Harry_Potter_y_la_Piedra_Filosofal_01

Recommendations

Info

— Un par de guantes protectores (piel de dragón o semejante). — Una capa de invierno (negra, con broches plateados). (Todas las prendas de los alumnos deben llevar etiquetas con su nombre.) LIBROS Todos los alumnos deben tener un ejemplar de los siguientes libros: — El libro reglamentario de hechizos (clase 1), Miranda Goshawk. — Una historia de la magia, Bathilda Bagshot. — Teoría mágica, Adalbert Waffling. — Guía de transformación para principiantes, Emeric Switch. — Mil hierbas mágicas y hongos, Phyllida Spore. — Filtros y pociones mágicas, Arsenius Jigger. — Animales fantásticos y dónde encontrarlos, Newt Scamander. — Las Fuerzas Oscuras. Una guía para la autoprotección, Quentin Trimble. RESTO DEL EQUIPO 1 varita. 1 caldero (peltre, medida 2). 1 juego de redomas de vidrio o cristal. 1 telescopio. 1 balanza de latón. Los alumnos también pueden traer una lechuza, un gato o un sapo. SE RECUERDA A LOS PADRES QUE ALOS DE PRIMER AÑO NO SE LES PERMITE TENER ESCOBAS PROPIAS. 46
—¿Podemos comprar todo esto en Londres? —se preguntó Harry en voz alta. —Sí, si sabes dónde ir —respondió Hagrid. Harry no había estado antes en Londres. Aunque Hagrid parecía saber adónde iban, era evidente que no estaba acostum brado a hacerlo de la forma ordinaria. Se quedó atascado en el torniquete de entrada al metro y se quejó en voz alta porque los asientos eran muy pequeños y los trenes muy lentos. —No sé cómo los muggles se las arreglan sin magia —comentó, mientras subían por una escalera mecánica estropeada que los condujo a una calle llena de tiendas. Hagrid era tan corpulento que separaba fácilmente a la muchedumbre. Lo único que Harry tenía que hacer era mantenerse detrás de él. Pasaron ante librerías y tiendas de música, ante hamburgueserías y cines, pero en ningún lado parecía que vendieran varitas mágicas. Era una calle normal, llena de gente normal. ¿De verdad habría cantidades de oro de magos enterradas debajo de ellos? ¿Había allí realmente tiendas que vendían libros de hechizos y escobas? ¿No sería una broma pesada preparada por los Dursley? Si Harry no hubiera sabido que los Dursley carecían de sentido del humor, podría haberlo pensado. Sin embargo, aunque todo lo que le había dicho Hagrid era increíble, Harry no podía dejar de confiar en él. —Es aquí —dijo Hagrid deteniéndose—. El Caldero Chorreante. Es un lugar famoso. Era un bar diminuto y de aspecto mugriento. Si Hagrid no lo hubiera señalado, Harry no lo habría visto. La gente, que pasaba apresurada, ni lo miraba. Sus ojos iban de la gran librería, a un lado, a la tienda de música, al otro, como si no pudieran ver el Caldero Chorreante. En realidad, Harry tuvo la extraña sensación de que sólo él y Hagrid lo veían. Antes de que pudiera decirlo, Hagrid lo hizo entrar. Para ser un lugar famoso, estaba muy oscuro y destartalado. Unas ancianas estaban sentadas en un rincón, tomando copitas de jerez. Una de ellas fumaba una larga pipa. Un hombre pequeño que llevaba un sombrero de copa hablaba con el viejo cantinero, que era completamente calvo y parecía una nuez blanda. El suave murmullo de las charlas se detuvo cuando ellos entraron. Todos parecían conocer a Hagrid. Lo saludaban con la mano y le sonreían, y el cantinero buscó un vaso diciendo: —¿Lo de siempre, Hagrid? —No puedo, Tom, estoy aquí por asuntos de Hogwarts —respondió 47
Page 1 and 2: HARRY POTTER Y LA PIEDRA FILOSOFAL
Page 3 and 4: Al llegar a la esquina percibió el
Page 5 and 6: —Y por último, observadores de p
Page 7 and 8: —Debería haberlo sabido. Encontr
Page 9 and 10: apareció en el valle de Godric. Ib
Page 11 and 12: —¿No ha habido problemas por all
Page 13 and 14: de hacía diez años. Sólo las fot
Page 15 and 16: parece, pichoncito? Dos regalos má
Page 17 and 18: cicatriz». Dudley se rió como un
Page 19 and 20: De pronto, la serpiente abrió sus
Page 21 and 22: un autobús. Un hombre calvo, con u
Page 23 and 24: —Que vaya Harry —Trae las carta
Page 25 and 26: que no queremos... Harry pudo ver l
Page 27 and 28: Las luces se encendieron y, horrori
Page 29 and 30: —Perdonen, ¿alguno de ustedes es
Page 31 and 32: pensando si los Dursley se acordar
Page 33 and 34: y Terrenos de Hogwarts. Extendió u
Page 35 and 36: —¿Qué es lo que me han ocultado
Page 37 and 38: mago, ni más ni menos! —¿Vosotr
Page 39 and 40: Algo muy doloroso estaba sucediendo
Page 41 and 42: —¡NUNCA... —bramó— INSULTE-
