You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Gazeto Andaluzia<br />
nojn el la planedo, Hinujon, Sapa- cas rogiones del planeta, la China,<br />
nujon, Abisonujon, jen la novajn el Jap6a, la Abisinia, ya las moelpensajojn<br />
kaj plej famkonataju dernas invencioues y xuis famosas<br />
konstruajojn, ekzemple la turon construceiones, coma la Torre Eif-<br />
Eiffel='on, kiu estas prezentata do fel, reprosentada por respetable<br />
de respektinda noblapatrino je dek matrona de diez met•ros, dentro de<br />
metroj longe, interno de kiu iras, la cual va, asoniado . una cntuo<br />
ok>nontrante de tiun kvazaìí fenes- vent:ana, en un repl.iegue del vesti_<br />
treto en vestrefaldajo, bela knabo, do, un precioso muchacho, correckorekte<br />
lal etiketa vestita, salutan- lamente de, etiqueta., quo saluda finta<br />
senese ha publikon; jen, fine' cesantomente al ptiblico, ya, en fin,<br />
niajn popolajn eminentulojn, Don unestros personajes popnlaras, don<br />
Kilioton kaj Sandon, ĉe la ĉefloko; Quijote y Sandro, ti la. cabeza; y<br />
kaj post tiel longa probasio, la pri- I tras de tan larga proĉesión, las eavata;j<br />
kaleoj, pentrindaj kaj riĉaj, x-rozas partietZlares, pintorescas y<br />
ĉiuj konkurantaj per gracieco, ori- ricas, todas compitiondo en gracia,.<br />
ginaleco kaj sprit.ecŭ. originalidad y donosura.<br />
Nokte, kian brilas la eksterordi- De nuche, citando luce el aluui-<br />
»ara lnmaro, ha strato Ancha kaj la brado extraordinario, la calle Auplacoj<br />
Sankt-Antonja kaj Mina, s'aj- cha y las plazas de San Antonio y<br />
nas brilegajoj. La knabinoj ekbata- ~' Mina, parecen dscuas de oro. Las<br />
ladas kun la junuloj, kiuj sin jetas<br />
t.rosnfiĉe serpentinas (se,pentbiloju)<br />
kaj konfettis (payeretojn), la animeco<br />
kaj axnasbruo pligra.ndigas kaj<br />
daiiras gis la fruniateno; ĉio estas<br />
festo kaj gajeco; eĉ t•agi.ge, ne estas<br />
malofte trovi iun maskigitiuon eliranta<br />
el la bale, kiu preterpasaute<br />
nin salutas, per la trokonata aaclia.ìi,<br />
ĉar vi min ne konas; al kiu ni povas<br />
preskan î i am respondi: dank'al<br />
Dio.<br />
Vere, tiuj konatigoj n.e kutimas<br />
havi bonajn rezult.atojn .<br />
J. (+A1iZON.<br />
muchachas entablan Iucha renidí i<br />
ma con los jóvenes, que los arrojan'<br />
con profusion serpentinas y confettis;<br />
la animación y el bullicio erecen<br />
y durati hasta la madragada;<br />
lodo es fiesta y alegria; aim ya al<br />
atnanecer, no es extraii.o eucontrarse<br />
d alguna enmasearada que sale<br />
del baile, que al pacar nos saluda<br />
con el cnusabido radios, que no we<br />
conocesl, à lo quo podemos contestar<br />
casi siempre: Gracias a Dios.<br />
En verdad, estos conocimientos<br />
no suelen toner muy buenos-resultados.<br />
J. GARZON.