2017_drg_spanish_final_0914
2017_drg_spanish_final_0914
2017_drg_spanish_final_0914
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ESPECIFICACIONES<br />
Comparación de Características de Receptores AV<br />
38<br />
AVH-X8850BT<br />
AVH-X5850BT<br />
AVH-X5850TV<br />
AVH-X2850BT AVH-X1850DVD AVH-295BT AVH-195DVD<br />
AVH-X7850BT<br />
AVH-X7850TV<br />
AVH-4850BT AVH-3850DVD MVH-AV295BT DVH-885AVBT DVH-785AV<br />
Pantalla<br />
Tamano de Pantalla/Aspecto de Proporción 7"/16:9 7"/16:9 6,2"/16:9 6,2"/16:9 6,2"/16:9 6,2"/16:9 7"/16:9 7"/16:9 7"/16:9 6,2"/16:9 3,5"/16:9 3"/16:9<br />
Resolución WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) WVGA (800 × 480) QVGA (480 × 240) QVGA (480 × 240)<br />
Luz de Fondo LED x x x x x x x x x x x x<br />
Fondo de Fotografía y Video 5 BGP, 3 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 5 BGP, 2 BGV 1 BGP 1 BGP 5 BGP, 2 BGV 1 BGP<br />
Analizador de Espectro x x x x x<br />
Operación Tactil<br />
x (Panel resistente x (Panel resistente x (Panel resistente x (Panel resistente x (Panel resistente x (Panel resistente x (Panel resistente<br />
transparente) transparente) transparente) transparente) transparente) transparente) transparente)<br />
x<br />
x<br />
x (Panel resistente<br />
transparente)<br />
Pantalla Motorizada x x x x x<br />
Fijación de Ángulo Seleccionado x x x x x<br />
Memoria de Último Ángulo x x x x x<br />
Reproducción de Medios/Android/iPod/Bluetooth®/Tarjeta SD/USB/DVD/CD<br />
Reproducción CD-R/CD-RW/CD Video/<br />
DVD-R/DVD-RW/DVD-Video<br />
x x x x x x x x x x x<br />
Ranura para Tarjeta SD/SDHC<br />
x<br />
Puerto USB* 1 Trasero × 2 (1 A) Trasero (1 A) Trasero (1 A) Trasero (1 A) Trasero (1 A) Trasero (1 A) Trasero (1 A) Frontal* 2 Frontal* 2 Trasero (1 A) Frontal* 2 Frontal* 2<br />
Entrada AUX (mini-enchufe de 3,5 mm)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
Bluetooth Integrado* 3<br />
AVRCP/SSP/SPP<br />
HFP/A2DP/ HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP/SPP<br />
HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP/SPP<br />
HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP<br />
HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP/SPP<br />
Siri Eyes Free x x x x<br />
iPhone/Android* 5 iPhone/Android* 5<br />
iPhone/Android* 5<br />
(AppRadio Mode (AppRadio Mode<br />
(AppRadio Mode<br />
USB)<br />
USB)<br />
USB)<br />
iPhone/Android* 5<br />
AppRadio Mode* 4 iPhone/Android* 5 (AppRadio Mode<br />
USB)<br />
Frontal<br />
(Audio/Video)<br />
HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP<br />
Frontal<br />
(Audio/Video)<br />
Trasero<br />
(Audio/Video)<br />
HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP<br />
Frontal<br />
(Audio/Video)<br />
HFP/A2DP/<br />
AVRCP/SSP/SPP<br />
Frontal<br />
(Audio/Video)<br />
App Mode iPhone iPhone iPhone iPhone<br />
Compatible con Apple CarPlay* 6<br />
x<br />
Compatible con Android Auto* 7<br />
x<br />
Control Directo para iPod/iPhone* 8<br />
Bluetooth<br />
USB/<br />
USB/<br />
Bluetooth<br />
USB/<br />
Bluetooth<br />
USB USB USB<br />
USB/<br />
Bluetooth<br />
USB USB* 9<br />
Control Directo para Algunos<br />
Teléfonos Android* 5 * 8 Bluetooth USB/<br />
Bluetooth<br />
USB/<br />
Bluetooth<br />
USB<br />
USB/<br />
Bluetooth<br />
Bluetooth<br />
Control para teléfonos Android con<br />
la aplicación CarMediaPlayer<br />
