31.05.2017 Views

Senegence 2017 Spanish Beauty Book

Order at Senegence.com, ID# 239130, Cheryl Ludeking, FB: @cherylslonglastinglipsticks

Order at Senegence.com, ID# 239130, Cheryl Ludeking, FB: @cherylslonglastinglipsticks

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LIBRO de Belleza<br />

SeneDerm SkinCare | SenseCosmetics<br />

<strong>2017</strong>


SeneGence fue fundado con la idea<br />

de ofrecer productos de belleza de una<br />

calidad muy superior y poder brindar la<br />

oportunidad para que mujeres puedan ser<br />

independientes y exitosas en los negocios<br />

sin importar su edad, antecedentes o<br />

educación.<br />

2<br />

SeneGence.com


Joni Rogers-Kante, Fundadora y CEO de SeneGence International, tuvo la visión de<br />

una empresa con productos eficaces en la cual se pudiera desarrollar una carrera<br />

mucho antes de encontrar el producto principal que los representaría. Cuando<br />

descubrió el labial liquido de larga duración, muy diferente a todo lo que había visto<br />

antes, supo que debía compartirlo con todo el mundo.<br />

SeneDerm SKINCARE<br />

En 1999, SeneGence explotó en el mercado con el lanzamiento de su<br />

tecnología de color patentada LipSense ® . SeneGence aumentó su<br />

popularidad como el creador del original color labial liquido de larga duración en el<br />

mercado.<br />

Ese fué solo el comienzo de toda una línea de cosméticos de larga duración y<br />

productos revolucionarios contra el envejecimiento para el cuidado de la piel.<br />

SeneGence ha crecido para apoyar a miles de carreras exitosas y crear clientes<br />

satisfechos en todo el mundo manteniendo su compromiso de utilizar solo las<br />

tecnologías más avanzadas para la belleza de la piel.<br />

Apoyo nuestros productos al 100% y garantizo que su piel lucirá más hermosa<br />

en 30 días, después de utilizar nuestro sistema de 24 horas de color de larga<br />

duración y contra el envejecimiento de la piel.<br />

Joni Rogers-Kante<br />

FUNDADORA Y CEO<br />

SeneGence.com 3


SeneDerm SKINCARE<br />

4<br />

SeneGence.com


SeneDerm SKINCARE<br />

Como resultado, SeneGence<br />

ha afectado de manera<br />

positiva las vidas de miles<br />

de mujeres y sus familias<br />

alrededor del mundo, y<br />

todo comenzó con nuestros<br />

productos....<br />

SeneGence.com 5


SeneGence<br />

Joni viajo alrededor del mundo para encontrar los<br />

ingredientes más exclusivos y beneficiosos para<br />

las fórmulas de los productos SeneGence.<br />

Ella trabajó junto a científicos en las islas de Vanuatu del<br />

Pacifico Sur donde descubrió recursos naturales que demostraron ser<br />

beneficiosos para la piel.<br />

JONI RECOLECTANDO MUESTRAAS EN EL MONTE YASUR<br />

EN VANUATU<br />

Hoy en día, los productos SeneGence mejoran la salud de la piel<br />

y la embellecen en más de 16 países. Joni se aventura a destinos<br />

internacionales con regularidad, disfruta compartir SeneGence con<br />

todas las personas que conoce, y a la misma vez los guía para que<br />

alcancen su máxima autoestima con productos que proveen resultados<br />

visibles. Una de sus mayores satisfacciones es ver como prosperan y<br />

se bendicen las vidas con SeneGence al poder las personas lograr un<br />

balance en la vida, la familia y en los negocios mientras a la misma vez<br />

lucen hermosas.<br />

6<br />

SeneGence.com


SeneGence<br />

Los ingredientes distintivos que encontraron Joni and y su equipo son incorporados en los sistemas de cuidado para la<br />

piel SeneDerm ® SkinCare Systems, productos de belleza SenseCosmetics y la línea SeneDerm Solutions produciendo<br />

mejoras muy significativas en la piel. Estos también proveen una protección clave contra el sol sin la utilización de<br />

productos químicos innecesarios. Todas las fórmulas de productos SeneGence cumplen con las reglas normativas de la<br />

FDA en los establecimientos que cumplen con los estándares cGMP.<br />

SIN<br />

OGM<br />

NO SE HA PROBADO<br />

EN ANIMALES<br />

HECHO EN<br />

CALIDAD PREMIUM<br />

Uso de ingredientes que ocurren<br />

en la naturaleza<br />

Sin productos de origen animal<br />

(Utilizamos fuentes alternativas)<br />

Fabricado en los EE.UU. para un<br />

estricto control de calidad<br />

SIN PLOMO<br />

SIN CERA<br />

APROBADO<br />

Formulados sin ceras o plomo<br />

Fabricados en plantas de producción<br />

de calidad farmacéutica<br />

Todos los productos están formulados con<br />

ingredientes aprobados los la FDA<br />

SeneGence.com 7


SeneGence<br />

SeneGence ha desarrollado sistemas de<br />

antienvejecimiento y cosméticos altamente avanzados<br />

que ayudan a que todo tipo de piel sea más bella y<br />

radiante.<br />

Las combinaciones de ingredientes naturales y científicos proveen<br />

fórmulas que han sido comprobadas científicamente en un laboratorio<br />

clínico. Estas fórmulas trabajan en el 100% de las personas que utilizan<br />

los productos según las direcciones.<br />

¿Qué hay en el nombre SeneGence?<br />

Satisfacción<br />

Garantizada al<br />

100%<br />

8<br />

SENESCENCE<br />

Proceso de<br />

envejecimiento<br />

INTELIGENCIA<br />

La capacidad para<br />

adquirir y aplicar<br />

conocimientos<br />

SINERGIA<br />

+ + =<br />

La acción conjunta de dos<br />

elementos producirá un efecto<br />

mayor que la suma de sus<br />

efectos individuales<br />

SENEGENCE<br />

¡Productos duraderos con<br />

efecto antienvejecimiento y<br />

resultados comprobados!<br />

SeneGence.com


SeneDerm SKINCARE<br />

SeneGence.com<br />

9


SeneGence CIENCIA<br />

LA CIENCIA DE SENEDERM ® Y SENEPLEX COMPLEX ®<br />

Todos los productos SeneDerm, SeneDerm Solutions y los cremosos<br />

SenseCosmetics contienen SenePlex Complex, una enzima cinética<br />

que afecta la manera en que las células crecen desde las capas más<br />

profundas hasta la superficie de la piel. SenePlex combate las señales del<br />

envejecimiento renovando las células de la piel a un promedio de un 23.3%<br />

más rápido.<br />

Resultados revolucionarios<br />

son posibles de cuatro a<br />

ocho semanas de uso<br />

Bajo resultados clínicos de pruebas independientes en 8 semanas de tratamiento con nuestra fórmula patentada<br />

SenePlex Complex.<br />

23.3%<br />

DE AUMENTO<br />

EN LA<br />

RENOVACIÓN<br />

CELULAR<br />

SEMANA 0<br />

SEMANA 2<br />

SEMANA 4<br />

10<br />

Las pruebas clínicas verificadas por un laboratorio independiente, confirmaron<br />

que los productos con el complejo SenePlex, enzima cinética única en su<br />

género, son eficaces para aumentar la renovación celular y su uso regular ha<br />

demostrado mejoras notables en la piel. Casi un 33% más de personas<br />

con piel sensible pudo utilizar el cuidado para la piel SeneDerm sin<br />

sufrir irritaciones.<br />

SEMANA 8<br />

SeneGence.com


SeneGence CIENCIA<br />

Las enzimas activadas del sistema avanzado de antienvejecimiento trabajan eliminando la piel muerta,<br />

produciendo células más sanas y con más volumen al irse desplazando hacia las capas más superficiales<br />

