GUÍA ANUAL DE FUNCIONES
GU%C3%8DA%20ANUAL%20DE%20FUNCIONES%20TEATRO%20COL%C3%93N%20-%20TEMPORADA%202017
GU%C3%8DA%20ANUAL%20DE%20FUNCIONES%20TEATRO%20COL%C3%93N%20-%20TEMPORADA%202017
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>GUÍA</strong> <strong>ANUAL</strong><br />
<strong>DE</strong> <strong>FUNCIONES</strong>
JEFE <strong>DE</strong> GOBIERNO<br />
Horacio Rodríguez Larreta<br />
VICEJEFE <strong>DE</strong> GOBIERNO<br />
Diego Santilli<br />
JEFE <strong>DE</strong> GABINETE<br />
Felipe Miguel<br />
MINISTRO <strong>DE</strong> CULTURA<br />
Ángel Mahler<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
María Victoria Alcaraz<br />
DIRECTOR ARTÍSTICO<br />
Darío Lopérfido
ÓPERA<br />
Página 4<br />
BALLET<br />
Página 24<br />
CONCIERTOS<br />
Orquesta Filarmónica<br />
de Buenos Aires<br />
Página 36<br />
Orquesta Estable del<br />
Teatro Colón<br />
Página 44<br />
ABONO AZUL<br />
Página 46<br />
ABONO VER<strong>DE</strong><br />
Página 50<br />
COLÓN EN FAMILIA<br />
Página 54<br />
CENTRO <strong>DE</strong><br />
EXPERIMENTACIÓN<br />
Página 56<br />
COLÓN<br />
CONTEMPORÁNEO<br />
Página 64<br />
ÓPERA<br />
<strong>DE</strong> CÁMARA<br />
Página 70<br />
INTÉRPRETES<br />
ARGENTINOS<br />
Página 72<br />
AGENDA<br />
Página 76
Ópera<br />
4 | Ópera Ópera | 5
Adriana Lecouvreur<br />
ÓPERA EN CUATRO ACTOS <strong>DE</strong> FRANCESCO CILEA (1902)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> ARTURO COLAUTTI BASADO EN EL DRAMA ADRIENNE LECOUVREUR<br />
<strong>DE</strong> EUGÈNE SCRIBE Y ERNEST LEGOUVÉ<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Francesco Ivan Ciampa<br />
DIRECCIÓN <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Aníbal Lápiz<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Christian Prego<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Aníbal Lápiz<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Rubén Conde<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
ADRIANA<br />
Angela Gheorghiu<br />
Virginia Tola<br />
ANGELA GHEORGHIU<br />
MAURIZIO<br />
Leonardo Caimi<br />
Enrique Folger<br />
MICHONNET<br />
Alessandro Corbelli<br />
Omar Carrión<br />
PRINCESSE <strong>DE</strong> BOUILLON<br />
Nadia Krasteva<br />
Guadalupe Barrientos<br />
PRINCE <strong>DE</strong> BOUILLON<br />
Fernando Radó<br />
Lucas Debevec<br />
EL ABATE <strong>DE</strong> CHAZEUIL<br />
Sergio Spina<br />
Iván Maier<br />
Cuando Angela Gheorghiu debutó como Adriana en el Covent Garden<br />
de Londres, la crítica fue unánime: la soprano rumana combina el temple<br />
de una gran actriz y una voz liviana y dulce que puede volverse tan sólida<br />
como el acero. Con ese personaje, el de una actriz envuelta en una trama<br />
de celos con su rival, debuta con su primer rol operístico en el Teatro<br />
Colón. Una obra maestra sobre el mundo del arte y sus bemoles.<br />
PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
MARZO | MARTES 14 a las 20 GA | SÁBADO 18 a las 20 ANT | DOMINGO 19 a las 17 FE<br />
MARTES 21 a las 20 ANN | SÁBADO 25 a las 20 FE | DOMINGO 26 a las 17 AV<br />
6 | Ópera Ópera | 7
La prohibición de amar<br />
DAS LIEBESVERBOT<br />
ÓPERA CÓMICA EN DOS ACTOS <strong>DE</strong> RICHARD WAGNER (1836)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong>L AUTOR INSPIRADO EN MEDIDA POR MEDIDA <strong>DE</strong> WILLIAM SHAKESPEARE<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Oliver von Dohnanyi<br />
DIRECCIÓN <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Kasper Holten<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Y VESTUARIO<br />
Steffen Aarfing<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Bruno Poet<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> PROYECCIONES<br />
Luke Halls<br />
COREOGRAFÍA<br />
Signe Fabricius<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
ISABELLA<br />
Lise Davidsen<br />
Jaquelina Livieri<br />
DORELLA<br />
María Hinojosa<br />
Mónica Ferracani<br />
LUZIO<br />
Peter Lodahl<br />
Pablo Pollitzer<br />
BRIGHELLA<br />
Christian Hübner<br />
Lucas Devebec<br />
FRIEDRICH<br />
Hernán Iturralde<br />
Gustavo Gibert<br />
La prohibición de amar es una comedia liviana de<br />
mediados del siglo XIX que tuvo dos bautismos a su<br />
medida: el primero se suspendió porque el protagonista<br />
olvidó su parte; y el segundo, porque el elenco se envolvió<br />
en una trifulca masiva. Inspirada en Medida por medida, de<br />
Shakespeare, esta pieza no suele representarse a menudo<br />
y su autor, el entonces joven Wagner, nunca la vio en vida.<br />
Una invitación a descorrer, con humor, los velos ocultos de<br />
la hipocresía puritana de la autoridad: un llamado al placer.<br />
NUEVA PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO REAL <strong>DE</strong> MADRID EN COPRODUCCIÓN CON<br />
EL TEATRO COLÓN Y LA ROYAL OPERA HOUSE <strong>DE</strong> LONDRES<br />
ESTRENO ARGENTINO<br />
ABRIL | MARTES 25 a las 20 GA | VIERNES 28 a las 20 ANT<br />
SÁBADO 29 a las 20 FE | DOMINGO 30 a las 17 AV<br />
MAYO | MARTES 2 a las 20 ANN<br />
8 | Ópera Ópera | 9
Julio César<br />
GIULIO CESARE IN EGITTO<br />
ÓPERA EN TRES ACTOS <strong>DE</strong> GEORG FRIEDRICH HÄN<strong>DE</strong>L (1724)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> NICOLA FRANCESCO HAYM, BASADO EN GIACOMO BUSSANI<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Martin Haselböck<br />
DIRECCIÓN <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Pablo Maritano<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
E ILUMINACIÓN<br />
Enrique Bordolini<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Imme Moller<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> PROYECCIONES<br />
Pablo Maritano<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
JULIO CESAR<br />
Franco Fagioli<br />
CLEOPATRA<br />
Amanda Majeski<br />
SEXTUS<br />
Jake Arditti<br />
CORNELIA<br />
Adriana Mastrangelo<br />
Quizás una de las parejas más famosas y escritas de la Historia, Julio César<br />
y Cleopatra son el centro de la escena en esta pieza de Händel, que en<br />
pleno barroco sorprendió a todos al componer no ya para los mecenas,<br />
sino para el público. Después del suceso de Die Soldaten en 2016, Pablo<br />
Maritano versiona esta aventura de tintes sensuales, que combina la fuerza<br />
arrolladora del amor con sus consecuencias políticas. Del amor, en suma,<br />
como motor de la Historia.<br />
PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
FRANCO FAGIOLI<br />
JUNIO | MARTES 6 a las 20 GA | VIERNES 9 a las 20 ANT<br />
DOMINGO 11 a las 17 AV | MARTES 13 a las 20 ANN<br />
10 | Ópera Ópera | 11
El caballero de la rosa<br />
<strong>DE</strong>R ROSENKAVALIER<br />
ÓPERA EN TRES ACTOS <strong>DE</strong> RICHARD STRAUSS (1911)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> HUGO VON HOFFMANNSTHAL<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Alejo Pérez<br />
DIRECCION <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Robert Carsen<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Paul Steinberg<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Peter van Praet<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Brigitte Reiffenstuel<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
LA MARISCALA<br />
Manuela Uhl<br />
Carla Filipcic-Holm<br />
BARON OCHS<br />
Kurt Rydl<br />
Lucas Devebec<br />
OCTAVIAN<br />
Jennifer Holloway<br />
Adriana Mastrángelo<br />
SOPHIE<br />
Oriana Favaro<br />
Retrato de un mundo perdido, de la búsqueda del amor y de<br />
la juventud, Der Rosenkavalier es uno de los títulos principales<br />
del romanticismo tardío. Escrita en tono de comedia, la obra de<br />
Strauss y Von Hoffmannsthal regresa, a 102 años de su primera<br />
versión local, de la mano de una figura desconocida por el<br />
público argentino y aclamado en el mundo entero, el canadiense<br />
Robert Carsen. El elenco se completa con Alejo Pérez como<br />
director musical, la soprano alemana Manuela Uhl<br />
y el bajo austríaco Kurt Rydl.<br />
NUEVA PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L METROPOLITAN OPERA Y LA ROYAL OPERA HOUSE <strong>DE</strong><br />
LONDRES EN COPRODUCCIÓN CON EL TEATRO COLÓN Y EL TEATRO REGIO <strong>DE</strong> TURIN<br />
HERR VON FANINAL<br />
Adrian Eröd<br />
Héctor Guedes<br />
CANTANTE ITALIANO<br />
Darío Schmunck<br />
Santiago Ballerini<br />
JULIO | MARTES 18 a las 20 GA | VIERNES 21 a las 20 ANT<br />
SÁBADO 22 a las 20 FE | DOMINGO 23 a las 17 AV | MARTES 25 a las 20 ANN<br />
12 | Ópera Ópera | 13
Ascenso y caída de la<br />
ciudad de Mahagonny<br />
ÓPERA EN TRES ACTOS <strong>DE</strong> KURT WEILL (1930)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> BERTOLT BRECHT<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Facundo Agudín<br />
