merged

D E E P
ART MAGAZINE
X U L F
ISSUE
NO. 1
2017

HOW THE FUCK
WE ARE?
DEEP FLUX Fue fundada desde el 2011, arraigada en Argentina
- Bs.As. Somos una productora de eventos culturales y
representante de artistas, creada con el fin de promover arte
en todas sus expresiones, brindar espacio de exposicion a
artistas locales e internacionales con el objetivo de conectar a
todo el mundo.
Somos apasionados por la cultura kustom, las subculturas y el
mundo del arte que nos desconecta del dia a dia dejandonos
fluir y conectandonos con lo mas primitivo de nuestro ser, el
placer de disfrutar de lo que vemos y poder compartirlo. Es
esto lo que queremos reflejar en nuestros eventos, un estilo
de vida.
Este Magazine nace con las ganas de materializar todas las
entrevista realizadas, dejando un registro visual a modo de
presentacion.
Si queres formar parte, no dudes en contactarnos.
Sumate! Te estamos buscando!
DEEP FLUX It was founded since 2011, rooted in Argentina -
Bs.As. We are a producer of cultural events and artist
representatives, created with the purpose of promoting art in
all its expressions, to offer exhibition space to local and
international artists with the aim of connecting to the whole
world.
We are passionate about kustom culture, subcultures and the
world of art that disconnects us from day to day leaving us
flowing and connecting with the most primitive of our being,
the pleasure of enjoying what we see and being able to share
it. This is what we want to reflect in our events, a lifestyle.
This Magazine is born with the desire to materialize all the
interviews made, leaving a visual record as a presentation.
If you want to join, do not hesitate to contact us.
Get it! We are looking for you!

DEEP FLUX BIKE & ARTS SHOW
OUR EVENTS

CROSS SICKLES
F R O M - P O R T U G A L
- CONTANOS SOBRE TU PROPUESTA ARTISTICA ACTUAL.
Me veo solo como una pintora, soñadora, creyente. Hago la mayor parte de mi arte
basado en el arte tradicional japonés y decidí comprometerme de por vida a eso
de hecho estoy muy orgullosa. Me siento muy agradecida de ser capaz de inspirar
a algunas personas en la industria del tatuaje, así como admiradores y hacerlos
confiar en lo que hago y recibir elogios en todo el mundo.Algunos compran mis
pinturas originales, también comisiones por propuestas, estampas y otras cosas
con que trato de innovar. Y bueno, algunas de estas cosas obtienen más éxito que
otras pienso yo. A veces también intercambiando arte con otros artistas, porque
es bueno a veces compartir y ser abierto.
También en el pasado he trabajado con Skinheads , Punks, y bandas de Rockn'Roll
en etiquetas nacionales e internacionales haciendo Ilustración y diseño grafico ,
pero ya paré eso porque no iba bien y la gente quiere cosas gratis... Y eso no puede
ser.

COMO DESCUBRISTE HACER LO QUE TE GUSTA?
Hmm ... no puedo recordar, es una buena pregunta. Ningún miembro de mi familia
está en el arte, pero creo que mi padre fue el comienzo, solía alquilar películas en
el videoclub para que la familia esté un poco reunida de vez en cuando y traería,
películas occidentales, películas chinas (kung fu), películas japonesas ... por
supuesto, las películas japonesas causaron un gran impacto emocionalmente
confieso, algunas muy viejas de imagen en gris y negro probablemente de
alrededor de los años 50, 60, 70 y 80 en los 90 . Un montón de espíritu de
samurái, geisha, yakuza, la historia cultural, esas fueron las mejores películas,
nunca más vi nada como eso y soy gran admiradora del gran actor Toshirô
Mifune! Más tarde el Tatuaje se me presentó, cuando estaba en la escuela de arte
vi a los estudiantes más rebeldes especialmente los punk rockers, metalheads,
skaters con estilos diferentes de tatuajes, recuerdo acercarme a ellos y hacer
preguntas, para ver más cerca (algunos estaban bien y algunos no mucho
... algunos tatuajes hechos de muy jóvenes también) me hago buen amigo con
algunos de ellos en ese entonces, hablamos mucho sobre eso