x<br />
Spotify® iPhone/Android iPhone/Android iPhone iPhone/Android<br />
Búsqueda de Enlace x x x x x<br />
Reproducción MP3/WMA/<br />
DVD/CD/SD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB USB DVD/CD/USB<br />
DVD/CD/USB<br />
iTunes AAC<br />
(MP3/WMA)<br />
Reproducción WAV SD/USB USB USB USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB USB USB USB USB<br />
Reproducción FLAC USB USB USB USB USB<br />
Reproducción DivX® Video DVD/CD DVD/CD DVD/CD DVD/CD DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD DVD/CD/USB DVD/CD/USB USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB<br />
Reproducción WMV<br />
SD/USB<br />
Reproducción MPEG-4 DVD/CD/SD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB USB DVD/CD/USB DVD/CD/USB<br />
Reproducción H.264/FLV SD/USB USB (H.264) USB (H.264) USB (H.264) USB (H.264)<br />
Decodificador PCM Lineal x x x x x x x x x x x x<br />
Decodificador Digital Dolby® x x x x x x x x x x x x<br />
Búsqueda Directa de Capítulo/Título DVD x x x x x x x x x x x x<br />
Repetir Capítulo/Título/Disco DVD x x x x x x x x x x x x<br />
Reproducción Automática de DVD x x x x x x x x x x x x<br />
Repetir (Disco/Título) x x x x x x x x x x x x<br />
Sintonizador<br />
Supertuner® IIID x x x x x x x x<br />
24 Estaciones/6 Prefi jaciones x x x x x x x x x x x x<br />
BSM (Memoria de Mejores Estaciones) x x x x x x x x x x x x<br />
Sintonización de Búsqueda Local x x x x x x x x x x x x<br />
RDS x x x x x x x x<br />
Audio<br />
Amplificador Integrado 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET 50 W × 4 MOSFET<br />
Presalidas RCA de Alto Voltaje 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 3 (4 V) 2 (4 V)<br />
Presalidas RCA 2 (2 V) 2 (2 V) 3 (2 V) 3 (2 V) 2 (2 V) 2 (2 V)<br />
Convertidor D/A 96 kHz/24 bitios 96 kHz/24 bitios 96 kHz/24 bitios 96 kHz/24 bitios 96 kHz/24 bitios 96 kHz/24 bitios 96 kHz/24 bitios<br />
Componentes de Audio Especializados x<br />
Ecualizador Automático y Ajuste Automático<br />
de Tiempo (Se requiere CD-MC20)<br />
x x x x x<br />
Modo de Red de 3 Vías (Alto/Medio/Bajo) x x x x<br />
Crossover HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF HPF/LPF LPF LPF<br />
Ecualizador<br />
Gráfica de<br />
13 bandas<br />
Gráfica de<br />
13 bandas<br />
Gráfica de<br />
13 bandas<br />
Gráfica de<br />
13 bandas<br />
Gráfica de<br />
5 bandas<br />
Gráfica de<br />
5 bandas<br />
Gráfica de<br />
13 bandas<br />
Bajo/Medio/Tiple Bajo/Medio/Tiple<br />
Gráfica de<br />
5 bandas<br />
Bajo/Medio/Tiple Bajo/Medio/Tiple<br />
Restaurador de Sonido Avanzado x x x x x<br />
SR Air x x x x<br />
Control de Auxiliar de Graves x x x x x x x x x x x x<br />
MIXTRAX<br />
MIXTRAX* 10<br />
x<br />
MIXTRAX EZ* 11 x x x x x<br />
Control de app MIXTRAX<br />
x<br />
Generalidades<br />
Sintonizador de televisión digital integrado AVH-X5850TV AVH-X7850TV<br />
Listo para Sintonizador de TV Pioneer<br />
(GEX-1550DTV)<br />
x x x x x<br />
Entrada de cámara trasera* 12 x x x x x x x x x x x x<br />
Entrada A/V Compuesta 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video) 1 (Audio/Video)<br />
Salida de Video Compuesto 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Entrada de HDMI<br />
x<br />
Entrada RGB x x x x x<br />
Doble Zona de Audio/Video<br />
x<br />
Color personalizable<br />
