Senegence 2017 Spanish Beauty Book
Order at Senegence.com, ID# 239130, Cheryl Ludeking, FB: @cherylslonglastinglipsticks
Order at Senegence.com, ID# 239130, Cheryl Ludeking, FB: @cherylslonglastinglipsticks
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
LIBRO de Belleza<br />
SeneDerm SkinCare | SenseCosmetics<br />
<strong>2017</strong>
SeneGence fue fundado con la idea<br />
de ofrecer productos de belleza de una<br />
calidad muy superior y poder brindar la<br />
oportunidad para que mujeres puedan ser<br />
independientes y exitosas en los negocios<br />
sin importar su edad, antecedentes o<br />
educación.<br />
2<br />
SeneGence.com
Joni Rogers-Kante, Fundadora y CEO de SeneGence International, tuvo la visión de<br />
una empresa con productos eficaces en la cual se pudiera desarrollar una carrera<br />
mucho antes de encontrar el producto principal que los representaría. Cuando<br />
descubrió el labial liquido de larga duración, muy diferente a todo lo que había visto<br />
antes, supo que debía compartirlo con todo el mundo.<br />
SeneDerm SKINCARE<br />
En 1999, SeneGence explotó en el mercado con el lanzamiento de su<br />
tecnología de color patentada LipSense ® . SeneGence aumentó su<br />
popularidad como el creador del original color labial liquido de larga duración en el<br />
mercado.<br />
Ese fué solo el comienzo de toda una línea de cosméticos de larga duración y<br />
productos revolucionarios contra el envejecimiento para el cuidado de la piel.<br />
SeneGence ha crecido para apoyar a miles de carreras exitosas y crear clientes<br />
satisfechos en todo el mundo manteniendo su compromiso de utilizar solo las<br />
tecnologías más avanzadas para la belleza de la piel.<br />
Apoyo nuestros productos al 100% y garantizo que su piel lucirá más hermosa<br />
en 30 días, después de utilizar nuestro sistema de 24 horas de color de larga<br />
duración y contra el envejecimiento de la piel.<br />
Joni Rogers-Kante<br />
FUNDADORA Y CEO<br />
SeneGence.com 3
SeneDerm SKINCARE<br />
4<br />
SeneGence.com
SeneDerm SKINCARE<br />
Como resultado, SeneGence<br />
ha afectado de manera<br />
positiva las vidas de miles<br />
de mujeres y sus familias<br />
alrededor del mundo, y<br />
todo comenzó con nuestros<br />
productos....<br />
SeneGence.com 5
SeneGence<br />
Joni viajo alrededor del mundo para encontrar los<br />
ingredientes más exclusivos y beneficiosos para<br />
las fórmulas de los productos SeneGence.<br />
Ella trabajó junto a científicos en las islas de Vanuatu del<br />
Pacifico Sur donde descubrió recursos naturales que demostraron ser<br />
beneficiosos para la piel.<br />
JONI RECOLECTANDO MUESTRAAS EN EL MONTE YASUR<br />
EN VANUATU<br />
Hoy en día, los productos SeneGence mejoran la salud de la piel<br />
y la embellecen en más de 16 países. Joni se aventura a destinos<br />
internacionales con regularidad, disfruta compartir SeneGence con<br />
todas las personas que conoce, y a la misma vez los guía para que<br />
alcancen su máxima autoestima con productos que proveen resultados<br />
visibles. Una de sus mayores satisfacciones es ver como prosperan y<br />
se bendicen las vidas con SeneGence al poder las personas lograr un<br />
balance en la vida, la familia y en los negocios mientras a la misma vez<br />
lucen hermosas.<br />
6<br />
SeneGence.com
SeneGence<br />
Los ingredientes distintivos que encontraron Joni and y su equipo son incorporados en los sistemas de cuidado para la<br />
piel SeneDerm ® SkinCare Systems, productos de belleza SenseCosmetics y la línea SeneDerm Solutions produciendo<br />
mejoras muy significativas en la piel. Estos también proveen una protección clave contra el sol sin la utilización de<br />
productos químicos innecesarios. Todas las fórmulas de productos SeneGence cumplen con las reglas normativas de la<br />
FDA en los establecimientos que cumplen con los estándares cGMP.<br />
SIN<br />
OGM<br />
NO SE HA PROBADO<br />
EN ANIMALES<br />
HECHO EN<br />
CALIDAD PREMIUM<br />
Uso de ingredientes que ocurren<br />
en la naturaleza<br />
Sin productos de origen animal<br />
(Utilizamos fuentes alternativas)<br />
Fabricado en los EE.UU. para un<br />
estricto control de calidad<br />
SIN PLOMO<br />
SIN CERA<br />
APROBADO<br />
Formulados sin ceras o plomo<br />
Fabricados en plantas de producción<br />
de calidad farmacéutica<br />
Todos los productos están formulados con<br />
ingredientes aprobados los la FDA<br />
SeneGence.com 7
SeneGence<br />
SeneGence ha desarrollado sistemas de<br />
antienvejecimiento y cosméticos altamente avanzados<br />
que ayudan a que todo tipo de piel sea más bella y<br />
radiante.<br />
Las combinaciones de ingredientes naturales y científicos proveen<br />
fórmulas que han sido comprobadas científicamente en un laboratorio<br />
clínico. Estas fórmulas trabajan en el 100% de las personas que utilizan<br />
los productos según las direcciones.<br />
¿Qué hay en el nombre SeneGence?<br />
Satisfacción<br />
Garantizada al<br />
100%<br />
8<br />
SENESCENCE<br />
Proceso de<br />
envejecimiento<br />
INTELIGENCIA<br />
La capacidad para<br />
adquirir y aplicar<br />
conocimientos<br />
SINERGIA<br />
+ + =<br />
La acción conjunta de dos<br />
elementos producirá un efecto<br />
mayor que la suma de sus<br />
efectos individuales<br />
SENEGENCE<br />
¡Productos duraderos con<br />
efecto antienvejecimiento y<br />
resultados comprobados!<br />
SeneGence.com
SeneDerm SKINCARE<br />
SeneGence.com<br />
9
SeneGence CIENCIA<br />
LA CIENCIA DE SENEDERM ® Y SENEPLEX COMPLEX ®<br />
Todos los productos SeneDerm, SeneDerm Solutions y los cremosos<br />
SenseCosmetics contienen SenePlex Complex, una enzima cinética<br />
que afecta la manera en que las células crecen desde las capas más<br />
profundas hasta la superficie de la piel. SenePlex combate las señales del<br />
envejecimiento renovando las células de la piel a un promedio de un 23.3%<br />
más rápido.<br />
Resultados revolucionarios<br />
son posibles de cuatro a<br />
ocho semanas de uso<br />
Bajo resultados clínicos de pruebas independientes en 8 semanas de tratamiento con nuestra fórmula patentada<br />
SenePlex Complex.<br />
23.3%<br />
DE AUMENTO<br />
EN LA<br />
RENOVACIÓN<br />
CELULAR<br />
SEMANA 0<br />
SEMANA 2<br />
SEMANA 4<br />
10<br />
Las pruebas clínicas verificadas por un laboratorio independiente, confirmaron<br />
que los productos con el complejo SenePlex, enzima cinética única en su<br />
género, son eficaces para aumentar la renovación celular y su uso regular ha<br />
demostrado mejoras notables en la piel. Casi un 33% más de personas<br />
con piel sensible pudo utilizar el cuidado para la piel SeneDerm sin<br />
sufrir irritaciones.<br />
SEMANA 8<br />
SeneGence.com
SeneGence CIENCIA<br />
Las enzimas activadas del sistema avanzado de antienvejecimiento trabajan eliminando la piel muerta,<br />
produciendo células más sanas y con más volumen al irse desplazando hacia las capas más superficiales<br />
de la piel, produciendo los siguientes resultados:<br />
AUMENTO EN LA HUMEDAD E HIDRATACION<br />
DE LA PIEL EN UN:<br />
54.2%<br />
AUMENTO EN LA SÍNTESIS DE<br />
COLÁGENO EN UN:<br />
AUMENTO EN LA FIRMEZA Y ELASTICIDAD DE<br />
LA PIEL EN UN:<br />
