él sabía el potencial del trabajo de Norma Cenva, 

entendido que ella había estado dentro de días de probar el recipiente del 

prototipo espacio-que doblaba. Y ahora perderían todo. Los esclavos de 

Buddislamic de Norma pararon en sus pistas para mirar fijamente la fuerza del 

Dragoon. Muchos de los trabajadores demostraron el resentimiento velado hacia el 

protector oficial de Poritrin, recalling cuando las tropas oro-armadas opresivas 

habían machacado la rebelión conducida por Bel Moulay casi twenty-seven años 

anterior. Emergiendo de sus cuartos del cálculo, Norma miró fijamente la ráfaga 

del arte militar inesperado, de aviadores armados, y de soldados que marchaban. 

Entonces una plataforma de la libración cruzó excedente las cercas rotas, llevando 

un Tio satisfacer-que miraba Holtzman en su timón. Cuando el Savant desembarcó 

en el umbral del almacén, él enfrentó a Norma. “Por orden de señor Bludd, he 

venido examinar estas instalaciones. Tenemos razón de sospechar que usted 

puede realizar el desarrollo desautorizado basado en la investigación hecha bajo 

mis auspicios. “Norma centelleo en él, no comprendiendo. “He hecho siempre mi 

propio trabajo, Savant. Usted nunca demostró cualquier interés en él antes. “225 

“quizás tengo razón de cambiar mi mente. Señor Bludd me ha mandado confiscar 

todo que encuentro aquí y que lo examino para saber si hay violaciones posibles 

de sus limitaciones contractuales. ““Sino usted no puede hacer eso.” Rodando sus 

ojos avellana-coloreados, Holtzman indicó que la fuerza abrumadora de los 

soldados del Dragoon que tenían swarmed en el complejo y aseguró los edificios. 

“Los datos sugieren de otra manera.” Él anduvo a trancos más allá de ella en el 

hangar experimental y vino a un alto precipitado, mirando fijamente en 

incredulidad el buque de carga grande, ridículamente viejo rodeado por los 

trabajadores en plataformas. ¿“Esto? ¿Éste es su proyecto grande? “Marchando 

adelante para una mirada más cercana, el Savant subió una escalera temporal del 

metal en el lado de la nave. En la parte posterior del recipiente, él estaba parado 

en un pasamano alto y miró con fijeza abajo en uno de dos compartimientos del 

reactor abiertos. “Usted ha robado mi trabajo seminal, Norma.” Él empujó su 

cabeza en los mecánicos. “Explique a mí cómo este aparato utiliza mi Efecto de 

Holtzman para doblar el espacio. “Intimidado y renuente, ella lo siguió mientras 

que seguía habiendo los protectores del Dragoon abajo. “Eso. sea difícil, Savant 

Holtzman. Usted ha admitido que usted no entiende las ecuaciones fundamentales 

del campo usted mismo. ¿Cómo es un misdeed para que desarrolle algo que usted 

no entiende? ¡““No misquote me! ¡Por supuesto lo entiendo! “Ella amartilló una

ceja. ¿“Oh? Entonces explique el efecto a mí usted mismo de Holtzman, ahora. “Su 

cara purpled. “Las profundidades y las delicadezas del concepto van más allá de 

uniforme usted, Norma.” Recolectando su resolución, ella dijo, “VenKee desafiará 

esta acción. Su intrusión aquí está en la violación de nuestro acuerdo y de los 

leyes de Poritrin. Tuk Keedair archivará una demanda oficial. Todo este trabajo 

pertenece a su compañía. “Holtzman hizo un gesto dismissive grosero. “Veremos 

sobre ése. Se ha revocado la visa del Tlulaxa. Y usted, Norma, es no más una 

huésped agradable en Poritrin. Después de que usted haya acabado el detallar de 

todo para mí, los protectores del Dragoon le escoltarán de nuevo a Starda. 

Arreglaremos una nave espacial para eliminarle. “Él se detuvo brevemente y 

sonrió. “El coste de su paso será mandado la cuenta a las empresas de VenKee, 

por supuesto.” Con sus Dragoons mirando encendido, Holtzman pasó mitad de las 

pilas que examinaban de la mañana de modelos y un estante por completo de 

libretas electrónicas. De vez en cuando él le hizo preguntas, la mayor parte de 

cuáles ella rechazó contestar. Finalmente él anunció, “estoy confiscando estas 

notas para estudiarlas más lejos.” Cuando ella se opuso, él meneó un dedo en su 

cara. “Usted es afortunado yo no le hace lanzar en la prisión en vez apenas de 

exiliarle de Poritrin. Puedo hablar siempre a señor Bludd. “Norma nunca había 

odiado este hombre antes, había asumido siempre que ella y Holtzman tenían 

intereses en campo común. Ella no podría creer sus propios ojos mientras que ella 

miró el Savant que tamizaba con su investigación con toda la delicadeza de una 

máquina del escombro-claro. Mientras que los aprendices de Holtzman ransacked 

sus laboratorios y quitaron documentos importantes, a los Dragoons acarrearon a 

Norma y Keedair apagado, para separar llevar a cabo cuartos en la ciudad de 

Starda. Las comodidades eran cómodas. no células de la prisión, por lo menos. 

pero ella se sentía como un animal enjaulado. No se permitió a Norma hablar a su 

asociado de Tlulaxa en todos, sino que ella tenía la libertad para enviar el 

apagado-planeta de las transmisiones. puesto que ningunos de ellos podrían llegar 

pronto bastante a la marca 226 cualquier diferencia. Incluso con las estimaciones 

más optimistas, los meses pasarían antes de que las naves espaciales lentas 

podrían traer cualquier respuesta. No obstante, por tres días, Norma puso 

mensajes en escrito desesperados, implorando Aurelius Venport para la ayuda, 

enviándolos en cada nave de salida. Ella no tenía ninguna idea que los recipientes 

pudieron encontrar al comerciante de gran alcance primero, pero ella necesitó su 

ayuda desesperadamente. Ella necesitó tenerlo aquí. Norma sentido muy 

solamente. Los esclavos le trajeron una comida fina, pero ella no tenía ningún 

apetito para él. Nada podía disminuir su cólera hacia Tio Holtzman, su amigo 

anterior y mentor. Ella nunca había experimentado tal tratamiento injusto, para no 

igualar de su madre de desaprobación. Después de que todo que ella había hecho 

para alzar el estado y la reputación del Savant, ahora él no le demostró ninguna 

gratitud cualesquiera. Él la había utilizado, aprovechado su genio creativo. El peor 

de todos, ella dudó que él podría siempre reproducir su trabajo, y todos sería 

perdido. ¡El proyecto espacio-que doblaba no se podía permitir se descolora en 

oscuridad completa! Mientras que ella esperó una nave para transportar: ella a

Rossak en exilio, Norma tenía tiempo para considerar las materias que nunca se 

habían referido a ella antes. 

Previamente, su trabajo todo-había estado consumiendo, y ella atención apenas 

pagada todo lo demás. Ahora ella deseaba que ella no había sido tan político 

ingenua. Todo el respecto que ella pensó que ella había ganado décadas excesivas 

del servicio dedicado snuffed hacia fuera como una ascua molida debajo de un 

bootheel. Señor Bludd y todo de Poritrin. iguale la mayor parte de a liga. creído 

que Holtzman había sido responsable de todas sus realizaciones, y que ella había 

sido no más que una “ayudante de menor importancia del laboratorio.” 

Depositando en su reputación establecida, Holtzman tenía la ayuda constante de 

señor Bludd. Norma nunca había tenido tiempo para la política o el favor currying. 

Ahora Norma se encontró cogida en un reino que ella no entendía. 

Desesperadamente, ella se preocupó de cómo sería Aurelius trastornado y de 

cuánto dinero ella le había costado debido a este desastre. Ella tenía lo dejó abajo. 

Después de quitar todos los documentos técnicos de las oficinas del laboratorio y 

de llevarlas sus propias jefaturas del blufftop, Savant Holtzman Norma abundante 

permitido para volver y para tomar cualesquiera keepsakes ella podría encontrar. 

“Un gesto final de la cortesía,” graybearded a científico dicho con una aspiración 

mientras que caminaron de la plataforma de la libración y entraron en el hangar. 

“Solamente usted puede tomar solamente qué usted puede llevar.” Ella amplió sus 

brazos pequeños. ¿“Solamente qué puedo llevar? Veo. “Para una mujer minúscula, 

no físicamente fuerte o atractivo, Norma Cenva tenía absolutamente una lista de 

realizaciones. Mientras que ella no podría oponerse a la demanda que ella deja a 

Poritrin, Norma podría utilizar la energía superior de su intelecto a la elasticidad 

Holtzman poco una sorpresa como su regalo de despedida para todos él había 

hecho para ella. Y a ella. “No se queje,” él dijo. “Me no requieren permitir esto.” 

Anterior, la habían prohibido quitar cualesquiera planes, cálculos, o libreta 

electrónica. Eso no se había referido a ella, aunque, puesto que ella había poseído 

siempre una memoria excelente, y podía conservar los detalles comprensivos en su 

mente. Dentro del hangar, el buque de carga del viejo-modelo todavía estaba 

parado en su plataforma del dique seco, mucho demasiado grande para que 

algunos gamberros del Dragoon acarreen lejos. La estructura cavernosa era 

silenciosa, sin el ronquido generalmente de la actividad. Habían enviado sus 

equipos de esclavos a sus cuarteles, aguardando otras órdenes; muchos habían 

sido reasignados ya a otros equipos, pero a cientos o así que 227 permanecidos 

para ayudar con las operaciones que desmontaban. Sus trabajadores todos del 

personal habían huido. Las herramientas, los dispositivos de diagnóstico comunes, 

y el material de construcción ponen alrededor en desorden. Las oficinas del cálculo 

de Norma eran confusión. Cada gabinete y cajón habían sido abiertos y ransacked. 

Los muebles fueron volcados. Las marcas negras de la quemadura demostraron 

donde los Dragoons habían procurado quemarse a través de las paredes de la roca 

del grotto en busca de los compartimientos y de los callejones secretos. Norma 

miró fijamente con un sentido de la pérdida, del vacío, y de la consternación.

“Nadie tomaron cualesquiera de sus cosas personales,” Holtzman eran rápidos 

decir, como si él tuviera una conciencia. Él la condujo a una caja del metal. 

penosamente pequeño. eso contuvo algunos de sus memorabilia. “Ese soostone 

tiene valor, pero dije a protectores dejarlo solo.” Norma lo miraba en la 

incredulidad, aterrada que él se parecía contar con su aprecio para esto. En lugar, 

ella rummaged a través de la caja y tomó hacia fuera el soostone sedoso-liso, 

exótico, junto con una de las rosas secadas de Bludd que ella había presionado 

entre dos hojas finas de clearplaz. Según mito, el soostone tenía una capacidad de 

enfocar y de realzar energías telepathic, pero Norma nunca había encontrado éste 

para ser cualquier cosa más que una gema bonita. Desemejante de su madre, 

Norma no tenía ningunas de las habilidades mentales naturales de una bruja de 

Rossak. Tomaría más que un bauble, al menos costoso, para traerlos a la vida. No 

obstante ella consideraba el soostone precioso porque Aurelius le lo había dado. 

¿Por qué tenido no la acordado casarlo esa noche? Si ella había aceptado su 

oferta, él puede ser que haya permanecido detrás con ella. y entonces ninguno de 

esto habría sucedido. Ella levantó un suspiro del pesar. “Que es todo,” Holtzman 

ahora dijo, impaciente. “Hemos estado a través de su oficina meticuloso.” “Sí. 

Puedo ver eso. “Ella tomó la caja del recuerdo y la fijó en una tabla del trabajo. Se 

parecía tan ligero, tan minúsculo. ¿“Me permiten para guardar algunas de mis 

fuentes? VenKee pagó ellos. ““Fino, fino. Pero prisa para arriba. Su nave cargada 

debe salir esta tarde, y no tengo ninguna intención de guardar esperar del capitán. 

“Él gesticuló al alboroto y a la ruina. “Cualquier cosa que usted puede llevar. Señor 

Bludd nos ha mandado no ayudarle de cualquier manera, estoy apesadumbrado de 

decir. “Luchando con el peso, ella arrastró sobre un proyector olográfico y su caja 

por completo de accesorios. Ella continuó recolectando objetos juntos, incluyendo 

un panel del cálculo y dos cartones de libretas electrónicas selladas, inusitadas. 

Como la pila montada, Holtzman y los protectores del Dragoon intercambiaron 

vistazos divertidos. Ella quitó después varios módulos de un apilado de partes de 

repuesto en la esquina. Arrodillándose en el piso de la roca, ella comenzó a 

encajarlos a presión juntos. Ella había contado en la ignorancia de Holtzman, y él 

no la había dejado abajo. Una plataforma ancha, plana tomó forma delante de ella, 

pues los hombres hicieron una pausa y miraron. Ella instaló un paquete rojo del 

activador, después lo encendió. Tarareando en orden, la asamblea entera se 

levantó suavemente del piso. Con una sonrisa satisfecha, Norma dado vuelta al 

Savant y dicho, “una de las nuevas empresas de VenKee de las plataformas del 

suspensor del comercial-modelo está trayendo para poner el mes próximo.” 

Observando la sorpresa y la molestia de Holtzman, ella agregó, “yo la inventó.” 

228 Norma dirigieron la plataforma encima al apilado alto de posesiones pesadas. 

los objetos sin setido, sobre todo, a excepción del soostone y se levantaron. pero 

ése no era el punto. Rápidamente, ella los cargó sobre la plataforma del 

suspensor. “Soy listo ahora ir,” Norma finalmente anunciado. La plataforma del 

suspensor, llenada de sus cosas, flotó detrás de ella, siguiendo como un animal 

doméstico leal. Cuando uno de los protectores del Dragoon hizo muecas en el 

costo de Holtzman, el inventor ardiente se encajó a presión, “la dejó tener este

poco truco. Por lo menos será su último. “Pronto la llevarían a Starda Spaceport y 

la escoltarían lejos de Poritrin. Aunque ella había vivido la mayor parte de su vida 

aquí, y por años había dado todo en servicio a Tio Holtzman, ella nunca esperaba 

volver. Mientras que Norma salió con la plataforma cargada del suspensor, ella 

miraba detrás la nave gigante del prototipo que ella se había modificado, y sabía 

que ésta era probablemente la vez última ella lo vería siempre. Ella había acabado 

su trabajo, y después de otro mes de pruebas, debe haber sido lista demostrarlo 

para Aurelius en triunfo. Ella había venido tan cerca de probar que su fe en ella no 

fue colocada mal. ¿Pero qué él ahora pensaría en ella? Ni la violencia ni la sumisión 

ayudará a nuestro apuro. Debemos ser mayor que cualquier alternativa. . Naib 

Ishmael, interpretaciones frescas del Koran Sutras UNA PÉRDIDA TOTAL. Tuk 

Keedair miró fijamente el restos desastroso del proyecto enorme e intentó agarrar 

el alcance de la inversión. y los beneficios potenciales. él y Venport acababa de 

perder. Que Holtzman híbrido había agarrado todas las notas y modelos, y sin 

Norma Cenva el proyecto no existió. 

Los últimos dos años del esfuerzo ascendieron nada. Por primera vez en muchas 

décadas, Keedair sería honor-limita a la rebanada de su trenza coveted. Según la 

tradición entre su gente, el comerciante podría guardarla solamente siempre y 

cuando él hizo un beneficio, y su trenza había crecido muy larga de hecho. Ahora, 

los gracias a las políticas pequeñas y a la avaricia de Holtzman, él puede ser que 

también afeite su cabeza calva. Quizás él debe apenas ir de nuevo a ser un slaver. 

El hombre de negocios de Tlulaxa sacudarió su cabeza mientras que él vagó 

alrededor del interior espacioso del buque de carga. ¡Tan cierre! Los motores 

innovadores de Norma habían sido terminados e instalados, aunque nunca 

probados. Él había presionado a Norma para las actualizaciones y las 

explicaciones, pero ella consideraba tales detalles carga algo y una pérdida de 

tiempo. Ella había adaptado sus nuevos sistemas a los controles existentes en el 

viejo recipiente del cargo; cualquier piloto podría volar el arte del “spacefolder” 

apenas como el viejo buque mercante. En teoría. Ahora, el proyecto entero era 

justo. teoría. Desde que las empresas de VenKee hicieron negocio mucho a través 

de la liga de nobles, Keedair había utilizado cualquier influencia él podría aplicar, 

archivando los papeles legales contra Savant Holtzman y señor Bludd, los pleitos 

costosos amenazadores y un boicoteo de la liga del comercio interestelar. 

Unswayed, Bludd había rechazado lanzar cualesquiera de los expedientes de 

Norma, llevándolos a cabo bajo modo de la “seguridad de Poritrin.” Pero Keedair 

había separado liberalmente sus sobornos y manejado conseguirse liberado del 

confinamiento suficientemente largo para competir con de nuevo al complejo con 

una flota de carros del suspensor y un manojo de esclavos loathsome. Ahora que 

los Dragoons se parecían haber abandonado el lugar, el Tlulaxa procurado para 

salvar cualquier cosa él podría. 229 desde la agresión desagradable de Holtzman, 

Keedair no se había reclinado, pasando cada hora que intentaba inventory y 

excepto lo que él podría de esta empresa ambiciosa, si solamente para el metal de 

desecho. Su solamente opción era desmontar y quitar tantos activos como posible

y liquidarlo para recuperar algo de la inversión enorme. El propios de Holtzman 

equipo del salvamento. pájaros del carrion. había sido despedido para el día de la 

celebración, el aniversario de la rebelión auxiliar machacada de Moulay del belio. 

Esto hizo el emplazamiento de la obra no más digno de la supervisión de un 

contingente grande de Dragoons. Keedair se prepuso utilizar la época de asir todo 

que él podría, antes de señor Bludd descubierto qué él hacía. Él tenía un carro del 

suspensor del vuelo con él y llenaría su caja del cargo. Como Norma, él había 

enviado recientemente mensajes desesperados a Aurelius Venport, pero su socio 

estaba a través de espacio en Arrakis y sería meses antes de que él podría 

conseguir aquí. Quizás Keedair debe apenas tomar la nave del prototipo y volar 

apagado al mundo mismo del desierto. él sabía ciertamente los coordenadas, 

después de que tan muchos condimenten funcionen. Pero él no era que mucho de 

un tonto. Tiempo pasó lentamente para Ishmael, pues él sabía la inevitabilidad de 

cuál estaba a punto de suceder durante la celebración del aniversario. Él sentía la 

imposibilidad de su posición, atrapada mientras que él estaba entre las 

obligaciones que estaban en conflicto. Después de que Tio Holtzman hubiera 

enviado a sus protectores adentro con órdenes de señor Bludd, el slaver Keedair 

había disuelto la mayor parte de la fuerza de trabajo de Buddislamic y les había 

enviado detrás el downriver en la ciudad del delta. Alüd y su puñado de seguidores 

estaban entre el primer a ir, dejando Ishmael detrás. En Starda, los saboteadores 

clandestinos de Zenshüte habían manejado obtener asignaciones en los equipos 

del trabajo donde estaban las preparaciones del overblown en curso para el 

festival del aniversario. Ahora solamente Ishmael y ciento de sus seguidores más 

fieles de Zensunni permanecían en el emplazamiento de la obra alejado de la nave 

espacial, trabajando bajo dirección del carne-comerciante a salvamento qué él 

podría. Ishmael mirado como su yerno Rafel condujo la maquinaria de elevación 

pesada, plataformas móviles de guía y el cargo que vuela va y hacia fuera a los 

puntos de la recolección en la meseta sobre el río. Las fuentes cargadas los 

equipos y el equipo vendible a bordo del grande vacian la nave dentro del hangar. 

La hija Chamal de Ishmael permanecía cerca de él como su ancla de cuidar y del 

amor, mientras que su marido joven demostró su propia fuerza y ayuda. Cada uno 

miraba a Ishmael para sostenerlos juntos, para conducirlos. Puesto que él podría 

cotizar todo el Sutras y les había enseñado el sistema de la creencia de Zensunni 

para tan de largo, esperaron que él tuviera dirección directa de Buddallah. Ishmael 

no sabía qué hacer, pero peor que la indecisión sería admitir su impotencia a los 

esclavos que miraban hasta él. Entonces él habría fallado los todos, más bien que 

apenas sí mismo. Por varios días él sentía el montaje temer, hasta que finalmente 

llegó el día de Poritrin de la celebración. Día de Alüd de la sangre y del fuego. Y él 

todavía no sabía qué hacer. Dirigirse a algunas de su gente como recolectaron 

cerca alrededor de él, Ishmael dicho, “incluso esto lejos de Starda, no podemos 

ocultar de las consecuencias de lo que se preponen nuestros hermanos de 

Zenshüte hacer. Alüd nos está forzando actuar. Pronto todo el Poritrin estará en 

caos, y necesitamos sobrevivir. “230 mientras que escucharon, otros hombres y 

mujeres que habían estado con él por muchos años guardaron el fingir trabajar.

Ahora que el proyecto había sido cerrado, ningunos supervisores permanecían 

detrás mirar su cada movimiento. El laboratorio y el hangar abandonados, peladosabajo, 

solamente el comerciante humorless de Tlulaxa incomodó mantener los 

esclavos ocupados; Tuk Keedair no cuidó nada para los partidos de señor Bludd, 

donde la mayor parte de estaría el populacho libre. Puesto que la deshonra de 

Norma Cenva y la parada asignada por mandato de todas las operaciones, el 

slaver anterior guardó el Zensunnis en el trabajo agitando un arma del 

atontamiento en ellas de vez en cuando, esperando reducir al mínimo las pérdidas 

de VenKee. Dentro del edificio cavernoso, que repetía, mientras que los esclavos 

fingieron ir sobre sus tareas con su carencia generalmente del entusiasmo, 

Ishmael continuó las discusiones susurradas. “Si divulgamos Alüd a los Dragoons, 

quizás lo arrestarán y sus cabecillas,” dijeron a mujer duro-eyed que pelo había 

dado vuelta a gris, aunque ella era lejos más joven que Ishmael. “Y deje el resto 

de nosotros solamente.” “Es la única ocasión para el resto de nosotros sobrevivir. 

Si no, los Dragoons nos matarán todos, “un más viejo hombre convenido. “Qué 

sucedió antes con el belio Moulay sea una sombra mera.” Ishmael se deslumbró en 

los dos. “No valoro mi vida tanto que traicionaría a amigo. Discrepo con las táctica 

de Alüd, pero ningunos de nosotros deben dudar siempre su determinación. 

““Después debemos luchar al lado de él y esperar el triunfo de Zenshütes,” Rafel 

insistido, sosteniendo el brazo de su esposa. Chamal parecía incierto, pero 

valiente. “Merecemos nuestra libertad, todos nosotros. Los dueños auxiliares nos 

han opreso para las generaciones y ahora Buddallah nos está dando esta ocasión. 

¿No debemos tomarlo? “Mente de Ishmael girada. Él sabía de la experiencia triste 

que aunque él divulgó la sublevación inminente, señor Bludd nunca sería 

razonable. Pero, recordando su amor para sus maneras pacíficas y tranquilas del 

abuelo, Ishmael no podía dar vuelta en un animal salvaje. El Alüd resuelto se 

prepuso fijar el fuego a Starda y los edificios de la ciudad del sobrante, las granjas, 

e incluso las minas al norte. una rebelión de la sorpresa en la cual se levantaría el 

Zenshüte esclaviza para arriba y mata a sus amos, slaying no sólo protectores del 

Dragoon pero mujeres y a niños, también. 

Después de generaciones de la cólera y del sufrimiento encerrados, la multitud 

enojada no era probable demostrar el alojamiento. Sería un bloodbath. ¿“Qué la 

otra opción nosotros tiene, padre? Podemos o traicionar la sublevación, o participe 

en ella. “Chamal peló lejos las complejidades de la discusión en un intento por 

encontrar una respuesta clara. Cuando ella habló esa manera, ella lo recordó su 

madre. “Si cower aquí y no hacemos ni unos ni otros,” Rafel precisado, “nos 

desdeñarán por emerge cualquier lado victorioso. Nuestras opciones son difíciles. 

“El otros murmuraron en el acuerdo. Mirando Ishmael con amor, su hija tomó una 

medida más cercano a él. “Usted es el la mayoría al corriente del Sutras, mi padre. 

¿La palabra de Buddallah provee de nosotros penetración? ““El Koran Sutras es 

siempre profundo,” dijo Ishmael. “Demasiado así pues, ocasionalmente. Uno 

puede encontrar un verso que se parezca relevante a cualquier situación, 

justificación para cualquier opción que deseemos hacer. “Él miraba la vieja nave

espacial que asomaba que Norma Cenva y sus ingenieros recogidos a mano había 

trabajado encendido por tan muchos meses. Solamente Keedair quedó orientado 

tablero, echando a pique hacia adelante y hacia atrás entre la nave y sus oficinas 

de negocio, recolectando demandas y salvando archivos financieros. 231 Ishmael 

enangostaron sus ojos. “Alüd se olvida de nuestra última meta. Él valora venganza 

más que todo lo demás, pero nuestra prioridad debe ser restaurar la libertad para 

nuestra gente. “El líder de Zensunni tuvo que hacer una opción que protegería a 

Chamal, a su marido, y a toda esta gente. aunque significó que él nunca vería a su 

esposa o a su otra hija otra vez. “Ishmael, debemos ensamblar su lucha o tiro en 

nuestra porción con los amos auxiliares,” Rafel dicho. “Ésas son nuestras 

solamente opciones.” “No verdad.” Él miraba significativo hacia la nave silenciosa 

enorme. “Veo otra manera.” Sus seguidores dados vuelta para seguir el suyo 

mirada fija, y sus caras adquirieron expresiones de la realización y de la 

incredulidad de amanecer. Ishmael continuó, “yo conducirá a mi gente lejos de 

este lugar, lejos de este mundo. a la libertad. “Mientras que el resto de la ciudad 

apresuró con la festividad más última de señor Bludd, Tio Holtzman tenía materias 

más importantes en su mente. El inventor no había pensado en el belio Moulay 

desde su ejecución, que debe haber terminado todas las quejas del Buddislamics 

en Poritrin. Como niños, los esclavos deben ser vistos, pero no ser oídos. Era una 

tarde fría, pero él deseó tomar un último alumerzo hacia fuera en la terraza del 

pen#asco que pasaba por alto el río de Isana. Él se lió para arriba y dijo a 

cocineros servirlo hacia fuera allí; si él era bastante cómodo, él podría pasar horas 

en este punto de Vista, pondering posibilidades como Savant fue supuesto para 

hacer. Apresuradamente, un esclavo femenino limpió la silla del gran hombre, 

después la sostuvo para él de modo que él pudiera sentarse. Él pidió su precio 

acostumbrado. Holtzman tuvo gusto algo diario específico, según una rutina del 

sistema. Él prefirió hacer cosas de maneras fiables, de modo que él pudiera 

presentar a cada día sin distracciones tiempo-que perdían. El esclavo de la porción, 

un brunette bonito en un vestido blanco del cordón, emergente con una bandeja 

de cocer al vapor el café caliente. Ella lo vertió una taza el tamaño de un sopatazón 

de fuente, y él sipped cuidadosamente. En el agua lejos abajo, una lancha a 

remolque llenó colmo con los productos agrícolas mandilados perezoso río abajo 

hacia Starda donde sería descargada. El arte del agua no tenía mucha compañía. 

Mucho del tráfico del río había sido reencaminado para las festividades 

crepusculares. Holtzman sighed; Señor Bludd celebraba siempre algo u otro. Para 

la semana del pasado Holtzman pored sobre las notas y los planes de Norma, 

intentando calcular hacia fuera lo que ella hacía con ese viejo buque de carga. 

Quizás él debe ir confisca el recipiente anticuado sí mismo, a pesar de las 

protestas vociferantes de Tuk Keedair con todos sus documentos jurídicos. Pero las 

empresas de VenKee tenían tanto dinero como Holtzman mismo, y él no deseó una 

batalla dibujada-hacia fuera de la corte. Sobretodo él tenía deseó enviar el 

embalaje de Norma Cenva, con su reputación en ruinas. Ahora, si él podría apenas 

calcular hacia fuera cuáles ella había sido hasta, eso sería una prima agradable. 

Sipping su café, Holtzman se preguntaba si él consulta con otros expertos en la

materia, pero decidido a no confiar los documentos a cualquier persona. Él había 

experimentado ya demasiado apuro con Norma. Es probablemente todo el una 

pérdida de tiempo, él pensó, limpiando su boca con una servilleta fina. Norma 

Cenva es un tonto en la misión de un tonto. Por horas, el Zensunni esclaviza lo 

fingió era justo otro día del trabajo, cerrando la facilidad grande del hangar de 

modo que Tio Holtzman pudiera asumir el control de las operaciones. Tuk 232 

Keedair tomó inventario y examinó el trabajo, pero su corazón no se parecía en él. 

Pronto él estaría saliendo. Con el entusiasmo del edificio, la palabra pasó 

rápidamente entre los trabajadores de Zensunni en el hangar cavernoso. Los 

susurros Hushed y la anticipación brillante-eyed se hincharon con las filas, la 

ondulación de la imaginación y posibilidades inesperadas. Habían esperado 

Ishmael para recibir una muestra de Buddallah, y eran impacientes ahora seguirlo. 

Ishmael se preocupó que él los había impulsado ser pasivos para demasiado largo. 

Él estaba asustado que el Zensunnis se había olvidado de cómo ser fuerte. Pero 

ahora no hay tiempo para las dudas. Incluso antes de mediodía, la ciudad distante 

de Starda comenzó a apresurar con celebraciones preliminares antes del comienzo 

formal del festival del aniversario. Los ciudadanos e incluso los protectores del 

Dragoon eran unsuspecting y satisfechos. En la puesta del sol, Alüd accionaría su 

rebelión. Ishmael sabía que él debe conducir a su propia hija, a su marido, y a 

todos los otros esclavos lejos de la conflagración antes que midan el tiempo. Como 

si realizó una tarea asignada, él abriera la rampa que subía en la nave grande. 

Fingiendo ir sobre su trabajo, su gente comenzó a cargar la nave con los tambores 

y las fuentes del agua de sus cuarteles y del hangar. Keedair. después de 

descubrir a su sorpresa que la nave todavía se parecía operacional. los había 

ordenado ya acarrear mucho de su equipo y objetos de valor onboard. Con los 

materiales de todo el proyecto pronto que se perderán a señor Bludd, el 

comerciante de Tlulaxa significó llevar este recipiente la órbita, donde sería 

remolcada a un spacedock y configurada de nuevo. Él se había estado 

preponiendo acarrear lejos qué él podría salvar en los carros del suspensor, pero 

ahora tenía una opción mejor. Ishmael, aunque, previsto para dirigir la nave del 

prototipo en alguna parte, a un planeta nuevo lejos de atacar slavers o las 

máquinas de pensamiento crueles. Él no cuidó donde; él quisiera solamente que 

fuera un lugar en donde nadie los incomodaría. Hace edades, el Buddislamic fiel 

había salido de la liga de nobles, rechazando participar en la guerra de la máquina. 

No habían huido suficientemente lejos, sin embargo, y los comerciantes malvados 

de la carne como Keedair habían atacado los establecimientos del pantano en 

Harmonthep, mientras que el Jihad había destruido la ciudad sagrada de Darits en 

el intravenoso Anbus. Ahora Ishmael tendría una ocasión de dirigir a su gente a la 

libertad que ella mereció, y él podría hacer el líder ella esperó que él fuera. Por 

última tarde, los esclavos trabajadores habían alcanzado el final de su paciencia. 

Chamal permanecía cerca de su marido Rafel, y de vistazos ansiosos destellados 

en su padre. Ishmael no podía decirles esperar más de largo; tuvieron que 

moverse pronto. Momento por el momento rosa de la ansiedad, como un rubor 

caliente de la sangre que acomete a través de sus venas. Un Tuk que se quejaba

Keedair glowered en el Zensunnis, como si las dudas sobre su comportamiento 

hubieran comenzado a crecer en su mente, entonces caminó nuevamente dentro 

de sus oficinas. Finalmente, Ishmael envió una señal reservada, y los esclavos a la 

izquierda sus estaciones y recolectó en el centro del piso del hangar. Ishmael 

estaba parado antes de que la portilla abierta del gigante, nave bien-almacenada y 

emitido un grito agudo, que silbaba, un ululation extraño que él no había utilizado 

desde sus días de la caza de la adolescencia en Harmonthep. Los cautivos de 

Zensunni dejaron hacia fuera los gritos similares característicos de sus diversos 

planetas y culturas. Aunque habían sido esclavizados durante mucho tiempo, no se 

habían olvidado de sus pasts. Rafel joven y un par de sus cohortes funcionaron a 

los controles voladizos y abrieron el techo gigante del hangar. Con un grandes 

estruendo confuso y gemido, el traslapo acanaló las placas 233 cambiadas de 

puesto a un lado para exponer la nave del prototipo al cielo nube-rayado afuera. El 

aire enérgico olía de la libertad, y de la gente animada con la anticipación 

impaciente. Oyendo el commotion, el comerciante de Tlulaxa apresurado de sus 

oficinas administrativas y mirado con incredulidad los cientos esclavos apretó 

debajo de la nave, como si se hubieran arreglado para la inspección. ¿“Qué usted 

está haciendo? Consiga de nuevo a trabajo. ¡Ahora! Tenemos solamente hoy a. 