DIRECCIÓN <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Marcelo Lombardero<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Diego Siliano<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Luciana Gutman<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACION<br />
José Luis Fiorruccio<br />
COREOGRAFÍA<br />
Ignacio González Cano<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
LEOKADJA BEGBICK<br />
Iris Vermillion<br />
Alejandra Malvino<br />
JENNY<br />
Nicola Beller-Carbone<br />
Victoria Gaeta<br />
Una reflexión punzante sobre la decadencia de la sociedad capitalista,<br />
ambientada en una ciudad imaginaria donde la felicidad es mero<br />
simulacro y donde se desprecia la solidaridad y la justicia. Creada<br />
por la dupla Bertolt Brecht-Kurt Weill, conserva una vigencia estética<br />
que la vuelve imperecedera. Marcelo Lombardero es uno de sus más<br />
fervientes admiradores, y, tras el suceso de Mahagonny-Songspiel en el<br />
Festival de Verano 2016, ahora ofrece la versión completa de la ópera.<br />
JIM MAHONEY<br />
Nikolai Schukoff<br />
Gustavo López Manzitti<br />
COPRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN, EL TEATRO MUNICIPAL <strong>DE</strong> SANTIAGO <strong>DE</strong> CHILE<br />
Y EL TEATRO MAYOR <strong>DE</strong> BOGOTÁ<br />
AGOSTO | MARTES 22 a las 20 GA | VIERNES 25 a las 20 ANT<br />
SÁBADO 26 a las 20 FE | DOMINGO 27 a las 17 AV | MARTES 29 a las 20 ANN<br />
14 | Ópera Ópera | 15
La Traviata<br />
ÓPERA EN TRES ACTOS <strong>DE</strong> GIUSEPPE VERDI (1853)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> FRANCESCO MARIA PIAVE BASADO EN LA DAMA <strong>DE</strong> LAS CAMELIAS, <strong>DE</strong> ALEXANDRE DUMAS (H)<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Evelino Pidò<br />
DIRECTORA <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Sofia Coppola<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Nathan Crawley<br />
REPOSICIÓN <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Vinicio Cheli<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Valentino,<br />
Maria Grazia Chiuri y<br />
Pier Paolo Piccioli<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
VIOLETTA VALERY<br />
Ermonela Jaho<br />
Jaquelina Livieri<br />
ALFREDO GERMONT<br />
Saimir Pirgu<br />
Darío Schmunck<br />
GIORGIO GERMONT<br />
Fabián Veloz<br />
Leonardo López Linares<br />
Cuando Verdi estrenó La Traviata tuvo dos gestos, quiso vestir a su<br />
elenco con la misma ropa que el público y poner un espejo que reflejara<br />
a los espectadores. El objetivo era sencillo pero revolucionario para<br />
entonces: romper con la tradición historicista de la ópera y tornarla un<br />
reflejo de la sociedad, evidenciar el machismo y la hipocresía reinantes.<br />
El resultado, esperable, fue un fracaso ostensible que-él mismo diríasólo<br />
el tiempo podría poner en su justa medida. La historia de Violeta,<br />
la cortesana que muere en el desamor, es la más realizada en la Historia<br />
y llega en una versión de la cineasta Sofía Coppola con vestuario de<br />
Valentino. Un gesto a la altura de Verdi.<br />
PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO <strong>DE</strong> LA ÓPERA <strong>DE</strong> ROMA<br />
SEPTIEMBRE | MARTES 12 a las 20 GA | JUEVES 14 a las 20 FE | VIERNES 15 a las 20 ANT<br />
SÁBADO 16 a las 20 FE | DOMINGO 17 a las 17 AV | MARTES 19 a las 20 ANN | MIÉRCOLES 20 a las 20 FE<br />
16 | Ópera Ópera | 17
Tres hermanas<br />
ÓPERA EN TRES SECUENCIAS <strong>DE</strong> PETER EÖTVÖS (1997)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong>L AUTOR Y C.H. HENNEBERG, BASADO EN TRES HERMANAS, <strong>DE</strong> ANTON CHEJOV<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Peter Rundel<br />
SEGUNDO DIRECTOR<br />
Santiago Santero<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Rubén Szuchmacher<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Y VESTUARIO<br />
Jorge Ferrari<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Gonzalo Córdova<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
OLGA<br />
Ilseyar Khayrullova<br />
MASHA<br />
Margarita Gritskova<br />
IRINA<br />
Ivana Rusko<br />
A fines de siglo pasado, a pedido de la Ópera de Lyon, el compositor Peter<br />
Eötvös tomó el clásico de Chéjov y armó una obra en la que el paso del<br />
tiempo, la percepción sobre ese pasaje, y la inmutabilidad de los deseos<br />
que se alejan, derivan en un crudo relato nihilista. Las tres hermanas<br />
fueron compuestas por tres hombres porque el compositor quería forzar<br />
una contradicción escénica, despertar al espectador, y los contratenores<br />
masculinos tenían gran capacidad para los agudos. Sin embargo, en esta<br />
ocasión y en otro contexto, el estreno iberoamericano de Tri Sistrí, en<br />
el Colón, bajo el mando del director teatral, actor y régisseur Rubén<br />
Szuchmacher, tendrá tres voces femeninas.<br />
ESTRENO IBEROAMERICANO<br />
PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
COLÓN CONTEMPORÁNEO<br />
OCTUBRE | MARTES 17 a las 20 GA | MIÉRCOLES 18 a las 20 CC | VIERNES 20 a las 20 ANT<br />
DOMINGO 22 a las 17 AV | MARTES 24 a las 20 ANN<br />
18 | Ópera Ópera | 19
Rusalka<br />
ÓPERA EN TRES ACTOS <strong>DE</strong> ANTONIN DVORÁK (1901)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> JAROSLAV KVAPIL, BASADO EN LOS CUENTOS FANTÁSTICOS <strong>DE</strong> KAREL JAROMÍR ERBEN Y BOŽENA NĚMCOVÁ<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Julian Kuerti<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Enrique Singer<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Jorge Ballina<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Eloise Kazan<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Víctor Zapatero<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> COREOGRAFÍA<br />
Laura Morelos<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
RUSALKA<br />
Ana María Martínez<br />
Daniela Tabernig<br />
EL PRÍNCIPE<br />
Dmitry Golovin<br />
Fernando Chalabe<br />
VODNIK<br />
Ante Jerkunica<br />
El compositor checo Antonin Dvorák quería hacer una ópera popular y en<br />
sólo unos meses elaboró la que es, desde 1900, una de la más representada<br />
en la historia de la República Checa: sólo en 1946 tuvo más de 500<br />
presentaciones. Rusalka, ninfa acuática, de la familia de la sirena -muchos<br />
dicen que el libreto se basa en leyendas eslavas pero también en el histórico<br />
relato de Hans Christian Andersen- es la expresión del don melódico del<br />
compositor. La historia de la sirena que quiere ser humana por amor a un<br />
príncipe llega por primera vez al Colón, con la famosa aria “Canción de la<br />
luna”. Una metáfora del vínculo del ser humano y la naturaleza y una historia<br />
de amor fantástico.<br />
ADAPTACIÓN <strong>DE</strong> LA PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO <strong>DE</strong> BELLAS ARTES, MÉXICO<br />
NOVIEMBRE | MARTES 7 a las 20 GA | VIERNES 10 a las 20 ANT | SÁBADO 11 a las 20 FE<br />
DOMINGO 12 a las 17 AV | MARTES 14 a las 20 ANN<br />
20 | Ópera Ópera | 21
Andrea Chénier<br />
ÓPERA EN CUATRO ACTOS <strong>DE</strong> UMBERTO GIORDANO (1896)<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> LUIGI ILLICA<br />
DIRECTOR MUSICAL *<br />
Donato Renzetti<br />
DIRECTOR MUSICAL **<br />
Mario Perusso<br />
DIRECTORA <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Lucrecia Martel<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
E ILUMINACIÓN<br />
Enrique Bordolini<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Julio Suárez<br />
* Funciones de Abono<br />
** Funciones Extraordinarias<br />
PRINCIPALES INTÉRPRETES<br />
ANDREA CHÉNIER<br />
Marcelo Álvarez<br />
Gustavo López Manzitti<br />
CARLO GERARD<br />
Roberto Frontali<br />
Leonardo Estévez<br />
MADDALENA<br />
Anna Pirozzi<br />
Daniela Tabernig<br />
Al realizar la adaptación de la historia del poeta revolucionario André<br />
Chénier, Umberto Giordano tomó a la última musa inspiradora de Chénier y<br />
consignó un romance -no comprobado en la historia real- que proporcionó<br />
al libreto un cierre perfecto: la vida del poeta de la revolución francesa y la<br />
de su amante en la ópera culmina en la guillotina de Robespierre en 1794.<br />
Lucha de clases, revancha, patriotismo, megalomanía y romance son los<br />
puntos salientes de esta obra maestra que llega de la mano de la cineasta<br />
Lucrecia Martel en su debut en el Colón, y cuenta con el regreso del tenor<br />
Marcelo Álvarez tras su aclamada interpretación en Tosca, en 2016.<br />
PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
DICIEMBRE | MARTES 5 a las 20 GA | SÁBADO 9 a las 20 FE | DOMINGO 10 a las 17 AV<br />
MARTES 12 a las 20 FE | MIÉRCOLES 13 a las 20 ANT | SÁBADO 16 a las 20 ANN<br />
22 | Ópera Ópera | 23
Ballet<br />
24 | Ópera<br />
Ballet | 25
Sylvia<br />
BALLET EN TRES ACTOS (1952)<br />