168% 51.9%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DISMINUCION EN LA<br />
FLACIDEZ DE LA PIEL EN UN:<br />
180%<br />
150%<br />
120%<br />
90%<br />
60%<br />
30%<br />
0%<br />
SenePlex<br />
Complex<br />
168%<br />
Más de 4 Semanas<br />
T Growth<br />
Lactic Acid<br />
Factor<br />
90% 10%<br />
Retinol<br />
2%<br />
AUMENTO DE LA LUMINOSIDAD DE<br />
LA PIEL EN UN:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
25% REDUCCÓN EN LAS ARRUGAS Y<br />
48.7% 55.7%<br />
LÍNEAS DE EXPRESIÓN EN UN:<br />
<br />
30%<br />
25%<br />
20%<br />
15%<br />
10%<br />
5%<br />
0%<br />
2 Semanas 4 Semanas<br />
SenePlex<br />
SenePlex<br />
Placebo<br />
Placebo<br />
Complex<br />
Complex<br />
0.9% 16% 3.1% 25%<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SeneGence.com 11
SeneDerm SKINCARE<br />
with SenePlex ®<br />
12<br />
Un sistema de antienvejecimiento<br />
para todo tipo de piel que trabaja<br />
las 24 horas del día.<br />
3-in-1<br />
Cleanser $30<br />
Crema de Limpieza 3 en 1<br />
4 oz / 118 mL<br />
Esta crema limpiadora<br />
de triple acción limpia,<br />
tonifica, hidrata y conserva<br />
la humedad apropiada<br />
de la piel. No contiene<br />
detergentes y restaura<br />
el pH mientras elimina la<br />
suciedad, la grasa y las<br />
bacterias.<br />
DayTime<br />
Moisturizer $50<br />
Crema Hidratante de Día<br />
1.66 oz / 50 mL<br />
Esta crema hidratante para<br />
el día es liviana y de uso<br />
diario ofrece ingredientes<br />
que trabajan en contra del<br />
envejecimiento e ingredientes<br />
botánicos que ayudan a<br />
balancear la humedad e<br />
hidratan la piel. Protegen la<br />
piel de la oxidación y de los<br />
efectos dañinos del medio<br />
ambiente.<br />
Evening<br />
Moisturizer $60<br />
Crema Hidratante de Noche<br />
1.66 oz / 50 mL<br />
Altamente concentrada<br />
para uso en la noche con el<br />
complejo adicional SenePlex<br />
para una mayor protección<br />
contra los radicales libres<br />
mientras duerme. Esta crema<br />
espesa y enriquecida tiene<br />
una lujosa combinación de<br />
ingredientes que promueven<br />
la producción y regeneración<br />
celular.<br />
LOS DIFERENTES<br />
TIPOS DE<br />
PIEL:<br />
SECA<br />
No hay grasa, puede<br />
sentirse muy seca y con<br />
comezón, con líneas de<br />
expresión muy marcadas,<br />
puede tener manchas de<br />
enrojecimiento (algunas<br />
ásperas), poros pequeños y<br />
descamación visible<br />
NORMAL A SECA<br />
Sin grasa en la zona “T’,<br />
generalmente sana, con<br />
textura pareja, puede tener<br />
sequedad o descamación<br />
ocasional y poros pequeños<br />
a medianos<br />
NORMAL A<br />
GRASA<br />
Grasa en la zona “T”,<br />
generalmente de aspecto<br />
sano, con erupciones o<br />
manchas ocasionales, poros<br />
medianos a grandes, la piel<br />
puede verse brillosa y sentirse<br />
con grasa<br />
SeneGence.com
SeneDerm SKINCARE<br />
with SenePlex ®<br />
3-in-1<br />
Cleanser<br />
DayTime<br />
Moisturizer<br />
Evening<br />
Moisturizer<br />
Almohadillas esponjosas<br />
- para eliminar las escamas de la piel<br />
Extracto de algas<br />
- hidrata y suaviza la piel<br />
Humectantes<br />
- le brindan humedad a la piel<br />
Aceite de moringa - suaviza,<br />
descongestiona e hidrata la piel<br />
Aceite de almendra - deja la<br />
piel muy sedosa y sin dejarla<br />
grasa<br />
Jojoba<br />
- suaviza e hidrata la piel<br />
Amino Ácidos<br />
- ayuda a construir células sanas<br />
Vitamina E - antioxidante<br />
esencial para mantener las<br />
células sanas<br />
Raíz de jengibre - ayuda a<br />
reducir la inflamación<br />
Aloe Vera - alivia la piel<br />
Aceite de aguacate<br />
- humectante muy eficaz<br />
Lavanda<br />
- alivia la piel con<br />
propiedades antibacteriales,<br />
antisépticas y en contra del<br />
hongo<br />
Vitamina B<br />
- ayuda a la formación de células<br />
nuevas<br />
Hialuronato de sodio<br />
- retiene la humedad de la piel<br />
Hoja de aloe<br />
- ayuda a mejorar la firmeza de la piel<br />
Aceite de aguacate<br />
- humectante muy eficaz<br />
Vitamina E<br />
- antioxidante esencial para<br />
mantener las células sanas<br />
Ceniza volcánica de Vanuatu<br />
- elimina las células muertas<br />
Extracto de equinácea<br />
- ayuda con la síntesis del colágeno<br />
Jojoba<br />
- suaviza e hidrata la piel<br />
Escualeno - absorbe las<br />
toxinas solubles en grasa<br />
Alantoína - estimula<br />
el crecimiento de tejido<br />
nuevo<br />
Aceite de semilla de borraja<br />
- anti-inflamatorio muy potente<br />
que reduce el enrojecimiento de<br />
la piel<br />
Vitamina E<br />
- antioxidante esencial para<br />
mantener las células sanas<br />
13
SeneDerm SKINCARE<br />
with SenePlex ®<br />
Sistema avanzado de productos que ayudan<br />
corregir y prevenir los signos del envejecimiento.<br />
Climate Control $60<br />
2.75 oz / 81 mL<br />
Hidratación en la forma más pura.<br />
Este “milagro en un frasco” ayuda a las<br />
pieles más secas y afectadas a recuperar<br />
su contenido de humedad y resplandor. El<br />
envase exclusivo mantiene los ingredientes<br />
claves separados hasta que son agitados<br />
justo hasta el momento en que se activan<br />
y se combinan.<br />
Complejo SelPlex - combinación de<br />
extractos de aceites de hierbas y vitaminas<br />
que suavizan y proveen humedad a la piel<br />
Hialuronato de sodio - retiene la humedad<br />
de la piel ayuda a reparar las paredes<br />
celulares<br />
Glucosamina HCL - anti-inflamatorio<br />
natural que ayuda a mantener la elasticidad<br />
SeneSerum-C $65<br />
.51 oz / 15 mL<br />
Mezcla 100% natural de los<br />
ingredientes más avanzados del<br />
mercado contra el envejecimiento.<br />
Esta fórmula de defensa contra la<br />
“urbanización” es apropiada para<br />
todo tipo de piel, repara las células,<br />
previene daños mayores y a crear<br />
una piel más sana, firme y juvenil.<br />
Puede ser utilizada durante el día y la<br />
noche, antes de aplicar las cremas<br />
hidratantes.<br />
Vitamina C estabilizada - esencial para la<br />
producción de colágeno<br />
SeneShield - ayuda a proteger las células de<br />
los danos inmediatos causados por los radicales<br />
libres<br />
14<br />
SeneGence.com
SeneDerm SKINCARE<br />
with SenePlex ®<br />
EyeCrème $50<br />
.44 oz / 13 mL<br />
Una combinación rica de aceites<br />
y vitaminas que protegen la piel y<br />
disminuyen las arrugas y líneas de<br />
expresión en el área sensible de los<br />
ojos. Esta fórmula enriquecida se ajusta<br />
automáticamente al ser aplicada en la<br />
piel y crea una capa muy sedosa que<br />
facilita la aplicación de los cosméticos.<br />
Aceite de soya - mejora la hidratación y la<br />
suavidad de la piel<br />
Aceite de semilla de kukui - suaviza la piel<br />
Vitamina A - aumenta la elasticidad de la piel<br />
EyeLuminator $55<br />
.44 oz / 13 mL<br />
La combinación perfecta de SeneDerm<br />
Eye Crème y MakeSense Foundation<br />
Pearlizer para embellecer el contorno de<br />
los ojos. Ilumina, resalta, hidrata y reaviva<br />
los ojos ya cansados en la tarde.<br />
Aceite de semilla de kukui - suaviza la piel<br />
Vitamina A - ayuda con la elasticidad<br />