de la piel, produciendo los siguientes resultados:<br />

AUMENTO EN LA HUMEDAD E HIDRATACION<br />

DE LA PIEL EN UN:<br />

54.2%<br />

AUMENTO EN LA SÍNTESIS DE<br />

COLÁGENO EN UN:<br />

AUMENTO EN LA FIRMEZA Y ELASTICIDAD DE<br />

LA PIEL EN UN:<br />

168% 51.9%<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

DISMINUCION EN LA<br />

FLACIDEZ DE LA PIEL EN UN:<br />

180%<br />

150%<br />

120%<br />

90%<br />

60%<br />

30%<br />

0%<br />

SenePlex<br />

Complex<br />

168%<br />

Más de 4 Semanas<br />

T Growth<br />

Lactic Acid<br />

Factor<br />

90% 10%<br />

Retinol<br />

2%<br />

AUMENTO DE LA LUMINOSIDAD DE<br />

LA PIEL EN UN:<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

25% REDUCCÓN EN LAS ARRUGAS Y<br />

48.7% 55.7%<br />

LÍNEAS DE EXPRESIÓN EN UN:<br />

<br />

30%<br />

25%<br />

20%<br />

15%<br />

10%<br />

5%<br />

0%<br />

2 Semanas 4 Semanas<br />

SenePlex<br />

SenePlex<br />

Placebo<br />

Placebo<br />

Complex<br />

Complex<br />

0.9% 16% 3.1% 25%<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

SeneGence.com 11


SeneDerm SKINCARE<br />

with SenePlex ®<br />

12<br />

Un sistema de antienvejecimiento<br />

para todo tipo de piel que trabaja<br />

las 24 horas del día.<br />

3-in-1<br />

Cleanser $30<br />

Crema de Limpieza 3 en 1<br />

4 oz / 118 mL<br />

Esta crema limpiadora<br />

de triple acción limpia,<br />

tonifica, hidrata y conserva<br />

la humedad apropiada<br />

de la piel. No contiene<br />

detergentes y restaura<br />

el pH mientras elimina la<br />

suciedad, la grasa y las<br />

bacterias.<br />

DayTime<br />

Moisturizer $50<br />

Crema Hidratante de Día<br />

1.66 oz / 50 mL<br />

Esta crema hidratante para<br />

el día es liviana y de uso<br />

diario ofrece ingredientes<br />

que trabajan en contra del<br />

envejecimiento e ingredientes<br />

botánicos que ayudan a<br />

balancear la humedad e<br />

hidratan la piel. Protegen la<br />

piel de la oxidación y de los<br />

efectos dañinos del medio<br />

ambiente.<br />

Evening<br />

Moisturizer $60<br />

Crema Hidratante de Noche<br />

1.66 oz / 50 mL<br />

Altamente concentrada<br />

para uso en la noche con el<br />

complejo adicional SenePlex<br />

para una mayor protección<br />

contra los radicales libres<br />

mientras duerme. Esta crema<br />

espesa y enriquecida tiene<br />

una lujosa combinación de<br />

ingredientes que promueven<br />

la producción y regeneración<br />

celular.<br />

LOS DIFERENTES<br />

TIPOS DE<br />

PIEL:<br />

SECA<br />

No hay grasa, puede<br />

sentirse muy seca y con<br />

comezón, con líneas de<br />

expresión muy marcadas,<br />

puede tener manchas de<br />

enrojecimiento (algunas<br />

ásperas), poros pequeños y<br />

descamación visible<br />

NORMAL A SECA<br />

Sin grasa en la zona “T’,<br />

generalmente sana, con<br />

textura pareja, puede tener<br />

sequedad o descamación<br />

ocasional y poros pequeños<br />

a medianos<br />

NORMAL A<br />

GRASA<br />

Grasa en la zona “T”,<br />

generalmente de aspecto<br />

sano, con erupciones o<br />

manchas ocasionales, poros<br />

medianos a grandes, la piel<br />

puede verse brillosa y sentirse<br />

con grasa<br />

SeneGence.com


SeneDerm SKINCARE<br />

with SenePlex ®<br />

3-in-1<br />

Cleanser<br />

DayTime<br />

Moisturizer<br />

Evening<br />

Moisturizer<br />

Almohadillas esponjosas<br />

- para eliminar las escamas de la piel<br />

Extracto de algas<br />

- hidrata y suaviza la piel<br />

Humectantes<br />

- le brindan humedad a la piel<br />

Aceite de moringa - suaviza,<br />

descongestiona e hidrata la piel<br />

Aceite de almendra - deja la<br />

piel muy sedosa y sin dejarla<br />

grasa<br />

Jojoba<br />

- suaviza e hidrata la piel<br />

Amino Ácidos<br />

- ayuda a construir células sanas<br />

Vitamina E - antioxidante<br />

esencial para mantener las<br />

células sanas<br />

Raíz de jengibre - ayuda a<br />

reducir la inflamación<br />

Aloe Vera - alivia la piel<br />

Aceite de aguacate<br />

- humectante muy eficaz<br />

Lavanda<br />

- alivia la piel con<br />

propiedades antibacteriales,<br />

antisépticas y en contra del<br />

hongo<br />

Vitamina B<br />

- ayuda a la formación de células<br />

nuevas<br />

Hialuronato de sodio<br />

- retiene la humedad de la piel<br />

Hoja de aloe<br />

- ayuda a mejorar la firmeza de la piel<br />

Aceite de aguacate<br />

- humectante muy eficaz<br />

Vitamina E<br />

- antioxidante esencial para<br />

mantener las células sanas<br />

Ceniza volcánica de Vanuatu<br />

- elimina las células muertas<br />

Extracto de equinácea<br />

- ayuda con la síntesis del colágeno<br />

Jojoba<br />

- suaviza e hidrata la piel<br />

Escualeno - absorbe las<br />

toxinas solubles en grasa<br />

Alantoína - estimula<br />

el crecimiento de tejido<br />

nuevo<br />

Aceite de semilla de borraja<br />

- anti-inflamatorio muy potente<br />

que reduce el enrojecimiento de<br />

la piel<br />

Vitamina E<br />

- antioxidante esencial para<br />

mantener las células sanas<br />

13


SeneDerm SKINCARE<br />

with SenePlex ®<br />

Sistema avanzado de productos que ayudan<br />

corregir y prevenir los signos del envejecimiento.<br />

Climate Control $60<br />

2.75 oz / 81 mL<br />

Hidratación en la forma más pura.<br />

Este “milagro en un frasco” ayuda a las<br />

pieles más secas y afectadas a recuperar<br />

su contenido de humedad y resplandor. El<br />

envase exclusivo mantiene los ingredientes<br />

claves separados hasta que son agitados<br />

justo hasta el momento en que se activan<br />

y se combinan.<br />

Complejo SelPlex - combinación de<br />

extractos de aceites de hierbas y vitaminas<br />

que suavizan y proveen humedad a la piel<br />

Hialuronato de sodio - retiene la humedad<br />

de la piel ayuda a reparar las paredes<br />

celulares<br />

Glucosamina HCL - anti-inflamatorio<br />

natural que ayuda a mantener la elasticidad<br />

SeneSerum-C $65<br />

.51 oz / 15 mL<br />

Mezcla 100% natural de los<br />

ingredientes más avanzados del<br />

mercado contra el envejecimiento.<br />

Esta fórmula de defensa contra la<br />

“urbanización” es apropiada para<br />

todo tipo de piel, repara las células,<br />

previene daños mayores y a crear<br />

una piel más sana, firme y juvenil.<br />

Puede ser utilizada durante el día y la<br />

noche, antes de aplicar las cremas<br />

hidratantes.<br />

Vitamina C estabilizada - esencial para la<br />

producción de colágeno<br />

SeneShield - ayuda a proteger las células de<br />

los danos inmediatos causados por los radicales<br />

libres<br />

14<br />

SeneGence.com


SeneDerm SKINCARE<br />

with SenePlex ®<br />

EyeCrème $50<br />

.44 oz / 13 mL<br />

Una combinación rica de aceites<br />