Page 43 and 44: —Esas pequeñas de bronce. Harry
Page 45: —¿Por qué? Vaya, Harry, todos q
Page 49 and 50: s-supongo. Yo tengo que b-buscar ot
Page 51 and 52: en un amplio vestíbulo de mármol.
Page 53 and 54: atrapado —añadió. —¿Cada cu
Page 55 and 56: —Eran un mago y una bruja, si es
Page 57 and 58: y todo lo demás. Veinte minutos m
Page 59 and 60: —Esto ya está —dijo, y la cint
Page 61 and 62: perdiera de vista. Se levantó del
Page 63 and 64: amabilidad, hasta que tío Vernon s
Page 65 and 66: de gente. Un rótulo decía: «Expr
Page 67 and 68: —Todo el verano... —Oh, callaos
Page 69 and 70: puerta. —¿Eres realmente Harry P
Page 71 and 72: poco de todo y pagó a la mujer onc
Page 73 and 74: serpenteantes y colinas de color ve
Page 75 and 76: —Charlie está en Rumania, estudi
Page 77 and 78: Y era así. —¿Conocías ya a Mal
Page 79 and 80: 7 El sombrero seleccionador La puer
Page 81 and 82: Algunos asintieron. —¡Espero ver
Page 83 and 84: ¡Así que pruébame! ¡No tengas m
Page 85 and 86: Mientras Harry se adelantaba, los m
Page 87 and 88: Sir Nicholas pareció muy molesto,
Page 89 and 90: hacer magia en los recreos ni en lo
Page 91 and 92: siquiera nos escucha a los prefecto
Page 93 and 94: dos segundos más tarde. Filch cono
Page 95 and 96: Harry cogió prestada la pluma de R
Page 97 and 98:
cómo pesaban ortiga seca y aplasta
Page 99 and 100:
Continúan las investigaciones del
Page 101 and 102:
—¡Es una Recordadora! —explic
Page 103 and 104:
—Oh, ¿estás enamorada de Longbo
Page 105 and 106:
los castigos físicos?» Pero Wood
Page 107 and 108:
nosotros encontramos en nuestra pri
Page 109 and 110:
—Vete. —Muy bien, pero os he av
Page 111 and 112:
—Creo que lo hemos despistado —
Page 113 and 114:
Pasó un rato antes de que nadie ha
Page 115 and 116:
Goyle, que les cerraban el camino.
Page 117 and 118:
—Hay otro jugador en cada lado, q
Page 119 and 120:
Granger. Era difícil decir quién
Page 121 and 122:
piedra. Sin embargo, al mirar; no v
Page 123 and 124:
Hermione fue la que habló primero.
Page 125 and 126:
11 Quidditch Cuando empezó el mes
Page 127 and 128:
El rostro de Snape estaba crispado
Page 129 and 130:
Marcus Flint, un muchacho de quinto
Page 131 and 132:
Pero Hagrid estaba de parte de Dean
Page 133 and 134:
—¡Tengo la snitch! —gritó, ag
Page 135 and 136:
lo encontraba gracioso, porque esta
Page 137 and 138:
para mirar alguno de los libros de
Page 139 and 140:
que era delicioso. El siguiente reg
Page 141 and 142:
juguetitos de plástico ni gorritos
Page 143 and 144:
—Usted me pidió que le avisara d
Page 145 and 146:
quién le importaba lo que custodia
Page 147 and 148:
ahí ¿Qué importa si no te ven?
Page 149 and 150:
Nicolás Flamel Dumbledore había c
Page 151 and 152:
Neville negó con la cabeza. —No
Page 153 and 154:
—Jugaré —informó a Ron y Herm
Page 155 and 156:
—Te prevengo, Malfoy... Una palab
Page 157 and 158:
—Tú sabes perfectamente bien lo
Page 159 and 160:
Harry, que estaba buscando «dícta
Page 161 and 162:
—Ajá... No seguiréis con eso to
Page 163 and 164:
colmillos puntiagudos. —¡Bendito
Page 165 and 166:
Envíame la respuesta lo antes posi
Page 167 and 168:
Entonces, un súbito movimiento por
Page 169 and 170:
fuera de la cama en una noche. ¡Nu
Page 171 and 172:
—¡Entonces Snape lo hizo! —dij
Page 173 and 174:
Harry, Hermione? —Yo no sería ta
Page 175 and 176:
—¿Quién está ahí? —gritó H
Page 177 and 178:
Neville... está aquí por nuestra
Page 179 and 180:
Y Firenze partió rápidamente, con
Page 181 and 182:
siempre ha temido. Con Dumbledore p
Page 183 and 184:
olvidado de hacer algo, algo import
Page 185 and 186:
—Es algo secreto —dijo, pero de
Page 187 and 188:
—Bueno, no queda otro remedio, ¿
Page 189 and 190:
Dio un paso hacia Neville y el chic
Page 191 and 192:
melodía, pero desde la primera not
Page 193 and 194:
la planta se retiraba a causa de la
Page 195 and 196:
piedra. Frente a ellos, al otro lad
Page 197 and 198:
por el siguiente pasadizo. —¿Y s
Page 199 and 200:
—Tú bebe de ésa —dijo Harry
Page 201 and 202:
matarte esta noche. Quirrell chasqu
Page 203 and 204:
—Sí... Potter... ven aquí. Hizo
Page 205 and 206:
aunque mantenía sujeto a Harry apl
Page 207 and 208:
—Para alguien tan joven como tú,
Page 209 and 210:
—Ah, bueno, me alegro de que me p
Page 211 and 212:
—Oh, bien —dijo Harry—. ¿Qui
Page 213 and 214:
—Tercero... al señor Harry Potte
Page 215:
—¿Ya estás listo? Era tío Vern
show all

Harry_Potter_y_la_Piedra_Filosofal_01

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?