. Cuando se hacían nuevos tatuajes venían a mostrarme con una gran sonrisa,
otros se tatuaban y más tarde las madres los querían mataría por eso, jajaja!
Algunos padres no lo aceptan (incluso algunas personas en la sociedad). Yo era
muy curiosa, pero el estilo que quería ver era muy raro. No me hice tatuajes en ese
momento, en mi opinión tenemos que pensar muy bien lo que queremos y con
quien nos comprometemos a hacerlo bien hecho.
Recuerdo también mi primer tatuaje japonés real que vi, fue un día después de la
escuela y antes de subir al tren, en una librería que solía visitar para leer y
obtener libros de arte (libro de arte japonés incluido), por lo que un día vi a un
chico extranjero que estaba sentado sólo viendo fotos en un libro y él tenía
Shichibu Irezumi en ambos brazos (tatuaje manga 3/4, hasta el antebrazo medio).
Me quedé mirando y era hipnotizador, mi mente estaba volando. No podía hacer
preguntas porque mi inglés en ese momento no era muy bueno.
¡Colorido, extremadamente majestuoso! Esa vez me recuerdo de ir en el tren a
casa y decirme a mí misma que quería aprender más sobre él.

- HABLANOS ACERCA DE TUS COMIENZOS INSPIRACIONES, INICIATIVAS,
MOTIVACIONES
Cuando empecé a estudiar arte en la ciudad de Porto en Portugal en Animación 2D /
3D, ilustrador y diseñador gráfico, mi pasión por el dibujo viene de muy joven. Por
mala suerte en ese mismo tiempo mi vida hubo muchos aspectos negativos, pero
obtuve un diploma de curso profesional al final. Después de eso, como otros muchos
estudiantes de clase baja, no conseguimos puestos de trabajo en lo que había
estudiado. No había ninguna posibilidad. Yo estaba muy decepcionada... y mi cabeza
giraba para encontrar un camino, llenando formularios para otros trabajos y nada…
estaba frustrada una y otra vez.
Incluso intenté ir a las tiendas de tatuajes y mostrar el arte que estaba haciendo en
el momento, en que algunos ni siquiera se preocupan por mirar, otros ya tenían
aprendices. Y al final hubo un local que me acepta, pero fui explotada y el tipo robó
mi arte para hacer su diseños. Me fui frustrada OTRA VEZ y ahora con un enojo
enorme.

Era irrespetuoso pero aprendí la materia. Realmente había golpeado el fondo ...
pero empecé a abrazar más y más el Arte japonés completamente sola, sin
profesores o alguien me diga qué hacer, no tenía a nadie. Estudié duro cada día y
noche apropiadamente, me hice maestro y estudiante. Mi conocimiento se volvió
profundo. Deidades religiosas, cuentos folklóricos, míticas ... todo tipo de temas.
Me despierto y duermo para que esto suceda (todavía lo hago). No es fácil, solo
debe hacer lo posible y lo imposible con la mente y el corazón para crear el
equilibrio perfecto y la comprensión. Recibí y tuve que aceptar muchas críticas
pero todo es parte del proceso. Debes creer en ti mismo aunque en algunos
momentos creas que caíste.
¡El arte japonés es ciertamente uno de los más poderosos entre muchos! Para mí
fue la salvación de mi alma! Si me detengo muero.
Todavía no estoy tatuando, estoy tratando de encontrar mi camino a esa carretera.
Tratando de encontrar un maestro decente que me acepte. Sucederá algún día, por
supuesto.
Trato de dar forma a mi propio estilo de arte, mis propias líneas, mis propias ideas
originales. Mis inspiraciones fueron los maestros Ukiyo-e, sobre todo los grandes
Yoshitoshi y Kuniyoshi.

- QUE PENSAS TE DIFERENCIA DE LOS DEMAS?
Soy como cualquier otro artista, no hay diferencias. Cada uno de nosotros tiene su
propia historia y forma de arte. Hay tantos grandes artistas en el mundo, algunos
son tan extremadamente buenos que colocándome al lado me siento un enano.
-
QUE ARTISTA LOCAL TE GUSTARIA QUE ENTREVISTEMOS
Chio TattooArt y su aprendiz César Ricardo Corvo.