“Antes de que Keedair podría dibujar el suyo atonte el arma, quince esclavos lo 

rodearon y cortaron su escape. Rafel los condujo, y con números escarpados que 

abrumaron fácilmente smallstatured a hombre, no haciendo caso de sus 

protestations mientras que él maldijo y farfulló en ellos. Entonces asieron Keedair 

por sus brazos. Chamal joven, pareciendo fuerte y resuelto, dio un tirón a su 

trenza gris-rayada larga como si fuera un grillo conectado con su cabeza. Él gritó 

hacia fuera en dolor y rabia. ¡“Usted no puede hacer esto a mí! ¡Veré que cada de 

usted se ejecutó! “Lo arrastraron antes de Ishmael, que miraba con repugnancia y 

desdén el hombre que era directamente responsable de su propio enslavement. 

“Le castigarán por esta insentatez!” Keedair hizo voto. “No así pues,” Ishmael dijo. 

“Éste es nuestro solamente chance. Dentro de la hora, una rebelión sangrienta 

comenzará en Starda. No deseamos ninguna parte de la masacre, sino que 

insistimos sobre nuestra libertad. ““Usted no puede escaparse,” Keedair dicho, no 

sonando desafiante, apenas indicando un hecho. Los “protectores del Dragoon le 

seguirán no importa dónde usted va. Le buscarán para tragar. ““No si conseguimos 

el slaver del offworld.” Rafel empujó cerca del comerciante anterior de la carne, 

intimidando al hombre. “Significamos volar lejos de aquí, a un mundo distante.” 

Ishmael jabbed un dedo en el pecho del Tlulaxa. “Y usted nos tomará. en la nave 

de Cenva. “Seleccione sus batallas cuidadosamente. En última instancia, la victoria 

y la derrota son una cuestión de su propio cuidadoso. o imprudente. opciones. . 

Tlaloc, debilidades del imperio como si en señal, el chapoteo rojo de la sangre de 

la puesta del sol de Poritrin marcara el principio de la violencia. En los muelles en 

el delta del río, Alüd y sus camaradas endurecidos de Zenshüte estaban parado 

detrás de las cercas mientras que los artistas incendiarios locales arreglaron los 

frascos de polvos incandescentes. Transportando los pyroflowers era considerado 

trabajo peligroso, conveniente solamente para los esclavos, y Alüd no se había

quejado por la asignación. En lugar, él trabajó con sus seguidores elegidos para 

desarrollar una sorpresa para sus captores despiadados. Después de generaciones, 

el tiempo finalmente había venido. Señor Niko Bludd se sentó con sus compañeros 

del placer en un podium alto, ventoso de la lancha a remolque rodeado por las 

banderas de aleteo. El nobleman foppish había decretado que esta demostración 

sea el más magnífico de todos los festivales del aniversario. Severo, Alüd había 

prometido hacer el acontecimiento no sólo memorable, pero legendario. Los 

mensajes de Surreptitious habían sido distribuidos a través de la ciudad. No uno de 

los amos olvidadizos sospechó su peligro, pero los esclavos en cada casa fueron 

preparados. Sus reclutas de Zenshüte a través de Starda y a través de los 

establecimientos en Poritrin picaban para comenzar. Alüd no tenía ninguna duda 

que el reinado de la nobleza aquí sería derribado rápidamente y decisivo. 

Colocaron a los protectores del Dragoon en el riverfront para la celebración, y las 

familias ricas habían dejado sus esclavos dentro de casas de señorío a lo largo de 

los pen#ascos del río. La conflagración sería tan inmediata y extensa que los 

Dragoons podrían nunca reaccionar a tiempo. Los 234 esclavos se armarían con las 

antorchas, clubs, cuchillos de expediente, en lo que podrían poner sus manos. 

Además, Alüd sabía dónde obtener las armas sofisticadas que los Dragoons no 

esperarían que tuvieran. Todo caía en lugar. Las trompetas largas gritaron una 

fanfarria brassy en la oscuridad. Señor Bludd remolinó sus trajes coloridos sobre él 

y levantó sus manos para anunciar el principio del festival. En un mudflat en el 

medio del río inactivo, los técnicos incendiarios procuraron encender sus 

pyroflowers ingeniosamente dispuestos sin éxito. Cuando nada sucedió después de 

varios momentos las muchedumbres a lo largo del riverbank comenzaron a 

murmurar y a moverse alrededor agitado. Alüd guardado el mirar, el sonreír, 

esperando. La fanfarria Brassy resonó otra vez, como si señor Bludd fuera 

impaciente conseguir ir de los fuegos artificiales. Alüd hizo muecas, sabiendo eso 

cuando el equipo alzaprimó abierto sus fuegos artificiales culpables, ellos 

encontraría los llenados de las cenizas y de la arena más bien que polvos 

iridiscentes volátiles. Los explosivos reales habían ido a otra parte. Molestado, 

señor Bludd gesticulado, y una tercera fanfarria sonaron hacia fuera. Esta vez le 

recompensaron con las explosiones brillantes que entraron en erupción en la 

oscuridad de acopio. pero las llamas del deslumbramiento vinieron de los 

almacenes cargados en los muelles. Todos los fuegos artificiales que Alüd y sus 

compañeros ahora habían pasado de contrabando del área que efectuaba 

detonaron en el deslumbramiento, ráfagas furiosas, fijando dieciocho almacenes 

afire inmediatamente. Los outcries confusos ondularon a través de la 

muchedumbre. Entonces más explosiones sonaban altas en los pen#ascos. Alüd 

hizo muecas a se. Los esclavos sprinted a través de la ciudad que encendía los 

flammables y los aceleradores que habían plantado el excedente el pasado varios 

días. Si fueron todos tal y como previsto, más de quinientos viviendas dentro de la 

ciudad densa de Starda deben florecer ya en las llamas. El holocaust se movería 

rápidamente, con los puntos de inflamación que entran en erupción y separando el

fuego a través de la ciudad. Se condena Starda. No había nada señor Bludd, sus 

protectores del Dragoon, o sus ciudadanos podrían hacer para evitar desastre. La 

escala de la aniquilación estaría en proporción con la cólera que los esclavos de 

Buddislamic habían embotellado dentro de sí mismos para tan muchas 

generaciones. Los alarmar fueron apagado a través de la ciudad, y las sirenas 

sonaban. Señor Bludd utilizó su amplificador de la voz para llamar sobre los 

sistemas del altavoz, pidiendo a cada ciudadano que luche y a todos los dueños 

contribuya sus esclavos al esfuerzo. “Debemos ahorrar nuestra ciudad hermosa!” 

Alüd rió simplemente, al igual que los otros con él. Cuando uno de los supervisores 

auxiliares gritó para que ayuden, dieron vuelta y acaban de funcionan, fácilmente 

rompiéndose libremente. Todo alrededor de Starda, el Zenshütes estaría 

estrallando de casa a la casa, fijando los fuegos, rompiendo cualquier cosa que 

podrían. En la explotación minera o las áreas agrícolas, más presos se levantarían 

para arriba y las familias de la matanza, las tierras que requisan y las casas para sí 

mismos. La sublevación podría nunca párese. No este vez. Alüd y sus hombres se 

rompieron en uno de los museos municipales de Poritrin, donde estaban las armas 

en la exhibición: lanzadores aparentemente arcaicos del cohete, granadas, y armas 

crudas del proyectil. Pero Alüd sabía que seguían siendo funcionales. Los esclavos 

rompieron cajas de exhibición abiertas y asieron las armas, tomando incluso los 

cuchillos y las espadas. Finalmente, bebido con la anticipación, Alüd quitó una 

arma pulida pesada de un tipo que había sido desarrollado los siglos antes de que 

pero abandonado para los usos militares debido a su ineficacia de la energía. El 

rifle de laser-proyección realzado era capaz de 235 que descargaban una viga de 

gran energía que podría reducir a muchos enemigos de una distancia. para 

mientras su powerpak durara. Satisfecho con la sensación y el equilibrio de él, Alüd 

tomó el lasgun como sus el propio, detectando el nivel del estrago y de la 

destrucción que podría causar. Entonces él funcionó a través de las calles con sus 

seguidores. Sobre, él vio los laboratorios del blufftop de Tio Holtzman, y sabía 

dónde comenzar su misión ambiciosa de la venganza personal. Solamente en el 

centro de una multitud enojada de Zensunni en el hangar aislado, Tuk Keedair se 

aterró. ¿“Tómele en la nave espacio-que dobla? ¡Imposible! Soy justo un 

comerciante. Sé los fundamentos de cómo volar, pero no soy piloto o un 

navegador profesional. Esto es una nave no probada, también. Sus motores son 

experimentales. Todo es. “Rafel agarró los brazos de los carne-comerciantes más 

apretados y lo sacudarió violentamente. “Es nuestro último y solamente esperanza. 

Somos gente desesperada. No nos subestime. La “voz de Ishmael estaba fría y 

enojada. “Recuerdo a le y a sus cronies, Tuk Keedair. Usted atacó mi aldea en 

Harmonthep. Usted lanzó a mi abuelo querido en los pantanos con las anguilas 

gigantes. Usted destruyó a mi gente. “Él se presionó cerca de la cara del 

comerciante de Tlulaxa. “Deseo mi libertad y una nueva oportunidad para mi hija y 

para toda esta gente.” Él gesticuló a la muchedumbre agitada en la bahía del 

hangar. “Pero si usted nos fuerza, tendré que ser satisfecho con venganza cruda.” 

Keedair tragó difícilmente, mirado los esclavos enojados, y dicho, “si la muerte es 

mi solamente otra opción. entonces puedo también intentar volar esta cosa. Pero

esté enterado que no sé lo que estoy haciendo. Los motores nuevos del foldspace 

nunca no se han probado con un cargo verdadero y pasajeros. ““Usted habría 

experimentado en nosotros los esclavos de todos modos,” Rafel gruñido, “como 

temas de prueba.” . Keedair pursed sus labios, cabeceados. “Probablemente.” En 

un gesto de Ishmael, los esclavos se apresuraron en la nave. Ocultarían y 

esperarían allí dentro de cuartos el dormir, de cabinas comunales, y de los pasillos 

que no fueron llenados con las fuentes empaquetadas. Asirían las mantas, 

sostener sobre uno a, y la esperanza del mejor. “Otra cosa.” Keedair luchó para 

recuperar su confianza, “yo recuerda solamente los coordenadas para una 

destinación: Arrakis. Es un planeta del remanso donde hice la mayor parte de mis 

funcionamientos mercantil recientes. Íbamos a probar esta nave tomándola allí. 

““Podemos hacer un hogar en Arrakis?” Chamal pedido, ella ojos brillantes. “Está 

una tierra del paraíso y de la paz, un lugar en donde podemos estar libres. ¿y la 

caja fuerte de la gente tiene gusto de usted? “Su expresión obscurecida. Keedair 

miraba como si él deseara reírse de la sugerencia, pero no tenía el valor de hacer 

tan. “Para alguno está.” “Entonces tómenos allí,” Ishmael ordenado. Los captores 

de Zensunni se reunieron a hombre asustado de Tlulaxa encima de la rampa y en 

la cubierta que pilotaba. Cientos y un Zensunnis archivados a bordo y sellados las 

portillas, dejar el vacío interior del hangar como oscuridad recolectó sobre el río de 

Isana. Keedair miraba los controles de expediente que Norma Cenva había 

instalado, cada uno con las etiquetas en su lengua extraña de la taquigrafía. Él 

sabía los principios de base de la operación de la nave y entendía cómo incorporar 

los coordenadas deseados. “No tengo ninguna manera de saber que un del ser 

humano puede aguantar el paso instantáneo con la anomalía dimensional del 

espacio doblado.” Keedair fue asustado obviamente de los 236 desconocidos e 

intimidado por la amenaza de los esclavos. “De hecho, incluso no sé si esta nave 

vuela en todos.” “Fije los coordenadas,” Ishmael ordenado. Él sabía que por los 

muelles de Starda y el delta del río, la violencia verdadera era alrededor comenzar. 

Él rogó que Ozza y su otra hija fueran seguros, lejos de la mutilación y de la 

matanza de Alüd. Pero él no podría ahora ahorrarlos, podría nunca esperar verlos 

otra vez. “Debemos estar lejos de Poritrin, antes de que sea demasiado atrasado.” 

“Recuerde, le advertí.” Keedair sacudió su trenza larga sobre su hombro. “Si estos 

motores de Holtzman nos hunden en otra dimensión donde usted writhe en la 

agonía para la eternidad, no maldice mi nombre.” “Maldigo ya su nombre,” 

Ishmael dicho. Pareciendo severo, Keedair activó los motores espacio-que 

doblaban no comprobados. En menos que un eyeblink, la nave desapareció en el 

vacío. Tio Holtzman se sentó relajado y pondering, hasta que el cielo maduró con 

los colores de un sol que fijaba. Downriver, muchedumbres fue recolectado 

delante de plataformas de discurso para escuchar las declaraciones droning 

mientras que las vendas golpearon pesadamente música en la distancia. Él empujó 

su silla lejos de la tabla apenas mientras que una brisa cogió su servilleta y la llevó 

hacia fuera sobre el pen#asco. Como el científico lo miró navegar lejos, él ausente 

observó los almacenes que se quemaban en el banco opuesto y en el mercado 

auxiliar, pero él no fue referido. La gente de señor Bludd tomaría el cuidado de él.

Sobre volver al trabajo adentro, Holtzman llamó para sus esclavos de la casa. 

Nadie respondieron. Molestado, él continuó intentando descifrar los documentos 

confiscados de Norma Cenva, explorando los símbolos matemáticos y no haciendo 

caso de otras marcas y dibujos crudos. Él se convirtió así que absorbió en sus 

notas frenéticas que él no oyó el commotion en su casa. hombres que gritan, el 

romperse de cristal. Finalmente, en el sonido del fuego, él movió de un tirón su 

cabeza para arriba y gritó para sus protectores del Dragoon. La mayor parte de 

fueron idos, seguridad de trabajo para el festival de la orilla. ¿Tiros? A través de 

las ventanas él vio más edificios el quemarse abajo en la ciudad principal, y oyó un 

rugido distante, seguido por gritos. Quejándose e inquieto, el inventor puso su 

protector personal, al igual que su hábito, y fue a ver sobre el disturbio. 

Compitiendo con abajo de un pasillo en el nivel superior del hogar elegante de 

Holtzman, Alüd encendió explosiones de su lasgun antiguo robado, estatuas finas 

de incineración y pinturas todo alrededor de él. De detrás él oyó los gritos gleeful 

de sus partidarios mientras que liberaron a esclavos de la casa. Apenas delante de 

él dos protectores del Dragoon procuraron bloquear el pasillo, pero Alüd los cortó a 

los pedazos con el lasgun, derritiendo la carne de sus huesos. A pesar de su edad, 

esta arma era absolutamente un pedazo útil, con potencia de fuego impresionante. 

Porque Alüd había servido aquí hace años, él podía conjeturar donde él encontraría 

el Savant pompous. Momentos que él estalló más adelante en la habitación privada 

de la residencia con veinte hombres enojados detrás de él. Un hombre grisbarbudo 

estaba parado en el medio del cuarto, sus brazos en las mangas 

voluminosas cruzadas sobre su pecho. Algo shimmered alrededor de él, torciendo 

sus características faciales. Indignado, Holtzman hizo frente a los rebeldes salvajeeyed, 

no reconociendo Alüd. “Salga, antes de que llame a mis protectores!” 

Undeterred, Alüd avanzó con el lasgun. “Saldré, pero no hasta que le hemos 

machacado los amos auxiliares.” 237 reconociendo, la arma anticuada, cara de 

Holtzman se convirtió en una máscara del terror, que se parecía solamente animar 

Alüd. Ésta era exactamente la manera que Alüd la había previsto. Sin 

remordimiento, él encendió en el viejo dueño auxiliar cruel. La explosión del 

protector personal de Holtzman pulsado laser blanco-púrpura, y obrado 

recíprocamente en una explosión titanic. El bluffside del inventor casero, junto con 

la mayor parte de la ciudad de Starda, destellada blanco-caliente, en 

incandescencia pseudoatomic. No hay sistemas cerrados. Tiempo funciona 

simplemente hacia fuera para el observador. . La leyenda de Selim Wormrider 

como él dirigió la venda de los mercenarios pesadamente armados del offworld a 

su blanco. y su propia venganza. Naib Dhartha hizo frente a la realización cada vez 

mayor que estos surly, hardbitten hombres lo vieron como nada más que un 

criado. A ellos, el líder de Zensunni era simplemente alguien que podría 

conducirlos a su blanco. Él no era comandante. Una vez que el convoy de 

aviadores hubiera salido de la ciudad de Arrakis, los combatientes empleados le 

habían demostrado poco respecto. Dhartha se sentó en la nave con cinco 

guerreros de Zensunni que lo habían ensamblado para un partido de la venganza 

del kanla. Pero los mercenarios endurecidos vieron a este grupo como nómadas

primitivos, aficionados juego-que actuaban en ser soldados. Pero tenían todo la 

misma meta. para destruir Selim Wormrider. Todos juntos, los combatientes tenían 

bastante potencia de fuego y explosivos para matar a cada de los bandidos sin 

siempre fijar el pie en la tierra y dirtying sus manos. Personalmente, Naib Dhartha 

habría preferido agarrar a su enemigo por el pelo, dar un tirón detrás a su cabeza, 

y rajar su garganta. Él deseó mirar la luz se descolora de los ojos de Selim como 

densamente, la sangre caliente dijo con excesiva efusión hacia fuera en sus 

propias yemas del dedo. Sin embargo, Dhartha estaba dispuesto a renunciar tales 

lujos a cambio del aseguramiento que el Wormrider y su venda serían suprimidos. 

Las termal se levantaron como humo de las dunas calor-onduladas, y el aviador 

despedido adelante en las corrientes de aire pesadas. Una línea gruesa de 

acantilados y de rocas rotas asomó antes de ellas como un continente aislado lejos 

hacia fuera en el desierto. “Su jerarquía de los bichos es justa a continuación,” el 

capitán del mercenario dicho. A Naib Dhartha, este oficial y sus hombres eran 

todos los infidels. Vinieron de un puñado de planetas a través de la liga de nobles. 

Algunos habían entrenado como mercenarios en Ginaz pero fueron encontrados el 

desear y nunca no habían sido aceptados en el grupo de la élite de guerreros. No 

obstante, eran combatientes y asesinos. exactamente qué la situación requirió. 

“Podríamos apenas bombardear los acantilados,” sugerimos a otro mercenario. 

“Swoop adentro y da vuelta al conjunto rockpile en el polvo ardiente.” “No,” 

Dhartha insistido. “Deseo contar cuerpos, corté los dedos para los trofeos.” 

Algunos de los hombres de su partido del kanla murmuraron en el acuerdo. “A 

menos que podemos demostrar el cuerpo de Selim Wormrider para que todos 

vean, a menos que poder probar él era débil y mortal, sus seguidores continuarán 

su sabotaje.” “Cuáles son usted se preocupó alrededor, Raul?” otro mercenario 

pidió. “No están parada una ocasión, tienen probablemente solamente tres pistolas 

de Maula entre ellas, y nuestros protectores personales nos protegerán contra los 

proyectiles. Somos invencibles. ““Derecho,” dijo a otro soldado. “Una vieja mujer 

podría volar gastos indirectos y bombardear el hideout en la tierra. ¿Somos 

guerreros o burócratas? “Dhartha señaló delante del piloto. “Usted puede aterrizar 

en la arena cerca de las rocas allí, donde los gusanos no pueden ir. Enjambre de la 

voluntad ascendente y encontramos las cuevas del proscribir y las fumamos 238 

hacia fuera. El Wormrider intentará probablemente ocultar y protegerse, pero 

mataremos a sus mujeres y niños uno por uno hasta que él viene hacerme frente. 

““Entonces podemos tirarle para tragar,” Raul gritó, y entraron en erupción todo 

en risa. Dhartha scowled. Él intentó no pensar el overmuch de lo que él hacía, 

cómo lo habían forzado pedir ayuda de Aurelius Venport. El problema de Selim 

Wormrider había sido siempre una cuestión privada, un vendetta entre los dos de 

ellos. Las ancianos de Zensunni de aldeas tribales distantes no hicieron ningún 

secreto de su desprecian para Dhartha y su cooperación fácil con offworlders 

sucios. El Naib hizo negocio con los extranjeros, vendidos los toda la especia 

pidieron. Él incluso había instalado conveniencias del offworld en su propia aldea 

del acantilado, abandonando las viejas maneras. Empleando a estos mercenarios 

para ayudarle a tomar venganza personal, Dhartha realizó que él había

abandonado todo que había importado una vez a él. En este caso, él cuidó no más 

sobre las tradiciones o los tenets de Buddislam. Él molió sus dientes, realizando él 

puede ser que sea maldecido a Heol para sus acciones. Por lo menos Selim 

Wormrider será muerto. El transporte armado aterrizó contra una caída de rocas, y 

las puertas del vehículo abiertas en el aire caliente, seco. Dhartha estaba parado 

listo publicar órdenes, pero los mercenarios de Venport no hicieron caso de él 

mientras que ellos revueltos hacia fuera en el abierto. Gritaron el uno al otro, las 

armas llevadas a hombros del proyectil, protectores personales ajustados. Los 

momentos más adelante, los hombres limitaron para arriba en las rocas e hicieron 

una carga coordinada, vigorosa hacia el panal de cuevas. Dhartha se sentía como 

un espectador. Finalmente, gruffly, él ordenó a cinco hombres del kanla y 

precisaron con él, caza a continuar con los combatientes anticipados. Desearon su 

parte de la matanza también. Por muchos meses los espías de Dhartha habían 

recolectado pistas y la información, hasta que él era convencido él había 

encontrado la guarida de la venda del Wormrider. No habrían podido recibir 

posiblemente ninguna advertencia del ataque. Cuando los soldados del offworld 

cargaron en las cuevas delante de él, Dhartha fue desconcertado que él no oyó 

ningún sonido de luchar, ningunos gritos, ningunas ráfagas de las pistolas de 

Maula. ¿Los bandidos habían estado durmiendo? Él avanzó con su venda de 

Zensunnis en las aberturas de la cueva. Claramente, aquí era donde proscribe 

había colocado. Los cuartos todavía habían sido tallados fuera de la piedra 

arenisca, con hangings decorativos y glowglobes robados en lugar, junto con los 

utensilios que cocinaban y otras posesiones de la casa. Pero no hay gente en los 

compartimientos. Proscribe se había escapado. “Alguien les dijo que viniéramos,” 

el mercenario que gruñió el capitán. “Nos traicionan.” “Imposible,” Naib Dhartha 

dicho. “Nadie habrían podido conseguir aquí más rápidamente que nuestro 

aviador. Montamos este partido de la guerra hace solamente quince horas. Los 

“mercenarios de Venport recolectaron en uno de los compartimientos principales, 

sus caras rubicundas con cólera. Rodearon Naib Dhartha, culpándolo claramente 

por la falta. Uno, hombre con una cicatriz en su frente, habló para los otros: 

“Entonces explique a nosotros, hombre del desierto, adonde todos han ido.” El 

Naib intentado para controlar su respiración. La cólera y la confusión simmered 

alrededor de él. Él sabía que éste era el lugar derecho. Los olores gruesos, 

persistentes probaron que había vivido la gente aquí. muchos de ellos. hasta hace 

poco tiempo. Ésta no era ninguna trampa, ningún establecimiento largoabandonado. 

“Selim estaba aquí. Él no puede ser lejano. ¿Dónde podían todos 

entrar en el desierto? “239 antes de que cualquier persona podría contestar, 

oyeron un pounding débil, distante como un latido del corazón. o un tambor. Con 

sus compañeros, Dhartha acometidos a uno de las aberturas y de la sierra a de la 

ventana persona solitaria lejos hacia fuera en las dunas abiertas, una figura 

pathetically pequeña, impotente. “Allí él es!” Dhartha gritó. La batalla de grito 

grita, los mercenarios cargados detrás hacia su aviador. “Pero qué si es una 

trampa?” uno de los soldados preguntados. Llenado de furioso desprecie, Dhartha 

mirado el mercenario. “Él es solamente un hombre. Debemos capturarlo para

aprender adónde han ido los otros. “En un tono que dice con desprecio, el capitán 

del mercenario dicho, “no estamos asustados cualquier cosa que éstos abandonan 

espuma pueden lanzar contra nosotros.” Los mercenarios acometieron hacia fuera 

para machacar Selim Wormrider. Las arenas eran suaves debajo la suya los pies 

pateados, y el sol del mediodía brilló brillante y áspero, como si quemarse limpio 

todo que tocó. En este día ningunas sombras acompañarían Selim; él caminó en la 

iluminación completa. Él se detuvo brevemente en el medio del vacío, donde todo 

el mundo podría verlo. Él se sentó bajo luz del sol del deslumbramiento, dibujó 

hacia fuera su tambor, y esperó. Naib Dhartha y su partido de la guerra no podía 

no poder notar. El día antes, todas las cuevas próximas habían sido una ráfaga de 

la actividad pues sus fuentes embaladas los seguidores, tomando solamente qué 

necesitarían para un viaje hacia fuera en el más profundo sangrado. Los 

wormriders jóvenes habían parecido sin aliento y resuelto, temeroso de cuál 

estaba a punto de suceder, pero no atrevido a la visión o a los comandos de Selim 

de la pregunta. El último a irse, Marha se había aferrado en Selim, y él la sostuvo 

firmemente en la vuelta, pensando en la vida cada vez mayor dentro de su matriz, 

deseando él podría permanecer con Marha y criar a este niño. Pero la llamada de 

Shai-Hulud era mayor. Él sabía lo que él debe hacer, y no tenía ninguna opción 

pero prestar atención a la demanda de Buddallah. “Hice la opción derecha en 

ensamblar a su tropa,” Marha había dicho con una mezcla del dolor y de la 

maravilla en ella los ojos. “Ruego para su seguridad en este día, pero si sucede el 

peor, Selim, haré a nuestro niño orgulloso de usted.” Él había tocado su cara y no 

la tranquilizó con baladronada falsa. Él no sabía lo que tenía Shai-Hulud en el 

almacén para él. “Cuidado para nuestro hijo.” Él puso una mano apacible en su 

vientre. “La mezcla me tiene dicho que usted dé a luz a un muchacho sano. Usted 

lo nombrará. Hüm del EL'. Él será algún día un líder digno en la su propia derecha, 

si él hace las opciones apropiadas. “Su cara había aclarado con esperanza, pero 

Selim hizo su licencia. Ahora, hacia fuera en el abierto, él se sentía solo y pequeño, 

pero Shai-Hulud estaba con él. Su vida entera, toda que él había hecho o que 

podría siempre hacer siempre, había convergido a este punto. Selim se sentía más 

confidente en su éxito que en cualquier momento desde experimentar su primera 

visión hace casi tres décadas. Naib Dhartha era su enemigo jurado y el enemigo de 

Shai-Hulud. El líder de Zensunni había vendido su alma a los comerciantes del 

offworld y había trocado lejos la sangre de Arrakis. mezcla. dejándolo fluir adonde 

no perteneció. En visiones de la especia, Selim podría ver a través del paisaje del 

tiempo desde un punto de vista que solamente un dios o su mensajero podría 

emparejar. En el futuro lejano él vio cuál sería una muerte lenta, persistente para 

los sandworms. La batalla de hoy sería recordada para muchas generaciones, 

repetido alrededor de los fuegos de la historia con los siglos. El nombre de Selim 

se pudo olvidar, los detalles velados por tellings repetidos, pero la sustancia sería 

incorporada en los rnythos de los wanderers del desierto. 240 invocando su 

memoria, la gente continuaría cazando sobre los limpiadores de la especia con aún 

más entusiasmo. En el esquema más grande, qué él lo hizo hoy era enteramente 

necesario. Él miró a tropas odiadas del offworld aterrizar en su aviador y enjambre

militares encima de la roca trayectorias en el malo de Selim de las cuevas usado 

por tan muchos años como su base de operaciones. Sus labios se encresparon 

hacia abajo cuando él vio que Naib Dhartha tenía shamed aún más consorting con 

los extranjeros, combatientes empleados de los planetas extranjeros. Weil se 

armó, ellos se movió con ferocidad animalistic. Selim odiado para verlos el 

profanar de su hogar, las cuevas en donde él y sus believers habían satisfecho y 

habían celebrado, el compartimiento donde él y Marha primero habían hecho 

amor. Estos intrusos no merecieron vivir. Él se sentó a piernas cruzadas en las 

arenas y esperó mientras que ransacked el establecimiento abandonado. 

Finalmente, impaciente porque nadie lo había visto todavía, él asentó el fondo del 

tambor en las arenas suaves. Con palmadas planas enérgicas, él golpeó el 

drumhead, enviando un eco ruidoso en el aire claro del desierto y abajo en las 

dunas estratificadas. Una llamada aguda, un desafío. Selim oyó gritos débiles del 

alarmar y de la cólera, y entonces los combatientes scurried abajo fuera de las 

rocas. Se apresuraron detrás a bordo de su arte del vuelo. Los motores gimotearon 

y los plumes del polvo escupidos hacia fuera mientras que el recipiente explotó los 

árboles en el aire. Naib Dhartha y su partido personal de la guerra compitió con 

hacia fuera sobre las dunas a pie. Selim golpeó su tambor más difícilmente en un 

ritmo implacable, insistente. El tambor era un instrumento de la precisión que él se 

había hecho. Jafar leal lo tenía demostrado cómo crear el dispositivo usando los 

desechos del metal para el cilindro y las pieles firmemente tejidas de los ratones 

del canguro para el parche de tambor. Este tambor lo había servido por años. 

Había convocado muchos gusanos. El aviador armado swooped de arriba, 

cruzando bajo de modo que él pudiera sentir las acometidas del aire y de una onda 

del calor de sus motores. La arena soplada picada su cara, sino Selim no flinch. 

Habrían podido tomar potshots en su posición o explosivos caídos para borrarlo. 

Pero el piloto se parecía determinarse si el proscribir estaba de hecho solo. 

Sospecharían naturalmente una trampa. pero no pueda verlo. El aviador circundó 

otra vez, y después aterrizó en una extensión plana de la arena bien lejos de él. 

Los soldados del mercenario vertidos hacia fuera. Como si compitieran con a 

soldados del aviador, Naib Dhartha y sus guerreros de Zensunni tropezó 

rápidamente a través del paisaje. Todos estos hombres arrogantes se creyeron un 

fósforo para los rigores del desierto, pero Selim sabía que cualquier vida humana 

en Arrakis era menos significativa que un grano de la arena en el abierto 

sangrado. Él guardó el golpear de su tambor. En respuesta, él podría sentir los 

temblores profundos, profundos. creciendo más ruidosamente, más cerca. Del lado 

opuesto, los combatientes de Zensunni que se acercaban funcionaron adelante 

agitar sus armas, olvidándose del tardamudear-paso que habían aprendido como 

niños. Él podría oír las maldiciones, desafíos, amenazas. Aunque él era más viejo 

que la mayor parte de sus combatientes, Naib Dhartha condujo la manera misma. 

Mientras que Selim había esperado, la rabia del Naib había superado su buen 

sentido. “Le desafío, Selim Demonrider,” Dhartha gritado tan pronto como él 

estuviera en distancia. Su voz era profunda y atada con gravedad, apenas pues 

había sido cuando él Selim falso condenado para robar el agua. “Usted ha causado

astante daño a mi gente, y he venido terminar su proscribo vida.” 241 porque los 

entrenaron para hacer así pues, los soldados del offworld encendieron (con.) los 

protectores personales. Selim nunca había luchado con un protector. ningún 

guerrero verdadero dependió de tal protección cobarde. y él detectó una sacudida 

profundamente subterráneamente mientras que los hombres vinieron hacia él. No 

sabían que la estera sus protectores enviaba un emplazamiento más ruidoso, más 

insistente a Shai-Hulud que el tambor de Selim podría publicar siempre. “Está 

usted un hombre sin el pecado que se cabe para juzgarme, Naib Dhartha?” Selim 

gritó detrás. Él batió más en su tambor. “Un hombre que exilió con conocimiento a 

muchacho joven que era inocente ¿de crimen? Usted ha continuado actuando 

contra Shai-Hulud, a pesar de su conocimiento claro del daño que usted está 

causando. Usted tiene lejos más sangre en sus manos que hago. “Algunos 

miembros del partido de la guerra de Zensunni gritaron con el alarmar y apuntaron 

en la dirección de la distancia. Selim no dio vuelta. Él sentía las vibraciones el 

aumentar, el paso profundo de sandworms que se acercaban. Muchos de ellos. Los 

mercenarios tropezaron a un alto y circundaron en la confusión como riled 

hormigas, pues la tierra arenosa debajo de ellas comenzó a vibrar y a hervir. Con 

un gimoteo de motores, el aviador que retiraba se levantó de la duna inestable y 

se levantó en el aire polvoriento. Un momento más adelante, un sandworm 

enorme, conducido en un frenesí por los protectores personales en los 

mercenarios, se lanzó de la tierra como un proyectil, su boca gaping que sacaba 

con pala encima de todos los soldados maddening en un barrido. Selim seguía 

asentado, escuchando las acometidas de la arena disturbada y el aullido 

desesperado de los hombres que hundían en el esófago sin fin. El piloto crió el 

aviador más arriba y hurtled hacia el sandworm enorme que había matado la 

mayor parte de al partido del mercenario en algunos segundos. Él lanzó los 

proyectiles explosivos de los armas de la nariz, y las ráfagas pulsaron la piel 

encrusted de los segmentos del gusano, exponiendo la carne rosada cruda debajo. 