y vitaminas que protegen la piel y<br />

disminuyen las arrugas y líneas de<br />

expresión en el área sensible de los<br />

ojos. Esta fórmula enriquecida se ajusta<br />

automáticamente al ser aplicada en la<br />

piel y crea una capa muy sedosa que<br />

facilita la aplicación de los cosméticos.<br />

Aceite de soya - mejora la hidratación y la<br />

suavidad de la piel<br />

Aceite de semilla de kukui - suaviza la piel<br />

Vitamina A - aumenta la elasticidad de la piel<br />

EyeLuminator $55<br />

.44 oz / 13 mL<br />

La combinación perfecta de SeneDerm<br />

Eye Crème y MakeSense Foundation<br />

Pearlizer para embellecer el contorno de<br />

los ojos. Ilumina, resalta, hidrata y reaviva<br />

los ojos ya cansados en la tarde.<br />

Aceite de semilla de kukui - suaviza la piel<br />

Vitamina A - ayuda con la elasticidad<br />

Aceite de Almendra - deja la piel muy sedosa y sin<br />

dejarla grasa<br />

Collagen Night Pak<br />

Con brocha $85<br />

Paquete Nocturno de Colágeno<br />

1 oz/ 30 mL<br />

Tratamiento nocturno avanzado<br />

contra el envejecimiento que<br />

con ingredientes naturales sella<br />

la humedad de la piel mientras<br />

usted duerme. Como último paso<br />

en su rutina nocturna para la piel,<br />

crea un velo protector que ayuda<br />

a prevenir la sequedad y el daño<br />

que puede ocurrir durante la noche<br />

para minimizar los signos del<br />

antienvejecimiento.<br />

Colágeno marino de plantas vegetales<br />

– restaura y reconstruye el colágeno<br />

Cafeína – rejuvenece y revitaliza la piel<br />

Cobre & Zinc – para protección<br />

antioxidante<br />

SeneGence.com<br />

15


SeneDerm SOLUTIONS<br />

with SenePlex ®<br />

Productos especializados con<br />

tratamientos específicos para la piel y<br />

su cuidado personal.<br />

Reduce las arrugas leves a moderadas<br />

en un promedio del<br />

34% hasta el 63%<br />

Anti-Wrinkle Treatment $65<br />

Tratamiento antiarrugas<br />

.5 oz / 15 mL<br />

Clínicamente comprobado a reducir la<br />

profundidad de las arrugas leves a moderadas<br />

haciendo que su piel luzca más suave<br />

y juvenil. Su fórmula avanzada contiene<br />

ingredientes naturales comprobados a relajar<br />

las arrugas, la estimulación de la producción<br />

de células y restauran la humedad adecuada.<br />

ANTES<br />

PROFUNDIDAD<br />

DE LAS<br />

ARRUGAS<br />

DESPUÉS<br />

Complejo anti-arrugas<br />

- calma y relaja los músculos<br />

Extracto de hoja de té verde (green tea)<br />

- protege contra la degradación del colágeno<br />

Aceite de jojoba<br />

- ayuda con la elasticidad de la piel<br />

La profundidad de las arrugas se muestra en azul oscuro.<br />

La diferencia en la profundidad (y el sombreado) de la arruga<br />

después de 28 días de uso es claramente visible.<br />

16<br />

SeneGence.com


SeneDerm SOLUTIONS<br />

with SenePlex ®<br />

Nangai Oil $45<br />

Aceite de Nangai<br />

.5 oz / 15 mL<br />

Esta combinación de aceites naturales, exóticos e<br />

ingredientes antienvejecedores, hidratan y suavizan la piel<br />

reseca. Este aceite proviene de la isla tropical de Vanuatu<br />

y provee beneficios anti-inflamatorios y profundamente<br />

hidratantes.<br />

Contiene<br />

94-97%<br />

triglicéridos naturales<br />

Triglicéridos - aceites grasos esenciales que ayudan la habilidad de<br />

la piel a retener la humedad<br />

SenePlex Complex - provee más regeneración celular<br />

Polishing Exfoliator $50<br />

Exfoliante pulidor<br />

2 oz / 59 mL<br />

Este exfoliante facial elimina la sequedad e impurezas en<br />

la piel, utilizando la ceniza volcánica natural de Vanuatu.<br />

Pule delicadamente hasta dejar una claridad luminosa en<br />

la piel.<br />

Ceniza volcánica de Vanuatu - trabaja puliendo la piel para eliminar<br />

las células muertas<br />

Aceite de Nangai - hidrata y suaviza con triglicéridos que mejoran la<br />

humedad de la piel<br />

La piel áspera y con células muertas<br />

se convierte en suave y luminosa<br />

después de SOLO tres aplicaciones<br />

consecutivas.<br />

ANTES<br />

DESPUÉS<br />

SeneGence.com<br />

17


SeneDerm SOLUTIONS<br />

with SenePlex ®<br />

Dark Circle Under Eye Treatment $50<br />

Tratamiento para las Ojeras<br />

.5 oz / 15 mL<br />

Tratamiento para las ojeras y bolsas debajo de los ojos que le hace<br />

envejecer prematuramente. Corríjalo con esta combinación de<br />

ingredientes eficaces que reducen la apariencia de ojeras y ayudan<br />

a que su piel sea más firme en la zona sensible de los ojos.<br />

Extractos de raíz de suma,<br />

muira, puama, azucena y lirio<br />

- combinación que trabaja para reducir el oscurecimiento debajo de los ojos<br />

Trabaja para<br />

reducir las ojeras<br />

hasta un<br />

122%<br />

LashExtend Transparente $50 Con color $55<br />

.125 oz / 3.7 mL<br />

Despídase de las pestañas postizas y extensiones tan<br />

caras. Mejore su mirada con este alargador de pestañas con<br />

ingredientes naturales. Los resultados superan los de los<br />

tratamientos con receta médica que cuestan más del doble.<br />

Elija el delineador transparente para utilizarlo dos veces al día o<br />

el delineador negro o color café y resistente al agua para ojos<br />

delineados radiantes y pestañas seductoras en solo un paso<br />

sencillo.<br />

Las pestañas<br />

se verán<br />

25%<br />

más largas y abundantes en<br />

cuestión de sólo semanas<br />

18<br />

SenePeptide - estimula el crecimiento de las pestañas<br />

Extracto de manzanilla - anti-irritante con propiedades<br />

calmantes<br />

Extracto de té blanco - antioxidante muy eficaz<br />

Black<br />

Brown<br />

SeneGence.com


SeneDerm SOLUTIONS<br />

with SenePlex ®<br />

LipVolumizer $50<br />

.20 oz / 5.9 mL<br />

Obtenga labios voluminosos y sensuales sin el<br />

uso de irritantes. Esta fórmula patentada es el<br />

resultado de las tecnologías más avanzadas y<br />

naturales que proveen volumen desde su interior<br />

hacia afuera. Con su uso continuo, desparecerán<br />

las grietas y quiebres en los labios y tendrá una<br />

nueva suavidad y volumen visibles.<br />

Incrementa el volumen<br />

de los labios<br />

+ más volumen<br />

hasta el<br />

+ más humedad<br />

hasta el<br />

20%<br />

50%<br />

Complejo voluminoso - combinación patentada de<br />

péptidos e ingredientes botánicos<br />

Planta “Kiss-Me-Quick” - ayuda con la hidratación y<br />

producción de colágeno<br />

ANTES<br />

DESPUÉS<br />

ANTES<br />

DESPUÉS<br />

SeneGence.com<br />

La mayoría de los voluntarios para esta prueba experimentaron por lo menos<br />

un 10% de aumento en el volumen de los labios, mientras que aquellos con<br />

labios más delgados experimentaron hasta un<br />

19<br />

20% de aumento en el volumen de sus labios.


