02.04.2017 Views

EL MAÑANERO NEWSPAPER

EDICIÓN IMPRESA DEL 31 DE MARZO DE 2017

EDICIÓN IMPRESA DEL 31 DE MARZO DE 2017

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017 Año X, Edición 226<br />

TESTIMONIO DE IMMIGRANTE<br />

Pag. 6<br />

Pag. 3<br />

Pag. 4<br />

MIEDO AFECTA<br />

ECONIMIA<br />

PROHIBEN<br />

LONCHERAS<br />

Pag.12<br />

Pag. 11<br />

AGENTE DE ICE<br />

BALEA A MEXICANO<br />

Pag. 21<br />

SANTUARIOS RECHAZAN DECRETO<br />

Pag. 7<br />

SUSPENDIDO POR<br />

TRES PARTIDOS<br />

LA AMENAZAN<br />

414.610.0812<br />

414.553.5267


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Primer Plano 3<br />

Latinos se unen para ayudar<br />

A DAMNIFICADOS DE PERÚ<br />

»<br />

» Milwaukee, WI - El martes, Luz Sosa, la organizadora de la comunidad<br />

de Acción Ciudadana de Wisconsin (ACW) confirmó que<br />

la organización con los esfuerzos realizados por el grupo y aliados<br />

se organiza un gran evento que tendrá lugar en el Wherehouse<br />

Night Club, 818 S. Water Street en Milwaukee para el 30 de abril<br />

comenzando a las 12:00 p.m.<br />

Por H. Nelson Goodson<br />

Hispanic News Network U.S.A.<br />

ACW llevó a cabo una reunión<br />

de negocios de la comunidad<br />

Latina en Candela’s Restaurante<br />

y Bar donde se informó<br />

sobre las políticas y recursos de<br />

empleo para los propietarios de negocios<br />

Latinos. En la reunión, los asistentes<br />

acordaron celebrar y apoyar<br />

el caso de Perú, que se ha reportado<br />

deslizamientos causando millones de<br />

dólares en daños a la zona más afectada<br />

por las fuertes lluvias.<br />

La entrada al evento para recaudación<br />

de fondos tendrá un costo<br />

de $15.00 por persona y los fondos generados<br />

serán enviados a Perú para ser<br />

utilizado donde más se necesitan.<br />

Para más información sobre el<br />

evento para recaudar fondos beneficiando<br />

a Perú: http://bit.ly/2oeC6SO<br />

Un evento de recaudación de<br />

fondos para el Perú se confirma para el<br />

30 de abril del 2017 en el popular Wherehouse<br />

Night Club.<br />

Video de negociantes Latinos y<br />

aliados con Acción Ciudadana de Wisconsin<br />

en apoyo a Perú: https://youtu.<br />

be/5KSKswN6qxY<br />

Prohíben “Loncheras” en la Calle East Brady<br />

Milwaukee 03-29-17 Una prohibición<br />

total de los camiones de alimentos<br />

“Loncheras” a lo largo de la calle<br />

East Brady está cerca de convertirse en<br />

una realidad.<br />

El Consejo Común de Milwaukee<br />

el martes aprobó por unanimidad la<br />

medida impulsada por el Concejal Nik<br />

Kovak.<br />

Sólo estamos tratando de mantener<br />

a nuestra familia, y no estamos<br />

tratando de hacer daño a los negocios<br />

de nadie, dijo el propietario del camión<br />

de alimentos Gabriel Ruiz.<br />

Algunas empresas cercanas han<br />

quejado de estacionamiento y la competencia<br />

de los camiones de comida.<br />

Los camiones se van y aparcar<br />

justo en frente de su lugar, y había un<br />

puñado de los operadores de camiones<br />

de alimentos que no estaban en<br />

su mejor comportamiento, dijo el Director<br />

Ejecutivo Brady BID de la Calle<br />

Steph Salvia.<br />

Pero no todos los propietarios de<br />

negocios aquí están de acuerdo con la<br />

prohibición.<br />

Jeno Catalado posee Jo-Gatos<br />

bar, y pronto abrirá un nuevo restaurante.<br />

Él piensa que la prohibición de los<br />

camiones de alimentos envía el mensaje<br />

equivocado.<br />

Como dueño de una propiedad en<br />

la calle Brady, y como propietario de un<br />

negocio en la calle Brady, creo que las<br />

ópticas son pobres. Creo que es negativo,<br />

dijo Cataldo.<br />

Los camiones de comida también<br />

están prohibidos en partes de Oklahoma<br />

Av. y la calle Mitchell en el lado sur y en<br />

el área alrededor de Midtown en el lado<br />

noroeste.


4 Editorial<br />

LA INCERTIDUMBRE MIGRA-<br />

TORIA AFECTA ECONOMÍA<br />

Por Jose Hernámdez<br />

En relación con la<br />

Orden Ejecutiva del<br />

Presidente Donald<br />

Trump, la población<br />

de origen latina avecindada<br />

en esta Ciudad de Milwaukee,<br />

sin documentos y<br />

hasta con residencia, se ha<br />

visto asustada y sobre todo<br />

desorientada, ya que las informaciones<br />

por diferentes<br />

medios noticiosos en varios<br />

casos son alarmantes, sin<br />

mayores datos.<br />

También muchas de estas<br />

notas difieren en cuanto a<br />

cada medio que las publica. La<br />

población latina es en su mayoría<br />

de origen mexicano, centro<br />

americano y sudamericano.<br />

Estas amenazas se vienen<br />

dando desde que Donald<br />

Trump en campaña y ahora<br />

como presidente se están haciendo<br />

realidad. Como todos los<br />

comentarios que hizo antes y<br />

ahora también como: “los mexicanos<br />

que entran son criminales<br />

y violadores”, o “vamos sacar a<br />

los “bad hombres” de este país”.<br />

Esta retórica incendiaria ha<br />

levantado a los sectores conservadores<br />

y racistas del país<br />

y ha creado tensión entre las<br />

distintas comunidades étnicas.<br />

Pero lo que tiene más<br />

inquieta y asustada a la población<br />

hispana, es la falta de<br />

información real y concisa, pues<br />

hasta el momento no existe<br />

una información exacta sobre<br />

quienes son las personas que<br />

pueden ser deportadas.<br />

Se han dado ya varias<br />

redadas en donde se arresta<br />

parejo sin distinción de estatus<br />

migratorio y sin que se dé mayor<br />

información. O sea en una redada<br />

se llevan a los que estén en<br />

ese lugar, en un mal momento,<br />

lugar y hora equivocada y sin<br />

mayor causa previa.<br />

También algunos medios<br />

nacionales informan o mal informan,<br />

según su punto de vista<br />

de cada uno.<br />

Por ejemplo se asegura<br />

que las personas que tengan<br />

menos de dos años viviendo en<br />

este país serán deportadas de<br />

inmediato sin mayor trámite<br />

legal y que los que comprueben<br />

que tienen más de ese tiempo<br />

deberán demostrar con documentos<br />

su antigüedad en el país.<br />

Tampoco está claro qué<br />

clase de “Felonías” son motivo<br />

para las deportaciones, unos<br />

medios dicen que hasta una<br />

simple infracción de transito<br />

puede ser motivo para deportación.<br />

Lo más grave debe ser si<br />

la persona es encontrada con<br />

efectos de drogas o alcohol u<br />

otras sustancias prohibidas.<br />

Esto afecta a la Economía:<br />

Los latinos están asustados y<br />

desorientados y esto está causando<br />

que muchos no estén<br />

haciendo sus compras como lo<br />

venían haciendo antes, están<br />

guardando o enviando más dinero<br />

a sus países de origen que<br />

como solían hacer? No quieren<br />

adquirir nuevos compromisos<br />

de Créditos, como comprar autos,<br />

casas y otros. Todo ello perjudica<br />

a todos pues el aporte de<br />

los hispanos inmigrantes cuenta<br />

mucho a la economía y esto disminuye<br />

por la incertidumbre.<br />

Ya hasta algunos que son<br />

residentes que pueden viajaran<br />

a sus países comentan que<br />

quizás ya no regresen por lo<br />

pronto mientras se aclara por<br />

parte del gobierno federal cuales<br />

son exactamente las verdaderas<br />

causas de deportaciones y no<br />

solo eso sino que también están<br />

tomando muy en cuenta el futuro<br />

del país en manos del nuevo<br />

Presidente Donald Trump.<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año IX, Edición 226 Comunidad 6<br />

