ELMOTORISTA Edicion 17 Abril

GUATEMALA, LUNES 17 DE abril DE 2017 | aÑO 9 | númErO 302
www.elmotorista.com.gt
TRACK DAY SUZUKI
Con gran éxito la marca nipona celebra su primer actividad del año en
la pista. Más de 1 mil 300 motoristas participan en pleno Domingo
de Ramos. En la fotografía, un grupo de aproximadamente 50
motoristas recibe indicaciones por un instructor antes de disfrutar
el circuito del autódromo Pedro Cofiño. Comida, concursos, premios
y edecanes fueron algunos de los atractivos que la marca japonesa
brindó a sus clientes.
Motoclasificados
»36
Italika FT180 2016
Q7,800
Cel: 5922-9621
Repuestos
»37
»21
»02
»04 »10
Tanque para adaptar
Q190
Cel: 5157-6840
Accesorios
»38
Classic Track
Day Motul
Tercera Fecha
de Motocross
Campaña Nacional Permanente de Seguridad y Educación Vial
Candado de disco con
alarma para moto
Q180
Cel: 3155-4419

2 Clásicos
Baja Cilindrada
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
»REACCIONES
Estamos muy
contentos de
participar en
el primer track
day Motul
Classic. Fue bastante diferente a
todo lo que se acostumbra y dándole
la oportunidad a todos los
amigos motoristas que tienen una
moto clásica de participar y tener
una experiencia única en la pista
del autódromo Pedro Cofiño.”
GuIlleRMO De león
Motul
esTA fue una de las motocicletas que causo más sensación entre los asistentes.
Classic Track Day
Bellezas clásicas se lucen
en el circuito del autódromo
Pedro Cofiño.
E
l autódromo Pedro Cofiño,
Escuintla, recibió
más de 75 motoristas
amantes de la alta cilindrada
y de modelos clásicos
exclusivos el pasado sábado 8 de
abril durante la realización del
evento “Classic Track Day”, organizado
por Motul y los miembros
del GWC, Guatemala Wrench
Crew, con el objetivo de llenar las
expectativas de los amantes del
motociclismo de estilo clásico
con mucha adrenalina.
el GRupO de Ducatis Scramblers dijo presente.
Las actividades iniciaron con
las inscripciones de los motorizados,
haciéndoles entrega de un
peto con el número y marca de la
motocicleta con la que participarían.
Así mismo, se les hizo entrega
de un parche conmemorativo del
evento para que lo incluyeran en
su atuendo biker, como recuerdo
de su participación.
Seguido a eso, los pilotos escucharon
a Raúl Toledo, quien
previo a iniciar las competiciones
dio algunos tips de la pista y
de los trazos de curvas para que
pudieran disfrutar de una buena
experiencia en la pista.
Los pilotos aprovecharon el
circuito a lo largo y ancho, lucien- TODOs se disfrutaron de la pista.
do las particulares características
de sus maquinas clásicas.
Los organizadores también
prepararon una llamativa exhibición
de motocicletas, en donde
se colocaron modelos de las famosas
marcas Harley Davidson,
Indian, BMW, Ducati y otras, además
de lubricantes Motul.
Bavaria Motors y su marca representada
para Guatemala BMW
Motorrad se hicieron presentes
en el autódromo como patrocinadores
del evento y llevando un
stand donde exhibieron sus más
recientes modelos de motocicletas,
como Nine T Scrambler, Nine
T Pure y, la más admirada, Nine T
Racer.
Algunos de los clientes de la
marca no dudaron en llevar sus
modelos de antaño, desfilando
en la pista con sus clásicas BMW
del año 60 y 70.
Estuvimos
dando un poco
de teoría sobre
el trazado en el
motociclismo,
para luego entrar a entrenar un
poco en la pista. Fue una muy
bonita actividad y la pasamos
súper bien.”
RAúl TOleDO
Instructor
Estuvimos en
el track day de
motos clásicas
organizado por
Motul, Ducati y
varias marcas más. Estamos muy
contentos de aprovechar esta
actividad y que la gente pueda
tener cursos de manejo, de frenadas
y posturas. Hemos tenido una
afluencia muy buena de todas las
marcas estilos y modalidades de
motos.”
GeORGe BAIsI
Ducati
Estuvimos en
el magnífico
Track Day de
Motul, una
mañana estupenda
con muchos participantes
y una organización espectacular.
Tuvimos pruebas en la pista de
motos clásicas, nosotros como
JCN trajimos a Moto Guzzi, nuestra
joya de marca. En lo personal
manejé la V7 2 Tornello.”
CRIsTOpheR nIeMAnn
JCN
Compartimos
pista con otras
marcas, otros
socios, y tuvimos
un stand
de Harley Davidson con algunas
motos de exhibición en stock, y
otras personalizadas al estilo de
cada cliente, de cada harlista.”
IsA MIGuel
Harley Davidson

4 Motocross
deporte
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
»REACCIONES
Estuvimos en
la tercera fecha
del Campeonato
de
Motocross en
Petén, la verdad estamos muy
contentos porque tuvimos una
pista muy linda con excelentes
condiciones. Con respecto al clima,
estuvo muy alto a una temperatura
de más de 40 grados, lo
que le exige mucho a los pilotos,
se debió tener una buena preparación
e hidratarse mucho.
Bastante público y buena asistencia
de pilotos a pesar de que
fue una de nuestras fechas más
retiradas, pero rompimos récord
con los pilotos que se vinieron a
participar.”
GeRARdO GándARA
Presidente de la FNMG
Estoy agradecido
con Dios
por permitirme
realizar lo
que más me
gusta. La verdad hubo bastante
calor, la pista estuvo muy complicada,
muy dura, pero gracias
a Dios sin ninguna novedad. Fue
una competencia muy reñida
con buenos competidores. Doy
un agradecimiento especial
a mis papás por su apoyo, así
como para mis patrocinadores.”
TOny MARTínez
Piloto
»RESULTADOS
65cc B
Manolo Diéguez
Esvin Marroquín
Javier Morales Álvarez
expertos
Alexander Rodríguez
Álvaro Rodríguez
Estuardo Palacios
novatos
Juan Carlos Sandoval
Bruno Hernández
Fabricio Guevara
230cc
Jaqueline Pacheco
Hugo Hernández
Leonel Olivares
enduristas
Juan José Flores
Andru Arvizu
Pulsar
Estuardo Orrego
Wilfredo Chan
Carlos Álvarez
el TICO CAsTRO fue el protagonista en la MX2A y MX1A.
Castro no da tregua
El sofocante calor del Petén
castigó a los competidores de
la tercera fecha nacional de
motocross.
E
l pasado sábado 8 y domingo
9 de abril, la Federación
Nacional de
Motociclismo (FNMG)
celebró la tercera fecha del Campeonato
Nacional de Motocross,
tomando como sede principal
la pista Los Laureles, localizada
a 465 km de la ciudad capital en
Santa Ana, Petén.
El torneo se desarrolló con la
participación de más de 140 pilotos,
quienes se enfrentaron en
las categorías 50cc, Pewee, Libre
Femenina, 65 y 85 cc, Veteranos,
MX2 A, B Y C, MX1 A, B Y C, 230cc,
Petén, Regional Petén y Pulsar.
El intenso calor marcó uno de
los obstáculos más complicados
para los competidores, ya que fue
sofocante para los pilotos a eso
del mediodía llegando hasta los
42 grados.
El tico Roberto Castro demostró
sus habilidades afianzándose
de las categorías MX 1 y MX 2,
dominando a los chapines Juan
Martínez y Stefan Castillo en la
categoría MX1, quienes a pesar
de luchar intensamente durante
la competencia, no pudieron frenar
al costarricense. Castro también
sometió al campeón Tony
Martínez y nuevamente a Stefan
Castillo en la categoría MX 2, superando
con facilidad a sus rivales
al colocarse en el podio.
lAs PulsAR también realizaron una dura competencia.
lOs sAlTOs superaban los 10
metros de alto.
Entre las participaciones más
destacadas se encuentra la de
la categoría 50cc, donde Mauricio
Castañeda ganó los 3 hits sin
ningún esfuerzo, demostrando
que la constancia y perseverancia
prevalecen.
Todos los pilotos dieron al
público presente un tremendo
show de saltos extremos y de
PAulA BARRIenTOs lidero la categoria
femenina desde el inicio.
gran altura, demostrando su experiencia
sobre las dos ruedas en
un terreno muy complicado, liso
y lleno de polvo suelto en algunos
sectores.
La competencia finalizó en
horas de la tarde del domingo 9
de abril con la respectiva premiación
de los tres primeros lugares
de las categorías participantes.
»RESULTADOS
Categoría 50cc A
Mauricio Castañeda
Manolo Diéguez
Héctor Méndez
Categoría 50cc B
Martin Alvarado
Nicolás Guzmán
Joshep Reyes
PeWee
Adrián Martínez
Javier Cobar
Carlos Mayorga
libre Femenina
Paula Barrientos
Adri de Dios
María José Arévalo
MX 1 A
Roberto Castro
Esteban Castillo
Juan Fermín Castillo
MX 1 B
Saúl Sagredo
Roberto De Dios
Tayron Cordón
MX 1 C
Juan Antonio Ponce
Pietro Barrera
Dennis Milián
Veteranos A
Carlos Mazariegos
Luis Méndez
Abel Quiroa
Veteranos B
Raúl Sagredo
Franz Schippers
Julio Montes Imeri
MX 2 A
Roberto Castro
Rodrigo Bardales
Juan Antonio Martínez
MX 2B
Hans Muller
Luis Carlos Méndez
Yony Josué Castillo
MX 2 C
Cristian Castillo
Rodrigo Morales Álvarez
Manuel Galeano
85cc A
José López Martínez
José Sebastián Gudiel
Alessandro Urrutia
85cc B
José Andrés Morales
Kevin Villatoro
Yosman Méndez
85cc C
Julián Gándara
Oseas Benjamín Cortez
Carlos Castillo Lara
65cc A
Jeremiha Oliveros
Cristopher Ordoñez
Karlos Pernillo