SeneDerm SKINCARE<br />

with SenePlex ®<br />

El Régimen Diario SeneDerm<br />

RETIRE<br />

LOS<br />

COSMÉ-<br />

TICOS<br />

LIMPIEZA<br />

(elija uno)<br />

TRATAMIENTO<br />

(elija el suyo)<br />

ANTIENVEJECIMIENTO<br />

AVANZADO<br />

(opcional)<br />

TRATE<br />

SU<br />

PIEL<br />

HIDRATACIÓN<br />

TRATE<br />

SUS<br />

LABIOS<br />

HIDRATACIÓN TRATE SU<br />

Y PROTECCIÓN PIEL<br />

PARA LOS<br />

OJOS<br />

AM<br />

3-in-1 Cleanser<br />

Treatment<br />

LashExtend<br />

Brown o Black<br />

SeneSerum-C<br />

Climate Control<br />

Nangai Oil<br />

DayTime<br />

Moisturizer<br />

LipVolumizer,<br />

Lip Balm<br />

EyeLuminator<br />

PM<br />

Fooops<br />

3-in-1 Cleanser<br />

Polishing<br />

Exfoliator<br />

Anti-Wrinkle<br />

Treatment<br />

LashExtend<br />

Clear<br />

SeneSerum-C<br />

Climate Control<br />

Nangai Oil<br />

Evening<br />

Moisturizer<br />

LipVolumizer,<br />

Lip Balm<br />

EyeCrème<br />

Night Pak<br />

20 SeneGence.com


SeneDerm SKINCARE y Sense COSMETICS<br />

with SenePlex ®<br />

with SenePlex ®<br />

SeneDerm SkinCare<br />

y SenseCosmetics.<br />

La combinación perfecta<br />

SeneDerm SkinCare y SenseCosmetics proveen 24<br />

horas de protección a la piel cuando son utilizados en<br />

conjunto y pueden lograr que usted luzca y se mantenga<br />

más bella. El primer paso es obtener un rostro claro y<br />

radiante para crear su propio “look” personal de belleza.<br />

Usted puede lograrlo con nuestro proceso sencillo de<br />

cuidado de la piel, seguido por la aplicación de nuestros<br />

versátiles cosméticos de color antienvejecedores.<br />

SeneGence.com<br />

21


22<br />

MakeSense<br />

Silk Pore & Wrinkle<br />

Minimizer $60<br />

Minimiza Poros y Arrugas<br />

.5 oz / 15 mL<br />

La base para un rostro perfecto, MakeSense Silk<br />

reduce los poros, rellena las arrugas y ofrece<br />

protección contra el envejecimiento. Utilícela sola<br />

para resaltar la belleza natural de la piel o antes de<br />

aplicar la base MakeSense Foundation para lograr<br />

un acabado con gran perfección.<br />

MakeSense<br />

Color Correcting<br />

Tinted Moisturizer $45<br />

1 oz / 30 mL<br />

Disfrute la aplicación de una base liviana que<br />

protege su piel y también ofrece beneficios de<br />

corrección de color en un solo paso. Utilice esta<br />

suave y cremosa preparación con color claro o<br />

mediano sobre la crema hidratante o antes de<br />

la base si desea<br />

mayor cobertura.<br />

Trabaja en contra<br />

del enrojecimiento<br />

Light Medium<br />

disminuyendo las<br />

manchas de sol y de<br />

la edad.<br />

Como puede identificar el tono de su rostro...<br />

Mire las venas de la<br />

parte inferior de su<br />

muñeca.<br />

MakeSense<br />

Pearlizer $50<br />

Acabado Perlado<br />

1 oz / 30 mL<br />

Añade un acabado luminoso y radiante. Mezcle con su<br />

tono favorito de base MakeSense Foundation o aplique<br />

una capa ligera con una brocha para este propósito<br />

después de la aplicación de su maquillaje.<br />

MakeSense<br />

Si sus venas son azules o moradas,<br />

entonces su tono es frio y lucirá muy bien en<br />

tonos MakeSense rosados o rojizos.<br />

Si sus venas son de color verde u oliva,<br />

entonces su tono es cálido y lucirá muy bien<br />

en tonos MakeSense dorados.<br />

Si no puede determinar cuál es, entonces<br />

usted es neutral.<br />

F = frio C = cálido N = neutral<br />

Advanced Anti-Aging Pearlizer $60<br />

1 oz / 30 mL<br />

El acabado luminoso de Pearlizer original en la fórmula<br />

antienvejecimiento avanzada, que incluye cremas<br />

hidratantes sofisticados minerales y vitaminas.<br />

Pearlizer<br />

SeneGence.com


The Make Sense Foundatio n<br />

MakeSense<br />

Original Foundation $50<br />

Base Original<br />

1 oz / 30 mL<br />

Esta base liquida, duradera y resistente al<br />

agua puede utilizarse en cualquier tipo de<br />

piel. Cuando se aplica después de la crema<br />

hidratante de día, la base tiene una protección<br />

solar equivalente a SPF 30. Cada color de<br />

base puede ser utilizada en una multitud<br />

de tonos de piel, ya que se adapta a su<br />

pigmentación.<br />

MakeSense<br />

Advanced Anti-Aging Foundation $60<br />

Base Avanzada Antienvejecimiento<br />

1 oz / 30 mL<br />

Esta base muy eficaz y cremosa contiene ingredientes que protegen<br />

contra aspectos dañinos del ambiente y previenen daños a la piel.<br />

Es un tratamiento facial esencial resistente al agua combinado con<br />

elementos hidratantes, minerales y vitaminas con pigmentos de color<br />

de larga duración que se ajustan a la tonalidad de su piel para que<br />

usted pueda lucir hermosa por más tiempo.<br />

CLARO A MEDIANO<br />

CLARO A MEDIANO<br />

Porcelain (C)<br />

Ivory (F)<br />

Almond (F)<br />

Creme Beige (C)<br />

Beige Chiffon (C)<br />

Dewy (N)<br />

Porcelain (C)<br />

Ivory (F)<br />

Almond (F)<br />

Creme Beige (C)<br />

Beige<br />

Chiffon (C)<br />

Dewy (N)<br />

Fawn (C)<br />

Tan (C)<br />

Suede (C)<br />

OSCURO<br />

Fawn (C)<br />

Tan (C)<br />

Suede (C)<br />

Cafe´ Au Lait (F)<br />

OSCURO<br />

SeneGence.com<br />

Cafe´ Au Lait (F)<br />

Mahogany (F) Chestnut (F) Mink (C)<br />

Una porción de las ventas de cada producto<br />

cosmético MakeSense beneficia nuestra<br />

fundación Make Sense Foundation. VEA MÁS<br />

INFORMACIÓN AL RESPECTO EN LA PÁGINA 48.<br />

Golden Tan (C)<br />

SENESHIELD <br />

Deep Caramel (C)<br />

Cinnamon (F) Adobe (F) Coffee (F) Truffle (C)<br />

Nuestra piel está expuesta a peligros diarios, al igual que a la contaminación tóxica y rayos UV<br />

que pueden causar daños a largo plazo. La combinación patentada de estos ingredientes eficaces<br />

trabaja para mantener la piel suave, flexible y saludable. Puede ayudar a revertir daños causados<br />

por la exposición a toxinas diarias. Proteja su rostro todos los días agregando SenseCosmetics y<br />

SeneDerm SkinCare con productos SeneShield en su rutina de belleza.


Sense COSMETICS<br />

with SenePlex ®<br />

ShadowSense<br />

Matte Eyeshadow $22<br />

.20 oz / 5.9 mL<br />

Experimente el acabado perfecto, de larga duración y aterciopelado de estas<br />

sombras de ojos que se aplican como líquido y se convierten en polvo. Esta fórmula<br />

tan versátil puede utilizarse como delineador suave, por separado, en capas para<br />

acentuar o resaltar o en combinaciones para crear combinaciones infinitas.<br />

ShadowSense<br />

Shimmer Eyeshadow $22<br />

.20 oz / 5.9 mL<br />

Añada el toque perfecto y duradero de brillo para sus<br />

párpados. Estas sombras coordinan perfectamente<br />

con la colección de sombras mate.<br />

GRIS<br />

Snow<br />

Granite<br />

Onyx<br />

MORADO/AZUL<br />

Silver Violet<br />

Amethyst<br />

Denim<br />

MALVA<br />

Pink Frost<br />

Mulberry<br />

Garnet<br />

SOMBRAS BRILLANTES<br />

Copper<br />

Rose<br />

Shimmer<br />

Sandstone<br />

Pearl<br />

Shimmer<br />

Smoked<br />

Topaz<br />

Shimmer<br />

Moca Java<br />

Shimmer<br />

24<br />

CAFÉ<br />

Candlelight<br />

Moca Java<br />

Smoked Topaz<br />

ROSA<br />

Whisper Pink<br />

Sandstone Pearl<br />

Pink Posey<br />

LOS COLORES<br />

SE MUESTRAN<br />

EN ORDEN DE<br />

USO:<br />

BASE<br />

ARMONIZADOR<br />

RESALTADOR<br />

Pink Opal<br />

Shimmer<br />

Silver<br />

Shimmer<br />

SeneGence.com


Sense COSMETICS<br />

with SenePlex ®<br />

BrowSense<br />

Liquid Brow Color $20<br />

.125 oz / 3.7 mL<br />

Perfeccione sus cejas con esta fórmula única de<br />

color. Con un sistema de dos pasos, aplique el<br />

color y entonces cepille las cejas suavemente para<br />

lograr un aspecto natural y juvenil que durará todo<br />

el día.<br />

EyeSense<br />

Liquid Eyeliner $25<br />

LashSense with UnderSense $20<br />

.25 oz / 7.4 mL<br />

LashSense Mascara y UnderSense es un alargador que fortifica e hidrata Black<br />

las pestañas, que viene en un práctico tubo con dos extremos. Aplique<br />

Brown<br />

primero UnderSense, y luego la máscara para pestañas LashSense.<br />

SeneGence.com<br />

Brown<br />

25<br />

Light<br />

Taupe<br />

Auburn<br />

Dark<br />

.125 oz / 3.7 mL<br />

Transforme su maquillaje para los ojos fácilmente creando líneas radiantes<br />

con gran perfección. Este delineador líquido para los ojos es impermeable y<br />

no se corre. Black Black Brown<br />

UnderSense<br />

Lash Builder $20<br />

Alargador de Pestañas<br />

.20 oz / 5.9 mL<br />

Antes de usar LashSense, cubra las pestañas con<br />

este alargador que fortifica e hidrata las pestanas.<br />

UnderSense le ayuda a obtener las pestanas más<br />

largas y abundantes que usted haya podido tener.<br />

LashSense<br />

Waterproof Mascara $25<br />

.20 oz / 5.9 mL<br />

El rímel para pestañas resistente al agua<br />

LashSense las cubre y las separa con gran<br />

uniformidad, con color de larga duración y sin<br />

manchar ni descamarse. La fórmula exclusiva<br />

brinda volumen e hidratación para evitar que<br />

sus pestañas sean frágiles y siempre luzcan<br />

saludables.<br />

Black


LipSense COSMETICS<br />

Colores labiales que duran hasta 18 horas.<br />

LipSense<br />

Lip Color $25<br />

BASE DORADA/TONOS CÁLIDOS<br />

.25 oz / 7.4 mL<br />

LipSense es el producto principal<br />

de SeneGence y es distinto de<br />

cualquier labial, tinte o color<br />

convencional. Como el original<br />

color labial patentado de larga<br />

duración, es resistente al agua,<br />

no desaparece al pasar el día, no<br />

se corre y no mancha.<br />

N<br />

Beige<br />

Champagne<br />

B Bombshell B<br />

Caramel Latte<br />

M<br />

Bravo<br />

B<br />

N<br />

Dawn Rising<br />

Plum Pretty<br />

M<br />

M<br />

N<br />

Fly Girl<br />

Persimmon<br />

Nutmeg<br />

Extracto de raíz de flor Peony<br />

- ofrece un efecto calmante<br />

Extracto de St. John’s Wort<br />

- hierba natural con propiedades<br />

antibacteriales y curativas<br />

Extracto de flor de Tilo<br />

- antioxidante muy eficaz<br />

M<br />

Apple Cider<br />

N Luv It* M<br />

Samon<br />

B<br />

Precious Topaz<br />

B<br />

Cocoa<br />

26<br />

Disponible en una<br />

variedad de estilos:<br />

N - NACARADO<br />

M - MATE<br />

B - BRILLOSO<br />

SeneGence.com


The Make Sense Foundatio n<br />

LipSense COSMETICS<br />

SIN PLOMO<br />

*Una porción de las ventas de labiales LipSense selectos benefician nuestra<br />

fundación Make Sense Foundation. VEA MÁS INFORMACIÓN AL RESPECTO EN LA PÁGINA 48.<br />

