Rendición de Cuentas - Ecorae 2016

Rendición de Cuentas 2016
32 p., 14.8 x 21 cm.
El contenido de este material puede citarse y reproducirse, siempre
que sea sin fines comerciales, y con la única condición de
reconocer los créditos correspondientes haciendo referencia a la
fuente bibliográfica. Publicación de distribución gratuita, no comerciable.
Ecorae, 2017
De esta edición:
Instituto para el Ecodesarrollo Regional Amazónico - Ecorae.
Av. 20 de Julio 595 y Guayas. Puyo – Pastaza.
Telf.: + (593 2) 2889 130/ 2889 131/2889 140.
Oficina Coordinadora en Quito: 02 – 243 5853.
Diseño y diagramación
Equipo de Asesoría e Imagen Corporativa - AIC.
Información Técnica
Departamento de Evaluación y Monitoreo, Departamento de Planificación
del Desarrollo Sustentable, Coordinación de Transporte
Multimodal.
Revisión Editorial
Javier Salinas y Paúl Jaén.
Fotografía
Guido Delgado y Víctor López.
www.desarrolloamazonico.gob.ec
Tame Amazonía - TAE

Ecorae optimizó recursos en los tres
últimos años de gestión
Como Instituto para el Ecodesarrollo
Regional Amazónico,
Ecorae, atendemos
con denuedo y compromiso
algunas de las necesidades
apremiantes, de la población
amazónica, siempre en fiel
correspondencia a nuestras
competencias.
Queridos ciudadanos, sepan
que en nuestra gestión hemos
hecho todo lo posible por
atenderles y transparentar el
uso de los recursos públicos,
materializados en programas
y proyectos que han salvado
sus vidas, facilitado su movilidad,
difundido sus saberes
ancestrales, entre otros.
Nuestro accionar en la gráfica
que arroja luz sobre nuestro
desempeño desde 1992, año
en el que fuimos creados, se
ha caracterizado por ser una
línea casi constante, con intermitentes
variaciones; sin embargo,
debemos exceptuar el
periodo 2013 – 2016 que, de
acuerdo a nuestras estadísticas,
refleja su llegada al punto
más importante en manejo eficiente
e inversión de recursos
para beneficio de los sectores
rurales de nuestra Región
Amazónica.
En este momento, cuando la
vida y las capacidades intelectuales
aún nos permiten traer
a la existencia estas líneas,
queremos expresarles nuestro
agradecimiento profundo y
reconocer su responsabilidad
ciudadana, pues permitirse
bajar la vista, predisponer
de un lapso importante de su
tiempo, y evaluar nuestra gestión
en el 2016, dice muy bien
de ustedes.
¡Que Dios los bendiga y la
Patria junto al futuro sea el que
nos juzgue!
Su amigo y servidor
Jorge Eduardo Calvas
Secretario Ejecutivo de Ecorae
1

Directivos
Sandra Naranjo
Presidenta del Directorio de Ecorae
Secretaria Nacional de Senplades
Eduardo Calvas
Secretario Ejecutivo de Ecorae
Juanita Medina
Secretaria Técnica en Sucumbíos
Tanya Villamagua
Secretaria Técnica en
Zamora Chinchipe
Dalia Moncayo
Secretaria Técnica en
Morona Santiago
Rosario Cortez
Secretaria Técnica en Orellana
Diego Rivera
Secretario Técnico en Pastaza
César Grefa
Secretario Técnico en Napo
2

TAE
Transporte Aéreo
Económico
Desde el 2010, el Gobierno Nacional, a través del Ecorae y el Ministerio
de Defensa Nacional, Midena; viene facilitando la movilidad
de las personas y su acceso a diversos puntos en la región, con su
emblemático programa de Transporte Aéreo Económico conocido
como TAE por sus siglas.
¿Por qué el TAE es reconocido como un servicio económico? Por
que a tan solo 15 dólares los amazónicos pueden separar su cupo
aéreo. Los niños, adultos mayores y personas con discapacidad
pagan solo la mitad.
Este rubro representa un ahorro importante al compararlo con el precio
promedio, de 80 dólares, que cobran las empresas privadas que
prestan un servicio similar.
Tras la finalización del convenio con el Midena, desde finales de
2016, el servicio vino a ser repotenciado con la empresa Tame E.P.,
a través de su filial Tame Amazonía, satisfaciendo las necesidades
diarias de movilidad.
3

Logros del TAE
4
El servicio está dentro del proyecto de Ampliación de la Cobertura
del Sistema de Transporte Aéreo Económico, que en el año 2016
invirtió USD 858 451,46.