Éramos compañeros de fútbol<br />

en mi ciudad natal de Racine. Me<br />

acuerdo que era un tipo muy tranquilo<br />

y amigable fuera de la cancha,<br />

pero una vez se vestía la camiseta<br />

y se ponía los botines, se volvía<br />

otro. Quisiera revelar su nombre<br />

verdadero, mas sería mejor usar<br />

un seudónimo. Llamémosle Víctor, y<br />

no fue hace mucho que se declaró<br />

residente legal en Facebook.<br />

Nació en el estado de<br />

Jalisco y vivió ahí los primeros<br />

ocho años de su vida. Conserva<br />

bellos recuerdos de esos años:<br />

las dos casas jaliscienses que<br />

tenían sus padres, el uniforme que<br />

se vestía al asistir a una primara<br />

católica, las vacaciones en Manzanillo,<br />

Colima y Puerto Vallarta, los<br />

abuelos, el esfuerzo que Victorcito<br />

proporcionaba hacia los respectivos<br />

negocios familiares a pesar<br />

de su edad, el ritmo de la vida sin<br />

agendas ni relojes, entre otras<br />

cosas. Víctor venía de una familia<br />

que no batallaba económicamente;<br />

sus padres tenían varios negocios,<br />

y aunque no eran ricos, nunca les<br />

faltó nada a los hijos. No obstante,<br />

México cambiaba. Una serie de<br />

asesinatos políticos y la devaluación<br />

del peso en 1994 fomentaron<br />

un sentido de caos total. En el caso<br />

de la familia de Víctor, llegó un año<br />

en el que asaltaron a mano armada<br />

al papá tres veces. “¿Quedémonos<br />

La Opinión de David<br />

<strong>EL</strong> VERDADERO ROSTRO DE LA INMIGRACIÓN: LA HISTORIA DE VÍCTOR<br />

o vámonos?”, se preguntaban los<br />

padres. No se podía seguir así.<br />

Dice Víctor que su<br />

mamá quería que tanto él como<br />

sus hermanos se educaran en<br />

Estados Unidos; creía que el futuro<br />

brindaría mejores frutos allá.<br />

Así que se pusieron de acuerdo:<br />

primero iría el papá, encontraría<br />

trabajo, ahorraría y después mandaría<br />

traer a la familia. La primera<br />

parada fue Los Ángeles, pero al<br />

papá no le gustó. Entonces se fue<br />

hasta el pueblo de Hammond, en<br />

Indiana, donde tenía un hermano.<br />

Ahí obtuvo trabajo como soldador<br />

en una fundición y logró asegurar<br />

una residencia lo suficientemente<br />

grande para todos. Algún tiempo<br />

después, la mamá se fue con su<br />

visa de visitante y sus tres hijitos.<br />

Llegaron en avión, y<br />

en pleno invierno. Nunca habían<br />

visto la nieve, y cómo sufrieron<br />

aquel primer año. Allá en Hammond,<br />

conocieron la estrechez:<br />

no había ni refrigerador, ni<br />

camas donde dormir, ni muebles<br />

donde reposar, ni chaquetas ni<br />

suficientes cobijas que los abrigasen.<br />

Su ropa la consiguieron en<br />

tiendas de segunda mano. Víctor<br />

recuerda que todo le quedaba o<br />

demasiado ceñido o muy flojo.<br />

Seguramente más de una vez<br />

preguntó, al igual que sus hermanos:<br />

“¿Por qué estamos aquí?”<br />

En la escuela, sus compañeros<br />

se burlaban de ellos. Una vez le<br />

invitaron a Víctor a probar un<br />

helado norteamericano, pero en<br />

realidad le habían dado aderezo<br />

ranch para las ensaladas.<br />

Después de un año, la<br />

familia se mudó de nuevo, pues la<br />

abuela materna que vino de visita<br />

desde Jalisco estaba internada<br />

en Racine con unos problemas<br />

de salud. En Racine mejoraron un<br />

poco las cosas, pues había más<br />

hispanohablantes, por lo que se<br />

les facilitó la comunicación. Sin<br />

embargo, a pesar de que el papá<br />

comenzó a trabajar nuevamente<br />

de soldador, no lograron salir<br />

de la pobreza, y las burlas de<br />

los compañeros no terminaron.<br />

Pronto vinieron las responsabilidades.<br />

Nació una hija y Víctor, por<br />

ser el mayor, tuvo que cuidarla<br />

mientras trabajaba su mamá de<br />

segundo turno en un restaurante.<br />

En todo caso, poco a poco, Víctor<br />

logró asimilarse en la escuela.<br />

Por mucho tiempo los salones<br />

de ESL (inglés como segunda lengua)<br />

fueron su zona de confort.<br />

Dice Víctor que reprobaba los<br />

exámenes de inglés a propósito<br />

para quedarse ahí, hasta que un<br />

día una maestra se dio cuenta y<br />

lo echó del programa de ESL para<br />

que estudiara junto a sus coetáneos<br />

anglohablantes. Al principio<br />

le calaban las miradas desaprobatorias,<br />

pero con el tiempo su<br />

inglés mejoró y eso dio lugar a<br />

más amistades. Quiso borrar su<br />

yo pasado y se obsesionó con el<br />

aprendizaje del inglés. Practicaba<br />

a solas e intentó eliminar<br />

cualquier indicio de su acento no<br />

nativo. En la preparatoria, sintió<br />

la aprobación de sus compañeros.<br />

Gozó de una popularidad que<br />

jamás había tenido antes porque,<br />

más allá de hablar inglés, era<br />

bueno para el fútbol y por fin<br />

pudo vestirse de moda, gracias a<br />

ciertos trabajos a tiempo parcial<br />

que pudo obtener.<br />

No obstante, el mundo<br />

se le vino abajo cuando, al querer<br />

postular a la universidad, se enteró<br />

que no tenía una tarjeta de<br />

seguro social. En otras palabras,<br />

sus padres le revelaron que no<br />

tenía estatus legal, y que no iba a<br />

poder estudiar en la universidad.<br />

Se enojaba al preguntarles a sus<br />

papás: “¿Entonces para qué venimos?”<br />

Quiso darse por vencido y<br />

resignarse a trabajar en lo que<br />

fuera. Empeoró su rendimiento<br />

académico y se halló frustrado.<br />

Felizmente, terminó sus<br />

estudios preparatorios y pudo<br />

estudiar un diplomado en una<br />

universidad comunitaria. Pero, al<br />

concluir los estudios, su estatus<br />

migratorio le impedía encontrar<br />

David Petro<br />

alguna empresa que lo contratara.<br />

Trabajó varios años en la industria<br />

del techado comercial. Durante<br />

esos años, fueron los padres de<br />

Víctor que lo apoyaron emocionalmente<br />

para que no perdiera<br />

la fe. Y valió la pena, porque en<br />

el 2012, Obama decretó la orden<br />

ejecutiva de DACA, y con la ayuda<br />

de un abogado, la solicitud de Víctor<br />

fue aceptada. Es más, dicho<br />

año le quedó como la cereza del<br />

pastel, porque también contrajo<br />

matrimonio con una ciudadana<br />

estadounidense.<br />

Después de esperar<br />

un año, a través de un abogado,<br />

comenzó el trámite de pedir la<br />

residencia permanente. Finalmente,<br />

llegó el día. Por lo primera<br />

vez en más de veinte años, había<br />

vuelto a su país natal, mas esta<br />

vez estaba muy lejos de la ciudad<br />

y el estado que lo vieron nacer:<br />

estaba en Ciudad Juárez, Chihuahua.<br />

Insistió que le hicieran su<br />

entrevista inmigratoria en inglés<br />

y asintieron. Poco después, le dieron<br />

las buenas noticias: habían<br />

aprobado su solicitud, y a partir<br />

de ahí, era residente permanente<br />

de los Estados Unidos.<br />

Felicidades Víctor: estás<br />

a un paso de graduarte de una<br />

de las universidades estatales de<br />

Wisconsin. Y para entonces, con<br />

ese título no habrá más trabas.


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Locales 7<br />

LA AMENAZAN POR MOSTRAR<br />

SU PAGO DE IMPUESTOS<br />

»»<br />

Phoenix 03-29-17 Esta joven desató polémica al mostrar el pago de<br />

sus impuestos, te preguntarás ¿Qué tiene eso de ordinario? El precedente<br />

es que la joven es indocumentada e hizo algo que ni el mismo<br />

presidente de los Estados Unidos ha hecho, mostrar cuánto paga de<br />

impuestos.<br />

La joven originaria de Argentina,<br />

Belén Sisa, mostró el formulario<br />

donde muestra el pago<br />

de 300 dólares de impuestos<br />

a pesar de no ser ciudadana americana.<br />

“No puedo recibir ayuda financiera<br />

para la escuela del gobierno<br />

estatal o federal, no puedo sacar beneficios<br />

de los programas de desempleo,<br />

un plan de salud reducido, o un fondo de<br />

retiro”, escribió Sisa en su mensaje de<br />

Facebook, donde publicó la imagen que<br />

se viralizó en horas.<br />

En la publicación explicó cómo<br />

el hecho de ser ilegal no la abstiene de<br />

pagar impuestos, que incluso contribuye<br />

al país trabajando y retó al presidente<br />

Donald Trump a mostrar de igual forma<br />

su pago de impuestos.<br />

Las reacciones ante su denuncia<br />

no se hicieron esperar, en las horas<br />

continuas a su publicación, la joven<br />

recibió amenazas de varias personas<br />

donde recalcaban que la denunciarían al<br />

ICE u otros mensajes de odio.<br />

Tuvo la mejor de las respuestas<br />

para estas personas, ya que en otra<br />

publicación las exhibió por medio de<br />

captura de pantallas con un mensaje<br />

donde especifica que ella a pesar que no<br />

está de manera legal en el país puede<br />

trabajar gracias al programa DACA.<br />

“Estoy trabajando en Estados<br />

Unidos de manera legal con mi estatus<br />

de DACA, y estoy casi segura de que el<br />

Servicio de Impuestos Internos no va a<br />

buscar a alguien que PAGA sus impuestos”,<br />

escribió Sisa en respuesta a los<br />

mensajes negativos. “Verdaderamente<br />

siento lastima por esta gente, espero<br />

que encuentren paz y felicidad dentro de<br />

sus corazones oscuros”, escribió.<br />

La joven se ha destacado al<br />

apoyo a la comunidad inmigrante en Estados<br />

Unidos y a su intervención en la<br />

política a pesar de no poder votar debido<br />

a su estatus como indocumentada.