Aceite de Almendra - deja la piel muy sedosa y sin<br />
dejarla grasa<br />
Collagen Night Pak<br />
Con brocha $85<br />
Paquete Nocturno de Colágeno<br />
1 oz/ 30 mL<br />
Tratamiento nocturno avanzado<br />
contra el envejecimiento que<br />
con ingredientes naturales sella<br />
la humedad de la piel mientras<br />
usted duerme. Como último paso<br />
en su rutina nocturna para la piel,<br />
crea un velo protector que ayuda<br />
a prevenir la sequedad y el daño<br />
que puede ocurrir durante la noche<br />
para minimizar los signos del<br />
antienvejecimiento.<br />
Colágeno marino de plantas vegetales<br />
– restaura y reconstruye el colágeno<br />
Cafeína – rejuvenece y revitaliza la piel<br />
Cobre & Zinc – para protección<br />
antioxidante<br />
SeneGence.com<br />
15
SeneDerm SOLUTIONS<br />
with SenePlex ®<br />
Productos especializados con<br />
tratamientos específicos para la piel y<br />
su cuidado personal.<br />
Reduce las arrugas leves a moderadas<br />
en un promedio del<br />
34% hasta el 63%<br />
Anti-Wrinkle Treatment $65<br />
Tratamiento antiarrugas<br />
.5 oz / 15 mL<br />
Clínicamente comprobado a reducir la<br />
profundidad de las arrugas leves a moderadas<br />
haciendo que su piel luzca más suave<br />
y juvenil. Su fórmula avanzada contiene<br />
ingredientes naturales comprobados a relajar<br />
las arrugas, la estimulación de la producción<br />
de células y restauran la humedad adecuada.<br />
ANTES<br />
PROFUNDIDAD<br />
DE LAS<br />
ARRUGAS<br />
DESPUÉS<br />
Complejo anti-arrugas<br />
- calma y relaja los músculos<br />
Extracto de hoja de té verde (green tea)<br />
- protege contra la degradación del colágeno<br />
Aceite de jojoba<br />
- ayuda con la elasticidad de la piel<br />
La profundidad de las arrugas se muestra en azul oscuro.<br />
La diferencia en la profundidad (y el sombreado) de la arruga<br />
después de 28 días de uso es claramente visible.<br />
16<br />
SeneGence.com
SeneDerm SOLUTIONS<br />
with SenePlex ®<br />
Nangai Oil $45<br />
Aceite de Nangai<br />
.5 oz / 15 mL<br />
Esta combinación de aceites naturales, exóticos e<br />
ingredientes antienvejecedores, hidratan y suavizan la piel<br />
reseca. Este aceite proviene de la isla tropical de Vanuatu<br />
y provee beneficios anti-inflamatorios y profundamente<br />
hidratantes.<br />
Contiene<br />
94-97%<br />
triglicéridos naturales<br />
Triglicéridos - aceites grasos esenciales que ayudan la habilidad de<br />
la piel a retener la humedad<br />
SenePlex Complex - provee más regeneración celular<br />
Polishing Exfoliator $50<br />
Exfoliante pulidor<br />
2 oz / 59 mL<br />
Este exfoliante facial elimina la sequedad e impurezas en<br />
la piel, utilizando la ceniza volcánica natural de Vanuatu.<br />
Pule delicadamente hasta dejar una claridad luminosa en<br />
la piel.<br />
Ceniza volcánica de Vanuatu - trabaja puliendo la piel para eliminar<br />
las células muertas<br />
Aceite de Nangai - hidrata y suaviza con triglicéridos que mejoran la<br />
humedad de la piel<br />
La piel áspera y con células muertas<br />
se convierte en suave y luminosa<br />
después de SOLO tres aplicaciones<br />
consecutivas.<br />
ANTES<br />
DESPUÉS<br />
SeneGence.com<br />
17
SeneDerm SOLUTIONS<br />
with SenePlex ®<br />
Dark Circle Under Eye Treatment $50<br />
Tratamiento para las Ojeras<br />
.5 oz / 15 mL<br />
Tratamiento para las ojeras y bolsas debajo de los ojos que le hace<br />
envejecer prematuramente. Corríjalo con esta combinación de<br />
ingredientes eficaces que reducen la apariencia de ojeras y ayudan<br />
a que su piel sea más firme en la zona sensible de los ojos.<br />
Extractos de raíz de suma,<br />
muira, puama, azucena y lirio<br />
- combinación que trabaja para reducir el oscurecimiento debajo de los ojos<br />
Trabaja para<br />
reducir las ojeras<br />
hasta un<br />
122%<br />
LashExtend Transparente $50 Con color $55<br />
.125 oz / 3.7 mL<br />
Despídase de las pestañas postizas y extensiones tan<br />
caras. Mejore su mirada con este alargador de pestañas con<br />
ingredientes naturales. Los resultados superan los de los<br />
tratamientos con receta médica que cuestan más del doble.<br />
Elija el delineador transparente para utilizarlo dos veces al día o<br />
el delineador negro o color café y resistente al agua para ojos<br />
delineados radiantes y pestañas seductoras en solo un paso<br />
sencillo.<br />
Las pestañas<br />
se verán<br />
25%<br />
más largas y abundantes en<br />
cuestión de sólo semanas<br />
18<br />
SenePeptide - estimula el crecimiento de las pestañas<br />
Extracto de manzanilla - anti-irritante con propiedades<br />
calmantes<br />
Extracto de té blanco - antioxidante muy eficaz<br />
Black<br />
Brown<br />
SeneGence.com
SeneDerm SOLUTIONS<br />
with SenePlex ®<br />
LipVolumizer $50<br />
.20 oz / 5.9 mL<br />
Obtenga labios voluminosos y sensuales sin el<br />
uso de irritantes. Esta fórmula patentada es el<br />
resultado de las tecnologías más avanzadas y<br />
naturales que proveen volumen desde su interior<br />
hacia afuera. Con su uso continuo, desparecerán<br />
las grietas y quiebres en los labios y tendrá una<br />
nueva suavidad y volumen visibles.<br />
Incrementa el volumen<br />
de los labios<br />
+ más volumen<br />
hasta el<br />
+ más humedad<br />
hasta el<br />
20%<br />
50%<br />
Complejo voluminoso - combinación patentada de<br />
péptidos e ingredientes botánicos<br />
Planta “Kiss-Me-Quick” - ayuda con la hidratación y<br />
producción de colágeno<br />
ANTES<br />
DESPUÉS<br />
ANTES<br />
DESPUÉS<br />
SeneGence.com<br />
La mayoría de los voluntarios para esta prueba experimentaron por lo menos<br />
un 10% de aumento en el volumen de los labios, mientras que aquellos con<br />
labios más delgados experimentaron hasta un<br />
19<br />
20% de aumento en el volumen de sus labios.
SeneDerm SKINCARE<br />
with SenePlex ®<br />
El Régimen Diario SeneDerm<br />
RETIRE<br />
LOS<br />
COSMÉ-<br />
TICOS<br />
LIMPIEZA<br />
(elija uno)<br />
TRATAMIENTO<br />
(elija el suyo)<br />
ANTIENVEJECIMIENTO<br />
AVANZADO<br />
(opcional)<br />
TRATE<br />
SU<br />
PIEL<br />
HIDRATACIÓN<br />
TRATE<br />
SUS<br />
LABIOS<br />
HIDRATACIÓN TRATE SU<br />
Y PROTECCIÓN PIEL<br />
PARA LOS<br />
OJOS<br />
AM<br />
3-in-1 Cleanser<br />
Treatment<br />
LashExtend<br />
Brown o Black<br />
SeneSerum-C<br />
Climate Control<br />
Nangai Oil<br />
DayTime<br />
Moisturizer<br />
LipVolumizer,<br />
Lip Balm<br />
EyeLuminator<br />
PM<br />
Fooops<br />
3-in-1 Cleanser<br />
Polishing<br />
Exfoliator<br />
Anti-Wrinkle<br />
Treatment<br />
LashExtend<br />
Clear<br />
SeneSerum-C<br />
Climate Control<br />
Nangai Oil<br />
Evening<br />
Moisturizer<br />
LipVolumizer,<br />
Lip Balm<br />
EyeCrème<br />
Night Pak<br />
20 SeneGence.com
SeneDerm SKINCARE y Sense COSMETICS<br />
with SenePlex ®<br />
with SenePlex ®<br />
SeneDerm SkinCare<br />
y SenseCosmetics.<br />
La combinación perfecta<br />
SeneDerm SkinCare y SenseCosmetics proveen 24<br />
horas de protección a la piel cuando son utilizados en<br />
conjunto y pueden lograr que usted luzca y se mantenga<br />
más bella. El primer paso es obtener un rostro claro y<br />
radiante para crear su propio “look” personal de belleza.<br />