SIN CERA<br />

NEUTRAL<br />

BASE AZULADA/TONOS FRÍOS<br />

M<br />

Nude<br />

N<br />

Pink<br />

Champagne<br />

B<br />

Plumeria<br />

M<br />

Roseberry<br />

M<br />

First Love<br />

M<br />

Praline Rose<br />

B<br />

Kiss For<br />

A Cause*<br />

B<br />

Lexie Bear-y*<br />

M<br />

Bella<br />

N<br />

Mauve Ice<br />

M<br />

Strawberry<br />

Shortcake<br />

M<br />

Purple Reign<br />

B<br />

Aussie Rose<br />

B<br />

Pomegranate<br />

M<br />

Plum<br />

B<br />

Napa<br />

¡Bese aquí para<br />

comprobar la<br />

clara diferencia de<br />

LipSense ® !<br />

N<br />

Caramel Apple<br />

M<br />

Blu-Red<br />

M<br />

Mulled Wine<br />

N<br />

Fire ‘n Ice<br />

M<br />

Dark Pink<br />

M<br />

Sheer Berry<br />

SeneGence.com 27


LipSense COSMETICS<br />

LinerSense<br />

Lip Liner $22<br />

Delineador de labios<br />

.125 oz / 3.7 mL<br />

Como primer paso, delinee sus labios<br />

con esta tecnología duradera que<br />

complementa y define el volumen de sus<br />

labios para gran perfección.<br />

CON BASE DORADA<br />

Persimmon<br />

LipSense<br />

Moisturizing Gloss $20<br />

Brillo hidratante<br />

.25 oz / 7.4 mL<br />

Los labios deshidratados y dañados no pueden competir con la<br />

capacidad hidratante de la manteca de karité, un ingrediente natural<br />

que se utiliza como base para la gran variedad de brillos LipSense.<br />

Los brillos hidratantes mejoran la duración de los colores labiales<br />

líquidos LipSense, cubren y protegen los labios.<br />

Manteca de karité - suaviza y protege la piel<br />

Vitamina E - ayuda a hidratar los labios resecos<br />

Terra Cotta<br />

CON BASE DORADA<br />

NEUTRAL<br />

Cocoa<br />

Gold Glitter<br />

Glossy<br />

Pearl<br />

CON BASE AZULADA<br />

Neutral<br />

Sand<br />

Matte<br />

Berry<br />

CON BASE AZULADA<br />

Blu-Red<br />

Bougainvillea<br />

Orchid<br />

Rose<br />

Opal<br />

Pink Glitter<br />

Silver Glitter<br />

28<br />

COMO LOGRAR LA APLICACION PERFECTA: Aplique sobre labios limpios y secos. Para un aspecto más<br />

definido, primero use el delineador LinerSense. Con los labios entreabiertos, aplique LipSense en solo una dirección, comenzando con<br />

la esquina opuesta del labio exterior. Esparza el color con movimientos de cepillado hacia la otra esquina opuesta (no mueva el aplicador<br />

de un lado hacia otro). Utilice tres capas para obtener resultados más duraderos. Deje que cada capa seque durante cinco segundos<br />

antes de aplicar la siguiente. Termine su aspecto personalizado con su elección de brillo LipSense Gloss para mantener sus labios más<br />

voluminosos y hacer que el color labial sea más duradero.<br />

SeneGence.com


LipSense COSMETICS<br />

LipSense<br />

Moisturizing Lip Balm $20<br />

Bálsamo labial hidratante<br />

.25 oz / 7.4 mL<br />

Aplique este bálsamo nutritivo de larga duración<br />

con ingredientes botánicos humectantes para<br />

la hidratación de los labios. Contiene SenePlex<br />

Complex que ayuda a la reconstitución y contra<br />

el envejecimiento. Es una fórmula liviana, sin<br />

perfume y con acabado mate, perfecta para<br />

todos.<br />

Aceite de coco - provee nutrientes humectantes para<br />

reparar la piel seca y agrietada<br />

Mantecas de karité y cacao - suavizan la piel<br />

y la protegen del medio ambiente<br />

Extracto de flor de orquídea - antioxidante muy eficaz<br />

con protección contra los radicales libres<br />

LipSense<br />

Ooops! Remover $10<br />

Removedor<br />

.20 oz / 5.9 mL<br />

Eliminará los errores al aplicar los labiales<br />

LipSense usando este removedor que no<br />

reseca la piel. También ayuda a resaltar el<br />

color de su labial de larga duración, cambiar<br />

el tono según su ropa o para remover el color<br />

labial LipSense al final de su día.<br />

Vitaminas A, B, C y E - acondicionan, hidratan y<br />

protegen los labios<br />

Extracto de flor de orquídea - antioxidante muy eficaz<br />

con protección contra los radicales libres<br />

Jojoba - extracto natural de la semilla con propiedades<br />

calmantes y curativas<br />

PARA EL USO POR PRIMERA VEZ:<br />

Para su uso apropiado, obtenga su labial LipSense en una colección que incluye el color, brillo y el removedor Ooops!.<br />

DELINEADOR COLOR LABIAL - CAPA 1 COLOR LABIAL - CAPA 2 COLOR LABIAL - CAPA 3 BRILLO HIDRATANTE APARIENCIA MUY DURADERA<br />

SeneGence.com<br />

29


Sense COSMETICS<br />

with SenePlex ®<br />

Corrective Color<br />

Concealer | Blender $25<br />

Corrector del Color/Armonizador<br />

.25 oz / 7.4 mL<br />

La respuesta perfecta para cualquier imperfección<br />

en la piel. Se utiliza para disimular el tono de la piel<br />

enrojecida, capilares rotos o minimizar sombras en<br />

la piel. Utilice el color blanco para aclarar cualquier<br />

SenseCosmetics cremoso.<br />

BlushSense<br />

Cream Blush $30<br />

Rubor de crema<br />

.25 oz / 7.4 mL<br />

Provee el toque perfecto de color cremoso y natural.<br />

Combínelos para personalizar tonos o por separado para<br />

destacar, definir o resaltar el contorno de las mejillas. También<br />

provee una protección de larga duración con ingredientes<br />

contra el envejecimiento.<br />

CON BASE<br />

DORADA<br />

WHITE<br />

GREEN<br />

NATURAL<br />

Bronze<br />

Chocolate Cherry<br />

Terra Cotta<br />

Para combinar o<br />

resaltar con el tono<br />

perfecto<br />

Elimina el<br />

enrojecimiento<br />

Cubre las imperfecciones<br />

en la piel<br />

CON BASE<br />

AZULADA<br />

Translucid<br />

Cherry Toasted Rose Pouty Pink<br />

Powder & Bronzer con envase de brocha aplicadora $50<br />

Polvo Translúcido y Bronceador<br />

.2 oz / 6 g<br />

Combina la belleza y la facilidad de la aplicación. Es un polvo liviano<br />

que elimina el brillo y absorbe la grasa y el sudor sin resecar la piel.<br />

Permite que su piel respire durante todo el día y tiene una tecnología<br />

que se adapta a los distintos tipos de piel.<br />

Acetyl Hexapeptide 3 - ingredientes amino ácidos y de antiarrugas de origen vegetal<br />