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Locales 8<br />

Investigadores de la Universidad<br />

de Almería han observado<br />

en cultivos de células<br />

de cáncer de colon el efecto<br />

que producen distintos tipos de<br />

tomate. Según los científicos,<br />

cualquier variedad de tomate<br />

impide la proliferación de células<br />

de cáncer colorrectal a concentraciones<br />

muy bajas. Pero el<br />

estudio, realizado en ensayos<br />

in vitro, revela que los tomates<br />

más rojos, lisos y redondos, son<br />

los que mejor impiden su desarrollo.<br />

Investigadores del grupo<br />

Química de Biomoléculas y Procesos<br />

Alimentarios de la Universidad<br />

de Almería han confirmado,<br />

en líneas celulares in vitro,<br />

que los extractos de tomate<br />

tienen actividad frente al cáncer<br />

de colon. Además, han comprobado<br />

que algunas variedades<br />

actúan más intensamente que<br />

otras frente a la proliferación<br />

de las células cancerosas. El estudio<br />

apunta también el beneficio<br />

que aporta el aceite de oliva<br />

conjuntamente con el tomate.<br />

En el artículo publicado<br />

en la revista Journal of the Science<br />

of Food and Agriculture, los<br />

investigadores explican cómo<br />

Ciencia y Tecnología<br />

Jose Hernandez<br />

hjhernandezd@aol.com<br />

<strong>EL</strong> CONSUMO DE TOMATES CONTRA CÁNCER DE COLON<br />

ciertos compuestos del tomate,<br />

como el licopeno, actúan frente<br />

al desarrollo de células tumorales<br />

originarias del colon, impidiendo<br />

su proliferación.<br />

“El estudio confirma que<br />

determinadas preparaciones<br />

culinarias de la dieta mediterránea,<br />

como el gazpacho o las<br />

ensaladas, pueden ser excelentes<br />

aliados en la prevención de<br />

algunos tipos de cáncer.“<br />

Los científicos, además,<br />

han incluido pruebas donde se<br />

ha analizado el efecto conjunto<br />

en los cultivos celulares de carotenoides<br />

de tomate junto al<br />

aceite de oliva. Estos ensayos<br />

confirman efectos inhibidores<br />

significativamente más altos<br />

que los obtenidos a partir de<br />

cada uno de ellos actuando por<br />

separado. Según estos expertos,<br />

existen muchos compuestos<br />

diferentes con acción antitumoral<br />

en el aceite de oliva, como<br />

los polifenoles, que se suman a<br />

la acción de las sustancias bioactivas<br />

del tomate.<br />

En las investigaciones<br />

desarrolladas in vitro han observado<br />

cómo cualquier variedad<br />

de tomate impide la proliferación<br />

de células de cáncer<br />

colorrectal a concentraciones<br />

muy bajas. Sin embargo, las variedades<br />

más coloreadas poseen<br />

una capacidad superior, ya que<br />

contienen una mayor proporción<br />

de licopeno y ácidos grasos.<br />

Beneficios anticancerígenos<br />

de la dieta mediterránea<br />

“Si bien todos los tomates<br />

proporcionan compuestos bioactivos<br />

al organismo, estas<br />

investigaciones marcan la diferencia<br />

entre las distintas variedades<br />

y muestran cómo el aceite<br />

de oliva amplifica su intensidad.<br />

Esto confirma que determinadas<br />

preparaciones culinarias de la<br />

dieta mediterránea, como el<br />

gazpacho o las ensaladas, pueden<br />

ser excelentes aliados en<br />

la prevención de algunos tipos<br />

de cáncer”, indica el investigador<br />

de la Universidad de Almería<br />

José Luis Guil<br />

Guerrero, uno<br />

de los autores<br />

del artículo.<br />

Dentro<br />

de la dieta<br />

mediterránea<br />

son numerosas<br />

las recetas que<br />

unifican ambos<br />

ingredientes:<br />

gazpacho, salmorejo,<br />

ensaladas,<br />

tomate frito, zumo, etc. Por<br />

tanto, esta investigación confirma,<br />

además, estudios anteriores<br />

realizados sobre los efectos<br />

beneficiosos que se atribuyen a<br />

este patrón dietético típico del<br />

sur de Europa.<br />

Durante los ensayos, los<br />

investigadores trabajaron con<br />

líneas celulares HT-29, una línea<br />

de cáncer colorrectal humano.<br />

Todas las variedades de tomates<br />

se analizaron para conocer su<br />

composición en compuestos<br />

bioactivos, como carotenoides,<br />

esteroles, ácidos fenólicos y ácidos<br />

grasos. Así pudieron determinar<br />

la acción de distintas concentraciones<br />

de estos extractos<br />

contra las células cancerígenas,<br />

comparándolos con controles de<br />

estas células sin añadir extractos<br />

y frente a otras células no<br />

tumorales procedentes también<br />

del colon.<br />

Los resultados demostraron<br />

que mientras los<br />

compuestos del tomate actúan<br />

contra las células tumorales, las<br />

células sanas no se ven comprometidas<br />

por su acción. Por otro<br />

lado, se ha confirmado que unos<br />

tipos de tomate son más eficientes<br />

en esta actividad que otros.<br />

Concretamente, los más rojos<br />

y redondos son los que producen<br />

una respuesta más activa<br />

contra las células tumorales in<br />

vitro.<br />

FUENTE: RTVE


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Opiniones 9<br />

Nicaragüense Indocumentado murió por asfixia<br />

» » Los Ángeles 03-29-17 Las autoridades federales siguen buscando<br />

hoy a los familiares de un inmigrante nicaragüense que murió tras<br />

ser hallado ahorcado en un centro de detención de California.<br />

Según informó el Servicio de<br />

Inmigración y Control de<br />

Aduanas (ICE), el pasado 22<br />

de marzo Osmar Epifanio<br />

González-Gadba, de 32 años de edad,<br />

fue encontrado colgado e inconsciente<br />

en su celda por personal del<br />

Centro de Detención de Adelanto.<br />

Tras permanecer durante seis<br />

días en la sala de cuidados intensivos<br />

del Centro Médico Global Víctor Valley,<br />

en Victorville, González-Gadba falleció<br />

este martes, según confirmó ICE.<br />

“Todavía tenemos la esperanza<br />

de que las comunicaciones con los funcionarios<br />

consulares nicaragüenses y<br />

con representantes del Departamento<br />

de Estado de EE.UU. sobre el terreno en<br />

Nicaragua, puedan tener como resultado<br />

el contacto con miembros de su familia”,<br />

declaró hoy a Efe Virginia Kice, portavoz<br />

de ICE para la Región Oeste.<br />

De acuerdo con el reporte de ICE,<br />

desde que el inmigrante nicaragüense<br />

fue hospitalizado, las autoridades han<br />

estado tratando infructuosamente de<br />

localizar algún miembro de su familia.<br />

González-Gadba se encontraba<br />

en custodia de las autoridades de inmigración<br />

desde el 29 de diciembre de<br />

2016, tras ser arrestado por la Patrulla<br />

Fronteriza cerca del cruce de Otay Mesa.<br />

“ICE estaba buscando obtener<br />

un documento de viaje del gobierno de<br />

Nicaragua para facilitar su remoción”,<br />

informó la agencia federal.<br />

Según los registros del Departamento<br />

de Seguridad Nacional, el<br />

indocumentado había sido previamente<br />

deportado de Estados Unidos a Nicaragua<br />

en abril de 2016.<br />

González-Gadba es el quinto detenido<br />

fallecido bajo custodia del ICE en<br />

el año fiscal 2017, según los registros de<br />

las autoridades.<br />

“ICE está comprometido a garantizar<br />

la seguridad de todos los que<br />

están bajo su custodia. Como tal, los Cuerpos<br />

de Servicio de Salud de ICE (IHSC)<br />

están llevando a cabo una evaluación<br />

completa de este incidente”, afirmó la<br />

entidad en un comunicado. EFEUSA


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Locales 10<br />

Policía arresta a<br />

dos sujetos armados<br />

mientras<br />

dormían<br />

Milwaukee 03-28-17 Hoy martes alrededor de las<br />

11:00 pm, desde Distrito Siete vieron a dos sujetos que dormían<br />

en un vehículo robado que estaba estacionado en la<br />

zona de N. 51a Boulevard y W. Capitol Drive.<br />

Una pistola estaba a la vista y muy cerca de uno<br />

de los ocupantes. Como medida de precaución, agentes de<br />

la Unidad de Ejecución táctico fueron desplegados en la<br />

escena. Finalmente fueron detenidos los dos sujetos. Una<br />

segunda arma de fuego también se encuentra en el interior<br />

del coche. MPD presentará este caso a la Oficina del Fiscal<br />

del Condado de Milwaukee, en los próximos días.<br />

BREVES DE POLICIA DE MILWAUKEE<br />

Los Cerveceros ofrecen nuevas concesiones<br />

»»<br />

Milwaukee 03-29-17 Los Cerveceros de Milwaukee dieron a conocer<br />

hoy miércoles 29 de marzo una nueva experiencia de alimentos<br />

y bebidas en el Miller Park.<br />

Hombre de 72 años<br />

falleció después de chocar<br />

Milwaukee 03-29-17 Policía de Milwaukee está investigando una muerte<br />

súbita que ocurrió alrededor de las 8:40 am el 29 de marzo en el bloque de W.<br />

