catálogo - La gran kermesse de Sergio Camporeale

SERGIO
CAMPOREALE
la gran kermesse

SERGIO
CAMPOREALE
la gran kermesse

“¿ Qué será para mi la apariencia de ahora en adelante ? …
La apariencia es para mi la vida misma y la acción, que en su ironía para consigo
llega el extremo de hacernos creer que allí hay apariencias, fuegos fatuos,
danza de duendes y nada más…”
Nietzsche, La Gaya Ciencia
Nos interesa resaltar lo estimulante, significativo y sugerente que es la concepción o visión de la obra de arte como
una forma o vínculo para develar nuevos significados de la realidad, en la que el artista y la obra, poseen la
función de obrar como un desvelador del misterio. El arte como un vínculo para percibir el mundo distinto, de una
forma diferente, y así en cuanto des-ocultar que aporta y produce, el arte es poesía en su acepción primaria y
original, pertenece a la Poiésis (producción creativa), a la creación (ποιέω = poieo), a lo que crea y otorga
sentido, una acción que transforma y confiere continuidad al mundo.
Sergio Camporeale ha sabido crear paulatinamente un mundo, un gran teatro en donde transitan una numerosa
variedad de actores y personajes que, referenciados en una diversidad de escenarios, muestran o aluden a sus
condiciones, propósitos y voluntades (las del hombre), articulados del asombro a la impasividad, de lo curioso a
lo grotesco y hasta deforme y monstruoso; máscaras que ocultan, pero que permiten aflorar la profundas pulsiones
y pasiones, seguramente las reales motivaciones, en ese sentido nietszcheano en donde apariencia es igual a
realidad. Nietzsche rechaza la verdad como realidad en nombre de la verdad como apariencia. El tajante cambio
que realiza entre lo real y lo aparente en la esfera de la realidad, ordenará que sea la voluntad la que conforme
el vacío ontológico dejado por el ser, o más bien la falta del mismo, llegando a ser la voluntad misma la que determine
el criterio de verdad y de los valores.
La de Camporeale no es una obra definitivamente resuelta sino abierta a la experiencia y expectativas del observador,
que frente a los disimiles actores y escenario propuestos, al contemplarlos, de manera tal que la compresión surja
de esta misma contemplación más que de pensar sobre ella, y puesto que hay un momento en que las cosas no
responden a la lógica, surge y subyace algo más vasto que escapa a la explicación de las palabras.

Metáfora tanto de las poses y actitudes sociales, tanto
cuanto más aun a las pulsiones, facetas, fragmentaciones y
personalidades cambiantes de un mismo individuo. Habla
del vacío, en relación a los cambios, a sacar algo, desenmascarar
algo, detrás de la máscara no hay nada, a lo sumo otra
máscara, sacar la máscara crea la ilusión de vacío, de
nada, al sacar algo queda el vacío. Antes de llegar a esta
percepción directa, se transita por el miedo de pasar el
vacío, es una necesaria cantidad de incertidumbre en referencia
a llegar aceptar el no tener todo perfectamente
acotado, seguro y claro. Si tal como en la postura de
Nietzsche para vivir necesitamos solo mentiras, entonces la
voluntad de poder es arte y nada más que arte; él es el
gran posibilitador de la vida. “¿Cuántos hombres hay que
sepan observar? Y entre el pequeño número de los que
saben, ¿cuántos hay que se observen a sí mismos? Cada
cual es lo más lejano para sí.” Nietszche, de El Eterno
Retorno. Tal es la invitación que nos insinúa, que nos hace
la obra de Camporeale.
Roberto Ascóniga
Curador, Director de Enlace Arte Contemporáneo

MUÑECA MIA. Acrílico sobre tela. 100 x 70 cm

HOMBRE DE CIRCO II. Acrílico sobre tela. 100 x 70 cm

HOMBRE DE CIRCO III. Acrílico sobre tela. 90 x 130 cm
EVA Y EL LOBO. Acrílico sobre tela. 100 x 70 cm

UN CUENTO PARA ARMAR (Díptico). Acrílico sobre tela. 100 x 185 cm

LEVITACIÓN I. Acrílico sobre tela. 73 x 92 cm

LEVITACIÓN II. Acrílico sobre tela. 73 x 92 cm
Página siguiente:
DANS LE JARDIN PUBLIC. Acrílico sobre tela. 90 x 130 cm