Beneficiarios
“El servicio que hace es en beneficio de toda la gente de aquí de
la parroquia Curaray (…) Ecorae como una Institución del Gobierno,
nos está apoyando”.
Juan Gualinga – Pastaza.
“Soy beneficiada en lo que es el tiempo y la comodidad del precio.
Llego rápido y es bueno para todos los ciudadanos de aquí
de la Amazonía”.
Jamileth Obando – Zamora Chinchipe.
“Tenemos que agradecer la labor social que está haciendo Ecorae
(…) El servicio que presta a las comunidades, no solamente
a Curaray sino a las diferentes comunidades de la Amazonía, es
algo muy importante y provechoso para todos”.
Patricia Agusqui – Pastaza.
“El Gobierno Nacional, a través de Ecorae, no desampara a nuestros
hermanos que viven en los sectores de difícil acceso al interior
de la Amazonía. El proyecto económico de movilidad les
beneficia y eso nos llena de satisfacción y orgullo”.
Diego Rivera – Secretario Técnico de Ecorae en Pastaza.
5

Rutas de TAE
6
Contactos:
Puyo: 032 889 131 ext. 102
Zamora: 073 060 687
Macas: 073 046 772
Shell: 032 796 015
Quito: 022 435 853

TEM
Transporte de
Emergencias Médicas
El socorro oportuno y gratuito
para los habitantes de las comunidades
del interior, que sufren
complicaciones graves de salud
y difíciles de tratar en sus localidades,
es una prioridad para
el Gobierno Nacional, más aún
desde el 2010 cuando Ecorae, el
Ministerio de Defensa Nacional
y el Ministerio de Salud Pública
lo asumieron, tras la firma de un
convenio importante que dio luz
verde al Transporte de Emergencias
Médicas, TEM.
El TEM traslada inmediatamente
la emergencia hacia centros de
salud especializados, que puedan
atender al paciente. Una vez
que la persona ha restablecido
su salud, el servicio de socorro
se encarga de devolverlo al punto
de extracción.
7

Logros del TEM
8
El servicio está dentro del proyecto de Ampliación de la Cobertura del Sistema de
Transporte Aéreo Económico, que en el año 2016 invirtió USD 858 451,46.

Mejorando la accesibilidad
PUENTES de las comunidades
Puente sobre el río Aguarico en San Pablo.
9

¡ Ecorae construye puentes que te acercan !
En el 2016 se invirtieron USD 675 009,15
Sin duda los puentes son una
necesidad apremiante para las
comunidades del sector rural de
la Amazonía. Aquí los afluentes
son caudalosos, sobre todo, en
épocas invernales, convirtiéndolos
en una amenaza para las
personas que, ya sea por temas
de salud, académicos o de comercio,
necesitan cruzarlos.
peatonales, Ecorae acerca a los
hermanos amazónicos cada vez
más, garantiza su tránsito seguro
y promueve la producción
local.
10
El uso de canoas, botes a motor
o troncos de árboles, a modo de
nexos, sólo contribuyen a la precaria
situación de estos sectores,
que han pagado con la vida
de sus habitantes la autogestión
antitécnica para cubrir necesidades
urgentes.
Desde el 2010, Ecorae asumió
el rol de mejorar la accesibilidad
hacia las comunidades, mediante
el programa de construcción y
reconstrucción de puentes, que
ha desembocado en un impacto
positivo en la continua transformación
de su realidad. Con
nexos metálicos, carrozables o
Puente en Retén.
Puente sobre el río Bueno.
Puente Kutukus.

Construcción del puente en San Pablo
En octubre de 2015, en la comunidad
de San Pablo, provincia
de Sucumbíos; Ecorae colocó
la primera piedra, como símbolo
del inicio de la construcción de
lo que hoy es la infraestructura
sobre el río Aguarico.
El Gobierno Nacional a
través de Ecorae invirtió:
USD 1 717 629,9
Este puente representa el anhelo
de muchos años de los más
de 1 050 moradores de las comunidades:
San Pablo, Sotosiaya,
Secoya Remolino, Centro
Eno, Bellavista, y Ciudad de Piñas,
finalmente cumplido por el
Gobierno Nacional, a través de
Ecorae.
Este nexo une a la comunidad
de San Pablo, en el cantón
Shushufindi, con la comunidad
Waiya, al lado del cantón Cuyabeno.
En el 2015 la construcción abarcó
USD 1 347 811,38, en 2016
el incremento en la obra fue de
USD 309 976,50 y la fiscalización
e inspecciones técnicas
comprendieron USD 59 842,02.
Tiene una longitud de 232 metros y beneficia a seis comunidades de Sucumbíos.
11