30<br />

NATURAL<br />

sombra mate<br />

BRONZE DUST<br />

sombra brillante<br />

SILVER ROSE<br />

sombra brillante<br />

Alantoina - estimula la formación de tejido sano<br />

Talco - absorbe la grasa<br />

SeneGence.com


Sense COSMETICS<br />

with SenePlex ®<br />

Fooops Dual Phase<br />

Color Remover $20<br />

Desmaquillante del Color de Doble Fase<br />

1.7 oz / 50 mL<br />

Limpie fácilmente los SenseCosmetics de su<br />

rostro con esta fórmula única que se activa al<br />

agitarse. Remueve gentilmente todo el maquillaje<br />

resistente al agua, incluyendo el rímel LashSense.<br />

Acondiciona y refresca todo tipo de piel. No<br />

deja residuos grasosos y es aprobado para las<br />

personas que usan lentes de contacto.<br />

Brush Cleaner $20<br />

Limpiador de brochas<br />

6 oz / 180 mL<br />

La limpieza semanal de sus brochas<br />

de maquillaje protegerá a su piel de la<br />

contaminación y hará que duren más. Este<br />

exclusivo limpiador contiene una mezcla<br />

de ingredientes científicos y naturalmente<br />

antisépticos para darles una limpieza a fondo.<br />

SEGURO PARA BROCHAS DE CERDAS SINTÉTICAS O NATURALES.<br />

SenePlex Complex – aumenta la renovación celular<br />

Flor de árnica – restaura la elasticidad<br />

Espirulina – protege contra el crecimiento de bacterias que<br />

contribuyen a las erupciones de la piel<br />

Pregúntele a su distribuidor de<br />

productos SeneGence sobre la<br />

colección de brochas profesionales<br />

para el maquillaje SenseCosmetics.<br />

SeneGence.com 31


SeneDerm BODYCARE<br />

with SenePlex ®<br />

Proteja toda la piel de su cuerpo con emolientes ricos y cremosos, y con<br />

Smoothing<br />

Body<br />

Scrub $20<br />

Exfoliante Corporal<br />

4 oz / 118 mL<br />

Exfoliante muy gentil<br />

y eficaz que revela<br />

una piel suave y<br />

saludable permitiendo<br />

mejor absorción de<br />

humectantes en su<br />

piel. También es<br />

perfecto para las<br />

manos y pies.<br />

Ceniza volcánica de<br />

Vanuatu<br />

- elimina las células muertas<br />

Aloe Vera - calma la piel<br />

Moisturizing<br />

Body<br />

Wash $20<br />

8 oz / 236 mL<br />

Gel espumante que<br />

enriquece y limpia<br />

gentilmente sin extraer los<br />

aceites esenciales de la piel.<br />

El jabón puede resecar y<br />

agrietar la piel. Nuestro gel<br />

de baño SeneDerm contiene<br />

aloe para acondicionar y<br />

restaurar el equilibrio del pH<br />

y la humedad. Puede ser<br />

utilizado como crema de<br />

afeitar y como gel para baño<br />

de burbujas.<br />

Aloe Vera - calma la piel<br />

Extracto de algas - hidrata<br />

y suaviza la piel<br />

Advanced<br />

Hydration<br />

Body Lotion $45<br />

6 oz / 180 mL<br />

Mime su piel con esta rica y<br />

lujosa protección hidratante<br />

y antienvejecedora. Actúa<br />

hidratando la piel intensamente,<br />

aumentando su capacidad de<br />

retener la humedad, corrige<br />

y previene las señales del<br />

envejecimiento.<br />

Hialuronato de sodio - restaura las<br />

paredes celulares<br />

Aceite de ciruela francesa - aceite<br />

natural que no es grasoso que contiene una<br />

aroma leve y lujoso<br />

SenePlex+ - para la renovación celular<br />

extremadamente avanzada<br />

32<br />

LA PROTECCIÓN ANTIENVEJECEDORA es tan importante para la piel corporal como para la piel<br />

de su rostro. Estresantes diarios como la exposición al sol y la contaminación causan señales prematuras de<br />

envejecimiento en las manos, piernas y brazos.<br />

SeneGence.com


SeneDerm BODYCARE<br />

with SenePlex ®<br />

exfoliantes que trabajan en contra del envejecimiento para mantener la piel sana.<br />

Hand Cream<br />

with Shea<br />

Butter $20<br />

Crema para Manos<br />

2.66 oz / 80 mL<br />

Cuidado especial para<br />

balancear, mantener y<br />

sellar la humedad en<br />

las manos sin dejarlas<br />

grasosas. Se utiliza<br />

muy poca pues es<br />

muy concentrada y se<br />

‘reactiva’ durante todo el<br />

día al mojarse y frotar las<br />

manos.<br />

Manteca de karité<br />

- eficaz crema hidratante<br />

Pepino<br />

- Calma e hidrata<br />

Detoxifying &<br />

Moisturizing Mask $50<br />

Máscara Hidratante y Desintoxicante<br />

3 oz / 89 mL<br />

Esta mascarilla de tratamiento con un mineral<br />

natural cremoso no reseca y elimina las impurezas<br />

de los poros gentilmente para lucir una piel más<br />

suave. Ayuda a eliminar las células muertas, alivia<br />

y disminuye el enrojecimiento. Adecuada para todo<br />

tipo de piel, incluyendo la piel propensa al acné.<br />

Té verde y flor de árnica – calma y evita el enrojecimiento<br />

Arcilla (barro) de Kaolin – absorbe las toxinas<br />

Ceniza volcánica – exfoliante gentil<br />

Shea Butter<br />

Body Cream $30<br />

Crema Corporal con Manteca de<br />

Karité<br />

4 oz / 118 mL<br />

Acaricie su piel con esta preparación rica y<br />

cremosa. Experimente un alivio instantáneo<br />

y disminuya las señales del envejecimiento.<br />

Ideal para el uso en los talones y codos<br />

agrietados y otras zonas con gran<br />

sequedad.<br />

Manteca de karité<br />

- ayuda a que la piel pueda retener la humedad y con la<br />

reducción de cicatrices<br />

TODOS LOS PRODUCTOS DE PARA EL CUIDADO DE LA PIEL ESTAN FORMULADOS CON SENEPLEX COMPLEX<br />

SeneGence.com para renovar su piel con más rapidez, ayudando a prevenir y corregir las señales visibles del envejecimiento.<br />

33


SeneGence COLECCIONES<br />

SeneDerm<br />

SkinCare Collection<br />

SECA / NORMAL A SECA/<br />

NORMAL A GRASA<br />

• 3-in-1 Cleanser<br />

• DayTime Moisturizer<br />

• Evening Moisturizer<br />

• EyeCrème<br />

SeneDerm<br />

Advanced<br />

Anti-Aging<br />

Collection<br />

• Climate Control<br />

• SeneSerum-C<br />

• Collagen Night Pak<br />

with brush<br />

SeneDerm<br />

Solutions<br />

Enhancement<br />

Collection<br />

• LashExtend Clear<br />

• LipVolumizer Clear<br />

• Polishing Exfoliator<br />

MakeSense<br />

Original Collection<br />

• Foundation Shade<br />

• Pearlizer<br />

• Fooops Color Remover<br />

$190 $210 $150 $120<br />

34<br />

SeneGence.com


SeneGence COLECCIONES<br />

MakeSense<br />

Advanced Anti-<br />

Aging Collection<br />

• Foundation Shade<br />

• Pearlizer<br />

• Fooops Color Remover<br />

LipSense<br />

Lip Collection<br />

• LipSense Shade<br />

• Glossy Gloss<br />

• Ooops! Remover<br />

SeneDerm<br />

Powder Collection<br />

• Natural Translucent Powder<br />

• Bronze Dust Powder<br />

• Silver Rose Translucent Powder<br />

SeneDerm<br />

BodyCare Collection<br />

• Body Wash<br />

• Body Scrub<br />

• Advanced Hydration<br />

Body Lotion<br />

• Hand Cream<br />

• Body Pooof<br />

$140 $55 $150 $105<br />

SeneGence.com 35


Estamos muy orgullosos en SeneGence de tener una familia


tan diversa con distribuidoras fabulosas.<br />

¡ÚNASE A NUESTRA<br />

FAMILIA!


SeneGence INCENTIVOS<br />

Conviértase en un Cliente o en Anfitriona<br />

y pruebe nuestros productos maravillosos.<br />

Por ser anfitriona para una demostración Glamour, usted recibirá un descuento en su Orden de Pedido Personal de productos según<br />

las ventas al detal y las reservaciones futuras para demostraciones de productos.<br />

TOTAL DE VENTAS DE<br />

LA DEMOSTRACIÓN<br />

menos orden personal de la anfitriona<br />

$1 a $300<br />

$301 a $600<br />

MÁS DE $601<br />

DESCUENTO SOBRE<br />

LA ORDEN<br />

personal de la anfitriona<br />

10%<br />

20%<br />

30%<br />

38<br />

+ ¡Las anfitrionas reciben un 5% de descuento adicional por cada nueva reservación para una demostración! Cada<br />

anfitriona puede calificar para recibir un regalo de agradecimiento por una demostración Glamour de $300 o más. Para más<br />

detalles consulte con su distribuidora.<br />

SeneGence.com


SeneGence INCENTIVOS<br />

Separe una cita para un cambio de<br />

imágen SeneBlends<br />

Quedará impresionada con la apariencia y sensación de su<br />

rostro con los productos de color duradero SenseCosmetics.<br />

Se adaptan a la forma y tono especifico de su rostro hasta que<br />

usted remueva el producto al final de su día.<br />

Reserve su cambio de imagen SeneBlends con su<br />

Distribuidora SeneGence.<br />

SeneGence.com 39


SeneGence INCENTIVOS<br />

Participe en las ganancias y a la misma vez<br />

gánese productos<br />

¡Gánese una porción de cada orden en forma de ingresos y a la misma vez gánese<br />

productos gratuitamente! Consulte con su distribuidora SeneGence para compartir<br />

con otras personas sobre nuestros productos tan revolucionarios de larga duración y<br />

antienvejecimiento para el cuidado de la piel y para lucir más regia. Le resultará muy fácil<br />

tomar los pedidos de personas sorprendidas al<br />

obtener resultados tan positivos con nuestros<br />

productos.<br />

40<br />

SeneGence.com


SeneGence INCENTIVOS<br />

Cada semana tendrá una nueva oportunidad para ganar<br />

productos.<br />

Entregue tarjetas de cada Demostración Glamour con un mínimo de 3 invitados que hayan asistido. ¡LA DISTRIBUIDORA GANADORA RECIBIRÁ 100 $ENEBUCKS!<br />