Usted puede lograrlo con nuestro proceso sencillo de<br />
cuidado de la piel, seguido por la aplicación de nuestros<br />
versátiles cosméticos de color antienvejecedores.<br />
SeneGence.com<br />
21
22<br />
MakeSense<br />
Silk Pore & Wrinkle<br />
Minimizer $60<br />
Minimiza Poros y Arrugas<br />
.5 oz / 15 mL<br />
La base para un rostro perfecto, MakeSense Silk<br />
reduce los poros, rellena las arrugas y ofrece<br />
protección contra el envejecimiento. Utilícela sola<br />
para resaltar la belleza natural de la piel o antes de<br />
aplicar la base MakeSense Foundation para lograr<br />
un acabado con gran perfección.<br />
MakeSense<br />
Color Correcting<br />
Tinted Moisturizer $45<br />
1 oz / 30 mL<br />
Disfrute la aplicación de una base liviana que<br />
protege su piel y también ofrece beneficios de<br />
corrección de color en un solo paso. Utilice esta<br />
suave y cremosa preparación con color claro o<br />
mediano sobre la crema hidratante o antes de<br />
la base si desea<br />
mayor cobertura.<br />
Trabaja en contra<br />
del enrojecimiento<br />
Light Medium<br />
disminuyendo las<br />
manchas de sol y de<br />
la edad.<br />
Como puede identificar el tono de su rostro...<br />
Mire las venas de la<br />
parte inferior de su<br />
muñeca.<br />
MakeSense<br />
Pearlizer $50<br />
Acabado Perlado<br />
1 oz / 30 mL<br />
Añade un acabado luminoso y radiante. Mezcle con su<br />
tono favorito de base MakeSense Foundation o aplique<br />
una capa ligera con una brocha para este propósito<br />
después de la aplicación de su maquillaje.<br />
MakeSense<br />
Si sus venas son azules o moradas,<br />
entonces su tono es frio y lucirá muy bien en<br />
tonos MakeSense rosados o rojizos.<br />
Si sus venas son de color verde u oliva,<br />
entonces su tono es cálido y lucirá muy bien<br />
en tonos MakeSense dorados.<br />
Si no puede determinar cuál es, entonces<br />
usted es neutral.<br />
F = frio C = cálido N = neutral<br />
Advanced Anti-Aging Pearlizer $60<br />
1 oz / 30 mL<br />
El acabado luminoso de Pearlizer original en la fórmula<br />
antienvejecimiento avanzada, que incluye cremas<br />
hidratantes sofisticados minerales y vitaminas.<br />
Pearlizer<br />
SeneGence.com
The Make Sense Foundatio n<br />
MakeSense<br />
Original Foundation $50<br />
Base Original<br />
1 oz / 30 mL<br />
Esta base liquida, duradera y resistente al<br />
agua puede utilizarse en cualquier tipo de<br />
piel. Cuando se aplica después de la crema<br />
hidratante de día, la base tiene una protección<br />
solar equivalente a SPF 30. Cada color de<br />
base puede ser utilizada en una multitud<br />
de tonos de piel, ya que se adapta a su<br />
pigmentación.<br />
MakeSense<br />
Advanced Anti-Aging Foundation $60<br />
Base Avanzada Antienvejecimiento<br />
1 oz / 30 mL<br />
Esta base muy eficaz y cremosa contiene ingredientes que protegen<br />
contra aspectos dañinos del ambiente y previenen daños a la piel.<br />
Es un tratamiento facial esencial resistente al agua combinado con<br />
elementos hidratantes, minerales y vitaminas con pigmentos de color<br />
de larga duración que se ajustan a la tonalidad de su piel para que<br />
usted pueda lucir hermosa por más tiempo.<br />
CLARO A MEDIANO<br />
CLARO A MEDIANO<br />
Porcelain (C)<br />
Ivory (F)<br />
Almond (F)<br />
Creme Beige (C)<br />
Beige Chiffon (C)<br />
Dewy (N)<br />
Porcelain (C)<br />
Ivory (F)<br />
Almond (F)<br />
Creme Beige (C)<br />
Beige<br />
Chiffon (C)<br />
Dewy (N)<br />
Fawn (C)<br />
Tan (C)<br />
Suede (C)<br />
OSCURO<br />
Fawn (C)<br />
Tan (C)<br />
Suede (C)<br />
Cafe´ Au Lait (F)<br />
OSCURO<br />
SeneGence.com<br />
Cafe´ Au Lait (F)<br />
Mahogany (F) Chestnut (F) Mink (C)<br />
Una porción de las ventas de cada producto<br />
cosmético MakeSense beneficia nuestra<br />
fundación Make Sense Foundation. VEA MÁS<br />
INFORMACIÓN AL RESPECTO EN LA PÁGINA 48.<br />
Golden Tan (C)<br />
SENESHIELD <br />
Deep Caramel (C)<br />
Cinnamon (F) Adobe (F) Coffee (F) Truffle (C)<br />
Nuestra piel está expuesta a peligros diarios, al igual que a la contaminación tóxica y rayos UV<br />
que pueden causar daños a largo plazo. La combinación patentada de estos ingredientes eficaces<br />
trabaja para mantener la piel suave, flexible y saludable. Puede ayudar a revertir daños causados<br />
por la exposición a toxinas diarias. Proteja su rostro todos los días agregando SenseCosmetics y<br />
SeneDerm SkinCare con productos SeneShield en su rutina de belleza.
Sense COSMETICS<br />
with SenePlex ®<br />
ShadowSense<br />
Matte Eyeshadow $22<br />
.20 oz / 5.9 mL<br />
Experimente el acabado perfecto, de larga duración y aterciopelado de estas<br />
sombras de ojos que se aplican como líquido y se convierten en polvo. Esta fórmula<br />
tan versátil puede utilizarse como delineador suave, por separado, en capas para<br />
acentuar o resaltar o en combinaciones para crear combinaciones infinitas.<br />
ShadowSense<br />
Shimmer Eyeshadow $22<br />
.20 oz / 5.9 mL<br />
Añada el toque perfecto y duradero de brillo para sus<br />
párpados. Estas sombras coordinan perfectamente<br />
con la colección de sombras mate.<br />
GRIS<br />
Snow<br />
Granite<br />
Onyx<br />
MORADO/AZUL<br />
Silver Violet<br />
Amethyst<br />
Denim<br />
MALVA<br />
Pink Frost<br />
Mulberry<br />
Garnet<br />
SOMBRAS BRILLANTES<br />
Copper<br />
Rose<br />
Shimmer<br />
Sandstone<br />
Pearl<br />
Shimmer<br />
Smoked<br />
Topaz<br />
Shimmer<br />
Moca Java<br />
Shimmer<br />
24<br />
CAFÉ<br />
Candlelight<br />
Moca Java<br />
Smoked Topaz<br />
ROSA<br />
Whisper Pink<br />
Sandstone Pearl<br />
Pink Posey<br />
LOS COLORES<br />
SE MUESTRAN<br />
EN ORDEN DE<br />
USO:<br />
BASE<br />
ARMONIZADOR<br />
RESALTADOR<br />
Pink Opal<br />
Shimmer<br />
Silver<br />
Shimmer<br />
SeneGence.com
Sense COSMETICS<br />
with SenePlex ®<br />
BrowSense<br />
Liquid Brow Color $20<br />
.125 oz / 3.7 mL<br />
Perfeccione sus cejas con esta fórmula única de<br />
color. Con un sistema de dos pasos, aplique el<br />
color y entonces cepille las cejas suavemente para<br />
lograr un aspecto natural y juvenil que durará todo<br />
el día.<br />
EyeSense<br />
Liquid Eyeliner $25<br />
LashSense with UnderSense $20<br />
.25 oz / 7.4 mL<br />
LashSense Mascara y UnderSense es un alargador que fortifica e hidrata Black<br />
las pestañas, que viene en un práctico tubo con dos extremos. Aplique<br />
Brown<br />
primero UnderSense, y luego la máscara para pestañas LashSense.<br />
SeneGence.com<br />
Brown<br />
25<br />
Light<br />
Taupe<br />
Auburn<br />
Dark<br />
.125 oz / 3.7 mL<br />
Transforme su maquillaje para los ojos fácilmente creando líneas radiantes<br />
con gran perfección. Este delineador líquido para los ojos es impermeable y<br />
no se corre. Black Black Brown<br />
UnderSense<br />
Lash Builder $20<br />
Alargador de Pestañas<br />
.20 oz / 5.9 mL<br />
Antes de usar LashSense, cubra las pestañas con<br />
este alargador que fortifica e hidrata las pestanas.<br />
UnderSense le ayuda a obtener las pestanas más<br />
largas y abundantes que usted haya podido tener.<br />
LashSense<br />
Waterproof Mascara $25<br />
.20 oz / 5.9 mL<br />