8 Regalo
Baja Cilindrada
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
Alex García podrá disfrutar de la
“libertad sobre dos ruedas” con
su nueva Freedom Max 125cc
Capillas Amanecer confió en
Motos Freedom para regalar
a sus clientes un medio de
transporte eficaz, económico
y de calidad.
E
l pasado sábado 4 de febrero,
miles de peregrinos
se reunieron en la
plaza de la Constitución
para participar en la 56 edición de
la tradicional Caravana del Zorro.
En el lugar fueron recibidos por
varias empresas patrocinadoras
del evento que les ofrecieron
descuentos, promociones y mucha
diversión. La ocasión también
fue aprovechada por los representantes
de Capillas Amanecer,
quienes brindaron consejos de
prevención a los motociclistas
para que no sufrieran ningún percance
en el camino, además de
darles la oportunidad de participar
en el sorteo de una motocicleta
Max 125cc.
Capillas Amanecer confió en
Motos Freedom con el respaldo
de Cadisa, eligiendo una motocicleta
que ofrece un alto rendimiento
de más de 130 kilómetros
por galón, dando a los motoristas
mayor economía y un diseño exclusivo.
El sorteo se realizó el pasado
5 de abril en las instalaciones de
Capillas Amanecer, zona 1, contando
con la presencia de clientes
y personal de la empresa, quienes
apoyaron en la elaboración del
sorteo.
Al finalizar la actividad, los representantes
de Capillas Amanecer
dieron a conocer el nombre
del afortunado ganador de la
Freedom Max 125cc, siendo el
señor Alex Astolfo García Pivaral
(DPI: 229907598----), quien tuvo
la fortuna de llevarse esta belleza
de dos ruedas.
EntrEga
El viernes 7 de abril se hizo la
entrega oficial de la motocicleta
al ganador, Alex García, en las
instalaciones de Motos Fredom,
Agencia Torre zona 9, donde se
realizaron todos los trámites correspondientes
para que el motorista
pueda disfrutar de la comodidad
de su nuevo caballo de acero.
“Se efectuó la entrega de la
motocicleta al ganador del sorteo.
Agradecemos a Motos Cadisa
por recibirnos en su agencia para
hacer la entrega del premio al ganador
Alex Astolfo García Pivaral.
¡Gracias a todos los participantes
por la confianza depositada!”, indicó
la representante de Capillas
Amanecer, Rosemary Canteo.

10 Resumen
Baja Cilindrada
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
Más de mil multas fueron impuestas por
el Departamento de Tránsito de la PnC
durante el descanso de semana santa
Se sancionó a los pilotos que
sobrecargaron los vehículos.
L
a policía Nacional Civil
a través de su Departamento
de Tránsito dio a
conocer este lunes 17 de
abril los resultados de los operativos
realizados durante la Semana
Santa (del 6 al 16 de abril). Fueron
impuestas un total de mil 149
multas, de las cuales 287 fueron
al transporte colectivo por varias
faltas al reglamento de tránsito y
91 al transporte pesado por infringir
la restricción de circulación.
Artículos más
sAncionAdos
Entre los artículos más sancionados
por el Departamento de
Tránsito de la PNC, resalta el no
portar licencia de conducir establecido
en el artículo 181.3,
carecer de equipamiento básico
del vehículo establecido en el artículo
181.4 (llanta de repuesto,
triangulo reflectivo, extintor). Así
mismo se sancionó a los pilotos
que transportaban a más personas
de lo permitido en las plazas
correspondientes a cada vehículo
establecido en el artículo 184.7.
Además quienes irrespetaron
el turno de espera en una fila establecida
como indica el artículo
184.18 y en el artículo 181.18
también fueron sancionados.
Según el Acuerdo ministerial
286-2017, la multa de Q500 establecida
en el artículo 184.3 del
Reglamento de Tránsito, fue aplicada
a los pilotos que violaron el
horario de circulación establecido
para el transporte de carga
pesada.
más de 10 mil personAs
fueron AtendidAs por
sinAprese
Según los datos estadísticos, se
reportó un total de 8 muertos y
77 hospitalizados.
Los resultados del cierre del
Sistema Nacional de Prevención
en Semana Santa, SINAPRSE, informó
que este año se incrementaron
las áreas de atención para la
población en un total de 27 puntos,
siendo el propósito principal
prevenir, mitigar y atender a los
guatemaltecos.
Según el SINAPRESE, durante
10 días brindó a los pobladores
cuatro tipos de atención en todos
sus puntos, siendo estas: Atención
Pro Hospitalaria, Atención Vial, In-
PRInCIPAles InfRACTORes fueron transporte colectivo y pesado.
formación y Seguridad.
En cuanto al tema de información,
la institución ofreció apoyo
informativo a un total de 10 mil
156 personas, 9 mil 723 de estas
fueron turistas guatemaltecos y
433 turistas extranjeros.
En los reportes de atención
vial quedó constatado que fueron
atendidos un total de 86 vehículos
con problemas mecánicos,
incluyendo un servicio de grúa y
cinco atenciones a nivel de electromecánica.
resumen
SINAPRESE instaló 20 campamentos
estratégicamente a nivel nacional,
y siete puestos de control
y prevención en las principales
carreteras. Al cierre del reporte,
las estadísticas indicaron que las
estadísticas marcaron un total
de 7 heridos, 8 muertos, 77 hospitalizados
y 86 atenciones viales.
Así mismo, fueron reportadas 127
personas desaparecidas, en su
mayoría niños, que fueron localizadas
algunas horas o minutos
después.
El Sistema Nacional de Prevención
en Semana Santa estuvo activo
desde el pasado viernes 7 de
abril a las 0:00 horas, finalizando
hoy 17 de abril a las 10:00 horas.
Provial realizó más de 60 traslados
gratuitos en grúa a vehículos
con desperfectos mecánicos
El 1520, centro de llamadas de
PROvIAl mantuvo una campaña constante de consientización vial.
PROvIAl ReAlIzÓ más de 60 traslados gratuitos.
Provial, recibió más de 10 mil 700
llamadas solicitando apoyo de diferente
tipo, especialmente en la
agilización del tránsito vehicular
de las principales carreteras.
En el periodo comprendido
del 8 al 16 de abril y como institución
adjunta al plan Sinaprese, la
Dirección General de Protección
y Seguridad Vial -Provial-, desarrolló
un plan de operaciones en
las diferentes rutas del país, con el
cual se alcanzó los objetivos planteados
como la reducción de accidentes
y mantener la movilidad
de todos los vehículos que circularon
en esta Semana Santa a los
diferentes departamentos.
Provial realizó diferentes operativos
de control y prevención
»RESUMEN
272 Operativos realizados
5,385 Personas identificadas
5,405 Vehículos identificados
1,149 Sanciones impuestas
47 Licencias consignadas
Transporte colectivo
1,986 buses fueron identificados,
de los cuales 287 fueron
sancionados
Transporte pesado Acuerdo
Ministerial 286-2017
91 sanciones al transporte
pesado por transitar en la vía
pública cuando exista restricción,
que inició el día 12/04 a
las 12:00 hrs para las 24:00 hrs
del 16/04.
de accidentes en conjunto con
diferentes instituciones, tales
como PDH (Procuraduría de los
Derechos Humanos) y PMT (Policía
Municipal de Tránsito) de
diferentes municipios, entidades
con las que se impusieron un total
de 1271 remisiones por diferentes
faltas cometidas por pilotos que
transitaron en las carreteras. Además
se llevó a cabo la revisión de
más de 6 mil 750 vehículos.
También se realizaron 63 traslados
gratuitos con las grúas de
Provial a vehículos que presentaron
distintos desperfectos mecánicos.
Así mismo, dieron cobertura
a 67 accidentes, realizando
la coordinación para el traslado
de 55 personas que resultaron
heridas a causa de los diferentes
hechos de tránsito registrados
durante la Semana Santa.
En el centro de llamadas de
Provial (1520) se recibieron más
de 10 mil 700 llamadas solicitando
diferentes tipos de apoyo, entre
ellos la regulación del tránsito
en lugares como km 113 Cocales,
km 153 San Bernardino, Suchitepéquez,
y en el área de Cuyotenango,
donde se habilitaron carriles
reversibles para garantizar la
fluidez vehicular. De esta misma
forma se apoyó a otras instituciones
en la regulación en el paso
por Chimaltenango, creando
también carriles reversibles y habilitando
dos carriles con sentido
a la ciudad capital para agilizar el
paso de los vehículos desde el km
62 hasta el km 49 de la ruta Interamericana.