Beneficiarios
“Yo creo que ahora la tarea de nosotros es cuidarla (la obra) siempre
estaremos agradecidos del Gobierno Nacional y, porque no decir, de
todo lo que es la administración del Ecorae”.
Humberto Piaguaje – Presidente de la comunidad San Pablo.
“Han devuelto la esperanza, nos han regresado la vida. Nos han hecho
sentirnos orgullosos (…) Esta importante obra para nosotros hace
cuatro años era, simplemente, un sueño”.
Justino Piaguaje – Presidente de la nacionalidad Siekopaai.
“Antes pensábamos que no nos merecíamos obras como esta (…)
Antes no sabíamos el valor que teníamos como ciudadanos y ciudadanas.
Dentro de este marco de valor, hay que seguir abriendo eco
de esos derechos que, en esta década, han sido reconocidos”.
Juanita Medina – Secretaria Técnica de Ecorae en Sucumbíos
12

Construcción del puente en Yawar Urco
La comunidad kichwa Yawar
Urko, ubicada en el cantón
Archidona de la provincia de
Napo, cuenta con un puente
peatonal construido por Ecorae
que beneficia a 8 376 habitantes.
Este nexo metálico sobre el río
Hollín, tiene una longitud de 60
metros y 1,70 de ancho, además
cuenta con accesos de 6 metros,
posee dos torres de 7,75
metros de altura, entre otros atributos,
que sirven para cubrir las
necesidades de movilidad de la
comunidad y acortar la distancia
entre los puntos de producción
agrícola y comercio.
En el 2015 la construcción abarcó
USD 304 581,80, el incremento
en la obra fue de USD
83 041,17 y en el 2016 la fiscalización
e inspecciones técnicas
comprendieron USD 15 509,05.
El Gobierno Nacional a través de Ecorae invirtió USD 403 132,02.
13

Beneficiarios
“Antiguamente habían esas dificultades de transporte, de lo que es
llevar los productos, también a las personas que vivían tan lejos les
dificultaba salir hacia el pueblo”.
Silvia Guatatoca – Habitante de Yawar Urko.
“Es una obra histórica, una obra que cubre la necesidad íntegra de
la comunidad. No es una obra política, por lo tanto hay que decir
gracias a Ecorae”.
Benancio Shiguango – Socio fundador de la comunidad Yawari.
“Esto va a permitir dar la seguridad. Lo que antes era un gran peligro,
con este puente estamos dando una solución. Lo que ha prometido
el Ecorae ha cumplido”.
César Grefa – Secretario Técnico de Ecorae en Napo.
14

Reconstrucción del puente en la comunidad
San Miguel de La Hueca
Con inmensa alegría, moradores
de las comunidades San Miguel
de La Hueca y Panguintza en
el cantón Centinela del Cóndor;
recibieron la reconstrucción de
este puente peatonal que comunica
a las dos poblaciones.
Esta infraestructura es de 127
metros de largo por 1,80 de ancho,
con una capacidad de carga
de 31,75 toneladas.
El nexo facilita el tránsito seguro
de alrededor de 150 familias,
entre agricultores, ganaderos y
decenas de estudiantes, que se
movilizan hacia los centros de
estudios de la localidad.
El Gobierno Nacional a través
de Ecorae invirtió:
USD 90 900,85
15

Beneficiarios
“El ver esa niñez, juventud, los ancianos, el ver a mi gente que están
aquí pasando tranquilos, me siento tan orgulloso con Ecorae, es un
trabajo que nos renace a nosotros”.
Carlos Jiménez – Presidente del barrio la Hueca.
“Realmente es una alegría para este pueblo que, por mucho tiempo
atrás, ha venido aspirando la reconstrucción de un puente que estaba
causando ya peligro, la niñez que día a día tenía que transitar hasta
la escuela de Panguintza. La gente hoy se siente muy contenta…”.
Luis Chamba – Presidente del GAD Parroquial de Panguintza.
“Tenían un puente de madera donde los moradores del sector arriesgaban
la vida. Este puente es de calidad, es diferente. Nos queda la
satisfacción de haber hecho un buen trabajo”.
Tanya Villamagua – Secretaria Técnica de Ecorae en
Zamora Chinchipe.
16