Pantalla de 5 Colores Pantalla de 5 Colores Pantalla de 5 Colores Pantalla de 5 Colores<br />
112 Colores de Tecla 112 Colores de Tecla 112 Colores de Tecla 112 Colores de Tecla<br />
Pantalla de<br />
3 Colores<br />
Pantalla de<br />
3 Colores<br />
Pantalla de 5 Colores<br />
112 Colores de Tecla<br />
Pantalla de<br />
3 Colores<br />
2 Colores<br />
(Rojo/Azul)<br />
Modo de apagado x x x x x<br />
Modo de Pantalla Apagada x x x x x x x x x x x x<br />
Proyección de Diapositivas JPEG* 13 SD/USB USB USB USB USB USB USB USB USB USB<br />
Pantalla de Idiomas Múltiples<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
Menú/etiqueta ID3 Menú/etiqueta ID3 Menú/etiqueta ID3<br />
Menú/<br />
Menú/<br />
etiqueta ID3* 14 etiqueta ID3* 14 etiqueta ID3* 14 etiqueta ID3* 14 etiqueta ID3* 14 etiqueta ID3* 14 etiqueta ID3*<br />
(Inglés/Español/ (Inglés/Español/ (Inglés/Francés/<br />
14<br />
etiqueta ID3*<br />
Portugués/Ruso) Portugués/Ruso) Español/Portugués)<br />
etiqueta ID3* 15<br />
Control de Volumen Giratorio x x x x x<br />
Entrada para Remoto Cableado x x x x x x x x x x x x<br />
Control Remoto x x x x x x x x x x<br />
Expansión de función de control en<br />
el volante<br />
x x x x x<br />
Control prefijado desde el volante x x x x x x x x x x x x<br />
Carga rápida por USB para Android (CDP) x x x x<br />
Detachable Face Security MR (carátula<br />
de control desmontable contra robos)<br />
x x x x<br />
*1 Pioneer no puede garantizar compatibilidad con todos los dispositivos de almacenamiento USB y no asume responsabilidad por<br />
cualquier pérdida de datos en sus reproductores de media, teléfonos inteligentes u otros dispositivos mientras utilice el receptor.<br />
*2 Favor use el CD-U50E extensión de cable USB, si una conexión directa causa que un dispositivo USB sobresalga del receptor<br />
de una manera que puede interferir con la conducción.<br />
*3 HFP = Perfil Manos Libres, A2DP = Perfil de Distribución de Audio Avanzado, AVRCP = Perfil de Control Remoto de Audio/Video,<br />
SSP = Emparejamiento Seguro Simple, SPP = Perfil de Puerto Serial. Por favor referirse a manual de instrucción para otra<br />
información acerca de perfil de compatibilidad.<br />
*4 Requiere un cable opcional para usar el AppRadio Mode.<br />
*5 No todos los teléfonos Android son compatibles.<br />
*6 Se requiere CD-IU52 (en venta por separado).<br />
*7 Se requiere CD-MU200 (en venta por separado).<br />
*8 Cable opcional requerido. Consulte la página 40 para obtener información sobre el cable compatible.<br />
*9 Solo para archivos de audio.<br />
*10 Compatible con la Característica de Reproducción de Mezcla Ininterrumpida sobre la base de datos provenientes del análisis<br />
músical efectuado con software MIXTRAX. Fuentes compatibles: Dispositivos USB y Tarjetas SD.<br />
*11 Reproducción de Mezcla Ininterrumpida rápida, fácil y accesible sin datos de análisis musical proveniente de software<br />
MIXTRAX. Fuentes compatibles: iPod, iPhone, Dispositivos USB y Tarjetas SD.<br />
*12 Use entrada solamente para cámara de vista trasera de imagen de espejo reverso. Otro uso puede resultar en lesión o daño.<br />
*13 Los archivos JPEG se visualizan automáticamente como una proyección de diapositivas.<br />
*14 Idiomas usables de acuerdo a la región. Por favor ver página 13 para más detalles.<br />
*15 Inglés/Español/Portugués.