14 Motocross
deporte
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
»REACCIONES
Estoy muy
contento porque
me fue
muy bien en
mi primer hit,
y estoy emocionado con las condiciones
de la pista, hubo muy
buenos competidores.”
ARMAndO de león
Categoría Novatos
excelenTe sAlTO.
vencIendO lOs ObsTAculOs.
se lucen en Tejutla
Más de 60 pilotos de distintas
partes de país regalaron un
espectáculo extremo en pleno
Jueves Santo.
D
ándole un toque muy
original a la Semana
Santa, este jueves 13
de abril se llevó a cabo
el ya tradicional Motocross Invitacional
Tejutla, San Marcos, el
cual se realiza todos los años en la
fecha que cae el jueves santo.
Las actividades dieron inicio a
las 9 horas con la inscripción de
los pilotos, a las 10 horas iniciaron
la competición en la que se enfrentaron
más de 60 pilotos de las
categorías Novatos, Principiantes,
MX2C, Pre Expertos, MX2 A y B,
Súper Expertos, 50cc, 85cc, Veteranos,
MX1 Expertos y Femenina.
El clima de San Marcos fue el
aliado de los pilotos en la carrera,
ya que estuvo fresco y, por momentos,
un poco nublado, permitiendo
que los competidores
pudieran mostrar un mejor rendimiento
en la pista y regalar un
espectacular show a los cientos
de espectadores que se hicieron
presentes desde la ciudad capital
y municipios aledaños.
La buena música no podía
faltar, animando en cada hit a
los competidores que no decepcionaron
a sus simpatizantes. Los
presentes también disfrutaron de
comida, bebidas y bellas edecanes,
quienes se robaron el show
con sensuales bailes.
A eso de las 16 horas se dio por
concluida la competencia con la
premiación de los tres primeros
lugares de cada categoría.
Disfruta de la galería
fotográfica completa en:
www.elmotorista.com.gt
esTe cOMpeTIdOR dio un gran espectáculo.
lOs FuTuROs cAMpeOnes también puedieron
aventurarse en la pista.
nAdA MejOR que una oración al Altísimo antes de
comenzar la carrera.
Primero que
todo le doy
gracias a Dios
que me permitió
correr en
esta bonita pista, la cual está en
muy buenas condiciones al igual
que el clima. Quedé en Segundo
lugar. Agradezco a cada uno de
los asistentes por tomarse un
tiempo para venir a disfrutar de
este bonito deporte.”
dAvley RObles
Categoría MX1 A
Primero que
todo gracias
a Dios porque
nos regaló
este día tan
lindo para poder realizar este motocross,
en Tejutla, San Marcos.
Estoy muy agradecido por haber
podido competir y a la vez poder
ser parte de la organización de
este evento. Bendiciones a todos
los que nos acompañan y todos
los que permitieron que este
evento sea visto a nivel nacional.”
FelIcIAnO RObles
Categoría MX1 B y Organizador
Vine a ver esta
actividad tan
bonita que
realizan en Tejutla,
he tenido
la dicha de poder visitar cada
año esta competencia y siempre
me voy con un grato recuerdo.
Felicidades a los organizadores
de tan magno evento donde se
puede disfrutar de un motocross
profesional.”
Rudy OchOA
Visitante
La competencia
estuvo
muy reñida y
la pista muy
buena. Quiero
hacer una invitación a todas las
mujeres a que practiquen este
deporte, ya que es muy bonito y
se vive mucho la adrenalina.”
MARcelA IxTAcuy
Categoría 85cc.

LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA
Motocicletas Increíbles
15
Otra maravilla futurista
Mach Ness
■ Arlen Ness construyó en el año 2005 una moto que
empleaba un motor de helicóptero (modelo inspirado en Jay
Leno) y que se denominó “Mach Ness”. El diseño, concepto y
pintura de esta moto eran de Carl Brouhard, y el trabajo hecho
a mano del cuerpo de aluminio fue obra de Bob Monroe.
Arlen Ness es considerado en el sector como una leyenda en el
mundo de las motos gracias a sus revolucionarios diseños y la
máxima calidad de sus creaciones.

16 Premiación
deporte
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
»REACCIONES
Estamos
realmente satisfechos
con
la premiación
de la segunda
fecha del Campeonato Nacional
de Fun Enduro, donde tuvimos
una gran participación de los
corredores que en esta ocasión
vinieron a recoger sus trofeos
como lo mejor de la jornada.”
luIs RuAnO
Enduro Tours/Eventos Extremos
Me siento muy
contento de
volver a obtener
el primer
lugar y llevarme
el liderato del campeonato.
Con este ya son cinco años que
estoy liderando el campeonato
en la master del Fun Enduro y
me siento muy orgulloso.”
ARTuRO FlORes
Piloto Categoría Master
Soy de Antigua
Guatemala,
estoy
corriendo
la categoría
súper expertos. En esta ocasión
quedé en primer lugar en la
carrera del Quiché. Estoy muy
satisfecho y agradecido con Dios
por la oportunidad que me da de
practicar este deporte.”
ARMAndO Vásquez
Team Moto Punto
La verdad
me costó un
poco llegar al
segundo lugar,
soy de la Antigua
Guatemala y estoy agradecido
con Dios y con mi familia.”
dIegO Vásquez
Piloto Categoría PreExpertos
Obtuve el
segundo lugar,
fue una carrera
muy buena,
muy bonita,
un poquito extrema, pero satisfechos
con el lugar. Esperamos
para la próxima tener un mejor
lugar y ganar el campeonato.”
JOsé RIVAs
Piloto Super Expertos B
Disfruta de la galería
fotográfica completa en:
www.elmotorista.com.gt
Premian a pilotos
del Fun enduro
“quiché”
Anuncian primera fecha de la
competencia de Cross Country
Las Tres Horas.
L
a noche de premiación
correspondiente al Fun
Enduro “Quiché 2017”,
tuvo lugar el pasado
miércoles 5 de mayo, en las instalaciones
del restaurante Los
Panchos, ubicado en la calzada
Roosevelt, donde los organizadores,
Enduro Tours y Eventos
Extremos de Guatemala, dieron a
conocer los resultado oficiales de
lo que fue la segunda fecha del
campeonato celebrada el pasado
domingo 25 de marzo.
La actividad dio inicio con la
presentación de un video muy
completo, que presentó cada uno
de los momentos más difíciles de
CATegORIA FeMenInA.
neRy OCAñA gano primer lugar en
la Pre Expertos.
la competencia, destacando la
prueba de enduro denominada
“El Poporopero”, la cual fue una de
las más complicadas debido a que
constaba con una cuesta de más de
300 metros llena de piedras y lodo.
El lugar se vio repleto, ya que
estuvieron presentes decenas
de pilotos provenientes de todas
partes de la república, quienes se
encontraban muy entusiasmados
y con muchas ansias de escuchar
los resultados de la segunda fecha.
La premiación estuvo a cargo
de Luis Ruano, organizador, quien
hizo entrega de medallas a los pilotos
que quedaron posicionados
entre el décimo y cuarto lugar de
las diferentes categorías participantes.
Mientras que los primeros
tres lugares recibieron trofeos por
su esfuerzo y profesionalismo.
Para poner mas emoción a la
noche se hicieron varias rifas de
premios como mangos para motocicletas,
entre otros artículos
donados por los patrocinadores.
Al finalizar la premiación, los
organizadores dieron a conocer
que el 22 de abril se llevará a cabo
la primera fecha del Cross Country
Las Tres Horas.
ARTuRO FlORes domino la categoria Master.
»RESULTADOS
super expertos A
Juan Diego Chang
Jorge Álvarez
Daniel Vega
super expertos B
Billy Harders
Diego Bauer
Rodrigo Gálvez
super expertos C
Armando Vásquez
Vasco Núñez
César Yax
expertos A
Marvin Abel Calderón Herrera
Alfredo Juárez
Henry Gamaliel Saloj
expertos B
Roberto Zamora
José Rivas
David Estacuy Andrade
expertos C
Sergio Villeda
Julio Belizario Montepeque
Mauricio Mogollón
Pre expertos A
Luis Gómez
Diego Armando Vásquez
Luis López
Pre expertos B
Sebastián Ayau
Jorge Domínguez
Byron Flores
Pre expertos C
Nery Ocaña
Luis Capuano
Christian Méndez
novatos A
George Paraíso Galván
Héctor Martínez
Jair Flores
novatos B
Kevin Dubón
Diego Tobar
Samuel Estuardo Telón Orrego
novatos C
Julio González
Jaime Rolando Pérez Poroj
Mario Alfonso Díaz Reyes
Master
Arturo Flores
Emilio Saca
Haroldo Barillas
Femenina
María Cristina Ruano
Luisa Fernanda Ruano
María Alejandra Polanco
ATV
Jorge Armando Lemus
José Nájera Reyes
Pablo González
Infantil
André Dubón
Fabián García
Carlo André Muñiz