El gusano ciego writhed y se aflojó, oculto buscando a un nuevo enemigo. 

Mientras que el aviador se rayó adentro para un ataque renovado, un segundo 

sandworm estalló de las profundidades del desierto. En un sinuous, movimiento 

del cobralike, martilló en el aviador, golpeándolo fuera del aire. El gusano hundió 

en el desierto mientras que el arte militar se estrelló, y el ímpetu aspiró los restos 

en la arena. En el lado opuesto de Selim, los guerreros de Zensunni cayeron sus 

armas, dadas vuelta en un pánico, y huidas. Como salieron de él solo a la cara 

Selim, Dhartha mirado detrás ellos con cólera y repugnancia. Selim no temió Shai- 

Hulud. Él había hecho frente al gusano muchas veces, y sabía lo que tenía 

Buddallah en el almacén para él. “Hay solamente unidireccional para que un 

Wormrider muera, Naib Dhartha.” Selim había hecho su mejor para satisfacer el 

destino elegido para él. Él sabía en su corazón, aunque, que cuál él estaba a punto 

de hacer lograría lejos más que él caminaría más allá de realidad, en el reino de 

mythos. El cuento de Selim Wormrider y su búsqueda sagrada aguantaría por 

siglos. Después un tercer monstruo nadó a través de las arenas y se levantó para 

arriba delante del partido del kanla el huir Zensunni. Las criaturas eran notorio

territoriales, nunca incorporando el dominio de un rival. pero tres de ellos habían 

contestado al emplazamiento de Selim. Él dudó si cualquier persona había 

atestiguado siempre tal espectáculo. Los combatientes del kanla no podían 

funcionar del tercer gusano. La criatura golpeó alrededor y devoured los en una 

ráfaga de la arena. 242 como si estuvo encantado, Selim continuara tecleando. 

Dhartha, el único sobreviviente ahora, gritado en él. Finalmente, la arena comenzó 

a temblar debajo de él, señalando la aparición del cuarta y el gusano más grande 

de todos, y el Naib dada vuelta e intentada para escaparse. Demasiado tarde. 

Mientras que cayó la duna y arena cambiada de puesto debajo de sus pies, Naib 

Dhartha hizo girar para hacer frente a Selim. Debajo de ellos ambos, Shai-Hulud 

emergió, su boca que bostezaba que un maw enorme llenó de los dientes 

cristalinos. En un solo trago, el gusano tragó toneladas de la arena. Naib Dhartha 

resbaló dentro del hoyo insondable. 

El sandworm guardó el levantamiento, guardado el venir adelante. Selim sostuvo 

sobre su tambor mientras que la criatura se aflojó como un ángel hacia los cielos, 

el su apestar de la boca de toda la mezcla en el planeta del desierto. Finalmente, 

la bestia lo tragó, también. El Wormrider tomó su paseo pasado, un paseo en 

eternidad, abajo del esófago ardiente de Shai- Hulud. Anterior, sullen a miembros 

de la venda del proscribir había seguido las pedidos de su líder y había ido a 

instalar un nuevo campamento en una sección distante de rocas. Con un corazón 

de dolor, Marha había permanecido detrás. Ella sentía a niño el crecer dentro de 

ella y se preguntaba si el bebé vería siempre a su padre. No importa qué estuvo 

sucedida, ella hizo voto el niño sabría todas las historias sobre Selim Wormrider. 

Su marido había explicado a su lo que ella debe hacer. Ella no tenía relished su 

obligación, pero creyó verdad en la causa de Selim. Ella aceptó sus visiones como 

mensajes genuinos de Buddallah, así que ella no podría desecharlos para su propia 

conveniencia, o para su amor. Para ver mejor Selim, ella tenía roca ascendida de la 

aguja, un alto outcropping eso le dio un ventajoso en jefe del desierto. Hace 

tiempo, cuando ella tenía primer funcionamiento lejos de la aldea de Naib Dhartha 

y encontrado su manera a través del desierto, la roca de la aguja había sido una 

señal significativa, cerca de las cuevas de Selim. Muy pocos de ésos que deseaban 

ensamblar la venda del proscribir hicieron le esto lejano sin ser tomado por los 

exploradores de Selim. Pero Marha lo había hecho. Ahora ella miró como Selim se 

sentó solamente en las dunas, golpeando su tambor, haciendo frente el suyo los 

adversarios odiados. Ningunos de los mercenarios del offworld o de los traidores 

de Zensunni se habían imaginado que Selim podría ordenar tan fácilmente Shai 

Hulud, que energía destructiva sobrepasó lejos el de las armas de los soldados 

uces de los. Ella atestiguó la masacre, vio el frenesí de los gusanos demonic. 

¡cuatro de ellos, todos junto! . como destruyeron a enemigo. Entonces ella miró 

con su corazón en su garganta y su alcohol que se hundían en la desesperación 

como el sandworm más grande de ellos todo, una manifestación de Shai-Hulud 

misma, rosa hasta destruye a enemigo de Selim de siempre, Naib Dhartha. y su 

Selim querido. Ella gritó hacia fuera en el grito que se lamentaba de una viuda, y

después se cayó silencioso, intentando encontrar paz interna. Shai-Hulud absorbía 

el gran Wormrider en su propia carne, y ahora Selim viviría por siempre como 

parte de su dios. Un extremo apropiado para un hombre. un héroe. Y el principio 

perfecto para una leyenda. Los seres humanos son esclavos a su mortalidad, a 

partir del momento del nacimiento al momento de la muerte. . El paso religioso 

243 de Tlulaxa indudablemente allí era naves espaciales más viejas, más 

decrépitas que éste que viajaba entre los mundos de la liga, pero Norma nunca 

había visto uno. Hizo el recipiente desarmado que Aurelius había proporcionado 

para su mirada del proyecto espacio-que doblaba moderna. Dejando su órbita del 

estacionamiento alrededor de Poritrin, el viejo arte vibrado como él aceleró hacia 

fuera en espacio abierto. El interior pelado olía del aislamiento chamuscado, del 

sudor del ser humano, y del alimento añejo. Las manchas marcaron las placas de 

la cubierta y de la pared que aparecían sin entusiasmo haber sido limpiadas 

solamente. Ella se preguntaba si esta nave fue utilizada para acarrear esclavos, 

aunque ahora ella era el único pasajero, aparte de los protectores. Sería un viaje 

largo, incómodo, agregando a la vergüenza de Norma y a la miseria. Dos 

protectores del Dragoon sullen-que miraban se sentaron a cualquier lado de ella en 

un banco largo del metal, como si se preguntaron lo que habían hecho para 

descontentar a señor Bludd y para recibir esta asignación larga, lenta. Los cajones 

de cargo (sus propias pertenencia incluyendo), habían sido cargados en los 

espacios abiertos y apilados apresuradamente contra las paredes. Ella fue 

sorprendida que Tuk Keedair no tenía forzado para ensamblarla. El compartimiento 

de pasajero abierto fue llenado de las cuchetas y de los bancos utilitarios; Norma 

había visto los bancos de los compartimientos del coffinlike en las cubiertas del 

cargo abajo, probablemente las camas del stasis. Si estuvo llenado a la capacidad, 

el recipiente austero podía llevar por lo menos a mil personas. “Esto es una nave 

auxiliar, no es?” ella preguntó a Dragoon más cercano. Él miró abajo en ella con 

los ojos pesados-lidded y no dijo nada. Él no necesitó responder. Con su 

imaginación viva, Norma previo sudar, los cautivos apretados de Buddislamic a 

bordo, quitado fuertemente de un poco de mundo de Hinterland. Ella detectó su 

miseria persistente, fantasmal. La gente había muerto en estas cubiertas. El 

pensamiento puso sus problemas en perspectiva. Sí, le habían enviado lejos contra 

ella voluntad, pero por lo menos los protectores tomaban su hogar. aunque estaba 

en deshonra. Su madre haría a cierto Norma entendido cómo es grande era una 

falta ella. Con todo las cosas habrían podido ser peores. Sighing, Norma deseaba 

que ella tenía Aurelius allí para guardar a su compañía en el viaje largo. Ella 

cambió de puesto en el banco duro, pero no podría conseguir cómoda. Ella tenía 

poco para ocupar su tiempo, ningunas diversiones o diversiones cualesquiera. Esto 

no era una travesía de lujo a través del cosmos. Una excursión creativa con su 

propia mente le permitió generalmente olvidarse sobre dificultades físicas. Con su 

trabajo robado y su vida interrumpida, sin embargo, Norma se encontró el 

centrarse de demasiado en sus alrededores y las insuficiencias de su cuerpo 

impedido. Para confortarse, ella toyed con el soostone encantador Aurelius la había 

dado. Aunque nunca había tenido cualquier efecto telepathic en ella, ella gozó de

las memorias accionadas por la piedra lisa. Norma la dosificó los ojos y dejó 

cálculos funcionar a través de la ventana de su mente, filas largas y columnas de 

números y de símbolos matemáticos, como si fueran puestos en orden en espacio. 

derecho fuera de las portas de esta nave auxiliar. Aunque él había intentado, 

Savant Holtzman no podría quitar la base de sus realizaciones. Ella mantuvo todo 

el eso trabado dentro de los callejones intrincados de su mente, cada detalle 

disponible para su recuerdo, todo que ella necesitó saber sobre su trabajo del 

foldspace. Explorar sus propios archivos mentales la entretuvo, y ella cambió los 

números y los símbolos, mirándolos aparezca y desaparezca en la voluntad. Era su 

universo secreto, donde ninguna otra persona podría mirar. aunque ella quisiera 

algún día compartirlo con Aurelius. 244 por lo menos todavía estoy vivo. Por lo 

menos todavía estoy libre. De una distancia, ella oyó una voz ruidosa, abrasiva. 

Por alguna razón hizo que ella piensa en su madre que la reganaba para otra 

debilidad. Como si en la absurdidad de un sueño, Zufa Cenva volara a través de 

espacio profundo junto a la nave, mirando con fijeza adentro en ella a través de 

una porta con los ojos ardientes, como dos soles rojos minúsculos. 

Precipitadamente, Norma salió de su trance y reconoció el caos alrededor de ella. 

Los protectores del Dragoon estaban en sus pies, gritando en Galach, y la nave 

auxiliar cargada viraba de curso. Los viejos motores hicieron calentado, filtrando 

sonidos mientras que el piloto cambió su ruta precipitadamente. Perdiendo su 

equilibrio, ella tropezó contra la porta de la pared y miraba hacia fuera en sorpresa 

para ver ojos rojos el mirar con fijeza adentro en ella, pero no pertenecieron a su 

madre. Esta mirada fija malvada vino de un monstruo mecánico construido para 

parecer un pájaro prehistórico anaranjado-y-verde inmenso. y su madre estaba en 

ninguna parte alrededor ayudar con sus energías de la bruja. La nave auxiliar se 

estremeció en maniobras evasivas, y el arte del raptorlike swooped lejos, 

demostrando sus puertos calientes del extractor y después circundando alrededor. 

Por varios momentos Norma perdió de vista la bestia de vista. Los protectores 

gritaron otra vez, y los cajones del cargo se derribaron, rompiendo en el piso y 

derramando las botellas rellenadas de ron exportado de Poritrin. Ella funcionó a 

través de la tapa del banco hacia la porta opuesta. La nave espacial sacudida como 

ella fue pulsada por una ráfaga que reverberó a través de las cubiertas con un 

sonido como un martillo contra un yunque. Norma cayó a la cubierta acanalada del 

metal. Cuando ella finalmente alcanzó la porta, ella vio el arte monstruoso otra 

vez, swooping hacia la vieja nave auxiliar como una caza del halcón una paloma 

desamparada. La máquina enorme del vuelo abrió su boca dentada como si para 

rugir, revelando los bancos de los dientes artificiales agudos, cada uno tan grande 

como un umbral. Norma, tenía un rato difícil manteniendo su apretón en realidad. 

¿Esto realmente está sucediendo? ella se preguntó. Se parecía imposible. De 

alguna manera, ella enfocó pensamientos se había ampliado, dilatado para abarcar 

lejos demasiado. Ella agarró la gema como un talismán. Debo recuperar control de 

mi mente. Ella luchó para razonar la situación hacia fuera, convocando 

posibilidades lógicas. Podía el recipiente monstruoso llamativo ser A. ¿aviador del 

cymek? ¿Pero por qué una nave enemiga estaría hacia fuera aquí, y por qué

estaría después de ella? El recipiente del raptor agarró la nave auxiliar inactiva con 

las garras enormes del grappler. Norma vio el vientre verde acanalado de la 

pájaro-máquina enorme, bastante grande para tragar su nave entera. Su superficie 

inferior fue estropeado con los rascados y las marcas negras largas de la 

quemadura, quizás de la batalla. La nave de la máquina abrió un compartimiento 

en su vientre y dibujó el recipiente capturado más pequeño hacia ella. Las luces 

verdes ácidas ardieron dentro del compartimiento del confinamiento, lastimando 

los ojos de Norma. Una vez que la nave auxiliar hubiera sido tragada para arriba 

como un bocado de carne cruda, las puertas de la nave gigante se cerraron. 

Dentro del marmotreto mecánico, un frasco de la preservación colgó del techo 

como el saco del huevo de una araña, arriba excedente el recipiente capturado. 

Las luces rojas y azules centelleo alrededor del envase, aflojándose mientras que 

el cerebro disembodied aumentó su actividad mental. Precipitadamente, los 

sensores del thoughtrode sacaron como las garras electrónicas, para mejorar 

estudio la presa. 245 finalmente, puedo ganar mi perdón de general Agamemnon, 

pensamiento de Xerxes, como él comenzó a registrar datos. No importa cómo es 

triste se parece nuestra situación, debemos nunca abandonar esperanza. 

Buddallah puede sorprendernos. . Naib Ishmael, una llamada al rezo sin un sonido 

en el aislamiento del espacio, el vacío rasgó el asunder y una nave grande guiñó 

con la abertura. de en ninguna parte. Los pasajeros de Zensunni embalaron en el 

recipiente espacio-que doblaba dejaron hacia fuera gritos de asombro de la 

sorpresa y del pánico mientras que los empujaron a través de un nudo en espaciotiempo 

y fueron emergidos en el otro lado. Ishmael se sentía como si sus 

pensamientos hubieran tardamudeado. Cuando él miraba afuera, él vio las 

estrellas que doblado, torcido, después encajado a presión hacia la definición 

aguda otra vez. pero en diversas posiciones, como si el mapa de la galaxia hubiera 

sido cambiado. El planeta Poritrin era; en ninguna parte en vista, pero el viewport 

de la nave inestable llenó del globo brassy de un mundo del desierto, de una tierra 

agrietada y secada. Su nave cayó a plomo hacia ella. Sin los coordenadas exactos 

adaptados a los motores del prototipo de Norma Cenva, la nave espacial careened 

en la atmósfera de Arrakis. El Tuk experimental sin preparación Keedair luchó con 

los controles para restaurar estabilidad del vuelo, y él era obvio a Ishmael que él 

no sabía exactamente lo que él hacía con este prototipo extraño. Ishmael rogó 

para su seguridad. Hurtled alrededor al dayside del mundo, donde la luz del sol 

áspera vertió sobre ella. Chamal se apresuró adelante en la cubierta experimental. 

“Mira como si haya hecho del oro, padre!” Una mueca cubrió la cara de Rafel. “Nos 

hemos escapado de esclavitud.” Ishmael miraba los dos, sabiendo que su paso a 

través del foldspace alarmaron y fueron confundidos a los refugiados de Zensunni; 

en momentos realizarían que el peligro no todavía encima. La nave del prototipo 

continuó siempre hacia abajo con lentitud engañosa hacia el planeta grande. 

“Puede usted recuperar control?” Ishmael pidió Keedair en una voz baja. El slaver 

de Tlulaxa lo miraba con los ojos salvajes, oscuros. El sudor fluyó abajo de los 

lados de su cara estrecha. “Le dije que del comienzo que no estaba seguro podría 

volar esta cosa. Espero que usted esté satisfecho. “Ishmael echó un vistazo en su

hija, que todavía miró fijamente a través de la ventana delantera de los starship, 

entonces dada vuelta de nuevo al slaver. “Apenas haga su mejor. Ése es todo lo 

que pido. “Keedair scowled. “Podemos no hacerlo.” Como el piloto renuente de 

Tlulaxa de combate con los sistemas de la dirección, el recipiente saltó como una 

piedra lanzada a través del borde de la atmósfera, después se zambulló más 

profundo, quemándose caliente como un meteorito a través de los cielos del 

desierto. La zambullida continuó, áspero y destructivo; los pedacitos del casco de 

la nave robada pelaron apagado como escalas de las alas de un vuelo de la polilla 

peligroso cerca de una llama. El Zensunnis hizo frente a su sino, algo deseando 

que habían permanecido detrás en Poritrin, mientras que otros aceptaron muerte 

inminente. Una muerte libre, por lo menos, pensamiento de Ishmael. Chamal 

miraba a su padre, unshakeable en su confianza que él de alguna manera les 

traería con esta crisis. Ishmael se preguntaba lo que ahora hacía Alüd. ¿Era su 

amigo ardiente alambique vivo, y la rebelión de Starda causada tanta destrucción 

como el Zenshütes había tenido planeó? ¿Y qué sobre Ozza, quién él se había ido 

detrás? Y Falina dulce, solamente catorce años. 246 por lo menos Ishmael habían 

conducido a su gente, incluyendo una de sus hijas, suficientemente lejos lejos a 

que necesitarían nunca otra vez para temer slavers o las máquinas de 

pensamiento. Serían seguros aquí. si sobrevivieron el aterrizaje. Según rumor, 

Arrakis no tenía ningún océano, sólo las extensiones incomprensible extensas de la 

arena abierta ataron con un scarwork de las gamas de la montaña y de los filones 

de la lava. El planeta supuesto se jactó un establecimiento abrigado del spaceport 

que contó apenas como ciudad. En la cubierta experimental, Keedair podría dirigir 

apenas la nave en todos, y rezagado simplemente para la supervivencia mientras 

que se rayaron hacia las dunas y las rocas. La nave remontó una línea del fuego 

que fumaba a través de la atmósfera como vino abajo de punto bajo a través de 

una línea de gnarled, ennegreció las rocas, las protuberancias de la lava que 

habían exudado a través de grietas volcánico activas y después habían endurecido. 

Keedair luchó para levantar la nave bastante para flotarlos sobre la península 

escarpada larga, pero los motores tardamudearon. Nadie habían esperado siempre 

que este viejo hulk volara en misiones regulares; Norma Cenva se había prepuesto 

simplemente demostrar que su interpretación espacio-que doblaba del efecto de 

Holtzman era válida y usable. Keedair intentó exprimir bastante velocidad fuera de 

su arte de explotación de árboles para hacerlo a las arenas abiertas y a las dunas 

que amortiguaban. Desafortunadamente, el fondo del casco raspó una roca y 

grande de las aletas de la nave cogidas en outcropping dentado. Las chispas 

volaron. El recipiente hecho girar, rasgando se abre el vientre en un filón de la 

lava, después vino milagrosamente reclinarse en un bolsillo de la piedra creado por 

un codo de la lava del upthrust. Toda la energía puesta en cortocircuito hacia fuera 

en la cubierta experimental, y los compartimientos más bajos de la contención 

fueron obscuridad, hundiendo a los refugiados en el grado de oscuridad absoluto 

acompañado solamente por los sonidos de los fuegos del chisporroteo, el gemir de 

fundición, y asustaron susurros. Ishmael había sido lanzado a la cubierta y rodado 

en una caída de contusión contra la silla del piloto. Ahora él guiñó a sus pies,

esperando que los otros cientos pasajeros se habían asegurado adecuadamente 

para un aterrizaje tan áspero. Rafel se escogió para arriba de la cubierta y se 

cercioró de que su esposa Chamal era ileso. “Abra las portillas,” Ishmael gritó. 

“Necesitamos conseguir a toda la gente hacia fuera en caso de que la nave 

estalle.” “Que sería el extremo perfecto a esta aventura,” Keedair dijo. Su trenza 

se había enredado y se había raído, y en un gesto de la molestia él lo sacudió 

sobre su hombro. Rafel se deslumbró en él. “Debemos ahora matarle, slaver.” El 

Tlulaxa miraba como si él fuera cansado de estar asustado. ¿“No puede usted 

gente sin valor hacer nada sino quejarse y amenazar? Usted me secuestró, me 

forzó volarle a otro mundo, y ordenado me para aterrizar esta nave y para 

mantenerle vivo. He hecho tan. De aquí encendido, usted se está ocupando de 

problemas que usted hizo para ustedes mismos. “Ishmael lo miraba, intentando 

ver si el carne-comerciante contaba con realmente gratitud. Finalmente con un 

estremecimiento del metal, los controles fueron absolutamente. Yendo a una 

portilla del escape, Keedair movió de un tirón la manija y la manejó practicar una 

abertura uno de los sellos duros de modo que la portilla se abriera. Los refugiados 

de Zensunni apretaron al boquete y con las herramientas de expediente 

alzaprimadas abra el umbral. La luz del sol que ampollaba y el aire secado del 

mundo nuevo acometieron en la nave el gemir. Porque él había conducido a esta 

gente, orquestrando su escape a partir de años del cautiverio y llevándolos una 

nueva vida más allá de los embragues de los slavemasters de la liga, Ishmael debe 

haber sido el primer para fijar el pie en Arrakis. Los esclavos anteriores miraban 

detrás él expectante, esperando. 247 pero Ishmael los agitó encendido, y seguía 

siendo interior el recipiente estrellado, una tentativa de imponer orden. “No deje el 

frenesí e impaciencia invalidar su sentido común,” él gritó. Los evadidos 

comenzaron a verter fuera de la abertura, cayendo de los restos sobre la tierra 

dura, rota. Algunos molidos alrededor, llamando para los amigos y amaron unos; 

otros compitieron con lejos a la seguridad imaginada en este mundo nuevo 

extraño y triste. Dejando a un su marido en la cubierta que pilotaba, Chamal subió 

abajo y ayudó a los otros para moverse al abrigo y a la seguridad en rocas lejos de 

la nave. Rafel ahora era valiente y blustery, rojo-hecho frente con cólera. Él asió 

Keedair por la trenza anudada y lo acarreó de la silla del piloto. “Venido afuera y 

vea donde usted nos ha aterrizado. ¿Cómo cerca estamos a la civilización? “El 

slaver se rió de él. ¿“Civilización? Éste es Arrakis. Dentro de semanas usted gritará 

para Poritrin y sus cuarteles cómodos del esclavo. ““Nunca,” Rafel hizo voto. Pero 

el comerciante anterior de la carne sonrió de una manera que era confidente y 

dimitida. Rafel nudged lo a través de la portilla abierta a la tierra, e Ishmael siguió. 

Rafel estaba parado al lado de su preso en el tocón de un negro outcropping eso 

había sido roto por el rebote del recipiente del prototipo. Pues él miró alrededor de 

bostezar, el paisaje vacío, la cara del hombre joven llenada de la sorpresa, 

incredulidad, y entonces se desesperan. Chamal tomó su lugar al lado de él. En 

sus pesadillas peores nunca contaban con una Vista tan triste, inhospitalaria.

Ishmael estaba parado orgulloso y miraba la península negro-y-marrón que se 

chamuscaba que extendió en una curva hasta el final al horizonte. Las dunas 

onduladas, como ondas en un mar amarillo aterrorizado, extendieron en la 

dirección opuesta. Él tomó una respiración profunda del aire árido de Arrakis, que 

olía del polvo y del pedernal. En el breve tiempo él había estado hacia fuera aquí, 

sus ventanas de la nariz y la boca ya se había secado. Él vio ningunos árboles o 

pájaros y no una mota del verde, no igualar una lámina de la hierba o de una flor. 

Se parecía ser el hoyo peor de Heol en el universo. Rafel asió a comerciante de la 

carne de Tlulaxa por el collar. ¡“Bastardo, traidor! Tómenos en alguna parte. No 

podemos vivir aquí. “Keedair dio una risa amarga. ¿“En alguna parte? ¿No era 

usted que escuchaba? Mire la nave. Va en ninguna parte, y ni unos ni otros son 

cualquiera de usted los malcontents de Buddislamic, viven aquí. o dado aquí. No 

cuido que. “Algún Zensunnis miraba como si desearan gritar o llorar, pero Ishmael 

miró a través del paisaje y levantó su barbilla en desafío. Su boca formó una línea 

firme de la determinación, y él puso una mano en el hombro de su hija. “Buddallah 

ha elegido nuestro curso, Chamal. Y aquí es donde haremos nuestro nuevo hogar. 

Olvídese de sus sueños del paraíso. La libertad es lejos más dulce. “Cada plan 

tiene su propia llave inglesa. . El Aphorism antiguo uno de los mensajes urgentes 

de NORMA finalmente lo alcanzó durante una breve parada en Salusa Secundus, 

en su manera detrás de Arrakis. Llegando las oficinas de la compañía, él también 

encontró un comunicado harried de Tuk Keedair, agregando más detalles del 

desastre que había acontecido las operaciones espacio-que doblaban. Lo y a 

Norma habían exiliado del planeta. Las maldiciones de murmuración contra señor 

Bludd y Tio Holtzman, Venport requisaron la primera nave disponible de VenKee y 

compitieron con directamente a Poritrin. 248 en el camino, en las estaciones de la 

manera, Venport aprendió de una catástrofe inmensa que eclipsó la información 

anterior. En el medio de una rebelión auxiliar, la ciudad entera de Starda había 

sido aniquilada, al parecer con el uso del atomics. Él no podría creer que y 

pensado él puede ser que vaya enojado con la preocupación durante el viaje 

aburrido. Si solamente él ahora tenía acceso a la tecnología espacio-que doblaba, 

él podría conseguir a Poritrin inmediatamente. Norma estaba en apuro profundo, y 

bajo mejor panorama del caso la exiliaron ya del planeta donde ella había vivido 

por casi tres décadas. Él podría esperar solamente que ella hubiera conseguido 

lejos de Poritrin a tiempo. Él cuidó mucho más sobre su bienestar que sobre las 

pérdidas comerciales de su compañía. Pero él recibió la verificación que ella nunca 

había alcanzado Rossak, y ahora él temió que hubiera sucedido algo terrible. Ella 

nunca había escapado quizá Starda, y era incluida entre millones muertos. Esta 

emergencia personal y del negocio, más que todo lo demás en su vida, condujo el 

hogar la necesidad vital de un transporte y de una comunicación más rápidos del 

espacio. No sólo para se, pero para la raza humana entera. La tecnología colgó 

todo por un hilo de rosca frágil, sin embargo. Solamente el genio de Norma Cenva 

llevó a cabo el secreto de usar el efecto de Holtzman para doblar el espacio. 

Ningunos otros podían entenderlo. ¿Dónde está ella? Hace un año, ella había 

pospuesto reservado responder a su oferta de la unión, evadiendo la pregunta

fuera de la vergu|enza, confusión, indecisión. pero ella había prometido darle una 

respuesta cuando él volvió. Él debe haberse vuelto a Poritrin mucho más pronto. 

¿Por qué tenido lo permanecido lejos para tan largo? Él sabía que aunque Norma 

había acordado aceptar su oferta, ella inmóvil tendría permanecido en sus 

laboratorios el trabajo en la nave del prototipo, y él inmóvil se habría apagado 

ocuparse de las demandas de su negocio mercantil. Sus hombros cedieron. Apenas 

el pensamiento de su sonrisa unassuming, su conversación reservada, su placer 

distraído en estar con él. si ella lo vio como un amigo, un hermano mayor, o 

amante. hecho le la sensación interior caliente. Venport sabía que él la amó. y 

tenía durante mucho tiempo, aunque él había sido lento reconocer sus 

sensaciones. Mientras que nadie siempre habían considerado a Norma hermoso, él 

todavía la encontró atractiva debido a quiénes ella era. un genio apacible con una 

pasión para el arte de las matemáticas que sobrepasó incluso la fanatismo más 

pura del combatiente más dedicado del jihadi. Él había faltado ya ella terrible. Y 

ahora. ¿Le he perdido? Venport alcanzó el río de Isana en el medio de la noche, 

tiempo local. Los reguladores apremiados del tráfico encaminaron su lanzadera 

alrededor del sitio del desastre de Starda que ampollaba a una zona de aterrizaje 

temporal erigido para todos los recipientes de la emergencia y naves médicas que 

habían competido con al planeta. El resplandor del cráter radiactivo enorme era 

una naranja embotada a lo largo de los pen#ascos del río donde habían vivido los 

nobles. La vista sí mismo pone como una piedra pesada en su pecho, restringiendo 

su respiración. El señor Bludd, Tio Holtzman, y centenares de millares de otros 

había desaparecido, vaporizado. ¿Cómo él ahora encontraría siempre a Norma? 

Estando parado entre las muchedumbres en el spaceport del interino, Aurelius 

Venport miraba en los ojos de los refugiados y de la sierra pulsados, derrota 

embotada. Nadie se parecían saber exactamente qué había sucedido, cómo los 

esclavos meros de Buddislamic habían obtenido una arma atómica. Pero otras 249 

indicaciones se parecían indicar que la ráfaga no había venido exactamente de una 

reacción en cadena nuclear, pero algo similar. Y nadie sabían cualquier cosa sobre 

la ayudante anterior de Holtzman. Norma Cenva era los lo menos de sus 

problemas. Venport realizó que puede ser que le tome un de largo plazo para 

destapar las respuestas. No hay hoteles o amenidades disponibles ahora. La 

mayoría de los alojamientos de la huésped había estado dentro de la zona de la 

ráfaga, y otros apartamentos y hoteles en las franjas fueron embalados con los 

sobrevivientes de la sublevación sangrienta. Él no cuidó sobre su propia seguridad, 

o sobre el dinero. En una colina lejos del río, él encontró un hogar intacto con un 

cuarto de repuesto, que él alquiló para un honorario desorbitado sin con sutilezas. 

¿Qué el coste ahora importó? Él intentó conseguir algunas horas del sueño 

mientras que esperaba amanecer, cuando él podría comenzar su búsqueda en 

serio, pero él sacudió y dio vuelta a toda la noche, preocupándose de Norma. No 

había habido otra palabra de Tuk Keedair, cualquiera, así que Venport tendría que 

hacer su propio trabajo detective. En el amanecer el comerciante arregló para el 

transporte, pagando otro honorario tieso el uso de un aviador comercial por dos 

horas. Una mujer con el pelo rojo brillante se sentó en los controles, el parecer

ojerosa y manchada. Ella habló incesantemente sobre los esfuerzos del salvamento 

y del rescate, las cuentas de los trabajadores que araban a través de los restos. 

Ella le dijo que su nombre fuera Nathra Kiane, y ella aceptó a su comisión, aunque 

ella se sentía culpable para no ser en el sitio del desastre. “Le tomaré encima del 

río y en la barranca lateral, como usted desea, sir, pero no podemos permanecer 

para más que una hora. Todos que busca a alguien. Hay demasiado trabajo para 

mí, demasiada gente a. ““No durará,” él dijo, sabiendo que ésta era la verdad 

severa. “Descubriré todo que necesito saber en algunos minutos.” 

El arte pequeño voló sobre campos agrícolas, un remiendo verde y amarillo en el 

llano a lo largo de los bancos de la bobina del río. Los campos fueron ennegrecidos 

después del desastre de Starda, y cosechar el equipo sentó marcha lenta. Según 

informes oficiales, el Dragoon que sobrevive guarda y los nobles de menor 

importancia se agrietaban abajo en todos los remanente de la sublevación 

sangrienta, pero había bolsillos inmóviles de resistencia armada en el país trasero. 

Habían matado a los esclavos por todas partes en la venganza. Si o no ellos se 

entregó, sin importar si habían participado en la sublevación, todo el Buddislamics 

era masacrado por las multitudes vengeful. Hecho frente con condenación, incluso 

esos esclavos pacíficos tomaron los brazos para defenderse, y el ciclo de la 

matanza torció en espiral de control. Venport gimió en el pensamiento. “No he 

estado encima de aquí desde la catástrofe.” El piloto dio un gemido de la 

repugnancia mezclado con la consternación. ¡“Animales! ¿Cómo podían esos 

esclavos hacer una cosa tan terrible? “El Nathra agotado Kiane tenía claramente 

prisa. Ella depositó el aviador agudamente y aceleró hacia el norte a lo largo del 

curso abierto del río de Isana. Ningunos barcos flotaron en el agua áspera más. A 

continuación, donde el Isana cortó un canal más profundo, el offworlder consideró 

los principios de las barrancas que ramificaban apagado en las paredes altas. El 

laboratorio alejado de Norma estaba lejos de la destrucción principal, así que él 

rogó que ella fuera segura, a que quizás ella había vuelto aquí a pesar de su orden 

de deportación. Una vez más él deseaba él había permanecido con ella y había 

permitido que su socio de Tlulaxa se ocupara de intereses de negocio de VenKee: 

Productos farmacéuticos de Rossak, mezcla de Arrakis, glowglobes, suspensors. 