North Avenue 2000.<br />

Un hombre de 72 años de edad, conducía su dirección este Chevrolet<br />

Malibu en el oeste de la avenida del norte y tenía un problema médico. Perdió el<br />

control de su vehículo y el vehículo llegó a un edificio. El conductor murió en el<br />

lugar y nuestra investigación está en curso.<br />

Tres heridos de bala<br />

en norte de ciudad<br />

Milwaukee 03-27-17 Un tiroteo que dejó tres personas heridas<br />

en el lado norte de la Ciudad. Los agentes respondieron al<br />

bloque de N. 4th Street 3600 alrededor de 15:55 el 27 de marzo y<br />

situados en la primera víctima, una mujer de 21 años de edad, que<br />

había recibido un disparo.<br />

Ella fue transportada a un hospital local para el tratamiento<br />

de lesiones graves. Las otras dos víctimas, un hombre de 34 años<br />

de edad y un hombre de 29 años de edad, fueron más tarde encuentran<br />

en hospitales de la zona y se cree que han sido heridos en el<br />

mismo incidente.<br />

Las víctimas también están siendo tratadas por lesiones<br />

graves. MPD está investigando las circunstancias en que se produjeron<br />

los disparos.<br />

El proyecto de concesiones de<br />

varios millones de dólares<br />

incluye cambios a la oferta<br />

de alimentos y bebidas, así<br />

como una amplia renovación de la<br />

explanada y puestos de comida. Funcionarios<br />

cerveceros dicen que la<br />

iniciativa es la actualización de una<br />

sola más grande de Miller Park por<br />

el Club en todos los aspectos, desde<br />

el alcance de la inversión financiera,<br />

ya que la instalación se abrió en 2001.<br />

El proyecto está financiado en su totalidad<br />

por la propiedad Cerveceros<br />

y Delaware Norte.<br />

Cerveceros director de operaciones<br />

Rick Schlesinger dijo lo siguiente:<br />

Este ha sido un proyecto muy<br />

interesante para ver hasta el final como<br />

el componente de alimentos y bebidas<br />

es esencial para mejorar la experiencia<br />

de entretenimiento ventilador de clase<br />

mundial en el Miller Park.<br />

El evento comenzó el miércoles<br />

con una ceremonia especial de la cinta<br />

“de corte” tan famoso que compite con<br />

las salchichas del Klement rompieron por<br />

la cinta para comenzar oficialmente la gira<br />

de nuevos puestos de comida y bares.<br />

El nuevo programa de alimentos<br />

y bebidas está inspirado en el<br />

lema de la organización Cerveceros a<br />

“acariciar a nuestros fans”, y cuenta<br />

con una reconstrucción completa<br />

de la infraestructura de alimentos<br />

y bebidas de Miller Park. Abarca un<br />

rediseño arquitectónico a través del<br />

estadio, incluyendo un total de 11 nuevos<br />

puestos de concesión en el nuevo<br />

“First Ward Base” y “Tercera Base<br />

Ward,” en el terreno, y las barras de<br />

dos marcas de nivel nuevo campo de<br />

servicio completo con una variedad<br />

MillerCoors de ofertas y vistas al<br />

campo.


11 Locales<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226<br />

CIUDADES SANTUARIO<br />

rechazan Decretos de Trump<br />

»»<br />

Los Ángeles 03-29-17 Haciendo caso omiso a las nuevas amenazas<br />

de la Casa Blanca, los responsables de ciudades de todo Estados<br />

Unidos prometieron intensificar su lucha contra la promesa del presidente,<br />

Donald Trump, de perseguir a las llamadas “ciudades santuario”<br />

a pesar de los riesgos financieros.<br />

a convertirnos<br />

en la peor pesadilla de<br />

este gobierno”, dijo la<br />

“Vamos<br />

presidenta del Concejo<br />

de la ciudad de Nueva York, Melissa<br />

Mark-Viverito, el lunes durante un<br />

encuentro de funcionarios municipales<br />

de urbes como San Francisco,<br />

Seattle, Denver, Chicago y Filadelfia.<br />

Como ocurre en varias ciudades<br />

santuario, prometieron seguir bloqueando<br />

la cooperación entre los departamentos<br />

de policía locales y las autoridades<br />

de inmigración federales. Además<br />

se comprometieron a evitar que agentes<br />

federales accedan a las escuelas y a sus<br />

registros, y contemplaron abiertamente<br />

emplear los poco utilizados poderes de<br />

la ciudad para supervisar y emitir citaciones<br />

para investigar prácticas migratorias<br />

federales.<br />

El mensaje de desafío de la ciudad<br />

de Nueva York chocó con las claras<br />

advertencias desde el Ala Oeste de la<br />

Casa Blanca, donde el secretario de<br />

Justicia, Jeff Sessions, lanzó un aviso<br />

directo a los dirigentes que se adhieran<br />

a las políticas que ayudan a proteger de<br />

la deportación a los inmigrantes en situación<br />

irregular en el país.<br />

Estas políticas, dijo Sessions,<br />

“ponen en peligro la vida de todos los<br />

estadounidenses” y violan la ley federal.<br />

La Casa Blanca de Trump podría retener<br />

o “retirar” la financiación de cualquier<br />

ciudad que “viole a sabiendas” la ley<br />

migratoria.<br />

Sessions señaló que el Departamento<br />

de Justicia requerirá que las<br />

ciudades que quieran acceder a parte de<br />

los 4.100 millones de dólares disponibles<br />

en ayudas verifiquen que cumplen una<br />

sección de la ley federal que permite<br />

compartir información con funcionarios<br />

de inmigración.<br />

“Insto encarecidamente a los estados<br />

de nuestra nación y a la ciudades y<br />

condados a considerar cuidadosamente<br />

el daño que están haciendo a sus ciudadanos<br />

al rechazar implantar nuestras<br />

leyes de inmigración, y a repensar esas<br />

políticas”, agregó.<br />

El debate refleja la visión cada<br />

vez más polarizada del país con respecto<br />

a la inmigración.<br />

Trump llegó a la presidencia<br />

apelando a los votantes blancos de clase<br />

obrera en una campaña que hizo hincapié<br />

de forma regular en delitos violentos cometidos<br />

por inmigrantes que no tienen<br />

los permisos necesarios para estar en<br />

el país. Sessions utilizó los mismos argumentos<br />

desde la Casa Blanca el lunes,<br />

citando dos asesinatos recientes cometidos<br />

por migrantes a quienes las autoridades<br />

locales dejaron en libertad a pesar<br />

de estar buscados por agentes federales.