COREOGRAFIA <strong>DE</strong> FRE<strong>DE</strong>RICK ASHTON<br />
MUSICA <strong>DE</strong> LÉO <strong>DE</strong>LIBES<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
Y VESTUARIO<br />
Christopher Ironside &<br />
Robin Ironside<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Mark Jonathan<br />
ORQUESTA FILARMÓNICA<br />
<strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Emmanuel Siffert<br />
Isabella Boylston *<br />
Primera bailarina invitada<br />
del American Ballet Theatre<br />
“Un chico ama a una chica, la chica es capturada por un malvado, la chica es<br />
rescatada para el chico por dios”. Así resumía Frederick Ashton la historia de<br />
Sylvia, que existía aún antes del nacimiento del coreógrafo, pero que ganó fama<br />
y trascendencia cuando el ecuatoriano -peruano por adopción y británico por<br />
idéntica razón- tomó la pieza con música de Léo Delibes. Sobre dicha composición,<br />
precisamente, Chaikovski solía decir que de haberlo conocido no habría compuesto<br />
su Lago de los Cisnes. Todo eso hace 150 años: 75 años después de su estreno, Ashton<br />
revitalizó el ballet y, 75 años después, el Teatro Colón presenta una vez más a Sylvia.<br />
ABRIL | VIERNES 7* a las 20 AN | SÁBADO 8 a las 20 FE | DOMINGO 9* a las 17 AV<br />
MARTES 11 a las 20 FE | MIÉRCOLES 12 a las 20 FE<br />
26 | Ballet Ballet | 27
La fierecilla domada<br />
COREOGRAFÍA <strong>DE</strong> JOHN CRANKO<br />
MÚSICA <strong>DE</strong> KURT HEINZ-STOLZE (SOBRE DOMENICO SCARLATTI)<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
E ILUMINACIÓN<br />
Steen Bjarke<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO<br />
Dianna Eckmann<br />
ORQUESTA FILARMÓNICA<br />
<strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Darío Domínguez Xodo<br />
Cuando murió, en 1973 a los 45 años y en pleno auge de su carrera, el coreógrafo<br />
sudafricano John Cranko, que entonces dirigía el Ballet de Stuttgart, fue reemplazado<br />
por su musa inspiradora: la brasileña Marcia Haydée. Ella lo recordó<br />
como “el mejor contador de historias del ballet”. Es que Cranko es quizás el más<br />
audaz y teatral de los coreógrafos. Creó su versión de La fierecilla domada, de la<br />
clásica comedia de William Skaespeare, en 1969, con dos preceptos: simpleza y<br />
lucimiento del texto, la trama y de los bailarines.<br />
JUNIO | DOMINGO 25 a las 17 AV | MARTES 27 a las 20 AN<br />
MIÉRCOLES 28 a las 20 FE | JUEVES 29 a las 20 FE | VIERNES 30 a las 20 FE<br />
JULIO | SÁBADO 1 a las 20 FE<br />
28 | Ballet Ballet | 29
La bella durmiente del bosque<br />
COREOGRAFÍA <strong>DE</strong> MARIO GALIZZI<br />
MÚSICA <strong>DE</strong> PIOTR ILICH CHAIKOVSKI<br />
PRODUCCIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
PRIMERA BAILARINA INVITADA<br />
Marianela Núñez *<br />
ROYAL BALLET <strong>DE</strong> LONDRES<br />
BALLET ESTABLE <strong>DE</strong>L<br />
TEATRO COLON<br />
ORQUESTA FILARMÓNICA<br />
<strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Emmanuel Siffert<br />
“Muy bonito”, dijo, seco, el zar Alejandro III luego del estreno de La bella<br />
durmiente en el Teatro Imperial de San Petersburgo, en 1890. Para Chaikovski,<br />
que venía de una floja recepción de El lago de los cisnes, no fue suficiente.<br />
Como murió tres años más tarde, se perdió de ver el éxito rutilante que su<br />
música, junto a la coreografía de Marius Petipa, tendría en los años siguientes<br />
en todo el mundo. Cien años más tarde, el bailarín y coreógrafo argentino<br />
Mario Galizzi creó su propia versión de esta fantasía, que luego donó al Teatro<br />
Colón, y que será revitalizada con la presencia de la estrella del Royal Ballet de<br />
Londres, Marianela Núñez.<br />
SEPTIEMBRE | SÁBADO 30 a las 20 AN<br />
OCTUBRE | DOMINGO 1 a las 17 AV | MARTES 3 a las 20 FE | MIÉRCOLES 4 a las 20 FE<br />
JUEVES 5* a las 20 FE | VIERNES 6* a las 20 FE<br />
30 | Ballet Ballet | 31
Notre Dame de Paris<br />
COREOGRAFÍA <strong>DE</strong> ROLAND PETIT<br />
MÚSICA <strong>DE</strong> MAURICE JARRE<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ESCENOGRAFÍA<br />
René Alio<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> VESTUARIO:<br />
Yves Saint-Laurent<br />
DISEÑO <strong>DE</strong> ILUMINACIÓN<br />
Jean Michel Desire<br />
ORQUESTA FILARMÓNICA<br />
<strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
DIRECTOR MUSICAL<br />
Javier Logioia Orbe<br />
Roland Petit fue, ante todo, un creador, que indagó en la modernidad sin temor a<br />
la crítica. Su versión para ballet de El jorobado de Notre Dame, de Victor Hugo,<br />
quedó para la posteridad ligada al colorido vestuario de Yves Saint-Laurent.<br />
Estrenada en la Opera de París en 1967, esta es una de las más de cincuenta obras<br />
que dejó como legado y regresa al escenario del Teatro Colón a más de 15 años de<br />
su premiere local.<br />
DICIEMBRE | SÁBADO 23 a las 20 AV | MARTES 26 a las 20 AN | MIÉRCOLES 27 a las 20 FE<br />
JUEVES 28 a las 20 FE | VIERNES 29 a las 20 FE<br />
32 | Ballet Ballet | 33
Conciertos<br />
ORQUESTA FILARMÓNICA <strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
ORQUESTA ESTABLE <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
Conciertos | 35
ORQUESTA FILARMÓNICA <strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
Ciclo de abono<br />
Orquesta<br />
Filarmónica<br />
de Buenos Aires<br />
01 02<br />
03<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo<br />
Diemecke<br />
BARÍTONO<br />
Alfonso Mujica<br />
CONTRATENOR<br />
Damián Ramírez<br />
SOPRANO<br />
Laura Rizzo<br />
CORO ESTABLE TEATRO COLÓN<br />
DIRECTOR<br />
Miguel Martínez<br />
CORO <strong>DE</strong> NIÑOS<br />
DIRECTOR<br />
César Bustamante<br />
ESTEBAN BENZECRY<br />
PACHAMAMA Y ÑUKE MAIPÚ<br />
CARL ORFF:<br />
CARMINA BURANA<br />
DIRECTOR<br />
Leif Segerstam<br />
CLARINETE<br />
Mariano Rey<br />
JEAN SIBELIUS<br />
FINLANDIA<br />
JOHANNES BRAHMS<br />
(ORQ. <strong>DE</strong> LUCIANO BERIO)<br />
SONATA PARA CLARINETE NO. 1<br />
EN FA MENOR, OP. 120<br />
LEIF SEGERSTAM<br />
OBRA A CONFIRMAR<br />
JEAN SIBELIUS<br />
SINFONIA NO. 3 EN DO MAYOR, OP. 52<br />
MARZO | JUEVES 16 a las 20<br />
DIRECTOR<br />
Alexander Vedernikov<br />
CONTRABAJO<br />
Javier Dragún<br />
PIOTR ILICH CHAIKOVSKI<br />
HAMLET, OBERTURA-FANTASÍA,<br />
OP. 67<br />
JOHANN BAPTIST VANHAL<br />
CONCIERTO PARA CONTRABAJO<br />
Y ORQUESTA<br />
ALEXAN<strong>DE</strong>R SCRIABIN<br />
SINFONÍA NO. 2 EN DO MENOR,<br />
OP. 29<br />
MARZO | JUEVES 23 a las 20<br />
04<br />
DIRECTOR<br />
Mario Perusso<br />
SOPRANO<br />
Diana Damrau<br />
BARÍTONO<br />
Nicolas Testé<br />
DÚOS Y ARIAS <strong>DE</strong><br />
ROSSINI, MEYERBEER,<br />
THOMAS, GOUNOD, GOMES,<br />
BELLINI, PONCHIELLI Y<br />
GERSHWIN<br />
ABRIL | JUEVES 27 a las 20<br />
MARZO | JUEVES 2 a las 20<br />
DIANA DAMRAU<br />
36 | Conciertos Conciertos | 37
La música como<br />
un estado del ser<br />
humano, de sus<br />
fantasías, ilusiones,<br />
miserias y padeceres.<br />
La música como el<br />
modo en que los<br />
humanos intentan<br />
develarse (u olvidar)<br />
el (sin)sentido de la<br />
05 06 07<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo<br />
Diemecke<br />
GUITARRA<br />
Ángel Romero<br />
MANUEL <strong>DE</strong> FALLA<br />
DANZA RITUAL <strong>DE</strong>L FUEGO (<strong>DE</strong> “EL<br />
AMOR BRUJO”)<br />
LALO SCHIFRIN<br />
CONCIERTO PARA GUITARRA Y<br />
ORQUESTA<br />
MAURICE RAVEL<br />
ALBORADA <strong>DE</strong>L GRACIOSO<br />
RAPSODIA ESPAÑOLA<br />
PAVANA PARA UNA INFANTA DIFUNTA<br />
BOLERO<br />
DIRECTOR<br />
Carlos Vieu<br />
PIANO<br />
Jean Louis Steuerman<br />
POMPEYO CAMPS<br />
VIÑETAS PORTEÑAS, OP. 38<br />
ROBERT SCHUMANN<br />
CONCIERTO PARA PIANO Y<br />
ORQUESTA EN LA MENOR, OP. 54<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
SINFONÍA NO. 6, OP 68 EN FA<br />
MAYOR, “PASTORAL”<br />
MAYO | JUEVES 11 a las 20<br />
DIRECTOR<br />
Eiji Oue<br />
FLAUTA<br />
Claudio Barile<br />
LEONARD BERNSTEIN<br />
SUITE <strong>DE</strong> “CANDI<strong>DE</strong>”<br />
KRZYSZTOF PEN<strong>DE</strong>RECKI<br />
CONCIERTO PARA FLAUTA Y<br />
ORQUESTA<br />
JOHANNES BRAHMS<br />
SINFONÍA NO. 1 EN DO MENOR,<br />
OP. 68<br />
MAYO | JUEVES 18 a las 20<br />
08<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo<br />
Diemecke<br />
TROMPA<br />
Radek Baborak<br />
REINHOLD GLIÈRE<br />
CONCIERTO PARA TROMPA Y<br />
ORQUESTA EN SI BEMOL MAYOR,<br />
OP. 91<br />
PIOTR ILICH CHAIKOVSKI<br />
SINFONÍA EN SI MENOR, OP. 58<br />
“MANFREDO”<br />
JUNIO | JUEVES 8 a las 20<br />
09<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo<br />
Diemecke<br />
PIANO<br />
Evgueni Mikhailov<br />
SERGUEI RACHMANINOV<br />
CONCIERTO PARA PIANO Y<br />
ORQUESTA EN DO MENOR<br />
NO 2, OP. 18<br />
SERGUEI RACHMANINOV<br />
SINFONÍA NO. 2 EN MI MENOR,<br />