250 “para arriba a continuación,” Kiane dicho. “Había casi.” Él podría ver ya los 

muelles del barco en el fondo de las barrancas donde los shuttleboats podrían atar 

para arriba, el pasajero y las elevaciones del cargo que se levantaron al edificio 

encima de los pen#ascos, y el grotto hueco grande que sostuvo el hangar grande, 

el su bostezar cantilevered de la azotea abierto. Y la horquilla vacía del muelle para 

la nave. El recipiente del prototipo fue ido. Nadie movida en el laboratorio. 

ningunos trabajadores, ningunos esclavos, no incluso Dragoon guardan. Las 

puertas habían sido dejadas abiertas, las cercas de la barricada golpeadas abajo. 

La endecha restante del equipo dispersó alrededor en áreas del laboratorio como 

insectos muertos. Ninguna muestra de cualquier persona. “Aterrice en el claro al 

lado de la abertura del hangar,” él dijo, sorprendido en cómo estabilice su voz era. 

Cuando el piloto rojo-haired miraba como si ella puede ser que se queje, él se

deslumbró en ella, después miró con fijeza urgente a través de la ventana del 

aviador, intentando ver los detalles entre las sombras dentro del hangar y de la 

cueva. Venport revuelto fuera del aviador tan pronto como los cojines aterrizaran. 

El aire olía de arena chamuscada, y la tierra parecía pisoteada. Él no podría 

comenzar a imaginarse qué había ocurrido aquí. Esta destrucción había sido 

causada por la toma de posesión militar del complejo, cuando habían desahuciado 

a Norma y Keedair. ¿o había habido una rebelión auxiliar aquí? Dentro del hangar 

vacío él estudió una masa enredada del metal en el centro del piso, el esqueleto 

de las ayudas pesadas que deben haber sostenido el recipiente desarmado. No 

había evidencia de la nave abultada sí mismo. Con un corazón pesado, Venport 

tropezó en las oficinas del calculational en donde Norma la había almacenado los 

archivos, pero él vio solamente algunos expedientes derramados alrededor, los 

desechos y los recibos insignificantes. Ningunas notas, modelos, u otros 

documentos importantes en todos. Los “parecer seguros este lugar eran 

ransacked,” Kiane dicho, marcando con etiqueta junto con él. “Cualquiera aquí?” 

Pero ella palabras despedidas detrás en ella. “Apostaré los esclavos desenfrenados 

y la altiplanicie entonces escapada. Deben haber sacudido cualquier cuerpo del 

borde, en el río. ““Norma!” Venport funcionó detrás abajo en el hangar y entonces 

afuera, donde él buscó edificios pequeños del almacenaje. Él sabía en su corazón 

que ella no estaba aquí. Llenado de foreboding, él examinó todo cuidadosamente, 

buscando la pista más minúscula, cualquier cosa que pudo decirle qué había 

sucedido. Pero no había muestra de qué había sucedido a la nave del prototipo o a 

la gente aquí. Era demasiado reservado. Tranquilidad mortal. “Consígame de aquí,” 

Venport dicho, sintiéndose enfermo a su estómago. Él pasó cinco más días que 

buscaban urgente en y alrededor de Starda, haciendo preguntas, abogando por 

respuestas. Pero cada uno tenía amigos y miembros que falta de la familia, y el 

peaje de la muerte guardó el montar. Habían declarado señor Bludd y Tio 

Holtzman ambos absolutamente. Entre la ruina rota, los cuerpos todavía eran 

encontrados. Muchas víctimas habían sido quemadas en los fuegos, otros matados 

por los esclavos. Entre los muertos a través de los millares amplios de la endecha 

del continente de Buddislamic rebela, mangled todo por los Dragoons en la 

venganza para la sublevación. Nadie podrían decirle que lo que él necesitó saber, 

pero en su corazón Venport tenía ya la respuesta. Él intentó aferrarse para esperar 

que Norma había ido de hecho a Rossak, y que su paso había sido retrasado 

simplemente. Pero todas las indicaciones señaladas en una diversa dirección, de 

que ella había resuelto un terrible, undeserved sino. Llenado del excedente de la 

pena su amor perdido, Aurelius Venport puso Poritrin detrás de él, y nunca hecho 

voto a volver aquí. 251 una máquina de pensamiento no pueden estar lastimados, 

ser torturados, ser matados, ser sobornados, o ser manipulados. Las máquinas 

nunca giran su propia clase. Los mecanismos son puros y limpian, con las piezas 

internas exquisitas y las superficies exteriores shimmering. En vista de tal belleza y 

perfección, no puedo comprender porqué es Erasmus así que fascinado con los 

seres humanos. . El archivo del dolor y del miedo de la actualización de Corrin- 

Omnius hizo que el tiempo se parece arrastrar hacia fuera al infinito. Norma Cenva

no tenía ninguna idea cuánto tiempo ella había sido cautivo sostenido, sólo la 

estera ella era el último de las víctimas para hacer frente a la curiosidad del captor 

del cymek. Los dos protectores del Dragoon y el piloto auxiliar desgraciado de la 

nave habían gritado ya su manera en un oblivion mercifully silencioso. Por dentro 

del recipiente monstruoso del raptor, la voz del titán Xerxes dicho, “tenemos 

tantos métodos de infligir tortura pues hay estrellas en el cielo. Esto viene de 

práctica diligente. “Las palabras se parecían venir por todas partes alrededor de 

ella. Norma colgó paralizado y desamparado en el vientre del condor-aviador que 

la había capturado. Ella podría escuchar solamente, y sufre. Sus capacidades 

corporales nunca habían sido impresionantes, pero la mente de Norma era una 

diversa cuestión; estaba parado en sus el propio. aparte de su forma física. Ella 

intentó enfocar sus pensamientos y conducir detrás el terror del montaje, 

substituyéndolo por la dimisión, aceptación de su muerte inminente. Le los sueños 

y las realizaciones había tomado ya de ella el hombre que ella había servido 

fielmente por tan muchos años. Su nave experimental fue perdida a ella, y la 

habían conducido de Poritrin en deshonra. Ella tenía dejó Aurelius abajo, junto con 

cada uno quién dependió de ella. Un cymek mero no podría infligir ningún dolor 

más profundo, o la mayor humillación, que ella había sufrido ya. Dentro del vientre 

de la nave rapaz enorme, el frasco de la preservación del titán colgó sobre Norma, 

explorándola con un arsenal de hilos de rosca ópticos de alta resolución. “Hace 

tiempo cuando era humano,” Xerxes mused, como si sus palabras podrían 

atormentarla, “mi cuerpo era algo pequeño y feo. Antes de que viniera accionar y 

gobernara los mundos extensos excesivos, algunos la gente incluso me llamó un 

gnomo. “En los cables hidráulicos, el frasco de la preservación se bajó más cercano 

a donde ella colgó, para conseguir una mirada mejor en su forma que se retorcía. 

La las ropas mojaron en sudor, fueron estropeada y manchada. “Por la 

comparación, mujer, usted es tan feo que sus padres deben haber sofocadole en 

el nacimiento. y entonces esterilizado para prevenir la creación de más 

monstrosities. “Norma contestó en una voz fornida, “mi madre. pudo convenir con 

usted. “Los hilos de rosca agudos que la suspendían en el aire fueron separados 

repentinamente, y ella cayó a la cubierta interior dura de la nave masiva del raptor 

de Xerxes. Jadeando con dolor, ella hunched encima. Sostenido en lugar por el 

sistema de la gravedad del arte, que aumentó rápidamente, como un cargador 

pesado que machacaba su cuerpo, Norma podría respirar apenas. Ella oyó voces 

mecánicas, pero no podría hacer hacia fuera las palabras. Aferrándose en la 

esperanza y las memorias cómodas, Norma la cerró los ojos y agarró el soostone 

huevo-formado, como si la joya que brillaba podría ahora ayudarle. A pesar de los 

horrores alrededor de ella, la gema hizo su sensación una conexión con Aurelius, y 

estos pensamientos la consolidaron y mantuvieron viva. De momento. Xerxes y los 

frascos del cerebro de la media docena de su neo-cymeks sycophant rodeados le, 

colgando del techo tienen gusto de arácnidos gordos, y Norma hizo hacia fuera sus 

palabras. El titán thrummed al lado de los neos, hablándoles. “Usted es el primer 

de los nuevos reclutas 252 que Beowulf ha dibujado dentro de nuestra rebelión 

contra Omnius, y pronto otros nos ensamblarán. especialmente después de esta

pequeña demostración. “Atrapado, fieltro de Norma más bién un gusano sabroso 

de la comida que un ser humano. Ella tembló en el piso frío mientras que su 

tormentor hundió la temperatura del compartimiento abajo a bajo cero lejano. La 

cubierta del metal se quemó su piel con el fuego congelado, y su respiración 

plumed lejos de ella como el vapor blanco. “Oh, pobre poco estimado. ¿usted está 

temblando? “Xerxes investigó en una voz sintetizada de imitación. Usar el 

manipulante se arma de arriba, el titán cayó una manta de la energía sobre ella, 

que se aferró como un leech-palo de Rossak, adhiriendo a cada célula exterior de 

su cuerpo. La hizo más fría. Norma luchó sin éxito para empujarlo apagado contra 

la arena movediza de la gravedad artificial. “Aquí, ahora usted puede ser caliente 

otra vez.” Xerxes transmitió una señal, y la manta brilló intensamente 

repentinamente escarlata con los enrejados que se chamuscaron en su carne 

expuesta. Aunque ella contaba con el tormento, Norma no podría guardarse del 

griterío hacia fuera. Ella agarró el soostone sudar-pulido como si fuera un ancla, 

así como la agonía intensificada. El blanketfilm chisporroteado y farfullado como se 

quemó su manera en sus tejidos finos. Entonces, soltando de las fibras gruesas de 

la manta, una red de puntas de prueba electrónicas perforó su piel. los alambres 

Pelo-finos wormed su manera en sus músculos e hicieron neuro-conexiones con su 

cuerpo. Los momentos el calor disminuyó, dejando solamente un stench de la piel 

asada y se quemó más adelante el pelo en el aire frígido. Pero Norma sabía que la 

tortura peor era todavía venir. Se rasga sin embargo picado la los ojos, el desafío 

obstinado endureció su cara, y ella encontró la fuerza para levantar su cabeza, no 

obstante solamente levemente. “Del principio, usted me ha dejado sin esperanza, 

así que no cuento con ninguna compasión de usted.” Ella forzó un bostezo 

desafiante. “Debo informarle, aunque, que es el dolor que usted inflige. 

absolutamente ordinario. “Suspendió sobre ella, los frascos individuales del cymek 

vibrados, como si en el merriment. “Dolor ordinario?” Xerxes envió otra señal, y un 

perno de la agonía entró en erupción a través de su brazo izquierdo. Ella gritó 

hacia fuera y cayó casi el soostone, pero lo exprimió en un apretón de la muerte. 

Su mente se centró en un nombre, y la imagen del hombre que ella sostuvo el más 

estimado. ¡Aurelius! 

“Pierna dejada,” Xerxes dicho. El dolor se chamuscó a través de su miembro, y su 

cabeza golpeó la cubierta otra vez. Xerxes aumentó la gravedad artificial, haciendo 

que Norma se siente como si un pie invisible gigante la machacara. Con el aire 

aplastado fuera de sus pulmones, ella no podría hacer ningún sonido, así que el 

titán la lanzó y dejó su grito. Un sonido involuntario. Ella deseaba que ella podría 

separarse del sufrimiento. Si solamente sus procesos del pensamiento podrían ser 

independiente de su biológico duela. Ella no tenía, sin embargo, ningún deseo de 

ser un cymek. “Ojos,” Xerxes dijo, como un gamesman llamando un tiro. La 

gravedad guiñó otra vez. Incapaz pararse, Norma gritó y la cubrió los ojos con sus 

manos rechonchas. Ella llovió maldiciones en Xerxes y toda su clase, pero no tenía 

las palabras para expresar la profundidad de su detestar. Los cymeks continuaron 

su deporte, gradualmente aumentando su angustia y tormento, aflojándose

apagado apenas bastante tiempo de modo que su pavor del montaje aumentara la 

sacudida siguiente del dolor. Con sus compañeros diabólicos, Xerxes trabajó en 

ella, pieza de cuerpo por la partición del cuerpo. Él tenía cuidado de guardarla 

flayed la mente consciente dentro del cuerpo atormentado de modo que ella 

pudiera experimentar cada momento. Entonces él lo hizo peor. Y peor otra vez, 

wrenching encima de la intensidad. 253 “hemos aprendido ya mucho y hemos 

ganado una cantidad grande de práctica jugando con el capitán auxiliar de la nave 

y los dos protectores,” Xerxes dicho. “Ella tiene un umbral más alto que los otros 

tres,” dicho de los neos que cuelgan. “Eran muertos mucho antes de que este 

punto.” “La probaremos los límites?” Xerxes pidió, retórico. Norma podría 

comprender apenas las palabras que repetían sobre ella. El soostone en su 

asimiento se parecía haberse fundido a su carne. Ella no oyó la respuesta de 

Xerxes, sino que ella lo sentía destraillar un firestorm del dolor amplificado a través 

de cada nervio importante en su cuerpo pequeño. Aumento, aumentando. Ella: 

oyó scrabbling neo-cymeks y el rechino con glee. Repentinamente, Norma podría 

incluso gritar no más. Ella los ojos atornilló firmemente, y su frente surcada en la 

presión en su cabeza, como si su cráneo estuviera a punto de derrumbarse y 

arrojar a chorros hacia fuera su cerebro. Con ambas manos, ella exprimió el 

soostone en una postura del rezo, hasta ella las manos y los brazos sacudarieron. 

“Cuánto dolor puede un recipiente biológico frágil sostenga?” pedido neo-qrmek. 

“Me pregunto si ella estalla,” dije otros. Las chispas formaron arcos alrededor de 

su cuerpo, chisporroteo de su piel, quemándose su carne, encendiendo su pelo 

marrón corto. No obstante, Xerxes amplificó la intensidad a los niveles 

unimaginable. Mientras que el titán colgó suspendido, los neos clamorearon, 

cacareando con placer. Precipitadamente, la tortura inducida se centró en su 

cerebro sí mismo, la mente brillante que había incubado en el cuerpo de la bruja 

suprema del Jihad, Zufa Cenva. Las llamaradas saltaron a través de las sinapsis, 

sobrecargando su cerebram. Los ojos de Norma se abrieron. Se sentía como si mil 

millones maquinillas de afeitar minúsculas fueran corte sus células abiertas y que 

los rebanaban más pequeños y más pequeños, en puntos infinitesimales del dolor. 

El soostone brilló intensamente como un sol miniatura en su mano y reflejó 

nuevamente dentro de ella. En el cenit de su agonía algo aflojó en su cerebro, 

abriendo las energías heredadas de Rossak que tenían inactivo mentida desde su 

nacimiento. El soostone Aurelius la había dado proporcionó la llave, rompiendo la 

barrera que su madre nunca había podido encontrar. Toda la energía del soostone 

absorbido en ella, y ella no sentía repentinamente nada. Los transmisores del dolor 

de los cymek continuaron bombardeándola como antes, pero Norma desvió 

fácilmente la energía de su cuerpo, dirigiéndola. acumularlo en una distancia. 

Su forma física entera pulsó, vibró, y chispeó azul. La carne de Norma Cenva dio 

vuelta incandescente, derritió lejos, y convirtió en energía pura, cruda. ¿Era este 

qué las brujas había aprendido hacer ellos mismos del kamikaze de su madre, para 

aniquilar cymeks? No, Norma decidía que éste era diferente de una manera 

fundamental: ella podría controlarlo. Ella vio que su propia sangre salpicó todos

alrededor. en la cubierta, en un tabique hermético, en los frascos gleeful del 

cerebro sobre ella. Ella se centró en el tormentor llamado Xerxes y sentía una 

oleada potente de la energía dentro de su cerebro transformado, como una arma 

que conseguía lista descargar. Lanced ligeros azules de su mente al titán, 

partiendo el frasco de los cymek abierto, detonándolo tienen gusto de una bomba 

orgánica y de hervir el cerebro adentro. Después, ella detonó cada neo-cymek 

simultáneamente en una turbulencia gloriosa de la energía mental que evaporó 

todo el tejido fino orgánico en un radio ancho. Era solamente el principio de sus 

capacidades. 254 gradualmente, el huracán de la energía mental se desplomó, y 

Norma sentía una calma y una euforia intensas sobre ella, como si ella estuviera 

sola en el universo. como si ella fuera dios, con el acto de la creación todavía a 

venir. Llevado sin embargo de una bruja de gran alcance de Rossak, Norma no 

había exhibido previamente ninguna aptitud telepathic. Con todo el tormento 

increíble, combinado con el catalizador inesperado del soostone, había despertado 

sus energías innatas. Tan serene. Ella podría ver por siempre, a través de millones 

de galaxias y de los cielos. Ella vio hasta el final alrededor del universo, hasta que 

ella miraba se de detrás: nada más que la esencia de una mente que flota en el 

aire, pulsando y palpitando. Cualquier cosa, absolutamente cualquier cosa, se 

parecía posible ahora ella. Usando la energía simmering disponible para ella, ella 

comenzó a reconstruir su cuerpo, creando la materia fuera de nothingness, átomo 

por el átomo, célula por la célula. Con las manos invisibles, como si ella fuera 

verdad dios, ella comenzó a formar una nueva constitución para contener su 

sentido, su mente de gran alcance, exponencial ampliada. Entonces ella se detuvo 

brevemente para considerar alternativas. Su vieja forma era ciertamente una 

posibilidad, o una versión más alta, con sus características originales ablandadas 

apenas un poco, pero no demasiado. Ella previo lo que ella puede ser que parezca. 

Hay otras opciones, por supuesto. A Norma, el cuerpo humano no era no más que 

un receptáculo orgánico, pero la mayoría de la gente lo vio tanto más que eso. 

Reaccionaron a otros basados sobre aspectos. Aurelius Venport era una excepción 

notable. Él vio a través de los embalajes externos al uno mismo interno y a su 

corazón de Norma, a todos que ella debía y deseó verdad ser. Pero él era, después 

de todo, solamente un hombre. ¿Por qué no debe ella hacerse hermosa para él, 

puesto que él había ganado ya su respecto y afecto? Ella llevó a cabo en su mente 

lo que ella puede ser que ahora cree, una imagen encantadora. Con la tormenta 

cósmica atravesándola, Norma sentía un sentido de la urgencia como si ella 

estuviera en un nexo crítico y necesitado decidir rápidamente o la oportunidad se 

pudo perder por siempre. ¿Era la decisión reversible? ¿Podría ella cambiarlo más 

adelante? Ella no estaba segura. La energía tendría que levantarse para arriba en 

ella otra vez. Precipitadamente, las imágenes mentales cambiadas de puesto, y en 

su lugar ella vio a su madre Zufa. Alto, pálido, y perfeccione en forma y tolerancia. 

Y abuela maternal Conqee, una de Norma de las brujas más grandes de la historia 

de Rossak. La vieja mujer había permanecido siempre a distancia de Norma 

impedido, feo. aun más que su hija Zufa. Conqee había muerto misterioso 

mientras que en un viaje a los planetas de Unallied; Norma había sido solamente

ocho, pero en todos los años ella nunca se había olvidado de la cara del 

envejecimiento, aún tan hermosa y tan severo. En sus pensamientos ahora, los 

ojos azules claro de Conqee se parecían mirar totalmente a través de ella, algo en 

el otro lado de la existencia. Precipitadamente, Norma se encontró el mirar a 

través de esos ojos misma, algo más allá de su abuela. Ella previo las estrellas, los 

planetas, y las nebulosas distantes. e iluminado en el primero plano las 

semejanzas de mujeres, uno por uno, cada uno que se descolora lejos en otro. 

Todos eran clásico hermosos, y todos miraban misterioso a familiar a ella. Norma 

intentado para ganar el control de las imágenes y para trabar apenas uno en lugar, 

pero no podría. Con una sacudida, ella realizó lo que ella veía. Mis propios 

antepasados. La revelación la asombró, pero ella no dudó su autenticidad por un 

momento. Las mujeres que me precedieron. pero solamente mi linaje maternal. 

255 ella luchó otra vez para asumir el control de las imágenes, pero la procesión 

de hembras se descoloró y apareció, descolorado y aparecido, retrocediendo en el 

pasado. Mueva hacia atrás, trasero, trasero, pero no como el mecanismo de una 

computadora que busca sus bancos de datos. Esto era enteramente diferente. El 

miedo la envolvió. ¿Qué ella vería si ella guardó el ir? ¿Su mente había sido 

dañada irremediablemente en el encuentro con los cymeks? ¿Hacía girar de 

control? Entonces, como un apilado de riffled las fotos, las imágenes aceleradas, y 

las caras y los cuerpos combinados en un compuesto de todas las mujeres en su 

bloodline, yendo detrás los millares de años. Momento por el momento, las 

imágenes cambiadas de puesto en cara y forma, como si la carne fuera tirada esta 

manera y ésa. Finalmente los cuadros mentales se estabilizaron, y ella miró en una 

persona, iluminada brillante contra el cosmos divino. En el último ella tenía la 

imagen que ella deseó, y cabía, desde ella incluyó un elemento de su propio 

aspecto anterior en sus marcadores genéticos débiles y fantasmales. Ella era la 

suma total de su ascendencia, la convergencia exquisita de todas las generaciones. 

sin embargo solamente en el lado femenino. Sus manos no vistas funcionaron 

rápidamente, moldeando cada característica, formando de nuevo su nuevo cuerpo 

con el material celular disponible. en una forma femenina helado hermosa, alta y 

del statuesque, más imponente que cualquier otra bruja de Rossak. Zufa que se 

sobrepasa uniforme Cenva. Ella los ojos ferozmente que brillaban intensamente 

hizo un azul suave, seductive. La piel era marfil y cremoso alise sobre un marco 

perfecto y curvas sensual. Ningunos de sus precursores en Rossak habían podido 

siempre lograr cualquier cosa que acercaba a esto. Ella lo dejó suceder, abriendo 

los umbrales celulares que barricaded previamente a ella. Finalmente, ella estaba 

parada perfecta y unclothed dentro del vientre de la nave muerta del raptor. 

Alzado a la energía supernatural, el Norma superbeing embrionario Cenva tomó el 

control del recipiente de Xerxes y lo voló a un planeta vacío pero habitable cerca 

de la Sistema Solar de Rossak, un mundo conocido como Kolhar. De allí, casi a 

casa, ella envió una señal telepathic a través del cosmos, un emplazamiento 

innegable a su madre. Una tostada a los amigos perdidos, aliados olvidados, todos 

los ésos que no apreciamos en sus cursos de la vida. . La canción que bebía de 

Caladan y ahora allí era tres. Solamente tres fuera de las veinte reglas

conquistadoras a partir de épocas antiguas. los titanes magníficos. En el mundo 

sincronizado de Ularda, Agamemnon anduvo a trancos en su forma del walker con 

las ruinas llameantes de un campamento auxiliar. Los seres humanos aquí no 

habían demostrado ninguna amenaza verdadera de una sublevación de muchos 

años tal como el cáncer que había traído abajo Ix. No obstante, el general del titán 

no tomó ninguna ocasión. Cualquier evidencia del malestar fue tratada de 

seriamente. Él arruinó un glóbulo del gel concentrado de la llama, encendiendo a 

una mujer que huía en una vela de carne humana. Ella tomó dos medidas de 

escalonamiento antes de derrumbarse en una pila de huesos pelados en la tierra. 

Agamemnon anduvo a trancos sobre ella, remanente sensacionales de su cuerpo 

entre sus dedos del pie mecánicos mientras que él buscó para a víctimas 

adicionales. De cualquier lado de él los cuerpos elevados de la máquina de Juno y 

Dante marcharon a través de una rejilla exacta, nivelando el establecimiento. 

Táctico, era peligroso tener tres titanes junto en el mismo lugar donde estaban 

vulnerables. pero los colonos de Ularda habían estado rotos hace tiempo, y la 

ayuda muy pequeña de Jihad se había deslizado a través. Después de vivir por casi 

once siglos, él sabía reconocer apuro. Desemejante de ciertos otros titanes. 256 

“cómo habría podido Xerxes exponerse a tal peligro?” él se quejó, el suyo redacta 

perceptible sobre el dinar de los fuegos del chisporroteo, de las víctimas de 

griterío, y de las estructuras que se desmenuzaban. Él amplificó su speakerpatch, 

girado sobre un eje su torrecilla principal hacia la forma de gran alcance de Juno. 

¿“Él atacó a bruja de Rossak, la hija de Zufa Cenva? ¿Qué respuesta él contaba 

con? “Con un golpetazo de sus antebrazos reforzados del metal, el general 

enojado niveló una torre del depósito que los esclavos habían construido, 

salpicando el agua a través de las calles que fumaban. “El idiota preeminente de 

toda la hora.” Dante dio un paseo adelante, wreaking daño significativo en la su 

propia derecha, pero casi pensándolo bien. “El peaje era más alto que apenas 

Xerxes, aunque él era discutible la pérdida más grande. Las víctimas incluyeron 

docenas de neo-cymeks, que eran reclutas potenciales para nuestra propia 

rebelión. Especialmente ahora, no podemos permitirnos una pérdida tan inmensa. 

“Juno sonaba conciliatorio, “nosotros puede hacer sin ellos. Nuestros planes 

procederán, apenas como antes. ““Por supuesto podemos hacer sin Xerxes!” 

Agamemnon respondió agudamente. “Por lo menos no era Beowulf, que se ha 

probado tan útil. Guardamos solamente Xerxes alrededor fuera de lealtad a 

nuestra propia clase, un sentido del honor. “El gran general del titán sighed. “Si 

solamente Xerxes había encontrado una manera uno mismo-destruct anterior.” 

Tres seres humanos jóvenes ducked en un punto bajo, estructura mitadderrumbada. 

Notando el movimiento, Agamemnon guiñó hacia ellos y arruinó el 

edificio, pero sus víctimas previstas escaparon más profundo dentro del abrigo 

cuestionable. Airadamente, el general del titán asomó sobre el edificio y utilizó sus 

miembros armados para rasgar de la azotea y para golpear abajo de las paredes, 

hasta que él asió los tres de los esclavos molestos y les dio un tirón en la luz del 

sol, retorciéndose como comidas expuestas del escarabajo. Él los machacó entre 

sus dedos flowmetal, mirados sus líquidos corporales exude hacia fuera, y

pensamiento sobre cuánto habrían gozado más él de él, si Xerxes no había estado 

en su mente. Hace tiempo, el titán cobarde había sido un príncipe rico, cuidado en 

exceso que entendía poco sobre la dirección genuina. Él había prometido 

abundancia extensa, muy necesaria al secreto de Tlaloc, creciendo la rebelión. Su 

homeworld rico en recursos, Rodale IX, había sido retitulado más adelante “Ix” 

Xerxes, excesivamente impaciente ensamblar al grupo, había acordado instalar la 

programación corrompida de Barbar-ossa en las robustezas numerosas del criado 

en Rodale IX. Las nuevas rutinas y ordenan necesario para ser probadas, así que 

Xerxes había permitido que su planeta fuera utilizado como tierra de prueba. 

Cuando el tiempo vino para que la rebelión coordinada enorme comience a través 

del viejo imperio, Xerxes había matado a su padre obeso, el regla nominal del 

planeta, y turned over los recursos completos de Rodale IX a los veinte titanes. Del 

principio, Agamemnon no había sido convencido de la confiabilidad de Xerxes. Él 

no tenía ninguna convicción política verdadera, ninguna pasión que consumía para 

la meta. Era justo un juego a Xerxes, una diversión. Cuando, Agamemnon había 

viajado al sistema de Thalim, donde él expresó sus preocupaciones al líder 

visionario Tlaloc mismo. En Tlulax, Tlaloc había trabajado difícilmente para 

alcanzar grandeza personal, pero se había encontrado decepcionado en la gente 

de Tlulaxa, que no tenía ninguna aspiración importante. Se cortaban ya apagado, 

despreciando el hedonismo del viejo imperio mientras que rechazaban hacer su 

propia situación mejor. Desilusionado con su propia gente, Tlaloc no obstante 

creyó el mejor sobre la humanidad, insistiendo que la raza humana podría alcanzar 

grandes cosas, si solamente a les podrían “animan” que hagan tan. Y para ése, los 

veinte titanes habían necesitado el bankroll de Xerxes. 257 para los siglos desde 

entonces, Agamemnon no había necesitado Xerxes más, pero había habido la 

materia del honor del titán. Ninguna edición pequeña. Por lo menos Xerxes era 

finalmente apartado. Ahora, los cymeks habían tenido éxito en destruir el 

campamento auxiliar en Ularda. Nadie sobrevivieron, ninguna estructura 

permanecían intacto. El humo grasiento se levantó en el cielo como pilares 

asquerosos, diáfanos. Dante y Juno dibujaron cerca del general, y él dijo a ellos, a 

“bastante planeamiento y quejarse. Esperaremos no más. “Él giró sobre un eje su 

torrecilla principal, acuerdo conocido de sus compañeros de largo plazo. 

“Encontraré la oportunidad siguiente de romperse libremente de Omnius. y tómelo. 

“Una nave no puede proceder hacia su destinación con dos pilotos que luchan para 

los controles. Uno o el otro debe ganar la mano superior rápidamente, o habrá un 

desplome. . Iblis Ginjo, nota en el margen de un cuaderno robado el patriarca 

magnífico del Jihad no era un hombre a ir a pedir. Él exigió respecto de cada uno, 

y lo recibió. La gente abogó por para los favores de él como si él fuera príncipe o 

rey. Él hizo que las cosas suceden. Pero había cambiado mucho en el año desde 

que el mayordomo de Serena había agarrado las rienda del Jihad, cuando ella no 

debe haber seguido siendo no más que un figurehead. Iblis la había creado, 

entrenado le hasta que ella hizo un símbolo de gran alcance. Ahora, ungratefully, 

ella lo había rechazado, distribuyendo su energía y control entre otros oficiales de 

Jihad. Ella incluso había dado vuelta abajo a su sugerencia perfectamente

azonable de una unión política. No era justo una fase que pasaba. La dirección 

directa reciente de Serena había servido solamente para cambiar de puesto el foco 

del Jihad. Peor, ella había ganado sus propios seguidores, a parte el suyo. El 

schism ensanchaba, y Serena no realizó que ella contribuía más a la confusión que 

a la claridad de la visión. A pesar de los mejores esfuerzos de Iblis de convencerla, 

Serena no hizo caso generalmente de él. Ella no contestó a menudo a sus 

mensajes en todos, o sus respuestas eran cortas y concisas. ¿No puede ella ver 

que mis sugerencias están para su propio bueno y para el bueno del Jihad? Al 

parecer, ella no podría. En un aspecto reciente ante el consejo de Jihad, Serena 

tenía público. ¡público! . llamado para que Iblis divulgue la información sobre las 

operaciones financieras de su policía de Jihad, implicando que él no estaba abierto 

con la liga de nobles. Tales distracciones sirvieron solamente para fracturar el 

esfuerzo humano, divirtiendo la atención del enemigo verdadero. Esto era una 

época cuando la dirección debe ser unificada, no partió. Iblis finalmente decidía a 

hacer algo sobre él, con cualesquiera aliados él podría encontrar. Ahora, más que 

siempre, él necesitó demostrar sus capacidades y lograr las cosas que incluso no 

podría el Priestess presumido. Con cualquier suerte, ayudaría a pavimentar su 

manera de nuevo a una posición de la energía suprema. En la cubierta delantera 

de la observación de su yate privado del espacio, él estaba parado que miraba la 

deriva de las estrellas a través del golfo vacío. Él tomó solamente a su comandante 

Yorek Thurr de Jipol para servir como el piloto del yate y como guardia de corps 

personal de Iblis. Thurr era el único el otro hombre vivo quién sabía sobre el 

cymek Hecate y su oferta para asistir al Jihad. 

El titán, en su cuerpo asteroid, había causado tanto la mutilación en IX que 

Primero Harkonnen había manejado conquistar y sostener el mundo sincronizado 

importante. Sin Hecate, la batalla para IX habría sido en el mejor de los casos otra 

“victoria moral” en vez verdadera. Ahora, él la necesitó quitar otro milagro. La voz 

de 258 Thurr vino encima el intercomunicador del yate. “He detectado el asteroide, 

sir, exactamente según lo predicho.” “Por lo menos ella es confiable,” Iblis dicho. 