MINOTAURO DANS LA VILLE. Acrílico sobre tela. 70 x 100 cm

THE PORKYʼS SHOW (Díptico). Acrílico sobre tela. 180 x 200 cm

EL VIAJE DE LULÚ. Acrílico sobre tela. 70 x 100 cm
LE VOYEUR. Acrílico sobre tela. 70 x 100 cm

REINA MIA! (Díptico). Acrílico sobre tela. 100 x 185 cm

ANTES DE LA MEDIANOCHE. Acrílico sobre tela. 70 x 100 cm

TʼS BEAUTIFUL. Acrílico sobre tela. 90 x 130 cm
Página siguiente:
LES QUATRE SOEURS (Tríptico). Acrílico sobre tela. 100 x 170 cm

MUÑECA MÍA. Acrílico sobre tela. 100 x 70 cm

SERGIO CAMPOREALE
Buenos Aires, Argentina – 1937
En 1961, egresó de la Escuela Nacional de Bellas Artes y dos años
después realizó su primera exposición. A finales de esa década fundó
el Grupo Grabas (Grabadores de Buenos Aires), ejerciendo sus trabajos
una profunda influencia en el medio local. Luego de varios viajes de
estudio por Europa y debido a la situación que vivía la Argentina, en
1975 se instaló en Roma para pasar luego a París entre 1978 y 1998,
para finalmente retornar a su país.
EXPOSICIONES INDIVIDUALES
1962 Galería Lirolay, Buenos Aires, Argentina.
1963 Plástica Galería de Arte, Buenos Aires, Argentina
1964 Teatro San Telmo, Buenos Aires, Argentina.
1965 Plástica Galería de Arte, Buenos Aires, Argentina. Galería
GMA, Buenos Aires, Argentina Instituto Panameño de Arte
Contemporáneo Panamá, Panamá.
1968 Galería Guernica, Buenos Aires, Argentina.
Galería Yehuda Halevi, Tel Aviv, Israel
Museo de Arte Moderno, Jerusalem, Israel.
1971 Galería Carmen Waugh, Santiago, Chile.
Galería Sciana Wschodnia, Varsovia, Polonia.
1972 Galería Carmen Waugh, Buenos Aires, Argentina.
1973 Galería Carmen Waugh, Buenos Aires, Argentina.
1974 Centro Argentino-Venezolano de Cultura, Caracas, Venezuela.
Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
Galería Club de Ejecutivos, Cali, Colombia.
Art Gallery International, Buenos Aires, Argentina.
Museo de Arte Contemporáneo, Pereira, Colombia.
1975 Galería Pecanins, Barcelona, España.
Galería Arte Contacto, Caracas, Venezuela.
Centro Coltejer, Medellín, Colombia.
1976 Bahnhof Rolandseck, Bonn, Alemania.
Galería Pecanins, México DF, México.
Galería La Oficina, Medellín, Colombia.
Galería San Diego, Bogotá, Colombia.
Centro de Bellas Artes, Maracaibo, Venezuela.
Galería Bonino, Buenos Aires, Argentina.
1977 Galería Víctor Najmías, Buenos Aires, Argentina.
Galería Gian-Ferrari, Milán, Italia.
Galería Krief-Raymond, París, Francia.
Galería Arcanes, Bruselas, Bélgica.
1978 Galería del Retiro, Buenos Aires, Argentina.
1979 Galería Kandinsky, Madrid, España.
Galería Giannini, La Coruña, España.
1980 Galería del Retiro, Buenos Aires, Argentina.
1981 Galería Gisèle Linder, Basilea, Suiza.
1983 Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
1984 Galería Quintero, Barranquilla, Colombia.
Landesmuseum Koblenz, Koblenz, Alemania.
Galería Ruta Correa, Schallstadt Wolfenweiler, Alemania.
Mary-Anne Martin Fine Arts, New York, Estados Unidos.
Galería Arteconsult, Panamá, Panamá.
1986 "El Modo Figurativo", South Campus Art Gallery, Miami
Dade Community College, Miami, Estados Unidos.
1987 Galería Ravel, Austin, Texas, Estados Unidos.
Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
1988 Richard Humphrey Fine Arts, New York, Estados Unidos.
1989 Galería de Francony, París, Francia.
1991 Galería de Francony, París, Francia.
1992 Galería Fumagalli, Bergamo, Italia.
Museo de las Américas, Washington, Estados Unidos.
Museo de Monterrey, Monterrey, México.
Salón Cultural de Avianca, Barranquilla, Colombia.
Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
1993 Galería Habitante, Panamá, Panamá.
1994 1976 The Americas Collection, Miami, Estados Unidos.
1997 Latin American Art Museum, Long Beach, California, Estados Unidos.
Museo de Arte Contemporáneo, Panamá, Panamá.
Museo Nacional de Arte Moderno, Guatemala, Guatemala.
Museo de Arte Costarricense, San José, Costa Rica.
1998 Museo José Luis Cuevas, México D.F., México.
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina.
Galería Principium, Buenos Aires, Argentina.
2001 Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.