El rímel para pestañas resistente al agua<br />
LashSense las cubre y las separa con gran<br />
uniformidad, con color de larga duración y sin<br />
manchar ni descamarse. La fórmula exclusiva<br />
brinda volumen e hidratación para evitar que<br />
sus pestañas sean frágiles y siempre luzcan<br />
saludables.<br />
Black
LipSense COSMETICS<br />
Colores labiales que duran hasta 18 horas.<br />
LipSense<br />
Lip Color $25<br />
BASE DORADA/TONOS CÁLIDOS<br />
.25 oz / 7.4 mL<br />
LipSense es el producto principal<br />
de SeneGence y es distinto de<br />
cualquier labial, tinte o color<br />
convencional. Como el original<br />
color labial patentado de larga<br />
duración, es resistente al agua,<br />
no desaparece al pasar el día, no<br />
se corre y no mancha.<br />
N<br />
Beige<br />
Champagne<br />
B Bombshell B<br />
Caramel Latte<br />
M<br />
Bravo<br />
B<br />
N<br />
Dawn Rising<br />
Plum Pretty<br />
M<br />
M<br />
N<br />
Fly Girl<br />
Persimmon<br />
Nutmeg<br />
Extracto de raíz de flor Peony<br />
- ofrece un efecto calmante<br />
Extracto de St. John’s Wort<br />
- hierba natural con propiedades<br />
antibacteriales y curativas<br />
Extracto de flor de Tilo<br />
- antioxidante muy eficaz<br />
M<br />
Apple Cider<br />
N Luv It* M<br />
Samon<br />
B<br />
Precious Topaz<br />
B<br />
Cocoa<br />
26<br />
Disponible en una<br />
variedad de estilos:<br />
N - NACARADO<br />
M - MATE<br />
B - BRILLOSO<br />
SeneGence.com
The Make Sense Foundatio n<br />
LipSense COSMETICS<br />
SIN PLOMO<br />
*Una porción de las ventas de labiales LipSense selectos benefician nuestra<br />
fundación Make Sense Foundation. VEA MÁS INFORMACIÓN AL RESPECTO EN LA PÁGINA 48.<br />
SIN CERA<br />
NEUTRAL<br />
BASE AZULADA/TONOS FRÍOS<br />
M<br />
Nude<br />
N<br />
Pink<br />
Champagne<br />
B<br />
Plumeria<br />
M<br />
Roseberry<br />
M<br />
First Love<br />
M<br />
Praline Rose<br />
B<br />
Kiss For<br />
A Cause*<br />
B<br />
Lexie Bear-y*<br />
M<br />
Bella<br />
N<br />
Mauve Ice<br />
M<br />
Strawberry<br />
Shortcake<br />
M<br />
Purple Reign<br />
B<br />
Aussie Rose<br />
B<br />
Pomegranate<br />
M<br />
Plum<br />
B<br />
Napa<br />
¡Bese aquí para<br />
comprobar la<br />
clara diferencia de<br />
LipSense ® !<br />
N<br />
Caramel Apple<br />
M<br />
Blu-Red<br />
M<br />
Mulled Wine<br />
N<br />
Fire ‘n Ice<br />
M<br />
Dark Pink<br />
M<br />
Sheer Berry<br />
SeneGence.com 27
LipSense COSMETICS<br />
LinerSense<br />
Lip Liner $22<br />
Delineador de labios<br />
.125 oz / 3.7 mL<br />
Como primer paso, delinee sus labios<br />
con esta tecnología duradera que<br />
complementa y define el volumen de sus<br />
labios para gran perfección.<br />
CON BASE DORADA<br />
Persimmon<br />
LipSense<br />
Moisturizing Gloss $20<br />
Brillo hidratante<br />
.25 oz / 7.4 mL<br />
Los labios deshidratados y dañados no pueden competir con la<br />
capacidad hidratante de la manteca de karité, un ingrediente natural<br />
que se utiliza como base para la gran variedad de brillos LipSense.<br />
Los brillos hidratantes mejoran la duración de los colores labiales<br />
líquidos LipSense, cubren y protegen los labios.<br />
Manteca de karité - suaviza y protege la piel<br />
Vitamina E - ayuda a hidratar los labios resecos<br />
Terra Cotta<br />
CON BASE DORADA<br />
NEUTRAL<br />
Cocoa<br />
Gold Glitter<br />
Glossy<br />
Pearl<br />
CON BASE AZULADA<br />
Neutral<br />
Sand<br />
Matte<br />
Berry<br />
CON BASE AZULADA<br />
Blu-Red<br />
Bougainvillea<br />
Orchid<br />
Rose<br />
Opal<br />
Pink Glitter<br />
Silver Glitter<br />
28<br />
COMO LOGRAR LA APLICACION PERFECTA: Aplique sobre labios limpios y secos. Para un aspecto más<br />
definido, primero use el delineador LinerSense. Con los labios entreabiertos, aplique LipSense en solo una dirección, comenzando con<br />
la esquina opuesta del labio exterior. Esparza el color con movimientos de cepillado hacia la otra esquina opuesta (no mueva el aplicador<br />
de un lado hacia otro). Utilice tres capas para obtener resultados más duraderos. Deje que cada capa seque durante cinco segundos<br />
antes de aplicar la siguiente. Termine su aspecto personalizado con su elección de brillo LipSense Gloss para mantener sus labios más<br />
voluminosos y hacer que el color labial sea más duradero.<br />
SeneGence.com
LipSense COSMETICS<br />
LipSense<br />
Moisturizing Lip Balm $20<br />
Bálsamo labial hidratante<br />
.25 oz / 7.4 mL<br />
Aplique este bálsamo nutritivo de larga duración<br />
con ingredientes botánicos humectantes para<br />
la hidratación de los labios. Contiene SenePlex<br />
Complex que ayuda a la reconstitución y contra<br />
el envejecimiento. Es una fórmula liviana, sin<br />
perfume y con acabado mate, perfecta para<br />
todos.<br />
Aceite de coco - provee nutrientes humectantes para<br />
reparar la piel seca y agrietada<br />
Mantecas de karité y cacao - suavizan la piel<br />
y la protegen del medio ambiente<br />
Extracto de flor de orquídea - antioxidante muy eficaz<br />
con protección contra los radicales libres<br />
LipSense<br />
Ooops! Remover $10<br />
Removedor<br />
.20 oz / 5.9 mL<br />
Eliminará los errores al aplicar los labiales<br />
LipSense usando este removedor que no<br />
reseca la piel. También ayuda a resaltar el<br />
color de su labial de larga duración, cambiar<br />
el tono según su ropa o para remover el color<br />
labial LipSense al final de su día.<br />
Vitaminas A, B, C y E - acondicionan, hidratan y<br />
protegen los labios<br />
Extracto de flor de orquídea - antioxidante muy eficaz<br />
con protección contra los radicales libres<br />
Jojoba - extracto natural de la semilla con propiedades<br />
calmantes y curativas<br />
PARA EL USO POR PRIMERA VEZ:<br />
Para su uso apropiado, obtenga su labial LipSense en una colección que incluye el color, brillo y el removedor Ooops!.<br />
DELINEADOR COLOR LABIAL - CAPA 1 COLOR LABIAL - CAPA 2 COLOR LABIAL - CAPA 3 BRILLO HIDRATANTE APARIENCIA MUY DURADERA<br />
SeneGence.com<br />
29
Sense COSMETICS<br />
with SenePlex ®<br />
Corrective Color<br />
Concealer | Blender $25<br />
Corrector del Color/Armonizador<br />
.25 oz / 7.4 mL<br />
La respuesta perfecta para cualquier imperfección<br />
en la piel. Se utiliza para disimular el tono de la piel<br />
enrojecida, capilares rotos o minimizar sombras en<br />
la piel. Utilice el color blanco para aclarar cualquier<br />
SenseCosmetics cremoso.<br />
BlushSense<br />
Cream Blush $30<br />
Rubor de crema<br />
.25 oz / 7.4 mL<br />
Provee el toque perfecto de color cremoso y natural.<br />
Combínelos para personalizar tonos o por separado para<br />
destacar, definir o resaltar el contorno de las mejillas. También<br />
provee una protección de larga duración con ingredientes<br />
contra el envejecimiento.<br />
CON BASE<br />
DORADA<br />
WHITE<br />
GREEN<br />
NATURAL<br />
Bronze<br />
Chocolate Cherry<br />
Terra Cotta<br />
Para combinar o<br />
resaltar con el tono<br />
perfecto<br />
Elimina el<br />
enrojecimiento<br />
Cubre las imperfecciones<br />
en la piel<br />
CON BASE<br />
AZULADA<br />
Translucid<br />
Cherry Toasted Rose Pouty Pink<br />
Powder & Bronzer con envase de brocha aplicadora $50<br />