“Estamos en acercamiento.” El patriarca magnífico miró fijamente hacia fuera la 

ventana, intentando discernir cuáles de los mil millones de puntas que brillaban 

pudieron ser el hunk artificial de la roca del espacio. En el último, como el yate se 

acercó, él distinguió la forma del terrón desigual gigantesco de cratered la roca, 

creciendo más grande con cada momento que pasaba. Esta vez, aunque, Iblis no 

sentía ninguna agitación. Él sabía exactamente lo que podría hacer el titán 

femenino para él. En la inicial ruborícese del fervor de Jihad, cada uno había 

invitado el nombre de poco mayordomo de Manion y había venerado a madre 

valerosa que primero había levantado su mano contra las máquinas de 

pensamiento. Pero después de décadas de la guerra, la mayoría de la gente crecía 

cansada de la distensión interminable, y deseado para ir sobre sus vidas y carreras 

personales. Desearon trabajar, criar a niños, y olvidarse sobre el reflujo y el flujo 

del conflicto de los militares. Qué tontos eran. A pesar de victorias ocasionales 

tales como IX, IV Anbus, y Tyndall, él sentía la rebelión el perder de su pulso,

como un organismo muriendo todo alrededor de él. La declinación vino en etapas 

pequeñas y grandes, en los planetas pequeños y grandes. Dondequiera que Iblis 

viajara para entregar discursos del inspirational, él lo vio y sentía. Las 

muchedumbres perdían el entusiasmo, deslizándose de su asimiento porque no 

vieron ningún extremo en vista. ¡La gente tenía tales palmos de atención 

lamentablemente cortos! El patriarca magnífico era desesperado hacer que otros 

ven lo que él sí mismo vio tan claramente. Las máquinas desearon destruir a cada 

ser humano. no sólo en los mundos sincronizados, pero en los mundos de la liga y 

los planetas de Unallied también. Los seres humanos eran un fastidio a Omnius y 

sus hermanos del metal, una amenaza. Las máquinas y los seres humanos de 

pensamiento podían nunca coexistir sobre cualquier base, si en los planetas 

individuales o en el universo entero. El asteroide de Hecate asomó más cerca, el 

bostezar de los cráteres abierto. “Nuestros exploradores han localizado el paso de 

la entrada, sir,” Thurr divulgado. “Hecate está haciendo el contacto, dándole la 

bienvenida.” “No pierda el tiempo con charla pequeña. Tómenos adentro. “El yate 

del espacio se deslizó fácilmente con una abertura del cráter, y las vigas del tractor 

del titán asistieron al piloto en traer el arte profundamente en el grotto interior 

espejo-emparedado en donde Iblis primero había hablado con Hecate en su cuerpo 

del dragón-cymek. Iblis emergió del yate y marchó audazmente en el 

compartimiento. Esta vez, en vez de usar su adornado e intrincado, humanoclasificó 

el walker-cuerpo, Hecate lo satisfizo como frasco blindado de la 

preservación que celebró su natación del cerebro en electrafluid, en una forma del 

walker del balanceo. El cilindro protegido se ajustó a su nivel del ojo. “Tengo 

negocio importante a discutir con usted,” Iblis dicho, consiguiendo derecho al 

punto. ¿“Negocio importante? No desearía discutir ninguna otra clase, la “voz 

mecánica vibrante de Hecate dicha. “Después de todo, estoy no su arma secreta?” 

Ella se parecía particularmente contenta con el título. Iblis establecido el paso 

nervioso como él explicó. “El Jihad hace frente a una crisis. En el último año, el 

mayordomo de Serena ha tomado energía lejos de mí. En sus sueños más 

salvajes, ella no puede manejar posiblemente todas las demandas políticas, 

militares, religiosas, y sociales de la dirección. con todo ella no puede ver esto. 

¿““El amperio hora, así que usted la desean mataron? ¿Eso lograría su propósito? 

“Hecate sonado miffed. “Que se parece una pérdida de mis capacidades 

extravagantes.” 

259 “no!” él contestó rápidamente, sorprendiéndose. Entonces él consideraba la 

pregunta más cuidadosamente. “No. Eso no sería beneficioso a largo plazo. Serena 

es querido por las masas, demasiado importantes para ellas. ““Entonces cómo 

puedo ayúdele, estimado Iblis?” Musical de Hecate e intrigantamente seductive 

sonados voz. “Déme bastante grande un trabajo de hacerlo digno de mi rato.” 

“Necesito victorias más estimadas contra las máquinas. Showpieces genuinos. “Él 

caminó más cerca. Las “gracias a usted, reclamamos con éxito Ix. Ahora necesito 

incorporar más mundos sincronizados en la liga liberando a sus poblaciones 

humanas. No importa cómo es importante los planetas están estratégico, yo

apenas necesita algo demostrar. Y necesito demandar el crédito para él. “Hecate 

hizo un sonido como risa, con un borde burlón. “En todos los siglos que he pasado 

como cymek, yo se había olvidado de cómo los seres humanos biológicos 

impacientes pueden ser. Y cómo proyecta. ““Por veintiséis años, mi impaciencia, 

como usted tan mockingly llámelo, ha constituido la fuerza impulsora del Jihad. 

Serena y su niño han sido solamente imágenes, mientras que he sido el 

funcionamiento. ““Estaba usted alrededor para decir la maquinaria?” “Solamente 

como figura del discurso.” “No lo tendría ninguna otra manera. Los planes a largo 

plazo toman siempre tan. largo. “El frasco shimmering del cerebro se levantó más 

arriba, sobre su cabeza. “Tan ahora usted quisiera que creara un poco caos en los 

mundos sincronizados, saliendo de aberturas de modo que su Jihad pueda 

demandar más conquistas?” “Absolutamente!” “Cómo interesa.” Hecate sonado 

divertido en el desafío. “Todo a la derecha, veré lo que puedo hacer.” La lealtad no 

puede ser programada. . Seurat, registros privados cuando los atreides vorian 

encontraron la nave de la actualización de Seurat otra vez en espacio profundo, de 

la actualización no era ninguna sorpresa a tampoco de ellos. El Vor había sabido 

siempre en su corazón que satisfarían otra vez, y el capitán de la robusteza había 

calculado una probabilidad delgada pero distinta a cero de la ocurrencia. La 

burocracia del ejército del Jihad tenía específico, complicado, y las regulaciones 

molestas que supuesto prohibieron un Primero de hacer mitad de las cosas Vor. Él 

conocía a su Xavier frustrado comportamiento a ningún extremo, pero nada su 

amigo dicho cambiaría siempre la raya impulsiva del Vor. Repetidamente otra vez, 

él voló las naves pequeñas solamente, en misiones de su elegir. Desde entonces 

ensamblar la lucha contra las máquinas, el Vor había sido staunchly independiente. 

un cañón flojo proverbial, aunque eficaz. Después de terminar su misión de 

Caladan, el Vor salió del mundo acuoso, incapaz justificar el pasar de tiempo 

adicional allí con Leronica Tergiet. Él dejó una separación de los soldados del jihadi 

en el poste que escuchaba, y a la izquierda una parte pequeña de su corazón en la 

taberna de la playa. La promesa enviar mensajes a Leronica siempre que sus 

deberes militares lo permitieran, Vor fijó apagado otra vez a la lucha para la última 

aniquilación de máquinas de pensamiento. En la vecindad de Caladan, en el borde 

de la esfera de Omnius de la influencia, el Vor trazó de memoria las rutas 

generalmente él y Seurat había adquirido su actualización funciona. Desde 

destraillar la robusteza involuntaria del Trojan Horse, el Vor había oído informes 

dispersados sobre interrupciones sincronizadas del mundo, y trazando los 

datapoints del caos él podía remontar la línea de la ruta de Seurat. 260 ninguna 

otra daños habían sido divulgados en una cierta hora, y el Vor no fue sorprendido 

que las máquinas habían cogido eventual encendido al problema. Él se preguntaba 

cuáles había sido el sino de Seurat, una vez que el evermind descubriera su 

programación destructiva ocultada. Una computadora sofisticada no fue supuesta 

para ser vindictive, y el Vor esperaba que Omnius no hubiera destruido 

simplemente a capitán de la robusteza fuera de rencor. Ésa habría sido grueso 

ineficaz y una pérdida de recursos. El Vor pasó una semana en patrulla a solas, 

después de las líneas de la ruta tradicional de la actualización. Él justificó su

úsqueda como la “acopio de la inteligencia vital para el planeamiento militar de la 

liga,” y ella lo dio. la ventaja de pasar tiempo solamente, de modo que él pudiera 

considerar sus sensaciones inesperadas para Leronica. Él había estado siempre a 

distancia, gozándose en licencia de la orilla o asignaciones temporales en los 

mundos dispersados de la liga, pero esta mujer de Caladan había encontrado de 

alguna manera una manera enrollada en su corazón. Ella había plantado raíces 

dentro de su misma alma, y. como una bomba de tiempo que se apaga. él ahora 

mismo comenzaba a realizarlo. El Vor era confuso y feliz en la realización. y 

profundamente triste que él no estaba con ella. El amor nunca había sido un 

concepto extranjero a él, aunque él había estado oculto a la posibilidad que podría 

sentir algo similar. Ahora él entendía cómo Xavier se sentía hacia Octa. Pero 

mandilando solamente a través de espacio en el borde del territorio enemigo, 

preocupado como él estaba con pensamientos agridulces es amargo, hizo pequeño 

para avanzar el Jihad. La guerra en curso debe haber sido su solamente prioridad. 

Cuando la nave grande de la actualización de la negro-y-plata cruzó su trayectoria 

y asomó antes de él, la atención del Vor hecha pivotar de nuevo a preocupaciones 

más inmediatas. El arte de la actualización debe haber huido, debe haber 

enganchado a maniobras evasivas para evitar incluso un buque de guerra pequeño 

de Jihad. Si el capitán de la robusteza llevara una actualización del evermind de la 

computadora, el suyo que programa le ordenaría a que protegiera el gelsphere 

plateado a toda costa. Pero la nave de la actualización paró, y el Vor le hizo frente 

en espacio abierto. Él reconoció la configuración del recipiente, aunque el diseño 

aparecía haber sido modificado, haber sido reparado, y haber sido ampliado. Sin 

una duda, ésta era la misma nave que él había encontrado mandilar perdido en 

alta órbita sobre la Sistema Solar de la tierra. Él abrió el comline y lo transmitió 

inmediatamente. “Vieja Metal-mente. Pensé que puede ser que le descubra aquí. 

“Entonces él notó que las modificaciones de la nave incluyeron una batería del 

armamento. Los puertos cinéticos del proyectil ahora resbalaron abierto y crackled 

rojo, alistan para encender. El Vor sentía un prickle del sudor fresco en su cuello. 

“Es usted que va a soplarme fuera de espacio sin incluso decir hola?” “Hola, Vorian 

Atreides.” Seurat Cobrizo-hecho frente apareció en su pantalla. “Allí, he tomado el 

cuidado de los cumplidos. ¿Sería aceptable ahora que le destruya? ““Usted no 

algo.” El Vor guardó sus dedos en sus propios controles de las armas. Él podría 

quizás tomar al capitán de la robusteza por sorpresa, aunque el recipiente de la 

actualización se parecía al outgun él perceptiblemente. “Aparece que Omnius ha 

mejorado sus probabilidades con todos esos armas. Me preguntaba cuando las 

máquinas de pensamiento conseguirían alrededor a ésa. ““Estoy enterado de lo 

que usted hizo a mí y a través de mí, Vorian. ¿Según mis expedientes, ocho 

mundos sincronizados fueron dañados seriamente, debido al virus de 

programación introducido por la esfera de la actualización que entregué, yo 

presumen que usted era responsable de ése? “261 “no puedo tomar todo el 

crédito, viejo Metalmind.” El Vor hizo muecas. “Después de todo, usted usted 

mismo entregó cada uno de esas bombas de tiempo de programación. Y usted era 

el quién me enseñó tanto sobre la programación gelcircuitry y básica. ¿Vea? Era un

esfuerzo cooperativo. La “cara flowmetal de Seurat destelló en las luces de la 

carlinga de su nave de la actualización. “Entonces I pesar que es un profesor tan 

excelente. “Como; Seurat exploró la imagen de Vorian Atreides, él utilizó su 

experiencia anterior y programación adaptante a analizar apenas qué el ser 

humano debe pensar. La robusteza Erasmus habría envidiado la oportunidad. 

Después de que el suyo captura y vuelta a Corrin, donde la esfera corrompida de 

la actualización fue confiscada, Seurat aguantara un interrogatorio extenso por el 

Omnius restaurado. Pronto llegó a ser evidente qué había ocurrido, y la 

programación saboteada fue pelada lejos, aunque Erasmus recomendó el curso 

más seguro: destruya todas las memorias contenidas dentro de la copia de la 

Tierra-Omnius. “Esos acontecimientos ocurrieron hace veintiséis años estándares. 

Mientras que pueden ser interesantes, no son particularmente datos relevantes y 

no digno de el riesgo, Omnius. “Seurat sospechó que, por razones de sus el 

propio, Erasmus no quisiera que el evermind tuviera la información. El piloto de la 

actualización no mencionó esto, sin embargo, puesto que él no tenía ningún deseo 

para incurrir en el descontento de la otra robusteza independiente. Después de 

que las explicaciones fueran registradas y archivadas, y antes de que Seurat se 

podría asignar a una nueva y apropiada actualización funcionada diseñada 

específicamente para restaurar las encarnaciones de Omnius en los mundos virusdañados, 

Erasmus había pasado un día en la conversación de alta velocidad 

intensa con el piloto de la robusteza. “He estudiado a seres humanos por siglos. 

He realizado los experimentos, información recogida, y hecho extrapolaciones para 

explicar comportamiento humano errático. Aprendí mucho el mayordomo de 

Serena, y ahora de mí encuentro que mi nuevo experimento que levanta y que 

entrena a Gilbertus Albans rinde penetraciones frescas. ““Sin embargo, Seurat, 

usted también tenía una oportunidad única. Usted años gastados acompañados 

por el administrador Vorian Atreides, hijo del titán Agamemnon. Ahora le requiero 

compartir con mí sus observaciones y cualquier detalle relevante que pudieran 

asistirme en mi búsqueda para comprender la naturaleza humana. “Seurat no 

podía rechazar. Con un intercambio de la información a el cual era similar, pero 

mucho más breve que, la sincronización de una esfera de la actualización, él 

compaginó, resumido, y transferido todas las conversaciones y memorias que él 

tenía de Vorian Atreides. Pues Seurat hizo esto, él repasó todas esas memorias 

mismas y recordado con una reacción relacionada con el cariño todos los vuelos 

agradables en el Voyager ideal. Ahora que el piloto de la robusteza estaba solo en 

una nave nueva de la actualización. uno que, tenía tristemente solamente una 

designación numérica y ningún nombre. él realizó que él prefirió mucho el tener de 

la compañía. Las dos naves se hicieron frente en el espacio, cada uno con 

bastantes armas para destruir la otra, y Seurat lo encontró no deseaba aniquilar a 

su compañero anterior. ¿“Usted recuerda nuestra séptima misión a Walgis, Vorian 

Atreides? ¿Hace veintiocho años? Experimentamos dificultad mucha después de 

dejar el sistema. El “Vor se rió entre dientes. ¿“Dificultad? Eso es absolutamente 

una subestimación. Funcionamos en un enjambre del meteorito que rasgó abierto 

el lado del Voyager ideal. Toda nuestra atmósfera dijo con excesiva efusión hacia

fuera. y hacia fuera me casi aspiraron con él. “Seurat continuó mirando fijamente 

su amigo y Némesis. “Sí, solamente le cogí y le sostuve en mi apretón. Rechacé 

dejé para ir. ¿“262 “realmente? No recuerdo todos los detalles, “Vor dicho. “Era 

jadeo bastante ocupado para el aire. La descompresión explosiva es 

absolutamente desagradable para un ser humano, usted sabe. ““Estoy enterado de 

esto. Le llevé a un cubículo pequeño del almacenaje y le sellé interior donde podría 

mantener la presión atmosférica. ““Usted no me dejaría hacia fuera por casi dos 

días,” Vor dicho. “Era muerto de hambre para el momento en que usted abriera la 

puerta otra vez. Usted no había pensado para darme ninguna raciones. “ 

“Mi pensamiento era ahorrar su vida, y requerí que mucho tiempo para reparar el 

daño del casco y para restablecer vida-apoye sistemas.” El Vor lo miraba wistfully, 

y entonces un ceño desconcertado arrugó su cara. “No pienso que le agradecí 

siempre por ése.” Las “robustezas no requieren la gratitud, Vorian Atreides. , Sin 

embargo, he expendido esfuerzo mucho de mantenerle vivo e intacto. en un 

número significativo de ocasiones. Por lo tanto, sería absurdo para que ahora le 

destruya. “Seurat accionó abajo de sus sistemas de armas y contrajo sus 

lanzadores de misil y tubos del proyectil. Por un momento el piloto de la robusteza 

era vulnerable, si Vorian Atreides eligió arruinar lejos. La máquina de pensamiento 

archivó encima de sus motores, hizo girar alrededor en su eje central, y lanzó la 

nave lejos en la velocidad más alta posible antes de que el Vor podría reaccionar. 

Seurat estaba fuera de gama para el momento en que su compañero humano 

manejara transmitir una explosión de preguntas sorprendidas. Deslumbrado y 

sonriendo, el Vor mandiló por una época en su nave del explorador. Entonces él 

comenzó a reír hacia fuera ruidosamente. La dirección oculta detrás de muchos 

modos. . No se esperaba que Iblis Ginjo, opciones para la liberación total cuando 

él volvió de la reunión acometida y secreta el suyo con Hecate, Iblis aprendió que 

Serena había convocado una reunión de negocio del consejo de Jihad, aun cuando 

él estuviera allí. Él se apresuró directamente del spaceport a los compartimientos 

del consejo, determinados para no ser cortado del procedimiento de toma de 

decisión. Varias semanas habían pasado, y él necesitó coger para arriba. Él llegó la 

entrada a los compartimientos internos apenas mientras que Serena señaló el 

principio de la sesión, sólo encontrar el principal Seraph el guardar del umbral. 

Niriem vaciló, como si luchó con sus propias lealtades, entonces después de un 

instante, permitiera que él entrara. Ensconced en el jefe de la tabla de reunión 

pulida, el Priestess del Jihad se parecía sorprendido por su presencia. Iblis 

encontró rápidamente un asiento como cerca de ella como sea posible, aunque no 

era su punto acostumbrado. Sin el comentario, Serena lanzado en wellrehearsed 

obviamente discurso, mientras que escucharon los otros atento. “No podemos 

continuar este Jihad solamente. La pasión humana es de gran alcance, pero los 

recursos de la liga no son ningún fósforo para las fuerzas que Omnius puede 

aplicar contra nosotros. Las máquinas de pensamiento pueden fabricar las 

robustezas múltiples del reemplazo para cada que destruimos. Pero para cada 

combatiente perdido del jihadi, una vida humana snuffed por siempre hacia fuera.

Debemos preservar tanto de esas vidas preciosas como podemos. ““Qué usted 

proponen, Serena?” Iblis eligió sus palabras y tono cautelosomente, con la 

esperanza de que él podría encontrar una manera de darle vuelta las órdenes a 

sus propios extremos. Cuando él barrió su mirada fija alrededor de la tabla, él vio a 

su sorpresa el pequeño, ansioso-mirando la furgoneta mercantil de Rekur de la 

carne de Tlulaxa que se sentaba el extremo lejano del cuarto. Él aparecía haber 

sido convocado especialmente para esta reunión, y haber sido mirado fuera de 

lugar. Discreto, Iblis levantó una ceja inquisitiva, pero la única respuesta del 

hombre de Tlulaxa era una expresión perplexed. 263 Serena dijeron, “Jihadis y los 

mercenarios no son los únicos guerreros en nuestra causa santa. Es tiempo que 

reconocí y que bendije a algunos de los otros grandes contribuidores a nuestra 

lucha. “Ella sonrió y gesticuló a la furgoneta de Rekur, que limpió rojo con un 

chorro de agua con la vergu|enza en la atención. “Aunque no han enganchado a 

combate activo contra las máquinas malvadas, el Tlulaxa ha dado a nuestros 

combatientes mucho. Los productos de sus granjas del órgano han curado a 

nuestros veteranos dañados de modo que puedan luchar otra vez. Mi estimado 

amigo Primero Harkonnen es el beneficiario más famoso de todos. “Ella cabeceó 

graciosamente hacia el comerciante de la carne y la a el smattering del aplauso 

onduló alrededor de la tabla. “A partir del tiempo que era parlamentario joven,” 

Serena continuado, “él era mi sueño ferviente para traer los planetas de Unallied 

en la liga de nobles. Ahora, muchos de esos mundos, incluyendo Caladan, nos han 

hecho insinuaciónes sobre ensamblar a la liga. Me prepongo hacer un viaje de los 

planetas potenciales del miembro, parando primero en Tlulax. Deseo ver las 

granjas maravillosas del órgano para me y hablar con los líderes, en esperanzas 

que considerarán el ensamblar de nosotros formalmente. Veré sus ciudades 

maravillosas y les demostraré cuánto aprecia el Priestess del Jihad sus esfuerzos 

en nuestro favor. “Iblis sentía un terrón repentino en su pecho, a medida que sus 

planes delicados continuaron desmenuzándose. ¡Él tenía acuerdos secretos con la 

industria del órgano de Tlulaxa, y Serena no sabía lo que ella hacía! “Tales planes 

pueden ser precipitados, Priestess. La gente del protector de Tlulax su aislamiento, 

y nosotros debemos respetar eso. No estoy seguro cómo reaccionarían a una visita 

de la sorpresa. “Eyes destellar con el descontento, Serena la cruzó los brazos sobre 

su pecho blanco-robed. “He caminado entre mi gente en muchos planetas. Es 

inconcebible que la dirección de Tlulaxa no daría la bienvenida a una visita del 

Priestess del Jihad. Nuestros combatientes les deben una enorme deuda. No 

pueden posiblemente tener cualquier cosa ocultar. ¿podría usted, furgoneta de 

Rekur? ““Por supuesto él no,” Iblis dicho rápidamente. “Estoy seguro el gobierno 

de Tlulax sería encantado para hacer que usted los invite. Sin embargo, debemos 

enviar a un mensajero al sistema de Thalim con toda la rapidez debida de modo 

que puedan prepararse para su llegada. Ése es procedimiento diplomático normal. 

““Muy bien, pero la guerra se mueve en su propio paso, y debemos seguir siendo 

un paso delante de él.” Pues ella contorneó sus ideas a los miembros de consejo, 

Iblis seguía asentado con una expresión ilegible en su cara. Él se preguntaba qué 

Hecate se prepuso hacer para ayudarles. Él esperaba que fuera significativo. y

pronto. Por meses después de que Seurat hubiera entregado inintencionalmente 

su virus desenfrenado de la computadora, Bela Tegeuse aspó de sus efectos 

debilitantes. Las máquinas el sobrevivir lucharon para recuperarse, sino para tener 

dificultad el comunicarse con el evermind lisiado. Finalmente, las robustezas 

independientes cortaron los segmentos dañados de la encarnación de Omnius de 

modo que solamente una luz tenue del sentience de la computadora que 

arrellanaba siguiera siendo operacional. Eran increíblemente vulnerables. En este 

mundo dévil y nublado donde los esclavos crecieron el alimento solamente 

bañándose cosecha bajo luces artificiales que se deslumbran, el populacho 

enojado notó la debilidad de las máquinas y formuló planes para aprovecharse de 

ella. Las robustezas, sin embargo, enteradas que las rebeliones habían ocurrido en 

muchos mundos sincronizados, mirados para cualquier muestra obvia de una 

sublevación potencial. Bela Tegeuse podía volver solamente a la paridad con otros 

mundos sincronizados recibiendo un nuevo y uncorrupted la copia del evermind. 

Esperaron tan. 264 cuando una nave solitaria, no identificada del cymek llegó en el 

sistema de Tegeusan, el difundir que llevó undefiled la actualización directamente 

del Corrin-Omnius, las máquinas de pensamiento dio la bienvenida al mensajero. 

Los perímetros defensivos se abrieron, permitiendo que el cymek penetre la 

periferia externa y proceda con toda la rapidez debida al nexo central en Comati 

en la base de las montañas. Hecate nunca había pensado que su infiltración sería 

tan simple y directa. ¿Los cymeks habían enseñado las máquinas cualquier cosa? 

Para esta empresa el titán rebellious tenía vertiente su cuerpo asteroid móvil, 

tomando el aspecto de un más tradicional, aunque algo antigüedad, lander del 

cymek. Ella dirigió ella los sistemas que se estabilizan vía aunque-trodes eso 

conectó su cerebro disembodied a la nave espacial funciona. Las nubes sobre ella 

eran las balsas gruesas, vergonzosas de la humedad gris que bloquearon hacia 

fuera el calor débil del sol de Bela Tegeuse, trabando el ciclo del tiempo en un 

patrón irrompible de la lluvia y del abatimiento. Los sistemas robóticos no cuidaron 

sobre el tiempo, y los esclavos humanos enfermos, pálido-pelados no sabían 

ninguna otra vida. Hecate se preguntaba lo que los harían los esclavos humanos 

pobres una vez fueron liberados. Iblis Ginjo tenía tasked la con esta acción 

agresiva, righteous, y Hecate ahora se levantó al desafío, impaciente demostrar lo 

que ella podría lograr. Ella se sentía que sería absolutamente interesante. De su 

constante, el snooping reservado, el titán del turncoat sabía que en muy comenzar 

de su lucha renovada el ejército del Jihad había procurado al Bela más wrest 

Tegeuse libremente de la dominación de la máquina. Su flota había atacado la 

plaza fuerte de Omnius y había dañado la infraestructura de la máquina allí, pero 

había sufrido tan muchas pérdidas que fueron forzadas para retirarse fuera: una 

victoria neta. Los recursos implacablemente scrounging y el trabajo de directo, las 

máquinas restantes habían reconstruido y habían reafirmado su control completo 

sobre el planeta en menos que un año, como una marea inexorable que borraba 

huellas en una playa. Esta vez, Hecate esperado, los seres humanos aprenderían 

su lección y actuarían más decisivo. Las gracias a ella, conseguirían una segunda 

ocasión. Si prestaban la atención. Ella había dejado un mensaje para Iblis Ginjo vía

un punto de la gota que Yorek Thurr fue supuesto para supervisar. Estaba hasta 

ellos a ser listos responder. Mientras que ella aterrizó en Comati bien iluminado 

Spaceport debajo de una llovizna fría, las máquinas robóticas marcharon adelante, 

las preguntas y las demandas de la identificación que transmitían. “El restos de 

nuestro Omnius no puede tener acceso a los watcheyes a bordo de su arte,” dijo 

una robusteza administrativa que se parecía estar a cargo de la facilidad. A Hecate 

se parecía como un comentario absurdo, especialmente para las unidades de la AIseguridad. 

Ella sonrió a se. Las máquinas podían ser tan ocultas e ingenuas 

ocasionalmente. Recolectado alrededor de las cercas, los seres humanos 

prisioneros amontonaron en ropas mojadas. A través de ojos tristes, que 

escudriñaban, observaron la llegada de la nave warily, como si la nueva 

actualización de Omnius pudiera robar lejos sus esperanzas restantes. Hecate abrió 

la portilla y anduvo a trancos hacia fuera usando a su dragón-walker adornado. 

“Sus mecanismos acompañantes del watcheye deben funcionar incorrectamente,” 

ella dijo a las robustezas que esperaban. “El Corrin-Omnius fue forzado cerrar 

muchos sistemas periféricos para prevenir la infección continuada por errores de 

programación insidiosos.” Las robustezas aceptaron su explicación. ¿“Cuál es su 

designación? No estamos al corriente de su modelo de neo-cymek. “265 “Oh, soy 

el más nuevo del nuevo.” Un tono casi prideful, como si ella fuera superior a más 

viejos modelos. Ella anduvo con paso pesado adelante llevando el paquete 

cilíndrico pesado en ella articuló forelimbs. Sus escalas del diamante destellaban 

con la luz reflejada de los glowpanels amarillos de los spaceport. “Después de tan 

muchas interrupciones terribles, Omnius pidió la creación de muchos nuevos 

cymeks de administradores leales. Desemejante de mentes gelcircuitry de la 

computadora, los cerebros humanos no pueden sucumbir a este virus que se 

separa. Neos tal como me se ha enviado para entregar las actualizaciones 

blindadas protegidas programando diseñada para eliminar el virus. ¿Usted ve 

seguramente las ventajas? “Un trío de las robustezas del spaceport caminó 

adelante para aceptar el frasco pesado. A Hecate se parecían casi impacientes, 

impaciente por ser relevado de sus problemas extraños. Según lo esperado, no 

eran desviados o bastante sospechosos para su propio bueno. “Le prometo,” ella 

dijo, “esto quitaré todas sus preocupaciones.” 

Aunque la habían disgustado con la matanza de Ajax hace tiempo, Hecate se 

convenció de que asesinando las máquinas de pensamiento. borradura de Omnius, 

particularmente. era diferente. y lejos más admirable. ¡Atontarían y fueron 

encantados a los seres humanos! “Hay las instrucciones especiales para instalar 

esta actualización?” la robusteza pidió. Hecate movió hacia atrás a walker hacia su 

nave. “Utilice el procedimiento estándar. Me han ordenado salir con toda la rapidez 

posible puesto que tengo otros mundos sincronizados a visitar. Omnius depende 

de la terminación rápida de esta tarea. Usted entiende, yo es seguro. De “gestos 

tiesos ofrecimiento del reconocimiento, las robustezas marcharon lejos con su 

cilindro profético, y Hecate se instaló en los controles de su nave espacial una vez 

más. Usando el thoughtrode ordena, ella levantó lejos del spaceport debajo de

proyectores amarillos. Debajo, en la ciudad de la rejilla de Comati, las robustezas 

inscribieron la ciudadela donde el evermind lisiado de Omnius luchó para continuar 

sus funciones vitales. Las máquinas utilizaron las manos de manipulación delicadas 

para abrir la cubierta del cilindro y para quitar las capas de la armadura protectora. 

Finalmente, revelaron la cabeza nuclear nuclear extrañamente formada pero 

potente. Sus sistemas procuraron rápidamente calcular una respuesta apropiada, 

así como los números de la detonación contados abajo a cero. La nave de Hecate 

era alta sobre las primeras dos capas de nubes, cuando ella vio una luz del 

silveryyellow entrar en erupción como un sol debajo de ella. Ella se había 

asegurado que la explosión inmensa podría ser bastante de gran alcance suprimir 

todos los rastros restantes del evermind herido. El pulso electromágnetico de la 

bomba, realzado por el diseño de su cabeza nuclear, ondulado a través de los 

cielos de Bela Tegeuse y fue reflejado hacia abajo por la capa de nubes gruesas. 

Cada subestación de Omnius puso en cortocircuito hacia fuera en una reacción en 

cadena, uno tras otro. Le dio absolutamente una emoción. Como Hecate dejado el 

planeta dévil detrás, ella pensó de los seres humanos que sobrevivían allí. los que 

no habían estado en la proximidad de la tierra cero. Nunca habían sabido cualquier 

cosa con excepción de regla de la máquina. Ella se preguntaba si sabrían tomar el 

cuidado de sí mismos. Pozo del Oh. Supervivencia del más apto. “Usted está libre 

ahora de Omnius,” ella anunció, sabiendo que nadie en el planeta podría oírla. 

“Bela Tegeuse es el suyo, si usted desea tomarlo.” Los seres humanos son los más 

adaptables de criaturas. Incluso bajo circunstancias más ásperas, encontramos 

invariable maneras de sobrevivir. Con nuestro programa de crianza cuidadoso, 

puede haber maneras de realzar esta característica. . Zufa Cenva, 59.a conferencia 

a las brujas 266 SU primera mañana en Arrakis, después de dormir en las rocas 

duras con la presencia confortante de Chamal al lado de él, Rafel se levantó con el 

amanecer. Un nuevo día en un planeta nuevo. Él miró el chapoteo violento de la 

mancha anaranjada el cielo, y los marrones y los amarillos del desierto y de las 

rocas mientras que se levantaron de slumber. Él dibujó una respiración profunda 

del aire ya-caliente, seco y llenó sus pulmones de la libertad. Pero la libertad en 

Heol sí mismo no era lo que él había esperado en todos. De en alguna parte arriba 

al elevarse oscila detrás de ellos, él oyó los gritos de pájaros y vio sus formas 

negras el revolotear y el swooping alrededor de los crannies de piedra como si 

buscó para alimento. Por lo menos algo puede sobrevivir aquí. Eso nos significa 

poder, también. Como esclavo de Zensunni desde su nacimiento en Poritrin, Rafel 

había soñado siempre con libertad, pero nunca lo tenía previo el encontrar de ella 

en un planeta estéril, solitario los gustos de éste. La miseria húmeda del delta del 

río de Starda había sido bastante mala, pero el calor opresivo aquí era en gran 

medida peor. 