12 Locales<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226<br />

AGENTE DE ICE DISPARO A MEXICANO<br />

»»<br />

Chicago 03-29-17 Un hombre fue baleado por un agente de inmigración<br />

la mañana del lunes en una residencia en el vecindario<br />

de Galewood al noroeste de Chicago.<br />

De acuerdo a la policía de Chicago,<br />

alrededor de las 6:30<br />

a.m. oficiales respondieron<br />

a la escena de una balacera<br />

en la cuadra 6100 West Grand y en<br />

donde agentes de ICE y del Departamento<br />

de Seguridad Nacional (Homeland<br />

Security) ejecutaban una orden<br />

de detención.<br />

Anthony Guglielmi, portavoz de<br />

la policía de Chicago dijo que durante el<br />

operativo se produjo un enfrentamiento<br />

entre un individuo y un agente federal el<br />

cual descargó su arma en al menos una<br />

ocasión.<br />

Durante el incidente, un hombre<br />

de 53 años de edad recibió un disparo<br />

en el brazo izquierdo y luego fue llevado<br />

al hospital Stroger en condición estable.<br />

La versión oficial rendida por el<br />

agente ha sido duramente cuestionada<br />

por el abogado Thomas Hallock, quien<br />

dijo que obtuvo otra perspectiva de los<br />

hechos al visitar al hombre que resultó<br />

herido.<br />

La policía de Chicago dijo que<br />

despachó una patrulla ante el aviso de<br />

disparos.<br />

De igual manera, la policía de Chicago<br />

dijo que despachó una patrulla ante<br />

el aviso de disparos en el bloque 6100<br />

de la Avenida W. Grand, donde agentes<br />

del Departamento de Seguridad Nacional<br />

estaban ejecutando el operativo.<br />

Según reporta el Chicago Tribune,<br />

el padre de la persona buscada<br />

por ICE disparó contra los agentes y uno<br />

de estos le disparó de vuelta.<br />

Al momento del incidente, cinco<br />

adultos y tres niños se encontraban dentro<br />

de la residencia.<br />

Por medio de un comunicado,<br />

funcionarios de ICE dijeron que, “Agentes<br />

especiales intentaron hacer una<br />

arresto en Chicago, cuando un individuo<br />

apuntó un arma hacia los oficiales. Como<br />

resultado, uno de los agentes descargó<br />

su arma y le disparó al individuo, hiriéndolo”<br />

“Cada vez que un oficial de ICE<br />

o agente especial descarga su arma en<br />

el cumplimiento del deber, la Oficina de<br />

Responsabilidad Profesional de ICE, revisa<br />

el asunto. Debido a que la revisión<br />

del caso está en curso, en este momento<br />

no se darán más detalles”, dijo Letizia<br />

Zamarripa, portavoz del Departamento<br />

de Seguridad Nacional.<br />

La policía de Chicago dice que<br />

está investigando cualquier delito grave<br />

subyacente y que colabora con la fiscalía<br />

y el Departamento de Seguridad Nacional.


www.elmananeronews.com<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017 Año X, Edición 226<br />

Locales<br />

www.emananeronews.com<br />

13<br />

Tony Báez debe recibir su voto el 4 de abril<br />

» » Hago un llamado a que el pueblo de Milwaukee no se olvide de las<br />

elecciones locales para el consejo escolar público. Si usted vive en el<br />

sexto distrito del consejo escolar público, habrá dos candidatos que<br />

aparecerán en su boleta: Jonatan Zúñiga y Tony Báez. Escribo el presente<br />

artículo para instar a que se vote por Tony Báez en las elecciones<br />

del 4 de abril.<br />

Por David Petro<br />

Tuve la oportunidad de conocer<br />

al Dr. Tony Báez en el 2012. En<br />

aquel entonces yo participaba<br />

en LNLP—un programa de liderazgo,<br />

patrocinado por el Centro Roberto<br />

Hernández de la Universidad de<br />

Wisconsin-Milwaukee, dirigido particularmente<br />

a la gente que desea servir<br />

a la comunidad latina dentro del sector<br />

sin fines de lucro—y vino Dr. Báez a dar<br />

una presentación a nuestra clase.<br />

Me impactó de sobremanera su<br />

inteligencia, su abogacía, su destreza<br />

en cuanto a la elocución, y, quizá sobre<br />

todo, la humildad con la que actúa. Ha<br />

aportado mucho a la comunidad a través<br />

de los años respecto a los derechos<br />

civiles, la educación bilingüe, la organización<br />

comunitaria y la justicia social,<br />

entre otras cosas.<br />

Así, no es de extrañar que se le<br />

haya otorgado numerosos galardones,<br />

tales como Milwaukee’s Racial Justice<br />

Award (1990), el Martin Luther King<br />

Heritage Award for Social Justice (2014)<br />

y el City of Milwaukee’s Frank P. Zeidler<br />

Public Service Award (2015). Obtuvo su<br />

doctorado de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee<br />

en 1995 en el campo de la<br />

educación urbana, con un enfoque en la<br />

educación bilingüe y la igualdad educativa.<br />

Es coautor de un libro titulado Desegregation<br />

and Hispanic Students: A<br />

Community Perspective (1980) y ha redactado<br />

varios artículos académicos en<br />

cuanto a la educación en general.<br />

Su trabajo es reconocido internacionalmente;<br />

ha presentado discursos<br />

sobre la educación en varios países de<br />

América Latina y hasta en Alemania y<br />

China. En suma, no cabe la menor duda:<br />

el Dr. Luis Antonio Báez es un académico<br />

preparadísimo que, independientemente<br />

del éxito profesional alcanzado durante<br />

su vida, jamás se ha olvidado de las<br />

necesidades educativas de la comunidad<br />

latina en Milwaukee.<br />

Las escuelas públicas ubicadas<br />

en el sexto distrito de Milwaukee<br />

precisan fuertes programas de educación<br />

bilingüe. Las familias latinas<br />

que viven en dicho distrito merecen las<br />

mejores oportunidades para que sus<br />

hijos se eduquen en las dos lenguas: el<br />

inglés y el español. Y para que eso pase,<br />

es imprescindible que haya una fuerte<br />

base en la primera lengua, es decir, el<br />

español que se habla en casa, porque sin<br />

ella, la adquisición del inglés (la segunda<br />

lengua) se dificulta. Es más, varios estudios<br />

comprueban que los alumnos que<br />

estudian en buenos programas bilingües<br />

adquieren el inglés a la par, o hasta<br />

mejor, que sus coetáneos que estudian<br />

en programas monolingües (Willig 1985;<br />

Cummins 1989; Krashen 1996).<br />

Para concluir, manifiesto mi<br />

apoyo al candidato Dr. Tony Báez. Si<br />

nuestras escuelas públicas son fuertes,<br />

nuestros hijos prosperarán. Yo quiero<br />

que mi hijo estudie en un buen programa<br />

bilingüe. Dios mediante, podrá redactar<br />

como su papá: en inglés y en español.<br />

Fuentes<br />

https://www.facebook.com/pg/<br />

BaezforMilwaukee/about/?ref=page_<br />

internal<br />

https://www.slideshare.<br />

net/slideshow/embed_code/<br />

key/9gxrsx7neYIq1h<br />

Krashen, Stephen D. Condemned<br />

Without a Trial: Bogus Arguments<br />

Against Bilingual Education. Portsmouth,<br />

NH: Heinemann, 1999. Print.