1979 Galería Kandinsky, Madrid, España.
Galería Giannini, La Coruña, España.
1980 Galería del Retiro, Buenos Aires, Argentina.
1981 Galería Gisèle Linder, Basilea, Suiza.
1983 Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
1984 Galería Quintero, Barranquilla, Colombia.
Landesmuseum Koblenz, Koblenz, Alemania.
Galería Ruta Correa, Schallstadt Wolfenweiler, Alemania.
Mary-Anne Martin Fine Arts, New York, Estados Unidos.
Galería Arteconsult, Panamá, Panamá.
1986 "El Modo Figurativo", South Campus Art Gallery, Miami
Dade Community College, Miami, Estados Unidos.
1987 Galería Ravel, Austin, Texas, Estados Unidos.
Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
1988 Richard Humphrey Fine Arts, New York, Estados Unidos.
1989 Galería de Francony, París, Francia.
1991 Galería de Francony, París, Francia.
1992 Galería Fumagalli, Bergamo, Italia.
Museo de las Américas, Washington, Estados Unidos.
Museo de Monterrey, Monterrey, México.
Salón Cultural de Avianca, Barranquilla, Colombia.
Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
1993 Galería Habitante, Panamá, Panamá.
1994 1976 The Americas Collection, Miami, Estados Unidos.
1997 Latin American Art Museum, Long Beach, California, Estados Unidos.
Museo de Arte Contemporáneo, Panamá, Panamá.
Museo Nacional de Arte Moderno, Guatemala, Guatemala.
Museo de Arte Costarricense, San José, Costa Rica.
1998 Museo José Luis Cuevas, México D.F., México.
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina.
Galería Principium, Buenos Aires, Argentina.
2001 Centro Cultural Recoleta, Buenos Aires, Argentina.
Museo Municipal de Bellas Artes, Tandil, Argentina.
2002 Teatro Auditorium Palacio de las Artes, Mar del Plata, Argentina.
Teatro Argentino de La Plata, La Plata, Argentina.
Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, La Plata, Argentina.
2005 RO Galería de Arte, Buenos Aires, Argentina.
2009 Enlace Arte Contemporáneo. Lima, Perú.
2011 Enlace Arte Contemporáneo. Lima, Perú.
2013 “Teatro del absurdo”. Centro Cultural Peruano Norteamericano.
Arequipa, Perú.
“La gran kermesse”. Enlace Arte Contemporáneo. Lima, Perú.
EXPOSICIONES COLECTIVAS
1971 Bienal Americana de Artes Gráficas, Museo de Arte Moderno
La Tertulia, Cali, Colombia.
1972 British International Print Biennale, Bradford, Inglaterra.
International Biennale of Prints, Cracovia, Cracovia, Polonia.
1973 Premio Internacional de Dibujo Joan Miró, Barcelona, España.
Bienal Americana de Artes Gráficas, Museo de Arte Moderno
La Tertulia, Cali, Colombia.
Intergrafik 73, Berlín, Alemania.
Premio Internazionale Biella per l'Incisione, Biella, Italia.
1974 Norwegian International Print Biennale, Fredrikstadt, Noruega.
International Exhibition of Original Drawings, Moderna Galerija,
Rijeka, Yugoeslavia.
1975 International Biennale of Prints, Ljubljana, Yugoeslavia.
Latin American Artists, Galleria d'Arte Moderna, Ferrara, Italia.
1976 International Biennale of Prints, Fredrikstad, Noruega.
International Biennale of Prints, Bradford, Inglaterra.
International Biennale of Print, Cracovia, Polonia.
18 Latin American Artists, Gallery Art Core, Kyoto, Japón.
Latin American 76, Louisiana, Estados Unidos.
Museum of Modern Art, Humlebaek, Dinamarca.
Premio Internazionale Biella per l'Incisione, Biella, Italia.
Bienal Americana de Artes Gráficas, Museo de Arte Moderno La
Tertulia, Cali, Colombia.
1978 Norwegian International Print Biennale, Fredrikstad, Noruega.
1980 Bienal Iberoamericana de Arte, México D.F., México.