No obstante, él había seguido a padre de Chamal, sabiendo que su solamente otra 

opción había sido guerra absoluta contra la población entera de Poritrin. Y ahora 

que estaban aquí, deben hacer el mejor de él. Ishmael correcto: La libertad,

incluso en un lugar tiene gusto de esto, era preferible a trabajar una más hora 

para un dueño auxiliar. Durante el aterrizaje áspero de la nave experimental, 

habían visto solamente una porción pequeña del planeta que el carne-comerciante 

Keedair llamó Arrakis. Debe haber tierras verdes, fértiles no lejanas, y un 

spaceport. Necesitamos solamente encontrarlos. Quizás animase al hombre de 

Tlulaxa conocía la localización de oasis secretos, y tendría que que comparta su 

información. Más que cientos hombres y mujeres se habían escapado de Poritrin, 

pero ningunas de ellas entendían la tecnología de la nave que las trajo aquí. Al 

parecer, Keedair no uniforme. Esos esclavos de primera generación que habían 

estado en espacio viajan ciertamente después de ser secuestrado de sus mundos 

nativos nunca habían visto cualquier cosa como las luces auroral extrañas 

alrededor de la nave como espacio doblado alrededor de él. Un momento en 

Poritrin, y el siguiente en Arrakis. Pegado aquí. Rafel miró fijamente el casco 

estropeado del grande, estrelló la nave y la sabía que la ruina nunca volaría otra 

vez. Estamos en nuestros los propios. Él temió para su esposa joven, y prometió 

silenciosamente que él hiciera todo posible asegurar su rescate mismo, en caso de 

necesidad. Quizás Ishmael podía descubrir una manera. Oyendo el desgaste de 

cargadores, él dio vuelta para ver al padre de Chamal el acercarse del campo. Una 

manta de la tranquilidad puesta en la mañana, pero pronto los refugiados 

despertaría y comenzaría a explorar sus alrededores tristes. Él e Ishmael estaban 

parado juntos en el silencio incómodo, mirando el amanecer despiertan. 

“Necesitamos ver cuál está hacia fuera allí, Ishmael,” Rafel dicho. “Allí puede ser 

tierras verdes y regar cerca.” Sus solamente medios del transporte eran un 

recipiente pequeño del explorador que había estado dentro del asimiento del 

cargo, para que el equipo de prueba reconozca probablemente. o escape. al 

conducir el primer ensayo de los motores del prototipo. Ishmael cabeceó. “No 

tenemos ningún mapa, así que nos limitan a lo que podemos ver con nuestros 

propios ojos. Usted tomará la nave del explorador y la explorará hoy. Tuk Keedair 

le acompañará. “Rafel scowled. “No deseo a ese vendedor ambulante de la carne 

adelante.” : 267 “y yo dudan que él desea estar con usted, cualquiera. Pero él 

sabe más sobre Arrakis que cualesquiera de nosotros. Él puede reconocer las 

señales y usted puede necesitarlo negociar ayuda, si usted encuentra cualquier 

persona. “A regañadientes, Rafel vio la sabiduría en esto. Él sabía que el Tlulaxa 

había secuestrado a muchacho Ishmael mismo. Ishmael debe odiar el hombre, y 

ahora Rafel intentado para interpretar cualquier mensaje o instrucción ocultado. 

¿Él quisiera que tome Keedair lejano y que le matara? Pero la expresión de 

Ishmael era ilegible. “Para sobrevivir, el slaver tendrá que trabajar, apenas como 

los otros,” Rafel insistido. “Y él conseguirá una ración más pequeña del alimento y 

del agua.” Ishmael cabeceó, su expresión distante. “Lo hará bueno ver cómo viven 

los esclavos.” Después de que un desayuno limitado de raciones limitadas, Rafel 

eligiera otro esclavo escapado, a bigshouldered Ingu nombrado hombre para 

guardar el excedente del reloj el quejarse y el Tuk renuente Keedair. Mientras que 

Ishmael mirado, el hombre de Tlulaxa glowered en ellos todos, entonces 

arrebatado hacia fuera una garra afilada del metal él había limpiado de la nave

arruinada. Ingu y Rafel ambos flinched detrás, seguro el slaver anterior 

significaron atacarlos, aunque él no podría luchar posiblemente cientos Zensunnis 

enojados. “Señor Bludd hizo bastante daño a mí, pero ahora después de las 

décadas maduras con beneficios, usted me ha arruinado. ¡Completamente! “Él 

redujo radicalmente hacia fuera con el cuchillo de expediente. “Esclavos sin valor, 

absurdos.” Entonces con una llamarada de la rabia frustrada, él tajó de su propia 

trenza larga, gruesa. Keedair soportó la cuerda polvorienta blanda del pelo y cayó 

el paquete gris-marrón a la arena. El comerciante anterior de la carne parecido 

extrañamente desnudo sin él, y él miraron fijamente el pelo separado, todo el el 

suyo bluster ido. “Arruinado.” “Sí,” Ishmael dijo a él, unimpressed, y tomó el 

cuchillo lejos de él. “Y ahora usted debe comenzar a ganar su supervivencia entre 

nosotros.” ¡“Supervivencia! Está desesperado. con cada respiración, usted está 

perdiendo el agua de su cuerpo. Mire a esa gente que se resuelve en el sol abierto 

como el día consigue más caliente. ¿por qué no realizaron sus trabajos durante el 

fresco de la noche? “El hombre de Tlulaxa se deslumbró en ellos. “Porque en la 

noche que el Zensunni ruega, y duerma.” “Siga esa práctica en Arrakis, y usted 

morirá. Las cosas han cambiado, y usted debe aprender cambiar con ellas. ¿Usted 

no ha prestado ninguna atención al calor y al polvo? Las mismas del aire de las 

savias gotitas hacia fuera de la transpiración, roban su agua. ¿cómo usted lo 

llenará? ““Tenemos fuentes duramos por semanas, igualamos posiblemente 

meses.” Keedair dio a Rafel una mirada fija dura. ¿“Es usted tan seguro que sea 

bastantes? Usted debe cubrir su piel del sol caliente. Usted debe dormir durante el 

calor más grande del día, y hace su trabajo físico durante la oscuridad fresca. 

Haciendo esto, usted ahorrará mitad de su transpiración. ““Podemos también 

conservar nuestra fuerza si hacemos que usted haga más de nuestro trabajo 

duro,” Ishmael dicho. Disgustado, Keedair dijo, “usted rechaza entender. Habría 

pensado que un hombre que quiere arriesgar tanto para liberar a su gente, 

conduciéndola a un lugar lejano, desearía mantenerla viva para mientras sea 

posible. Los “equipos de refugiados trabajaron en el buque de carga estrellado 

para abrir la bahía del almacenaje de par en par bastante de modo que Rafel 

pudiera maniobrar el corte pequeño del aviador del explorador en el abierto. Era 

un vehículo mal equipado, y no tenían ningún aseguramiento en cuanto a hasta 

dónde volaría o cuánto combustible llevó, pero no tenían ninguna otra manera de 

cruzar la distancia incomprensible extensa de la arena abierta. Con excepción de 

caminar. 268 “vamos a explorar nuestros alrededores,” Rafel dicho, dando Chamal 

que un adiós abraza. Él echó un vistazo sidelong en rumpled, Keedair rojo-eyed. 

“El slaver nos ayudará a encontrar un lugar para establecer un establecimiento 

nuestros el propios.” Tuk Keedair sighed. “Créame, yo desean encontrar la 

civilización tanto como usted lo hace. Pero no sé donde estamos, o dónde 

encontrar el agua, alimento. “Ishmael cortó sus quejas. “Entonces usted mirará. 

Hágase útil y gane su parte de nuestras fuentes. “Los tres hombres subieron en el 

recipiente pequeño, y Rafel miraba escéptico los controles. “Motores estándares. 

Esto parece algo que volé en Poritrin. Pienso que puedo dirigirlo. “Quitaron la 

cubierta y emergieron del asimiento de la nave arruinada. Mientras que el Chamal,

el Ishmael, y los otros esclavos se ocuparon de ellos, conmovedoramente 

esperanzado, Rafel dirigió la nave del explorador lejos de las rocas y hacia fuera en 

el desierto abierto. Ingu Burly surcó su frente y miró fijamente hacia fuera las 

ventanas, esperando manchar un oasis o una cierta muestra de la civilización. 

Rafel echó un vistazo encima en Keedair. “Dígame qué dirección a ir, el slaver.” 

“No sé donde estamos.” El Tlulaxa miraba encima él desdeñosamente. “Usted 

Zensunnis sobrestima grandemente mis capacidades. Primer Ishmael insiste que 

piloto un recipiente del espacio que nunca he volado, y ahora que nos hemos 

estrellado, usted quisiera que fuera su salvador. ““Si sobrevivimos, usted 

sobrevive,” Rafel precisado. 

Keedair gesticuló hacia la ventana, señalando en nada particularmente. “Todo a la 

derecha, entonces. Vaya. allí. En el desierto, todas las direcciones están iguales. 

Apenas sea seguro marcar sus coordenadas de modo que poder encontrar nuestra 

manera trasera. “El pequeño arte desnató el excedente las arenas abiertas a la 

buena velocidad. Volaron en un círculo everexpanding alrededor del campo bajo en 

las rocas, explorando más lejos en todas las direcciones. El calor del día fijó 

adentro, levantando las termal de las rocas calientes y shimmering las arenas. El 

aviador oscilado y guiñado, y Rafel lucharon para sostenerlo constante. La 

temperatura se levantó dentro de la cabina y la transpiración funcionó abajo de 

sus mejillas. “Todavía no veo cualquier cosa hacia fuera allí,” Ingu dicho. “Arrakis 

es un planeta enorme, sobre todo inexplorados y habitados solamente escaso.” 

Keedair escudriñó en la luz que se deslumbraba. “Si encontramos cualquier cosa, 

no estará debido a mis habilidades o maestría, sino la suerte llana justa.” 

“Buddallah nos dirige,” Rafel intoned. Lejos del sitio del desplome del buque de 

carga robado, el desierto extendió sin fin antes de ellos, hacia el horizonte 

shimmering. Aferrándose en nada pero la esperanza, Rafel guardó volar, buscando 

para cualquier cosa. Oscile los hacia fuera-cultivos empujados para arriba en los 

intervalos impares en el tan y el océano amarillo abajo, pero él no detectó ningún 

borrón de transferencia del verde, ninguna agua, ningunos establecimientos. 

“Usted no descubrirá cualquier cosa aquí,” Keedair dicho. “Nada parece familiar a 

mí, y dudo que el aviador tiene la gama que necesitamos encontrar la ciudad de 

Arrakis.” “Usted preferiría caminar?” Ingu pidió. El hombre pequeño se cayó 

silencioso. En la oscuridad, después de un día infructuoso de buscar, aterrizaron 

suavemente en el medio del océano de la arena cerca de un remolino grueso de la 

descoloración oxidada. Varios kilómetros lejos, otra línea de la roca estéril estaban 

parados hacia fuera de las dunas, pero Rafel pensó que sería más seguro y más 

fácil aterrizar hacia fuera en el abierto. Estaba más fresco después de que el 

sistema del sol, y cuando él desembarcara sobre las dunas suaves, Rafel oyó 

solamente silencio sin vida y acometer del polvo viento-dispersado. El aire 269 se 

parecía pesado con un olor penetrante acre como. cinamomo. Ingu estableció el 

paso alrededor de la nave, y se parecía buscar algo. Keedair era el último a 

aventurar afuera; él miró fijamente dejectedly en el vacío extenso. El oler, él se 

dobló abajo a la arena polvorienta rojiza y sacó con pala encima de un puñado.

Las “felicitaciones, usted ha encontrado una fortuna en mezcla.” Él comenzó a 

reírse entre dientes a se, pero su risa tenía un borde de la histeria. “Ahora apenas 

necesitamos conseguirlo para poner y usted Zensunnis será rico.” “Esperaba que la 

descoloración era una muestra del agua,” Rafel dicho. “Que es porqué aterricé 

aquí.” “Podemos comerlo?” Ingu pidió de Keedair. “Usted puede comer la arena sí 

mismo, para todos cuidado de I.” Él hunkered abajo en la tierra, sus ojos de la 

obscuridad que miraban abajo. “Usted ha destruido años del trabajo, mi inversión 

entera. ¿y para qué? Usted todo el dado aquí, también. No hay nada en Arrakis 

para los gustos de usted. ““Por lo menos somos no más esclavos,” Rafel dicho. “Y 

ahora usted tiene nadie para tomar el cuidado de usted, cualquiera.” Keedair 

levantó su voz. “Usted nunca ha tenido que vivir en sus el propios, usando 

solamente sus habilidades personales para la supervivencia. Usted nació para ser 

esclavos, y después de poco tiempo su gente pedirá para volver a Poritrin, donde 

los nobles pueden tomar el cuidado de ella. “Él escupió en el polvo rojizo, entonces 

se parecía lamentar el perder de la humedad. “Le hice un favor que le capturaba y 

que le traía a la civilización. Pero usted engaña nunca apreció lo que usted tenía. 

“Rafel asió a hombre pequeño de Tlulaxa, sacó el cuchillo Ishmael del desechometal 

lo había dado, y lo había levantado delante de la cara del hombre. Pero el 

slaver anterior no flinch. 

Tauntingly, Keedair golpeó ligeramente los dedos contra su garganta. “Va a 

continuación, o está usted un cobarde. ¿como toda su gente? “Ingu anduvo a 

trancos para arriba, los puños agrupados, como si sea listo ensamblar en la lucha, 

pero Rafel sacudiera a hombre de Tlulaxa a un lado. “Buddallah me castigaría para 

matar a un hombre en sangre fría, no importa cómo mucho sufrimiento usted ha 

causado. He memorizado los sutras, yo he escuchado Ishmael. “Rafel scowled, 

refrenándose. Verdad, él deseó sentir la sangre caliente de este hombre malvado 

escurr el metal de su lámina de cuchillo y abajo sobre su mano. Keedair dijo con 

desprecio en ellos de donde él había caído en el polvo. “Sí, utilíceme como su chivo 

expiatorio, puesto que soy la parte más recia de generaciones de su cólera 

lamentable, la única blanco para su simpering. No deseé traerle aquí, y no puedo 

ahora ayudarle. Si podría encontrar a salvadores, los llamaría. ““He estado 

esperando una excusa para conseguir librado de usted, no importa qué Ishmael 

dice.” Rafel gesticuló lejos del recipiente del explorador. “Entonces salga en el 

desierto, y encuentre su propia manera. ¿Por qué no comer su mezcla valiosa? Veo 

el un montón de él alrededor aquí. “Contra su juicio mejor, el hombre de Tlulaxa 

escalonado hacia fuera hacia las dunas, entonces dadas vuelta de nuevo a ellas. 

“Usted está lastimando sus ocasiones para la supervivencia consiguiendo librado 

de mí.” Ingu miraba satisfecho con aire satisfecho el lío del hombre. Rafel dijo, 

“sobreviviremos más de largo si no tenemos que compartir nuestras raciones con 

un vendedor ambulante de la carne.” Con una mezcla de la relevación a estar 

ausente y tema en ser ido solo en el desierto cruel, Tuk Keedair ajustó sus 

hombros, después caminó airosamente lejos, en el mar de la arena. “Soy muerto 

cualquier manera. Y está tan usted. “Rafel se ocupó de él con incertidumbre torpe.

¿Este qué Ishmael tenido fue pensado? ¿Había habido un mensaje sutil Rafel no 

había interpretado? El hombre joven deseó impresionar a su suegro, pero no era 

seguro él entendía lo que le supusieron hacer. 270 luego, Rafel e Ingu se sentaron 

fuera de la nave por la tarde fresca. Comieron escasamente de las obleas de la 

proteína y sipped el agua. Los dos hombres tiraron de los cojines el dormir de la 

emergencia del compartimiento pequeño del almacenaje y los separaron en la 

arena suave. Pues él coloca, sintiéndose completamente cansado, Rafel deseaba 

que él podría estar al lado de Chamal. Él puso lejos el cuchillo del desecho-metal, 

preguntándose si pudo haber depredadores de la noche hacia fuera en el desierto 

profundo. o si el slaver desesperado pudo hacer furtivamente detrás y matarles en 

su sueño, después robe el arte del explorador para se. Severo, él decidía que 

necesitaron más protección alrededor del campo. Dejando Ingu que ronca en su 

estera, Rafel ascendentes en la carlinga y la sierra, no asombrosamente, que 

Norma Cenva había equipado el arte pequeño de los protectores de Holtzman. 

Sería una buena defensa. Confidente, él accionó encima de los protectores, que 

rodearon su campo con un paraguas shimmering del aire ionizado. Después él fue 

de nuevo a su cojín el dormir y se sentía seguro. por un momento. La tierra 

sacudarió, como de un terremoto. Las dunas cambiadas de puesto y batidas, y un 

estruendo vinieron profundamente abajo de ellos. Con un sonido que acometía 

como un huracán, las dunas se derrumbaron. La nave del explorador guiñó, 

golpeado apagado de su tren de aterrizaje. El gañir, Rafel revueltos a sus pies, a 

escalonar y a bajar solamente en la arena desigual, que cambia de puesto. Ingu se 

lanzó de la estera el dormir con un grito, windmilling sus brazos para el balance. 

Precipitadamente, el desierto de la noche entró en erupción en una tormenta de 

formas frenzied alrededor de ellas, los demonios divididos en segmentos enormes 

que se levantaron para arriba como pesadillas vivas. Rafel cayó en el suyo detrás, 

enterrado ya a medias en la arena turbulenta, y mirar en las bocas cavernosas de 

los monstruos que se levantaban para arriba de debajo, salvaje conducida. ¡por los 

protectores thrumming! Ingu gritó en una voz extrañamente aguda. Todos los 

gusanos pulsaron inmediatamente, golpeando el arte del explorador, el campo, los 

dos hombres. Rafel pensado él miraba para arriba en un dragón gigante el fuegocomer. 

Pero no había ojos. Él vio un flash de puntos cristalinos que brillaban 

alrededor de la boca enorme. Entonces sombras, una explosión aguda del dolor, y 

oscuridad sin fin. La vida está sobre opciones. bueno y malo. y sus efectos 

acumulativos. . Norma Cenva, filosofías matemáticas irritadas pero curiosas, Zufa 

Cenva llegó en Kolhar en respuesta a la demanda telepathic extraña que la había 

apuntado de enfrente de espacio. La bruja encontró el planeta austero y 

rudimentario; la colonia allí había sobrevivido pero no prosperaba exactamente. 

¿Por qué cualquier persona quisiera que ella viniera aquí? El mundo tenía pocos 

recursos y un clima triste apenas en el borde survivable de la dureza. Pero el 

emplazamiento había sido innegable. ¿Quién podía desearme aquí? ¿Y cómo 

atrevimiento me convocan? Mientras que ella había estado entrenando a sus 

hermanas más talentosas en Rossak, conduciéndolas con ejercicios mentales 

peligrosos en las selvas noisome, la obligación había dado un tirón a sus

pensamientos tan seriamente que ella permitió casi que su foco mental se 

derrumbara, con resultados potencialmente desastrosos. Los reclutas de la bruja 

que dependieron de la dirección de Zufa habían hecho juegos malabares 

desesperadamente sus energías mortales, conteniendo apenas el holocaust en sus 

mentes. Pero ella no podría conducir el pensamiento lejos, o no haga caso de él. El 

llamar había sido como un grito ruidoso en el cerebro de Zufa, exigiendo que ella 

se va inmediatamente. Venido a Kolhar. Satisfágame allí. Ella, la bruja suprema del 

Jihad, no tenía ninguna opción. 271 este planeta unremarkable estaban en las 

rutas comerciales próximas de Ginaz, pero ella nunca había pensado mucho de él. 

Kolhar había estado siempre debajo de su aviso. Zufa tenía otras prioridades en el 

Jihad. ¡Venido a Kolhar! Ahora, como su nave espacial privada descendió y su nave 

onboard los sistemas explorados para que un punto seco aterrice cerca de los 

establecimientos ásperos en el borde de las basuras marshy frías, una matidez de 

plomo filtró en ella como el veneno. El cielo, el agua, la tierra empapada, e incluso 

los árboles torcidos, mirados todo ashen. Madre. Venido a Kolhar. ¡Ahora! ¿Madre? 

Podía ser una cierta comunicación extraña del feto del unborn que crecía Zufa 

interior, la hija de Iblis Ginjo. ¿ya prescient y enviándola en una misión? Si es así 

ésta podría ser la bruja más grande de toda la hora. Sonriendo a se, Zufa tocó su 

abdomen, que todavía no demostró muestras del embarazo. Ciertamente, Norma 

impedido no podría posiblemente tener tales energías. Ella no había oído nada de 

su hija en años. Incluso Savant Holtzman había parado el perder de tiempo en ella, 

y pudo haber deportadola de Poritrin antes de la sublevación auxiliar desastrosa 

allí. ¿Ese medio que Norma estaba vivo, de que que ella había sobrevivido? A 

pesar de su decepción en Norma, Zufa era su madre, y todavía cuidado sobre ella. 

Pero aunque Norma había sobrevivido, este mensaje no podría posiblemente ser 

de ella. Una ciudad oscura del puesto avanzado con un spaceport anticuado entró 

en la visión. El establecimiento primario de Kolhar celebró solamente a algunos 

cientos mil habitantes a lo más. Mientras que ella se acercó para un aterrizaje, la 

bruja recibió la separación de un asistente masculino fino-expresado. Zufa no notó 

ninguna otra nave del offworld dondequiera, solamente el movimiento lethargic del 

tráfico local. “Tenemos una litera reservada para su recipiente, bruja, e 

instrucciones para su llegada. Le hemos estado contando con. “Curioso al punto de 

la molestia, Zufa lo presionó, incluso utilizado el un poco nudging telepathic, pero 

el hombre simplemente no podría decirle cualquier cosa más. Ella acaba de desear 

aprender la respuesta a este misterio, y entonces consigue de nuevo a su trabajo 

verdadero. Después del emplazamiento mental, ella empleó un railtaxi y le llevó 

del spaceport soñoliento una aldea subsidiaria doscientos kilómetros de del norte. 

¿Por qué cualquier persona saldría aquí por la opción? El coche pequeño se deslizó 

en estrecho-calibra lentamente la pista; el paseo era desigual, especialmente 

cuando ascendió a una alta meseta rodeada en tres lados por las montañas nievecapsuladas. 

Zufa deseó utilizar sus energías telekinetic de propulsar el transporte 

inactivo a mayor velocidad, pero resistió la tentación. Cuando Zufa finalmente 

desembarcado en una pequeña estación y caminado sobre una plataforma de 

madera pintada abierta a los aires frescos, una mujer rubia imponentemente

hermosa dijo en voz alta a ella. “Bruja suprema Cenva. Le he estado esperando. 

“Aunque el aire de Kolhar era húmedo y enérgico, la mujer usó la solamente ropa 

fina, floja que resistió de alguna manera el soplar en las brisas. Ella era joven con 

todo de alguna manera eterna, con los ojos azules apacibles y unblemished la piel 

como la porcelana delicada. Ella parecía familiar en una clase impar de manera. 

¿“Por qué aquí me han convocado? ¿Por qué medios usted envió tal señal? 

“Siempre consciente de su propio estado, Zufa deseaba que ella no había utilizado 

la palabra convocada, como si ella no fuera no más que un lackey que se ordenará 

alrededor por un amo. El extranjero hermoso le dio una sonrisa impar, que se 

enfurecía. “Sígame. Tenemos mucho a discutir. tan pronto como usted sea listo 

para las respuestas. “272 Zufa siguieron a mujer en el edificio de la estación, 

donde un viejo hombre scrawny arqueó subserviently y le ofreció una capa gruesa. 

Zufa gesticuló a hombre lejos, no prestando ninguna atención al aire desapasible 

en la meseta. “Quiénes son usted?” Repentinamente, ella recordó uno de los 

mensajes: Madre. Coyne a Kolhar. ¡Ahora! La mujer dio vuelta a la mirada en ella 

tranquilamente, como si esperó algo. Ella las características era tantalizingly 

familiar, claramente de la acción de Rossak, con cheekbones altos y un perfil 

clásico. Ella parecía uno de las grandes brujas, pero con una belleza más suave, 

más elegante. De una manera, ella los ojos recordó Zufa. ¡pero no podría ser! “Si 

usted se abre los ojos, usted verá que no hay limitaciones en posibilidades, madre. 

¿Es usted capaz de verme en una diversa forma? “Asustado, Zufa movió de un 

tirón su cabeza detrás, después caminó adelante, ella estrecho de los ojos y 

sospechoso. “Esto no es posible!” “Venga con mí, madre, y hablaremos. Tengo 

mucho a compartir con usted. “En una burbuja-tapa Norma groundcar la condujo 

lejos de la aldea de la meseta y hacia fuera sobre un llano estéril, fangoso del 

marshland mitad-congelado. Pues el vehículo funcionó su manera sobre el terreno 

áspero, roadless, Norma contó un cuento notable. Asombrado, Zufa podría creer 

apenas las revelaciones, pero no podría negar lo que ella vio con sus propios ojos. 

“Usted tiene potencial después de todos!” “La tortura del cymek dio una sacudida 

eléctrica mi cerebro a las capacidades que nunca sabía que tenía. Mi mente dio 

vuelta al interior, donde encontré mi propia belleza y paz. Un soostone Aurelius me 

dio accionó algo adentro y me ayudó a enfocarme. algo los cymeks nunca 

esperados. Y pagaron él con sus vidas. Luego, tenía el lujo de formar mi nuevo 

cuerpo según los modelos almacenados en mis genes. Dado el potencial de mis 

antepasados, éste es cómo debo haber aparecido. El “asombro y maravilla de Zufa 

eran palpables. “Toda mi vida esto es lo que esperé. incluso exigido. de usted. 

Aunque usted nunca demostró el potencial antes, estoy satisfecho ver que no era 

incorrecto. Era duro en usted porque eso es lo que usted requirió. Usted lo tenía 

en usted. “Ella cabeceó, expresando lo que ella significó como elogio. “Usted es 

digno de mi nombre después de todos.” 

Norma permanecía unruffled, demostrando que nada su madre dicha podría 

lastimarla. Su mirada fija contuvo una indirecta del escepticismo, como si ella no 

creyera totalmente lo que decía Zufa. “Mi belleza es inaplicable al trabajo que

puedo ahora hacer. Cuando mi cuerpo fue destruido, lo reconstruí según imágenes 

dibujado de mi bloodline femenino. Este cuerpo me satisface, aunque supongo que 

podría invertir a mi forma anterior si deseaba. Nunca importaba de él tanto como 

usted lo hizo siempre. Los aspectos son, después de todo, solamente los aspectos. 

“Zufa perplexed. Después de años del gasto como enano decepcionante, su hija se 

parecía considerar la nueva belleza física casi un cambio. Norma no había 

adoptado esta forma femenina perfecta para impresionar cualquier persona. o ella 

demandó tan. “Usted no debe haber dado para arriba en mí, madre.” A pesar de 

ella señaló las palabras, Norma se parecía más allá de cólera y de venganza, con 

una confianza tranquilamente superior en se. “Muchos de sus aprendices han 

muerto en ataques mentales contra cymeks. Pero manejé controlar un holocaust 

telepathic que habría limpiado hacia fuera a cualquier otra bruja. iguálele. “Zufa 

fue sorprendido en la posibilidad. Ella había visto así que muchas de sus hermanas 

talentosas mueren en huelgas contra las máquinas con mentes humanas. “Usted 

debe demostrarme que cómo a hágalo.” Ella miró a su hija, preguntada lo que ella 

pensaba. 273 Norma parquearon el groundcar una distancia corta lejos de una 

cabaña aislada, y salieron con su madre. Como si sea congelado en el lugar por los 

vientos fríos, Norma se centrara en una formación de roca pequeña algunos 

metros ausentes. Había sido semanas puesto que el incidente que cambió 

totalmente su vida, y en que tiempo ella no había procurado utilizar su energía 

otra vez. No fuera de fatiga, sino fuera de la incertidumbre y de la preocupación 

que sus capacidades pudieron manifestar de maneras ella no esperó. Sobretodo, 

ella temió dañar su madre, que se sentó cerca. Norma relajó su cuerpo. “No ahora. 

No soy listo. Cuando me formé de nuevo, era externo solamente. y accionado por 

la compulsión extrema. Pero me siento que éste es solamente el principio, madre, 

apenas una fase del interino para mí. No esté sorprendido si cambio más en el 

futuro. No sea sorprendido por cualquier cosa que soy capaz ahora de. “El 

comentario asustó a bruja experimentada, que miraba lejos, las mejillas que se 

quemaban con vergüenza. Norma se parecía distante y preocupado. “Me refiero 

más al futuro, no el pasado. Si soy no más una decepción a usted, después 

podemos ser fuertes juntos, más de gran alcance que usted puede imaginarse. 

“Un viento ártico sopló su pelo rubio largo, dándole un aspecto etéreo contra las 

montañas nevosas más allá. “Ahora está bastante un buen rato de poner una 

nueva fundación para nuestra relación. Tenemos trabajo a hacer. “Zufa no podría 

traerse admitir abiertamente que ella estaba apesadumbrada. un curso de la vida 

de apologías sinceras no desharía desprecia y decepción que ella había apilado en 

Norma para tan de largo. pero quizás ella podría ahora trabajar más difícilmente, y 

los dos de ellos podrían ensamblar sus capacidades de hacer pasos grandes 

significativos contra el enemigo. Norma entendería su apología implicada, 

eventual. La bruja alcanzó tentativo hacia fuera ambas manos, y como ella lo hizo 

así pues, ella vio a Norma el hacer igual, solamente una fracción de un segundo 

después. ¿O había sido simultáneo? Las dos mujeres abrocharon las manos torpe, 

después abrazaron en una manera desconocedora a cualquiera de ellas. 

Caminaron sobre la tierra áspera, congelada a la cabaña, un viejo edificio

prefabricado erigido hace tiempo por un colono del bien-significado que había 

dado para arriba en sus sueños de la independencia. Norma lo había renovado y lo 

había hecho habitable otra vez. ; Ella habló brevemente, indicando el amplio, 

campos del barbecho todo alrededor de él. “Madre, preveo vacío más que triste. 

¡Veo un paisaje entero de posibilidades! Finalmente, tengo las energías mentales 

de una bruja de Rossak, mientras que conserva las penetraciones matemáticas Me 

convertí en mis el propio. Ahora tengo la respuesta, madre. Después de tan 

muchos años, finalmente entiendo cómo formar los motores que doblarán el 

espacio. “Ella dio vuelta a la más vieja mujer, y Zufa se sentía mareado en los 

retículos de esa mirada fija. ¿“Usted entiende, servir de madre? Podemos construir 

los recipientes que viajan a partir de un campo de batalla a otro en guiñan de un 

ojo. Imagínese cuánto bueno harían mis naves espaciales si podrían aparecer 

dondequiera en el universo en el aviso de un momento. El ejército del Jihad podría 

repartir soplos de la muerte a los mundos sincronizados más rápidamente que 

Omnius podría responder siempre. “Zufa guardó su equilibrio, pero su mente 

hecha girar con un nuevo espectro de posibilidades maravillosas. “Que podría ser 

el cambio más significativo al conflicto de muchos años desde entonces. desde la 

destrucción atómica de la tierra. ““Más que esos, mi madre. Mucho más. “Norma 

enangostó sus ojos pálidos. “Solamente este vez no puedo fallar debido a mis 

debilidades personales. Antes, en Poritrin, subestimé y no hice caso de política y 

de interacciones personales. No entiendo el arte de la manipulación, ni deseo a. 

“274 Norma miraron fijamente a través de la franqueza rugosa, como si en su 

mente ella podría ver las ciudades invisibles todavía que se construirán. “Por lo 

tanto, necesito su ayuda, Zufa Cenva que mi visión es demasiado magnífica ser 

negada. No permitiré que los tontos engañados o los burócratas egocéntricos me 

paren. Savant Holtzman me causó mucho daño en Poritrin, y estaba oculto a las 

maneras que él me lastimaba, delaying yo, hasta finalmente él procuré robar todo. 

Él deseó más que mis ideas. Él deseó a propio las ideas porque él podría 

generarlas no más sí mismo. “Zufa no podía encubrir su choque. ¿“Savant 

Holtzman? Él es muerto ahora en la rebelión, al igual que señor Bludd y casi cada 

uno en Starda. “Norma cabeceado. “Sé, así que debemos salir de rasguño, aquí en 

Kolhar que necesito las capacidades y la influencia política de la bruja suprema del 

Jihad. Simplemente desarrollar las matemáticas no es bastante. Haré el trabajo de 

la tecnología, mientras que usted verá que está utilizado. Usted y las otras brujas 

deben ayudarme a dar vuelta a este lugar en un astillero grande, secreto. ““Pero. 

¿aquí? “Zufa pidió, mirando el terreno incómodo. Norma la agitó los brazos 

expansivo. “En el ojo de mi mente veo un área que lanza extensa en este muy 

llano, de las cuales las naves espacio-que doblan pueden viajar a través del 

universo, los recipientes inmensos que dwarf la nave espacial que sabemos hoy.” 