14 El Mundo<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226<br />

No pasara presupuesto incluyendo Muro<br />

»»<br />

Washington, DC 03-29-17 (EFE) El líder de la minoría demócrata<br />

en el Senado, Chuck Schumer, aseguró hoy que su bancada está<br />

“unida” contra cualquier legislación presupuestaria que incluya<br />

fondos para construir una barrera fronteriza con México y afirmó<br />

que “no van a tolerar” ninguna propuesta que incluya el muro.<br />

En una mesa redonda con medios<br />

hispanos, entre ellos Efe,<br />

Schumer insistió en la unidad<br />

del caucus contra la petición<br />

presupuestaria del presidente Donald<br />

Trump para destinar fondos a la<br />

construcción del muro, así como para<br />

incrementar el número de agentes de<br />

inmigración dedicados a ejecutar deportaciones.<br />

El impulso contra el muro está<br />

creciendo. Creo que nuestros amigos<br />

republicanos se van a dar cuenta de que<br />

poner un muro en el presupuesto es una<br />

derrota”, indicó el senador en relación al<br />

bloque que pueden ejercer los demócratas<br />

sobre la legislación presupuestaria<br />

que deben acordar para finales de abril.<br />

Schumer insistió en que además<br />

de los demócratas, varios republicanos,<br />

como los de los estados fronterizos o<br />

agrícolas, se oponen a la construcción<br />

de dicha barrera, que además recortaría<br />

fondos para otros programas “vitales<br />

para la clase media”.<br />

En este sentido, la senadora por<br />

Nevada Catherine Cortez-Masto, quien<br />

se convirtió en la primera latina en<br />

llegar a la Cámara Alta estadounidense<br />

este mes de enero pasado, insistió en<br />

que formar parte del Senado “no es un<br />

juego”.<br />

“No he venido aquí a jugar a la<br />

política, sino a tratar asuntos críticos<br />

(para el país). No vamos a tolerar píldoras<br />

envenenadas en los presupuestos,<br />

no vamos a jugar con la vida de la<br />

gente”, añadió.<br />

Además de la pretendida construcción<br />

del muro, los senadores<br />

manifestaron su preocupación por el<br />

deterioro de las relaciones con México<br />

y el resto de Latinoamérica debido a las<br />

políticas del nuevo presidente.<br />

Estoy preocupado porque se genere<br />

un sentimiento antiestadounidense<br />

en México y en el resto del Hemisferio<br />

Occidental, dijo el senador por Nueva<br />

Jersey y miembro de la Comisión de<br />

Asuntos Exteriores, Robert Menéndez.<br />

Entiendo la relación histórica<br />

entre los dos países y los intereses<br />

comunes -apuntó respecto al país<br />

vecino-. Creo que hacemos un trabajo<br />

mejor si trabajamos juntos como por<br />

ejemplo sobre la inmigración desde Centroamérica.<br />

Además, los legisladores<br />

mostraron su preocupación por el incremento<br />

de las deportaciones y el<br />

miedo que enfrentan las comunidades<br />

latinas a ser objeto de detención por<br />

parte de los servicios migratorios, un<br />

tema que abordarán hoy cuando se<br />

reúnan con el secretario de Seguridad<br />

Nacional, John Kelly.<br />

“Hay más miedo que nunca”<br />

entre la comunidad latina, afirmó el<br />

senador por Illinois Dick Durbin, uno de<br />

los mayores defensores de los jóvenes<br />

indocumentados, conocidos como<br />

“dreamers”.<br />

Durbin aseguró que Kelly será<br />

cuestionado por los senadores acerca<br />

de las prácticas de la Agencia de Inmigración<br />

y Aduanas (ICE), de quien<br />

se han reportado denuncias de abuso<br />

de la fuerza, así como de la situación<br />

jurídica de esos jóvenes, que se vieron<br />

beneficiados por unas órdenes ejecutivas<br />

firmadas por el expresidente<br />

Barack Obama para evitar la deportación.<br />

EFEUSA


Daniel Ramírez Medina, de 24<br />

años, salió de un centro de<br />

detención en Tacoma, Washington.<br />

El juez John Odell aprobó el martes<br />

la excarcelación de Ramírez hasta su<br />

próxima audiencia de inmigración.<br />

Agentes migratorios lo arrestaron<br />

el mes pasado en un suburbio<br />

de Seattle, alegando que el joven había<br />

reconocido su afiliación con pandillas.<br />

Por esa razón las autoridades le revocaron<br />

su estatus protegido.<br />

Ramírez niega categóricamente<br />

cualquier lazo con pandillas o haber<br />

hecho tal admisión. Tras su liberación,<br />

Ramírez fue recibido por simpatizantes<br />

en el vestíbulo del centro de detención<br />

www.elmananeronews.com<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017 Año X, Edición 226<br />

El Mundo<br />

www.emananeronews.com<br />

DREAMER MEXICANO FUE LIBERADO<br />

»»<br />

Tacoma 03-29-17 Un joven<br />

mexicano que estuvo más de<br />

seis semanas detenido por autoridades<br />

migratorias pese a<br />

estar inscrito en un programa<br />

dirigido a proteger de la deportación<br />

a quienes fueron traídos<br />

ilegalmente a Estados Unidos<br />

cuando era niños, quedó en libertad<br />

el miércoles.<br />

15


16 El Mundo<br />

www.elmananeronews.com<br />

Milwaukee, WI. del 31 de marzo del 2017<br />

Año X, Edición 226<br />

EEUU QUITARÍA RIO BRAVO A<br />

MÉXICO PARA CONSTRUIR MURO<br />

» » Washington DC 03-29-17 Las dificultades físicas y geográficas<br />

incluyendo el Río Bravo y la amenaza a la vida silvestre, dificultarán<br />

la construcción del “gran muro” en la frontera con México<br />

que prometió el presidente Donald Trump, dijo el secretario del<br />

Interior Ryan Zinke el miércoles.<br />

Construir un muro “es complejo<br />

en algunas áreas”, incluyendo<br />

el Parque Nacional Big<br />

Bend y a lo largo del Río, que<br />

serpentea a través de casi la mitad<br />

de los 3.218 kilómetros (2.000 millas)<br />

de frontera, reconoció Zinke.<br />

El funcionario dijo el martes al<br />

grupo que representa a los rancheros<br />

del oeste que Estados Unidos no “cederá”<br />

el río Bravo a México al alzar el<br />

muro del lado estadounidense ni tampoco<br />

lo construirá “en medio del río”.<br />

Cientos de especies viven en un<br />

radio de 48 kilómetros (30 millas) de la<br />

frontera, incluyendo el jaguar y el lobo<br />

mexicano, especies cuya supervivencia<br />

está amenazada de antemano. El gobierno<br />

de Trump se alista para relajar las<br />

protecciones a los jaguares, que viven<br />

en el norte de México y en algunas partes<br />

del suroeste de Estados Unidos, lo<br />

que facilitaría la construcción del muro.<br />

Durante su campaña, Trump arengaba<br />

a las multitudes con su insistencia de<br />

que se levantaría un muro a lo largo de la<br />

frontera, y que México lo pagaría. Los comentarios<br />

de Zinke, y el plan presupuestario<br />

del gobierno en el que se solicitan miles de<br />

millones de dólares de los contribuyentes<br />

para financiar el gobierno, son una dosis de<br />

realidad y un posible indicio de que el presidente<br />

ha dejado atrás su plan inicial.<br />

Las complicaciones que resaltó<br />

Zinke fueron las mismas que enfrentaron<br />

los predecesores de Trump, George W.<br />

Bush y Barack Obama, en su intento por<br />

construir o completar cientos de kilómetros<br />

(millas) de cercado a lo largo de la<br />

frontera. El cercado que ya fue colocado<br />

es una mezcla de varios diseños, incluyendo<br />

unas enormes placas de acero diseñadas<br />

para evitar el paso de personas<br />

y vehículos, así como postes de acero<br />

de menor tamaño que solo bloquean el<br />

paso de autos. En partes del Valle del Río<br />

Grande, enTexas, algunos tramos de cercado<br />

se ubican a casi kilómetro y medio<br />

(una milla) de la frontera, en parte por<br />

una planicie aluvial y para apegarse a un<br />

tratado internacional.<br />

Y en Texas, casi toda la tierra a lo<br />

largo de la frontera es propiedad privada.<br />

Cuando Bush intentó construir cercado<br />

fronterizo a partir de 2006, se enfrentó<br />

a una férrea oposición de los granjeros y<br />

rancheros locales, muchos de los cuales<br />

demandaron al gobierno respecto a los<br />

planes de utilizar sus tierras.<br />

El Departamento de Seguridad<br />

Nacional es responsable del muro fronterizo,<br />

pero Zinke dijo que el Departamento<br />

del Interior tendrá un importante papel<br />

de respaldo. De acuerdo con la Oficina de<br />

la Contraloría del Congreso, los terrenos<br />

federales y tribales componen cerca de<br />

1.017 kilómetros (632 millas), o prácticamente<br />

una tercera parte de los 3.218<br />

kilómetros (2.000 millas) de frontera.<br />

“A fin de cuentas, lo que importa<br />

es la seguridad de los estadounidenses<br />

y garantizar que tenemos una frontera”,<br />

dijo Zinje a reporteros en conferencia<br />

telefónica. “Sin fronteras, no hay países”.


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Clasificados 17


18 El Mundo<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226<br />

Ex Fiscal detenido por tráfico de Drogas<br />

» » Los Ángeles 03-29-17 El fiscal<br />

general del estado mexicano<br />

de Nayarit, Édgar Veytia, fue arrestado<br />

en California, EE.UU.,<br />

según informaron las autoridades<br />

estatales mexicanas. Veytia estaría<br />

implicado en el tráfico de<br />

droga hacia EE.UU.<br />

Hasta ahora solo hay especulación,<br />

no hay nada formal<br />

que indique su culpabilidad”,<br />

dijo Roberto Sandoval, gobernador<br />

de Nayarit, según informa ‘El<br />

Universal’. Sandoval aseguró que<br />

el arresto de Veytia “es una noticia<br />

que no esperábamos, y agregó que<br />

es competencia de las autoridades<br />

estadounidenses el “dar a conocer<br />

los detalles”.<br />

Veytia, que cuenta con ciudadanía<br />

estadounidense, fue detenido el 27<br />

de marzo en el cruce fronterizo entre<br />

Tijuana y San Diego, y al día siguiente<br />

compareció ante una corte de California<br />

bajo una orden del FBI. Su detención se<br />

debería a la presunta implicación en la<br />

elaboración y distribución de heroína,<br />

cocaína, metanfetaminas y marihuana<br />

en EE.UU., según la orden de aprehensión.<br />

A pesar de que la situación del<br />

fiscal general no está clara para las autoridades<br />

mexicanas, pues las investigaciones<br />

se encuentran todavía en proceso,<br />

medios locales han informado que<br />

Veytia mantiene presuntos nexos con el<br />

cártel mexicano Jalisco Nueva Generación,<br />

según informó Radio Fórmula.


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año V, Edición 148<br />

Año X, Edición 226<br />

Farándula<br />

19<br />

A SUS 46 LUCE COMO DE 30 AÑOS<br />

»»<br />

Paulina Rubio está a punto<br />

cumplir 46 años, y mientras<br />

muchos se preguntan qué<br />

hace la cantante para lucir<br />

más joven, la mexicana<br />

decidió revelar su gran secreto.<br />

Pau confesó que además de<br />

estar tranquila y dedicarle<br />

tiempo a mantenerse fuerte<br />

con el ejercicio, tiene una especie<br />

de elixir de la eterna juventud<br />

que se toma sagradamente todos los<br />

días.<br />

“Entrenando. Aquí la rutina de<br />

hoy! #pautip. Me tomo un jugo verde<br />

todas las mañanas con: manzana, apio,<br />

pepino, kale, limón, menta, espinaca,<br />

gengibre, probioticos, espirulina, clorofila,<br />

alfalfa…”, comentó la cantante en su<br />

cuenta de Instagram, donde agregó un<br />

video en el que se ve en plena clase de<br />

kickboxing.<br />

La intérprete de “Mío” también<br />

se refirió a su hijo menor y dijo que está<br />

muy feliz desde que el bebé llegó a su<br />

familia.<br />

“Eros tiene los ojos grandes,<br />

duerme poquito y es muy cariñoso<br />

y tranquilo y Nico lo ha tomado muy<br />

bien, tiene alguien con quien jugar y<br />

eso me ha dado más paz y energía”,<br />

comentó Pau.<br />

A ver cuántos se animan a<br />

poner en práctica el secreto de la<br />

eterna juventud de Paulina, a ver si<br />

les funciona.