Gravure Contemporaine, Klus Galerie, Zurich, Suiza.
El Dibujo en la Argentina, Museo Nacional de Bellas Artes,
Buenos Aires, Argentina.
1982 ARCO' 82, Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Galería
del Retiro, Madrid, España.
1985 Arbeiten auf Papier, Galería Gering Kulenkampf, Frankfurt,
Alemania.
1986 Bienal Americana de Arte, Museo de Arte Moderno La Tertulia,
Cali, Colombia.
1987 ARCO' 87, Feria Internacional de Arte Contemporáneo, Galería
Quintero, Madrid, España.
19o Festival International de la Peinture de Cagnes-sur-Mer, Francia.
Lauréats du Festival International de la Peinture de Cagnes-sur-
Mer, Francia.
Galería de Francony, París, Francia.
1989 Art Expo, Galería de Francony, New York, Estados Unidos.
Linéart, Galería de Francony, Gand, Bélgica.
1990 Art Expo, Galería de Francony, Nueva York, Estados Unidos.
Salón de Mai, Grand Palais, París, Francia.
International Gallery, Galería de Francony, Chicago, Estados
Unidos.
Art Jonction, Galería de Francony, Nice, Francia.
Galería de Francony, París, Francia.
Fiera d'Arte Contemporáneo de Turín, Turín, Italia.
Galería Morone, con la colaboración de la Galería de Francony,
Milán, Italia.
Linéart, Galería de Francony, Gand, Bélgica.
1991 Art Miami, Galería de Francony, Miami, Estados Unidos.
Arte Fiera, Galería de Francony, Bologna, Italia.
Art Chicago, Galería de Francony, Chicago, Estados Unidos.
Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, Fundación
Ralli, Punta del Este, Uruguay.
1992 Art Miami, Galería de Francony, Miami, EE.UU.
Homenaje a Toulouse-Lautrec:
- Museo de Albi, Albi
- Museo de Bellas Artes de Pau, Pau
- Galería de Arte Contemporáneo, Chamaliers
- Museo de Berry, Bourges, Francia
1993 Four Latin American Artists in Paris, Ergane Gallery, Nueva York,
Estados Unidos.
"Face a la Figuration", Galerie du XXI Siecle, Granville, Francia.
Art Miami, Galería Habitante, Miami, EE.UU.
1994 Art Singapur, Galería lnter-Art, Singapur.
Art Foire Stockolm, Galería Inter-Art, Stockolm, Suecia
1995 Art Miami, The Americas Collection, Miami, Estados Unidos.
Art Miami, Galería Gradiva, Miami, Estados Unidos.
Arte'BA 95, Galería Laura Haber, Buenos Aires, Argentina.
Lineart'95, Heytens Art Center, Gand, Bélgica.
1996 Homenaje a The Beatles, Colección Blisniuk, Palais de Glace,
Buenos Aires, Argentina.
Panorama del Grabado Argentino Contemporáneo, Centro Cultural
Borges, Buenos Aires, Argentina.
Pintura Latinoamericana, Teatro Nacional, Managua, Nicaragua.
Pintura Latinoamericana, Fundación Paiz, Guatemala, Guatemala.
7a Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio, San
Salvador, El Salvador.
1997 Arte'BA 97, Galería Laura Haber, Buenos Aires, Argentina.
8va. Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio, San
Salvador, El Salvador
1998 Arte'BA 98, Galería Laura Haber, Buenos Aires, Argentina
9na. Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio, San
Salvador, El Salvador
1999 Arte'BA 99, Galería Laura Haber, Buenos Aires, Argentina.
10a. Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio, San
Salvador, El Salvador.
"Homenaje al Lápiz", Museo José Luis Cuevas, México D.F.,
México.
Grandes Latinoamericanos, Galería Habitante, Panamá, Panamá.
2000 Arte'BA 2000, Galería Laura Haber, Buenos Aires, Argentina.
11a. Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio,
San Salvador, El Salvador.
Premio Costantini 2000, Museo Nacional de Bellas Artes,
Buenos Aires, Argentina.