PISTAS
Mantenimiento
y Rehabilitación
Las pistas de aterrizaje en la
Amazonía son producto de la
acción comunitaria, la necesidad
de movilidad más rápida y
abastecimiento de víveres o bienes,
de los moradores de estos
sectores rurales, les impulsó a
construirlas. De esta forma, las
empresas privadas dedicadas a
la transportación aérea podrían
llegar con su servicio. Sin embargo,
las pistas de aterrizaje
y despegue fueron construidas
sin lineamientos técnicos ni de
seguridad, lo que complica,
hasta la actualidad, la aeronavegabilidad.
El Gobierno Nacional pendiente
de esta realidad, a través del
Ecorae ejecutaba directamente
los trabajos de mantenimiento
preventivo y rutinario de pistas,
además, de la dotación de kits
de herramientas básicas. Desde
el 2015, la ejecución y uso de
los recursos para el propósito, lo
hacen directamente los gobiernos
parroquiales, quienes los reciben
mediante convenios suscritos
con la entidad amazónica.
En el 2016 se ejecutó la cantidad de
USD 783 893,15
17

Beneficiarios
“Este convenio es muy importante por el
desarrollo económico, también, de la gente
de la comunidad que hace sus mantenimientos
durante un año. Este recurso va a
ser en apoyo a los socios del sector”.
Franklin Mayancha – Presidente del
GAD Parroquial de Río Tigre en Pastaza.
“Son las mismas autoridades de las comunidades
quienes van a encargarse de
administrar este recurso, para que la gente
de ahí mismo pueda generar algún ingreso
económico. Me siento muy satisfecho”.
En el 2016 se entregaron USD 514 080.
José Shimpiukat – Presidente del GAD Parroquial
de Tuutinentza en Morona Santiago.
“Los recursos van a beneficiar para el
tema de mantenimiento de las pistas, tanto
la entrada y salida de los aviones. Esto
garantiza que los pilotos tengan la mayor
visibilidad, sobre todo garantiza a las personas
que se van a transportar”.
Porfirio Mayancha – Presidente del
GAD Parroquial de Curaray en Pastaza.
“Cumbaratza se siente, hasta cierto punto,
feliz y agradecida, porque esta pista esté
ubicada en nuestra parroquia y se le de
todo el valor que hoy se le está dando (…)
Vamos a continuar haciendo el cuidado, la
limpieza y el mantenimiento de la pista”.
Jaime Fárez – Presidente del GAD
Parroquial de Cumbaratza
en Zamora Chinchipe.
18

Asignación de Recursos 2016 a los GADS Parroquiales
19

Ejecución directa de Ecorae en el 2016
Estudios y diseños definitivos para el Mejoramiento Integral de Pistas
20

Obras ejecutadas por los Gobiernos Parroquiales con recursos transferidos
En mayo de 2015 la ciudad de
Tena en la provincia de Napo,
fue testiga de la entrega de
recursos a los gobiernos parroquiales
de la Amazonía, en
concordancia al ofrecimiento
realizado por el presidente de la
República, Rafael Correa.
USD 11,9 millones, entre recursos
de Ecorae y el Banco de
Desarrollo, fueron entregados
a 132 gobiernos parroquiales
amazónicos, quienes apoyaron
el aprovechamiento responsable
de los recursos no renovables.
Entre el 2015 y 2016, estos niveles
de gobierno transformaron
ese dinero recibido, no reembolsable,
en obras útiles para sus
jurisdicciones. Los que a continuación
se muestran son solo
algunos de los múltiples proyectos
que se hicieron realidad.
Por más de 15 años los comerciantes de Jivino Verde, de la parroquia San Pedro de
lo Cofanes del Cantón Shushufindi, realizaban su trabajo en ambientes inadecuados.
Con el nuevo patio de comidas, cuya inversión superó los USD 140 000, esta realidad
se transformó completamente.
Más de 700 habitantes de la parroquia Santa Bárbara, del cantón Sucumbíos, se benefician
de una cancha sintética de fútbol 8 con cerramiento, construida con una inversión
que supera los USD 63 000.
El salón auditorio es una obra construida con un valor, aproximado, de USD 145 000.
Ubicado en la Parroquia La Belleza, a 35 kilómetros de Puerto Francisco de Orellana,
beneficia a una población de más de 4 000 habitantes.
El patio de comidas, ubicado en la parroquia Canelos, es una edificación de 330 metros
cuadrados, comprende 10 locales, cada uno con una dimensión de 8 metros cuadrados,
baterías sanitarias y accesos para personas con capacidades especiales. Su
inversión se acerca a los USD 99 000.
La parroquia Tayuza, del cantón Santiago de Méndez, se benefició de varias obras
como la cubierta para la multicancha y la ampliación del coliseo. El gobierno parroquial
recibió alrededor de USD 83 000.
Familias enteras de la parroquia La Paz se beneficiaron de la reconstrucción de dos
puentes peatonales sobre el Río Yacuambi, en las comunidades de Washikiat y El Kim,
del cantón del mismo nombre. En estas obras se invirtieron unos USD 96 000.
21