Al lado de su hija, Zufa blurted, “Norma, allí es algo que tengo que decirle. I. que 

lleva a su hermana del unborn. Con la sincronización cuidadosa de mis ritmos 

internos, soy embarazado con el niño de Iblis Ginjo. “Incluso el Norma 

supernaturally hermoso y de gran alcance se parecía sorprendido. ¿“El patriarca 

magnífico? ¿Pero por qué? ““Porque él tiene gran potencial que incluso él no

ealice. Iguale posiblemente una indirecta de la acción de Rossak, lejos detrás en 

su crianza. Pensé que él me daría una hija perfecta. Ahora, quizás, eso era 

innecesario. ““Se parece que cada uno tenemos noticias que sorprenden,” Norma 

dicho. “Muchas cosas han cambiado entre nosotros. Y Aurelius, también. El paisaje 

del futuro ha cambiado. “Ella sonrió suavemente. De ahora en adelante 

compensaré mis failings, para mi completo, la carencia vergonzosa de la fe en mi 

niño, Zufa se prometió. La culpabilidad inundated la, como ella realizó que ella 

debe siempre haber sido lista ayudar a Norma. Ella hizo voto a compensar más allá 

de errores. “Sí, puedo ayudarle a lograr esta tarea enorme. Estoy alegre usted me 

he elegido para esta responsabilidad, mi hija. “ 

La sonrisa apacible de Norma se descoloró, y ella se parecía mirar fijamente a 

través de su madre, como si pesó el cambio de la actitud de Zufa. “Usted es mi 

carne y sangre. ¿Si no usted, quién puede confianza de I? No tengo ninguna 

opción mejor. “Entonces sus ojos azules claro chispearon con la anticipación. “Y 

para mi paso siguiente debo reclutar al hombre de negocios perfecto para 

proporcionar el financiamiento para una empresa tan masiva.” Norma dibujó una 

respiración del aire desapasible, después dio vuelta para abrir la puerta de su 

vivienda. “No puedo esperar para ver Aurelius otra vez.” Cuando el observador 

cree verdad la ilusión, llega a ser verdadera. . Swordmaster Zon Noret que el 

mercenario principal se sentó en un knoll de la roca y de la arena, al lado de una 

capilla del quebrado-coral adornada con los jacintos frescos. Este monumento a 

Manion la comodidad y la protección ofrecidas inocentes contra demonio trabaja a 

máquina, pero Jool Noret preferido para confiar en sus propias capacidades que 

luchan, como él había hecho en IX más que hace un año. 275 mirando lejos, el 

hombre joven endurecido miró hacia fuera a través del océano de la arena que 

rodeó su isla privada pequeña. Él previo a enemigos, a blancos y a enemigos 

imaginarios. Noret no usó nada sino un loincloth pequeño cinchado en la cintura. 

El agacharse, él agrupó sus músculos hasta que la postura congelada le hizo el 

dolor, pero él rechazó aflojar para arriba, rechazado centelleo, aun cuando gotea 

del sudor rodado sobre sus cejas y en sus ojos. Entonces, aprisa como relámpago, 

él redujo radicalmente con su espada del pulso. El borde del interruptor apuñaló 

en el aire exacto donde Noret había apuntado. Noret nunca había hecho voto dejó 

sus habilidades se descolora, aun cuando él fue de nuevo a Ginaz entre los 

contratos de la batalla. Él tuvo que guardar el entrenar con Chirox, para traer sus 

capacidades a un siempre de alto nivel. Ya él había fijado el algoritmo de la 

adaptabilidad del mek lejano más allá de los límites anteriores, excediendo 

cualquier cosa que él antes había considerado práctico. Probándose en varias 

ocasiones, él nunca alcanzó cualquier clase de autosatisfacción. El reloj sutil de la 

edad hizo tictac dentro de él, y él no deseó perder sus habilidades mientras que él 

creció más viejo. Pensamientos extraños, mórbidos para un hombre que incluso no 

había alcanzado su vigésimo tercero año. Hace meses que él había vuelto a Ginaz 

con un grupo de veteranos en su manera casera de Salusa Secundus. Ningunos de 

los mercenarios enojados, bien-chevronn3es desearon particularmente loll

alrededor en un archipiélago asoleado, así que por semanas buscaron a través de 

espacio a lo largo de un perímetro de los mundos sincronizados, buscando 

stragglers convenientes. Encontraron y destruyeron un par de recipientes robóticos 

del explorador, pero sin más blancos en vista, la nave del transporte de la tropa 

dirigida eventual apagado a través del pasillo hacia Rossak y Ginaz. Después de 

roscar su manera a través de la correa asteroid del sistema, alcanzaron el mundo 

del océano. Noret no importaba. Él deseó para estar detrás en la isla pequeña con 

Chirox, afilando con piedra sus habilidades más agudas que un nanoblade. El 

mejor matar a las máquinas. Sin la advertencia, él giró, saltado en el aire y 

reducido radicalmente detrás de él. Desde niñez, él había entrenado con una 

variedad de armas, incluyendo los armamentos complejos que podrían tomar hacia 

fuera las robustezas de los docena combates a la vez. Sin embargo, él fue siempre 

de nuevo a la espada del pulso de su padre. Era una arma arcaica, pero precisa. El 

uso de la espada exigió un nivel de habilidad que ninguna granada del 

desmodulador o arma de la fuerza bruta requeriría siempre. El luchar es una 

cuestión de precisión y de sincronización, el uso correcto de sentidos, y el 

conocimiento que viene por experiencia. Cuando no en una misión para el ejército 

del Jihad, Jool Noret entrenó por las horas diarias, solamente o con el sensei mek. 

No teniendo ningún deseo para el compañerismo humano cercano, él no hizo a 

ningún amigo entre los otros aprendices que vinieron a la isla. Él se detuvo 

brevemente para beber solamente el agua tibia o para comer los alimentos suaves, 

bastantes para energizar su cuerpo de modo que él pudiera guardar el luchar, el 

entrenar, y el afilar de su borde. 

Pronto Noret sería listo volver al Jihad. Él se consideraba un hombre con excepción 

de quien existió por ninguna razón de borrar las máquinas el pensamiento. Un día, 

su recklessness pudo costarle su vida, pero él se cercioraría de que costara Omnius 

mucho primero. Debajo, en la playa, los hopefuls pisoteados del estudiante Jool de 

silenciosamente y respetuosamente observado Noret como él trabajó con una 

rutina del ejercicio. El sensei mek Chirox estaba parado con los observadores. 

Noret los vio con su visión periférica, pero no prestado les ninguna atención. Él 

había aprendido mucho simplemente de mirar a su padre, y eran agradables 

observar, pero él no sería su profesor. ! Noret dio vuelta a su parte posteriora en 

las audiencias y hundió adelante con sus ejercicios. La gente sabía de sus hazañas, 

de la guerra divulga que el consejo de veteranos diseminó 276 entre mercenarios y 

muchedumbres de recuperación de aprendices impacientes. Toda la gente de la 

isla había oído hablar de sus victorias. En su primera misión, Jool Noret había 

alcanzado el estado nearlegendary, destraillando sin ayuda un ciudad-asesino 

atómico que limpió hacia fuera el IX Omnius. Desde entonces, en un puñado de 

otras escaramuzas, Noret había derrotado los enjambres de máquinas de 

pensamiento. Pero Jool Noret evitó todos los espaldarazos y rechazó tomar el sol 

en fama. Él no se sentía que él lo mereció. En el pasado pocas semanas, aunque, 

un número de aumento de estudiantes curiosos había venido mirarlo, hambrientas 

replegar sus técnicas. Atestiguaron los taladros sobrehumanos de Noret contra el

combate mek y jadearon mientras que él se movió. Las muchedumbres 

aumentaron. Algunos de los guerreros supuestos abogaron por abiertamente para 

la instrucción personal, pero él los declinó todos. “1 no puede. Todavía no he 

aprendido todos que necesito saber. “Aunque él intentó encubrirlo, él rechazó 

enseñar a cualquier admirador debido a la culpabilidad que él transportó la muerte 

de su padre. Su corazón se sentía como piedra. Él sabía que él caería en batalla 

algún día, porque ése era el sino de su clase. Pero él hizo voto a hacerlo en un 

resplandor de la gloria, con sus habilidades afiladas a sus límites. Su lanzamiento 

completo de todo el cuidado o uno mismo-preseitation lo liberó para alcanzar las 

hazañas tales que él demostró en sus ejercicios del entrenamiento. ¿Excepto qué 

bueno esa clase de enseñanza haría a los otros mercenarios, para conseguirlos 

matados todo? Cada día, Jool Noret bested el del más alto nivel de la maestría 

Chirox podía poner en ejecución. “Otros estudiantes desean aprender de usted, 

Jool principal Noret,” la robusteza del combate dicha, como el de oro determinado 

del sol en el mar extendido. “Está no el deber indicado de Ginaz para lanzar cada 

vez más a mercenarios en la lucha?” Noret frunció el ceño. “Es mi deber a volver a 

la lucha. Me prepongo irme en la nave siguiente. “Él levantó su espada del pulso, 

ensamblando en sus panoramas de la mente para los contratos futuros contra las 

máquinas de pensamiento malvadas. Entonces uno de los estudiantes más en 

negrilla anduvo a trancos hacia él, bastante valiente para acercar al mercenario 

joven famoso solitario. “Jool Noret, le admiramos. Usted es el látigo de Omnius. 

““Estoy haciendo simplemente mi trabajo.” El estudiante hizo el pelo oscuro y la 

piel pálida que habían bronceado, pelar, entonces freckled. Él no era obviamente 

un natural de Ginaz, con todo él había venido aquí entrenar. Aquí. Él era más viejo 

que Noret por por lo menos cinco años, y su fuerza vino de un cuerpo burly y de 

músculos pesados. Él nunca poseería la agilidad de un mercenario hábil de Ginaz. 

pero él todavía tenía la mirada de un combatiente formidable sobre él. ¿“Por qué 

usted rechaza enseñarnos, Jool Noret? Somos todas las armas que esperan para 

ser forjado. “Tranquilamente, Noret repitió qué se había convertido en un mantra 

para él, sin extremo en vista. “Sigo siendo indigno mismo. Me no caben para 

enseñar cualquier persona. “La voz del hombre era gruff. “Tomaré ese riesgo, Jool 

Noret. Vengo de Tyndall. Hace ocho años las máquinas de pensamiento asumieron 

el control mi mundo, mataron a millones y esclavizaron el resto. Mataron a mis 

hermanas, y mis padres. “Sus ojos eran grandes y llenados de cólera y de 

rasgones. “Entonces el ejército del Jihad luchó detrás. Vinieron a Tyndall con una 

fuerza abrumadora y muchos mercenarios de Ginaz, y condujeron las máquinas 

hacia fuera. Estoy libre, y vivo, debido a ellos. “Su labio superior tembló. “Vine 

aquí porque deseo ser mercenario, también. Deseo matar a las máquinas de 

pensamiento. Deseo mi venganza. Por favor. enséñeme. “277 “no puedo.” Noret 

se endureció a la expresión crestfallen del refugiado de Tyndall. “Sin embargo,” él 

dijo, dando vuelta a Chirox después de la consideración larga, “no tengo ninguna 

objeción. si usted desea entrenar a candidatos en mi favor. “Aunque él era un 

amaestrador poco ortodoxo y satisfecho con escepticismo considerable de 

instructores del veterano, la robusteza del combate comenzó las lecciones formales

para los peregrinos sin aliento y ambiciosos que vinieron a la isla de Jool Noret. 

Dentro de días después de la salida de su amo, Chirox tomó a dos estudiantes, 

entonces doce, y finalmente él condujo varias cambios de mercenarios impacientes 

todo con las horas de la luz del día y de la noche. Él les mandó en los fundamentos 

de las técnicas de la destrucción de la robusteza. Y él no necesitó ningún resto. 

Cada día los estudiantes se lanzaron temprano en el entrenamiento con toda la 

vehemencia que un profesor podría esperar. Cada uno de ellos deseó ser como el 

Swordmaster legendario de Ginaz, aunque cuando estaba preguntada porqué, 

ningunos de ellos podrían decir exacto lo que hizo su ídolo que era diferente del 

estilo de otros mercenarios. Salvo que él era extremadamente rápido, sus acciones 

rápidos y indefinidos. Siempre que el sensei mek se sintiera que los aprendices 

particulares eran listos, él los envió apagado que se aceptarán como mercenarios 

oficiales de Ginaz. El demandar ser seguidores de Jool Noret, cada uno dibujó un 

disco coralino inscrito de una cesta y adoptó el alcohol de un mercenario caído. 

Entonces dirigieron hacia fuera para prometer sus capacidades que luchan al 

ejército del Jihad. Los extremos flojos tienen una manera de estrangularle. . 

General Agamemnon, memorias nuevas fuera de los compartimientos del consejo 

del jihad, una bandera de las noticias proclamada, “Bela Tegeuse liberó!” Con el 

Omnius local destruido, el planeta fue protegido y alista mal para tomar. si 

solamente el ejército del Jihad podría moverse rápidamente bastante. Hecate 

había satisfecho su promesa, aunque ella le había tomado el tiempo dulce que 

informaba a Iblis Ginjo. Él no había oído nada. Con el foreknowledge de ella los 

planes, él puede ser que haya tenido una armada llena del Jihad preparado para 

pounce, otra victoria perfecta que él podría demandar. Pero después de vivir para 

tan de largo, el titán femenino no se parecía tratado excesivamente. Cuando él la 

había presionado, Hecate había sido petulant, incluso abiertamente indignado. 

“Proporcioné los detalles completos a su representante exactamente mientras que 

usted me dijo hacer. ¿Quizás usted debe comprobar para ver si hay una 

interrupción en sus propias comunicaciones, hmm? “Él había odiado el taunt en su 

voz, pero Yorek Thurr había insistido que él no había recibido ningún tal mensaje. 

Bela Tegeuse todavía esperó, simmering e hirió. Ahora, el patriarca magnífico era 

seguro que su respuesta sería demasiado atrasada. Sin embargo, él spearheaded 

un discusión vigoroso en el consejo de Jihad. Aunque él falló, él podría previsión 

inmóvil del visionario de la demanda. Después de aprender sobre el ataque contra 

Bela Tegeuse, Iblis había hecho cuidadosamente una letra falsa y una petición a 

mano ficticia por un grupo de sobrevivientes humanos de los restos de Comati. 

Llamándose los “combatientes de la libertad,” describieron qué había sucedido 

cómo una nave misteriosa había destruido el Omnius local, haciéndolos implorar a 

la liga del título de nobles para enviarles la ayuda militar inmediatamente, antes de 

que las máquinas podrían restablecer su asimiento. ¡“Las calles y los edificios de 

Bela Tegeuse se dejan en desorden con las máquinas quebradas, inoperables! El 

Omnius planetario no está funcionando. ¿Qué mayor oportunidad podía allí estar? 

“él dijo en su voz que obligaba lo más. Los “grupos de Ragtag de seres humanos 

están atacando a defensores restantes de la robusteza, pero no tienen ninguna

fuerza militar apreciable. Ésta es nuestra ocasión a 278 tiene éxito donde fallamos 

antes. ¡Imagínese lo que podría significar una victoria en Bela Tegeuse para el 

Jihad! “Solamente otros, todavía picando de la primera lucha sangrienta allí en el 

amanecer del Jihad, desearon más información, para enviar a exploradores, para 

recolectar bastante grande una flota para diferenciar. Iblis creció frustrado, 

sabiendo que todo el rato las máquinas hacían su movimiento. Y Serena no estaba 

aquí. Darlo limitó las energías ejecutivas de la toma de decisión, ella había vuelto a 

la ciudad del Introspection para hacer las preparaciones finales para su salida 

inminente para el sistema de Thalim, donde ella examinaría las granjas del órgano 

de Tlulaxa. Las cosas habían sido tanto más eficientes cuando él era responsable 

todos por se. El discusión entró lejos la noche. Como representante militar, 

Primero Vorian Atreides se sentó en la tabla de la discusión, mirando según lo 

agitado e impaciente como Iblis. El oficial de la alto-graduación, vuelto 

recientemente de establecer un puesto avanzado militar en el planeta de Unallied 

de Caladan, hecho un aviso asombroso referente lo que él había hecho con la base 

corrompida de Omnius a través del capitán duped de la robusteza que había 

entregado sus actualizaciones mortales a muchos mundos sincronizados. Después 

de horas de la discusión, el Vor dicho con un suspiro largo, “Bela Tegeuse es 

sentada justa allí, vulnerable. Si continuamos hablando de esto sin fin, entonces 

hemos tomado ya nuestra decisión. Omnius no esperará. “Esto hizo a algunos de 

los miembros de consejo dudar. Dos de ellos expresaron el acuerdo limitado, y los 

otros no disputaron sus comentarios. El patriarca magnífico vio a su evadido del 

compañero de la tierra como aliado fuerte, en esta materia por lo menos. Con la 

marea dando vuelta ya en el favor de Vorian, él se insertó en el discusión. 

¡“Escuche Primero Atreides! Él es un hombre de la acción, y experimentado en 

estas materias. “Mirar al consejo de Jihad, realizando que ahora siguieron el 

mayordomo de Serena más bien que saltar para actuar en su cada capricho, Iblis 

se sentía extraño ineficaz. ¡La respuesta era tan llana! Una puerta lateral se abrió, 

y Primero Xavier Harkonnen apresurado adentro de sus preparaciones para 

acompañar a Serena a Tlulax. Él aparecía cansado y ojeroso, y su uniforme era no 

característico disheveled. Mirando alrededor del compartimiento abovedado, él 

manchó Vorian Atreides y tomó un asiento al lado de él. “Tiene el consejo 

estableció un plan todavía?” “Demasiada charla,” Vor murmuró en respuesta. 

“Recomendé el enviar en una división o dos mientras que juntamos una huelga 

hecha y derecha, pero conseguí apenas la oración hacia fuera antes de que el grito 

comenzara. Tengo algunos partidarios. quizá una mayoría. pero los renuentes 

están manejando atascar los procedimientos. Algunos de ellos utilizaron su 

oposición a mi truco del virus de la computadora en un intento por 

desacreditarme. “Xavier me dijo, con una sonrisa cansada, “es generalmente el 

que llamaba para la acción directa, mientras que usted prefiere métodos más 

indirectos.” Después de una breve rotura, un representante de Kirana III confirió 

con Iblis Ginjo. Un hombre pequeño, moreno con un bigote negro, el 

representante sugirió que fijaran la medida a un lado para el estudio y la discusión 

adicionales, “de modo que cabezas más frescas pudieran prevalecer en esto

decisión importante. “Él se movió que el consejo monta toda la información 

disponible y abre de nuevo la discusión la semana siguiente. Varios representantes 

secundaron el movimiento. “Después: ¿semana? El “Vor gritó, levantándose a sus 

pies. “Tailandés desee también!” Xavier gritó. 279 “todo serán perdidos!” Iblis dijo 

en la desesperación, sabiendo él tendría que perder el voto. Él no podría recordar 

siempre fallar tan pointedly antes en el consejo de Jihad. “Con todo el respecto 

debido, este consejo tiene muchas materias importantes a dirigir,” el representante 

de Kirana dicho. Enfurecido y frustrado, Iblis colgó su cabeza e incluso no 

resolvería los ojos de los dos Primeros. Los tres de ellos sabían que Bela mat 

Tegeuse ahora sería perdido otra vez. Innecesario. “Tengo una pregunta, general 

Agamemnon,” el Corrin-Omnius dicho. La voz de los evermind. el venir de por 

todas partes inmediatamente. era tranquilo, pero extremadamente amenazador. 

“Usted tienen gusto de mí de hacer su cerebro quitar y pulverizó?” Cada palabra 

creció más ruidosamente, vibrando a través del structure flowmetal del Spire 

central. “He determinado esto para ser una respuesta apropiada a sus lapsos 

extraordinarios y faltas absolutas.” Usando un cuerpo armado de oro que se erizó 

de los puntos y de los puertos de las armas, el líder militar del titán contestado, 

“sería poco aconsejable hacer eso a un cymek valioso tal como me, después de 

diez siglos de servicio productivo a los mundos sincronizados. Soy uno de 

solamente tres titanes que permanezcan. “Él conocía Omnius prevenido las 

restricciones de programación del siguiente a través con su amenaza. Todo 

alrededor de él, las paredes sin ventana del Spire central chascaron abierto y 

cerradas en una variedad dizzying de colores y de formas. El compartimiento 

ocasionalmente flexible, que cambiaba de puesto se parecía muy grande, pero 

para el momento tenía estrecho dramáticamente, como si amenazó machacar el 

titán. Precipitadamente, cuando las paredes estaban solamente a centímetros de 

él, el cuarto se amplió como si dibujó una respiración profunda. Después, el Spire 

central sacudido como una serpiente, y Agamemnon utilizaron los estabilizadores 

de sus walker-formas para mantener su equilibrio. Él nunca había esperado que un 

evermind penetrante de la computadora jugara tales trucos no maduros, como un 

niño que lanzaba una rabieta. Quizás el daños del software de la actualización 

corrupta de la Tierra-Omnius continuaron plagando esta encarnación, conduciendo 

al comportamiento peculiar. Estas máquinas todas merecen ser derrocadas, 

destruido. con o sin Xerxes. Agamemnon hizo un esfuerzo consciente de evitar que 

su cuerpo mecánico crispe. “Usted me cree no puede encontrar una manera 

alrededor de las restricciones Barbarossa diseñada en mi base que programa?” 

Omnius pedido. “Subestimar mis capacidades sería un error severo.” Agamemnon 

comtemplaba esto. ¿Si el evermind hubiera descubierto cómo evitar el comando 

primario de no dañar veinte titanes uces de los, Omnius no habría destruido los 

cymeks originales hace tiempo? “1 puede acentuar solamente mi valor de 

continuación a usted, Omnius. Su imperio de la máquina ha beneficiado 

grandemente de mi éxito en operaciones militares. Mi cuerpo es una máquina, 

mientras que mi cerebro es humano. Represento el mejor de ambos mundos. ““Su 

base mental orgánica todavía se estropea. Usted haría mejor sin él. “Agamemnon

no entendía qué había accionado esta onda de la denuncia, pero él seguía siendo 

tranquilo. “Mi cerebro humano me permite entender al enemigo mejor. Las 

máquinas de pensamiento eficientes y lógicas no pueden comprender la naturaleza 

caótica de seres humanos. Sería una equivocación táctica grave para no 

aprovecharse de todos sus recursos. “ 

El piso debajo de él hundió, pues el Spire central nube-que raspaba contrajo hasta 

el final a la tierra. La sensación del movimiento cesó precipitadamente, y las 

paredes flowmetal llegaron a ser totalmente transparentes, dando a Agamemnon 

una opinión de la noche de la ciudad de la máquina 280. Las luces azules de 

formación de arcos deslumbraron a lo largo de los exteriores del edificio; el arte 

del vuelo de la robusteza pasó por encima. “Esta materia de Hecate me 

descontenta, si ésa es verdad su identidad.” El volumen escarpado de la voz de 

Omnius buffeted el cymek. “Ella es uno de sus titanes, y ella debe estar bajo su 

control. Recientemente, ella causó daño severo a Bela Tegeuse. ““Ella es un titán 

anterior, Omnius. Hecate ha consistido en ocultar por mil años. No acepto ninguna 

responsabilidad personal de sus acciones. ““Usted debe haber seguidola abajo y 

haber eliminadola. Hace tiempo. ““Pero usted me han mantenido ocupado con 

otras materias, Omnius. Usted nunca me ha dado licencia para pasar décadas en 

un salvaje-ganso - persiga buscar a alguien que, hasta hace poco tiempo, ha 

causado a ningún apuro cualesquiera. “Agamemnon sospechó que la rabia 

aparente de los evermind no era no más que un pen#asco elaborado, otro patrón 

molesto de la intimidación. ¡Como si Omnius entendiera el pedacito más leve sobre 

la manipulación! “Aquí está mi decisión abundante, Agamemnon: Permitiré que 

usted viva durante algún tiempo más de largo, pero usted debe poner fin a 

Hecate. Asegure Bela Tegeuse y reinstale una copia completa de mi evermind allí 

antes de que los seres humanos de la liga puedan llegar para establecer un 

equilibrio. Usted debe apresurarse. “Precipitadamente, las paredes transparentes 

sellaron cerrado otra vez con las barreras flowmetal. “Sí, Omnius. Haré como usted 

dice. “La voz cambió de puesto, viniendo solamente de una sola dirección. De 

arriba. “Tenemos un negocio, entonces. Si usted trata de Hecate, usted vive. Pero 

si usted falla, le aplastaré. ““Es siempre mi intento para servirle adecuadamente, 

Omnius. Pero, como usted dice, los remanente humanos que llevo con mí me 

hacen menos que perfecto. ““Usted me divierte, Agamemnon. Pero ése no es 

bastante. “Seething con cólera, el general del cymek salió de la central Spire y 

guiñó abajo de la calle en su forma inmensa del guerrero. Encontrando dos 

esclavos humanos en las calles de Corrin, él salió de su manera de romperlas 

contra una pared. Otros administradores se empernaron para la seguridad de 

edificios próximos. Para los siglos Agamemnon y su venda de disminución de 

titanes sirvió Omnius solamente porque no tenían ninguna opción. Ahora el 

general deseó más que siempre hacer su movimiento contra el evermind. Por lo 

menos ese tonto Xerxes podría conseguir no más de la manera. La resolución 

pulsó a través de él como una infusión de la energía. Él había esperado bastante 

tiempo. El recluta reciente Beowulf había identificado ya bien sobre cientos

secretamente neos desleales. Agamemnon necesitó agarrar la oportunidad. Ahora. 

Nunca habría un rato mejor o colocaría que Bela Tegeuse. La mente humana, no 

haciendo frente a ningún desafío verdadero, pronto crece estancada. Así es 

esencial que la supervivencia de la humanidad como especie crear dificultades, 

hacerles frente, y prevalezca. El Butlerian Jihad era una consecuencia de este 

proceso en gran parte inconsciente, con las raíces de nuevo a. decisión original a 

permitir el pensar de las máquinas demasiado control, y la subida inevitable del 

imperio de Omnius. . Princesa Irulan, lecciones de la gran rebelión desde que la 

colonia del puesto avanzado de Kolhar tenía pocas empresas comerciales, Aurelius 

Venport nunca había estado allí. El planeta triste y estancado no era la clase de 

lugar en donde él había previsto siempre beneficios. 

281 pero una vez que él recibiera la comunicación de Norma. ¡ella estaba viva! . él 

podría pensar en ningún lugar que él estaría algo. Él habría ido dondequiera a 

encontrarla, undeterred por su comentario secreto, “no es sorprendido por lo que 

usted ve.” Como hombre de negocios, Venport sabía que las sorpresas traducidas 

con frecuencia a réditos perdidos. Las empresas de VenKee hicieron los beneficios 

más grandes con las empresas bien pensadas basadas en prácticas de negocio 

sanas, experiencia personal, e instintos confiables. Pero él podría pensar en 

ninguna sorpresa más agradable, más encantadoramente inesperado, que el 

conocimiento que había sobrevivido Norma estimado, precioso. Su breve mensaje 

lo había alcanzado en los campos farmacéuticos de Rossak, pero con tal que él sin 

los detalles. ¿Cómo tenido la escapado la rebelión de Poritrin? ¿Qué había sucedido 

a la nave espacio-que doblaba del prototipo? ¿Dónde era Tuk Keedair? Porqué. y 

cómo. hizo ella ir a. ¿Kolhar, de todos los lugares? Cuando él llegó el spaceport 

unimpressive, Venport fue asombrado aún más para ver Zufa Cenva el andar a 

trancos hasta la reunión él. Su amante anterior se parecía haber cambiado, su 

expresión menos amarga, su belleza helada un warmer del grado. ¿“Zufa, qué 

usted está haciendo aquí? Recibí un mensaje de Norma. ““Al igual que su actitud 

del I.” se parecía más positiva que él había experimentado siempre en sus años 

junto, endurecido menos, más optimista. “Le sorprenderán, Aurelius. Esto. esto 

cambia todo sobre el Jihad. Los “momentos su viejo demeanor volvió más 

adelante, aunque, y con un aire maddening de la superioridad Zufa rechazado para 

contestar a cualesquiera de sus investigaciones. Ella lo aseguró que Norma era 

vivo y sano, pero revelado nada más. Impaciente y frustrado, él frunció el ceño en 

ella; Zufa había jugado siempre mente-juegos, como un luchador que intentaba 

conseguir una pierna para arriba en él. Ella lo llevó por railtaxi lejos de la ciudad 

del puesto avanzado a un punto aún más aislado en un llano marshy frío limitado 

por las montañas rugosas. La tierra, cubierta con los remiendos de la nieve sucia y 

del hielo aterronado, underfoot crujido como el comerciante siguió a mujer alta a 

una cabina de madera simple. Un banco pelado, abrigado era el único adorno en 

un pórtico pequeño. En un lado de la casa, un cobertizo abrigó un woodpile, 

aunque Venport no observó ningún árbol cerca. Andando a trancos a través del 

pórtico de madera, Zufa tiró abierto de la puerta delantera chillona y gesticuló para

que él la siga. Él había parado incomodar con las preguntas, y se había apresurado 

adelante, esperando encontrar a Norma adentro. Él recordó su mensaje. No sea 

sorprendido por lo que usted ve. y tomó una respiración profunda. El sonreír, él 

entró en la vivienda modesta. Dentro del recinto pequeño, él sentía calor de una 

chimenea natural, brillando intensamente anaranjada. El olor dulce del woodsmoke 

teñió el aire. Una mujer alta, imponentemente encantadora con el pelo el color del 

oro pálido y una piel lechosa dieron vuelta a él, haciendo muecas y riendo, en su 

cara una expresión del placer como el de una pequeña muchacha. ¿Qué una de las 

brujas de Zufa hacía aquí? “Aurelius!” Ella funcionó hacia él. Aunque ella lo abrazó, 

él estaba parado en choque. “Norma?” Él la sostuvo en la longitud de los brazos, 

así que él podría mejorar mirada en ella. Ella los ojos era azul claro y chispeante; 

su cara perfecta eliminó su respiración. “Pequeño Norma?” Viendo su expresión, 

ella comenzó a reír. “Crecí para arriba.” Venport dio vuelta a Zufa, silenciosamente 

abogando por para una explicación, y la bruja suprema respondió solamente con 

un cabeceo. “Aurelius, es yo. Norma. Verdad. “Ella tiró en sus hombros, lo dibujó 

más cerca. 282 finalmente, deseando derretir, y viendo su identidad verdadera en 

los ojos que habían resuelto tan a menudo el suyo poseer durante sus épocas 

calientes y conversaciones alegres junto, Venport la dobló en sus brazos. Los ojos 

ahora estaban de un diverso color, pero la misma alma los infundió. Él la exprimió, 

la osciló, y enterró su cara en su pelo largo, fino. “No cuido lo que usted parece, 

Norma. apenas mientras sé es usted, y eso usted no está lastimado. “Ella se 

inclinó adentro para besarlo, al principio tímido, pero cuando respondió Venport, 

ella creció menos torpe. Su cara encantadora fue llenada de alegría, y su voz 

profunda, throaty era sonada auténtica. Y sus ojos azules claro tenían una 

profundidad tan increíble a ellos. Los latigazos eran largos y negros. Pareciendo 

extrañamente incómodo, Zufa los miró, pero Venport no cuidó. “I. Fui a Poritrin. 

Miraba por todas partes, pero nadie sabía cualquier cosa sobre usted. La ciudad de 

Starda se destruye. Tio Holtzman es muerto, junto con señor Bludd, y centenares 

de millares de otros. Se va la nave del prototipo, su laboratorio ransacked. Keedair 

está en ninguna parte ser encontrado. “Norma frunció el ceño. “No tengo ninguna 

idea qué sucedió a Keedair. Su visa fue revocada, y él se esperaba que se fuera, 

apenas como mí. Temo el peor. ¡““Haga tan el I.” “él no más las materias si se va 

la nave del prototipo, Aurelius, porque ahora sé tanto más! Sé doblar el espacio y 

exactamente cómo construir las naves. Viajarán más rápidamente que cualquier 

cosa sabida. Usted debe construirlos. aquí, en Kolhar. De hecho, le deseo aquí con 

mí de ahora en adelante. “Entonces, tenencia inmóvil ella, no deseando ser 

separado otra vez, él escuchó mientras que Norma le dijo todo. Mientras que la 

historia increíble se hundió adentro, Venport sonrió wistfully en ella. “Esto nuevo. 

la encarnación la suya llevará alguno que consigue utilizado, Norma. Estaba algo 

encariñado con la vieja versión, usted sabe. Si usted recuerda, le pregunté que 

una pregunta importante hace tiempo, y usted me prometieron una respuesta la 

próxima vez que nos vimos. I. Estoy apesadumbrado que me duró tan para verle. 

La “mirada fija de Norma vino profundamente dentro de sus características 

imponentemente hermosas. Ella pondered, como si los pensamientos un trillón y

las posibilidades acometieran simultáneamente con su mente, más rápidamente y 

más eficientemente que cualquier ser humano mero podría pensar. Venport 

sostuvo a Norma. Él sentía el tiempo, inseguro inmóvil cuál sería su respuesta a su 

pregunta. Finalmente ella continuó, “yo le necesita con mí, Aurelius. Necesito su 

ayuda y sus habilidades. Y la unión facilitará lo que necesitamos hacer. “Le tomó 

un momento para realizar que ella había aceptado su oferta. Él se rió entre dientes 

y la sostuvo cerca. “Norma, Norma. Tendré que enseñarle sobre ser romántico. 

“Zufa Cenva snorted. Él no hizo caso de ella. Norma se parecía asustado en se. 