Polvo Translúcido y Bronceador<br />
.2 oz / 6 g<br />
Combina la belleza y la facilidad de la aplicación. Es un polvo liviano<br />
que elimina el brillo y absorbe la grasa y el sudor sin resecar la piel.<br />
Permite que su piel respire durante todo el día y tiene una tecnología<br />
que se adapta a los distintos tipos de piel.<br />
Acetyl Hexapeptide 3 - ingredientes amino ácidos y de antiarrugas de origen vegetal<br />
30<br />
NATURAL<br />
sombra mate<br />
BRONZE DUST<br />
sombra brillante<br />
SILVER ROSE<br />
sombra brillante<br />
Alantoina - estimula la formación de tejido sano<br />
Talco - absorbe la grasa<br />
SeneGence.com
Sense COSMETICS<br />
with SenePlex ®<br />
Fooops Dual Phase<br />
Color Remover $20<br />
Desmaquillante del Color de Doble Fase<br />
1.7 oz / 50 mL<br />
Limpie fácilmente los SenseCosmetics de su<br />
rostro con esta fórmula única que se activa al<br />
agitarse. Remueve gentilmente todo el maquillaje<br />
resistente al agua, incluyendo el rímel LashSense.<br />
Acondiciona y refresca todo tipo de piel. No<br />
deja residuos grasosos y es aprobado para las<br />
personas que usan lentes de contacto.<br />
Brush Cleaner $20<br />
Limpiador de brochas<br />
6 oz / 180 mL<br />
La limpieza semanal de sus brochas<br />
de maquillaje protegerá a su piel de la<br />
contaminación y hará que duren más. Este<br />
exclusivo limpiador contiene una mezcla<br />
de ingredientes científicos y naturalmente<br />
antisépticos para darles una limpieza a fondo.<br />
SEGURO PARA BROCHAS DE CERDAS SINTÉTICAS O NATURALES.<br />
SenePlex Complex – aumenta la renovación celular<br />
Flor de árnica – restaura la elasticidad<br />
Espirulina – protege contra el crecimiento de bacterias que<br />
contribuyen a las erupciones de la piel<br />
Pregúntele a su distribuidor de<br />
productos SeneGence sobre la<br />
colección de brochas profesionales<br />
para el maquillaje SenseCosmetics.<br />
SeneGence.com 31
SeneDerm BODYCARE<br />
with SenePlex ®<br />
Proteja toda la piel de su cuerpo con emolientes ricos y cremosos, y con<br />
Smoothing<br />
Body<br />
Scrub $20<br />
Exfoliante Corporal<br />
4 oz / 118 mL<br />
Exfoliante muy gentil<br />
y eficaz que revela<br />
una piel suave y<br />
saludable permitiendo<br />
mejor absorción de<br />
humectantes en su<br />
piel. También es<br />
perfecto para las<br />
manos y pies.<br />
Ceniza volcánica de<br />
Vanuatu<br />
- elimina las células muertas<br />
Aloe Vera - calma la piel<br />
Moisturizing<br />
Body<br />
Wash $20<br />
8 oz / 236 mL<br />
Gel espumante que<br />
enriquece y limpia<br />
gentilmente sin extraer los<br />
aceites esenciales de la piel.<br />
El jabón puede resecar y<br />
agrietar la piel. Nuestro gel<br />
de baño SeneDerm contiene<br />
aloe para acondicionar y<br />
restaurar el equilibrio del pH<br />
y la humedad. Puede ser<br />
utilizado como crema de<br />
afeitar y como gel para baño<br />
de burbujas.<br />
Aloe Vera - calma la piel<br />
Extracto de algas - hidrata<br />
y suaviza la piel<br />
Advanced<br />
Hydration<br />
Body Lotion $45<br />
6 oz / 180 mL<br />
Mime su piel con esta rica y<br />
lujosa protección hidratante<br />
y antienvejecedora. Actúa<br />
hidratando la piel intensamente,<br />
aumentando su capacidad de<br />
retener la humedad, corrige<br />
y previene las señales del<br />
envejecimiento.<br />
Hialuronato de sodio - restaura las<br />
paredes celulares<br />
Aceite de ciruela francesa - aceite<br />
natural que no es grasoso que contiene una<br />
aroma leve y lujoso<br />
SenePlex+ - para la renovación celular<br />
extremadamente avanzada<br />
32<br />
LA PROTECCIÓN ANTIENVEJECEDORA es tan importante para la piel corporal como para la piel<br />
de su rostro. Estresantes diarios como la exposición al sol y la contaminación causan señales prematuras de<br />
envejecimiento en las manos, piernas y brazos.<br />
SeneGence.com
SeneDerm BODYCARE<br />
with SenePlex ®<br />
exfoliantes que trabajan en contra del envejecimiento para mantener la piel sana.<br />
Hand Cream<br />
with Shea<br />
Butter $20<br />
Crema para Manos<br />
2.66 oz / 80 mL<br />
Cuidado especial para<br />
balancear, mantener y<br />
sellar la humedad en<br />
las manos sin dejarlas<br />
grasosas. Se utiliza<br />
muy poca pues es<br />
muy concentrada y se<br />
‘reactiva’ durante todo el<br />
día al mojarse y frotar las<br />
manos.<br />
Manteca de karité<br />
- eficaz crema hidratante<br />
Pepino<br />
- Calma e hidrata<br />
Detoxifying &<br />
Moisturizing Mask $50<br />
Máscara Hidratante y Desintoxicante<br />
3 oz / 89 mL<br />
Esta mascarilla de tratamiento con un mineral<br />
natural cremoso no reseca y elimina las impurezas<br />
de los poros gentilmente para lucir una piel más<br />
suave. Ayuda a eliminar las células muertas, alivia<br />
y disminuye el enrojecimiento. Adecuada para todo<br />
tipo de piel, incluyendo la piel propensa al acné.<br />
Té verde y flor de árnica – calma y evita el enrojecimiento<br />
Arcilla (barro) de Kaolin – absorbe las toxinas<br />
Ceniza volcánica – exfoliante gentil<br />
Shea Butter<br />
Body Cream $30<br />
Crema Corporal con Manteca de<br />
Karité<br />
4 oz / 118 mL<br />
Acaricie su piel con esta preparación rica y<br />
cremosa. Experimente un alivio instantáneo<br />
y disminuya las señales del envejecimiento.<br />
Ideal para el uso en los talones y codos<br />
agrietados y otras zonas con gran<br />
sequedad.<br />
Manteca de karité<br />
- ayuda a que la piel pueda retener la humedad y con la<br />
reducción de cicatrices<br />
TODOS LOS PRODUCTOS DE PARA EL CUIDADO DE LA PIEL ESTAN FORMULADOS CON SENEPLEX COMPLEX<br />
SeneGence.com para renovar su piel con más rapidez, ayudando a prevenir y corregir las señales visibles del envejecimiento.<br />
33
SeneGence COLECCIONES<br />
SeneDerm<br />
SkinCare Collection<br />
SECA / NORMAL A SECA/<br />
NORMAL A GRASA<br />
• 3-in-1 Cleanser<br />
• DayTime Moisturizer<br />
• Evening Moisturizer<br />
• EyeCrème<br />
SeneDerm<br />
Advanced<br />
Anti-Aging<br />
Collection<br />
• Climate Control<br />
• SeneSerum-C<br />
• Collagen Night Pak<br />
with brush<br />
SeneDerm<br />
Solutions<br />
Enhancement<br />
Collection<br />
• LashExtend Clear<br />
• LipVolumizer Clear<br />
• Polishing Exfoliator<br />
MakeSense<br />
Original Collection<br />
• Foundation Shade<br />
• Pearlizer<br />
• Fooops Color Remover<br />
$190 $210 $150 $120<br />
34<br />
SeneGence.com
SeneGence COLECCIONES<br />
MakeSense<br />
Advanced Anti-<br />
Aging Collection<br />
• Foundation Shade<br />
• Pearlizer<br />
• Fooops Color Remover<br />
LipSense<br />
Lip Collection<br />
• LipSense Shade<br />
• Glossy Gloss<br />
• Ooops! Remover<br />
SeneDerm<br />
Powder Collection<br />
• Natural Translucent Powder<br />
• Bronze Dust Powder<br />
• Silver Rose Translucent Powder<br />
SeneDerm<br />
BodyCare Collection<br />
• Body Wash<br />
• Body Scrub<br />
• Advanced Hydration<br />
Body Lotion<br />
• Hand Cream<br />
• Body Pooof<br />
$140 $55 $150 $105<br />
SeneGence.com 35
Estamos muy orgullosos en SeneGence de tener una familia
tan diversa con distribuidoras fabulosas.<br />
¡ÚNASE A NUESTRA<br />
FAMILIA!