20 El Mundo<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226<br />

Acusan de Traición a la Patria”<br />

a constructoras Mexicanas<br />

»»<br />

Ciudad de México 03-29-17 Las compañías mexicanas que expresen<br />

interés en trabajar en el muro fronterizo de Estados Unidos<br />

están traicionando a su país, indicó la Arquidiócesis Católica<br />

Romana de México el domingo.<br />

La arquidiócesis señaló en un<br />

editorial que empresas mexicanas<br />

han manifestado su deseo<br />

de proveer materiales o<br />

mano de obra para el muro fronterizo<br />

propuesto por el presidente estadunidense<br />

Donald Trump. México se<br />

opone al muro.<br />

El editorial fue titulado “Traición<br />

a la patria” y enfatizó que “lo que más<br />

sorprende es la tibieza de las autoridades<br />

económicas del gobierno mexicano,<br />

las cuales no han mostrado firmeza<br />

contra estos empresarios”.<br />

En una reunión con compañías<br />

acereras en México la semana pasada,<br />

el secretario de Economía, Ildefonso<br />

Guajardo, dijo que “no vamos a ponerles<br />

leyes que generen restricciones”, pero<br />

advirtió que los mexicanos juzgarán y<br />

basarán sus futuras decisiones de compra<br />

con base en la lealtad a “la identidad<br />

nacional”.<br />

Creo que por el prestigio que<br />

ustedes representan sería sin duda<br />

alineado a sus propios intereses no<br />

participar en la construcción de muro”,<br />

subrayó. “No habrá una ley con una sanción,<br />

pero los mexicanos y el consumo<br />

futuro de los mexicanos será el que logre<br />

valorar qué marcas son leales a la<br />

identidad nacional y cuáles no”.<br />

No está claro qué compañías<br />

mexicanas han expresado interés en<br />

participar en la construcción del muro.<br />

La arquidiócesis dijo que empresas<br />

mexicanas han manifestado interés<br />

en suministrar cemento, pintura, iluminación<br />

y otros materiales.<br />

Cualquier empresa con intenciones<br />

de inversión en el muro del fanático<br />

Trump sería inmoral, pero, sobre todo,<br />

sus accionistas y dueños deberían ser<br />

considerados como traidores a la patria”,<br />

agregó el editorial.<br />

Cesar Duarte hullo a Texas<br />

CHIHUAHUA 03-29-17 Un ex gobernador<br />

del estado mexicano de Chihuahua huyó<br />

a Texas para evadir las acusaciones de<br />

corrupción en su contra, denunció el<br />

martes su sucesor.<br />

Javier Corral señaló en conferencia<br />

de prensa que el ex gobernador<br />

César Duarte se fue a la ciudad fronteriza<br />

de El Paso y es considerado “un<br />

prófugo de la justicia”.<br />

César Duarte “ya ahora es un<br />

prófugo de la justicia”, reveló el gobernador<br />

de Chihuahua, Javier Corral, en<br />

referencia a que ya fue librada una orden<br />

de aprehensión en su contra.<br />

El ex mandatario “ha huido a la<br />

ciudad del Paso, Texas, para evitar su<br />

captura”, advirtió.<br />

Ante ello, indicó que harán las<br />

gestiones necesarias para que se pida<br />

la detención de César Duarte en Estados<br />

Unidos con fines de extradición.<br />

Esto es el inicio de una estrategia<br />

jurídica en la que “vamos por toda la red<br />

de corrupción que se tejió en la pasada<br />

administración”, dijo el gobernador.<br />

“Hacemos votos para que<br />

sea expulsado bajo la cláusula de<br />

repatriación por pernicioso e indeseable<br />

de aquel país. De aquí en<br />

adelante vamos a ser testigos de<br />

acciones que sin duda abonarán<br />

a la restauración del estado de<br />

derecho. En este mismo momento<br />

informo que se siguen ejecutando<br />

diversas órd<br />

Corral dijo que las autoridades<br />

buscarán se emita una orden internacional<br />

de arresto acompañada de una<br />

petición de extradición. También informó<br />

del arresto de tres ex funcionarios allegados<br />

a Duarte.<br />

El que roba desde el gobierno<br />

no solo roba unos centavos o unos<br />

millones, se roba oportunidades,<br />

se roba la esperanza, se roba los<br />

derechos de la gente que aspira a<br />

una vida mejor, dijo Corral.<br />

Se sospecha que Duarte encabezaba<br />

una red de corrupción en el<br />

estado norteño para su enriquecimiento<br />

personal.<br />

“Yo estoy absolutamente claro<br />

de lo que he hecho, estoy con los pies en<br />

el piso, y sobre todo, la frente en alto”,<br />

declaró Duarte durante una entrevista<br />

con el periodista mexicano Carlos Loret<br />

de Mola.<br />

Las autoridades también buscan<br />

a un ex gobernador del estado de Veracruz,<br />

ubicado junto al Golfo de México,<br />

otro sospechoso de enriquecimiento ilícito.<br />

Ambos pertenecen al Partido Revolucionario<br />

Institucional del presidente<br />

Enrique Peña Nieto.


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Deportes 21<br />

Tri buscará sellar pase al Mundial<br />

ANTES DE CONFEDERACIONES<br />

»»<br />

MÉXICO -- En la Federación Mexicana de Fútbol ven como objetivo el<br />

llegar a la Copa Confederaciones de Rusia con el boleto asegurado al<br />

próximo Mundial del 2018.<br />

El director deportivo de selecciones<br />

nacionales, Santiago<br />

Baños, señaló que “el liderato<br />

da la tranquilidad”, pero “clasificar<br />

lo más pronto posible sería lo<br />

ideal”.<br />

Baños recordó que los dos próximos<br />

compromisos del Tri en el Hexagonal<br />

Final son ante Estados Unidos y Honduras<br />

en calidad de local.<br />

“Da tranquilidad estar arriba y<br />

somos los que más puntos tenemos y al<br />

final la idea es sumar, porque tenemos<br />

seis puntos que disputaremos como locales<br />

antes de irnos a Confederaciones<br />

y esas son las aspiraciones y nos encantaría<br />

lograr ese pase antes de irnos a<br />

confederaciones”, dijo.<br />

El combinado azteca se encuentra<br />

en el primer puesto de la<br />

CONCACAF con 10 unidades y cuatro de<br />

sus últimos seis compromisos serán<br />

en suelo nacional.<br />

OSORIO PREOCUPADO<br />

POR LESIONES<br />

El tema de las lesiones en la<br />

Selección de México es un asunto que<br />

preocupa al técnico del combinado nacional,<br />

Juan Carlos Osorio, quien se dijo<br />

apenado por lo ocurrido con Jürgen<br />

Damm y Rafael Márquez.<br />

“El crédito para los jugadores.<br />

Pensamos que todos tornan en buena forma<br />

física y lamentamos lo de Jurgen y lo<br />

de Rafa, pero creo que estamos muy cerca<br />

de lograr ese objetivo y solo resta que los<br />

jugadores regresen a su equipo”, comentó.<br />

El colombiano aseguró que “tratamos<br />

de tomar todas las precauciones y<br />

medidas posibles. El fútbol es un deporte<br />

competitivo y no podemos evitar ese tipo<br />

de lesiones. Nos preparamos para un<br />

mejor escenario. Sí la verdad es que sí<br />

(preocupan las lesiones) y más que preocuparnos<br />

nos ocupan, pero igual tenemos<br />

una relativa y discutible participación”<br />

Sancionan a Miguel Herrera con tres partidos<br />

MÉXICO -- Miguel Herrera, entrenador<br />

de los Xolos de Tijuana, fue sancionado<br />

con tres partidos de suspensión y una<br />

multa económica luego de encarar al<br />

público local durante su partido de la<br />

Jornada 11 del Clausura 2017.<br />

“La Comisión Disciplinaria sanciona<br />

al Director Técnico Miguel Herrera Aguirre<br />

con 3 partidos, más multa económica,<br />

por faltar al respeto o insultar al Público<br />

asistente, lo anterior con base en el Artículo<br />

32 del Reglamento de Sanciones”,<br />

expuso la Comisión Disciplinaria.