“Oh, por supuesto deseo ser con usted más que cualquier persona en el universo, 

Aurelius. Pero esto será una sociedad lejos más allá de nuestras necesidades 

personales de la relación o del negocio. Junto, usted y yo formaremos el futuro de 

la humanidad. Mi visión es así que estimado, y usted es una parte esencial de ella. 

junto con mi madre. La “expresión de Zufa creció filtrada más con cada momento 

que pasaba. Venport entendía su dificultad, puesto que por años él había sido su 

amante, y ahora él deseó casar a su hija. Pero la bruja eminente había dejado de 

largo de mirarlo como socio de crianza. “Ye; ; , Norma.” La voz de Zufa llevó un 

undertone amonestador, como si ella detectara consecuencias que las otras 

todavía no se habían imaginado. “Usted puede necesita ayuda en sostener sobre 

su humanidad.” 283 Venport podrían recordar solamente que la persona hermosa 

Norma había estado siempre adentro, y que había esperado que la esencia 

verdadera de esta mujer notable no había sido perdida en su transformación física. 

Ella rió, como si nunca hubiera ocurrido a ella que ella puede ser que haya 

formado de nuevo su cuerpo como esto para hacerse más atractiva a él. 

“Reconstruí simplemente mi forma basada en la DNA óptima, según lo remontado 

detrás a lo largo de mi bloodline maternal.” Cuando ella habló, ella la evitó los ojos 

en la vergu|enza clara, sin embargo, y Venport sabía que el motivo debe haber 

cruzado su mente. “Estoy muy alegre usted tengo gusto del resultado, aunque.” 

Ella se sentó con él en una manta blanca de la felpa por la chimenea. “Esto es un 

ajuste romántico tradicional, no es?” ella pidió. “Apenas cómo imaginaba siempre a 

amantes el pasar de su tiempo junto. Nunca pensé que sucedería yo, y 

ciertamente no con un hombre increíble como usted. “Él sonrió en ella, sipping el 

vino. “No soy ningún gran premio, Norma.” Ella se parecía un genio tan espantoso, 

pero en otras veces. por ejemplo ahora. él encontró su increíblemente inocente e 

ingenuo. Él miró con fijeza en ella sobre la tapa de su copa cristalina. “Es usted 

que intenta seducirme?” Su sorpresa se parecía genuina, y ella sonaba 

decepcionada débilmente. ¿“Soy tan obvio? ¿No estoy haciendo esto muy bien, 

soy? ““Hay un arte al romance, mi estimado. No que tengo tanto experiencia, pero 

me puede impartir algunos de los fundamentos a usted. “Venport cambiado de 

puesto más cercano a ella y la tomó en sus brazos, donde ella se parecía derretir 

contra él. Ml de su dificultad disipada. “Su madre me eligió como compañero 

debido a mi genética, pero la fallé en ese respeto.” El día anterior, cuando él había 

aprendido que Zufa Cenva llevó a niño del patriarca magnífico, él había sentido 

una punzada del pesar, recordando los años que habían pasado juntos. cuántas

veces él había intentado dar la gran bruja a la hija perfecta a que ella, y su 

genética, debe haber hecho posibles. Pero cada embarazo había terminado en 

aborto horrifically malformado. Él no deseó pensar de eso. No ahora. Norma 

levantó su barbilla. “Nuestros niños no serán decepciones, Aurelius. Veré a ése 

personalmente, con la célula por la manipulación de la célula si se da el caso. 

“Venport la miraba, entonces las cubiertas de encaje de la ventana de la cabina. 

Por el exterior llano extenso, el esfuerzo principal de la construcción comenzaría 

pronto, bajo horario implacable del trabajo. ¿“Cómo podría usted posiblemente 

tener tiempo para los niños? ¿Es usted seguro que no estaría sacrificando 

demasiado? “Ella resolvió su mirada fija con tal mirada de la perforación que él se 

parecía ver a través de sus pupilas, profunda en sus pensamientos. “Sin embargo, 

es una pieza importante de ser humano. No desearía faltar esta oportunidad. “Él la 

besó en la boca, después dibujó lejos y miró en ella suavemente, empapando 

encima del azul apasionado, vibrante de ella los ojos. Venport intentó analizar sus 

propias sensaciones, separando la manera que él se había sentido siempre para 

ella de la manera él ahora se sentía. Mientras que él creció acostumbrado a su 

nueva forma hermosa él tuvo que admitir un mayor sentido del deseo. y él se 

sentía avergonzado de esto. ¿Si él la amó verdad, por qué debe su aspecto 

importar, hermoso o no? Entonces él realizó que Norma había elegido la manera 

que ella deseó aparecer, para atraerlo. 285 “usted es el primer hombre que prestó 

siempre cualquier atención a mí,” ella dijo, “y no soy seguro cuál a hacer después.” 

“Confíeme en, yo puede estar de ayuda en ese departamento.” Él frotó 

ligeramente su pelo largo, de oro. En mi investigación de la cultura humana, he 

encontrado a las familias no tradicionales, y a padres que genético no fueron 

relacionados con los niños bajo su cuidado. Nunca entendía que la significación 

completa de tales relaciones hasta mí comenzó a trabajar con Gilhertus Albans. . 

Erasmus dialoga a Erasmus establecido el paso en su estudio, apuntalando dentro 

y fuera de la luz del sol carmesí que se filtró a través de una ventana gruesa y 

salpicado en piscinas cobrizas en el piso. En comparación con comportamiento 

humano, la robusteza realizó que él actuaba algo. nervioso. Él tenía todos los 

materiales necesarios listos, pero era la primera vez que él había hecho frente 

siempre a tal prueba dura con Gilbertus. Según sus estudios de la vida casera 

humana y de las culturas antiguas, éste era un rite del paso humano para un 

hombre joven. Si solamente él podría delegar la tarea. Pero Erasmus no tenía 

ninguna esposa para asumir tales cargas. ¿Un esclavo, entonces? Él no quisiera 

que cualquier persona interrumpiera el progreso que él había hecho con su sala 

joven. La robusteza había considerado el problema largamente, preguntándose 

cómo él debe acercar a una edición tan delicada con Gilbertus Albans. A una 

máquina de pensamiento, el asunto no era sensible en todos, una curiosidad 

biológica mera, un proceso natural ineficaz y sucio. Pero a muchos seres humanos 

se parecía especial, incluso mystical. Esto no tuvo ningún sentido lógico. Era como 

una máquina de pensamiento que era callada discutir el concepto del software y 

del hardware del AI, el las maneras de las cuales las varias máquinas eran 

manufacturadas, montado, y networked. los métodos innumerables en los cuales

las esferas de la actualización fueron duplicadas e intercambiadas. El acto de la 

creación. En su escritorio adornado, la robusteza había llenado diagramas y la 

literatura apropiados. Apoyaron a dos mannequins humanos para arriba en un 

sofá, en un abrazo. Él había comtemplado simplemente el proporcionar de los 

esclavos masculinos y femeninos de las plumas, por los temas de la demostración, 

pero se había sentido que serían demasiado fáciles. Deseando aprender más sobre 

lo que significó ser humano, Erasmus no deseó al shirk sus deberes “paternales”. 

Seres humanos llamados la función corporal “sexo” y otras palabras más largas, 

algo de los cuales no eran considerados aceptables en compañía cortesa, según 

expedientes antiguos de varias civilizaciones. Erasmus encontró eso peculiar 

también. ¿Cómo podía una palabra mera ofenderse? Él recitó una serie de palabras 

que describieron la función copulatory, dejando cada uno de ellas se cae los labios 

flowmetal para el efecto máximo. Él repitió algunas de las palabras, ésas dichas 

para ser el lo más social posible inaceptable. Nada. No tenían ningún efecto en él. 

Él no podría entender simplemente sobre cuáles era toda la queja. El 

funcionamiento de máquinas de pensamiento era tanto más simple y más directo. 

a excepción de una robusteza curiosa téngase gusto. Estas preguntas y enigmas 

que plagaban podían ser de frustración. Él había iniciado su investigación en la 

naturaleza humana porque él encontró las complejidades de la especie tan el 

interesar y tan eminentemente extranjero. Erasmus deseó asimilar los pedazos del 

cerebro y del sentido humanos que habían sido dejados hacia fuera cuando habían 

diseñado las máquinas originales del AI. Pero él no deseó lo más ciertamente 

posible hacer humano sí mismo. Erasmus deseó el mejor de ambos universos. 286 

jóvenes Gilbertus habían abierto la mente investigadora de la robusteza de muchas 

maneras. Curiosamente, como Erasmus persiguió el proyecto más lejos, él 

comenzó a descubrir cosas sobre su relación con el muchacho adoptado (quién era 

aproximadamente doce), en un momento en que las hormonas del ser humano 

crecían más activas. Hace dos años, sobre aceptar el desafío de Omnius, Erasmus 

nunca había pensado en términos de padre e hijo. Se había parecido al principio 

totalmente absurdo, una imposibilidad fisiológica y emocional. Pero como él 

enseñó a muchacho y lo miró progresar, la máquina de pensamiento autónoma 

tomó orgullo en lo que él vio, y las cosas bajaron en lugar. 

Casi naturalmente. Un enlace curioso había formado entre ellos, y gozaron de uno 

- compañía de otra persona inmenso. con algunas excepciones notables. Los 

experimentos del pánico que Erasmus había conducido en las plumas auxiliares no 

pasaron muy bien con el hombre joven, sino quizás quien cambiaría a tiempo. 

Asombrosamente, Erasmus encontró que aprendieron casi igualmente a partir del 

uno otro. Con toda la investigación que él había conducido hasta hoy, Erasmus 

pensó que él debe poder terminar la tarea actual sin ningún apuro. Si solamente él 

podría conseguir sobre una sensación inexplicable de la intranquilidad. ¿Algún 

remanente del puritanism humano sobre materias sexuales había sido instalado en 

los programas de funcionamiento de Erasmus? Eso pudo explicarlo, o él puede ser 

que sienta esta sensación artificial porque él deseó sentirla, para entender mejor el

dilema que había hecho frente históricamente a padres humanos. Mientras que 

Erasmus era siempre puntual, el muchacho era crónico tardío. Gilbertus demasiado 

con frecuencia se distrajo con otros intereses, rindiendo a una cierta fascinación 

con los temas y las experiencias que él entonces explicaría sin aliento a su mentor. 

La robusteza consideraba a lo un defecto significativo, pero absolutamente a ser 

humano. Él oyó un rap en la puerta, y resbaló abierto. Un muchacho gawky 

sauntered adentro, su pelo paja-amarillo tousled y el suyo rojo de la cara. Él había 

funcionado evidentemente hasta el final aquí. “Usted es atrasado como de 

costumbre.” Erasmus formó su cara flowmetal en una cara severa, parental. “Estoy 

apesadumbrado, Sr. Erasmus. Pero solamente nueve minutos este vez. Estaba 

ayer. “: “Comencemos nuestra lección sin más futuro retrasa.” Erasmus deseó 

conseguirla encima con. “He preparado un número de diagramas para usted, junto 

con informes y exhibiciones detallados en la procreación humana. Espero que 

usted los encuentre instructivos. “El muchacho se parecía curioso, pero no 

incómodo. ¿“Es esta otra biología lección? ¿Vamos a disecar algo? “Hasta el 

momento, Erasmus había disecado solamente formas animales más bajas delante 

del muchacho, pero previsto aumentaron hasta temas humanos un día. La 

robusteza deseó tomar esto lentamente, no deseando enajenar al hombre joven o 

hacerlo anticipado demasiado rápidamente. Algunas de las reacciones de Gilbertus 

a la violencia se parecían excesivamente sensibles. “No. esta vez. Repartiremos en 

la teoría reproductiva biológica para ahora, aunque puedo arreglar para que usted 

ponga las técnicas en práctica, debemos usted sentir el impulso. “El hombre joven 

cabeceó, y atención cercana prestada mientras que la robusteza caminó encima al 

sofá para examinar a los mannequins anatómico correctos que él había colocado 

allí. “Usted observará que tenemos dos formas humanas básicas aquí, varón y 

hembra. Están usando la ropa tradicional, y son exactos en cada detalle externo. 

“Él indicó al muchacho. “Camina esta manera, por favor. Usted observará que el 

hombre y la mujer están abrazando, y que el hombre tiene su boca cerca de su 

oído. “287 Dutifully, Gilbertus siguieron la robusteza plateada, y miraron con fijeza 

intenso en el cuadro. Erasmus recolectó sus pensamientos, y su calma. “No caben 

a los mannequins con los mecánicos llenos de la simulación, así que usted tendrá 

que imaginar la partición siguiente. Es al parecer un procedimiento necesario en 

ritual apropiado del courtship. el hombre se besará el oído, lo lamerá, y prometerá 

su amor eterno. Tradicionalmente, esto hace a mujer entrar calor. “Él miraba 

sternly el muchacho. “Usted entiende esto hasta ahora?” Gilbertus cabeceado. Algo 

a la consternación de Erasmus, el muchacho exhibió una curiosidad separada sin 

intranquilidad cualesquiera, y ningunos impulsos evidentes sus el propios. 

“Después, el hombre la besará en la boca. A este punto ambos comenzarán al 

salivate pesadamente, “Erasmus dicho en un tono professorial. La “salivación es un 

elemento dominante en la procreación. 

Al parecer el besarse sirve para hacer a la hembra más fértil. “El muchacho 

cabeceó, y la mitad sonrió. Erasmus tomó esto para significar que él entendía. 

¡Bueno! La robusteza comenzó a frotar las caras de los mannequins juntas, 

enérgicamente. “Esto es muy importante ahora,” Erasmus dicho. “Salivación y

ovulación. Recuerde que esos dos conceptos y usted tendrá un asimiento básico 

del proceso reproductivo humano. Después de besarse, la cópula comienza 

inmediatamente. “Él comenzó a hablar más rápidamente. “Que es todo usted 

necesita saber sobre el copulation humano. ¿Usted tiene preguntas, Gilbertus? 

““No, Sr. Erasmus, “el muchacho dicho. “Creo que usted ha explicado todo 

absolutamente claramente.” Algunos milagros son solamente pesadillas en disfraz. 

. El mayordomo de Serena, ecos del Jihad Serena invitó al rajid Suk, el cirujano 

talentoso del campo de batalla, y a Primero Xavier Harkonnen como representante 

militar de la liga que la acompañaran en una inspección de las granjas de muchovaunted 

órgano de Tlulaxa. Estaban en el espacio por un mes, en el camino al 

sistema de Thalim. A pesar de la significación potencial de esta misión, la decisión 

para tirar de estos hombres importantes lejos de sus deberes en el corazón de la 

lucha era difícil para Serena. Después de todo, el recorrido a través de sistemas de 

la estrella duró siempre tan infernally. y la gente era el morir diario. Suk joven 

había hecho extenso, incluso milagroso, uso de productos de las granjas del 

órgano, ahorrando a millares de los veteranos dañados en combate contra las 

máquinas de pensamiento. Después de la primera batalla de Zimia, uno de los 

precursores de Suk había realizado el procedimiento médico que dio los pulmones 

del reemplazo de Primero Harkonnen. Serena consideraba a ambos de sus héroes 

verdaderos de los compañeros. Su expedición se movió con ponderousness 

ceremonial. El buque mercante de la furgoneta de Rekur había competido con ya 

delante de ellos al sistema de Thalim, llevando Iblis Ginjo. presumiblemente para 

preparar la manera para su visita, pensamiento que ella sospechó de otra manera. 

Iblis todavía tenía sus secretos. Finalmente su nave espacial entró órbita sobre el 

planeta Tlulax. Serena estaba impaciente por alcanzar la superficie y dar un paseo 

debajo del sol de Thalim. Ella había sido demasiado larga en espacio. Una docena 

perfectamente limpia, los Seraphim blancos-robed sirvió como sus asistentes. 

Sonriendo con orgullo, Serena esperó en sus cuartos del shipboard el equipo para 

conseguir la lanzadera lista. Ningún representante oficial de la liga había hecho 

siempre una visita diplomática a los mundos cubiertos, insulares de Tlulaxa. Si ella 

podría traer a estos magos biológicos en el doblez más grande de la liga, con las 

derechas y los privilegios completos, cada una beneficiaría. El Tlulaxa fue dicho 

para ser gente excesivamente religiosa, aunque guardaron su creencia y secreto 

de las prácticas tan como vive su diario. ¿Qué podía él tener que posiblemente 

para ocultar? ¿Y cómo Iblis consiguió adelante tan bien con ellos? En cualquier 

caso, el Tlulaxa podía contribuir mucho al Jihad. Su sofisticación genética y 

brechas médicas habían sido ya un favor a la humanidad. 288 obviamente, 

demasiada de su raza sirvió como comerciantes de la carne para esos pocos 

mundos de la liga que todavía toleraron el enslavement de seres humanos. En su 

juventud, Serena había hablado hacia fuera vehemente contra esclavitud. 

Tristemente, ella vino más adelante realizar que la práctica era tan atrincherada 

que tomaría siglos para invertir la práctica. Como líder, ella todavía frunció el ceño 

en la práctica de la esclavitud, pero su prioridad más alta era ganar el Jihad y 

ahorrar la raza humana de la exterminación. Los órgano-vendedores de Tlulaxa

habían expresado en varias ocasiones a la preocupación por la divulgación de la 

información propietaria, pero a Serena esperado para convencerles a que 

compartan su conocimiento. Ella esperaba que concediendo patentes o 

concesiones del monopolio ella podría asegurar el Tlulaxa que sus intereses de 

negocio serían protegidos, y que mucha más gente podría ser ahorrada. Dado su 

adaptabilidad e inteligencia, Serena era seguro que el Tlulaxa podría mantener su 

superioridad comercial. 

Con una expresión firme, su principal Seraph Niriem anunciado, “el patriarca 

magnífico ha enviado la palabra de la superficie que las preparaciones son listas 

para su llegada, el mayordomo del Priestess.” En sus cuartos del shipboard los 

protectores de la hembra trabajaron juntos al traje Serena en su uniforme del 

público del deslumbramiento, dándole el aspecto de una diosa encarnada. Niriem 

la miraba con un sostenido de la valoración tan como un scalpel, después cabeceó. 

Los Seraphim de intimidación y fanáticamente dedicados acompañaron a Serena a 

la cubierta de la lanzadera, en donde a un Xavier piedra-hecho frente Harkonnen 

la satisfizo Rajid Suk y. Xavier parecido el oficial militar ideal, pero no resolvió su 

mirada fija para muy de largo. Ése había sido su patrón desde casar Octa. El 

cirujano cuidadosamente vestido tenía el pelo oscuro limitado en un ponytail largo 

detrás el suyo detrás, y ojos que se parecían overlarge para su cara. Sus manos 

ágiles, largo-fingered inquietaron impacientemente. Dos de las mujeres blancasrobed 

subieron a bordo de la lanzadera; Niriem mismo se sentó en el asiento 

experimental. Serena caminó agraciado encima de la rampa, seguida por un Dr. 

impaciente. Suk y un Xavier menos-entusiástico. Los dos hombres se sentaron por 

separado. Durante la pendiente de la lanzadera hacia su punto de aterrizaje 

asignado en el planeta abajo, ellos pasaron sobre la ciudad nueva chispeante de 

Bandalong, que todavía era construido bajo plan maestro impresionante financiado 

con los beneficios generados por las granjas del órgano y la comercialización 

auxiliar. Lejano fuera de los límites formales de Bandalong. una ciudad fuera de 

límites a los forasteros, iguala al Priestess del Jihad. aterrizaron en un spaceport 

abierto, eficiente con las líneas limpias y una arquitectura descolorida. Mientras 

que emergieron Serena y sus Seraphim, Iblis Ginjo y la furgoneta de Rekur 

vinieron adelante satisfacerlos. La importancia política y el golpe del comerciante 

de la carne habían sido alzados al parecer substancialmente debido a su conexión 

con el patriarca magnífico. El pequeño hombre arqueado a Serena. Ella centelleo 

en la luz del sol amarilla, sorprendida para ver que el negocio local continuó como 

de costumbre. Ella no vio a ningunas muchedumbres o grupo que animaban de 

espectadores curiosos, pues ella habría esperado en cualquier mundo de la liga. 

Solamente algunos hombres de negocios docena y representantes 

gubernamentales formaron el partido de recepción. Era decepcionante, porque ella 

sabía que su mismo presencia podría inflamar entusiasmo e hinchar corazones. El 

ego de Serena no la requirió ser tratada a una recepción espectacular, sino que la 

desconcertaron. ¿Si el Tlulaxa no había pensado ninguna ceremonia extravagante

del saludo, por qué tenido los insistido en tan muchos retrasa para las 

“preparaciones”? 289 uno de los representantes se separó del grupo y vino 

adelante. Él arqueó levemente. “Mayordomo de Serena del Priestess, nos honran 

que usted elige pasar su tiempo valioso que viaja para vernos. Hemos hecho una 

porción de nuestras granjas del órgano presentable para su inspección, pero usted 

nos perdonará para no cerrar nuestros procesos complicados del trabajo. “Iblis 

interrumpió, el suyo voz rica y confidente. “La demanda para el producto de 

Tlulaxa aumenta con cada batalla contra las máquinas malvadas, y no quisiéramos 

que un solo veterano dañado fuera sin ojos o un nuevo corazón porque esta gente 

trabajadora estaba demasiado ocupada recibiendo a una recepción diplomática.” 

Serena sonrió. “El patriarca magnífico sabe que no pienso ninguna interrupción, yo 

desea simplemente reconocer y honor todo que usted Tlulaxa ha hecho.” El Dr. 

Suk estaba parado al lado de Serena y reconoció a burócratas. “En mi trabajo 

como cirujano militar, he confiado en los productos de Tlulaxa para ahorrar vidas 

incontables. Hace tiempo, Primero Harkonnen mismo recibió un nuevo sistema de 

pulmones, gracias a la carne Tuk mercantil Keedair. Si el Primero no hubiera sido 

ahorrado a el cual día, él nunca habría vivido se convierte el padre de Manion el 

Innocent. “Serena vio Iblis el cabecear con la satisfacción reverent. Ella había oído 

a su bebé llamado un santo por la barra de pudelar de la calle en Zimia y entre las 

muchedumbres en otros mundos Jihad-frenzied. Pero Xavier hizo una pausa, 

mirando el somber, como si fue disturbado por sus pensamientos. ¿Después de un 

duradero del servicio y del esfuerzo sin precedentes, estaba eso que se recordará 

como su logro más grande? ¿Para ser el padre de un niño asesinado? Ella caminó 

lejos de la lanzadera, caminando hacia el resto del partido de recepción. Serena se 

preguntaba si esta civilización era una sociedad rígido patriarchal, un throwback a 

las épocas primitivas. Las brechas técnicas extraordinarias y la sofisticación 

científica, tal como el Tlulaxa habían manejado con sus granjas programables del 

órgano, generalmente requeridas un intercambio de la información y un estímulo 

abierto de la innovación y del genio. Tales avances no estaban generalmente en 

armonía con un represivo, bigoted a sociedad. ¿Le daban una recepción tan fresca 

debido a su género? No demostrando ninguna indirecta de sus pensamientos, 

Serena sonrió en ellos y la educó las manos en el benediction. “Ahora vayamos a 

admirar sus granjas maravillosas del órgano.” La furgoneta de Rekur condujo la 

manera, dirigiendo a Serena y a sus compañeros a un airvan pequeño usado para 

el transporte público. Detrás de ella, con el sol glinting en las nuevas estructuras 

de Bandalong distante, ella observó que los edificios, aunque de diversos tamaños, 

eran todos semejantemente squarish y útil, como anthills geométricos. En las 

colinas fuera de la ciudad, las hierbas bajas y una red de caminos pavimentados 

hicieron diseños del labyrinthine, como los patrones en una viruta de computadora 

antigua. “Tenemos millares de instalaciones organgrowing a través del planeta,” 

dijeron la furgoneta de Rekur, “situado todo en el abierto donde pueden dibujar 

energía fotosintética de luz del sol sin obstáculo.” Dentro de media hora, Serena 

vio las granjas del órgano. Ella desembarcó del airvan y fue adelante con pasos 

tentativos, más rápidamente que el Tlulaxa podría acompañarla. El Niriem y el otro

Seraph seguido de cerca. Pero cuando las mujeres del protector miraban a Iblis, él 

sacudarió su cabeza débilmente, y facilitaron detrás. Serena, Xavier, y el Dr. Suk 

miraba los tanques que relucir como si atestiguaran un milagro. Crome las pipas, 

tubos de cristal, y las ayudas negras del metal llevadas a cabo huevo-formaron 

tanques translúcidos. Cada uno era grande y curvada, conteniendo un líquido 

amarillento que burbujeaba como el líquido amniotic. Los tanques colgaron como 

la fruta hinchada, conectada por diagnóstico que destellaba 290 sistemas y 

pantallas del estado que supervisaron los órganos perfectamente reproducidos. 

Iblis explicó que diversos tipos de tanques produjeron diversas piezas de cuerpo, y 

no se rechazaría ningunas de ellas siempre por los recipientes del trasplante. A 

través de las paredes curvadas de cada recinto, Serena hizo hacia fuera las formas 

vergonzosas pero reconocibles, sacos flácidos de los pulmones, corazones arteriabordados, 

cortinas de la fibra surcada del músculo como swatches de la pana. 

Levantando su cabeza, ella miró a través de las laderas, donde los millares sobre 

millares de esferas que se inclinaban glinted en la luz del sol, la energía 

absorbente del cielo claro de Tlulaxan. El cirujano del campo de batalla miró con 

fijeza en uno de los tanques más cercanos que contuvieron los globos oculares una 

docena que flotaban juntos como un racimo de uvas, cada uno mirando fijamente 

hacia fuera él. Los nervios y los vasos sanguíneos ópticos fueron conectados con 

un bulbo nutriente central. “Esto es extraordinario. ¿Usted crece órganos para 

ordenar? ¿Cada uno de estos ojos se señala para una víctima particular? ““No,” 

furgoneta de Rekur dijo con un vistazo en el otro Tlulaxa. “Nosotros micrófono 

ellos sangre-tipo hilo neutro, de modo que sean compatibles a una variedad de 

víctimas. Tenemos bazos, hígados, riñones, todo vital. Nuestros tanques más 

grandes pueden incluso crecer las hojas de la piel fresca. ““Sé,” Rajid Suk dicho. 

“He utilizado mucho de ese material mismo, especialmente en tratar a víctimas de 

la quemadura. Ha mejorado la calidad; de millares de vidas. “ 

Los árboles del órgano rotaron para alinearse con la luz del sol directa. El cirujano 

se parecía awestruck. “Por siglos, nuestros mejores técnicos médicos han 

procurado alcanzar tales niveles exactos de la reproducción. Qué el Tlulaxa ha 

logrado no es nada brevemente de impresionante. Si no mirara sobre esto con mis 

propios ojos, no creería que podría ser verdad. Ningún otro científico de la liga ha 

venido cerca de esto, no igualar en los días de la gloria del viejo imperio. “Él hizo 

muecas en Serena, entonces en los representantes de Tlulaxa. “En.beneficio de 

toda la humanidad, usted debe compartir esta tecnología con la liga. Podríamos 

erigir granjas similares del órgano. Las víctimas médicas necesitarían no más 

aguantar los meses en vida-apoyan las máquinas que esperan para recibir órganos 

del reemplazo. “Ver el alarmar en las caras de los anfitriones de Tlulaxa, Iblis Ginjo 

levantó sus manos. “No consiga delante de se, el doctor Suk. Éste es el mismo 

sustento de la civilización de Tlulaxa. “El grupo pequeño caminó entre los tanques 

inquietantes con todo increíbles, que llevaron a cabo unos o más órganos que 

ayudarían algún día a las víctimas de la guerra. “Podrían imponer fácilmente 

precios altos más elevados y cosechar beneficios enormes, pero están haciendo su

parte en la lucha contra Omnius. ¿Ningún mercantilismo de la guerra aquí, eh, 

Rekur? “: “Ningúno.” Energizado, Iblis agregado, “las granjas del órgano de 

Tlulaxa puede sobrepasar eventual los beneficios que generan de actividades 

auxiliares.” “Quisiera ver que sucede,” a Serena dicho. “Por supuesto, hay una 

demanda más alta para estos productos durante tiempo de guerra.” Ella frunció el 

ceño y miraba alrededor. ¿“Dónde están todos los esclavos aquí? Esperaba verlos 

el trabajar de sus granjas. La “furgoneta de Rekur dijo, “vendiendo esclavos es 

nuestro negocio primario, mayordomo del Priestess. Los seres humanos 

entrenados, inteligentes son una materia valiosa, y no los guardamos para 

nosotros mismos. Además, no podríamos confiar el cuidado y el mantenimiento de 

estas granjas delicadas a los trabajadores ingobernables que pudieron tener 

sueños absurdos de la venganza. “Xavier cabeceó tieso, como si apenas controló 

su cólera. “Como la rebelión reciente en Poritrin demostró.” “No tenemos ninguna 

intención de exponer nuestras granjas del órgano a tal amenaza.” 291 Serena 

aceptaron la explicación y recordaron todos demasiado bien los horrores que 

Buddislamics tenía labrado en Poritrin. Las muertes alrededor de Starda todavía no 

fueron marcadas exactamente; el número verdadero nunca sería sabido 

probablemente porque, en su centro, la tierra radiactiva estaba poco más que el 

escombro vidrioso y las manchas de cuerpos. La población que sobrevivía había 

buscado abajo de los esclavos rebellious y había matado a muchos de ellos en un 

pogrom vindictive. Ese mundo nunca sería igual otra vez. Los acompañamientos de 

Tlulaxa continuaron el viaje para el resto de ese día, demostrando a los visitantes 

todos los tipos de muestras biológicas colgando en tanques. Siempre la alarma, 

Niriem nunca dejó el lado de Serena. Después de cena, atendieron a una recepción 

formal, donde las discusiones continuaron. El día siguiente, Iblis se parecía 

absolutamente contento cuando él vino a Serena con una oferta del consejo de 

Tlulaxa. “Nuestros amigos han hecho una sugerencia más abundante, Serena. 

Desean tomar muestras formales de sus células y DNA. Esto permitirá que crezcan 

los órganos específicamente adaptados del reemplazo para usted, debe. si usted 

sufrieron siempre lesión en otra tentativa del asesinato. “Serena frunció el ceño. “I 

no podría utilizar los órganos estándares de las granjas, como todos nuestros 

soldados del jihadi?” La furgoneta de Rekur se apresuró hasta ella en el cuarto 

pequeño del banquete. “Por supuesto, el Priestess, pero allí es siempre una 

ocasión leve del rechazamiento. Es biológico imposible garantizar un perfecto 

fósforo. a menos que utilicemos su propia DNA. Se parece una salvaguardia de 

mérito, y el patriarca magnífico conviene. “Xavier Harkonnen miraba escéptico de 

Iblis al comerciante de la carne de Tlulaxa. “Me no convencen que esto es 

necesario.” Serena aclaró. “No, todo correcto. Pienso que es una buena idea. 

También quisiera que el Tlulaxa mantuviera una biblioteca de células de Primero 

Harkonnen, patriarca magnífico Ginjo. e incluso el doctor Suk. “Xavier aparecía 

alarmado, tocando su pecho. “Los pulmones del reemplazo que recibí hace muchos 

años han funcionado perfectamente bien, Serena. No veo ninguna necesidad de - 

““solamente.” Y ése era el final de la discusión. La mañana siguiente, después de 

muestras cuidadosamente marcadas con etiqueta había sido tomada del grupo,

Iblis las impulsó volver al spaceport. “Venido, Serena. El Tlulaxa ha sido más que 

abundante con su tiempo. Usted ha visto que todo que usted necesita. Además, 

nuestro negocio se concluye aquí. “Finalmente, después de que un desayuno que 

se parecía extrañamente acometiera, ella sonrió en sus anfitriones de Tlulaxa. Ella 

necesitó asegurarse ellos entendía cuánto ella apreció sus esfuerzos. “Me 

impresionan grandemente, y le elogio para sus realizaciones. Es mi sueño para que 

usted nos ensamble como miembros hechos y derechos de la liga. Toda la 

humanidad beneficiaría de sus contribuciones. ““Quizás que puede ser discutido en 

el futuro,” Iblis dijo. “En todo caso, la cosa más importante está para que el 

Tlulaxa continúe sus esfuerzos galantes en nuestro favor.” “Sí, supongo que es 

verdad.” Iblis llevó rápidamente Serena y su entourage de nuevo a la lanzadera 

como si él no quisiera que Serena sondara más profundo. El Dr. Suk parecía 

aterrorizado totalmente por todos que él había visto. Iblis dicho, “usted es 

Priestess del Jihad, el más unifier de la humanidad contra Omnius. Con usted, 

nada es imposible. “Él tiró a vistazos significativos en la furgoneta de Rekur y el 

otro Tlulaxa. 292 dejando al patriarca magnífico detrás, Serena pensó que él se 

parecía enteramente contento con cómo la visita había resultado. Pero en su 

corazón ella no podría sacudarir el sentido que regañaba que algo no tenía razón. 

B.G. El AÑO de JIHAD un año después de que la vuelta de las oportunidades de 

Cogitors de la torre de la marfil puede presentarse en un instante, o ellos puede 

convertirse por mil años. Debemos ser preparados siempre para agarrar cuál es los 

nuestros. . General Agamemnon, memorias nuevas

Leyendas De Dune-Brian Herbert-02-La Cruzada De Las Maquinas

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?