29.04.2017 Views

semantica-pragmatica

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El estudio del significado:<br />

Semántica y<br />

Pragmática<br />

Laura Ciro<br />

Camila Hernández<br />

Arelis Barreiro<br />

Oscar Corzo


Contenido<br />

❖ Conceptos básicos<br />

❖ Relaciones semánticas<br />

❖ Roles semánticos<br />

❖ Deixis<br />

❖ La pragmática del<br />

discurso


¿Qué es la semántica?<br />

La semántica es el estudio del significado de las<br />

palabras, frases y oraciones y cómo se usan éstas para<br />

lograr una comunicación exitosa.<br />

Ejemplos:<br />

❖<br />

❖<br />

En el escenario hay una estrella, que brilla ante todos.<br />

Se ponchó la llanta, trae el gato de la cajuela.


¿Qué es la pragmática?<br />

La pragmática considera el significado tomando en cuenta<br />

el contexto discursivo y la situación del acto de<br />

comunicación.<br />

Ejemplo:<br />

“Hace calor” el hablante hace referencia a la temperatura<br />

ambiental, pero puede también estar haciendo una petición<br />

indirecta (“Vámonos de aquí”, “Pon el aire acondicionado”.


Tipos de significado<br />

Significado referencial<br />

Sofía; mi hermana es una mujer que tiene los mismos<br />

padres que yo; la presidenta de Colombia.<br />

Sentido<br />

El animal ladró.<br />

El pequeño se cayó de la cuna.<br />

Subjetividad<br />

Es lo que comunica la palabra, frase u oración sobre la<br />

actitud del hablante.


El significado y la<br />

conceptualización<br />

“Mi papá perdió<br />

una gran parte de<br />

la mañana en el<br />

autobús”.


Relaciones semánticas<br />

Para entender que quiere decir<br />

barato es informativo saber que<br />

se refiere a un precio, que tiene<br />

un significado similar a<br />

económico y contrario a caro.<br />

❖<br />

❖<br />

❖<br />

❖<br />

❖<br />

❖<br />

❖<br />

Sinonimia<br />

Antonimia<br />

Hiponimia<br />

Incompatibilidad<br />

Homonimia<br />

Polisemia<br />

Extensión metafórica


Sinonimia<br />

-Palabras que comparten el mismo significado-<br />

Ejemplos:<br />

habitación – cuarto<br />

despacio – lento<br />

simular – fingir<br />

elegir – escoger<br />

escuchar - oír


Antonimia<br />

-Relación entre dos palabras con<br />

significados opuestos-<br />

Gradual Complementaria Recíproca<br />

alto-bajo vivo-muerto comprar-vender<br />

frío-caliente casada-soltera pagar-cobrar


Hiponimia<br />

-Relación que se da entre palabras cuando<br />

el significado de una se incluye en el<br />

significado de la otra-<br />

Hiperónimo<br />

Hipónimo<br />

Cereal<br />

arroz, avena, cebada, maíz, trigo<br />

Animal<br />

gato, perro, elefante, ornitorrinco


Incompatibilidad<br />

-Relación entre palabras que pertenecen al<br />

mismo campo semántico, el significado de<br />

cada una excluye el significado de las<br />

otras, sin ser opuestas-<br />

Ejemplos:<br />

rosa/clavel/tulipán/margarita<br />

rojo/azul/verde/negro


Homonimia<br />

-Relación entre<br />

palabras que se<br />

pronuncian de la<br />

misma manera, pero<br />

que tienen significados<br />

diferentes-


Homonimia<br />

Homonimia<br />

Absoluta<br />

Parcial<br />

Ejemplo<br />

El duelo duró tres días.<br />

Está en el banco.<br />

Tengo la cura.<br />

Don Carlos no está.


-Homófonos-<br />

Son una clase de<br />

homónimo que se<br />

pronuncian de la<br />

misma manera, pero<br />

que se escriben de<br />

manera diferente.


-Polisemia-<br />

Se refiere a la<br />

existencia de<br />

varios significados<br />

relacionados en<br />

una palabra.


Extensión metafórica<br />

-Una metáfora es una caracterización de<br />

alguna persona, objeto o evento como<br />

alguna otra persona, objeto o evento con<br />

que comparte algunas características-<br />

Ejemplos:<br />

¡no seas tan cochino!<br />

de hoy en adelante<br />

la alta sociedad


Roles semánticos<br />

Rol<br />

Agente<br />

Paciente<br />

Experimentante*<br />

Instrumento<br />

Causa<br />

Ejemplo<br />

Juan abrió la puerta.<br />

El perro mordió al gato.<br />

Las empanadas se vendieron.<br />

Se confiscó el libro.<br />

María vio la patineta.<br />

Los muchachos tienen hambre.<br />

Juan quebró la ventana con un martillo.<br />

El cuchillo cortó el pastel.<br />

El viento abrió la puerta.<br />

La lluvia no nos deja escuchar.