18 Presentación
baja cilindrada
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
»REACCIONES
Para nosotros
es un gusto
el haber presentado
las
diferentes
líneas de motocicletas como por
ejemplo la GS 1200 Rally en tres
versiones muy distintas, para
cada tipo de cliente. También
tuvimos las Nine T en tres versiones
distintas y los invitamos a
que vengan a la sala de ventas a
una prueba de manejo.”
luIs De león
BMW Motorrad
Vine al evento
de Bavaria
Motors donde
presentaron
las nuevas
Nine T, la racer, la básica, aún
no recuerdo todos los nombres,
pero la actividad en sí está en
compartir en el mundo de las
motos. Fue una actividad muy
bonita y en la comida y bebida
Bavaria siempre se ha caracterizado
por eso.”
JulIO ORellAnA
Cliente
Me la pasé
muy bien en la
presentación
de los nuevos
modelos
de BMW, realmente son unas
motos espectaculares y nos
llaman mucho la atención a los
amantes de las motos. Nos presentaron
la Rally, es una moto
muy buena y muy completa,
realmente se enamora uno de
cualquier moto de estas.”
RIcARDO MARROquín
Cliente
Muy bonita
experiencia,
las nuevas
líneas son
muy bonitas.
La que más me gustó fue la Nine
T. Estuvo muy rica la comida y es
una excelente experiencia.”
FAbRIzIO PIneDA
Cliente
R Nine T Pure, R Nine T
Racer ofrece trasladar a sus
propietarios a los años 60´s,
70´s y 80´s con sus diseños, los
cuales incorporan lo último en
tecnología.
E
n una velada sorprendente
con bebidas,
hamburguesas y buenos
amigos, la marca BMW
Motorrad Guatemala presentó
tres de sus nuevas y emblemáticas
líneas: R Nine T Pure, R Nine
T Racer y R 1200 GS, las cuales
erizaron la piel de los motoristas
de los años 60´s, 70´s y 80´s, prometiendo
nuevas emociones de
manejo para los pilotos de aquellas
épocas.
La actividad se realizó en las
instalaciones de la agencia Bavaria
Motors, ubicada en la zona
10 capitalina, donde se reunieron
decenas de clientes y amigos de
la marca, quienes disfrutaron de
la cordialidad de los organizadores
de principio a fin.
»Información tomada de www.guatemala.bmw-motorrad.gt
bMW R 1200 Gs
■ La R 1200 GS es LA GS. Su
diversidad (carreteras, campo a
través, ciudad, campo, comodidad,
rendimiento) unida a su robustez
legendaria y a la experiencia de más
de 36 años de desarrollo de la GS
dan como resultado una motocicleta
que destaca entre la competencia.
Prueba de ello es el gran número de
triunfos y premios en las pruebas
elaboradas por las revistas del
sector. Y no es por casualidad que
«la GS» sea la moto de más de 600
c.c. líder en ventas en todo el mundo.
■ El nuevo modelo se vuelve a
superar, tanto en términos de
aptitud para los viajes como
de rendimiento off-road. Mayor
comodidad, mejor dinamismo y más
diversión.
bMW R nine T Racer
■ La R nineT Racer permite revivir
la era legendaria de las superbikes.
Lejos del romanticismo purista,
esta moto customizable ofrece
tecnología innovadora y la calidad
habitual de BMW Motorrad.
■ Tras el llamativo semicarenado,
con las manos sujetando
R 1200 Gs RAlly.
bMW resucita sus
legendarios modelos
lA R nIne T RAceR, revivió la época dorada del motociclismo.
Presentación
El platillo principal de la noche
fue la presentación de las nuevas
líneas de BMW R Nine T Pure, R
Nine T Racer y R 1200 GS, las cuales
fueron puestas a exhibición
para que los presentes pudieran
subirse y apreciar cada uno de los
detalles de estas bellezas.
Fue tanta la atracción que los
clientes sintieron por las nuevas
integrantes de la familia BMW
Motorrad, que los tres modelos
exhibidos de la R 1200 GS
se vendieron en el instante. Así
mismo, quienes solo las admiraron
quedaron tentados a realizar
la valiosa inversión que los hará
disfrutar de la adrenalina y revivir
viejos recuerdos de juventud,
pues las R Nine T Pure, R Nine T
firmemente los puños del bajo
manillar, sentirás el potente motor
boxer con su rugido inconfundible.
Ya lo sabes: solo un carácter fuerte
puede trazar la línea ideal, tanto en
la carretera como en la vida.
bMW R nine T Pure
■ La BMW R nineT Pure es perfecta
para cualquiera que adore el diseño
roadster clásico y que busque
una motocicleta que ofrezca una
experiencia pura.
■ Es una reminiscencia de la era
de los setenta y los ochenta. Pero
sus raíces son más profundas. Ya la
R nIne T cRAMbleR.
Racer, logran trasladar a los pilotos
a las epocas de los 60´s, 70´s
y 80´s.
Los clientes también tuvieron
la oportunidad de llevarse artículos
exclusivos de la boutique con
descuentos desde el 12 hasta el
50% por ocasión especial.
primera motocicleta de BMW era
sencilla, reducida y dinámica. Ya
entonces, en 1923, el motor de dos
cilindros opuestos era el núcleo de
todo, el concepto.
■ Al mismo tiempo, la nueva R
nineT Pure ofrece gran cantidad
de opciones para customizar la
motocicleta. Puedes hacer realidad
tus sueños: para tu moto y tu estilo
de vida.
■ Sentirás su origen, tanto si la
estás customizando como si estás
disfrutando del placer de acelerar.

20 Track Day
Alta Cilindrada
LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA
DESDE MUy TEMpRANAS hORAS los motoristas llegaron a la agencia.
Abarrotan La Castellana
Más de mil motoristas
disfrutaron del Track Day
Suzuki.
C
ontando con la participación
de más de
mil 300 motoristas de
diferentes clubes e independientes,
la marca japonesa
Suzuki realizó este domingo 9 de
abril su primer Track Day 2017,
tomando como sede las instalaciones
del Autódromo Pedro Cofiño,
ubicado en Escuintla, donde
se llevaron a cabo diferentes actividades
como competencias y
bailes, para que los amantes de la
marca nipona que ha hecho historia
en el país, disfrutaran de un
día de motos, amistad y pista.
El punto de reunión fue la
agencia Suzuki ubicada en la Avenida
Castellana, zona 8, a las 7 de
la mañana, donde la gran cantidad
de motocicletas abarrotó la
calle dejándola completamente
llena de motocicletas. El ronroneo
de los motores se intensificó
a eso de las 8 a.m., cuando la
LAS ChICAS SUzUkI robaron suspiros.
inmensa caravana tomó como
ruta la carretera Interamericana,
pasando por Tecpán, Chimaltenango,
hasta llegar al autódromo
a eso de las 9:15 de la mañana.
En el lugar los más de mil
motoristas fueron recibidos con
buena música, comida, bailes y
mucho entretenimiento.
Una fila de toldos Suzuki recibió
a los participantes, para dar
sombra a sus vehículos mientras
esperaban su turno de ingresar
al circuito de motovelocidad, y
quienes no corrieron simplemente
disfrutar de los concursos y entretenimiento
en el escenario que
la marca instaló. Desde el ingreso,
hermosas edecanes de la marca
dieron la bienvenida y animaron a
CLUb GIxxER.
los clientes Suzuki con sensuales
movimientos que resaltaron su
belleza femenina.
Suzuki impartió a sus clientes
un curso teórico de manejo totalmente
gratis, dándoles tips de
conducción antes de salir a dejar
fluir la adrenalina en el circuito
Pedro Cofiño y poner en práctica
lo aprendido.
Para mantener el orden y la seguridad
de los participantes, Suzuki
solicitó el apoyo de la Dirección
General de Protección y Seguridad
Vial -Provial- y los Bomberos
Voluntarios de cada delegación
por donde se trazó el recorrido,
quienes siempre estuvieron presentes
cuidando de la organización
del evento y los participantes.

LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA
Alta Cilindrada
Track Day
21
»REACCIONES
Estuvimos en
el Track Day
de Suzuki,
disfrutando la
competencia
en nuestra categoría. Todo fue un
éxito y la pasamos súper bien.”
IváN FLORES
Presidente del Club AX100
Vinimos a
participar en
el Track Day
de Suzuki,
en el cual
compartimos con todos en cada
categoría que se pudo. Invitamos
a todos a que se vengan a probar
este deporte el cual es muy sano
y divertido.”
BRIAN vALDEz
Director del M.C. United Bikers
UNA IMpRESIONANTE COLUMNA de motos de más de 600 metros formo la caravana Suzuki por toda la calzada Roosevelt.
Felicitamos a
Suzuki porque
es un evento
muy bonito
con mucha
afluencia de personas y sobre
todo muy bien organizado. Tuve
la oportunidad de participar en
la Categoría 150cc con la moto
Gixxer de Suzuki. Invito a todos
que prueben una moto Suzuki
porque es la mejor experiencia
que se puede tener.”
DANILO DE LA CRUz
Integrante Club Gixxer
Estuvimos
muy contentos
en el Autódromo
Pedro
Cofiño, ya que
llevamos a cabo el primer Track
Day Suzuki, el cual iniciamos
con una caravana que salió de la
Agencia de la Castellana, ubicada
en la zona 8 de la ciudad capital.”
HéCTOR vALDEz
Gerente del Club Suzuki
Héctor Valdez, gerente del Club
Suzuki, dirigió un agradecimiento
especial al personal de Provial y a
los Bomberos Voluntarios por su
valiosa colaboración.
Aunque la participación fue
masiva, los motoristas disfrutaron
de una actividad sin igual, que
les permitió disfrutar de comida,
concursos con premios, entretenimiento,
bellas edecanes, curso
de manejo e ingreso a la pista sin
ningún costo.
Esta es la primera actividad de
gran envergadura que Suzuki realiza
durante el año y participantes la
han catalogado como un éxito total.
GRANDES CONCURSOS disfrutaron particpantes y espectadores, el pasito perron causo euforia entre los motoristas.
GRAN CANTIDAD de participantes ingresaron a la
pista en grupos de aproximadamente 50 personas.
FERNANDO CHACAj fue el ganador de la moto.
EL AUTODROMO se vio repleto.

Pronóstico del clima del lunes 17 al domingo 23 de abril de 2017
»Lunes 17
de abril
Algún chubasco o
tormenta.
27º
Máxima
14º
Mínima
»Martes 18
de abril
Tormentas.
28º
Máxima
15º
Mínima
»Miércoles 19
de abril
Tormentas.
27º
Máxima
Los datos pueden variar durante la semana. Fuente: accuweather.com
15º
Mínima
»Jueves 20
de abril
Tormentas.
27º
Máxima
15º
Mínima
»Viernes 21
de abril
Tormentas.
27º
Máxima
15º
Mínima
»Sábado 22
de abril
Tormentas.
26º
Máxima
16º
Mínima
»Domingo 23
de abril
Una tormenta
aislada.
26º
Máxima
16º
Mínima
Pronóstico tomado
de la página de
Facebook Clima de
Guatemala
■ MESETA CENTRAL:
Parcialmente nublado
alternando con poca nubosidad,
ambiente cálido
durante el día. Posibilidad
de lluvias dispersas de
corta duración acompañadas
de actividad eléctrica.
Viento norte ligero a
moderado. Temperaturas
máximas: Ciudad Capital
de 27ºC a 29ºC, Altiplano
Central y Occidental de
24°C a 28ºC. Temperaturas
mínimas Ciudad Capital
13°C a 15°C, Altiplano
Occidental 5°C a 7°C.

24 Premiación
deporte
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
»REACCIONES
Le agradezco
a Dios porque
es Él quien nos
da la oportunidad
de estar
presentes. Le agradezco a mi
patrocinador, taller JR Escuintla,
quien me ayudó y tiene al 100%
mi moto. Muchas gracias.”
RObeRTO ZAMORA
1er lugar del IJA
Corrí en el
IJA y obtuve
el 3er lugar y
2o lugar en el
Crosscountry,
fue una pista muy bonita con
mucho polvo, pero siempre nos
preparamos muy bien. Gracias.”
seRgIO MORAles
3er Lugar Categoría Juvenil Novatos
Estoy muy
contenta por
este 1er lugar.
La carrera estuvo
muy bonita
y me la disfruté muchísimo.”
gIORdAnA PAdIllA
1er Lugar Categoría ATV’S Femenina
Disfruté muchísimo
la
carrera, estoy
muy feliz por
haber obtenido
un 2o lugar que valió mucho
la pena y el esfuerzo.”
MIlkAh PAdIllA
2er Lugar Categoría ATV’S Femenina
Estuvimos en
la premiación
del IJA 2ª
fecha, quedé
en 1er lugar.
La competencia no se me hizo
difícil, estaba fácil.”
AnA seIJAs
Categoría Infantil Femenina
Club Enduro entrega
reconocimientos a los
pilotos más destacados con
trofeos y medallas.
L
hermanas
Padilla arrasan
en la 2a Fecha del
Campeonato IJA y
Cross Country
a 2a fecha del Campeonato
Nacional de
Enduro Infantil Juvenil
y Aficionado, IJA, y
Cross Country, que tuvo lugar
el domingo 2 de abril en el departamento
de Santa Rosa, finalizó
la noche del jueves 6 de
abril con la entrega de galardones
para los primeros lugares
de las categorías Infantil, Preinfantil,
Juvenil ATV’S, Juvenil y
Aficionados, tomando como
sede el restaurante Wendy´s,
de la zona 13 capitalina.
La premiación inició a las
19 horas con las palabras del
presidente del Club Enduro
de Guatemala, André López,
quien dio una calurosa bienvenida
a los pilotos y sus familias,
reconociendo el esfuerzo y
empeño que pusieron los pequeños
en la reciente fecha.
PIlOTOs de la categoria pre-infantil.
Seguido a eso dieron paso
a la entrega de reconocimientos
para los competidores más
sobresalientes, destacando la
participación de Giordana y
Milkah Padilla, quienes gracias
a su disciplina y constancia lograron
posicionarse en el 1o y
2o puesto de la categoría Juvenil
y Aficionados ATV, respectivamente.
Durante la premiación, los
asistentes aprovecharon para
compartir con los amigos y
degustar deliciosos bocadillos,
mientras comentaban como
se había vivido la 2a fecha del
campeonato.
La siguiente fecha para
esta programada para el 28 de
mayo.
»RESULTADOS
Infantil ATv
Bryan Daniel Franco Castro
Daniela Hernández
Infantil Masculina
Javier Morales Álvarez
Rodrigo Rodríguez Arriaza
Luis Pedro Zelaya
Juvenil novatos Masculina
José Javier Lavagnino Pernilla
Sebastián Rodríguez
Sergio Morales
Infantil Femenina
Ana Lucía Seijas Castañeda
Paulina María Martínez Flores
Juvenil y Aficionados Atv
Giordana Padilla
Milkah Padilla
Ana Victoria Morales Gálvez
Preinfantil Atv
Adriana Camila Ruiz Barreda
Juvenil y Aficionadas Femenina
Adriana Soto
Regina Coosemans
Fabiola Bardales
Sabine Royer
Preinfantil
René Pineda
Santiago Hernández
Mauro Sebastián Castañeda
Aficionados Masculina
Erick Cisneros Méndez
José Rodrigo López
Omar Portillo
Juvenil expertos Masculina
Roberto Zamora
Ronald Pineda
Diego Andrea Mayén Sanchinelli
»REACCIONES
Me siento muy
feliz por haber
obtenido este
1er lugar. Quiero
agradecerles
a mis padres por el apoyo, y a
Dios por guardarme en la pista.
La pista fue muy buena y gracias
a los directivos por el evento.”
JOsé lAvAgnInO PeRnIllA
1er Lugar Categoría Juvenil Novatos
Estoy contento
por este
2o lugar. La
pista estuvo
con muchas
piedras pero me fue muy bien y
estoy feliz con este 2o lugar.”
ROdRIgO ROdRígueZ
2o Lugar Categoría Infantil Masculina
Disfruta de la galería
fotográfica completa en:
www.elmotorista.com.gt
lAs dAMAs han tenido una participación excepcional en las competencias demostrando su competitividad.
Estamos muy
contentos y
muchas gracia
a Wendy’s por
habernos recibido
en su casa para poder tener
esta premiación. Tuvimos trofeos
especiales hechos a mano,
gracias al apoyo de la patrulla
de rescate de montaña BALAM,
están lindísimos.”
AndRé lóPeZ MAldOnAdO
Presidente Club Enduro Guatemala

