05.01.2017 Views

10-mentiras-que-los-hombre-cree-grady-j-lee

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

líder de la iglesia del Nuevo<br />

Testamento. Hasta el siglo XIII, nadie<br />

cuestionó el nombre de esta mujer<br />

mencionada en Romanos 16:7 (RV<br />

1909). Junia era un nombre común para<br />

una mujer romana de ese tiempo. Sin<br />

embargo, más tarde traductores de la<br />

Biblia comenzaron a cambiar su nombre<br />

a una forma masculina, “Junias” o<br />

“Juniano,” por<strong>que</strong> no podían aceptar la<br />

posibilidad de <strong>que</strong> Pablo mencionara a<br />

una mujer como apóstol. En realidad, él<br />

dice <strong>que</strong> ella es “insigne entre <strong>los</strong><br />

apóstoles” (RV 1909).<br />

Los manuscritos griegos originales<br />

listan su nombre correctamente, y no es<br />

necesario ajustar la ortografía para<br />

adaptarse a nuestro machismo. Pablo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!