2001 12a. Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio,
San Salvador, El Salvador.
2002 Maestros Latinoamericanos, Galería Habitante, Panamá,
Panamá.
2004 Pintura Latinoamericana, Etra Art Gallery, Miami, Estados
Unidos.
2005 Contemporáneos Latinoamericanos, Jorge M. Sori Fine
Art, Miami, Estados Unidos.
2006 16a. Muestra de Pintura Latinoamericana, Galería Espacio,
San Salvador, El Salvador.
2008 Premio Homenaje, Banco Central Buenos Aires, Argentina.
PREMIOS
1971 Medalla de Plata, Bienal Americana de Arte, Cali, Colombia.
3er Premio, Salón Municipal de la Ciudad, Buenos Aires,
Argentina.
1972 Gran Premio, Salón Municipal de la Ciudad, Buenos Aires,
Argentina.
1974 Premio Adquisición, Exposición Internacional de Dibujo, Rijeka,
Yugoeslavia.
1980 3o Premio, Bienal Ibero-Americana de Arte, México D.F.,
México.
1986 1o Premio, Bienal Americana de Arte, Cali, Colombia.
1987 Grand Prix du Festival International de la Peinture, Cagnessur-Mer,
Francia.
1990 Prix Habib Gargour, XXIVo Prix International dʼArt
Contemporain de Monte-Carlo, Mónaco.
2000 Gran Premio de Honor, Salón Nacional de Artes Visuales,
Buenos Aires, Argentina.
COLECCIONES PÚBLICAS
Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina.
Museo de Arte Contemporáneo, Buenos Aires, Argentina.
Museo de Arte Moderno, Buenos Aires, Argentina.
Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, La Plata, Argentina.
Museo del Grabado, Buenos Aires, Argentina.
Fondo Nacional de las Artes, Buenos Aires, Argentina.
Colección Chase Manhattan Bank, Buenos Aires, Argentina.
Colección Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano,
Fundación Ralli, Punta del Este, Uruguay.
Colección Cartón y Papel, Caracas, Venezuela.
Museo de Arte Contemporáneo, Caracas, Venezuela.
Museo de Arte Moderno, Bogotá, Colombia.
Museo de Arte Moderno La Tertulia, Cali, Colombia.
Museo de Arte Contemporáneo, Pereira, Colombia.
Fundación Ortíz-Gurdian, Managua, Nicaraqua.
Cabinets des Estampes de la Bibliothèque Nationale, París, Francia.
Art Gallery Huntington, University of Texas, Austin, Texas, Estados
Unidos.
Museum of Modern Art of Latin America, Washington, Estados Unidos.
Robert Gumbiner Foundation, Long Beach, California, Estados Unidos.
Museo José Luis Cuevas, México D.F., México
Patrimonio, Museos y Artes, Buenos Aires, Argentina.
Centre National d'Art Georges Pompidou, Paris, Francia.
Museo de Arte Contemporáneo Argentino, Junín, Argentina.
Museo de Arte Moderno de Trujillo, La Libertad, Perú.
***

EL GRITO (Díptico). Acrílico sobre tela. 100 x 205 cm

SERGIO CAMPOREALE - LA GRAN KERMESSE
Del 17 de Setiembre al 16 de Octubre, 2013
ENLACE ARTE CONTEMPORÁNEO
Avenida Pardo y Aliaga 676, San Isidro, Lima - Perú
Tel.: (51 1) 222 5714
Correo electrónico: info@enlaceart.com
Web: www.enlaceart.com
Dirección y Curaduría: Roberto Ascóniga
Diseño y diagramación: Silvana Vargas-Machuca
Fotografía: Pablo Messil
PORTADA: LEVITACIÓN II. Acrílico sobre tela. 73 x 92 cm