LUNES 17 DE abril DE 2017
26 Internacionales
EL MOTORISTA
¿Es una bici o una
moto? Super 73
puede ser el vehículo
eléctrico que estabas
esperando
Seguimos conociendo
nuevas bicis eléctricas,
que bien pueden parecer
motos. La diferencia
principalmente está en
que tenemos pedales y
asistencia para ellos, pero el
aspecto que lucen vehículos
como Super 73, bien
podrían confundirnos.
Muy llamativa en su diseño, se
basa en colocar un cuadro tubular
en forma de cuadro, y a
partir de ahí se van colocando
los principales elementos. Sus
creadores son los californianos
Lithium Cycles, y como podéis
comprobar en las imágenes, les
gustan las ruedas gordas: 4,25
pulgadas de ancho, 20 pulgadas
de alto.
Es una configuración que
nos antoja pesada para mover
simplemente con pedales, ya
que el conjunto supera los 29,5
kilos, pero como vehículo eléctrico
estoy seguro que gustará a
mucha gente.
Las prestaciones del motor
de 1.000W son destacables, pudiendo
empujar a Super 73 hasta
los 48 kilómetros por hora.
Para pararla se ha optado por
frenos de disco, en los dos ejes
del vehículo.Vamos a conocerla
en funcionamiento:
La batería se encuentra debajo
del asiento, y se puede
quitar para llevárnosla cuando
dejemos el vehículo aparcado.
Con ella se pueden recorrer
hasta 32 kilómetros de una vez,
o bien alargar esa cifra bastante
más si lo que queremos es una
asistencia al pedaleo. Sea como
sea, tardaremos 3,5 horas en
cargarla al completo.
¿Cuánto cuesta? Pues ahora
mismo se encuentra dentro de
una iniciativa Kickstarter, en ella
nos piden 1.800 dólares por la
Super 73, pero su precio final
subirá bastante si consiguen
convertirla en una “moto/bici”
real: 2.999 dólares.
Italian Volt nos
presenta su sensacional
motocicleta deportiva
impresa en 3D
C
uando hablamos de
Italian Volt lo hacemos
sobre una empresa
con sede en la famosa
ciudad italiana de Milán que se
dedican, tal y como ellos mimos
anuncian, a fabricar motocicletas
eléctricas totalmente personalizables
gracias al uso en cuanto a
diseño y fabricación de componentes
estéticos de impresión 3D.
La motocicleta que ves en pantalla
pertenece al primer modelo
en llegar al mercado, mismo que
ha sido bautizado como Lacama.
Según anuncian los chicos
de Italian Volt, gracias al uso de
la fabricación aditiva se ha conseguido
ampliar notablemente
la variedad de vehículos que
pueden ser fabricados gracias,
como ocurre en muchos casos,
a las posibilidades en cuanto a
personalización se refiere ya que
esta nueva tecnología les permite
elegir entre diferentes tipos de
formas, colores e incluso estilos.
Entrando un poco más en detalle,
según hemos podido conocer,
al parecer los ingenieros
de la empresa utilizan la impresión
3D ante todo en piezas tan
diferentes como puede ser el
cuerpo del motor, el basculante
de las motos e incluso el chasis.
A nivel mecánico, hablamos de
una motocicleta dotada de un
motor capaz de acelerar de 0 a
100 km/h en tan sólo 4,5 segundos
necesitando de 40 minutos
para cargarla al completo.
Lejos de las posibilidades de
personalización que ofrece un
modelo como el que ves en pantalla,
tenemos que destacar que
la motocicleta que nos proponen
los chicos de Italian Volt ha sido
dotada de determinados componentes
de alto rendimiento
como pueden ser un completo
equipo de frenos firmado por
los especialistas de Brembo o un
juego de suspensiones delantera
y trasera de Öhlins.

28 solidaridad
Alta cilindrada
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
omo lo prometido es
deuda, los integrantes
de Tortugas Motoclub
realizaron este sábado
8 de abril la entrega oficial
de fondos recaudados mediante
las actividades “Curso de Manejo
Seguro” y “Venta de Colazos”,
llevadas a cabo los pasados fines
de semana, con la finalidad de
apoyar a la 33 Compañía de los
Bomberos Municipales de Santa
Lucía Milpas Altas.
La entrega se realizó en las
instalaciones de la municipalidad MunIcIpAlIDAD y cuerpo bomberil agradecidos por la ayuda.
de dicha localidad, en donde el
presidente del Moto Club Tortugas,
Marcelo Sarti, hizo la entrega
de un total de Q4 mil exactos
a Diana Barrillas, Comandante
Ejecutivo de los Bomberos Municipales
departamentales, quien
se mostró muy contenta con el
donativo y recalcó que el dinero
les servirá para la reparación de
las ambulancias y motobomba de
la estación. El acto protocolario
contó con la presencia del con-
OlIDARIDAD en TODO MOMenTO.
entregan donativo de Q4 mil
»REACCIONES
Los fondos
recaudados
por Tortugas
M.C serán
utilizados para
la reparación de una de nuestras
unidades a la cual se le arruinó
el motor, por lo cual se le estará
enviando a realizar un overhaul
completo. Él mismo tiene un
valor de 11 mil quetzales, y pues
gracias a Dios con el apoyo de
Tortugas M.C y otras entidades
podremos salir adelante y seguirles
brindado nuestra ayuda.
Dios los bendiga.”
DIAnA VAnesA BARRIllAs
Sub/comandante ejecutivo de los
Bomberos Municipales Santa Lucía
Milpas Altas
A lA IzQuIeRDA, Diana Barrillas Subcomandante Ejecutivo de los Bomberos quien recibe el cheque de manos de Marcelino Sartí Presidente de Tortugas MC.
El día de hoy
vengo en representación
del señor
alcalde y el
concejo, ya que tuvieron otro
compromiso y no pudieron hacerse
presentes. Agradecemos a
Tortugas M.C. por el apoyo brindado
a nuestro municipio.”
ROsA lIlIA GIRón
Concejal Primero de Santa Lucía
Milpas Altas
Bomberos Municipales
de Santa Lucía Milpas
Altas agradecieron al
Motoclub Tortugas.
C
cejal primero, Rosa Lilia Girón,
quien estuvo en representación
del alcalde municipal.
“Este donativo fue posible gracias
a la colaboración de todos
las personas residentes de Santa
Lucía Milpas Altas, ya que sin su
ayuda y aporte no se hubiese sido
posible realizar este donativo.
Nosotros seguiremos realizando
actividades para apoyar a quien lo
necesita”, finalizó Marcelo Sarti.
El día de hoy
nos encontramos
en la plaza
de Santa
Lucía Milpas
Altas, con el fin de entregar un
donativo para el cual se realizaron
varia actividades. La primera
se realizó el 26 de marzo en la
Pista Racing, la cual contó con
la participación de varios motovelocistas,
en la cual se recaudó
parte de lo que será entregado
el día de hoy. Al igual que el día 2
de abril en conjunto con Masesa
realizamos un Show de Stunt
donde se pudo recaudar otra
cifra, por lo que gracias a esas
dos actividades que realizamos
es que estamos el día de hoy
entregando este donativo a la 33
Compañía de Bomberos Municipales.”
lIc. MARcelO sARTI
Presidente de Tortugas M.C
Disfruta de
la galería
fotográfica
completa en:
www.elmotorista.com.gt