SeneGence INCENTIVOS<br />
Conviértase en un Cliente o en Anfitriona<br />
y pruebe nuestros productos maravillosos.<br />
Por ser anfitriona para una demostración Glamour, usted recibirá un descuento en su Orden de Pedido Personal de productos según<br />
las ventas al detal y las reservaciones futuras para demostraciones de productos.<br />
TOTAL DE VENTAS DE<br />
LA DEMOSTRACIÓN<br />
menos orden personal de la anfitriona<br />
$1 a $300<br />
$301 a $600<br />
MÁS DE $601<br />
DESCUENTO SOBRE<br />
LA ORDEN<br />
personal de la anfitriona<br />
10%<br />
20%<br />
30%<br />
38<br />
+ ¡Las anfitrionas reciben un 5% de descuento adicional por cada nueva reservación para una demostración! Cada<br />
anfitriona puede calificar para recibir un regalo de agradecimiento por una demostración Glamour de $300 o más. Para más<br />
detalles consulte con su distribuidora.<br />
SeneGence.com
SeneGence INCENTIVOS<br />
Separe una cita para un cambio de<br />
imágen SeneBlends<br />
Quedará impresionada con la apariencia y sensación de su<br />
rostro con los productos de color duradero SenseCosmetics.<br />
Se adaptan a la forma y tono especifico de su rostro hasta que<br />
usted remueva el producto al final de su día.<br />
Reserve su cambio de imagen SeneBlends con su<br />
Distribuidora SeneGence.<br />
SeneGence.com 39
SeneGence INCENTIVOS<br />
Participe en las ganancias y a la misma vez<br />
gánese productos<br />
¡Gánese una porción de cada orden en forma de ingresos y a la misma vez gánese<br />
productos gratuitamente! Consulte con su distribuidora SeneGence para compartir<br />
con otras personas sobre nuestros productos tan revolucionarios de larga duración y<br />
antienvejecimiento para el cuidado de la piel y para lucir más regia. Le resultará muy fácil<br />
tomar los pedidos de personas sorprendidas al<br />
obtener resultados tan positivos con nuestros<br />
productos.<br />
40<br />
SeneGence.com
SeneGence INCENTIVOS<br />
Cada semana tendrá una nueva oportunidad para ganar<br />
productos.<br />
Entregue tarjetas de cada Demostración Glamour con un mínimo de 3 invitados que hayan asistido. ¡LA DISTRIBUIDORA GANADORA RECIBIRÁ 100 $ENEBUCKS!<br />
Por favor llene toda la información para que su pedido sea considerado completamente válido.<br />
Fecha de la Demo<br />
NOMBRE DE LA DISTRIBUIDORA ID de la Distribuidora #<br />
NOMBRE DE LA ANFITRIONA<br />
Número de Teléfono<br />
Dirección<br />
Correo Electrónico<br />
Ciudad Estado/Provincia Código Postal<br />
PREMIO ELECCIÓN DE LA ANFITRIONA - si se selecciona en sorteo semana (por favor marque uno):<br />
Solutions Enhancement Collection ($150 Valor de Venta) SeneDerm BodyCare Collection ($105 Valor de Venta)<br />
NOMBRE DEL INVITADO<br />
Número de Teléfono<br />
Dirección<br />
Correo Electrónico<br />
Ciudad Estado/Provincia Código Postal<br />
PREMIO ELECCIÓN DEL INVITADO - si se selecciona en sorteo semana (por favor marque uno):<br />
Polishing Exfoliator Dark Circle Under Eye Anti-Wrinkle Treatment LashExtend - Clear LipVolumizer<br />
Límite de una entrada de participación por persona. Debe tener más de 18 años para participar. Para residentes de los EE.UU., Canadá y Australia. Las reglas oficiales están<br />
disponibles en www.senegence.com. Envíe su boleto con la información a SeneGence International 19651 Alter, Foothill Ranch, CA 92610. Premios de productos serán<br />
enviados a la dirección que usted nos ha proporcionado. Al proveernos su correo electrónico, usted está de acuerdo con recibir información de SeneGence International.<br />
SeneGence.com 41
SeneGence OPORTUNIDADES PARA DISTRIBUIDORAS<br />
Conviértase en una de nuestras<br />
distribuidoras<br />
Disfrute de una carrera a sus propios términos personales.<br />
Compre productos al por mayor y revéndalos para obtener<br />
ganancias. Le garantizamos su satisfacción al comenzar su<br />
carrera con nosotros o sino le regresaremos su cuota de<br />
solicitud.<br />
Kit de Distribuidora<br />
Nueva/New<br />
Distributor Kit<br />
(NDK) $55<br />
incluye la cuota de solicitud<br />
Descuentos y Sus Ganancias Potenciales<br />
PRECIO SUGERIDO DE<br />
VENTA AL DETAL<br />
$0 - $199<br />
$200 - $599<br />
$600 - $1,499<br />
$1,500 - O MÁS<br />
DESCUENTO<br />
PERSONAL<br />
sobre el precio de venta<br />
al detal<br />
20%<br />
30%<br />
40%<br />
50%<br />
POTENCIAL<br />
DEL PORCIENTO<br />
obtenido sobre sus<br />
ingresos<br />
25%<br />
43%<br />
67%<br />
100%<br />
POTENCIAL DE GANANCIAS<br />
ganancias (en dólares moneda de EE.UU.)<br />
$0 - $40<br />
$60 - $180<br />
$240 - $600<br />
$750 - SIN LÍMITE<br />
42<br />
Este ejemplo no es una garantía o representación de que usted va a obtener estas mismas ganancias exactamente. Más bien pretende<br />
ser una guía para mostrar cómo los posibles márgenes de beneficios para una Distribuidora incrementan a la misma vez que su nivel de<br />
descuento aumenta.<br />
SeneGence.com
SeneGence OPORTUNIDADES PARA DISTRIBUIDORAS<br />
Elija su Kit de Demostración<br />
LIPS Kit (Kit de Labios) $95<br />
(valor de hasta $290)<br />
Diseñado para presentaciones más personalizadas incluye<br />
una selección de los tonos, aplicadores, brillos, muestras y<br />
materiales comerciales más populares de LipSense.*<br />
Kit de Demostración Glamour (GDK) $295<br />
(valor de hasta $1,145)<br />
El kit de demostración glamour es ideal para demostraciones en grupo<br />
y para cambios de imagen espectaculares. Reciba una amplia gama de<br />
muestras de nuestros productos más populares, además de materiales<br />
para usted diseñar su propia demostración personalizada.*<br />
Actualmente No Disponible<br />
* Incluye productos sujetos a cambios sin previo aviso.<br />
Solicite una distribuidora seleccionando y comprando su kit en nuestra<br />
página web SeneGence.com<br />
SeneGence.com 43
SeneGence PROGRAMAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />
44<br />
SeneSite<br />
Página web personalizada y herramienta de comercio electrónico disponible las 24 horas del día para que usted pueda realizar sus ventas<br />
a su conveniencia.<br />
Programa de Pedido Directo al Cliente (CDO, por sus siglas en inglés)<br />
Los clientes hacen sus pedidos en línea y reciben sus productos directamente de SeneGence; el pago va directo a la distribuidora<br />
correspondiente. Sin costo de participación y todas las distribuidoras tienen la opción de participar.<br />
Entrega Directa de Pedidos para las Demostraciones (DDS, por sus siglas<br />
en ingles)<br />
Permite que los pedidos para las demostraciones Glamour sean recibidos directamente por la Anfitriona o el<br />
Cliente sin la Distribuidora tener que tenerlos almacenados como parte de su inventario de productos.<br />
SeneSharing<br />
Si usted hace un pedido de por lo menos $600 USD/300PV al por menor<br />
en sus primeros 30 días, y recluta a una nueva Distribuidora que haga<br />
lo mismo, usted recibirá este elegante broche.<br />
$ignificant $ene$eller<br />
SeneGence gratifica a las Distribuidoras que trabajan en subir su red de Clientes logrando vender $1,500<br />
USD/750PV o más en SenseCosmetics y SeneDerm SkinCare mes tras mes en el año seminario. Las<br />
Distribuidoras $ignificant $ene$eller reciben:<br />
• Envío de productos nuevos sin costo alguno<br />
• Prioridad en sus órdenes, enviadas el mismo día<br />
• Reconocimiento especial en su propio SeneSite y en las oficinas centrales<br />
de SeneGence
SeneGence PROGRAMAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />
Paquetes de Entrenamiento SeneSential<br />
RUBY (RUBÍ)<br />
GRATIS incluye entrenamientos semanales en línea y entrenamientos Glamour<br />
SAPPHIRE (ZAFIRO)<br />
• Disponible automáticamente a<br />
todas la Distribuidoras.<br />
$325 incluye entrenamientos semanales en línea y<br />
entrenamientos Glamour además de:<br />
(CON UN VALOR DE $520)<br />
EMERALD (ESMERALDA)<br />
• Prueba del SeneSite<br />