OP. 27<br />
JUNIO | JUEVES 15 a las 20<br />
existencia.<br />
MAYO | JUEVES 4 a las 20<br />
38 | Conciertos Conciertos | 39
10 11 12<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
GUSTAV MAHLER<br />
SINFONÍA NO. 9 EN RE MAYOR<br />
JULIO | JUEVES 20 a las 20<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
VIOLÍN<br />
Pinchas Zukerman<br />
VIOLONCHELO<br />
Amanda Forsythe<br />
JOHANNES BRAHMS<br />
DOBLE CONCIERTO PARA VIOLÍN,<br />
VIOLONCHELO Y ORQUESTA EN LA<br />
MENOR, OP. 102<br />
FELIX MEN<strong>DE</strong>LSSOHN-<br />
BARTHOLDY<br />
SINFONÍA NO. 3 EN LA MENOR, OP. 56<br />
“ESCOCESA”<br />
AGOSTO | JUEVES 24 a las 20<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
Cuarteto de Amigos<br />
VIOLÍN<br />
Haydée Seibert<br />
VIOLÍN<br />
Gustavo Mulé<br />
VIOLA<br />
Elizabeth Ridolfi<br />
VIOLONCHELO<br />
Myriam Santucci<br />
DMITR SHOSTAKOVICH<br />
VALS <strong>DE</strong> LA “SUITE <strong>DE</strong> JAZZ NO. 2”<br />
ERWIN SCHULHOFF<br />
CONCIERTO PARA CUARTETO<br />
<strong>DE</strong> CUERDAS E INSTRUMENTOS<br />
<strong>DE</strong> VIENTO<br />
RODION SHCHEDRIN<br />
CARMEN <strong>DE</strong> GEORGES BIZET<br />
PARA CUERDAS Y PERCUSIÓN<br />
AGOSTO | JUEVES 31 a las 20<br />
40 | Conciertos Conciertos | 41
13 14 15 16<br />
17<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
DIRECTOR<br />
Leos Svarovsky<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
DIRECTOR<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
PIANO<br />
Elena Bashkirova<br />
Cuarteto Gianneo<br />
PIANO<br />
Peter Donohoe<br />
VIOLÍN<br />
Midori<br />
PIANO<br />
Boris Berezovsky<br />
BÉLA BARTÓK<br />
CONCIERTO PARA PIANO Y ORQUESTA<br />
NO. 2 EN SOL MAYOR<br />
RICHARD STRAUSS<br />
VIDA <strong>DE</strong> HÉROE, OP. 40<br />
VIOLINES<br />
Luis Roggero<br />
Sebastian Masci<br />
VIOLA<br />
Julio Domínguez<br />
VIOLONCHELO<br />
Matías Villafañe<br />
CORO FEMENINO Y SOPRANO A/C<br />
PIOTR ILICH CHAIKOVSKI<br />
CONCIERTO PARA PIANO NO. 2<br />
EN SOL MAYOR, OP. 44<br />
RALPH VAUGHAN WILLIAMS<br />
SINFONÍA NO. 7 “ANTÁRTICA”<br />
CARLOS CHÁVEZ<br />
SINFONÍA NO. 2 “INDIA”<br />
LEONARD BERNSTEIN<br />
SERENATA PARA VIOLÍN, ORQUESTA <strong>DE</strong><br />
CUERDAS, ARPA Y PERCUSIÓN,<br />
“EL SIMPOSIO <strong>DE</strong> PLATÓN”<br />
SERGUEI PROKOFIEV<br />
CONCIERTO PARA PIANO NO. 2<br />
EN SOL MENOR, OP. 16<br />
ANTONIN DVORÁK<br />
SINFONÍA NO. 9 EN MI MENOR, OP. 95<br />
“<strong>DE</strong>L NUEVO MUNDO”<br />
OCTUBRE | JUEVES 26 a las 20<br />
EUGÈNE YSAŸE<br />
HARMONIE DU SOIR<br />
NOVIEMBRE | JUEVES 16 a las 20<br />
HEITOR VILLA-LOBOS<br />
SINFONÍA NO. 4 “LA VICTORIA”<br />
DICIEMBRE | JUEVES 7 a las 20<br />
JOSÉ MARÍA CASTRO<br />
PRELUDIO Y TOCCATA PARA<br />
CUARTETO Y ORQUESTA <strong>DE</strong> CUERDAS<br />
NOVIEMBRE | JUEVES 23 a las 20<br />
DMITRI SHOSTAKOVICH<br />
SINFONÍA NO. 11 EN SOL MAYOR,<br />
OP. 103, “EL AÑO 1905”<br />
NOVIEMBRE | JUEVES 9 a las 20<br />
BORIS BEREZOVSKY<br />
42 | Conciertos Conciertos | 43
ORQUESTA ESTABLE <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
Ciclo de abono<br />
La Estable es la más<br />
antigua formación<br />
01<br />
02<br />
sinfónica del país y<br />
DIRECTOR<br />
Mario Perusso<br />
“La música y el cine”<br />
DIRECTOR<br />
Rodolfo Saglimbeni<br />
SOLISTA<br />
A determinar<br />
sigue cumpliendo el<br />
rol esencial de dotar de<br />
Orquesta Estable<br />
del Teatro Colón<br />
MAX STEINER<br />
LO QUE EL VIENTO SE LLEVÓ<br />
MIKLOS RÓZSA<br />
LADY HAMILTON<br />
ERICH W. KORNGOLD<br />
LA NINFA CONSTANTE<br />
NINO ROTA<br />
LA STRADA, AMARCORD<br />
DMITRI SHOSTAKOVICH<br />
EL TABANO<br />
MICHEL LEGRAND<br />
LOS PARAGUAS <strong>DE</strong> CHERBURGO<br />
MAURICE JARRE<br />
DR. ZIVAGO<br />
ENNIO MORRICONE<br />
LA MISIÓN<br />
JOHN WILLIAMS<br />
LA GUERRA <strong>DE</strong> LAS GALAXIAS<br />
LUIS MARÍA SERRA<br />
YO LA PEOR <strong>DE</strong> TODAS<br />
LUIS BACALOV<br />
IL POSTINO<br />
HOWARD SHORE<br />
EL SEÑOR <strong>DE</strong> LOS ANILLOS<br />
LEONARD BERNSTEIN<br />
SUITE <strong>DE</strong> “WEST SI<strong>DE</strong> STORY”<br />
FEBRERO | SÁBADO 18 a las 20<br />
HECTOR BERLIOZ<br />
OBERTURA CARNAVAL ROMANO OP 9<br />
MANUEL <strong>DE</strong> FALLA<br />
EL AMOR BRUJO<br />
PIOTR ILICH CHAIKOVSKI<br />
“TEMA Y VARIACIONES”<br />
<strong>DE</strong> LA SUITE N° 3 OP 55<br />
MAYO | JUEVES 4 a las 17<br />
03<br />
DIRECTOR<br />
Mika Eichenholz<br />
SOLISTA<br />
A determinar<br />
DMITRI SHOSTAKOVICH<br />
CONCIERTO NO. 1 PARA VIOLÍN Y<br />
ORQUESTA EN LA MENOR, OP 77<br />
JEAN SIBELIUS<br />
SINFONÍA N° 2 EN RE MAYOR OP 43<br />
NOVIEMBRE | VIERNES 17 a las 20<br />
brillo musical a las óperas<br />
en el Colón, además de sus<br />
inspiradores conciertos. No<br />
hay lenguaje más complejo<br />
que el que debe interpretar<br />
la Estable, porque<br />
condensa y representa lo<br />
que el conjunto de la danza,<br />
la dramaturgia y la lírica<br />
simbolizan.<br />
44 | Conciertos Conciertos | 45
Festival<br />
Barenboim<br />
Ella dice que aprende mucho de él. Él<br />
dice que ella es extraordinaria. Daniel<br />
Barenboim y Martha Argerich volverán<br />
a fusionarse en el ya legendario dúo de<br />
pianos. Por cuarto año consecutivo, el<br />
Festival Barenboim desembarca en el<br />
Teatro Colón con una semana intensa en la<br />
que uno de los más destacados directores<br />
del mundo engalana el teatro junto a la<br />
Orquesta West-Eastern Divan. Con su<br />
impronta de pedagogo y el genio de los<br />
grandes intérpretes, Barenboim continúa<br />
dejando huella en este festival que intenta<br />
ser un momento de reflexión y aprendizaje.<br />
46 | Abono Azul Abono Azul | 47
Daniel Barenboim<br />
& Martha Argerich<br />
DÚO <strong>DE</strong> PIANOS<br />
Orquesta<br />
West-Eastern Divan<br />
Daniel Barenboim DIRECTOR<br />
Martha Argerich PIANO<br />
Orquesta<br />
West-Eastern Divan<br />
Daniel Barenboim DIRECTOR<br />
MAURICE RAVEL<br />
SUITE <strong>DE</strong> “MI MADRE LA OCA”<br />
DMITRI SHOSTAKOVICH<br />
CONCIERTO PARA PIANO, TROMPETA Y ORQUESTA<br />
N° 1 EN DO MENOR OP 35<br />
RICHARD STRAUSS<br />
DON QUIJOTE<br />
PIOTR. I. CHAIKOVSKI<br />
SINFONÍA N° 5 EN MI MENOR OP 64<br />
MAURICE RAVEL<br />
LE TOMBEAU <strong>DE</strong> COUPERIN<br />
ALBAN BERG<br />
TRES PIEZAS PARA ORQUESTA OP. 6<br />
JULIO<br />
SÁBADO 29 a las 20 AA<br />
DOMINGO 30 a las 17 FE<br />
AGOSTO<br />
MARTES 1 a las 20 AA<br />
MIÉRCOLES 2 a las 20 FE<br />
AGOSTO<br />
SÁBADO 5 a las 20 AA<br />
48 | Abono Azul Abono Azul | 49
Abono<br />
Verde<br />
Un seleccionado de grandes figuras<br />
de la música y la lírica mundial<br />
animarán el Abono Verde 2017:<br />
de un lado, el debut absoluto<br />
en el Colón del tenor mexicano<br />
Javier Camarena, quizás uno de<br />
los cantantes más aclamados del<br />
momento, junto a la Filarmónica<br />
de Buenos Aires; del otro, la<br />
Orquesta Estable se presentará<br />
bajo la batuta del brasileño Isaac<br />
Karabtchevsky, con el pianista<br />
Sergio Tiempo como solista;<br />
y la soprano afroamericana<br />
Jessye Norman, emblema de su<br />
generación, homenajeará al teatro<br />
musical de Estados Unidos.<br />
Orquesta Estable<br />
del Teatro Colón<br />
Isaac Karabtchevsky<br />
DIRECTOR<br />
Sergio Tiempo<br />
PIANO<br />
SERGUEI RACHMANINOV<br />
CONCIERTO PARA PIANO Y ORQUESTA<br />
NO. 3 EN RE MENOR, OP 30<br />
GUSTAV MAHLER<br />
SINFONÍA NO. 1 EN RE MAYOR “TITÁN”<br />
MAYO | DOMINGO 14 A LAS 17<br />
50 | Abono Verde Abono Verde | 51
Orquesta<br />
Filarmónica de<br />
Buenos Aires<br />
Enrique Arturo<br />
Diemecke<br />
DIRECTOR<br />
Javier Camarena<br />
TENOR<br />
CHARLES GOUNOD<br />
OBERTURA <strong>DE</strong> “ROMEO Y JULIETA”<br />
AH! LÈVE-TOI, SOLEIL! <strong>DE</strong> “ROMEO Y JULIETA”<br />
GEORGES BIZET<br />
JE CROIS ENTENDRE ENCORE <strong>DE</strong> “LOS PESCADORES <strong>DE</strong> PERLAS”<br />
GIOACHINO ROSSINI<br />
OBERTURA <strong>DE</strong> “EL BARBERO <strong>DE</strong> SEVILLA”<br />
SÌ, RITROVARLA IO GIURO <strong>DE</strong> “LA CENERENTOLA”<br />
GAETANO DONIZETTI<br />
AH! MES AMIS!...POUR MON ÂME <strong>DE</strong> “LA FILLE DU RÉGIMENT”<br />
OBERTURA <strong>DE</strong> “DON PASQUALE”<br />
TOMBE <strong>DE</strong>GLI AVI MIEI - FRA POCO A ME RICOVERO <strong>DE</strong><br />
“LUCIA DI LAMMERMOOR”<br />
POVERO ERNESTO - CERCHERÒ LONTANA TERRA <strong>DE</strong> “DON PASQUALE”<br />
Jessye Norman<br />
SOPRANO<br />
Damian Sneed<br />
PIANO<br />
UNA CELEBRACIÓN <strong>DE</strong>L TEATRO MUSICAL <strong>DE</strong> LOS ESTADOS UNIDOS<br />
Obras de<br />
LEONARD BERNSTEIN<br />
WEST SI<strong>DE</strong> STORY, ON THE TOWN<br />
RODGERS & HAMMERSTEIN<br />
CAROUSEL, THE SOUND OF MUSIC<br />
GEORGE GERSHWIN<br />
GIRL CRAZY, PORGY AND BESS, LADY, BE GOOD!<br />