30 Verano
Alta Cilindrada
lunes 17 DE abril DE 2017
el MOTORIsTA
¡Refréscate en este verano con
lG electronics y elektra!
Presentan equipos de
climatización residenciales y
de oficina con beneficios para
la salud y el ambiente.
A
nte los dramáticos
cambios de clima que
han afectado el país
recientemente, LG
Electronics y Elektra Guatemala
introducen la nueva línea de aires
acondicionados de LG Electronics,
los cuales son una fuente de
comodidad y confort que permite
mejorar las condiciones de
vida tanto en espacios de trabajo
como en el hogar durante la época
calurosa.
La presentación oficial del
producto se llevó a cabo el pasado
jueves 23 de marzo, en la
agencia Elektra Roosevelt, dando
a conocer las características de
estos productos.
Época de calor
Debido a los climas extremos
generados por el calentamiento
global, esta necesidad ya no aplica
únicamente para las zonas de
playa o ambientes industriales,
sino se presenta también en áreas
residenciales de regiones con altura
promedio de 1,400 – 1,500
metros sobre el nivel del mar. En
respuesta, marcas como LG Electronics
han desarrollado equipos
que ofrecen gran efectividad y un
bajo consumo energético.
Las altas temperaturas que
se registran durante la época de
verano en Guatemala alcanzan
hasta los 30ºC; por lo que es recomendable
contar con un sistema
de aire acondicionado que
mantenga una temperatura entre
los 24 y 26ºC. Los aires acondicionados
de LG, son ideales para
contar con un ambiente agradable
en casa.
“Gracias a los avances tecnológicos,
actualmente existen opciones
que permiten contar con
los beneficios de aire acondicionado
en el hogar u oficinas sin
que esto represente una inversión
exagerada en equipos, energía y
mantenimiento”, comentó Melanie
Behrens, Coordinadora de
marca de LG Electronics.
Al momento de elegir un sistema
de aire acondicionado es
necesario considerar aspectos
relacionados con el desempeño,
la salud de los usuarios y el consumo
de energía. LG Electronics
PeRsOnAl de elekTRA y lG, presentan nuevos productos.
CuenTAn con 60 y hasta 70 % de ahorro de energia.
cuenta con equipos residenciales
de climatización que ofrecen beneficios
en el tema de salud y son
energéticamente eficientes. Estos
aparatos han evolucionado y pasan
de ser simples sistemas de refrigeración
a sistemas de aire integral
que proporcionan aire más limpio.
Beneficios para la salud
Las mejoras incorporadas en los
equipos modernos de aire acondicionado
residencial han dejado
atrás la idea de que “el aire acondicionado
enferma”. Los filtros
utilizados en los nuevos equipos
de LG, limpian el ambiente eliminando
sustancias nocivas tales
como agentes alérgenos y virus.
Además, eliminan malos olores.
Estos equipos cuentan con un Filtro
3M Multiprotección con tecnología
AllergyCare que elimina
microorganismos y ayuda a prevenir
enfermedades causadas por
el virus A HlNl.
Menor iMpacto aMBiental
El bajo consumo energético de
los equipos de aire acondicionado
con un compresor BLOC utiliza
un potente imán de noedimio,
por lo cual su compresor ha mejorado
la eficiencia en comparación
con AC. Invertir también
contribuye en la reducción de los
gases de efecto invernadero. La
generación de calor también es
menor, lo cual ayuda a reducir el
daño en la capa de ozono. Estos
sistemas no producen combustión
de gases, lo cual proporciona
una mayor seguridad. Además estos
aires acondicionados brindan
hasta 70 % de ahorro de energía.
La tecnología del inversor de
LG ofrece un gran rendimiento
mientras reduce al mínimo el
consumo de energía. Estos aires
acondicionados cuentan con Jet
Dry que proporciona tecnología
de gran alcance para la deshumidificación
en áreas con altos
niveles de humedad para mantener
lugares más seco y fresco. En
comparación con la mayoría de
los modos de deshumidificación,
el sistema de LG reduce rápidamente
los niveles de humedad y
proporciona un alivio inmediato.
Con esta función, el aire no
solo deshumidifica un 50% más
sino que también ahorra energía.
Cuando se enciende la función de
Jet Dryen ambas unidades, tanto
In DoorUnit {IDU) Evaporadora,
como OutDoorUnit {ODU) las
condensadoras trabajan, pero el
consumo de energía es menor que
cuando se mantiene encendido el
aire acondicionado para enfriar.
Como lo ha hecho en el pasado,
LG continúa superando los lí-
»REACCIONES
Nos reunimos
con nuestro
socio comercial
Elektra,
hicimos el
lanzamiento de una nueva línea
de aires acondicionados para el
mercado de Guatemala. Una línea
completa con diferentes tamaños,
la cual, sin duda alguna,
va a satisfacer todas las necesidades
de los consumidores.”
WIlsOn PRAdO
Gerente de País LG Electronics
Estuvimos en
tiendas Elektra
presentando
la línea
de Aires Acondicionados
de la marca LG, que
es un producto que van a encontrar
únicamente en nuestras
tiendas. Este producto cuenta
con tecnología, precio accesible
y comodidad para nuestros
clientes. Adicional vamos a tener
un precio muy atractivo en tiendas
Elektra.”
FRedy PéRez
Elektra
Estuvimos
presentando
junto con
Elektra una de
las mejores
ofertas para esta temporada
que son aires acondicionados
que cuentan con un ahorro de
energía eléctrica de hasta 70
% gracias a su sistema invertir,
que evita que se encienda y se
apague consumiendo energía.
El diseño es súper estilizado y
súper delgado.”
JulIO OsORIO
Especialista en productos
LG Electronics
mites y barreras tecnológicas que
permitirán a sus consumidores
contar con los mejores sistemas
de aire acondicionado.
“En Elektra nos sentimos muy
entusiasmados de ampliar nuestro
portafolio de productos tecnológicos
para la comodidad en el
hogar junto con LG Electronics”,
concluyó Fredy Pérez de Elektra.

32 Entretenimiento
LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA
»LAS DIFERENCIAS
Busca las diferencias que se
encuentran en estas imágenes.
»SOPA DE LETRAS
»Encuentras la palabras ocultas...
Y b Z E X Y W Q H M b D
l b X P a X P Ñ N r J r
U S H l M Z N V E H G W
Z E r P a J N a r a N H
a F O N r E J N E G r O
P H J X i l i Y M W E G
b b O M l X r H O D N O
D N Z J l b G J r M V Z
S V l H O K r X a O i J
l r U M F G Ñ T D Y C i
i Ñ G r O S a D O i P Q
H Q P Ñ Ñ K l P H C F r
AMARILLO,AZUL, MORADO, NARANJA,
NEGRO, ROJO, ROSADO.
»LABERINTO
»SOLUCIÓN
1. Los cuernos son más pequeños.
2. El escape es diferente.
3. Falta una campana colgando.
4. Faltan las letras LUC.
5. Faltan las letras de la llanta.
»CRUCIGRAMA
»HORIZONTALES
A. Incongruencia que resulta de
presentar algo como propio de
una época a la que no corresponde.
B. Ninfa marina. En parapsicología,
halo que algunos dicen percibir
alrededor de determinados
cuerpos y del que dan diversas interpretaciones.
C. Robar. Bajo la
bandera o el nombre de un hereje
D. Corpulenta y abultada. Manjar
milagroso. E. Al revés, preposición.
Poco estable. F. Al revés, lenguaje
de los gitanos españoles.
Aborrezca. Al revés, valorada letra
griega. G. Así se llama mi perro
y el licor de los piratas. Se dirigía.
Respuesta para ocultar lo que se
come o se lleva, cuando alguien
lo pregunta con curiosidad. H. Al
revés, protegí, amparé. En plural,
elemento compositivo que significa
hacia atrás y también hay
concursos de ese tipo de baile. I.
a N a C r O N i S M O
N E r E i D a a U r a
a F a N a r a r r i O
G r U E S a M a N a
N O C l a b i l
O l a C O D i E i P
r O N i b a N i T O
i G O C a r E T r O S
S i E S T U P O r i
i a C a r P a O i T
S r U M i a r G U i
E U r S l a i V
P O Z O S C a r E O
Afirmación. Asombro, pasmo. Vocal.
J. Al revés, perdí el equilibrio.
Instrumento musical con muchas
cuerdas y que en México significa
caballo flaco. Al revés, hermano
de mi padre. K. Consonante.
Considerar despacio y pensar con
reflexión y madurez algo. Así se
dice “si” en francés. L. Al derecho,
puede ser Europa y al revés y coloquialmente,
es una calle. Consonante.
Al revés, frasco pequeño
destinado a contener un medicamento
inyectable, del cual se van
extrayendo las dosis convenientes.
M. En plural, cosa llena, profunda
o completa en su línea. Lo
utilizan los jueces entre acusados.
»VERTICALES
1. Reconocimiento de una persona
en una obra dramática. Fósforo.
2. Rama de la medicina que se
ocupa del riñón y de sus enfermedades.
Río gallego. 3. Se dice del
individuo de alguno de los pueblos
amerindios que, en la época
de la conquista española, habitaban
en la zona central de Chile y
que después se extendieron por
la pampa argentina. Todos llevamos
una encima. 4. Comí por la
noche. Carbono. Nombre de letra.
Bóvido salvaje que ya no existe,
también se emplea para designar
las sales de los hidrácidos. 5.
Demuestres alegría. Al revés, tribu
africana de Kenia y Tanzania.
Azufre. 6. Al revés, poste de hierro
colado u otra materia hincado
en el suelo y destinado a impedir
el paso o aparcamiento de
vehículos. Porción muy pequeña
de tiempo o de lugar, causa u
ocasión levísima; poca cosa, casi
nada. 7. Sodio. Al revés, apresurada,
con prisa. 8. Vocal. Preposición.
Significa dos veces. Al revés,
al límite. Consonante. 9. Vástago
de la vid. Nota musical. 10. Tipo
de pintura o decoración. Causar,
ocasionar perjuicios o daños. 11.
Óxido rojizo que se forma en la
superficie del hierro por la acción
del aire húmedo. Diminutivo. Cuatro
vocales, dos de ellas repetidas.
12. De estas tres vocales, dos
son repetidas y no están entre las
anteriores. Cierto, efectivo, verdadero
y que no ofrece duda.