Por favor llene toda la información para que su pedido sea considerado completamente válido.<br />

Fecha de la Demo<br />

NOMBRE DE LA DISTRIBUIDORA ID de la Distribuidora #<br />

NOMBRE DE LA ANFITRIONA<br />

Número de Teléfono<br />

Dirección<br />

Correo Electrónico<br />

Ciudad Estado/Provincia Código Postal<br />

PREMIO ELECCIÓN DE LA ANFITRIONA - si se selecciona en sorteo semana (por favor marque uno):<br />

Solutions Enhancement Collection ($150 Valor de Venta) SeneDerm BodyCare Collection ($105 Valor de Venta)<br />

NOMBRE DEL INVITADO<br />

Número de Teléfono<br />

Dirección<br />

Correo Electrónico<br />

Ciudad Estado/Provincia Código Postal<br />

PREMIO ELECCIÓN DEL INVITADO - si se selecciona en sorteo semana (por favor marque uno):<br />

Polishing Exfoliator Dark Circle Under Eye Anti-Wrinkle Treatment LashExtend - Clear LipVolumizer<br />

Límite de una entrada de participación por persona. Debe tener más de 18 años para participar. Para residentes de los EE.UU., Canadá y Australia. Las reglas oficiales están<br />

disponibles en www.senegence.com. Envíe su boleto con la información a SeneGence International 19651 Alter, Foothill Ranch, CA 92610. Premios de productos serán<br />

enviados a la dirección que usted nos ha proporcionado. Al proveernos su correo electrónico, usted está de acuerdo con recibir información de SeneGence International.<br />

SeneGence.com 41


SeneGence OPORTUNIDADES PARA DISTRIBUIDORAS<br />

Conviértase en una de nuestras<br />

distribuidoras<br />

Disfrute de una carrera a sus propios términos personales.<br />

Compre productos al por mayor y revéndalos para obtener<br />

ganancias. Le garantizamos su satisfacción al comenzar su<br />

carrera con nosotros o sino le regresaremos su cuota de<br />

solicitud.<br />

Kit de Distribuidora<br />

Nueva/New<br />

Distributor Kit<br />

(NDK) $55<br />

incluye la cuota de solicitud<br />

Descuentos y Sus Ganancias Potenciales<br />

PRECIO SUGERIDO DE<br />

VENTA AL DETAL<br />

$0 - $199<br />

$200 - $599<br />

$600 - $1,499<br />

$1,500 - O MÁS<br />

DESCUENTO<br />

PERSONAL<br />

sobre el precio de venta<br />

al detal<br />

20%<br />

30%<br />

40%<br />

50%<br />

POTENCIAL<br />

DEL PORCIENTO<br />

obtenido sobre sus<br />

ingresos<br />

25%<br />

43%<br />

67%<br />

100%<br />

POTENCIAL DE GANANCIAS<br />

ganancias (en dólares moneda de EE.UU.)<br />

$0 - $40<br />

$60 - $180<br />

$240 - $600<br />

$750 - SIN LÍMITE<br />

42<br />

Este ejemplo no es una garantía o representación de que usted va a obtener estas mismas ganancias exactamente. Más bien pretende<br />

ser una guía para mostrar cómo los posibles márgenes de beneficios para una Distribuidora incrementan a la misma vez que su nivel de<br />

descuento aumenta.<br />

SeneGence.com


SeneGence OPORTUNIDADES PARA DISTRIBUIDORAS<br />

Elija su Kit de Demostración<br />

LIPS Kit (Kit de Labios) $95<br />

(valor de hasta $290)<br />

Diseñado para presentaciones más personalizadas incluye<br />

una selección de los tonos, aplicadores, brillos, muestras y<br />

materiales comerciales más populares de LipSense.*<br />

Kit de Demostración Glamour (GDK) $295<br />

(valor de hasta $1,145)<br />

El kit de demostración glamour es ideal para demostraciones en grupo<br />

y para cambios de imagen espectaculares. Reciba una amplia gama de<br />

muestras de nuestros productos más populares, además de materiales<br />

para usted diseñar su propia demostración personalizada.*<br />

Actualmente No Disponible<br />

* Incluye productos sujetos a cambios sin previo aviso.<br />

Solicite una distribuidora seleccionando y comprando su kit en nuestra<br />

página web SeneGence.com<br />

SeneGence.com 43


SeneGence PROGRAMAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />

44<br />

SeneSite<br />

Página web personalizada y herramienta de comercio electrónico disponible las 24 horas del día para que usted pueda realizar sus ventas<br />

a su conveniencia.<br />

Programa de Pedido Directo al Cliente (CDO, por sus siglas en inglés)<br />

Los clientes hacen sus pedidos en línea y reciben sus productos directamente de SeneGence; el pago va directo a la distribuidora<br />

correspondiente. Sin costo de participación y todas las distribuidoras tienen la opción de participar.<br />

Entrega Directa de Pedidos para las Demostraciones (DDS, por sus siglas<br />

en ingles)<br />

Permite que los pedidos para las demostraciones Glamour sean recibidos directamente por la Anfitriona o el<br />

Cliente sin la Distribuidora tener que tenerlos almacenados como parte de su inventario de productos.<br />

SeneSharing<br />

Si usted hace un pedido de por lo menos $600 USD/300PV al por menor<br />

en sus primeros 30 días, y recluta a una nueva Distribuidora que haga<br />

lo mismo, usted recibirá este elegante broche.<br />

$ignificant $ene$eller<br />

SeneGence gratifica a las Distribuidoras que trabajan en subir su red de Clientes logrando vender $1,500<br />

USD/750PV o más en SenseCosmetics y SeneDerm SkinCare mes tras mes en el año seminario. Las<br />

Distribuidoras $ignificant $ene$eller reciben:<br />

• Envío de productos nuevos sin costo alguno<br />

• Prioridad en sus órdenes, enviadas el mismo día<br />

• Reconocimiento especial en su propio SeneSite y en las oficinas centrales<br />

de SeneGence


SeneGence PROGRAMAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />

Paquetes de Entrenamiento SeneSential<br />

RUBY (RUBÍ)<br />

GRATIS incluye entrenamientos semanales en línea y entrenamientos Glamour<br />

SAPPHIRE (ZAFIRO)<br />

• Disponible automáticamente a<br />

todas la Distribuidoras.<br />

$325 incluye entrenamientos semanales en línea y<br />

entrenamientos Glamour además de:<br />

(CON UN VALOR DE $520)<br />

EMERALD (ESMERALDA)<br />

• Prueba del SeneSite<br />

• Registro al seminario<br />

• Registro al SeneU<br />

• Colección de SeneMedia<br />

• Donación al MSF<br />

• Materiales de entrenamiento en<br />

la SeneLibrary<br />

$550 incluye entrenamientos semanales en línea y<br />

entrenamientos Glamour además de<br />

(CON UN VALOR DE $1,500)<br />

• Cuota anual de SeneSite<br />

• Registro al seminario<br />

• Registro al SeneU<br />

• Materiales de<br />

entrenamiento en la<br />

SeneLibrary<br />

• Colección de SeneMedia<br />

• Donación al MSF<br />

• Demostración de lanzamiento<br />

• Registro a PIT Stop<br />

SeneGence.com<br />

Visítenos en nuestra página SeneGence.com para ver más<br />

opciones de paquetes de entrenamiento.<br />

45


SeneGence ÉXITO Y RECOMPENSAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />

¡Comience Rápidamente!<br />

EN SUS PRIMEROS 90 DÍAS DE NEGOCIO:<br />

]<br />

Actualmente No Disponible<br />

1) Gane hasta $1,200 en productos GRATIS.<br />

2) Además de 50% de descuento en cada pedido<br />

de $600/300 PV o más.<br />

3) Reciba un crédito de 50 $eneBucks por cada<br />

nueva distribuidora calificada con la que usted<br />

comparta esta oportunidad.<br />

SeneCars<br />

SeneGence le ofrece la oportunidad de manejar con mucho<br />

estilo y lujo al usted ganarse una cantidad mensual para<br />

poder comprarse su propio SeneCar de su predilección.<br />

46<br />

SeneGence.com


SeneGence ÉXITO Y RECOMPENSAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />

Viajes SeneTrips<br />

Nuestras triunfadoras de SeneStar y LIPS viajan por el país y el mundo para hacer negocios obteniendo la oportunidad de ser<br />

promovidas a distintos niveles de ventas y crecimiento. ¡Tanto las distribuidoras nuevas como las de más experiencia pueden<br />

conocer el mundo mientras ganan dinero, aprenden y obtienen el éxito!<br />

SeneStar<br />

LIPS<br />

League of Independent Personal Sponsors<br />

Trip<br />

¡Visítenos en nuestra página de SeneGence.com y únase a nosotros hoy mismo!<br />

SeneGence.com 47


SeneGence COMUNIDAD<br />

Únase a nosotros y también haga una<br />

gran diferencia.<br />

The Make Sense Foundatio n<br />

The Make Sense Foundation ® (MSF) es la organización sin<br />

fines de lucro creada por Joni Rogers-Kante como parte<br />

de un plan general para contribuir a la comunidad. La MSF<br />

tiene como misión principal ayudar a mujeres y niños que se<br />

encuentran bajo crisis, y se enriquece realizando donaciones<br />

directas a las organizaciones que lo ameritan.<br />

SeneGence le ofrece a sus Distribuidoras la oportunidad de<br />

donar una porción de las ventas a organizaciones benéficas<br />

locales o nominar otras organizaciones benéficas que también<br />

puedan recibir este apoyo. Una porción de las ventas de<br />

productos selectos SeneGence al igual que herramientas<br />

comerciales son donadas directamente al MSF. También<br />

donan una contribución cada vez que una nueva Distribuidora<br />

se incorpora a la compañía.<br />

48<br />

SeneGence.com


SeneGence COMUNIDAD<br />

Visite: MakeSenseFoundation.org<br />

SeneGence.com 49


SeneGence LISTA DE DESEOS<br />

SeneDerm SKINCARE<br />

Sense COSMETICS<br />

$30 3-in-1 Cleanser<br />

Dry<br />

Normal to Dry<br />

Normal to Oily<br />

$50 DayTime Moisturizer<br />

Dry<br />

Normal to Dry<br />

Normal to Oily<br />

$60 Evening Moisturizer<br />

Dry<br />

Normal to Dry<br />

Normal to Oily<br />

Advanced Anti-Aging<br />

$60 Climate Control<br />

$65 SeneSerum-C<br />

$50 EyeCrème<br />

$55 EyeLuminator<br />

$85 Collagen Night Pak w/Brush<br />

SeneDerm SOLUTIONS<br />

$65 Anti-Wrinkle Treatment<br />

$45 Nangai Oil<br />

$50 Polishing Exfoliator<br />

$50 Dark Circle Under Eye<br />

$50 LashExtend Clear<br />

$55 LashExtend Black<br />

$55 LashExtend Brown<br />

$50 LipVolumizer<br />

$60 Silk Pore &<br />

Wrinkle Minimizer<br />

$45 Color Correcting<br />

Tinted Moisturizer<br />

Light<br />

Medium<br />

MakeSense<br />

$50 Pearlizer<br />

$60 Advanced Anti-Aging<br />

Pearlizer<br />

MakeSense<br />

$50 Original Foundation<br />

Almond<br />

Beige Chiffon<br />

Café Au Lait<br />

Chestnut<br />

Creme Beige<br />

Dewy<br />

Fawn<br />

Ivory<br />

Mahogany<br />

Mink<br />

Porcelain<br />

Suede<br />

Tan<br />

MakeSense<br />

$60 Advanced<br />

Anti-Aging Foundation<br />

Adobe<br />

Almond<br />

Beige Chiffon<br />

Café Au Lait<br />

Cinnamon<br />

Coffee<br />

Creme Beige<br />

Deep Caramel<br />

Dewy<br />

Fawn<br />

Golden Tan<br />

Ivory<br />

Porcelain<br />

Suede<br />

Tan<br />

Truffle<br />

$25 Blender/Concealer<br />

Green<br />

Natural<br />

White<br />

BlushSense<br />

$30 Cream Blush<br />

Bronze<br />

Cherry<br />

Chocolate Cherry<br />

Pouty Pink<br />

Terra Cotta<br />

Toasted Rose<br />

$50 Translucid<br />

Powder Brush<br />

Natural<br />

Bronze Dust<br />

Silver Rose<br />

Removers<br />

$20 Fooops<br />

$10 Ooops!<br />

$20 Brush Cleaner<br />

ShadowSense<br />

$22 Matte Eyeshadow<br />

Amethyst<br />

Candlelight<br />

Denim<br />

Ebony Essence<br />

Garnet<br />

Granite<br />

Moca Java<br />

Mulberry<br />

Onyx<br />

Pink Frost<br />

Pink Posey<br />

Sandstone Pearl<br />

Silver Violet<br />

Smoked Topaz<br />

Snow<br />

Whisper Pink<br />

ShadowSense<br />

$22 Shimmer Eyeshadow<br />

Copper Rose Shimmer<br />

Moca Java Shimmer<br />

Pink Opal Shimmer<br />

Sandstone Pearl Shimmer<br />

Smoked Topaz Shimmer<br />

Silver Shimmer<br />

BrowSense<br />

$20 Liquid Brow Color<br />

Auburn<br />

Dark<br />

Light<br />

Taupe<br />

$25 EyeSense<br />

Liquid Eyeliner<br />

Black<br />

Black Brown<br />

LashSense<br />

$25 Waterproof Mascara<br />

Black<br />

Brown<br />

50<br />

SeneGence.com


SeneGence LISTA DE DESEOS<br />

LipSense COSMETICS<br />

SeneDerm COLLECTIONS<br />

UnderSense<br />

$20 Lash Builder<br />

LashSense<br />

$20 LashSense w/<br />

UnderSense<br />

Black<br />

Brown<br />

LipSense COSMETICS<br />

$25 Lip Color<br />

Apple Cider<br />

Aussie Rose<br />

Beige Champagne<br />

Bella<br />

Blu-Red<br />

Bombshell<br />

Bravo<br />

Caramel Apple<br />

Caramel Latte<br />

Cocoa<br />

Currant<br />

Dark Pink<br />

Dawn Rising<br />

Fire ‘n Ice<br />

First Love<br />

Fly Girl<br />

Kiss For a Cause<br />

Lexie Bear-y<br />

Luv it<br />

Mauve Ice<br />

Mulled Wine<br />

Napa<br />

Nude<br />

Nutmeg<br />

Peach<br />

Persimmon<br />

Pink Champagne<br />

Plum<br />

Plum Pretty<br />

Plumeria<br />

Pomegranate<br />

Praline Rose<br />

Precious Topaz<br />

Purple Reign<br />

Roseberry<br />

Samon<br />

Sheer Berry<br />

Strawberry Shortcake<br />

LinerSense<br />

$22 Lip Liner<br />

Berry<br />

Blu-Red<br />

Cocoa<br />

Neutral<br />

Persimmon<br />

Terra Cotta<br />

$20 Moisturizing Lip Balm<br />

$20 Gloss<br />

Bougainvillea<br />

Glossy<br />

Gold Glitter<br />

Matte<br />

Opal<br />

Orchid<br />

Pearl<br />

Pink Glitter<br />

Rose<br />

Sand<br />

Silver Glitter<br />

SeneDerm BODYCARE<br />

$20 Body Wash<br />

$20 Body Scrub<br />

$45 Advanced Hydration<br />

Body Lotion<br />

$20 Hand Cream<br />

$50 Detoxifying Mask<br />

$30 Shea Butter Body<br />

Cream<br />

SeneDerm COLLECTIONS<br />

SeneDerm<br />

$190 SkinCare Collection<br />

Dry<br />

Normal to Dry<br />

Normal to Oily<br />

SeneDerm<br />

$210 Advanced Anti-Aging<br />

Collection<br />

MakeSense<br />

$150 Solutions<br />

Enhancement<br />

Collection<br />

MakeSense<br />

$120 Original Collection<br />

MakeSense<br />

$140 Advanced Anti-Aging<br />

Collection<br />

LipSense<br />

$55 Lip Collection<br />

SeneDerm<br />

$150 Powder Collection<br />

SeneDerm<br />

$105 BodyCare Collection<br />

SeneGence.com 51


SeneDerm Para SKINCARE comprar nuestros productos o si le interesa convertirse en una<br />

de nuestras Distribuidoras, comuníquese con :<br />

@SeneGenceInternational<br />

@SeneGenceInternational<br />

@SeneGence_Intl<br />

@SeneGence_Intl<br />

SeneGence International<br />

52<br />

March <strong>2017</strong><br />

19651 Alter | Foothill Ranch, CA 92610 | USA | 949.521.6161 | senegence.com<br />

senegencebyjoni.com<br />

SeneGence.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!