HAROLD ARLEN<br />
HOUSE OF FLOWERS<br />
KURT WEILL<br />
DUKE ELLINGTON<br />
TRIBUTO A NINA SIMONE, LENA HORNE,<br />
O<strong>DE</strong>TTA Y ELLA FITZGERALD<br />
GIUSEPPE VERDI<br />
OBERTURA <strong>DE</strong> “LA FORZA <strong>DE</strong>L <strong>DE</strong>STINO”<br />
LUNGE DA LEI - <strong>DE</strong>’ MIEI BOLLENTI SPIRITI <strong>DE</strong> “LA TRAVIATA”<br />
LA DONNA È MOBILE <strong>DE</strong> “RIGOLETTO”<br />
JULIO | JUEVES 27 a las 20<br />
NOVIEMBRE | MIÉRCOLES 15 a las 20<br />
52 | Abono Verde Abono Verde | 53
BALLET<br />
La bella durmiente<br />
del bosque<br />
MARIO GALLIZZI, COREOGRAFÍA<br />
PIOTR ILICH CHAIKOVSKI<br />
ABONO<br />
OCTUBRE | DOMINGO 1, 11h<br />
Colón<br />
en familia<br />
ABONO <strong>ANUAL</strong> Y <strong>FUNCIONES</strong> EXTRAORDINARIAS<br />
PROGRAMA CON ESPECTÁCULOS <strong>DE</strong> ÓPERA,<br />
BALLET Y CONCIERTO A PRECIOS POPULARES,<br />
ESPECIALMENTE DISEÑADOS<br />
PARA COMPARTIR EN FAMILIA.<br />
CONCIERTO<br />
Armónicos<br />
con onda<br />
AARON COPLAND<br />
MÚSICA, ANIMACIONES Y DANZA SOBRE<br />
PRIMAVERA EN LOS APALACHES<br />
ABONO<br />
MARZO | SÁBADO 18, 11h<br />
BALLET<br />
Alicia en el país<br />
de las maravillas<br />
ALEJANDRO CERVERA, COREOGRAFÍA<br />
COMPOSITORES VARIOS<br />
CONCIERTO<br />
Concierto<br />
de las aves<br />
COMPOSITORES VARIOS<br />
CONCIERTO ESCÉNICO MUSICAL INTERVENIDO<br />
ABONO<br />
NOVIEMBRE | SÁBADO 11, 11h<br />
FE<br />
ABRIL | SÁBADO 29, 11h<br />
JUNIO | SÁBADO 10, 11 y 15h<br />
OCTUBRE | SÁBADO 21, 11h<br />
ABONO<br />
JULIO | SÁBADO 1, 11h<br />
FE<br />
JULIO | DOMINGO 2, 11h<br />
ÓPERA<br />
Pulgarcito<br />
HANS WERNER HENZE<br />
ABONO<br />
MAYO | SÁBADO 20 , 11h<br />
FE<br />
MAYO | SÁBADO 20, 15h | DOMINGO 21, 17h<br />
ÓPERA<br />
La Cenicienta<br />
GIOACHINO ROSSINI<br />
ABONO<br />
SEPTIEMBRE | SÁBADO 16, 11h<br />
FE<br />
SEPTIEMBRE | SÁBADO 16, 15h<br />
54 | Colón en familia
Centro de<br />
Experimentación<br />
CETC | 57
Residencia:<br />
Marino<br />
Formenti<br />
¿CÓMO ES EL CONCIERTO <strong>DE</strong>L SIGLO XXI?<br />
MARINO FORMENTI LO INVESTIGA EN TRES<br />
PROPUESTAS DISTINTAS<br />
PIANO<br />
Marino Formenti ITALIA<br />
ONE TO ONE<br />
CONCIERTO PARA UN SOLO ESPECTADOR<br />
Del 27 de FEBRERO al 12 de MARZO<br />
TIME TO GATHER<br />
CONCIERTO <strong>DE</strong> APERTURA <strong>DE</strong> TEMPORADA<br />
<strong>DE</strong>L CETC<br />
MARZO | MIÉRCOLES 15 a las 20<br />
SALA PRINCIPAL <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
NOWHERE<br />
MARINO FORMENTI PASARÁ VARIOS DÍAS ENTEROS<br />
EN LA SALA <strong>DE</strong>L CETC, VIVIENDO DURMIENDO Y<br />
COMIENDO ALLÍ, TOCANDO EL PIANO EN HORARIOS<br />
IRREGULARES PARA QUIEN QUIERA OÍR<br />
MARZO | Del SÁBADO 18 al DOMINGO 26 a las 17<br />
SALA <strong>DE</strong>L CETC<br />
Festival<br />
Integrales:<br />
vanguardia<br />
argentina<br />
EN SU SEXTA EDICIÓN, ESTE CICLO <strong>DE</strong><br />
CONCIERTOS PRESENTA LA OBRA <strong>DE</strong> TRES<br />
COMPOSITORES FUNDAMENTALES PARA LA<br />
MÚSICA CONTEMPORÁNEA ARGENTINA<br />
MARIANO ETKIN<br />
INTEGRAL <strong>DE</strong> ESTRENOS ARGENTINOS CON<br />
CURADURÍA <strong>DE</strong> JOSÉ SERRANO<br />
ABRIL | JUEVES 6 a las 20<br />
JULIO VIERA<br />
OBRAS <strong>DE</strong> CÁMARA CON CURADURÍA <strong>DE</strong>L<br />
COMPOSITOR<br />
ABRIL | VIERNES 7 a las 20<br />
JORGE HORST<br />
OBRAS <strong>DE</strong> CÁMARA CON CURADURÍA <strong>DE</strong>L<br />
COMPOSITOR<br />
ABRIL | SÁBADO 8 a las 20<br />
|<br />
El cuervo<br />
THE RAVEN<br />
MONODRAMA PARA MEZZOSOPRANO Y DOCE<br />
MÚSICOS <strong>DE</strong><br />
Toshio Hosokawa<br />
BASADO EN EL POEMA <strong>DE</strong> EDGAR ALLAN POE<br />
ESTRENO ARGENTINO<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Natalia Salinas<br />
DIRECCIÓN ESCÉNICA<br />
Federico Lamas<br />
MEZZOSOPRANO<br />
Adriana Mastrángelo<br />
VESTUARIO<br />
Mariana Seropián<br />
MAYO | JUEVES 18 a las 20<br />
VIERNES 19 a las 20 | SÁBADO 20 a las 20<br />
DOMINGO 21 a las 17<br />
58 | CETC CETC | 59
Foco Boulez<br />
UN MES <strong>DE</strong>DICADO A LA FIGURA <strong>DE</strong> PIERRE BOULEZ:<br />
CHARLAS, INSTALACIONES, CONCIERTOS<br />
CHARLA INAUGURAL<br />
A CARGO <strong>DE</strong>L ESPECIALISTA ITALIANO<br />
RAFFAELE POZZI<br />
JUNIO |JUEVES 8 a las 19<br />
INSTALACIONES<br />
ROBERT CAHEN<br />
LE MAÎTRE DU TEMPS. PIERRE BOULEZ<br />
DIRIGE MÉMORIALE<br />
SEBASTIÁN RIVAS<br />
CLARIDGE HOTEL 1954<br />
(ENCARGO <strong>DE</strong>L CETC)<br />
JUNIO | Del 8 al 24<br />
Las<br />
aventuras<br />
de Pipo<br />
Cien años de<br />
Violeta Parra<br />
La casa<br />
INSTALACIÓN SONORA <strong>DE</strong> JULIÁN GALAY<br />
OBRA GANADORA <strong>DE</strong>L CONCURSO<br />
“25 AÑOS <strong>DE</strong> CREACIÓN”<br />
Musica<br />
Elettronica<br />
Viva<br />
CONCIERTOS <strong>DE</strong> MUSICA ELETTRONICA VIVA Y<br />
<strong>DE</strong> SUS INTEGRANTES ALVIN CURRAN, FRE<strong>DE</strong>RIC<br />
RZEWSKI Y RICHARD TEITELBAUM<br />
PROYECCIÓN<br />
RÉPONS<br />
(ROBERT CAHEN), SOBRE LA OBRA<br />
HOMÓNIMA <strong>DE</strong> PIERRE BOULEZ<br />
JUNIO | VIERNES 9 a las 19<br />
CICLO <strong>DE</strong> CONCIERTOS<br />
CON MÚSICOS ARGENTINOS E<br />
INTERNACIONALES<br />
JUNIO | JUEVES 8 , VIERNES 9,<br />
SÁBADO 10 a las 20 | JUEVES 22,<br />
VIERNES 23, SÁBADO 24 a las 20<br />
CHARLA <strong>DE</strong> CIERRE<br />
A CARGO <strong>DE</strong>L ESPECIALISTA FRANCÉS<br />
ROBERT PIENCIKOWSKI<br />
ESPECTÁCULO INFANTIL <strong>DE</strong> LUCÍA MARANCA<br />
SOBRE LOS RELATOS INFANTILES <strong>DE</strong> ALDO<br />
MARANCA CON DIRECCIÓN <strong>DE</strong> PABLO MAINETTI<br />
ENCARGO <strong>DE</strong>L CETC/VAMOS AL COLÓN<br />
VACACIONES <strong>DE</strong> INVIERNO<br />
JULIO | Todos los días (excepto lunes)<br />
desde el SÁBADO 15 hasta el<br />
DOMINGO 30 a las 17 y 19<br />
SOFÍA REI Y MARC RIBOT<br />
EL GAVILÁN<br />
CARMEN BALIERO<br />
CENTÉSIMAS <strong>DE</strong>L ALMA<br />
AGOSTO | JUEVES 3 a las 20<br />
VIERNES 4 a las 20 | SÁBADO 5 a las 20<br />
AGOSTO | JUEVES 24 a las 20<br />
VIERNES 25 a las 20 | SÁBADO 26 a las 20<br />
ALVIN CURRAN<br />
SEPTIEMBRE | JUEVES 14 a las 20<br />
RICHARD TEITELBAUM<br />
SEPTIEMBRE | VIERNES 15 a las 20<br />
FRE<strong>DE</strong>RIC RZEWSKI<br />
SEPTIEMBRE | SÁBADO 16 a las 20<br />
MUSICA ELETTRONICA VIVA<br />
SEPTIEMBRE | DOMINGO 17 a las 17<br />
JUNIO | SÁBADO 24 a las 19<br />
60 | CETC CETC | 61
In nomine<br />
lucis<br />
INSTALACIÓN <strong>DE</strong>L ENSAMBLE SPECTRE<br />
SOBRE MÚSICA <strong>DE</strong> GIACINTO SCELSI<br />
COPRODUCCIÓN CON FIBA<br />
KHOOM (1962)<br />
SAUH 1 (1973)<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Filip Rathé<br />
Barstow<br />
ÓPERA <strong>DE</strong> HARRY PARTCH<br />
El hombre que<br />
amaba a los perros<br />
ÓPERA <strong>DE</strong><br />
Fernando Fiszbein<br />
SOBRE LA NOVELA HOMÓNIMA <strong>DE</strong> LEONARDO PADURA<br />
OCTUBRE | JUEVES 5 a las 20<br />
VIERNES 6 a las 20 | SÁBADO 7 a las 20<br />
DOMINGO 8 a las 17<br />
Los trabajos<br />
y los días<br />
Foco Boulez:<br />
extra!<br />
MÚSICOS <strong>DE</strong>L ENSEMBLE INTERCONTEMPORAIN<br />
OBRA GANADORA <strong>DE</strong>L CONCURSO<br />
“25 AÑOS <strong>DE</strong> CREACIÓN”<br />
EN LA CATEGORÍA “HISTORIA <strong>DE</strong>L CETC”<br />
Estreno del film de Juan Villegas,<br />
sobre la historia del CETC.<br />
COPRODUCCIÓN CON EL IRCAM<br />
ESTRENO MUNDIAL<br />
ANTHÉMES 3 <strong>DE</strong> PIERRE BOULEZ<br />
OCTUBRE | JUEVES 19 a las 20<br />
ESTRENO EN LA ARGENTINA<br />
EN COPRODUCCIÓN CON MUSIC OF THE AMERICAS<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Sebastián Zubieta<br />
NOVIEMBRE | JUEVES 2 a las 20<br />
VIERNES 3 a las 20 | SÁBADO 4 a las 20<br />
DOMINGO 5 a las 17<br />
VERSIÓN <strong>DE</strong> CONCIERTO<br />
EN COLABORACIÓN CON ENSEMBLE LE BALCON<br />
ENCARGO <strong>DE</strong>L CETC<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Maxime Pascal<br />
DICIEMBRE | JUEVES 7 a las 20 |<br />
VIERNES 8 a las 20 | SÁBADO 9 a las 20<br />
DICIEMBRE | DOMINGO 17 a las 17<br />
62 | CETC CETC | 63
Colón<br />
Contemporáneo<br />
De Materie<br />
<strong>DE</strong> LOUIS ANDRIESSEN<br />
La pieza holandesa De Materie se presentará por<br />
primera vez en el Colón. El concierto escénico<br />
de Louis Andriessen es uno de los trabajos más<br />
destacados del mundo musical de los últimos 30 años.<br />
La puesta estará a cargo del director alemán Heiner<br />
Goebbels, que regresa luego del éxito de su instalación<br />
performática Stifters Dinge en el Festival de Verano<br />
2016. La dirección musical será de Pablo Druker.<br />
ESTRENO LATINOAMERICANO<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Pablo Druker<br />
DIRECCIÓN <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Heiner Goebbels<br />