34 Clasificados
LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA

LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA
Repuestos y Accesorios
Encuesta
35
»¿Crees que es necesario que los
bancos den atención especializada a
los motoristas que realizan trámites y
gestiones financieras para las empresas?
Sería estupenda
idea, para
que uno no
espere demasiado
tiempo y
se agilice el trabajo. Yo solo hago
depósitos y pagos.”
FELIpE dE LA ROSA
58 años, zona 7, mensajero
Claro que sería
buena idea,
porque uno se
tarda mucho en
las colas de los
bancos, máxime cuando pagas
impuestos.”
LEvI ÁLvAREz
31 años, Villa Nueva, procurador
Bueno, yo
he visto dos
bancos especializados:
la del Banco
Industrial en zona 4 y un motobanco
de Banco Promerica. Definitivamente
con lugares así se le
facilita a uno.”
LUIS ÁLvAREz
33 años, zona 5, mensajero
moto afuera.”
Nos beneficiaría
mucho porque
sería más rápido
y no tendría
que dejar uno la
JAvIER LópEz
25 años, zona 7, mensajero
Con tal de que
mejoren las
cosas sí, estaría
bien. Se ve
que menosprecian
este tipo de vehículo. Yo
también uso automóvil y se ve el
cambio de cómo lo tratan a uno.”
JUAN JOSé MARTíNEz
72 años, zona 18, mensajero
A veces uno va
a los bancos
solo con un
pago y hay que
hacer toda la
cola, mejor deberían de hacer
ventanillas especiales para pagos
de impuestos.”
JUAN ANTONIO LEMUS
31 años, Boca del Monte, empresa de
seguros
Claro, sería
buenísimo,
ahorraríamos
bastante
tiempo y más
nosotros que andamos siempre
en carreras con depósitos monetarios
y de ahorros. Eso es lo que
más hace uno.”
OSwALdO pAz
57 años, zona 5, mensajero
Yo estoy de
acuerdo con
que hagan algo
específico,
porque los
bancos solo una ventanilla tienen
para voluminosos y a veces es más
tardada la transacción. A uno lo
contratan para que se hagan rápido
las cosas.”
JULIÁN MONROy
62 años, zona 12, mensajero
Eso nos beneficiaría
un
montón, ya
no haríamos
colas en las
otras ventanillas. A nosotros nos
agilizaría mucho el trabajo.”
CARLOS ELíAS
53 años, Villa Hermosa, mensajero
De hecho, el
Banco Promerica
tiene
una ventanilla
especial para
motoristas, pero debería ser en
todos los bancos para hacer más
factibles todos los trámites.”
CARLOS dE LEóN
56 años, zona 25, mensajero
director General: Armando Soto E.
Editor: Edin Yaxcal
Redacción: Karen Estrada,
Karla Enríquez y Michelle Soto
diseño y diagramación:
Enrique Reyes
Fotografía: Franz Dahinten
distribución: Armando Soto S.
ventas: Cecilia Soto
www.elmotorista.com.gt:
Daniel Flores
5 ave. 5-55, zona 14, edificio Euro Plaza,
Torre I, Segundo Nivel, Guatemala.
PBX: (502) 2386-9938
Opinión, dudas, comentarios o
sugerencias puedes escribir a:
direccion@elmotorista.com.gt
www.elmotorista.com.gt • Fb. Periódico El Motorista

LUNES 17 DE abril DE 2017
36 Clasificados
EL MOTORISTA
PBX: 2460-3045
Una nueva forma de comprar, vender y hacer negocios.
»VENDO
»VENDO »VENDO
»VENDO »VENDO »VENDO
Pulsar
bajaj
2015
180cc
Negro
15300kms
Papelería en orden
Q.13,500
Tel.55394183
aHM
rx150
2011
150cc
Negro
2000kms
Papelería en orden
Q.2,500
Tel.56832854
Platina
bajaj
2009
100cc
rojo/multicolor
50000kms
papelería en orden
Q.3,500
Tel.34179152
»VENDO »VENDO »VENDO
»VENDO
»VENDO
»VENDO
Suzuki
TS
2006
185cc
Negro
30000kms
Papelería en orden
Q.9,200
Tel.24725460
Yumbo
Pasola
2008
150cc
azul/blanco
25000kms
Papelería en orden
Q.3,700
Tel.58273852
Freedom
Spitzer
2015
200cc
blanco/multicolor
16000kms
Papelería en orden
Q.10,000
Tel.48537512
Pasola
Jumbo
2012
150cc
azul/negro
8000kms
Q.5,300
Tel.54306663
Yamaha
r6
2001
599cc
Negra/multicolor
30000kms
Q.26,000
Tel.59611771
Yumbo
Dakar
2011
200cc
Negro/dorado
Q.5,000
Tel.57946368
Kawasaki
ZX6r
2001
Verde/negro
26000kms
Papelería en orden
Q.30,000
Tel.59282556
Kymco
MXU
2015
150cc
0kms
Papelería en orden
Q.30,900
Tel.42948448
Pulsar rs
bajaj
2016
200cc
rojo/negro
6800kms
Q.18,500
Tel.45120934
»VENDO »VENDO »VENDO »VENDO »VENDO »VENDO
Kawasaki
Ninja
2009
200cc
azul/negro
15000kms
Papelería en orden
Q.21,500
Tel.44034257
Honda
Cbr
2013
250cc
rojo/negro
30000kms
Papelería en orden
Q.20,000
Tel.30005102
italika
FT180
2016
180cc
rojo/negro
6600kms
Papelería en orden
Q.7,800
Tel.59229621
»VENDO »VENDO »VENDO »VENDO
»VENDO
»VENDO
Suzuki
rGSX
2008
600cc
Gris
23000kms
Papelería en orden
Q.42,000
Tel.40015715
italika
150Z
2014
150cc
Negro/verde
15000kms
Papelería en orden
Q.7,000
Tel.44157878
Duke
KTM
2016
200cc
Negro/naranja
0kms
Papelería en orden
Q.30,800
Tel.58360104
Yamaha
SZ
2017-04-07
150cc
rojo/negro
1400kms
Papelería en orden
Q.15,000
Tel.51808848
Suzuki
GS500
2006
500cc
azul/negro
22000kms
Papelería en orden
Q.21,000
Tel.58073668
Pulsar
200NS
bajaj
2016
Negro
14500kms
Papelería en orden
Q.17,500
Tel.40934093
Vespa
Sprint
2015
50cc
blanco
1026kms
Papelería en orden
Q.26,000
Tel.49972244
Honda
Cbr
2007
600cc
roja/multicolor
74500kms
Papelería en orden
Q.28,500
Tel.54857385
UM
MaX150
2016
150cc
blanco/negro
0Kms
Papelería en orden
Q.7,450
Tel.42948448

LUNES 17 DE abril DE 2017
EL MOTORISTA
Clasificados
37
REPUESTOS
retrovisores de pulsar 135
Q.40 Tel.32849518
Vendo repuestos para pasola
Q.1,000 Tel.56256002
Vendo pedal de cambios Q.110
Tel.56888387
Vendo lodera para Suzuki aX100
Q.150 Tel.56888387
Vendo silvin para Suzuki aX100
Q.150 Tel.56888387
Vendo lodera para Suzuki aX100
Q.165 Tel.56888387
Filtro de carburador para Suzuki
aX100 Q.80 Tel.56888387
Vendo timón para moto
Q.65 Tel.56888387
aros llantas rin 18 Q.900
Tel.34063924
Vendo Tanque para adapatar
Q.190 Tel.51576840
Vendo caritas adaptables
Q.250 Tel.31554419
Timón para pulsar NS
Q.350 Tel.59399589
Carburador para Yamaha Ybr
Q.150 Tel.54114812
Tapadera de Tanque Yamaha Ybr
Q.200 Tel.54114812
barras de Yamaha Ybr Q.200
Tel.54114812
Vendo tapaderas para tanque de
moto Q.45 Tel.34310386
Vendo relación Honda Twister 250
Q.75 Tel.54320506
batería nueva para pulsar Q.300
Tel.41250126
lodera de pulsar NS Q.150
Tel.58354318
lodera para adaptar Q.75
Tel.56888387
Vendo manecillas para adaptar
Q.160 Tel.56888387
Vendo parrilla para Suzuki aX100
Q.160 Tel.56888387
Tren delantero de DT
Q.100 Tel.50956768
Búscalos en: Escríbenos a:
www.elmotorista.com.gt
Periódico El Motorista
Carburador para pulsar 220
Q.175 Tel.58645781
anuncios@elmotorista.com.gt

LUNES 17 DE ABRiL DE 2017
38 Clasificados
EL MOTORISTA
ACCESORIOS
Guantes de cuero para moto
Q.250 Tel.31554419
Vendo candado acerado para
moto Q.72 Tel.22540055
Vendo porta placa cromado para
moto Q.16 Tel.22540055
Vendo kit de rodilleras y coderas
Q.198 Tel.22540055
Pasta para pulir magnesio y
aluminio Q.125 Tel.59295224
Candado de disco con alarma para
moto Q.180 Tel.31554419
Botas marca Puma para
motocileta Q.1,200 Tel.52016993
Vendo Casco para moto grande
Q.200 Tel.31259445
Chumpa de moto marca Firstgear
talla XL Q.950 Tel.53084461
Vendo forro para sillón Q.25
Tel.56888387
Traje Racing de cuero Joe Rocket
Q.3,800 Tel.41831852
Traje Racing de cuero Alpinestars
Q.2,800 Tel.41831852
Vendo cajuela para moto Q.211
Tel.22540055
Vendo elástico sujeta equipaje
Q.12 Tel.22540055
Vendo red elástica sujeta equipaje
Q.18 Tel.22540055
Vendo kit de engrasado 3x
Q.77 Tel.22540055
Vendo sonido para moto
Q.350 Tel.52892984
Vendo chumpa racing Honda
Q.700 Tel.40230765
Vendo traje de motorista
Q.2,000 Tel.57190003
Traje impermeable nuevo
Q.200 Tel.31565347
Vendo chaleco para motorista
desde Q.25 Tel.51047459
Billeteras de cadena para moto
Q.150 Tel.54732416
Vendo casco Shiro Q.400
Tel.56153740
Búscalos en: Escríbenos a:
www.elmotorista.com.gt
Periódico El Motorista
Chumpa Harley Davidson para
niño Q.600 Tel.48051287
anuncios@elmotorista.com.gt