• Registro al seminario<br />
• Registro al SeneU<br />
• Colección de SeneMedia<br />
• Donación al MSF<br />
• Materiales de entrenamiento en<br />
la SeneLibrary<br />
$550 incluye entrenamientos semanales en línea y<br />
entrenamientos Glamour además de<br />
(CON UN VALOR DE $1,500)<br />
• Cuota anual de SeneSite<br />
• Registro al seminario<br />
• Registro al SeneU<br />
• Materiales de<br />
entrenamiento en la<br />
SeneLibrary<br />
• Colección de SeneMedia<br />
• Donación al MSF<br />
• Demostración de lanzamiento<br />
• Registro a PIT Stop<br />
SeneGence.com<br />
Visítenos en nuestra página SeneGence.com para ver más<br />
opciones de paquetes de entrenamiento.<br />
45
SeneGence ÉXITO Y RECOMPENSAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />
¡Comience Rápidamente!<br />
EN SUS PRIMEROS 90 DÍAS DE NEGOCIO:<br />
]<br />
Actualmente No Disponible<br />
1) Gane hasta $1,200 en productos GRATIS.<br />
2) Además de 50% de descuento en cada pedido<br />
de $600/300 PV o más.<br />
3) Reciba un crédito de 50 $eneBucks por cada<br />
nueva distribuidora calificada con la que usted<br />
comparta esta oportunidad.<br />
SeneCars<br />
SeneGence le ofrece la oportunidad de manejar con mucho<br />
estilo y lujo al usted ganarse una cantidad mensual para<br />
poder comprarse su propio SeneCar de su predilección.<br />
46<br />
SeneGence.com
SeneGence ÉXITO Y RECOMPENSAS PARA DISTRIBUIDORAS<br />
Viajes SeneTrips<br />
Nuestras triunfadoras de SeneStar y LIPS viajan por el país y el mundo para hacer negocios obteniendo la oportunidad de ser<br />
promovidas a distintos niveles de ventas y crecimiento. ¡Tanto las distribuidoras nuevas como las de más experiencia pueden<br />
conocer el mundo mientras ganan dinero, aprenden y obtienen el éxito!<br />
SeneStar<br />
LIPS<br />
League of Independent Personal Sponsors<br />
Trip<br />
¡Visítenos en nuestra página de SeneGence.com y únase a nosotros hoy mismo!<br />
SeneGence.com 47
SeneGence COMUNIDAD<br />
Únase a nosotros y también haga una<br />
gran diferencia.<br />
The Make Sense Foundatio n<br />
The Make Sense Foundation ® (MSF) es la organización sin<br />
fines de lucro creada por Joni Rogers-Kante como parte<br />
de un plan general para contribuir a la comunidad. La MSF<br />
tiene como misión principal ayudar a mujeres y niños que se<br />
encuentran bajo crisis, y se enriquece realizando donaciones<br />
directas a las organizaciones que lo ameritan.<br />
SeneGence le ofrece a sus Distribuidoras la oportunidad de<br />
donar una porción de las ventas a organizaciones benéficas<br />
locales o nominar otras organizaciones benéficas que también<br />
puedan recibir este apoyo. Una porción de las ventas de<br />
productos selectos SeneGence al igual que herramientas<br />
comerciales son donadas directamente al MSF. También<br />
donan una contribución cada vez que una nueva Distribuidora<br />
se incorpora a la compañía.<br />
48<br />
SeneGence.com
SeneGence COMUNIDAD<br />
Visite: MakeSenseFoundation.org<br />
SeneGence.com 49
SeneGence LISTA DE DESEOS<br />
SeneDerm SKINCARE<br />
Sense COSMETICS<br />
$30 3-in-1 Cleanser<br />
Dry<br />
Normal to Dry<br />
Normal to Oily<br />
$50 DayTime Moisturizer<br />
Dry<br />
Normal to Dry<br />
Normal to Oily<br />
$60 Evening Moisturizer<br />
Dry<br />
Normal to Dry<br />
Normal to Oily<br />
Advanced Anti-Aging<br />
$60 Climate Control<br />
$65 SeneSerum-C<br />
$50 EyeCrème<br />
$55 EyeLuminator<br />
$85 Collagen Night Pak w/Brush<br />
SeneDerm SOLUTIONS<br />
$65 Anti-Wrinkle Treatment<br />
$45 Nangai Oil<br />
$50 Polishing Exfoliator<br />
$50 Dark Circle Under Eye<br />
$50 LashExtend Clear<br />
$55 LashExtend Black<br />
$55 LashExtend Brown<br />
$50 LipVolumizer<br />
$60 Silk Pore &<br />
Wrinkle Minimizer<br />
$45 Color Correcting<br />
Tinted Moisturizer<br />
Light<br />
Medium<br />
MakeSense<br />
$50 Pearlizer<br />
$60 Advanced Anti-Aging<br />
Pearlizer<br />
MakeSense<br />
$50 Original Foundation<br />
Almond<br />
Beige Chiffon<br />
Café Au Lait<br />
Chestnut<br />
Creme Beige<br />
Dewy<br />
Fawn<br />
Ivory<br />
Mahogany<br />
Mink<br />
Porcelain<br />
Suede<br />
Tan<br />
MakeSense<br />
$60 Advanced<br />
Anti-Aging Foundation<br />
Adobe<br />
Almond<br />
Beige Chiffon<br />
Café Au Lait<br />
Cinnamon<br />
Coffee<br />
Creme Beige<br />
Deep Caramel<br />
Dewy<br />
Fawn<br />
Golden Tan<br />
Ivory<br />
Porcelain<br />
Suede<br />
Tan<br />
Truffle<br />
$25 Blender/Concealer<br />
Green<br />
Natural<br />
White<br />
BlushSense<br />
$30 Cream Blush<br />
Bronze<br />
Cherry<br />
Chocolate Cherry<br />
Pouty Pink<br />
Terra Cotta<br />
Toasted Rose<br />
$50 Translucid<br />
Powder Brush<br />
Natural<br />
Bronze Dust<br />
Silver Rose<br />
Removers<br />
$20 Fooops<br />
$10 Ooops!<br />
$20 Brush Cleaner<br />
ShadowSense<br />
$22 Matte Eyeshadow<br />
Amethyst<br />
Candlelight<br />
Denim<br />
Ebony Essence<br />
Garnet<br />
Granite<br />
Moca Java<br />
Mulberry<br />
Onyx<br />
Pink Frost<br />
Pink Posey<br />
Sandstone Pearl<br />
Silver Violet<br />
Smoked Topaz<br />
Snow<br />
Whisper Pink<br />
ShadowSense<br />
$22 Shimmer Eyeshadow<br />
Copper Rose Shimmer<br />
Moca Java Shimmer<br />
Pink Opal Shimmer<br />
Sandstone Pearl Shimmer<br />
Smoked Topaz Shimmer<br />
Silver Shimmer<br />
BrowSense<br />
$20 Liquid Brow Color<br />
Auburn<br />
Dark<br />
Light<br />
Taupe<br />
$25 EyeSense<br />
Liquid Eyeliner<br />
Black<br />
Black Brown<br />
LashSense<br />
$25 Waterproof Mascara<br />
Black<br />
Brown<br />
50<br />
SeneGence.com
SeneGence LISTA DE DESEOS<br />
LipSense COSMETICS<br />
SeneDerm COLLECTIONS<br />
UnderSense<br />
$20 Lash Builder<br />
LashSense<br />
$20 LashSense w/<br />
UnderSense<br />
Black<br />
Brown<br />
LipSense COSMETICS<br />
$25 Lip Color<br />
Apple Cider<br />
Aussie Rose<br />
Beige Champagne<br />
Bella<br />
Blu-Red<br />
Bombshell<br />
Bravo<br />
Caramel Apple<br />
Caramel Latte<br />
Cocoa<br />
Currant<br />
Dark Pink<br />
Dawn Rising<br />
Fire ‘n Ice<br />
First Love<br />
Fly Girl<br />
Kiss For a Cause<br />
Lexie Bear-y<br />
Luv it<br />
Mauve Ice<br />
Mulled Wine<br />
Napa<br />
Nude<br />
Nutmeg<br />
Peach<br />
Persimmon<br />
Pink Champagne<br />
Plum<br />
Plum Pretty<br />
Plumeria<br />
Pomegranate<br />
Praline Rose<br />
Precious Topaz<br />
Purple Reign<br />
Roseberry<br />
Samon<br />
Sheer Berry<br />
Strawberry Shortcake<br />
LinerSense<br />
$22 Lip Liner<br />
Berry<br />
Blu-Red<br />
Cocoa<br />
Neutral<br />
Persimmon<br />
Terra Cotta<br />
$20 Moisturizing Lip Balm<br />
$20 Gloss<br />
Bougainvillea<br />
Glossy<br />
Gold Glitter<br />
Matte<br />
Opal<br />
Orchid<br />
Pearl<br />
Pink Glitter<br />
Rose<br />
Sand<br />
Silver Glitter<br />
SeneDerm BODYCARE<br />
$20 Body Wash<br />
$20 Body Scrub<br />
$45 Advanced Hydration<br />
Body Lotion<br />
$20 Hand Cream<br />
$50 Detoxifying Mask<br />
$30 Shea Butter Body<br />
Cream<br />
SeneDerm COLLECTIONS<br />
SeneDerm<br />
$190 SkinCare Collection<br />
Dry<br />
Normal to Dry<br />
Normal to Oily<br />
SeneDerm<br />
$210 Advanced Anti-Aging<br />
Collection<br />
MakeSense<br />
$150 Solutions<br />
Enhancement<br />
Collection<br />
MakeSense<br />
$120 Original Collection<br />
MakeSense<br />
$140 Advanced Anti-Aging<br />
Collection<br />
LipSense<br />
$55 Lip Collection<br />
SeneDerm<br />
$150 Powder Collection<br />
SeneDerm<br />
$105 BodyCare Collection<br />
SeneGence.com 51
SeneDerm Para SKINCARE comprar nuestros productos o si le interesa convertirse en una<br />
de nuestras Distribuidoras, comuníquese con :<br />
@SeneGenceInternational<br />
@SeneGenceInternational<br />
@SeneGence_Intl<br />
@SeneGence_Intl<br />
SeneGence International<br />
52<br />
March <strong>2017</strong><br />
19651 Alter | Foothill Ranch, CA 92610 | USA | 949.521.6161 | senegence.com<br />
senegencebyjoni.com<br />
SeneGence.com