FEBRERO | SÁBADO 25 a las 20<br />
DOMINGO 26 a las 17<br />
64 | Colón Contemporáneo Colón Contemporáneo | 65
Pleïades<br />
<strong>DE</strong> IANNIS XENAKIS<br />
ESTRENO LATINOAMERICANO<br />
GRUPO <strong>DE</strong> PERCUSIÓN <strong>DE</strong> LA HAYA<br />
Si Ionisación, de Edgar Varése, es el punto inicial de<br />
una serie de obras creadas con formatos e intenciones<br />
disímiles, especialmente para percusión, Pléïades, de<br />
Iannis Xenakis, es el punto más alto. La pieza, dividida<br />
en cuatro partes y pensada para seis percusionistas,<br />
será presentada por primera vez en forma completa<br />
en Latinoamérica por el Grupo de Percusión de la<br />
Haya. El tradicional grupo holandés dará a conocer,<br />
además, parte de su repertorio.<br />
Sinfonía<br />
<strong>DE</strong> LUCIANO BERIO<br />
Quadrivium<br />
<strong>DE</strong> BRUNO MA<strong>DE</strong>RNA<br />
ESTRENO LATINOAMERICANO<br />
ORQUESTA ESTABLE <strong>DE</strong>L TEATRO COLÓN<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Tito Ceccherini<br />
El concierto sinfónico de la Temporada 2017 se<br />
enfocará en dos grandes clásicos orquestales de<br />
compositores italianos del siglo XX: la importantísima<br />
Sinfonía de Luciano Berio, para octeto vocal<br />
amplificado y gran orquesta, la cual solo fue<br />
interpretada una vez en el país en 2009 y, en estreno<br />
latinoamericano, Quadrivium de Bruno Maderna, obra<br />
maestra del compositor, la cual, mediante una mezcla<br />
entre escritura precisa y abierta, organiza a cuatro<br />
percusionistas y cuatro grupos orquestales rodeando<br />
al público. Se trata en ambos casos de obras con un<br />
lirismo y gran belleza atípicos en la música europea de<br />
posguerra.<br />
MAYO | MIÉRCOLES 17 a las 20<br />
AGOSTO | JUEVES 3 a las 20<br />
Colón Contemporáneo | 67
Nicolas<br />
Hodges<br />
PIANO<br />
ÓPERA<br />
Tres<br />
hermanas<br />
<strong>DE</strong> PETER EÖTVÖS<br />
In<br />
vain<br />
<strong>DE</strong> GEORG FRIEDRICH HAAS<br />
SALVATORE SCIARRINO<br />
SONATAS Y NOCTURNOS<br />
ESTRENO LATINOAMERICANO<br />
Definido por la crítica como un aventurero,<br />
el pianista londinense Nicolas Hodges<br />
ha llevado adelante una exitosa carrera<br />
internacional con conciertos de música<br />
clásica, romántica y contemporánea.<br />
“Pocos se animan a ir hacia dónde va él”,<br />
señaló el diario británico The Guardian<br />
en una reseña reciente. Puede ir de la<br />
música contemporánea a un repertorio<br />
que comprende compositores de distintas<br />
épocas. Aclamados compositores como<br />
Eliott Carter, James Clarke, Michael Finnissy<br />
y Konrad Boehmer han escrito obras<br />
especialmente para él. Ha grabado música de<br />
Harrison Birtwistle, Beat Furrer, John Adams,<br />
Brian Ferneyhough, Mauricio Kagel y Karlheinz<br />
Stockhausen, entre otros. En su presentación<br />
porteña, presentará un programa de primeras<br />
audiciones nacionales de obras para piano<br />
solo del italiano Salvatore Sciarrino, quien<br />
participó de la Temporada 2013 del Colón<br />
Contemporáneo como narrador en su obra<br />
orquestal Morte di Borromini.<br />
ESTRENO LATINOAMERICANO<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Peter Rundel<br />
DIRECCIÓN <strong>DE</strong> ESCENA<br />
Rubén Szuchmacher<br />
El estreno latinoamericano de Tres<br />
Hermanas trae una de las piezas más<br />
trabajadas en los últimos años en todo<br />
el mundo. “Un trabajo que podría ser<br />
de repertorio en el futuro y que amplía<br />
el desafío de los intérpretes locales”,<br />
señaló quien será el director de escena,<br />
Rubén Szuchmacher. La historia de Tres<br />
Hermanas es una secuencia de búsquedas<br />
de encuentros, de relaciones, no<br />
centradas en un protagonista particular,<br />
sino en la formulación de las emociones<br />
y experiencias de la vida de cada uno.<br />
Una historia de dilemas y elecciones que<br />
siempre acaban en fracaso, que contará<br />
con dos orquestas, una en el escenario y<br />
otra en el foso.<br />
ESTRENO LATINOAMERICANO<br />
El cierre de la temporada será con In Vain del<br />
compositor austríaco Georg Friedrich Haas,<br />
considerado uno de los más importantes<br />
de la actualidad, aún prácticamente<br />
desconocido en Argentina. Su desembarco<br />
en el Colón será con una composición para<br />
ensamble de veinticuatro músicos, escrita<br />
en un lenguaje microtonal, con el agregado<br />
de un atípico diseño de iluminación. Según<br />
la partitura, la luz oscila entre la máxima<br />
potencia y la oscuridad absoluta, sin que los<br />
músicos paren de tocar a lo largo de setenta<br />
minutos.<br />
AGOSTO | MIÉRCOLES 23 a las 20<br />
OCTUBRE | MIÉRCOLES 18 a las 20<br />
NOVIEMBRE | MIÉRCOLES 22 a las 20<br />
Colón Contemporáneo | 69
Ópera<br />
de cámara<br />
La Grotta<br />
di Trofonio<br />
ANTONIO SALIERI<br />
ÓPERA CÓMICA EN DOS ACTOS<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> GIOVANNI BATTISTA CASTI<br />
SALA A CONFIRMAR<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Martin Sotelo<br />
DIRECCIÓN ESCÉNICA<br />
Diego Cosin<br />
FEBRERO | 6, 7, 13, 14<br />
Apolo y<br />
Jacinto<br />
WOLFGANG AMA<strong>DE</strong>US MOZART<br />
PRIMERA INCURSIÓN <strong>DE</strong> MOZART EN EL GÉNERO<br />
OPERÍSTICO CON TAN SOLO ONCE AÑOS <strong>DE</strong><br />
EDAD, BASADA EN EL MITO GRIEGO <strong>DE</strong> JACINTO<br />
Y APOLLO SEGÚN LA NARRACIÓN <strong>DE</strong>L POETA<br />
LATINO OVIDIO EN LAS METAMORFOSIS.<br />
SALA A CONFIRMAR<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Ulises Maino<br />
DIRECCIÓN ESCÉNICA<br />
Ignacio González Cano<br />
Edipo en<br />
San Telmo<br />
AUGUSTO B. RATTENBACH /<br />
LIBRETO <strong>DE</strong> HELENA GARCÍA <strong>DE</strong> LA MATA<br />
Piedade<br />
JOÃO GUILHERME RIPPER<br />
ÓPERA EN UN ACTO PARA SOPRANO,<br />
BARÍTONO Y TENOR<br />
SALA A CONFIRMAR<br />
DIRECCIÓN MUSICAL<br />
Federico Sardella<br />
DIRECCIÓN ESCÉNICA<br />
Diego Rodríguez<br />
SEPTIEMBRE | 2, 3, 9 Y 10<br />
JULIO | 1, 2, 7, 8<br />
Ópera de Cámara | 71
Intérpretes<br />
Argentinos<br />
El ciclo con entrada libre y gratuita<br />
de los domingos a las 11 de la mañana<br />
sigue convocando y conquistando a<br />
vecinos y turistas de la ciudad. Una<br />
invitación a descubrir el Teatro Colón<br />
y disfrutar de los mejores músicos y<br />
agrupaciones del país.<br />
Estación<br />
Buenos Aires<br />
DIRECTOR Y VIOLÍN<br />
Rafael Gintoli<br />
ANTONIO VIVALDI<br />
LAS CUATRO ESTACIONES<br />
(<strong>DE</strong> “IL CIMENTO <strong>DE</strong>LL’ ARMONIA E <strong>DE</strong>LL’ INVENZIONE” OP. 8)<br />
ASTOR PIAZZOLLA<br />
LAS CUATRO ESTACIONES PORTEÑAS PARA VIOLÍN Y CUERDAS<br />
(TRANSCRIPCIÓN <strong>DE</strong> FABIÁN BERTERO)<br />
MARZO | DOMINGO 19 a las 11<br />
Dúo<br />
Oleg Pishenin violín<br />
Iván Rutkauskas piano<br />
SERGUEI PROKOFIEV<br />
SONATA PARA VIOLÍN Y PIANO NO. 2, OP. 94 BIS<br />
RICHARD STRAUSS<br />
SONATA PARA VIOLÍN Y PIANO, OP. 18<br />
MARZO | DOMINGO 26 a las 11<br />
Academia Bach<br />
DIRECTOR<br />
Mario Videla<br />
SOPRANO<br />
Soledad de la Rosa<br />
CONTRATENOR<br />
Damián Ramírez<br />
TENOR<br />
Carlos Ullán<br />
BARÍTONO<br />
Victor Torres<br />
CORO ORFEÓN <strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
DIRECTORES<br />
Néstor Andrenacci y Pablo Piccini<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH<br />
ORATORIO <strong>DE</strong> PASCUA BWV 249, PARA SOLISTAS, CORO Y ORQUESTA<br />
ENSAMBLE <strong>DE</strong> LA ACA<strong>DE</strong>MIA BACH<br />
CONCERTINO<br />
Pablo Saraví<br />
ABRIL | DOMINGO 9 a las 11<br />
Dúo<br />
Pablo Bercellini violonchelo<br />
Antonio Formaro piano<br />
OBRA INTEGRAL PARA VIOLONCHELO Y PIANO <strong>DE</strong><br />
FELIX MEN<strong>DE</strong>LSSOHN<br />
VARIACIONES CONCERTANTES EN RE MAYOR, OP. 17<br />
SONATA NO. 1 EN SI BEMOL MAYOR, OP. 45 ALBUMBLATT EN SI MENOR<br />
ROMANZA SIN PALABRAS EN RE MAYOR, OP. 109<br />
SONATA NO. 2 EN RE MAYOR, OP. 58<br />
ABRIL | DOMINGO 30 a las 11<br />
72 | Intérpretes Argentinos Intérpretes Argentinos | 73
Camerata Bellisomi<br />
VIOLÍN Y DIRECCIÓN MUSICAL<br />
David Bellisomi<br />
CORNO<br />
Rodolfo Roson<br />
TOMMASO ALBINONI<br />
SONATA EN LA MENOR OP 2 N° 3<br />
JOHANN SEBASTIAN BACH<br />
CONCIERTO PARA VIOLÍN Y CUERDAS EN LA MENOR, BWV 1041<br />
DAVID BELLISOMI<br />
TANGO PARA CUARTETO <strong>DE</strong> CUERDAS<br />
WOLFGANG AMA<strong>DE</strong>US MOZART<br />
CONCIERTO PARA CORNO EN RE MAYOR, K. 412<br />
FELIX MEN<strong>DE</strong>LSSOHN<br />
SINFONÍA PARA CUERDAS NO. 10 EN SI MENOR<br />
Cuarteto de Amigos<br />
VIOLINES<br />
Haydée Seibert y Gustavo Mulé<br />
VIOLA<br />
Elizabeth Ridolfi<br />
VIOLONCHELO<br />
Myriam Santucci<br />
JOSEPH HAYDN<br />