Experimentante*<br />

Rol<br />

Sujeto<br />

Objeto directo<br />

Objeto indirecto<br />

Ejemplo<br />

Juan abrió la puerta.<br />

El perro mordió al gato.<br />

Las empanadas se vendieron.<br />

Se confiscó el libro.<br />

María vio la patineta.<br />

Los muchachos tienen hambre.


Roles semánticos<br />

Rol<br />

Recipiente<br />

Ejemplo<br />

Preparamos la comida para el perro.<br />

Beneficiario<br />

¡Se te murió el gato!.<br />

Locativo<br />

Hace mucho frío en Nueva York en el invierno.<br />

Temporal<br />

Hace mucho frío en Nueva York en el invierno.


Deixis<br />

-La palabra deixis se deriva del griego deiktikos, que<br />

significa “lo que señala o indica”.<br />

Se refiere a las palabras que señalan la orientación o<br />

ubicación espacial o temporal de entidades y personas,<br />

tomando algún punto de referencia, generalmente el<br />

del hablante.-


Deixis<br />

Deixis<br />

Personal<br />

Temporal<br />

Espacial<br />

Textual<br />

Ejemplo<br />

Yo espero.<br />

Te quiero.<br />

Ese niño es un genio.<br />

Viví en Buenos Aires.<br />

El mes pasado nos reunimos.<br />

Mañana tengo que exponer.<br />

Aquí estamos cómodamente sentados.<br />

Mira este pavo.<br />

¿Falta mucho para llegar a ese lugar?.<br />

El siguiente capítulo trata la variación en español.<br />

En el párrafo anterior, hablamos de la poesía.


La pragmática del discurso<br />

-Vamos a ampliar nuestra perspectiva con<br />

la inclusión del significado en la<br />

interacción-<br />

¿Me puedes pasar la sal?<br />

¿Tienes horas?


Enunciado<br />

Hace frío aquí / ¡Qué frío!<br />

-El enunciado toma en cuenta lo que comunica en<br />

el contexto en que ocurre-<br />

-Un enunciado es una unidad comunicativa que<br />

constituye una contribución a la interacción-


Actos de habla


Actos de habla<br />

Elemento<br />

Locutivo<br />

¿Me puedes pasar la tarea?<br />

Pregunta<br />

Ilocutivo<br />

Intención - Petición<br />

Perlocutivo<br />

Efecto


Actos de habla<br />

Clasificación<br />

Directivos<br />

Compromisivos<br />

Ejemplo<br />

pedir, mandar, ordenar, suplicar y rogar<br />

prometer, comprometerse y jurar<br />

Expresivos<br />

felicitar, disculparse, dar el pésame, despedirse<br />

Declaraciones<br />

bendecir, excomulgar, casar, declarar, sentenciar<br />

Asertivos<br />

afirmar, describir, opinar, explicar, argumentar


El principio de la cooperación<br />

Actos asertivos<br />

-La jirafa es de África-<br />

-Tengo un examen mañana-<br />

-Hay un pedazo de pescado en la mesa-


El principio de la cooperación<br />

Los enunciados pueden ejecutar varios<br />

actos de habla según el contexto.<br />

A pesar de esto los malentendidos son<br />

mínimos en la comunicación.<br />

¿Por qué pasa esto?


El principio de la cooperación<br />

Aspectos<br />

Máxima de<br />

cantidad<br />

Máxima de<br />

calidad<br />

Máxima de<br />

relación<br />

Máxima de<br />

manera<br />

¿Qué significa?<br />

-proporcione tanta información como sea requerida<br />

-no proporcione información de más<br />

-trate de que su contribución sea verdadera<br />

-no afirme lo que crea falso<br />

-sea pertinente<br />

-sea claro -sea breve -sea ordenado<br />

-evite ambigüedades


El principio de la cooperación<br />

Implicaturas conversaciones<br />

Pablo: —¿Dónde está Miriam?<br />

María: —Hay una bicicleta afuera de la casa<br />

de Enrique.


El principio de la cooperación<br />

Implicaturas conversaciones<br />

Pablo: —La casa está muy sucia.<br />

María: —Tengo un examen mañana.


El principio de la cooperación<br />

Implicaturas conversaciones<br />

Pablo: —¿Es Ricardo un buen estudiante?.<br />

María: —El siempre va a clase.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!