FCIA
Fortalecimiento de la
Comunicación Intercultural Amazónica
Nuestra Amazonía ecuatoriana
tiene una riqueza cultural y humana
muy diversa, es así que
aquí habitan 11 nacionalidades
indígenas: siona, siekopaai, kofán,
waorani, shiwiar, sapara,
achuar, shuar, kichwa, andwa
y quijos, que ven la vida desde
su cosmovisión y, también, tienen
ese anhelo de contárselo al
mundo.
La Constitución ecuatoriana garantiza
a estos grupos humanos
el acceso a la información y la
generación de propuestas de
comunicación, que se convierten
en una perfecta vitrina para
mostrarse al mundo y dejar sentado
que tiene voz propia.
Dentro de este marco, Ecorae
impulsó el Proyecto de Fortalecimiento
de la Comunicación
Intercultural Amazónica, que en
principio estuvo enfocado en
los procesos que garanticen la
Interpretación del Enlace Ciudadano,
sin embargo transcendió
a la generación de diversos
espacios y productos comunicacionales,
en pro de incluir y
visibilizar a los idiomas locales
y su uso.
22
En este proceso el Gobierno Nacional, a través de Ecorae, en el 2016 invirtió USD 614 052,91.

Enlace
Ciudadano
Cada sábado representantes de
9 nacionalidades amazónicas
interpretaron y transmitieron,
en su propia lengua ancestral,
toda la información generada
en base a las actividades que el
Gobierno Nacional realizaba en
el territorio.
Esta actividad permitía que la información
que llegaba a las comunidades,
sea mejor decodificada
por los nativos, mermando
el nivel de ruido provocado por
la emisión del Enlace Ciudadano
en el castellano, idioma que
si bien han logrado acoplar a
su cotidianeidad, no les es tan
cómodo como la recepción de
contenidos en su propia lengua.
23

Actividades Institucionales
La Institución disponia de un
equipo completo de comunicadores,
técnicos de apoyo
y equipo de interpretación simultánea,
que se encargaba
de todas las actividades de
comunicación de Ecorae.
Han sido muy importantes
las labores desempeñadas
por este grupo de profesionales,
que han contribuido a
robustecer la imagen institucional
en la región. Entre los
productos destacables del
2016 están: la traducción,
difusión mediática y publicación
en la web, de boletines
de prensa en las lenguas
ancestrales; la elaboración
de un manual de procesos
comunicacionales, la cobertura
informativa de eventos
institucionales, así como la
colaboración y asesoría con
otras entidades del ejecutivo
desconcentrado en materias
de comunicación e interpretación.
24

Ecorae Radio
Desempeñó un papel de comunicación online, bajo la necesidad
de difundir el trabajo ejecutado por el Gobierno Nacional en las 6
provincias amazónicas. Incluye a las nacionalidades para la conservación
del uso de las diferentes lenguas, tradiciones y culturas
de la Amazonía, a través de productos comunicacionales.
Antisuyu Riksiri
Es un término escrito en lengua kichwa, que en castellano significa
Identidad Amazónica, y describe a la radio revista destinada a
mostrarle a la audiencia toda la riqueza en cultura, gastronomía,
turismo y muchos más, que posee la Amazonía.
Saberes Ancestrales
El objetivo de este espacio fue el rescate, en cuanto al uso, de
las lenguas y saberes de las nacionalidades. Los intérpretes que
participaron de este espacio, compartían con los fieles seguidores
a la radio online parte de sus experiencias personales y de
sus antecesores.
Fabulosa Amazonía
Este momento único de la programación, sin duda, fue una invitación
al misterio, a aprender de las historias con moraleja de
las nacionalidades, descubrir que los mitos, leyendas y cuentos
amazónicos están más vivos y presentes que nunca.
“A través del acuerdo entre Ecorae y la Asociación
Ecuatoriana de Radio Difusión, Núcleo
de Orellana, damos a conocer los productos
comunicacionales que desarrollamos,
a los hermanos que dominan las lenguas nativas.
Esto nos ayudó a posicionarnos y, sobre
todo, a contribuir en el rescate de la valiosa
cultura de los pueblos amazónicos”
Rosario Cortez – Secretaria Técnica de
Ecorae en Orellana.
25