CUARTETO PARA CUERDAS EN RE MAYOR HOB. III:76, “<strong>DE</strong> LAS QUINTAS”<br />
FELIX MEN<strong>DE</strong>LSSOHN<br />
CAPRICCIO, OP 81 Nº 3<br />
JOHANNES BRAHMS<br />
CUARTETO PARA CUERDAS NO. 1 EN DO MENOR, OP 51 N° 1<br />
JUNIO | DOMINGO 11 a las 11<br />
Orquesta de Cámara del<br />
Congreso de la Nación<br />
DIRECTOR<br />
Sebastiano de Filippi<br />
VIOLÍN<br />
Pablo Saraví<br />
ANTONIO VIVALDI<br />
CONCIERTO “ALLA RUSTICA”, RV 151<br />
FELIX MEN<strong>DE</strong>LSSOHN<br />
CONCIERTO EN RE MENOR PARA VIOLÍN Y CUERDAS<br />
JOHN RUTTER<br />
SUITE PARA CUERDAS<br />
AGOSTO | DOMINGO 27 a las 11<br />
Orquesta Académica del<br />
Instituto Superior de Arte<br />
PROGRAMA A <strong>DE</strong>TERMINAR<br />
OCTUBRE | DOMINGO 22 a las 11<br />
Coro Estable y Orquesta del<br />
Parque del Conocimiento (Posadas)<br />
DIRECTOR<br />
Emilio Rocholl<br />
GIOACHINO ROSSINI<br />
STABAT MATER<br />
SOLISTAS: ISABEL LALIN<strong>DE</strong> (SOPRANO), LUCIANA SOSA NOGUERA (MEZZOSOPRANO),<br />
ESTEBAN NARVAJA GIMÉNEZ (TENOR), MARCO ANTONIO MAIDANA (BARÍTONO).<br />
MAYO | DOMINGO 14 a las 11<br />
Orquesta Sinfónica<br />
de Río Negro<br />
DIRECTOR<br />
Fabrizio Danei<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
OBERTURA “CORIOLANO”, OP 62<br />
FELIX MEN<strong>DE</strong>LSSOHN<br />
OBERTURA “LAS HÉBRIDAS” (LA GRUTA <strong>DE</strong> FINGAL), OP 26<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
SINFONÍA NO. 4 EN SI BEMOL MAYOR, OP 60<br />
MAYO | DOMINGO 21 a las 11<br />
Coro Tous Ensemble<br />
DIRECTOR<br />
Emiliano Linares<br />
HENRYK MIKOLAJ GÓRECKI<br />
TOTUS TUUS<br />
CLÉMENT JANEQUIN<br />
LA GUERRE<br />
CLAUDIO MONTEVERDI<br />
ZEFIRO TORNA E´BEL TEMPO RIMENA<br />
ROBERTO CAAMAÑO<br />
SALMO CXIV<br />
ORESTE CHLOPECKI<br />
AVE MARÌA<br />
JULIO | DOMINGO 23 a las 11<br />
MAX REGER<br />
NACHTLIED OPUS 138, N° 3<br />
VELJO TORMIS<br />
INKERIN ILLAT<br />
OLIVER MESSIAEN<br />
O SACRUM CONVIVIUM<br />
GYÖRGY SÁNDOR LIGETI<br />
HORTOBÁGY<br />
Camerata Bariloche<br />
DIRECTOR<br />
Freddy Varela Montero<br />
CONCIERTO CONMEMORATIVO <strong>DE</strong>L 50° ANIVERSARIO<br />
<strong>DE</strong> LA CAMERATA BARILOCHE<br />
JOSÉ BRAGATO<br />
GRACIELA Y BUENOS AIRES, PARA VIOLONCHELO Y CUERDAS<br />
(SOLISTA: STANIMIR TODOROV, VIOLONCHELO)<br />
JOHN CORIGLIANO<br />
ARIA, PARA OBOE Y CUERDAS (SOLISTA: ANDRÉS SPILLER, OBOE)<br />
ALBERTO GINASTERA<br />
PAMPEANA Nº1 OP.16, PARA VIOLÍN Y CUERDAS (ARREGLO <strong>DE</strong> FERNANDO<br />
HASAJ) (SOLISTA: FREDDY VARELA MONTERO, VIOLIN)<br />
SAMUEL BARBER<br />
ADAGIO PARA CUERDAS<br />
BELA BARTOK<br />
DIVERTIMENTO PARA ORQUESTA <strong>DE</strong> CUERDAS SZ113, 1: ALLEGRO NON<br />
TROPPO, 2: MOLTO ADAGIO, 3: ALLEGRO ASSAI.<br />
SEPTIEMBRE | DOMINGO 17 a las 11<br />
NOVIEMBRE | DOMINGO 12 a las 11<br />
Orquesta Nacional de<br />
Música Argentina<br />
“Juan de Dios Filiberto”<br />
DIRECTOR<br />
Luis Gorelik<br />
PIANOS<br />
Silvia Dabul y Lucas Urdampilleta<br />
PIANO, VOZ<br />
Carlos “Negro” Aguirre<br />
MARCOS FRANCIOSI<br />
CONCIERTO PARA DOS PIANOS Y<br />
ORQUESTA (ESTRENO)<br />
CARLOS ¨NEGRO¨ AGUIRRE<br />
SELECCIÓN <strong>DE</strong> TEMAS PROPIOS EN<br />
ARREGLOS <strong>DE</strong> GUSTAVO<br />
¨POPI¨ SPATOCCO<br />
JUAN CARLOS COBIÁN<br />
NIEBLAS <strong>DE</strong>L RIACHUELO Y LA CASITA <strong>DE</strong> MIS<br />
VIEJOS EN ARREGLOS <strong>DE</strong> LUIS GORELIK<br />
ATAHUALPA YUPANQUI<br />
ZAMBA <strong>DE</strong>L GRILLO<br />
DICIEMBRE | DOMINGO 10 a las 11<br />
74 | Intérpretes Argentinos Intérpretes Argentinos | 75
FEBRERO<br />
MARZO<br />
Agenda 2017<br />
LUNES 6 OC La Grotta di Trofonio -<br />
MARTES 7 OC La Grotta di Trofonio -<br />
LUNES 13 OC La Grotta di Trofonio -<br />
MARTES 14 OC La Grotta di Trofonio -<br />
SÁBADO 18 20.00 h OETC La música y el cine / Dir. Mario Perusso Abono1 OETC<br />
SÁBADO 25 20.00 h CC De Materie -<br />
DOMINGO 26 17.00 h CC De Materie -<br />
JUEVES 2 20.00 h OFBA<br />
Dir: Enrique Diemecke / Alfonso Mujica, barítono;<br />
Abono 1 OFBA<br />
Damián Ramírez, contratenor; Laura Rizzo, soprano<br />
MARTES 14 20.00 h ÓPERA Adriana Lecouvreur GA<br />
MIÉRCOLES 15 20.00 h CETC Residencia Marino Formenti -<br />
JUEVES 16 20.00 h OFBA Leif Segerstam / Mariano Rey, clarinete Abono 2 OFBA<br />
SÁBADO 18 11.00 h CEF Armónicos con onda AF<br />
18 AL 26 16 17.00 h CETC Residencia Marino Formenti -<br />
SÁBADO 18 20.00 h ÓPERA Adriana Lecouvreur ANT<br />
DOMINGO 19 17.00 h ÓPERA Adriana Lecouvreur FE<br />
DOMINGO 19 11.00 h IA Estación Buenos Aires -<br />
MARTES 21 20.00 h ÓPERA Adriana Lecouvreur ANN<br />
JUEVES 23 20.00 h OFBA Alexander Vedernikov / Javier Dragún, contrabajo Abono 3 OFBA<br />
SÁBADO 25 20.00 h ÓPERA Adriana Lecouvreur FE<br />
DOMINGO 26 17.00 h ÓPERA Adriana Lecouvreur AV<br />
DOMINGO 26 11.00 h IA Oleg Pishenin, violín / Iván Rutkauskas, piano -<br />
ABRIL<br />
JUEVES 6 20.00 h CETC Festival integrales: Vanguardia Argentina -<br />
VIERNES 7 20.00 h BALLET Sylvia AN<br />
VIERNES 7 20.00 h CETC Festival integrales: Vanguardia Argentina -<br />
SÁBADO 8 20.00 h BALLET Sylvia FE<br />
SÁBADO 8 20.00 h CETC Festival integrales: Vanguardia Argentina -<br />
DOMINGO 9 17.00 h BALLET Sylvia AV<br />
DOMINGO 9 11.00 h IA Academia Bach -<br />
MARTES 11 20.00 h BALLET Sylvia FE<br />
MIÉRCOLES 12 20.00 h BALLET Sylvia FE<br />
MARTES 25 20.00 h ÓPERA La prohibición de amar GA<br />
JUEVES 27 20.00 h OFBA<br />
Mario Perusso / Diana Damrau, soprano; Nicolás<br />
Testé, barítono<br />
Abono 4 OFBA<br />
VIERNES 28 20.00 h ÓPERA La prohibición de amar ANT<br />
SÁBADO 29 11.00 h CEF Armónicos con onda FE<br />
SÁBADO 29 20.00 h ÓPERA La prohibición de amar FE<br />
DOMINGO 30 17.00 h ÓPERA La prohibición de amar AV<br />
DOMINGO 30 11.00 h IA<br />
Pablo Bercellini, violonchelo / Antonio Formaro,<br />
piano<br />
-<br />
MAYO MARTES 2 20.00 h ÓPERA La prohibición de amar ANN<br />
JUEVES 4 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Ángel Romero, guitarra Abono 5 OFBA<br />
JUEVES 4 17.00 h OETC Dir: Rodolfo Saglimbeni Abono 2 OETC<br />
JUEVES 11 20.00 h OFBA Carlos Vieu / Jean Louis Steuerman, piano Abono 6 OFBA<br />
DOMINGO 14 17.00 h A. VER<strong>DE</strong><br />
OETC/ Isaac Karabtchevsky /<br />
Sergio Tiempo, piano<br />
AE<br />
DOMINGO 14 11.00 h IA Camerata Bellisomi -<br />
MIÉRCOLES 17 20.00 h CC Pleïades -<br />
JUEVES 18 20.00 h OFBA Eiji Oue / Claudio Barile, flauta Abono 7 OFBA<br />
JUEVES 18 20.00 h CETC El cuervo -<br />
VIERNES 19 20.00 h CETC El cuervo -<br />
SÁBADO 20 20.00 h CETC El cuervo -<br />
SÁBADO 20 11.00 h CEF Pulgarcito AF<br />
SÁBADO 20 15.00 h CEF Pulgarcito FE<br />
DOMINGO 21 17.00 h CEF Pulgarcito FE<br />
DOMINGO 21 17.00 h CETC El cuervo -<br />
DOMINGO 21 11.00 h IA Orquesta Sinfónica de Río Negro -<br />
76 | Agenda Agenda | 77
JUNIO<br />
JULIO<br />
MARTES 6 20.00 h ÓPERA Julio César GA<br />
JUEVES 8 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Radek Baborak, trompa Abono 8 OFBA<br />
JUEVES 8 19.00 h CETC Foco Boulez: Charla inaugural -<br />
JUEVES 8 20.00 h CETC Foco Boulez: Ciclo de conciertos -<br />
VIERNES 9 20.00 h ÓPERA Julio César ANT<br />
VIERNES 9 19.00 h CETC Foco Boulez: Proyección -<br />
VIERNES 9 20.00 h CETC Foco Boulez: Ciclo de conciertos -<br />
SÁBADO 10 20.00 h CETC Foco Boulez: Ciclo de conciertos -<br />
SÁBADO 10 11.00 h CEF Armónicos con onda FE<br />
DOMINGO 11 17.00 h ÓPERA Julio César AV<br />
DOMINGO 11 11.00 h IA Cuarteto de Amigos -<br />
MARTES 13 20.00 h ÓPERA Julio César ANN<br />
JUEVES 15 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Evgueni Mikhailov, piano Abono 9 OFBA<br />
JUEVES 22 20.00 h CETC Foco Boulez: Ciclo de conciertos -<br />
VIERNES 23 20.00 h CETC Foco Boulez: Ciclo de conciertos -<br />
SÁBADO 24 20.00 h CETC Foco Boulez: Ciclo de conciertos -<br />
SÁBADO 24 19.00 h CETC Foco Boulez: Charla de cierre -<br />
DOMINGO 25 17.00 h BALLET La fierecilla domada AV<br />
MARTES 27 20.00 h BALLET La fierecilla domada AN<br />
MIÉRCOLES 28 20.00 h BALLET La fierecilla domada FE<br />
JUEVES 29 20.00 h BALLET La fierecilla domada FE<br />
VIERNES 30 20.00 h BALLET La fierecilla domada FE<br />
SÁBADO 1 11.00 h CEF Alicia en el país de las maravillas AF<br />
SÁBADO 1 20.00 h BALLET La fierecilla domada FE<br />
DOMINGO 2 11.00 h CEF Alicia en el país de las maravillas FE<br />
SÁBADO 10 15.00 h CEF Armónicos con Onda FE<br />
MARTES 18 20.00 h ÓPERA El caballero de la rosa GA<br />
JUEVES 20 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke Abono 10 OFBA<br />
VIERNES 21 20.00 h ÓPERA El caballero de la rosa ANT<br />
SÁBADO 22 20.00 h ÓPERA El caballero de la rosa FE<br />
DOMINGO 23 17.00 h ÓPERA El caballero de la rosa AV<br />
DOMINGO 23 11.00 h IA Coro Tous Ensemble -<br />
MARTES 25 20.00 h ÓPERA El caballero de la rosa ANN<br />