22 Deportes<br />

Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226<br />

SCHWEINSTEIGER CIERRA<br />

SU PASE AL CHICAGO FIRE<br />

»»<br />

CHICAGO -- El ex capitán de la selección alemana Bastian Schweinsteiger<br />

fue recibido como un héroe a su llegada a Chicago en la noche<br />

del martes.<br />

Los aficionados de Chicago<br />

Fire, su nuevo club en<br />

la MLS estadounidense,<br />

entonaron cánticos e<br />

hicieron sonar instrumentos<br />

de percusión a la llegada de<br />

Schweinsteiger al aeropuerto<br />

O’Hare. Además, exhibieron un<br />

gran cartel con la inscripción<br />

“Fussballgott” (“Dios del futbol”<br />

en alemán).<br />

Schweinsteiger, de 32 años,<br />

firmó autógrafos y posó para las<br />

fotos, pero no brindó declaraciones<br />

a la prensa. Un rato antes,<br />

publicó una foto en el avión junto<br />

a su pareja, la ex tenista serbia<br />

Ana Ivanovic. Bastian será presentado<br />

hoy con su nuevo club,<br />

que ha confirmado que pasó los<br />

exámenes médicos y recibió su<br />

visa estadounidense.<br />

El futbolista alemán, campeón<br />

de mundo en 2014, fichó por el Fire<br />

tras una temporada en la que tuvo<br />

muy pocos minutos en el Manchester<br />

United.<br />

El nuevo equipo de Schweinsteiger,<br />

que marcha actualmente en<br />

la séptima posición de la conferencia<br />

este de la Major League Soccer, presentará<br />

hoy al jugador en una rueda<br />

de prensa.<br />

Su debut podría producirse<br />

el sábado, cuando los Chicago Fire<br />

recibirán al Montreal Impact.


Milwaukee, WI. 31 de marzo del 2017<br />

www.elmananeronews.com<br />

Año X, Edición 226 Deportes 23<br />

Brasil es el primer clasificado<br />

para el Mundial de Rusia 2018<br />

» » La pentacampeona Brasil se ha convertido en la primera selección<br />

que logra la clasificación para el Mundial de Rusia 2018 y<br />

estrena su cartel junto a la selección anfitriona.<br />

A<br />

falta de cuatro jornadas, Brasil<br />

acumula 33 de 42 posibles en las<br />

eliminatorias sudamericanas. El<br />

conjunto de Tite quedó clasificado<br />

poco después de golear por 3-0 a Paraguay<br />

gracias a Perú, que venció con remontada<br />

a Uruguay (2-1).<br />

Habrá que esperar como pronto a<br />

junio para, un año antes de la cita mundialista<br />

rusa, conocer el nombre de más selecciones<br />

clasificadas.<br />

La situación en las distintas fases<br />

clasificatorias es la siguiente:<br />

CONMEBOL: Con el barcelonista Neymar<br />

rápido, desequilibrante y letal, Brasil, ya ha<br />

sellado su clasificación a falta de cuatro<br />

jornadas tras golear por 3-0 a Paraguay y<br />

gracias a Perú, que venció de remontada a<br />

Uruguay.<br />

La decimocuarta jornada de las<br />

eliminatorias sudamericanas devolvió la<br />

depresión a una Argentina sin Leo Messi,<br />

sancionado por cuatro partidos por la FIFA,<br />

que sucumbió en La Paz ante Bolivia (2-0).<br />

La albiceleste cayó al quinto puesto, el de la<br />

repesca.<br />

Colombia, con James Rodríguez<br />

indiscutible, se sitúa segundo tras lograr<br />

dos victorias seguidas, la última en Quito<br />

ante Ecuador (0-2); Uruguay cae al tercer<br />

puesto tras dos derrotas; y Chile se instala<br />

cuarta tras caer en Buenos Aires y vencer<br />

a Venezuela.<br />

Ecuador también salió de la zona de<br />

privilegio tras ceder en Asunción y en Quito<br />

en una clara demostración de que está perdiendo<br />

gas, aunque aún está a tres puntos<br />

del éxito, en tanto que Perú y Paraguay aún<br />

no renuncian a pugnar por la quinta plaza,<br />

que tienen a cuatro puntos.<br />

OCEANÍA: Nueva Zelanda, la gran favorita, ya<br />

tiene reservada su plaza para la final de la<br />

zona de Oceanía como ganador del grupo A<br />

de la tercera fase tras ganar sus dos partidos<br />

a Fiyi por 2-0.<br />

Está a la espera de rival, ya que<br />

Tahití desperdició la opción de dejar casi<br />

sellado el pase al perder este miércoles en<br />

Papeete ante Papúa Nueva Guinea (1-2), a la<br />

que le queda dirimir sus dos partidos ante<br />

Islas Salomon, que también tiene opciones.<br />

Nueva Zelanda y el ganador del grupo<br />

B de la tercera fase oceánica dirimirán la<br />

final a doble partido. El vencedor se medirá<br />

al quinto de la CONMEBOL.<br />

ASIA: Irán, Corea del Sur, Japón y Arabia<br />

Saudí llevan la iniciativa en los dos<br />

grupos de la tercera fase de clasificación<br />

de Asia, aunque conjuntos como Australia<br />

y Uzbekistán están muy cerca y a falta<br />

de tres jornadas aún pueden ocurrir muchas<br />

cosas.<br />

Irán, dirigida por el luso Carlos<br />

Queiroz, es la selección que mejor lo tiene.<br />

Lidera el grupo A con 17 puntos y tiene una<br />

ventaja de cuatro sobre Corea del Sur y cinco<br />

respecto a Uzbekistán, a la que recibirá<br />

el 12 de junio. Si gana el cuadro azerí estará<br />

en el Mundial.<br />

Los surcoreanos, dirigidos por Uli<br />

Stielike se rehicieron de la derrota en China<br />

con un ajustado triunfo ante Siria (1-0) para<br />

volver al rumbo adecuado y dar otro paso<br />

hacia una nueva cita universal.<br />

Japón y Arabia Saudí dominan el<br />

grupo B con 16 puntos, tres más que Australia,<br />

que no obstante sigue dependiendo de<br />

sí misma, ya que se la jugará en los duelos<br />

directos en casa frente a los saudíes y fuera<br />

contra los nipones.<br />

Si no falla puede acabar entre los<br />

dos primeros y sacar el billete directo al<br />

Mundial sin tener que pasar por el ‘play off’<br />

que dirimirán los dos terceros para buscar<br />

una plaza ante el cuarto de la CONCACAF.<br />

CONCACAF: Tras cuatro jornadas del hexagonal<br />

final México tiene bastante encarrilada<br />

su clasificación, con 10 puntos, tres más que<br />

Costa Rica. Panamá ocupa el tercer puesto<br />

con 5, tan solo uno más que Estados Unidos<br />

y Honduras.<br />

El cuadro azteca se deshizo estos<br />

últimos días de Costa Rica (2-0) y Trinidad<br />

y Tobago (1-0), en tanto que el cuadro ‘tico’<br />

acabó la semana de partidos con unas tablas<br />

(1-1) ante Honduras en San Pedro Sula.<br />

Panamá vio frenada también su<br />

marcha al perder por 1-0 en Puerto España<br />

y empatar en el estadio Rommel Fernández<br />

ante Estados Unidos (1-1), que ha enderezado<br />

el rumbo tras perder los dos primeros partidos.<br />

Las jornadas de junio, sin ser definitivas,<br />

pueden aclarar mucho el panorama, ya<br />

que México jugará como local ante Honduras<br />

y Estados Unidos y Costa Rica frente a Panamá<br />

y Trinidad y Tobago.<br />

ÁFRICA: Es la única Confederación que no ha<br />

tenido partidos de clasificación mundialista<br />

en este parón, y que no volverá a tenerlos<br />

hasta agosto.<br />

Hasta el momento se han disputado<br />

dos jornadas de la tercera fase y lideran los<br />

respectivos grupos RD Congo, Túnez (A, con<br />

6 puntos), Nigeria (B, con 6), Costa de Marfil<br />

(C, con 4), Burkina Faso, Sudáfrica (D, con 4)<br />

y Egipto (E, con 6).<br />

EUROPA: La zona europea ha llegado a su<br />

ecuador y salvo el caso de Alemania, que<br />

manda el grupo C con tremenda claridad,<br />

aún queda todo por resolverse.<br />

El cuadro de Joachim Low ha ganado<br />

sus cinco partidos y aventaja en cinco puntos<br />

a Irlanda del Norte y en siete a República<br />

Checa, que avecinan una dura pugna por el<br />

segundo puesto para tratar de alcanzar la<br />

repesca.<br />

Suiza es el otro equipo que ha ganado<br />

todos sus encuentros, aunque en su<br />

caso su mando del grupo B es con tan solo<br />

tres puntos de ventaja sobre Portugal, a la<br />

que ya ganó en la primera jornada.<br />

Francia controla con solvencia el<br />

grupo A con tres puntos más que Suecia y<br />

Holanda está en situación más que delicada<br />

al perder en Sofía ante Bulgaria (2-0), resultado<br />

que le costó el cargo a Danny Blind.<br />

Polonia, liderada por el artillero<br />

Robert Lewandowsky, lidera el grupo E con<br />

13 puntos. Tiene a seis a Montenegro y Dinamarca<br />

y a siete a Rumanía y Armenia, así que<br />

si no se equivoca en exceso tiene el pase<br />

bastante bien encarrilado.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!