Estudios de Factibilidad de los Bioemprendimientos
de la Región Amazónica
El impulso, promoción, valorización
e investigación, en torno al
bioconocimiento y biocomercio
en la Región Amazónica, fue la
labor de la Unidad de Bioemprendimientos
de la institución
hasta el 2016.
En ese año, la unidad trabajó en
el acercamiento con las comunidades,
organizaciones sociales,
colectivos y, demás grupos afines
a emprendimientos locales,
para recoger sus propuestas
para mejorar y generar políticas
públicas en la materia.
Además, se elaboró la Cartilla
Etnobotánica de las Nacionalidades
de la Amazonía Ecuatoriana,
que recoge los saberes
ancestrales en el uso de las
especies nativas forestales no
maderables.
26

Cartilla Etnobotánica de las Nacionalidades de la Amazonía Ecuatoriana
Inversión: USD 38 548,63.
Descritas: 90 especies.
Participantes: 9 nacionalidades.
Población beneficiaria: Toda la Región Amazónica.
27

28

Plan Integral y el proyecto de Ley para la Amazonía
La elaboración del PIA, por Ecorae y Senplades, representa un oasis
esperanzador y refrescante, en ese camino por el desierto de los
sueños que se quedan solo en las proclamas de un mejor porvenir,
pero discrepan, sínicamente, con la realidad. El PIA fue el detonante
para que una ley para los amazónicos esté en estos momentos, en
la puerta del horno.
Muchos sectores, con intereses en la Amazonía y que siempre se
oponen a todo, señalaron que el envío del proyecto de Ley a la Asamblea
Nacional, por parte del presidente de la República, Rafael Correa;
simplemente fue parte de su estrategia política de cara a la contienda
electoral. Por otro lado, el auto análisis sesudo y más limpio,
nos trae a la mente la palabra con honor, que se ratifica con la acción
de un líder que quiere dejar la casa en orden, previa a la inminente
transición hacia el nuevo gobierno.
Sean cuales fueren las razones, sin duda los beneficiarios somos todos
los amazónicos, pues se está tratando una ley que va a traernos
aún más desarrollo, una normativa enmarcada desde los principios
fundamentales de justicia y equidad, en pro del desarrollo sustentable
y sostenible de las 6 provincias amazónicas.
29

Transporte Económico
TEV de Víveres
Hasta el 2016, la Institución ejecutó
este proyecto de subsidio
al transporte, fluvial y terrestre,
de víveres a un lugar de difícil
acceso como era el cantón Taisha,
en la provincia de Morona
Santiago.
Taisha, y los sectores aledaños,
se beneficiaban de los productos
de primera necesidad al mismo
precio que en las tiendas de
la ciudad de Macas.
Al subsidiar su transportación, el
costo no tenía ningún detonante
para incrementarse, lo que le
generaba un ahorro significativo.
30

Beneficiarios
“Se ha beneficiado todo el cantón Taisha, no solo a uno, sino a todos
los alrededores, porque la gente sale de por adentro y van comprando
sus víveres”.
Ubaldina Camacho – Tendera autorizada en Taisha.
“Toda la población shuar, achuar, kichwa y mestiza que habita en Transcutucú,
en este cantón; son beneficiarios, ya que a través del mismo
ellos pueden acceder a productos con menor costo…”.
Sonia Gonzales – Tendera Autorizada en Taisha.
“Los señores tienderos (…) venden el precio que viene en el producto,
entonces es bueno, nosotros compramos, pero hay una cuatro o cinco
tiendas que están dando este ese beneficio”.
Miguel Chawir – Habitante de Taisha.
“Este programa benefició a las familias de esta localidad, ya que la
mayor parte de ellas son de escasos recursos económicos. Con este
servicio que el Gobierno Nacional promueve, a través de Ecorae, les
generamos un ahorro significativo”.
Dalia Moncayo –Secretaria Técnica de Ecorae en Morona Santiago.
31

32
Logros 2016