JULIO<br />
JUEVES 27 20.00 h A. VER<strong>DE</strong><br />
OFBA / Dir: Enrique Diemecke /<br />
Javier Camarena, tenor<br />
AE<br />
SÁBADO 29 20.00 h A. AZUL<br />
Martha Argerich y Daniel Barenboim;<br />
Dúo de pianos<br />
AE<br />
DOMINGO 30 17.00 h A. AZUL<br />
Martha Argerich y Daniel Barenboim;<br />
Dúo de pianos<br />
FE<br />
15 AL 30* 17 /19 h CETC Las aventuras de Pipo * Excepto días lunes<br />
AGOSTO MARTES 1 20.00 h A. AZUL WEDO / Barenboim / Argerich AE<br />
MIÉRCOLES 2 20.00 h A. AZUL WEDO / Barenboim / Argerich FE<br />
JUEVES 3 20.00 h CC Tito Ceccherini / OETC -<br />
JUEVES 3 20.00 h CETC Cien años de Violeta Parra -<br />
VIERNES 4 20.00 h CETC Cien años de Violeta Parra -<br />
SÁBADO 5 20.00 h CETC w z w v v años de Violeta Parra -<br />
SÁBADO 5 20.00 h A. AZUL Daniel Barenboim / WEDO AE<br />
MARTES 22 20.00 h ÓPERA Ascenso y caida de la ciudad de Mahagonny GA<br />
MIÉRCOLES 23 20.00 h CC Nicolás Hodges, piano -<br />
JUEVES 24 20.00 h OFBA<br />
Dir: Enrique Diemecke / Pinchas Zukerman, violín;<br />
Abono 11 OFBA<br />
Amanda Forsythe, violonchelo<br />
JUEVES 24 20.00 h CETC La casa -<br />
VIERNES 25 20.00 h ÓPERA Ascenso y caida de la ciudad de Mahagonny ANT<br />
VIERNES 25 20.00 h CETC La casa -<br />
SÁBADO 26 20.00 h ÓPERA Ascenso y caida de la ciudad de Mahagonny FE<br />
SÁBADO 26 20.00 h CETC La casa -<br />
DOMINGO 27 11.00 h IA Orquesta de Cámara del Congreso de la Nación -<br />
DOMINGO 27 17.00 h ÓPERA Ascenso y caida de la ciudad de Mahagonny AV<br />
MARTES 29 20.00 h ÓPERA Ascenso y caida de la ciudad de Mahagonny ANN<br />
VIERNES 31 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Cuarteto de Amigos Abono 12 OFBA<br />
78 | Agenda Agenda | 79
SEPTIEMBRE MARTES 12 20.00 h ÓPERA La Traviata GA<br />
JUEVES 14 20.00 h ÓPERA La Traviata FE<br />
JUEVES 14 20.00 h CETC Musica Elettronica viva -<br />
VIERNES 15 20.00 h ÓPERA La Traviata ANT<br />
VIERNES 15 20.00 h CETC Musica Elettronica viva -<br />
SÁBADO 16 11.00 h CEF La Cenicienta AF<br />
SÁBADO 16 15.00 h CEF La Cenicienta FE<br />
SÁBADO 16 20.00 h ÓPERA La Traviata FE<br />
SÁBADO 16 20.00 h CETC Musica Elettronica viva -<br />
DOMINGO 17 17.00 h ÓPERA La Traviata AV<br />
DOMINGO 17 17.00 h CETC Musica Elettronica viva -<br />
DOMINGO 17 11.00 h IA Camerata Bariloche -<br />
MARTES 19 20.00 h ÓPERA La Traviata ANN<br />
MIÉRCOLES 20 20.00 h ÓPERA La Traviata FE<br />
SÁBADO 30 20.00 h BALLET La bella durmiente del bosque AN<br />
OCTUBRE DOMINGO 1 11.00 h BALLET La bella durmiente del bosque CEF<br />
DOMINGO 1 17.00 h BALLET La bella durmiente del bosque AV<br />
MARTES 3 20.00 h BALLET La bella durmiente del bosque FE<br />
MIÉRCOLES 4 20.00 h BALLET La bella durmiente del bosque FE<br />
JUEVES 5 20.00 h BALLET La bella durmiente del bosque FE<br />
JUEVES 5 20.00 h CETC In nomine Lucis -<br />
VIERNES 6 20.00 h BALLET La bella durmiente del bosque FE<br />
VIERNES 6 20.00 h CETC In nomine Lucis -<br />
SÁBADO 7 20.00 h CETC In nomine Lucis -<br />
DOMINGO 8 17.00 h CETC In nomine Lucis -<br />
MARTES 17 20.00 h ÓPERA Tres hermanas GA<br />
MIÉRCOLES 18 20.00 h ÓPERA Tres hermanas ACC<br />
JUEVES 19 20.00 h CETC<br />
Foco Boulez: extra! /<br />
Músicos del Ensemble Intercontemporain<br />
-<br />
VIERNES 20 20.00 h ÓPERA Tres hermanas ANT<br />
SÁBADO 21 11.00 h CEF Armónicos con onda FE<br />
DOMINGO 22 17.00 h ÓPERA Tres hermanas AV<br />
DOMINGO 22 11.00 h IA<br />
Ensambles de la carrera Académica Orquestal<br />
del ISATC<br />
-<br />
MARTES 24 20.00 h ÓPERA Tres hermanas ANN<br />
JUEVES 26 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Elena Bashkirova, piano Abono 13 OFBA<br />
NOVIEMBRE<br />
DICIEMBRE<br />
JUEVES 2 20.00 h CETC Barstow -<br />
VIERNES 3 20.00 h CETC Barstow -<br />
SÁBADO 4 20.00 h CETC Barstow -<br />
DOMINGO 5 17.00 h CETC Barstow -<br />
MARTES 7 20.00 h ÓPERA Rusalka GA<br />
JUEVES 9 20.00 h OFBA Leos Svarovsky / Cuarteto Gianneo Abono 14 OFBA<br />
VIERNES 10 20.00 h ÓPERA Rusalka ANT<br />
SÁBADO 11 20.00 h ÓPERA Rusalka FE<br />
SÁBADO 11 11.00 h CEF Cencierto de las aves AF<br />
DOMINGO 12 11.00 h IA<br />
Coro Estable y Orquesta<br />
del Parque del Conocimiento (Posadas)<br />
-<br />
DOMINGO 12 17.00 h ÓPERA Rusalka AV<br />
MARTES 14 20.00 h ÓPERA Rusalka ANN<br />
MIÉRCOLES 15 20.00 h A. VER<strong>DE</strong><br />
Jessye Norman, soprano /<br />
Damian Sneed, piano<br />
AE<br />
JUEVES 16 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Peter Donohoe, piano Abono 15 OFBA<br />
VIERNES 17 20.00 h OE Dir: Mika Eichenholz -<br />
MIÉRCOLES 22 20.00 h CC In Vain -<br />
JUEVES 23 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Midori, violín Abono 16 OFBA<br />
MARTES 5 20.00 h ÓPERA Andrea Chénier GA<br />
JUEVES 7 20.00 h OFBA Dir: Enrique Diemecke / Boris Berezovsky, piano Abono 17<br />
JUEVES 7 20.00 h CETC El hombre que amaba a los perros -<br />
VIERNES 8 20.00 h CETC El hombre que amaba a los perros -<br />
SÁBADO 9 20.00 h ÓPERA Andrea Chénier FE<br />
SÁBADO 9 20.00 h CETC El hombre que amaba a los perros -<br />
DOMINGO 10 17.00 h ÓPERA Andrea Chénier AV<br />
DOMINGO 10 11.00 h IA<br />
Orquesta Nacional de Música Argentina<br />
"Juan de Dios Filiberto"<br />
-<br />
MARTES 12 20.00 h ÓPERA Andrea Chénier FE<br />
MIÉRCOLES 13 20.00 h ÓPERA Andrea Chénier ANT<br />
SÁBADO 16 20.00 h ÓPERA Andrea Chénier ANN<br />
DOMINGO 17 17.00 h CETC Los trabajos y los días -<br />
SÁBADO 23 20.00 h BALLET Notre Dame de Paris AV<br />
MARTES 26 20.00 h BALLET Notre Dame de Paris AN<br />
MIÉRCOLES 27 20.00 h BALLET Notre Dame de Paris FE<br />
JUEVES 28 20.00 h BALLET Notre Dame de Paris FE<br />
VIERNES 29 20.00 h BALLET Notre Dame de Paris FE<br />
80 | Agenda Agenda | 81
Teatro Colón<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
María Victoria Alcaraz<br />
DIRECTOR ARTÍSTICO<br />
Darío Lopérfido<br />
DIRECTORIO <strong>DE</strong>L EATC<br />
María Victoria Alcaraz<br />
María Videla Rivero<br />
Carlos Lorenzetti<br />
Eugenia Schvartzman<br />
Hugo Gervini<br />
DIRECTORA EJECUTIVA<br />
María Videla Rivero<br />
DIRECTORA GENERAL ESCENOTÉCNICA<br />
María Cremonte<br />
DIRECTORA GENERAL TÉCNICA,<br />
ADMINISTRATIVA Y LEGAL<br />
María Cristina Hammermüller<br />
DIRECTOR GENERAL<br />
<strong>DE</strong> PRODUCCIÓN ARTÍSTICA<br />
Guillermo Scarabino<br />
DIRECTORA <strong>DE</strong> ESTUDIOS MUSICALES<br />
Eduviges Picone<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong>L CENTRO <strong>DE</strong><br />
EXPERIMENTACIÓN<br />
Miguel Galperin<br />
GERENTE GENERAL<br />
Cristian Mealla<br />
JEFE <strong>DE</strong> PRENSA<br />
Hugo García<br />
PUBLICACIONES<br />
Daniel Varacalli Costas<br />
COORDINADOR GENERAL<br />
<strong>DE</strong> COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL<br />
Jorge Codicimo<br />
EDICIÓN <strong>DE</strong> CONTENIDOS<br />
Brian Majlin<br />
Carolina Prieto<br />
Ángeles Yazlle García<br />
DISEÑO<br />
Evangelina Ibarra<br />
Andrea Nantón<br />
Bárbara Soriano<br />
SITIO WEB Y RE<strong>DE</strong>S SOCIALES<br />
Diego Mintz<br />
Tomás Sprei<br />
Diego Arquimbau<br />
FOTOS<br />
Arnaldo Colombaroli<br />
Máximo Parpagnoli<br />
IMÁGENES<br />
Fotografías de Arnaldo Colombaroli<br />
y Máximo Parpagnoli<br />
Fotografías enviadas por sus<br />
respectivas producciones<br />
Banco de fotografías<br />
RELACIONES INSTITUCIONALES<br />
DIRECCIÓN ARTÍSTICA<br />
Virginia Blache<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong>L BALLET ESTABLE<br />
Maximiliano Guerra<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong> LA ORQUESTA<br />
FILARMÓNICA <strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
Enrique Arturo Diemecke<br />
DIRECTORA EJECUTIVA <strong>DE</strong> LA ORQUESTA<br />
FILARMÓNICA <strong>DE</strong> BUENOS AIRES<br />
Diana Canela<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong>L CORO ESTABLE<br />
Miguel Martínez<br />
DIRECTORA <strong>DE</strong>L PROGRAMA VAMOS AL COLÓN<br />
Eugenia Schvartzman<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong>L PROGRAMA<br />
COLÓN CONTEMPORÁNEO<br />
Martín Bauer<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong>L INSTITUTO<br />
SUPERIOR <strong>DE</strong> ARTE<br />
Claudio Alsuyet<br />
DIRECTOR <strong>DE</strong>L CORO <strong>DE</strong> NIÑOS<br />
César Bustamante<br />
DIRECTORA GENERAL<br />
<strong>DE</strong> RECURSOS HUMANOS<br />
Elisabeth Sarmiento<br />
DIRECTOR GENERAL <strong>DE</strong> PLANEAMIENTO<br />
Bruno Faccone<br />
DIRECTORA <strong>DE</strong> RELACIONES<br />
INTERNACIONALES<br />
Zulema Scarabino<br />
DIRECTOR TÉCNICO OPERATIVO<br />
Juan Manuel López Castro<br />
UNIDAD <strong>DE</strong> CONTROL <strong>DE</strong> GESTIÓN<br />
Manuela Cantarelli<br />
UNIDAD <strong>DE</strong> AUDITORÍA INTERNA<br />
Rogelio Rodriguez Diaz
84 | Agenda Agenda | 85